Sei sulla pagina 1di 263

Lohanul nr.

34, iunie 2015

Page 1

Sponsori:
Ec. Floriana Enache SC Enache Morrit SRL, Ing. Marcel Tofan SC Miluca SRL, Ing. Ioan Ciomaga Viacons Rutier SRL,
Dr. Nelu Ttaru Crataegus Pharm SRL, Adrian Dominte SC Anta 95 SRL, Ec. Neculai Baltag Balnec SRL,
Ing. Victor Bordei, Ing. tefan Catargiu, Av. Aurica Nstase, Av. Ctlin ocu, Jr. Ctlin Dogaru - Autobuzul SA,
Notar Armau Ionu, Ing. Constantin Silimon, Veniamin Booroga, Marian Vasile, Ing. Nechifor Ioan - SC. Zooprod SRL,
Ing. Constantin Koglniceanu, Adriana Butiuc, Ec. Aurel Cciul, Sofia Danc, Av. Radu Bobrnat, Notar Macovei Radu-Ticu,
Ing. Valentin Asandei Rominstal Solar SRL, Ing. Gh. Iacob - Prodivex SA

L
Lo
oh
ha
an
nu
ull n
nr
r.. 3344 M
Maaggaazziin
n ccu
ullttu
ur
ra
all ttiiiin
niiffiic
c
ffoonnddaatt:: nnooiieem
mbbrriiee 22000077

ISSN: 18441844-7686

Redactor ef: Vicu Merlan; Secretar de redacie: Eliza Merlan


Colaboratorii acestui numr:
Philip KOHL, Vicu MERLAN, Ovidiu DRMBA, Ioan DUMAC, Dan MICLEA, Ioan OLARIU, Alexandru ANDRONIC,
Mariana ZUP, Drago Curelea, Ioan SCURTU, Lidia MELINTE, Elena POSTIC, Gheorghe BUZATU, Alexandru MORARU,
Ion VARTA, Nicolae TIBRIGAN, Florentina GROZAVU, Constantin CIUTACU, Eduard PASCU, Constantin CUMPN,
Corina APOSTOLEANU, Afrodita IORGULESCU, Diana ZAHARIA, Daniel ROXIN, Valeriu D. Cotea, Avram D. Tudosie,
Irimia Artene, Aurel CORDA, Mihaela BBUANU, Acad. Constantin TOMA, Daniela Curelea, Matei DRAGO, Cecilia
PISALTU, Val ANDREESCU, Crina CIUBOTARIU, Andreea CIOBANU, Corneliu VLEANU, Petru ANDREI, Veniamin
BOOROGA, Alexandru VLCU, Laureniu Alin DUMITRACHE, Luca CIPOLLA, Elena OLARIU, Teona SCOPOS,
Mdlina ROTUNDU, Ciprian RUS, Lina CODREANU, Corneliu LAZR, Maruca Pivniceru, Victoria MILESCU, Marian
Petcu, Paul Vlad MERLAN, Ion Gheorghe PRICOP, Elena BURLACU, Ion N. OPREA,tefan MRZAC, Lise Bourbeau, Oana
ANTONESCU, Remus FLORESCU, Marius CONDREA, Oana AXINTE, Ioan PANDELEA, Paul MATEI, Ingrid BACIU,
Ovidiu BURUIAN, George FILOTE, Violeta BUCUR, Alexandru OMEAG, Luciana POP, Nicolae APOSTOL, Rafael MATEI,
Marcel RDU, Iulian DARIE, Marvin ATUDOREI, Magdalena DARIE, Mihai OMNESCU, Robert CHARROUX,
Angelo TUTU, Ioana IVAN, Gabriele Wurzburg, Scarlat DEMETRESCU, Franz Hartman, Eugenia FARAON, Gabriel
ILIE, George BIANU, Vicu Merlan, Isabela VASILIU-SCRABA.

Referenii tiinifici:

Prof. univ. dr. acad. Constantin TOMA (biologie), prof. dr. doc. H.C. Grigore POSEA
(geomorfologie), prof. univ. dr. Ioan DONIS (geografie), Magda STAVINSCHI
(astronomie), prof. dr. ing. Avram D. TUDOSIE (viticultur), dr. Georgeta BURLEA
(psihologie), prof. Lina CODREANU (literatur), prof. dr. ing. Paul UNEA
(mecanic), dr. George SILVESTROVICI (medicin general), ec. Aurel CORDA
(economie).
C ol a b o r a t or ii ac e stu i num r a l rev i st e i sun t di re c t re sp o n s a bi li a s up ra c o n i nut u lu i a rt ic ol el o r p u bl ic a te.

Contact:
Contact : Putei citi revista on line pe http:// lohanul.slizhusi.ro

Articole noi pot fi trimise la adresa de e-mail: isaiia2002@yahoo.fr sau prin pot
la C. P. 51, Hui, jud. Vaslui, 735100.
Contact telefon: 076.1997.505; 074.5894379

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Page 2

CUPRINS:
ARHEOLOGIE
----------------------------------- Philip KOHL, ARA ORAELOR
PELASGILOR CUCUTENIENI..4
- Vicu MERLAN, Situl eneolitic de la
Creeti.7

ISTORIE
----------------------------------- Ovidiu DRMBA, Reminescene pgne n
cretinism.8
- Ioan DUMAC, Negru Vod11
- Dan MICLEA, O dinastie strlucitoare:
Corvinetii..13
- Ioan OLARIU, Alexandru ANDRONIC,
Mariana ZUP, Biserica Domneasc Sf. Ioan
Boteztorul din Vaslui15
-Drago Curelea, Contribuii privind
demersurile culturale al Astrei16
- Ioan SCURTU, S.U.A. i Marea Britanie,
prtai la un fals istoric...29
- Lidia MELINTE, Atacul, Memorialul i
tcerea31
- Elena POSTIC, Gheorghe BUZATU,
Alexandru MORARU, Ion VARTA, Nicolae
TIBRIGAN, Haiducii Morii: Armata
Neagr..37

GEOGRAFIE
-------------------------------------------------------------------- Florentina GROZAVU, Maroc oferte i
tendine actuale n turism...48

ACTUALITATE
----------------------------------- Constantin CIUTACU, "Clasa politic este
terminatorul Romniei moderne".49
- Eduard PASCU, SISTEMUL NAIONAL de
IRIGAII..51
- Constantin CUMPN, Corina
APOSTOLEANU, AMINTIRI DESPRE O
FLOTA PIERDUTA.54
- Afrodita IORGULESCU, Teroare la
Institutul Geologic al Romniei59
- Diana ZAHARIA, Fiscul, noul Big
Brother60
- Daniel ROXIN, Mari istorici i cercettori
romni atac teoria romanizrii...62

VITICULTURA
VITICULTUR
----------------------------------- Valeriu D. Cotea, Avram D. Tudosie, Irimia
Artene, Mari ctitori ai colii de
Viticultur..67

ECONOMIE
----------------------------------- Aurel CORDA, Piaa monetar.80

ANIVERSARE
----------------------------------- Mihaela BBUANU, Conf. univ. dr.
Dumitru Boghian.82

BIOLOGIE
-----------------------------------

PSIHOLOGIE
-----------------------------------

- Acad. Constantin TOMA, Angiospermele i


dinozaurii..83

- Lise Bourbeau, TEORIA OGLINZII137


- Oana ANTONESCU, Cum s creti copii
buni..137
- Remus FLORESCU, Cum s-a schimbat
poporul roman138

RETROSPECTIVA
RETROSPECTIV
----------------------------------- Drago Curelea,. Daniela Curelea,
Consideraii privind apariia i folosirea
tramvaiului...86

MEDICINA
-----------------------------------

PEDAGOGIE
-----------------------------------

- Marius CONDREA, Un val gigantic de


cancer..140
- Oana AXINTE, RECOMANDRI
NUTRIIONALE..144
- Ioan PANDELEA, De ce suntem tot mai
dezechilibrai hormonal146

- Matei DRAGO, Cum se face o ncheiere


interactiv la orele de istorie?.....................91
- Cecilia PISALTU, SFATURI DE LA
COPII....92

LITERATURA
LITERATURA
----------------------------------- Val ANDREESCU, REGIM SEVER93
- Crina CIUBOTARIU, Flori...de castani!..94
- Cecilia PISALTU, DE-A APA I
FOCUL...94
- Andreea CIOBANU, Sfrit95
- Corneliu VLEANU, EPIGRAME95
- Petru ANDREI, Vrem o ar..96
- Veniamin BOOROGA, Dor.97
- Alexandru VLCU, SATUL MEU NATAL,
ONETI..98
- Laureniu Alin DUMITRACHE, Copacul
devenit Helios.99
- Luca CIPOLLA, Il giardino...99
- Elena OLARIU, Desprirea apelor100
- Teona SCOPOS, CTRE TINE
DOAMNE.101
- Mdlina ROTUNDU, Universul
crilor..102
- Ciprian RUS, Jules Verne i urmaii
vechilor daci102
- Lina CODREANU, Impresii de cltorie
(II)..104
- Corneliu LAZR, Logodna dintre ape107
- Maruca Pivniceru n dialog cu
ALEXANDRA VELNICIUC.110
- Maruca Pivniceru n dialog cu IRINA
SRBU.111
-Maruca Pivniceru n dialog cu Mihaela
Varga.113
- Maruca PIVNICERU n dialog cu PAULA
ROMANESCU..............................................................115
- Victoria MILESCU, UN MOZAIC DE
DESTINE120
- Marian Petcu, D. V. Marin, De la Ceauescu
la Bsescu121
- Paul Vlad MERLAN, Meridianul Cultural
Romnesc122
- Ion Gheorghe PRICOP, Ferestre deschise
ctre sat...122
- Elena BURLACU, Costache Olreanu i
Avionul su de hrtie.125
- Corneliu VLEANU, COSTCHEL I
PETRCHEL.128
- Ion N. OPREA, Biserica Ortodox Romn
i unul dintre ntistttorii ei...131
- Avram D. TUDOSIE, Revistele, gazetele i
monografiile localitilor..134

FIZICA
----------------------------------- tefan MRZAC, Cu fizica printre
oameni.135

Lohanul nr. 34, iunie 2015

MEDICINA
MEDICINA NATURALA
- Paul MATEI, Vinetele. 149
- Ingrid BACIU, Propolisul - Unicul
vaccine..151

DEZBATERI
- Prof. Ovidiu BURUIAN, Noul imperialism
atacul cu substane chimice154
- George FILOTE, Dezvluirea ctorva
dintre noile stratageme perfide..166
- Dr. Violeta BUCUR, CODEX
ALIMENTARIUS i romnii, cobaii
Europei..168
- Alexandru OMEAG, Rolul CIA i al
MOSSAD...181
- Luciana POP, Rzboiul SUA mpotriva
terorismului...183
- Nicolae APOSTOL, Sprgnd linitea:
grupul Bilderberg.184
- Rafael MATEI, Masacrul de la
Universitatea din Garissa188
- Marcel RDU, Eurovision 2015191
- Iulian DARIE, Facebook a fost .creat la
cererea CIA..191
- Ing. Marvin ATUDOREI, Armele high-tech
americane au nceput s fie blocate prin
tehnologia Keshe..196
- Magdalena DARIE, Decizie istoric n
SUA199
- Mihai OMNESCU, Pota Romn
afirm c aproape UN MILION de romni
AU REFUZAT cardul de sntate..203
- Robert CHARROUX, MISTERELE
PIRAMIDELOR..209
- Angelo TUTU, Datele PERSONALE sunt
FURATE..212
- Ioana IVAN, O companie din Suedia..213

SPIRITUALITATE
- Gabriele Wurzburg, S nu v fie fric de
moarte!.........................................................214
- Scarlat DEMETRESCU, Tulburarea
spiritului n timpul morii terestre.215
- Franz Hartmann, Geneza Omului
Paracelsus222
- Eugenia FARAON, MEDJUGORJE..228
- Gabriel ILIE, Familia sufleteasc238
- Prof. George BIANU, Realitatea tainic a
experienelor.241
- Vicu Merlan, Pelerinaj Naional la
Mnstirea Prislop...249
-Isabela VASILIU-SCRABA, Miracolul
Bisericii de la Drgnescu.251
- Marvin ATUDOREI, A fi sau a nu fi pe
calea spiritual258

Page 3

Arheologie
Arheologie
ridicat: au oraele
ele cucuteniene o paralel precis n

ARA ORAELOR
PELASGILOR CUCUTENIENI

nregistrarea
rea etnografic, sau sunt, ntr
ntr-o anumit msur
semnificativ, un produs unic din epoca calcolitic trzie?
ncearcnd s urmrim dezvoltarea timpurie a unei forme
specifice de nomadism pastoral, turma formeaz o caracteristic

Philip KOHL

a nomadismului pastoral din stepele eurasiatice i cunoscute la


noi prin numeroase nuclee istorice i etnografice. Una dintre
teze
ze este c aceast form de nomadism aprut, n esen
esen, numai
la sfritul
itul epocii bronzului i nceputul epocii fierului, la
sfritul
itul celui de al doilea mileniu .Hr., dincolo de limitele
cronologice ale acestui studiu. n mod evident, este util a studia
i alte comuniti mult mai trzii istorice i etnografice ale
nomazilor eurasiatici pastorali, pentru a nelege
n
mai bine
dovezile arheologice luate separat. Dar predominante au fost
societile
ile cresctoare de bovine, i cele ciobnesti, care
dezvoltau o economie mai mobil i un mod de via de-a
de
lungul vilor rurilor, i cu toate acestea provizoriu, n stepele

e din lume, nu
Cine dorete s afle secretul primelor orae
trebuie s-ll caute prea departe, el este aici n Romnia.
Orae gigantice proto-urbane aezri
ezri ale culturii CUCUTENI,

deschise trziu n timpul mileniilor al IV


IV-lea i nceputul celui
de-al III-lea
lea .Hr direct comparabile cu cele ale descenden
descendenilor
lor de mai trziu.

aezri
ezri care, n msura lor sunt la fel de mari sau mai mari dect
oraele
ele din sudul Mesopotamiei i care apar aproximativ cu
500-1000 de ani mai devreme! Aceste aezri
ezri gigantice
CUCUTENI vdit comparabile cu oraele
ele sumeriene ulterioare,
nu prezint niciuna dintre caracteristicile de diferen
difereniere social
att de evident
vident n arhitectura public din urm Termenul
protourban neo-evolutiv
evolutiv care a fost aplicat la aceste aezri
a
CUCUTENI gigantice, poate fi neltor.

Multe reconstrucii
ii fanteziste arheologice (pentru o critic la
obiect vezi Rassamakin 1999: 59; 2002:. 66;) au aprut pentru a
imagina anacronic acest calcolitic trziu, sau culturile din epoca
bronzului timpuriu caracterizat de jefuitori rzboinici,
rzboinic sau de
ravagiile produse societilor
ilor stabile precum cele ale lui Gingis
Trebuie s ncercm s nelegem
elegem modul n care aceste orae au

Han i Timur. O astfel de imagine trece cu vederea faptul c, cel

funcionat, ct ne permit probele, ncercnd


ncercnd a reconstrui

puin
in la nceputul povetii noastre, caii nu au fost clrii i

organizarea i structura lor social. Dar o ntrebare trebuie s fie

metalele au fost utilizate mai mult ca ornamente dect ca arme.

p. 4

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Arheologie
Cu alte cuvinte, analogia poate fi i mai neltoare dect

Aceste dovezi vor fi revizuite n detaliu mai trziu, dar o analiz

edificatoare i, cel puin, ar trebui s se aplice fr discriminare.

minimal ridic unele ndoieli cu privire la utilitatea acestei

Teoria arheologic i dovezile arheologice, au imaginat

interpretri urbane: cele mai mari orae Sintashta-Arkaim

anacronic eneoliticul i epoca bronzului imaginnd jefuitorii

dezgropate sunt de aproximativ 3 ha. Sunt n mic msur sau

hoardelor din Est (adaptat de la Rassamakin 2002:. 66).

greu echivalente cu aezrile gigantice Cucuteni-Tripolie sau cu

Un alt exemplu de fenomen arheologic, la care nu se pot gsi

oraele-state sumeriene. Urbanismul este, desigur, ntr-o

paralele etnografice perfect adecvat pentru a permite traficul

anumit msur, un fenomen relativ, i descoperirea unor astfel

evolutiei este considerat regretatul ora fortificat i simetric

de site-uri cu arhitectura planificat specifice stepelor deschise,

planificat Sintashta-Arkaim gsit ntr-o zon concentrat n

oblig o reconsiderare major a ceea ce de fapt a avut loc acolo

sudul stepei trans-Uralice i regiunea de silvostep de la

n timpul tranziiei de la nceputul epocii bronzului, pn la

sfritul celui de-al III i nceputul celui de-al II mileniu .Hr.

sfritul epocii de bronz i modul n care aceasta poate a afectat


alte zone ale lumii interconectate cu stepele eurasiatice.

Unul dintre anchetatorii principali G.B. Zdanovich (1999), a


fcut o referire la peisajul peste care aceste aezri sunt
distribuite n mod regulat ca ara Oraelor (Strana gorodov),
o fraz evocatoare menit s sugereze paralele cu alte teritorii
care au beneficiat de apariia de formaiuni urbane, cum ar fi
sudul Mesopotamiei. Odat evocat, imaginea acestor aezri
sau orae (Goroda), apoi prezint clusterul de trsturi
caracteristice

ale

urbanismului:

difereniere

social,

specializarea n olrit i ceramic, agricultura intensiv, i aa


mai departe.

De asemenea, nu e nici o ndoial c apariia de vehicule, a


carelor cu roi trase de cai, elaborarea armelor de bronz, inclusiv
suliele i capetele sgeilor mari, i ritualurile funerare
elaborate cu sacrificii de animale costisitoare, care toate au fost
dezgropate la Sintashta, reprezint descoperiri extrem de
semnificative. Dar este conceptul de urbanism ntr-adevr
evocat adecvat? Nu ne induce n eroare? Unul dintre aspectele
fascinante ale rii Oraelor este chiar dispariia ei. Dovezile
actuale nu accept nicio evoluie continu a societii urbane,
n aceast lume a stepelor. Cum se explic dispariia sa? n
cazul n care i se ndeprteaz ochelarii cuiva i reconsider
dovezile arheologice reale, acesta va fi i mai intrigat n
nterpretarea lor, ducnd cel mai bine, spre transformarea ciclic
a complexitii sociale de-a lungul stepelor dect cu creterea
continu. Acest studiu analizeaz dezvoltarea timpurie a unei
forme mai mobile i de specializare a economiei care n cele din
urm a devenit form clasic de nomadism pastoral,
caracteristic zonelor largi, interconectate fizic din stepele
eurasiatice. Acesta arat cum a nceput dezvoltarea timpurie a
acestui mod distinctiv de via, afectnd ntr-un mod detectabil

p. 5

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Arheologie
modelul mai stabil, al comunitilor
ilor bazate pe agricultur din

Semnificativ a fost nevoia tot mai mare de a obine


ob
materiale, i

sudul lor. Pe msur ce procesul apariiei


iei acestei noi economii

mai presus de toate resursele de metal, care nu au fost

ce a avut loc n cursul a cel puin


in dou milenii, se poate

distribuite uniform pe zona interconectat ce se ntinde din

considera continuat, iar ritmul su de schimbare a fost

Balcani pn n Siberia de Vest i stepele din Kazahstan.

caracterizat prin ocuri, rezultnd din apariia relativ brusc


brus i

Schimbul inter-regional
regional a acestor materiale a devenit apoi, la fel

dispariia
ia anumitor culturi arheologice i formaiuni mai mari.

de important ca i producia lor iniial. Toi acet


aceti factori au

Cu o mobilitate sporit, micrile


crile grupurilor umane au avut loc

fost legai
i ntre ei, sinergie care afecteaz reciproc: adaptarea la

sistematic, i au devenit una dintre cele mai importante

stepa deschis, fiind necesar elaborarea unei tot mai mari

legturilor lumii stepelor (proto-geii


ii n.m.), cu cea a

economii mobile bazate iniial


ial pe cutarea hranei i vntorii

sedentarilor agricultori (pelasgii n.m.). Mobilitatea a fost

intensive, apoi a turmelor de animale, introduse att local, ct i

mbuntit
it cu evoluiile tehnologice la mijloacele de transport,

n step. Aceast mobilitate a fost ulterior transformat, n

i mai presus de toate, cu apariia vehiculelor cu roi i

primul rnd prin introducerea de vehicule cu roi


ro i apoi prin

domesticirea, valorificarea, i n cele din urm a creterii cailor

inovarea i valorificarea, creterii


terii de cai. De-a
De lungul timpului,

i echitaiei.
iei. La fel de important a fost producerea i schimbul

aceast mobilitate sporit a facilitat produce


producerea i specializarea

de piatr, metale, unelte si arme; dintr-oo perspectiv macro


macro-

n schimbul de bunuri. Iniial,


ial, schimbul de ornamente i a

istoric, aceast distribuie


ie a tehnologiilor i schimbului de

bunurilor de valoare a funcionat


ionat n parte pentru
pe
a diferenia

materiale pot fi urmrite de-aa lungul unei zone geografice din ce

membrii dintr-un
un grup social dat sau comunitate. Mai trziu

n ce mai extinse. Dimensiunea, din ce n ce mai expansiv a

producia
ia i schimbul de arme a servit pentru a stabili
stabi i

provinciei

subsumeaz

menine
ine relaii ntre comuniti. Militarismul evident crescnd

nenumratele culturi arheologice i comuniti arheologice,

din stepe, de la nceputul pn la sfritul


sfr
Epocii Bronzului,

devenind din ce n ce mai mare. i n acest caz, procesul de

gsete
te reflectarea sa mai departe spre sud n schimbri

extindere nu a fost regulat i uniform, ci brusc ntrerupt, cu

dramatice n modelele de aezminte i, n cele din urm, ntr-o


ntr

ntinderi anterioare intrate brusc n colaps i altele n curs de

cretere
tere a numrului de ceti fortificate, cum ar fi nenumratele

metalurgice

(Chernykh

1992)

dezvoltare, ntr-oo teorie bazat pe arheologie i dovezi

ceti
i ciclopice de la sfritul epocii bronzului i nceputul

arheologice succesive: de exemplu, dizolvarea relativ brusc a

epocii fierului ciclopice (vezi Smith 2003: 165


165-172) gsite n

PROVINCIEI METALURGICE CARPATO BALCANICE

ntregul Caucaz de Sud. Stepele Eurasiatice interac


interacioneaz din

(pelasgice) i creterea ulterioar a Provinciei Metalurgice

ce n ce mai mult cu Orientul Apropiat att prin schimbul de

Nord-Pontice (proto-getice)
getice) din al doilea trimestru din al IV
IV-lea

materiale, n special cu metale, precum i prin micrile

mileniu .Hr..

continue, prelungite ale triburilor.


ilor. Ocazional, agricultorii ss-au
mutat n nord i au participat la dezvoltarea economiei mobile
cu dependen
mai mare pe creterea animalelor,
anim
tipic pstorilor
care s-au
au mutat spre sud pentru a scpa de ri
rigorile vieii de
step i s-au stabilit i i-au
au schimbat modul lor de via
via. n cele
din urm au nvat
at s perturbe aezrile agricole i prdau pe
vecinii lor sedentari i mai vulnerabili. Mai trziu, dup ce se
termin povestea noastr, un model de interaciune
interac
interregional ntre stepe i agricultorii sedentari va fi stabilit, chiar
dac va continua s afecteze n mod semnificativ istoria lumii
pn n timpurile moderne. Sursa: Formarea lui bronzului EURASIA
Philip Kohl

p. 6

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Arheologie
locuinele
ele cucuteniene descoperite n situl de la Creeti pentru
aceast etap cultural A-B.

Situl eneolitic de la Creeti


eti
La Intersecie,
ie, jud. Vaslui
Campania 2014
Arheolog Vicu MERLAN Hui
Nr. Autorizaie: 124/2014
Cod RAN: 163235.01
n cadrul campaniei din anul 2014 a fost trasat o nou
seciune
iune 16, paralel cu 15/2013, avnd L = 20 m, l = 2,5
m. Din captul seciunii
iunii noi, pe latura de N-NV,
N
s-a extins
latura estic a caroului A din 15/2013, care a nsumat n final o
lime de 7 m cu lungimea de 10 m (70 m2). Caroul A a fost
extins i n berna dintre 16 i 15 pentru a fi decopertate
integral cele dou locuine
e descoperite nc din anul 2013.

Locuina
a cucutenian L3
ntre m20-m21, a fost identificat
tificat o nou groap cucutenian
G26 ce a se adncete de la -0,70
0,70 m pn la 1,20 m. Are o
form aproximativ elipsoidal, cu o suprafa
suprafa de circa 1,5 m2, la
partea superioar, ns progresiv se ngusteaz spre fund
ajungnd la 0,5 m2. Inventarul gropii eeste alctuit din
numeroase fragmente de oase animaliere (peste 200), chirpici
rzlei
i de culoare crmizie, cteva pietre nroite, fragmente de
statuete antropomorfe, crbuni).
ntre m3-m4, a fost identificat groapa G24 descoperit nc
din 2013, n 15, cu material din Epoca Bronzului (cultura
Costia) ce a se adncete de la -0,50
0,50 m pn la 1,70 m. Are o
form aproximativ elipsoidal, cu o suprafa
suprafa de circa 3 m2, la
partea superioar, ns progresiv se ngusteaz spre fund
ajungnd la 1 m2. Inventarul gropii este alctuit din fragmente
ceramice cu incizii adncite, avnd motive specifice culturii
Costia,
a, de oase animaliere, chirpici rzlei de culoare
crmizie, pietre nroite,
ite, resturi de la o vatr de foc, crbuni).

Seciune 16 i caroului A din 15/2013 n curs de


investigare
Stratul arheologic
ologic cucutenian a fost identificat nc de la -0,50
m, pentru ca la -0,80
0,80 m s fie descoperit, ntre carourile 1-4,
1
locuina cucutenian L3, surprins din 2013 n 15. Chirpicul
de elevaie
ie nu se continu i n afara seciunii 16, spre latura
de est. Tot n acest spaiu s-au
au descoperit o mul
mulime de
fragmente ceramice grosolane, fragmente ceramice pictate cu
motive n spiral sau cu romburi i elipse. Unele fragmente
prezint umrul vasului nlat
at sau lit. Printre ceramic au
fost identificate i cteva pietre nroite
ite (gresii) i oase
animaliere. Dup demontarea chirpicului de eleva
elevaie, la circa
20-30
30 cm sub acesta, a fost identificat un strat sub
subire de cenu,
de circa 1-22 cm grosime, pe fundul gropii de fundare. Acest
obicei, al arderii resturilor locuinei
ei anterioare sau a celor din
perimetrul unde se va ridica viitoarea cas, este ntlnit la toate

p. 7

Nu departe de aceasta, la m6, a aprut


rut cea de a doua groap de
factur Costia, G25,, identificat n 2013, n 15. Inventarul
gropii este alctuit din chirpici rzlei
rzle de culoare crmizie,
fragmente ceramice cu incizii adncite, avnd motive specifice
culturii Costia, de oase animaliere, pietre nroite).
nro
Cele dou locuine cucuteniene L12/2013, L13/2013 din caroul
A, identificate nc din campania anului 2013 erau orientate
aproximativ NV-SE,
SE, cu intrarea spre est, fiind de form
cvasidreptunghiulare i apropiate ntre ele, iar spaiul dde
separare fiind de maxim 2 m. Locuina
Locuin dinspre nord are n
colul nord-estic
estic resturi de la o vatr de foc dezafectat. n
interiorul celor locuine
e au fost identificate mai multe complexe
ceramice de la vase rentregibile, fragmente de statuete
antropomorfe feminine i masculine.
Pe cuprinsul seciunii s-au
au descoperit urmtoarele:

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Arheologie
incizie adnc, ce pornete
te din zona bazinului pn
pn la
genunchi. n zona genunchilor prezint o perforaie
perfora pe
lime.
ime. Pe tot corpul statuetei sunt vizibile incizii
orizontale, pe ambele fee.
e. Dimensiuni: L = 5 cm, l
(bazin) = 2,8 cm;
Statuet masculin (m20, -1,10
1,10 m) pstrat din zona
bazinului pn la glezne.
ezne. Se pstreaz doar piciorul
stng, fiind de calitate foarte bun. Are o arcuire
pronunat
at a coapsei pn la bazin, subiindu
subiindu-se vizibil
spre glezn. Statueta a fost descoperit n groapa
cucutenian.
Unelte din silex
Gratoar din silex de Prut (m2, -0,80 m) confecionat pe
achie
chie masiv, avnd pigmentaii albicioase. Este
retuat
at la partea activ, fiind pe aceast poriune
convex, iar pe laturi pstreaz urme de uzur.
Dimensiuni: L = 5,5 cm, l = 3,5 cm, gr. = 1 cm.
Gratoar din silex de Prut (m17, -1,00 m) confecionat
pe capt de lam, cu partea activ dreapt, retu
retuat
abrupt. Retuele
ele se prelungesc pe ambele laturi, pn
la talon. Pe partea dorsal are caren prelung, ce
pornete
te din zona abrupt, activ, pn la talon.
Dimensiuni: L = 4 cm, l = 1,5 cm, gr. = 1 cm.
Gratoar din silex de Prut (m18, -1,10 m) confecionat
pe lam, cu partea activ cvasitriunghiular. Partea
dorsal este uor
or bombat, iar spre talon plan.
Retuele
ele se prelungesc pe ambele laturi, pn la talon.
Pe partea dorsal are caren
n prelung, ce pornete
porne din
zona abrupt, activ, pn la talon. Se evideniaz
eviden
clar
talonul i bulbul de percuie. Dimensiuni: L = 4 cm, l
= 1,5 cm, gr. = 1 cm;
Fragment de lam, descoperit la m11, -0,67 m, din
silex de Prut de culoare albicioas, cu ur
urme de uzur
lateral.

Ceramic cucutenian de peste 5000 de ani

Plastic
-

Fragment de statuet feminin descoperit la m20, -0,90


m, pstrnd doar capul de form trunghiular, cu gtul
prelung i doar
oar umrul stng. Este de culoare galben
galbencrmizie, fiind rupt din vechime. Dimensiuni: h = 2
cm, gr. 0,6 cm;
Fragment de statuet feminin (m1,-11 m) din lut ars de
culoare crmizie, ce se pstreaz din zona bazinului
pn la genunchi. Din zona bazinului pstreaz doar
fesa dreapt, cea stng fiind rupt din vechime. Are
forma unui triunghi cu vrful n jos, cu o nuire pe
mijloc, ce contureaz desprirea
irea celor dou picioare,
fr a fi ns strpunse. Genunchii sunt schi
schiai printr-o
mic proeminen. Statueta este de calitate foarte bun,
avnd urme de pictur. Dimensiuni: L = 5 cm, l = 2,2
cm, gr. = 1 cm;
Fragment de statuet masculin din lut ars (m20, -1,20
m), de culoare crmizie, ce se pstreaz din zona de
deasupra genital pn n apropiere de genunchi.
Falusul este reprezentat printr-oo alungire exterioar de
2 mm. Statueta are picioarele deprtate, conturndu-se
conturndu
pe partea dorsal fesele. Dimensiuni: L = 2,3 cm, l =
2,3 cm, gr. = 1,3 cm;
Fragment de statuet feminin (m1,-11 m) din lut ars de
culoare
uloare crmizie, ce se pstreaz din zona inferioar a
capului pn la bazin. Are capul distrus din vechime,
gtul prelung (1 cm) cu umerii uor
or nlai (schindu
(schinduse astfel minile) dup care se ngusteaz uor
u
spre
talie, pentru ca apoi s se leasc spre bazin. n zona
superioar a pieptului sunt dou perfora
perforaii pentru
prinderea statuetei-amulet.
amulet. Statueta este de calitate
foarte bun. Dimensiuni: L = 5 cm, l = 2 cm, gr. = 0,8
cm;
Statuet feminin din lut ars pstrat din zona taliei
pn la genunchi.. Are steatopigia pronun
pronunat, iar sub
talie prezint dou perforaii
ii ce dovedete c i aceast
statuet a fost folosit ca amulet protectoare. Sunt
vizibile fesele, iar picioarele sunt deprtate printr
printr-o

p. 8

Reminescene
e pgne n cretinism
Prof. univ. dr. Ovidiu DRMBA Bucureti
n
n cretinism, n ritual i n doctrin, supravieuiesc
numeroase reminiscene i tradiii pgne.
a, de altminteri, n toate religiile universaliste (cu alte
cuvinte, cele care depesc front
frontierele unei naiuni sau
ale unui popor: budhismul, cretinismul, islamismul).
Cretinismul fiind un fenomen de cultur i un exemplu de
sincretism
incretism prin excelen se definete
define
ca un amestec de
credine religioase i de influene reciproce n regiunile n care
oamenii de religii diferite vin n contact ndelungat - ceea ce
este un fenomen general n istoria modelul misteriilor
eleusine; aa dup cum botezul i liturghia cretin, aatt de
spectaculoas, au aprut mai nti n lumea elenistic.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Din Persia antic se pare c provine un element religios care a
avut cea mai mare influen asupra gndirii cretine i
anume: credina ntr-o lume de dincolo, ca locul de rsplat (sau
de pedeaps) pentru faptele omului svrite n via, pe lumea
aceasta, lume care este un teren al luptei dintre principiile
Binelui i Rului, tocmai ceea ce propovduia i mazdeismul
persan, religia fondat de Zarathustra.
Noutatea i importana acestei concepii este capital: pentru
prima oar n istoria omenirii viaa viitoare devine acum
obiectul unui interes care captiveaz atenia i credin omului.
Cci nainte de a fi fost influenai de anticii persani, grecii i
romanii credeau ntr-un. fel de via de dincolo indiferen i
plicticoas, n care oamenii nu vor fi nici fericii, nici nefericii.
Escatologia persan (doctrina mistico-religioas despre
destinele finale ale omenirii, sfritul lumii i Judecata de
Apoi) a fcut din lumea de dincolo o avertizare pentru
conduita oamenilor n aceast lume. De acum ncolo,
indiferena nu mai era cu putin (E. H. Bames)
Concepia cretin despre nemurirea sufletului este, prin
urmare, originar din Persia. Prin mithraism (sau mazdaism,
antica religie persan care predica lupta contra rului, ndeosebi
a minciunii i a necureniei simurilor) a intrat n cretinism i
simbolul luminii i al ntunericului - asociate cu Binele i,
respectiv, cu Rul.
In legtur cu srbtoarea Naterii Domnului: pomul de
Crciun, bradul venic verde, a fost asociat cultul
pgnaalfertilitii, cu forele naturii deci, care favorizeaz
creterea, dezvoltarea, fecunditatea, rodirea, n timp ce
lumnrile pomului de Crciun sunt socotite mijloace magice de
aprare contra demonilor. Obiceiul este de data relativ recent:
pentru prima dat este menionat n 1539, n Germania.
O permanentizare a unei tradiii pgne este instituirea zilei
de srbtoare dumineca" (n latin dominica = Ziua
Domnului): La romani, Diessolis (Ziua Soarelui care n
german a devenit Sonntag, n englez Sunday) era
srbtoarea zeului Saturn (engl. Saturday ). Aceast srbtoare
avea loc a doua zi dup cea a evreilor, Sabbath, a aptea zi a
sptmnii, zi de odihn (precum i Iehpva s-a odihnit n a
aptea zi a Creaiunii).
Duminica a devenit srbtoare oficial, de stat, sub mpratul
Constantin, n anul 321.
Tot de origine persan, mithraic, sunt i unele rituri cretine, ca
aprinderea lumnrilor sau trasul clopotelor. Sau, unele
obiceiuri maniheiste, ca renunarea la a consuma came - un
obicei care a persistat mult timp n unele regiuni ale Europei (la
catharii din Italia, la albigensii din sudul Franei, sau la secta
bulgar a hogomilijor). Meninndu-se ca o interdicie, a,
consumului de came, postul a fost instituit i de cretinism,
asemenea altor comuniti religioase organizate, n anumite
perioade i pentru o anumit durat. Islamismul prescrie
Ramadanul pentru o lun ntreag.
Geniului roman (deci pgn), n fine, i datoreaz cretinismul
spiritul de organizare i de inteligent administrare
(administraia romanilor era, i va rmne, exemplar). Iar
dreptul roman, adaptat la situaii de natur religioas, a devenit n bun parte - dreptul canonic al Bisericii Apusene medievale.
*
Succesul imediat i rapida rspndire a noii religii, s-au datorat
acestui sincretism. La care s-au adugat, desigur, i alte cauze
(pe lng cele binecunoscute, de natur social), ca: persecuiile

p. 9

i martiriul numeroilor cretini, fapte care au .atras atenia,


comptimirea i simpatia lumii asupra acesteia, sau austeritatea
vieii pe care o duceau cretinii i a comportamentului moral al
prinilor cretini, i ndeosebi al cpeteniilor lor religioase,
preoii i clugrii.
Numeroase i variate credine i superstiii pgne au
supravieuit ori s-au infiltrat pe parcurs n doctrina, coerent
constituit, a Bisericii.
Unul din elementele cele mai interesante - i mai ilustrative
pentru unele reminiscene sau similitudini cu alte religii - este
doctrina imaculatei concepiuni. Nscut de o fecioar, deci
nefiind conceput ca toi oamenii, asupra lui Iisus nu apsa
povara pcatului originar. Nu se cunoate cu certitudine nici
mcar prenumele Fecioarei. Mamele multor zei sau eroi semidivini poart prenume care nu sunt dect variante ale
prenumelui Maria. Astfel: Myrrha (mama lui Adonis), Maia (a
lui Hermes), Myriam (profetesa ebraic), Maya (mama lui
Buddha), Maritala (a lui Krina) etc. Putem deci presupune c
adevratul prenume al mamei lui Iisus a fost cu timpul uitat, i
c i s-a substituit un prenume simbolic (A. Weigall).
Legenda lui Iisus zmislit de Sf. Duh ncepe s circule la
60 de ani de la crucificarea lui. (Primul document cretin n care
aceast legend apare este Evanghelia lui Luca, datnd din jurul
anului 100; cea a lui Matei - ntre 100-110; a lui loan - ntre
100-160). Succesul acestei legende este perfect explicabil:
mitologiile greac, egiptean, chinez, persan, precum i - n
general - tradiiile populare, relateaz numeroase cazuri de
nateri miraculoase ale unor zei, eroi semi-divini, i chiar ale
unor personaliti istorice, datorate unirii unui zeu cu o fecioar
(ca n cazul lui Attis, Ra, Apis, Hatshepsut, Amenofis III,
Perseu, Zoroastru, Lao-tz, Cirus al Persiei i chiar al lui Iuliu
Caesar!!). n Antichitate se credea c este cu putin ca o
femeie s rmn nsrcinat prin simpla apropiere a unui zeu, dup cum menioneaz i Plutarh. Care mai precizeaz c o
asemenea concepiune are loc... prin ureche! ntr-adevr: n
unele picturi medievale este reprezentat o raz de lumin
ptrunznd n urechea Fecioarei Maria (iar ilustrul teolog
Tertulian, primul scriitor cretin n limba latin - din sec. II-III stabilete c Iisus a fost conceput de o raz de soare czut
asupra Fecioarei!).
n cazul lui Iisus, legenda a fost predicat, timp de secole
de-a rndul, ntr-un mod foarte vag - i fr a i se da o atenie
sau o consideraie deosebite: cci nu din momentul naterii, ci
din momentul botezului a nceput viaa divin a lui Iisus.
Locul n care s-a nscut Iisus - ntr-un staul - a fost
reprezentat, mai trziu, ca o grot, - ntruct obiceiul general
pgn era ca idolii, zeii, divinitile, s fie plasate n grote.
(Hermes i Mithra se nscuser chiar n grote). Episodul att de
important din biografia lui Iisus - al retragerii timp de 40 de zile
n deert - era un foarte obinuit rit de meditaie iniiatic (pe
care l practicaser i Zoroastru i Buddha). i minunile care i
se atribuie lui Hristos i au antecedente n tradiiile pgne; n
care eroii semi-divini (i cu att mai mult zeii) fcuser
minuni, mai multe i mai spectaculoase dect, de pild,
nvierea lui Lazr (Ev. lui loan, XI-44), sau a vindecrii fiului
vduvei (Ev. lui Luca, IV, 26); care sunt fenomene explicabile
medical, de vindecare sau de moarte aparent. Zeul Dionisos

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
svrise aceeai minune ca Iisus la nunta din Cana Galileii, de
a preschimba apa n vin. Despre Plotin i despre filozoful
neopitagorician Appolonios din Tyane se spunea - la fel ca i
despre unii dintre primii sfini cretini - c fcuser mai multe
minuni. De pild: minunea nmulirii pinilor o fcuse i un alt
personaj biblic (Cartea II a Regilor, IV, 42-44). Iar vindecarea despre care vorbesc evanghelitii Luca i loan - de diferite boli
(friguri, orbire, epilepsie, neurastenie, alienare mintal .a.) este
un fenomen care nu contrazice legile naturale. (n acest sens,
vezi Und dieBibel hatdoch Recht, de Werner Keller; cunoscuta
lucrare care a obinut Nihil obstat i Imprimatur - In Curia
Arh. Mediolani, 1956).
***
Misterul Trinitii (Dumnezeu este o singur natur n care
subzist trei persoane distincte: Tatl, Fiul i Sf. Duh) nu apare
deloc n Vechiul Testament - i nici Iisus nu vorbete despre
acest mister, niciodat. Ideea Trinitii - atestat la cretini n
simboluri, n liturgie i n rugciuni - n-a fost adoptat de
Biserica cretin dect la trei secole dup moartea lui Hristos (i
confirmat n sec. IV, de Conciliul din Niceea).
Doctrina aceasta este legat de mistica cifrei 3, la aproape
toate popoarele Antichitii. n religia egiptean triada Osiris
- Isis - Horus reflect structura natural a familiei - tatl,
mama, fiul. n brahmanism divinitile supreme sunt trei Brahma, Vinu, iva. Societatea indian este divizat n trei
caste; regii magi sunt trei; pentru chinezi cifra trei
reprezint numrul perfect; n buddhism timpul este triplu prezent, trecut i viitor; n tradiia persan antic forele care
stpnesc lumea sunt trei: cugetarea, cuvntul i fapta,
aciunea; chiar i pentru aztecii peruani divinitatea suprem
Illapa este ipostaziat n trei persoane: tatl, fiul mai vrstnic
i fiul mai tnr. n toate tradiiile religioase antice i aproape
n toate sistemele filozofice se ntlnesc ansambluri ternare
sau triade, corespunznd forelor primordiale sau feelor
divinitii supreme.
La greci, Aristotel spunea despre mistica cifrei trei c ea
este totul i nchide n ea toate dimensiunile posibile. O
adoptaser, de asemenea, i pitagoreicii, afirmnd c ntregul
Univers i toate elementele care l compun sunt determinate
de aceast cifi. Conceptul att de confuz i de nedefinit de
Duh Sfnt, se regsete - cu sensul de suflu al vieii,
depneuma. La unii filozofi greci sau n Vechiul Testament (n
ebraic: ruah), unde este imaginat asemenea unui vnt care d
via Universului i primului om - Adam. Duhul lui
Dumnezeu se purta deasupra apelor (Facerea, 1,2); i a
suflat Dumnezeu n nrile omului suflare de via, i -a fcut
Adam fiin vie (Facerea, II, 7); Att ct mai este suflare n
mine i duh de la Domnul n nrile mele (Cartea lui Iov,
XXVII, 3); Duhul lui Dumnezeu m-a zidit i suflarea celui
Atotputernic mi-a druit via (Ibidem, XXXIII, 4).
*
Alte credine cretine sunt, de asemenea, mprumutate din
tradiii pgne. Astfel, cea despre moartea lui Iisus: n multe
religii ale timpului zeii ncarnai trebuiau nti s moar,
pentru a renvia apoi n mijlocul bucuriei generale (Idem).
Nici credina mesianic adoptat de cretinism nu era ceva
nou. n afar de strvechea ei prezen atestat n snul
societii ebraice, ideea venirii pe lume a unui mntuitor se

p. 10

regsete i n alte religii orientale. Zeul babilonian Marduk


era ateptat ca un salvator al oamenilor. Religia mazdeean a
Persiei antice vorbea despre un mntuitor, care trebuia s
pun capt domniei lui Satan. n acelai scop, n India se
rencarnase i Krina. Iar n Egipt, nc din jurul anului 2200
. Chr. dateaz o profeie care anuna venirea unui mntuitor.
(n aceast ordine de idei: se tie c att de populara religie a
lui Osiris i Isis - care avea foarte numeroi adepi i la Roma
- a exercitat o puternic influen asupra nceputurilor religiei
cretine).
Pentru a nlocui incantaiile, descntecele, vrjile - tot
attea reminiscene pgne care nu puteau fi nicidecum
suprimate din mentalitatea popular, - clerul cretin a compus
rugciuni, binecuvntri i exorcisme, crora le-a dat o
formulare nou i un sens cretin. n felul acesta, preotul
putea continua s practice strvechile procedee magice
pgne: binecuvnta la mas pinea i vinul, binecuvnta apoi
uneltele de munc, viile, cmpurile, casa, chiar i patul
nupial (precum i momentul solemn cnd un tnr i rdea
pentru prima oar barba!!). Sau, nla rugciuni - al cror
text era, n fond, o variant a incantaiilor magice pgne, pentru a invoca ploaia, pentru obinerea unor recolte bune,
pentru aprarea ogoarelor mpotriva grindinei sau a ravagiilor
produse de animalele slbatice, pentru sntatea i nmulirea
animalelor din gospodrie, pentru alungarea unei boli, pentru
ocrotirea celor aflai n cltorie .a.m.d.
n Evul Mediu timpuriu, n cele trei secole ale perioadei
merovingene - deci pn n jurul anului 751, - pgnismul antic
a continuat s se menin sub forma unor culte dedicate unor
diviniti minore - ale cmpurilor, fntnilor, rurilor,
izvoarelor, pdurilor .a. Pentru Biserica cretin aceste practici
cultice nu nsemnau un adevrat pericol. Mai grav era ns
faptul c n multe regiuni - mai ales n zonele nordice i n cele
rsritene ale Europei - ranii continuau s se nchine vechilor
diviniti pgne, s adore (chiar n templele ajunse acum n
prsire i ruin) vechii zei romanici - pe Jupiter i Mercur, pe
Venus i Diana. ranii i servii erau cretini doar cu numele;
populaii ntregi fuseser cretinate - precum cele saxone de
ctre Carol cel Mare - prin ameninri, teroare, masacre.
Opera de evanghelizare a satelor - nceput abia n sec. V progresa foarte ncet i, n mare msur, doar n mod formal i
cu totul superficial. Nici n orae nu existau biserici parohiale,
dect ncepnd abia din secolul al VI-lea sau al VII-lea. Chiar i
un ora de reedin episcopal va continua s mai aib doar o
singur biseric, aa-numita catedral - a crei cathedra era
transportat, cu ocazia marilor srbtori, rnd pe rnd n
celelalte lcauri de cult, ct se poate de modeste cele mai
adeseori, n care urma s slujeasc (sau s fie prezent)
episcopul.
Cathedra era scaunul - de lemn, de piatr sau de marmur,
nalt asemenea unui tron, avnd eventual i cteva trepte i cu
un baldachin - al episcopului; scaun plasat n fundul absidei n
care se oficia slujba religioas; sau - mai trziu - era plasat
lateral, n corul bisericii, n faa altarului. Popular, catedrala a
cptat i denumirea de dom (n latin domus - cas, casa prin
excelen: casa lui Dumnezeu i a credincioilor).

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
***
Biserica cretin a primelor timpuri nu avea srbtori, i
nici nu instituise o zi de odihn sptmnal.
ptmnal. Dar cnd
Biserica a devenit o instituie de stat, s-aa simit nevoia de a
sanctifica anumite date - aa cum procedau i pgnii; i, mai
ales, nevoia de a se da o semnificaie cretin unor srbtori de
origine pgn, care nu puteau s fie suprimate
imate (A. Weigall).
Originea sptmnii de 7 zile era legat (la evrei i la alte
popoare din Orient) de strvechiul cult al Lunii. n Antichitate,
n toate aceste ri orientale zilele cu lun nou i lun plin
erau zile sacre (la babilonieni, anumite activiti
ctiviti erau interzise
n aceste zile), nct ciclul lor, de 14 zile, era n mod firesc
divizat n dou.
Ca urmare, evreii au recunoscut cifra 7 ca fiind o cifr
sacr, atribuind acest caracter sacru i zilei a aptea a Creaiunii
- cnd i Dumnezeu Creatorul s-aa odihnit... De altfel,
astronomia antic cunotea 7 planete - crora le era dedicat
cte o zi pe sptmn. Prima era nchinat planetei celei mai
importante, Soarelui (la englezi Sunday,, la germani-Sonntag,
germani
ziua
Soarelui). Astfel, duminica a devenit
evenit prima zi a sptmnii
evreilor. Ultima zi a sptmnii era dedicat planetei celei mai
ndeprtate de Soare - Saturn; zi pe care religiile orientale o
identificau cu un zeu de ru auguri; zi nefast, cnd omul nu
trebuia s ntreprind nici o activitate
tate (deci ziua de repaos),
nct legile lui Moise nu ezit s pedepseasc chiar cu moartea
pe cel care nu fcuse altceva ru dect s strng lemne smbta
(,Numerii, XV, 32-36);
36); sau, aceleai legi ale lui Moise prevedeau
s fie dat morii oricine va lucra
ra smbta, ori va aprinde focul
n locuinele lor (Ieirea, XXXV, 2-3).
Abolind smbta evreilor (n ebraic: Sabath
Sabath), spre a se
deosebi de acetia, cretinii au ales ca zi de repaos ziua
urmtoare, duminica, ziua dedicat Soarelui - zi de mult timp
sacr n multe religii pgne: adoratorii zeului Mithra o numeau
Ziua Soarelui; iar cretinii Ziua Domnului (Dies dominica).
Aceast reminiscen pgn persist i n decretul mpratului
Constantin cel Mare, care-aa promulgat duminica zi de repaos
obligator, numind-o Venerabila zi a Soarelui.

legenda lui Petru ca purttorul (claviger)


claviger) cheilor Raiului: dou
la numr, aceste chei vor deveni - i vor rmne pn azi emblema episcopului Romei i simbolul autoritii sale
spirituale. Dar bazilica n care a fost adus din catacombe i
nmormntat aici, se afl pe locul vechiului templu roman de la
poalele colinei din afara oraului, Ianiculum (azi, Gianicolo),
nchinat cultului lui Ianus, zeu roman dintre cei mai importani
(asimilat zeului Soarelui, Apollo), care era i deintorul Cheilor
Cerului.
Probabil c, datorit transferrii ctre Sf. Petru a cheilor
zeului Ianus, s-aa ajuns s se cread c Petru i
i-ar avea
mormntul la poalele
le colinei sacre a zeului Ianus - dup cum se
meniona, pe la mijlocul secolului al IlI
IlI-lea, n Liber Pontiflcalis,
actele oficiale ale primilor papi n care erau menionate i
evenimentele mai importante
portante ale anului respectiv; cu alte
cuvinte, apostolul Petru ar fi fost nmormntat n sanctuarul
nchinat lui Ianus, ca zeul Soarelui. Identificarea zeului pgn
cu apostolul cretin s-aa petrecut ntre mijlocul secolului al IIIIII
lea i nceputul secolului al IV-lea.
lea. Este un exemplu de transfer
frecvent
vent de funcii de la zei sau eroi pgni la sfinii cretini
(C. Deslile Bums).
Acest exemplu de supravieuire a unor tradiii pgne n
credinele cretine este confirmat i de faptul c, n secolul al VV
lea, episcopii Romei nc se mai plngeau c pe llocul unde era
nmormntat apostolul Petru credincioii continuau s practice
ritualuri legate de adoraia Soarelui.
elui. Sau, mult mai trziu, n
secolul al VlII-lea,
lea, c n jurul bazilicii Sf. Petru, la nceputul
Calendelor lui Ianuarie (luna lui Ianus), aveau loc dansuri i
petreceri asemntoare obiceiurilor pgne...

Negru Vod - cel mai misterios personaj


al istoriei romnilor

Prof. Ioan DUMAC Bucureti

(n Occident, Carol cel Mare interzicea orice munc


duminica. Iar n Anglia, regii anglo-saxoni
saxoni interziceau inerea
de trguri i practicarea unor anumite sporturi n acea zi Idem).
***
Influene directe ale unor tradiii pgne persist n
cretinism i n legtur cu legenda despre apostolul Petru ca ef
al Bisericii Apusene; precum i n legtur cu cea despre
Sanctuarul care i-aa fost dedicat: bazilica Sf. Petru din Roma.
Puterea bisericeasc suprem deinut de episcopii Romei
deriva i din faptul c prima bazilic cretin (edificat aici la
mijlocul secolului al IV-lea)
lea) se credea c ar fi ridicat pe locul
unde fusese nmormntat apostolul Petru. (Pn la mijlocul
secolului al IlI-lea,
lea, corpurile apostolilor Pe
Petru i Pavel
rmseser nc nmormntate n catacombe). Autoritatea
suprem a papalitii medievale era bazat, ns, mai mult pe

p. 11

De mai bine de apte secole, istoria ne vorbe


vorbete despre
ntiul Domn al rii Romneti, ntemeietorul (sau
Desclectorul dac preferai) Negru Voda.
u toii am nvat despre el nc din clasele primare i,
dac ne este permis, l-am
am asemuit cu un erou legendar
capabil s nfrunte toate imperiile vremii i s i uneasc

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
pe valahii munteni ntr-un singur stat. tie, ns, cineva cine a
fost acest enigmatic personaj? i cunoatem originile, numele
real sau mcar fizionomia din vreo gravur medieval? tim
despre el mai mult dect faptul c i-a supus, cel mai probabil
prin fora armelor, pe voievozii i cnejii locali din Muntenia i
c s-a autointitulat Mare voievod?
O enigm ct o istorie
Legendele i povestirile cu privire la desclecarea Negrului
Voda n Muntenia, undeva n jurul anilor 1290-1310, apar nu
numai n hrisoavele medievale valahe ci i n cele strine, fapt
ce scoate din discuie lipsa de autenticitate a acestei
realizri. Este cert c un personaj important a venit atunci din
Tara Ungureasca pentru a-i supune pe liderii locali sub o
unic stpnire, eveniment favorizat, probabil, i de tensiunile
politico-militare din Europa (Ungaria era cuprins de puternice
tulburri interne, n timp ce ttarii i continuau ofensiva ctre
Porile de Fier). De ce trebuie s acceptm o astfel de teorie? Un
motiv important l constituie chiar Diploma Ioaniilor,
document ntocmit n anul 1247, la numai cinci decenii distan
de presupusa desclecare, document prin care regele ungur
Bela al IV-lea vorbete, printre altele, de prezena voievozilor
locali Litovoi i Seneslau, precum i de cea a cnejilor Ioan i
Frca. Este cert c orice personaj din afara sferei de
influen a coroanei ungare care ar fi ncercat s se impun
n faa acestor lideri locali, nu ar fi putut fi dect unul care
s o fac prin fora armelor i mai puin prin diplomaie.
Un argument n plus al luptelor duse de misteriosul Negru Voda
cu voievozii i cnejii munteni l constituie i scrisoarea
ambasadorului regelui Dusan al Serbiei, Nicolo Luccari, cel
care scria, n anul 1352: Negro Voeuoda din natione Ungaro
padre di Vlaico nel 1310 sera impadronito di quella parte di
Valachia Negru Vod, de naiune ungar, tatl lui Vlaicu,
cucerise n 1310 acea parte din Valahia. Vom reveni asupra
acestui citat.
nainte de a aprofunda aceast afirmaie, trebuie s menionm
i numele personajelor asupra crora planeaz bnuiala
ntemeierii rii Romneti. Este vorba de cunoscut dinastie
domnitoare: Thocomerius/Tihomir (cca 1290 cca 1310),
Basarab I (1310 1352), Nicolae Alexandru (1352 1364) i
fiii acestuia din urm, Vlaicu (1364 1377) i Radu I (13771383). Ei sunt cei care domina politica intern valaha pe toat
durata secolului al XIV-lea, deci, doar unul dintre ei poate fi
misteriosul Negru Voda.
Revenind la scrisoare ambasadorului Nicolo Luccari, nu putem
dect s concluzionm c diplomatul n cauz se afla n faa
unei grave erori (nu singur, din pcate, Luccari fcnd grave
confuzii ntre gei i goi i ntre daci i dani). Vlaicu, cel la care
face referire italianul, este fiul lui Nicolae Alexandru dar, nici
mcar acesta din urm nu putea cuceri Valahia n anul 1310 (an
asupra cruia italianul pare destul de sigur), atta vreme ct a
fost asociat la domnie cu tatl su de abia n anul 1342. Mai
mult ca sigur c, n anul 1310, Nicolae Alexandru nu era dect
un copil. Rmne astfel, prezumpia c doar Basarab I sau
tatl su, Thocomerius/Tihomir, ar fi putut fi acel att de
enigmatic Negru Voda.
n aceeai ordine de idei, patriarhul Macarie de Antiohia trimite
data desclecrii n anul 1290, n vreme ce un hrisov din vremea
lui Matei Basarab indica anul 1292 ca an al ntemeierii rii
Romneti.
i totui, cine este Negru Voda?

p. 12

Cu siguran c, pn la descoperirea unor noi documente


medievale care s fac lumin n acest caz, misterul va continua
s planeze asupra personajului att de controversat, Negru
Voda. Istoricul Neagu Djuvara afirma n a sa Thocomerius
Negru Vod, un voivod de origine cuman la nceputurile
rii Romneti, c doar tatl lui Basarab I putea fi acel
ntemeietor. Ca argument, istoricul aduce n discuie faptul c
anul 1310 este, de fapt, anul morii lui Thocomerius i cel al
urcrii pe tron a lui Basarab I. Nici vorb de lupte n acel
an. Mai mult, Neagu Djuvara afirma c Basarab a fost
recunoscut c primus inter pares (Mare voievod ntr-o
traducere liber) de ctre toi voievozii i cnejii munteni,
fapta ce ar fi rmas n memoria boierilor valahi c
adevrata dat a desclecrii. Cu siguran c o astfel de
recunoatere nu ar fi putut veni dect ca urmare a unor merite
deosebite ale tatlui su.
Numele lui Thocomerius l cunoatem dintr-un document
ntocmit de ctre regele ungur Carol Robert de Anjou, n anul
1332, la doar doi ani dup dezastrul armatei ungare de la
Posada. Prin acest document, monarhul recunoate faptele de
vitejie ale lui Laureniu, comite de Zrand, i ale fratelui su n
btlia mai sus amintit: i mai ales atunci cnd, pornind
oastea noastr strns prin porunca regal, am ajuns n nite
inuturi de margine ale regatului nostru, ce erau inute pe
nedrept n Tara Romneasc de ctre Basarab, schismaticul,
fiul lui Thocomerius. Este, practic, unica surs din care aflm
numele tatlui voievodului Basarab. Important este, ns, modul
n care monarhul ungur face referire la acest Thocomerius.
Faptul c numele lui este reinut ntr-o cronic regal nu poate
dect s confirme ipotez conform creia Thocomerius era un
personaj important i recunoscut, cel mai probabil, o cpetenie
rzboinic. De asemenea, lipsa unor titluri (voievod, cneaz i,
cu att mai mult, mare voievod) susine ideea c nu el a fost
ntemeietorul ci, poate, cel care a pregtit terenul venirii
acestuia.
Nu susinem c Basarab I ar fi, 100%, Negru Vod, dei istoria
i puinele dovezi adunate de istorici susin aceast ipotez. Cel
mai probabil, ns, Basarab ar fi venit pe tronul Valahiei din
postura fiului unei mari cpetenii i ar fi fost recunoscut de
ctre majoritatea liderilor munteni drept unic stpnitor. Iar
faptele sale aveau, ct de curnd, s confirme o atare titulatura.
Btlia de la Posada actul de natere al rii Romneti
Dei vasal al regelui Ungariei, aa cum este numit n mai multe
documente ale vremii, Basarab dduse destule semne de
rebeliune fa de cel ce ar fi trebuit s i fie suveran Carol
Robert de Anjou. n anul 1323, Basarab l sprijin militar pe
arul bulgar Mihail Sisman n lupta mpotriva Imperiul Bizantin,
o aciune ce ncalc vasalitatea sa fa de regele Ungariei. apte
ani mai trziu, la 28 iulie 1330, voievodul muntean este alturi
de acelai Mihai Sisman n lupta de la Velbuzd, mpotriva
regelui srb tefan Decanski, un aliat al lui Carol Robert de
Anjou. Probabil, acesta a i fost motivul pentru care regele
ungur decide s dea o lecie rebelului valah i s l ndeprteze
de la domnie.
Trecuser doar cteva sptmni de la nfrngerea vlahobulgarilor de la Velbuzd i Carol da ordinul de adunare a
armatei celei mri a Ungariei. Cu toate acestea, 8000 dintre cei
mai buni cavaleri unguri se aflau n Polonia, luptnd mpotriva

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
cavalerilor
avalerilor teutoni. Este evident c nu toat armata a putut fi
strns n campania ndreptat mpotriva lui Basarab. Cu toate
acestea, circa 30.000 de cavaleri, cu mult mai mult dect putea
strnge valahul, luau drumul rii Romneti. Dionisie Szecsi,
castelan
telan de Mehadia, i voievodul Transilvaniei, Tama
Szecsenyi, se aflau alturi de rege. Primului i fusese promis
Severinul, n timp ce al doilea urma s primeasc o mare
parte din Valahia. n faa unei asemenea fore, Basarab cere
pacea i ofer n schimbul
bul ei Severinul, plus o sum important
n bani. Carol l refuz, ns, i l amenin teatral, anunnd
c l va scoate de barb, din munii lui, c pe un urs pe acel
Bazarada
n timp ce Basarab i adun oastea, circa 10.000 de osteni,
rani i cavaleri,
aleri, prefernd s se ascund n muni i s du
duc o
tactic de hruire, mndra armat ungar mrluia ctre
Castru, Argys (Curtea de Arge) reedina domnului muntean.
Severinul cade primul iar Curtea de Arge este incendiat de
regele rzbuntor. Bolilee i lipsurile armatei cauzate de pustiirea
pmnturilor valahe de ctre Basarab l silesc pe Carol Robert
s cear retragerea. Nu era chiar victoria zdrobitoare pe care i
io dorise, dar era o lecie pe care valahul ar fi trebuit s o
neleag odat pentru totdeauna. Drumul de ntoarcere al
nvingtorilor nu este cunoscut nici astzi, Posada rmnnd o
locaie enigmatic pentru absolut toi istoricii. Cert este c
Basarab, nelegnd c aceasta este singura lui ans de a
nvinge floarea cavalerilor unguri,, acioneaz fr s stea n
dubii.
n misterioasa trectoare de la Posada, el taie copacii astfel nct
s poate fi prvlii peste dumanii si la o simpl mpingere.
Mii de pietre sunt strnse cu acelai scop pe marginea
prpastiei. Prin pduri, arcaii i clreii si nu ateptau dect
semnalul de atac. Iar acesta nu a ntrziat s apar. La 9
noiembrie 1330, Basarab lanseaz atacul surpriz asupra
ungurilor. i ce mai surpriz a fost pe cei care se considerau
nvingtori. Mii de cavaleri i pierd viaa
a nc din prima zi a
luptelor. Zdrobii sub pietre i trunchiuri de copaci, strpuni de
miile de sgei valahe, ei vd cum victoria lor se transform
ntr-o nfrngere catastrofal. Mcelul dureaz pn pe 13
noiembrie, iar din nsemnrile regelui Carol Robert de Anjou,
aflm c apogeul luptei a fost acela n care cavalerii valahi
(nicidecum ranii) au arjat n mod repetat asupra
supravieuitorilor. Regele ungur este salvat cu preul vieii
grzilor sale personale i scap doar dup ce i schimb hain
hainele
cu Desev, fiul lui Dionisie, cel pe care valahii crezndu
crezndu-l
nsui regele l-au ucis cu cruzime.
Important de menionat este c, dei n gravurile vremii, valahii
apar mbrcai n sumane i purtnd straie rneti, este greu de
crezut c doar cu o armat
rmat de rani, Basarab ar fi putut nvinge
una dintre cele mai mari armate ale Europei. Mult mai probabil
ne pare ipoteza n care cavaleriii valahi ar fi fost unii atrena
atrenai i
echipai asemenea celor occidentali, ei constituind nucleul
armatei regulate. Ca o dovad, Radu I, nepotul lui Basarab este
reprezentat pe monede n armur vestic. Tot el comandase de
la Veneia 11.000 de cmi
mi de zale (echivalentul pla
plaii lor de
astzi s-ar
ar ridica, cu siguran, la zeci de milioane de dolari), ori
astfel de armurii nu erau destinate unei armate format exclusiv
din rani. nn aceeai ordine de idei, s ne reamintim c Basarab
luptase alturi de Mihail Sisman mpotriva bizantinilor i
srbilor. S fi fcut oare aceste expediii de lupt cu o armat de
rani? Puin probabil

p. 13

Aproape toi cavalerii unguri au fost ucii n strmtoarea


Posadei, oferind posteritii una dintre cele mai mari i mai
ruinoase nfrngeri din istoria Ungariei. Regele Carol Robert
de Anjou nu a mai intrat niciodat n Valahia i nici nu a mai
ncercat s lupte mpotriva lui Basarab. ara Romneasc se
nscuse iar visul Ungariei de a atinge Marea Neagr se sfrise
pentru totdeauna.. Pe tronul rii Romneti, pentru 42 de ani,
avea s stea cel pe care astzi l bnuim a fi Negru Voda
ntemeietorul.

O dinastie strlucitoare: Corvine


Corvinetii
Dan MICLEA Hunedoara
Dintre toate regiunile care formeaz Romnia de
astzi, Transilvania este cea care a trecut, probabil, prin
cele mai mari
ri transformri sociale i politice, fiind n acelai
timp locul n care identitatea naional ss-a format tardiv, iar
elementele etnice au fost sufocate permanent de cele strine.
omanilor nscui n Ardeal nu li ss-a permis vreme
ndelungat s-i dezvolte
te o cultur i o religie specific,
n consens cu cea a frailor de peste grani. n
general, transilvnenii erau privii i tratai ca nite musafiri n
propriul lor stat condus de strini i ctitorit de o biseric strin.
n spiritul acestei legi nescrise,
scrise, orice reprezentat al poporului
romn trebuia s fac concesii i s adopte cutumele religioase
i culturale ale stpnitorilor. Aa se face c Ardealul a dat
istoriei elemente valoroase n domenii diferite, fie militare,
politice sau culturale, ns ele au fost pierdute pentru noi.
Ascensiunea ierarhic a fost pltit cu un pre, iar astzi, istoria
maghiar i revendica n paginile ei.

Una dintre cele mai ilustre figuri romneti este Iancu de


Hunedoara (Ioan, care a devenit Iancu pentru a evita confuzia
de nume cu un alt frate, Ioan de Hunedoara), iar nobila sa
familie reprezint unul dintre cele mai gritoare exemple ale
asimilrii elementelor romneti de ctre alte culturi. Acest
proces a dat statului ungar pe unul dintre cei mai mari generali
ai si, Iancu de Hunedoara, pe unul dintre cei mai strlucii regi,

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Matei Corvin i un ilustru arhiepiscop i diplomat: Nicolae
Olahul.
Vitejia le curgea n snge
Descendena romneasc a Corvinetilor este, pentru istoricii
romani, mai presus de orice ndoial. Tatl lui Iancu era Voicu,
care era, la rndul su, fiul lui erb. Cum se pare c vitejia era o
trstur de caracter gravat n tiparul ADN al Corvinestilor,
Voicu primete n anul 1409 de la regele Sigismund domeniul
regal al Hunedoarei, c o rsplat pentru strlucitele sale
merite. Acest mic teritoriu este doar primul dintre cele care vor
intra n anii urmtori n posesia familiei. Data de natere a
viitorului mare om politic i de arme este incert, ns
documentele istorice indica anul 1386 ca fiind anul naterii lui
Ioan sau Iancu. Dei acesta nu apare n clar, ea poate fi dedus
din descrierea faptelor i campaniilor acestuia. Astfel, ntre anii
1431-1432, l aflm n subordinea Episcopului de Zagreb, avnd
n comanda sa 12 clrei. Mai departe, i desvrete
cunotinele tehnice militare timp de doi ani sub comanda
ducelui Milanului, Filip. Se rentoarce n ar, iar n 1435,
primete din partea mpratului Sigismund un nou domeniu,
districtul Comiat din Banat, c o garanie pentru suma de 1500
de florini pe care o impumutase regelui. Trei ani mai trziu,
Iancu devine Ban de Severin. Situaia material nfloritoare a
familiei le permite s-i mprumute conductorii, avizi de
fonduri pentru susinerea material a luptelor n care erau
angajai.
Astfel nct, n 1439 l gsim pe noul rege Albert dator celor doi
frai, Iancu i Ioan, cu 2757 de florini, reprezentnd cheltuielile
fcute cu aprarea cetilor Severin, Gureni, Orova i Mehadia.
Drept garanie pentru aceste sume mari, primesc n custodie alte
trguri din comitatul Bodrog. Pentru sumele pe care le investesc
n echipamentul militar i n costurile de expediie, cei doi
primesc zlog districtul Icus din Timioara, trgul Marginea i
alte donaii importante: comunele mari din comitatul
Hunedoarei i domeniul Boar din Banat, mpreun cu toate
satele i veniturile sale. Aceast ultim donaie este o rsplat i
un semn de apreciere pentru vitejia de care Ioan a dat dovad n
timpul luptelor cu turcii din Muntenia.
n fruntea regatului Ungariei
n 1441, o nou donaie, de data aceasta, fcut numai lui Iancu,
prin care i revine trgul Dobra din comitatul Hunedoarei. Tot
n acest an, Iancu devine Voievod al Transilvaniei i comite de
Timioara. Iancu avea s peasc pe cea mai nalt treapt
ierarhic abia cinci ani mai trziu, n 1446, cnd moartea regelui
Vladislav l propulseaz n funcia de guvernator al Ungariei,
ales la data de 5 iunie. Personalitate chibzuit, Iancu de
Hunedoara i d demisia din aceast funcie ase ani mai trziu,
din cauza acelorai nobili care i propuseser scaunul. Regele
care i-a urmat, Ladislau Postumul, nu poate nchide ochii n fata
meritelor acestui nobil roman, prin urmare, i ofer, n semn de
recunotin pentru meritele sale i serviciile pe care le adusese
statului maghiar, oraul i districtul Bistriei, precum i
demnitatea de comite perpetuu al Bistriei.

p. 14

Tot ca o ncoronare a faptelor sale meritorii, regele Ladislau


hotrte ca la blazonul Corvinestilor s se adauge, pe lng
corbul cu un inel n cioc (de unde i numele familiei), i stema
unui leu n picioare innd o coroan de aur, un simbol al
vitejiei familiei i o ncununare a serviciilor aduse statului. Un
an mai trziu, i se ntrete posesiunea unor ceti i districte i
primete titlul de cpitan suprem al armatei ungureti. Dup
cum indica documentele vremii, nici unul dintre contemporanii
si nu era mai vrednic s poarte acest titlu n timpul luptei cu
armatele turceti conduse de ctre Mahomed al II-lea. De altfel,
ndelungat problema turceasc l-a inut ocupat pe Iancu de
Hunedoara pentru mai bine de dou decenii. Din 1437, cnd l
ntlnim luptnd mpotriva acestora la Semendria, Iancu devine
o prezen nelipsita pe cmpul de lupt. n 1441, lupta
mpotriva paei Isak, la Belgrad, un an mai trziu poart o
victorie mpotriva lui Mezed pasa, distruge un detaament
turcesc la Porile de Fier i mai trziu, decimeaz o mare parte
din armata duman, lund cu sine o prad uria. Marea
expediie mpotriva turcilor pe care o conduce n 1443 l poart
chiar n inima Balcanilor. ns nu ntotdeauna sorii s-au artat
de partea marelui comandant. n 1444, armata lui Iancu este
nfrnt, iar regele Vladislav este ucis pe cmpul de lupt. Peste
trei ani, armata ungar reia ofensiva de alungare a turcilor din
Europa i de cucerire a Constantinopolului, ns cu aceleai
rezultate.
Cea mai mare victorie, o nfrngere definitiv
Ultimul rzboi i, n acelai timp, ultima victorie rsuntoare
purtat de Iancu, s-a dat la Belgrad, n anul 1456. n acea
perioad, Belgradul era considerat a fi cheia regatului
Ungariei, ceea ce l transform ntr-o int important pentru
inamici, reprezentnd n acelai timp i o poziie strategic pe
harta luptelor militare n scopuri politice. n acel an, Mahomed
al II-lea purcede la realizarea dorinelor sale care vizau mrirea
Imperiului Otoman, astfel nct pleac n cucerirea Belgradului.
O armat uria a fost mobilizat n acest scop. Sursele indic
un efectiv de 200.000 de oameni, 300 de tunuri i 200 de vase.
Experimentat n luptele cu turcii, Iancu nu se lasa cu nimic mai
prejos. ntrete garnizoana oraului, o pune sub comanda
cumnatului su, Mihail Szilagyi, i aprovizioneaz armata cu
toate cele necesare. Btlia de la Belgrad nu a durat mult.
Datorit ingeniozitii comandantului roman, turcii dau bir cu
fugiii, lsnd n urma lor o prad uria. Vestea nfrngerii
grozavului comandant turc, Mahomed al II-lea, produce un val

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
de bucurie i de speran n ntreaga Europ, ngrijorat de
soarta care o ptea. O eventual cucerire a porilor Europei de
ctre turci ar fi schimbat pentru totdeauna harta politic i
administrativ a btrnului continent.
Faptele de vitejie i de eroism ale comandantului roman nu mai
atinseser niciodat asemenea culmi,, iar recunoaterea suprem
a venit din partea Papei, care l-a numit atletul cel mai puternic
unic al lui Hristos.
Bucuria tuturor fu de scurt durat. n fond, atletul cel mai
puternic al lui Hristos nu era
ra dect un om, un om supus
greelilor, dar i bolilor. n acea perioad, Moartea Neagr,
ciuma, umbla printre oameni, arzndu-ii cu rsuflarea sa grea,
aductoare de moarte. O asemenea boala necrutoare nu fcea
concesii i nu inea cont de statutul social al celor pe care i
alegea. n decursul a cteva luni, bucuria s-aa transformat n
tristee, iar locul culorilor bucuriei a fost luat de cel al
doliului. n dat de 11 august 1456 Iancu de Hunedoara era deja
prea obosit pentru a mai lupta cu ciuma.. Moare la Zemun, fiind
plns de ntreaga sa armat pe care o comandase cu atta
pricepere. Dup dorin sa, este nmormntat la Catedrala AlbaAlba
Iulia, alturi de fratele su. Un omagiu pe msur vieii pe care
o lsase n urma comandantul romn,
n, scrie Ioan de Capistrano,
un clugar-osta care luptase alturi
ri de Iancu de Hunedoara: a
czut coroana regatului; s-aa stins lumina lumii.
lumii
Iancu de Hunedoara, romnul
Aa cum am artat, Iancu, fiul lui Voicu, a trebuit s se respecte
regulile i cutumele unei societi majoritare, pentru a putea
crete n scara ierarhic.
arhic. De altfel, acest politician i om de arme
a avut norocul de a se nate ntr-oo familie bun, unde abilitile
pe care alii le deprind n armat, erau integrate n mosteniterea
cultural i, de ce nu, genetic, a familiei Corvinestilor. Att
Iancu, ct i fratele su, Ioan, nu au fcut dect s duc mai
departe bunul renume al tatlui lor, Voicu, i s sporeasc
averea material i spiritual a familiei.
C Iancu este fiul lui Voicu i al Elisabetei o tim, iar
descendena sa romneasc este un fapt aproape de la sine
neles. Mai departe ns, Iancu ia n cstorie pe Elisabeta
Szilagyi, o femeie din mica nobilime ardelean, cu care are doi
copii: Ladislau i Matei. Dei ambii frai calca pe urmele tatlui
su, cariera lui Ladislau va fi de scurt durat.
rat. n urma unui
complot care viza ndeprtarea definitiv a Huniazilor de tronul
Ungariei, cei doi urmai ai lui Iancu de Hunedoara sunt chemai
la curte. n loc s fie primii ca nite oaspei de seam, cei doi
frai sunt ncarcerai. Ladislau este ucis,
s, ns Matei scap ca
urmate a micrilor populare de revolt mpotriva regelui.
Tronul rmne vacant, iar cumnatul lui Iancu, Mihail Szilagyi,
care luptase alturi de el n multe rzboaie contra turcilor,
rmne vigilent i dorete s i aduc nepotul pe
p tronul
Ungariei. Urmarea a fost ca n anul 1458, Matei Corvin, n
vrst de numai 15 ani, a fost ales n fruntea Ungariei. Parc
fr a nela ateptrile tatlui su, acesta are o domnie
echilibrat i ndelungat (pn n 1490), n timpul creia
Ungariaa cunoate una dintre cele mai mari nfloriri culturale
culturale.
ns, din pcate pentru ceea ce ar fi putut s reprezinte pentru
cultura romn, acest capitol aparine de drept istoriei Ungariei
i mai puin celei romneti.

p. 15

Biserica Domneasc Sf. Ioan Boteztorul


Botez
din Vaslui, ctitorit de tefan cel Mare
Pr. Ioan OLARIU, prof. dr. Alexandru ANDRONIC,
arhitect Mariana ZUP
Pentru orice dreptcredincios din societatea noastr
romneasc a devenit o regul temeinic nrdcinat de a
cunoate ct mai amnunit
it monumentele istorice laice i
ecleziastice, care, n virtutea unui proces istoric obiectiv de
durat au supravieuit
uit vicisitudinile, dovedindu-ne
dovedindu
puterea
de creaie
ie a unor valori perene ale poporului romn.

intre monumentele istorice ecleziastice un loc de cinste,


prin vechimea sa semi-milenar,
milenar, l ocup biserica Sf.
Ioan Boteztorul din Vaslui, ctitorie voievodului
tefan cel Mare, care aa cum s-aa dltuit n piatr inscrip
inscripiei
ctitoriceti
ti a binevoit a nla aceast biseric cu hramul Tierii
cinstitului
cap
a
Sfntului
i
slvitului
proroc,
naintemergtorului i boteztorului Ioan.

Dei
i a fost zidit n preajma Curilor Domneti ale marelui
voievod tefan, aceast biseric a inaugurat seria locaurilor de
nchinciune pentru orenime, speciali
pecialitii n istoria arhitecturii
medievale romneti,
ti, considernd c ncepnd cu anul 1490
tefan Vod a construit i alte biserici de tip orenesc n alte
orae din Moldova. Este bine, n acelai
acela timp, s ne reamintim
c Episcopia Romanului i Huilor este pstrtoarea unor foarte
importante monumente istorice religioase, ncepnd cu
Catedrala Episcopal a Romanului, care dup tradi
tradiie dateaz
nc de la sfritul secolului al XIV--lea (1391-1393), a crei
soie
ie Anastasia, mama voievodului Alexandru cel Bun, a fost
ngropat n biserica Sf. Paraschiva (Sf. Vineri) hramul acelei
biserici pstrndu-l i ctitoria lui Petru Rare i a familiei,
nlat n anii 1542-1550,
1550, n incinta fortificat a Mitropoliei
rii de Jos, oraul Roman, fiind numit n acea vreme
vr
i Trgul
de Jos.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
ceramic decorativ mluit i de igl de acoperi, care prin
munca lor neobosit au nlat
at aceste monumente istorice
bisericeti
ti spre cinstea i mndria neamului romnesc.

La acest loca de nchinciune se adaug i alte biserici,


considerate de specialiti
ti ca fiind de tip orenesc, cum sunt Sf.
Precista din Bacu (1491), Sf. Nicolae Domnesc din Ia
Iai (14911492), Sf. Gheorghe din Hrlu (1493-1494),
94), Sf. Petru i Pavel
din Hui
i (1494), Sf. Nicolae din Dorohoi (1495), Sf. Nicolae
din Botoani
ani (1496) i Sf. Ioan Boteztorul din Piatra Neam
(1497-1498). Din aceeai
i perioad de fertil activitate
constructiv de la finele sec. al XV-lea
lea dateaz i Episcopia
Romanului i Huilor, la fel de importante i bisericile
Adormirea Maicii Domnului din Borzeti
ti (1493
(1493-1494) i
Naterea Maici Domnului din Tazlu (1496-1497).
1497).
A fost tocmai epoca de cristalizare a stilului moldovenesc n
arhitectura eclesiastic a stilului bisericilor de ora,
ora alturi de
cele de mnstire, cu altar i abside semicirculare, n interiorul
acestora realizndu-se
se prin folosirea arcelor diagonale pe
vertical a unei elegante turle pe naosul bisericilor cu
reprezentarea Panteocratului. O dat cu compartimentarea
acoperiurilor
urilor bisericilor i cu folosirea judicioas a portalurilor
i ancadramentelor ferestrelor i a contraforturilor, ca elemente
gotice mprumutate din arta gotic european trzie,
concomitent cu decorarea faadelor prin arcade i nie bogat
mpodobite apoi cu plci de ceramic mluit se fixeaz i
programul edificrii acelor monumente, care ncepnd din 1487
reprezint o adevrat epoc n istoria artei medievale
eclesiastice romneti.
ti. Ea a fost apoi continuat de urmaii
urm
lui
tefan cel Mare n sec. al XVI-lea
lea prin ctitoriile voievozilor
Bogdan i tefni, Petru Rare i Alexandru Lpuneanu,
alturi de care stau i unii boieri, ctitori de biserici, a cror
decorare exterioar cu pictur mural a aezat
ezat arta respecti
respectiv n
rndul marilor creaii
ii artistice universale, ncepnd cu
Voroneul i terminnd cu Sucevia. Iat de ce dup trecerea
unei jumti
i de mileniu de la edificarea bisericii Sf. Ioan, ca
biseric domneasc de curte voievodal dar i cu loca de
nchinciune a orenilor
enilor vasluieni, ne nchinm cu profund
pioenie
enie fa de creaia artistic a fiilor poporului romn prin
miile de meteri
teri salahori, meteri i calfe de zidari, meteri
arhiteci,
i, zugravi i cioplitori de piatr, meteri olari de

p. 16

n ncheiere, subliniem n acelai


i timp i grija deosebit
acordat de Biserica Ortodox Romn,
omn, prin organismele sale
competente n pstrarea, supravegherea i restaurarea
monumentelor istorice bisericeti,
ti, care reprezint n chip
nendoielnic un bun cultural al ntregului popor liber i
dreptcredincios de la nceputurile fiinei
ei sale. (Va urma)
urm

Contribuii privind demersurile


demersuri culturale
desfurate n cadrul Desprmntului
Despr
Alba
Iulia al Astrei ntre anii 1870 1920. Manifestri
i forme specifice de activitate ale Asociaiunii n
Desprmntul
mntul Alba Iulia al Astrei
Prof. drd. Drago
Drago CURELEA - Sibiu
1. Manifestri i forme specifice de activitate ale
Asociaiunii
iunii n Desprmntul Alba Iulia al Astrei

n ceea ce privete perioada 1870 1920 activitatea

cultural desfurat
urat n Desprmntul Alba
Alb Iulia al Astrei
a cunoscut, att perioade favorabile,
favorabile de ascensiune,
observate n atragerea de noi membri dar mai ales n planul
afirmrii culturale a romnilor din acest spaiu
spa
prin
prezentarea i susinerea
inerea unor disertaii,
disertaii a unor prelegeri pentru
popor,, constituirea unor biblioteci pentru popor,
popor n realizarea de
expoziii,
ii, dar mai ales n nfiinarea i activarea unor coli
pentru popor, ndeosebi dup anul 1905, dar cu precdere dup
anul 1920. ns trebuie precizat i faptul c au existat i
stagnri, deloc puine sau chiar regrese n plan cultural, datorate
n principal diferitelor
lor puncte de vedere privind perspectiva,

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
activitatea prezent, organizarea i proiectele ct i evoluia
acestui desprmnt, n care se angajau, pe de o parte
reprezentanii si laici (intelectuali, juriti, proprietari, profesori,
chiar ofieri de carier) ct i cei aparinnd clasei preoeti a
cultului ortodox, respectiv a celui greco catolic din ora 1 .
Debutul acestui desprmnt a fost n anul 1870. De la bun
nceput trebuie s evideniem faptul c a fost unul de bun augur,
membrii fondatori ai si activnd pe linia cultural-naionaln
temeiul ideilor programatice stabilite n cadrul adunrii
generale, ntrunit n Teiu n ziua de 31 iulie 1870. n aceast
for constitutiv al Desprmntului Alba Iulia al Astrei, Axente
Sever, mare proprietar romn n Cricu i avocatul pensionar
Nicolae Gaetanuopinau printr-o serie argumente, asupra
necesitii nfiinrii unor agenturi comunale.Ambii au subliniat
n alocuiunile lor n repetate rnduri, un aspect, dealtefel
frecvent ntlnit n paginile Revistei Transilvania, ntre anii
1870-1872. i anume nevoia esenial a atingerii obiectivului
major al Asociaiunii, adic de a facilita o mai clar apropiere
ntre elite i poporul romn, ,,n mai aproape atingere cu
poporul2.
n aceeai zi, dup-amiaza au inut prelegeri, Axente Sever,
despre:,,Cauzele srciei poporului romn i mijloacele pentru
delturarea lor, iarNicolae Gaetanu a subliniat necesitatea
colilor pentru tineri, n dizertaia intitulat: ,,Educaiunea
copiilor 3 , n vederea emanciprii culturale a romnilor din
spaiul aflat n arondarea Desprmntului Alba Iulia al
Astrei.Ca o recunoatere a nfiinrii acestui desprmnt n
edina biroului Comitetului central al Asociaiunii din Sibiu
susinutn data de 30 august 1870 s-a luat act de reuita acestei
prime adunri generale de constituire a membrilor Astrei de pe
meleagurile Albei Iulia. Pentru aceast perioad de nceput a
activitii sale culturale, Comitetul central de la Sibiu, aprecia n
mod laudativ, acest demers constitutiv a desprmntului su
de pe meleagurile Albei, ,,pentru zelul i interesarea s vie n
afacerile Asociaiunii 4 . Ca elemente de importan cultural
merit evideniate cele dou fie model de instruciuni,
concepute de Axente Sever cu ajutorul lui Alexandru Tordanu
i a avocatului Nicolae Gaetanu. Acestea care se refereau, la
data de 21 ianuarie 1871 la urmtoarele elemente:
maniera n care s se realizeze conscrierea (nregistrarea n.a.)
membrilor, respectiv, la felul n care trebuia s se ncaseze sume
de bani de ctre desprminte Astrei i agenturile sale
comunale.
cele trei tipuri de formulare pentru nregistrarea membrilor,
acestea fiind necesare
situaiilor Asociaiunii.5
Instruciuni model, aceste dou documete au fost
compuse de membri de seam ai Desprmntului Alba Iulia al
Astrei, fiind pozitiv apreciate, deoarece munca elaborrii lor era
vzut de Comitetul central al Asociaiunii ca fiind: ,,ludabil
i corespunztoare pentru c facilita reglementarea uniform a
tipologiei de adresare la nivelul intern al documentelor i
corespondenei Asociaiunii. Aspect esenial din punct de

Transilvania, XXIX, Partea oficial, 1898, p. 203.


2
Transilvania, III, nr. 19,1870, p. 330; Ion Holho, Sistemul organizatoric pentru susinerea i realizarea
progresului cultural-educativ al Astrei, n Astra 1861 1950. 125 de ani de la nfiinare, Sibiu, Biblioteca
Astra, 1987, p. 254.
3
Transilvania, III, nr. 19, 1870, p. 229.
4
Transilvania, IV, nr. 10, 1871, p. 123.
5
Ibidem.

p. 17

vedere al comuncrii sistematizate i organizate la nivelul


tuturor desprmintelor i cercurilor Asociaiunii.
Un aspect cultural demn de semnalat n prima parte a
activitii acestui desprmnt l-a reprezentat itineriarul pentru
documentare i informare fcut n Transilvania de marele erudit
romn Bogdan Petriceicu Hadeu. Printre mai multe orae
transilvnene, marele erudit romn a vizitat i Alba Iulia, fiind
oaspetele personal al directorului acestui desprmnt Axente
Sever, care deinea un hotel n ora 6 . Printre reprezentanii
Desprmntului Alba Iulia al Astrei, care l-au primit pe
marele savant i ndrumat n Alba Iulia, i amintim ca delegai
pe Rubin Patiia i pe preotul Alexandru Tordanu. Vizitarea
de ctre Bogdan Petriceicu Hadeu a Alba Iuliei a fost evocat
n 1900 de Rubin Patiia n manuscrisele sale care se pstrez la
Muzeul Naional al Unirii din Alba Iulia. mpreun cu delegaii
Desprmntului Alba Iulia al Astrei, Bogdan Petriceicu
Hadeu, a vizitat monumentele din Alba Iulia, dar i colecia de
manuscrise de la Biblioteca Batthyaneum, respectiv fondurile
arhivei Episcopiei romano-catolice de Alba Iulia n vederea
documentrii pentru cercetrile sale7. Comitetul central sibian al
Asociaiunii aproba, pe de o parte raportul comisiei, precum i
dispunea, pe de alt parte, tipizarea i difuzarea acestor
instruciuni n toate desprmintele sale. n acest sens, se
proced, printr-o adres de mulumnire comitetului
desprmntului din Alba Iulia, dar mai ales, ,,acelui membru
al susnumitului comitet cercual, care a elucrat amintitele
proiecte de instruciuni i formulare 8 . n cadrul adunrilor
generale desfurate n Desprmntul Alba Iulia al Astrei, la
20 iunie 1875, n comun Mihal era reales n fruntea acestuia,
Axente Sever, refcut fizic dup un mai vechi accident de
sntate9. Doar dup cteva luni acesta a, ,,abzis din fruntea
Desprmntului Alba Iulia al Astrei din motive temeinice, de
boal, nu nainte de a ruga Comitetul central al Asociaiunii din
Sibiu, s dispun o nou adunare a Desprmntului Alba Iulia
al Astrei, care s aleag un nou director i un nou comitet de
conducere10.
Retragerea lui Axente Sever din fruntea acestui desprmnt a
fost receptat ca o real pierdere a unui mare i valoros om.
ns, aceast pierdere, a fost parial suplinit prin faptul c n
decursul anului 1876 s-a stabilit n Alba Iulia, avocatul Ioan
Pipo, merituos reprezentant al generaiei paoptiste, fost
comite al Zarandului n perioada anilor 1860-1867 11 . Ca un
merit pentru seria strdaniilor culturale a primei conduceri a
Desprmntului Alba Iulia al Astrei, reprezentat de Axente
Sever, mare proprietar n Cricu, Alexandru Tordanu, preot
paroh ortodox n Alba Iulia i Nicolae Gaetanu, avocat n pensie
care domicilia n Aiud, dar i pe fondul puternicului simbol i
impact, pe care acest ora l reprezenta n contiina
romneasc, Asociaiunea a hotrt ca n 1875, s-i desfuare
aici adunarea sa general12. Totodat, ziua de 18 iulie 1875, a
fost stabilit de Comitetul central al Asociaiunii, ca dat n
vederea desfurrii adunrii generale pentru anul respectiv n
6 Muzeul Naional al Unirii, Alba Iulia, nr. inv. 4487, p. 8-9, Rubin Patia, Alba Iulia sau Blgrad,
manuscris, p. 8; Valer Moga, Bogdan PetriceicuHadeu i Transilvania. Alba Iulia n cadrul turneului
documentar din 1874, n Apulum, XXIV, 1987, p. 301; Familia, X. nr. 30, 1874, p. 357.
7 Valer Moga, Bogdan PetriceicuHadeu i Transilvania .nApulum, XXIV, 1987, p. 301.
8
Transilvania, IV, nr. 10,1871, p. 124.
9
Transilvania, IX, nr. 12,1876, p. 140-141.
10
Ibidem, p. 165; Nicolae Josan, nfiinarea i activitatea Desprmntului Alba Iulia al Astrei 1870
1900, n Apulum, XXVII-XXX, 1993, p. 382.
11
Cornel Diaconovich, Enciclopedia romn, tomul III, Sibiu, 1904, p. 605.
12
Transilvania, VIII, nr. 12,1875, p. 146.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
oraul Alba Iulia, n temeiul prevederilor statutare 1. n cadrul
acestei adunri generale, prezidate de Iacob Bologa, n urma
serviciului divin, desfurat n Biserica ortodox din localitate,
este ales ca notar al adunrii, avocatul Rubin Patiia dealtfel
secretar al biroului de conducere al Desprmntului Alba Iulia
al Astrei. n cadrul ordinei de zi, Axente Sever solicit
prezidiului c viitoarea adunare general s aibe loc n Reghin.
Prin intermediul lurii de cuvnt, se fac remarcai n cadrul
comisiilor de lucru ale adunri i membrii Alexandru
Tordanu, Gregoriu Mezei, Mihail Cirlea. Numrul 15 al
Revistei Transilvania din 15 iunie 1875, prezenta chemarea
fcut membrilor Desprmntului Alba Iulia al Astrei, de
ctre biroul de conducere, n temeiul celor hotrte n adunrea
general din Alba Iulia, pentru a se ntruni n edina s anual
n comun Mihal n data de 20 iunie 1875 2 . Trebuie s
precizm aici aspectul potrivit cruia avocatul Ioan Pipo a fost
unul dintre cei mai de seam directori ai Desprmntului Alba
Iulia al Astrei, fiind ales dup ce Axente Sever, invocnd
motive de sntate a renunat la conducere. Mandatul acestuia i
al comitetului pe care l-a condus s-a ntins pe o perioad mai
mare de un deceniu, ntre anii 1876 1887. Ca o rsplat
merituorie a modului n care Ioan Pipo a tiut s organizeze i
s ndrume interesele Asociaiunii n acest desprmnt, una
dintre adunrile generale ale Asociaiunii, cea din zilele de 8 i
9 august 1886, a avut loc tot n Alba Iulia, n ultimul an al
mandatului su3.
Din perspectica demersurilor sale culturale avocatul Ioan Pipo
a avut o contribuie important la nfiinarea Gimnaziului din
Brad4 . Este cazul s evideniem aici n treact aspectul c n
oraul Alba Iulia, Asociaiunea a desfurat trei dintre adunrile
sale generale cea din anul 1866, urmat de ntrunirile din anii
1875, respectiv, 1886, prezentate pe larg n paginile oficiosului
ortodox din Sibiu, Telegraful Romn. Printre alte aspecte puse
n discuie n cadrul adunrii generale a Asociaiunii care a avut
loc n Alba Iulia, n anul 1886, au fost abordate urmtoarele
probleme i anume: 1. nfiinarea unei coli centrale romneti
de fete n Gherla, pentru care exista deja un fond constituit prin
contribuia unui numr de 42 comune din zon. 2. la propunerea
lui Rubin Patiia s-a adoptat propunereaca distribuia revistei
Transilvania, s se fac gratuit tuturor membrilor Asociaiunii
att la nivel general, ct i n cadrul Desprmntului Alba
Iulia al Astrei, pentru toi aceia care achitau cu regularitate i la
timp, taxele5. Alegerea lui Ioan Pipo n calitate de director al
Desprmntului Alba Iulia al Astrei n adunarea general a
acestui desprmnt n comun Vinul de Jos n data de 8
octombrie 1876, a reprezentat un moment importat pentru
realizarea obiectivelor Asociaiunii, n spe a celor culturale n
acest desprmnt. ntr-adevr, pe linie cultural Ioan Pipo, a
acionat constant i consecvent din acest funcie, pentru
atingerea obiectivelor culturale ale Asociainii. Pentru naintarea
i afirmarea cultural a naiunii romne dar i pentru
consolidarea coeziunii interne n desprmntul pe care l-a
condus. Conform cercettorului albaiulian, Nicolae Josan, care
aprecia faptul c pentru perioada n care s-a aflat la conducere
Ioan Pipo a dispus pstrarea registrului de intrri i adunarea
1

Ibidem, 174-176.
2
Ibidem.
3
Transilvania, XVII, nr. 19 20, 1886, p. 171.
4Transilvania, III, nr. 19, 1870, p. 229.
5
Transilvania, XVII, nr. 19 20, 1886, p. 170.

p. 18

cu atenie ntr-o arhiv a tuturor datelor importante din viaa i


activitatea desprmntului pe care l-a condus.Pornind de la
modelul dat de itinerarea adunrilor generale ale Astrei, a fost
adoptat hotrrea lui Ioan Pipo, ca adunrile cercuale ale
Desprmntului Alba Iulia s se desfuare n fiecare an n alt
loc. Aceste adunri cercuale au constituit tot attea prilejuri de
emulaie spiritual, cultural, naional.
Precizez faptul c adunrile generale care au avut loc n
Desprmntul Alba Iulia al Astrei cel puin pn n anul 1920
n marea lor parte i-au atins obiectivele culturale. Unul dintre
principalele obiective l-a reprezentat rspndirea mesajului
cultural al Asociaiunii, mpletit cu afirmarea cultural a
naiunii romne i construcia prin cultur a identitii sale6 prin
conferine i prelegeri, prin nfiinarea i organizarea unor
biblioteci pentru popor, prin organizarea colilor pentru aduli,
prin organizarea unor expoziii, etc. n rndul adunrilor
cercuale susinute n perioada 1870 1920, la nivelul tuturor
desprmintelor Asociaiunii, cele desfurate n aceast
perioad n Desprmntul Alba Iulia al Astrei au fost
considerate n paginile Revistei Transilvania ca fiind reuite.
Printre acestea evideniem adunrile care au avut loc n
comunele: Teiu, n dou rnduri, n Geoagiu de Sus, Mihal,
Strem, Sntimbru, Totoi i Mate. n decursul verii anului
1884, comitetul cercual (biroul de conducere) al
Desprmntului Alba Iulia al Astrei, prezidat de Ioan Pipo a
decis, desfurarea mai multor asemenea adunri generale n
cadrul desprmntului de-a lungul unui an. Dup anul 1890
activitatea cultural i organizatoric n acest desprmnt a
stagnat vreme de un deceniu.
2. Aspecte privind activitatea cultural n Desprmntul
Alba Iulia al Astrei ntreanii 1900 1920
Anul 1900 gsete Desprmntul Alba Iulia al Astrei inactiv
din punct de vedere cultural situaie n care se afla de un decniu.
Analele Asociaiunii, consemnau n 1901, faptul c unele
desprminte, printre care i cel din Alba Iulia, dar i cele din
Caransebe, Lugoj i Zrneti nu sunt active, nici n planul
manifestrilor culturale, nici pe linia demersurilor de natur
organizatoric.Aceste desprminte, dar i altele nu au mai
rspuns deloc la adresele Comitetului Central al Asociaiunii
din Sibiu 7 . Putem aprecia, cu oarecare nuane introduse n
aceast discuie faptul c la sfritul secolului al XIX-lea i
nceputul secolului al XX-lea, Desprmntul Alba Iulia al
Astrei se gsea ntr-o criz evident de organizare, aceast
situaie avnd consecine i n planul activitilor culturale.
Acest moment privind inactivitatea cultural a desprmntului
albaiulian a fost depit ca urmare a interveniei Comitetului
central al Asociaiunii din Sibiu, n urma Adunrii generale a
Asociaiunii din 1902 desfurat n Oravia. Printre obiectivele
principale
ale
acestei
adunri
generale
s-a
numrat,,reorganizarea acelor desprminte care erau
inactive 8 . n acest sens a fost supus n discuie situaia
Desprmntului Alba Iulia9. Canonicul greco-catolic de Blaj,

6 Muzeul Naional al Unirii Alba Iulia, Inventar, nr. 4197 / 35; Nicolae Josan, nfiinarea i activitatea
Desprmntului Alba Iulia al Astrei 1870 1900, n Apulum, XXVII-XXX, 1993, p. 384.
7
Analele Asociaiunii pentru literatura romn i cultura poporului romn, nr. 1, 1902, p. 54.
8 Matei Pamfil, Asociaiunea n luina documentelor (1861-1950). Noi contribuii, Sibiu, Editura
Universitii ,,Lucian Blaga , 2005, p. 75-76; Transilvania, XXXII, nr. VIII, 1902, p. 149.
9
Analele Asociaiunii pentru literatura romn i cultura poporului romn, nr. 1,1902, p. 62.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Vasile Hossu, a fost rugat cu insisten n cadrul Adunrii
generale de la Oravia din 1902, de ctre noul preedinte al
Astrei, Alexandru Mocsony, s primeasc asupra sa mandatul
de reorganizare a Desprmntului Alba Iulia al Astrei,
deoarece, se aprecia de ctre prezidiul Asociaiunii, cVasile
Hossu avea ,,multe legturi cu inteligena romn din aceste
pri 1 . n urma asentimentului exprimat de acesta, a
fostdenumit delegat cultural al Asociaiunii n Desprmntul
Alba Iulia al Astrei2 angajndu-se n activitatea reorganizatoric
a acestuia. Alturi de acesta fiind Antoniu Pop, Rubin Patia i
Ignat Borza 3 . Dealtfel, Rubin Patiia se va evidenia n
perspectiv, att cultural i organizatoric. Dup numai un an de
la reorganizarea sa, Desprmntul Alba Iulia al Astrei nainta
Comitetului central al Asociaiunii n Sibiu, n data de 28 iulie
1903 procesul verbal al adunrii generale desfurate
nBucerdea vinoas n data de 19 iulie acelai an. Acest proces
verbal punea n lumin printre altele, faptul c, n cadrul adunri
generale a desprmntului s-au prezentat membrii biroului din
Alba Iulia, ct i membrii din localitate. Totodat, n cadrul
adunrii au fost luate spre citire cele dou rapoarte. Unul al
comitetului cercual din localitatea Bucerdea vinoas i cel de-al
doilea al biroului Desprmntului din Alba Iulia.
Printre cei care s-au nscris la cuvnt, au prezentat alocuiuni cu
imapct cultural nvtorul Ioan Dusa comunicnd celor de fa
pe tema: ,,Contra luxului, iar preotul ortodox Teodor Pop a
recitat poezia ,,coala 4 . Pentru aprecierea disertaiei sale, de
ctre cei prezeni, nvtorul Ioan Dusa a fost premiat cu 10
coroane (K.) iar nvtorul Teodor Murgu, pentru nfiinarea
i activitatea unui cor de plugari a fost premiat cu 30 coroane.
Premierea a fost o recunoatere a meritelor acestora n plan
cultural, fiind realizat din bugetul Desprmntului Alba Iulia
al Astrei.Cel care a fcut premierea a fost preotul Ioan
Teculescu, ales recent n funcia de preedinte al biroului de
conducere al acestui Astrei din Alba Iulia i confirmat n funcia
sa de forurile superioare ale Asociaiunii din Sibiu. S-a
remarcatn adunare i discursul politic susinut de avocatul
Rubin Patiia, membru marcant al desprmntului i
refondator al acestuia. Din rndurile acestuia suaa cum este el
prezentat n paginile Revistei Transilvania, se poate constata
faptul c avocatul albaiulian se oferea s asigure un fond de
premiere anual de 30 coroane pentru orice femeie care dovedea
c a instruit cel puin 20 de fete ntr-ale fiertului, precizarea
fiind fcut, att n ceea ce privete gtirea hranei calde, ns se
fcea referin i la fierberea hainelor n sensul de splare i
dezinfectare a lor5. Din raportrile fcute n atenia Comitetului
central al Asociaiunii n Sibiu i din procesul verbal semnat de
membrii biroului Desprmntului Alba Iulia al Astrei, rezult
urmtoarele informaii, att organizatorice, ct i culturale.
Asociaiunea a fost n epoc un centru spiritual i material de
unire a romnilor. A reprezentat calea cea mai onest i
onorabil de ctigare prin demersuri culturale ceea ce
odinioar nu s-a putut ctiga pe calea armelor prin Revoluia
paoptist, ori prin demersurile politice ale Dietei romneti de
la Sibiu. Consiliul central al Asociaiunii din Sibiu, ct i
directorii desprmintelor sale, printre care i directorii care au
1

Transilvania, XXXI, nr. V, 1901, Partea oficial, p. 182.


Ibidem.
3
Transilvania, XXXI, nr. V, 1901, Partea oficial, p. 182.
4
Transilvania, XXXIV, nr. 1,1903, p. 15.
5
S.J.S.A.N., Fond Astra, pachet 66, f. 10; Transilvania, XXXIV, nr. 1, 1903, p. 42.
2

p. 19

condus succesiv interesele Astrei pe meleagurile Alba Iuliei au


fost capabili s stabileasc o legtur direct ntre dorina
libertii naionale a romnilor i cultura lor naional. Scopul
esenial al Astrei, reliefat n paginile Statutelor ct i n paginile
multora dintre articolele din Transilvania a fost acela de
ridicare prin cultur a romnilor, mai ales a comunitilor rurale
romneti, frecvent lovite de toate vicisitudinile vremurilor.
Aciunile culturale ale Asociaiunii prin desprmintele sale sau manifestat prin studii, prin cercetri, prin conferine pentru
intelectuali, dar i prelegeri pentru popor, prin nfiinarea de
coli rneti, rin nfiinarea bibliotecilor pentru popor i
instruirea unui numr relativ mare de netiutori de carte, prin
nfiinarea de muzee, prin ctitorirea de monumente ale eroilor i
troie ale aducerii aminte, prin sprijinirea colilor romneti cu
manuale i deopotriv cu burse acordate pentru elevii, ucenicii
colilor tehnice i studenii care s-au remarcat n plan colar i
intelectual, prin editarea de cri tiinifice i literare.
Dezvoltarea demersurilor cultural-artistice, realizarea unor
expoziii de industrie casnic, valorificarea i cultivarea
folclorului romnesc autentic, alfabetizarea maselor largi,
transmiterea noiunilor de igien a propriei persoane i a
locuinelor, ocrotirea familiei, a copilului, educarea tinerilor
prin activiti utile lor i ndesoebi prin activiti folositoare
comunitii ntregi, sprijinirea meseriailor i a ucenicilor n
domenii precum croitoria, pantofria, pielria, textilele etc...
Toatea acestea sunt demersuri prin care Asociaiunea i
desprmintele sale a tiut n epoc s vin n sprijinul
comunitilor locale romneti. Situaie ntlnit n funcie de
perioad, ntr-o msur mai mare sau mai mic i n
Desprmntul Alba Iulia al Astrei de-a lungul a mai bine de
apte decenii de activitate.
3. Conferinele i prelegerile desfurate n Desprmntul
Alba Iulia al Astrei dup anul 1900
Acestea au fost forme specifice de manifestare ale celor care
activau n plan cultural n slujba Asociaiunii. Comunicarea
direct verbal, fa ctre fa, ntre acetia i publicul
romnesc, urmrind a forma i cultiva, a ridica comunitile
locale prin intermediul demersului cultural. Aceste forme de
activitate s-au concretizat pe meleagurile Albei, de abia
ncepnd cu perioada anilor 1903-1907. Principalele teme ale
acestor conferine i prelegeri susinute n diferite comune ale
Desprmntului Alba Iulia al Astrei, pornind de la titlurile
acestora i de la mesajul lor exprimat n paginile Revistei
Transilvania, fiind despre igiena proprie i cea a locuinelor,
Nr.
Crt.

Numele celui
care a susinut
prelegerea

Statutul
celui care
a susinut
prelegerea

Titlul prelegerii

1.

Localitatea
n care a
fost
susinut
prelegerea
Miceti

Enea P. Bota

Preot
paroh
ortodox

2.

Cricu

Lucian
Dumitrescu

3.

Dumitra

Simeon
Coman

Preot
paroh
ortodox
Student
teolog n
Sibiu

Un izvor de
bunstare i
Folosul
i
nsemntatea
mestriilor i a
negoului.
Despre emigrri,
cauzele
i
urmrile lor
Ai carte, ai parte
i
Icoane
din
pomologie

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
teme cultural-istorice, teme moraliztoare, teme economice, teme
privind dreptul, teme de folclor 1 . Dac iniial conferinele au
avut un nivel intelectual ridicat fiind de regul susinute cu
ocazia diferitelor adunri generale anuale ale Asociaiunii,
ulterior sub conducerea preedintelui Vasile Ladislau Pop ntre
anii 1867-1875, Asociaiunea a devenit o instituie pentru
popor, n acest sens obiectivele stric academice au fost
abandonate. Se vor rspndi dup aceast dat prelegerile
pentru popor, n care activitii culturali se vor adresa maselor
rurale romneti. Situaie general n Transilvania, ntlnit i la
nivelul Desprmntului Alba Iulia al Astrei dup anul 19052
n vremea mandatului directorului Ioan Teulescu. n felul acesta
s-a realizat rspndirea mesajului Asociaiunii, dinspre
intelectuali i centru spre popor i mediul rural romnesc.
n decursul anului 1905, adunarea anual a membrilor
Desprmntului Alba Iulia al Astrei a acut loc n comun
Benic. nacest adunare preotul Enea Bota, vicepreedintele
biroului desprmntului a susinut o prelegere poporal, bine
primit de ctre cei de fa i a distribuit n mod gratuit o serie
de cri celor prezeni. Dac citim procesul verbal naintat de
ctre biroul desprmntului alba iulian, Comitetului central al
Asociaiuni n Sibiu, se poate constata o revenire, o revigorare a
activitii n cadrul biroului acestui desprmnt, dar i n
teritoriul arondat. n aceast direcie, pe linia afirmrii culturale
a elitei romneti din cadrul Desprmntului Alba Iulia, n
cadrul adunrii generale care a fost susinut n Teiu pe data de
12 august 1906, au fost prezentate celor de fa, dou dizertaii,
dintre care, cea a medicului Ioan Blan, intitulat ,,Despre
beie a fost bine primit, aplaudat i aprobat. Ca urmare a
importanei acestei dizertaii, s-a hotrt de ctre membrii
biroului alba iulian, publicarea sa n paginile revistei
Transilvania. Acest fond bnesc a fost ntrebuinat pentru
achiziionarea unui schiopticon i pentru pregtirea i susinerea
n diferitele comune ale desprmntului prelegeri peentru
popor. n decursul anului 1906, merit evideniat activitatea
doctorului Ioan Blan din Alba Iulia, care a prezentat o
prelegere pentru popor, intitulat: ,,Despre beie, n care
atrgea atenia despre pericolul consumului de alcool n exces.
n aceast prelegere a prezentat bolile care pot afecta sntatea
celor ce abuzeaz n consumul de vinars ori de vin, boli care pot
conduce chiar la deces. Totodat, autorul acestei prelegeri a
evideniat i minusurile economice pe care beia le aduce cu
sine, n bugetul i aa redus al unei familii. O alt prelegere
pentru popor, avnd un fond mai mult moral, a fost cea
susinut de nvtorul Ion Bota, intitulat: ,,Despre datorinele
prinilor fa de fii 3 . n decursul anului 1907 au fost
consemnate i dou prelegeri susinute de ctre nvtorul Ioan
Bota. n prima dintre acestea autorul comunic celor de fa
,,Despre datoriile principale ale omului, aceasta fiind mai mult
un ndreptar moral, adresat comunitilor rurale iar n cea de-a
doua intitulat: ,,Despre chemarea crturarilor notrii n snul
Asociaiunii n care nvtorul Bota, evideniaz rolul pe care
trebuie s-l aibe inteligena local n formarea unei coniine
naionale i a unei identiti specifice poporului 4 . n cadrul
adunrii generale anuale a Desprmntului Alba Iulia al Astrei
desfurate n data de 2 august 1908 n comun Totoi, ca
1Transilvania, XLIV, nr. I-IV, 1913, p. 274.
2S.J.S.A.S, Fond Astra, dosar 1046 / 1911, f. 1-4;
3
Analele Asociaiunii pentru literatura romn i cultura poporului romn, nr. III, 1907, p. 105.
4
Ibidem, p. 81.

p. 20

urmare a ntocmirii procesului verbal aflm faptul c au fost


rezolvate problemele de natur curent, adic nscrierea de noi
membri i colectarea taxelor, dar i faptul c preotul ortodox,
Enea P. Bota, dealtfel vicepreedinte al Desprmntului Alba
Iulia al Astrei, a susinut o prelegere cu tema: ,,Despre
maetrii, bine receptat de adunare. Prelegerea sa era un
ndemn pentru locuitorii comunei de a nva i practica o
meserie. n acest adunre a fost reconfirmat biroul
desprmntului pe o perioad de doi ani. De subliniat faptul
c au fost donate un numr de cri i s-a nfiinat o bibliotec
pentru popor n aceast comun. Nu n cele din urm a fost
amenajat i o expoziie de industrie casnic de ctre femeile
din comun, expoziie premiat de conducerea biroului cu suma
de 20 coroane 5 . Este de remarcat faptul c dintre cele 51
desprminte, attea cte avea Asociaiunea la sfritul anului
1908, numai un numr de 21 dintre aceastea desfurau n
conformitate seria de consemnri publicate de Comitetul central
al Asociaiunii din Sibiu n paginile oficiosului su, o activitate
mulumitoare din punct de vedere cultural. De remarcat n acest
sens, faptul c, pentru aceast perioad Desprmntul Alba
Iulia al Astrei era inclus alturi de acele desprminte care au
desfurat o oarecare activitate, ns prea puin mulumitoare pe
linia afirmrii culturale a romnilor din spaiul arondat
desprmntului6.
n Desprmntul Alba Iulia al Astrei au avut loc, n cursul
anului 1909, urmtoarele cinci prelegeri pentru popor,
schematizate de noi, n tabelul de mai jos:
Tabel nr. 1
Prelegerilor pentru popor n Desprmntul Alba Iulia n
anul 1909
n ceea ce privete activitatea de susinere de prelegeri pentru
popor n cadrul Desprmntului Alba Iulia al Astrei ntre
anii1907-1914 de remarcat sunt urmtoarele, evideniate sintetic
n tabelul de mai jos aa cu sunt acestea prezentate n paginile
revistei Transilvania pentru perioada anilor 1911-1913 cea mai
bine reprezentat privind prima parte a acestui studiu analizat
tematic pe intervalul de timp 1870-1914 :
Tabel nr. 2
Privind
prelegerile
pentru
popor
n
cadrul
Desprmntului Alba Iulia pentru anii 1911-1912
Un alt tabel considerat ca fiind important pentru aceast
perioad a fost surpris schematic mai jos:
Tabel nr 3
Prelegerile pentru popor n cadrul Desprmntului Alba
Iulia pe anul 19137
La aceste activiti participau un numr destul de mare de
oameni, ajungndu-se uneori ca la anumite prelegeri s fie de
fa chiar cte trei sute de persoane din comunitatea respectiv8
dovad a interesului viu pentru aceste prelejeri. n ceea ce
privete numrul celor care audiau aceste prelegeri, trebuie spus
c oficiosul Asociaiunii, prezenta faptul c auditorii acestora,
de regul oscilau ntre 100 de participani, spre pild la
prelegerea susinut de Zenovie Pclian n comun eua i
5

Analele Asociaiunii pentru literatura romn i cultura poporului romn, nr. IV, 1908, p. 212.
Transilvania, XL,nr. 1, 1909, p. 210.
Transilvania, XLIV, nr. 4-5, 1913, p. 250.
8
Transilvania, XLIII, nr. 5, 1912, p. 354, Anexa IV.
6
7

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
310 de participani la prelegerea susinut de acelai, n comun
Dumitra. Astfel, nu putem s nu remarcm interesul crescut al
membrilor comunitilor locale romneti din Desprmntul
Alba Iulia al Astrei, vis-a-vis de seria acesor prelegeri.. Prin
ideile transmise, cei care le-au susinut, preoi de regul, au
urmrit s formeze i s cultive n popor sentimente naionale
pe deoparte, dar i s ofere informaii despre nfiinarea,
evoluia i rosturile Asociaiunii, ori chiar despre nsemntatea
asocierilor n diferite meserii, ori despre semnificaia i rostul
folosirii ngrmntului artificial n agricultur.
Nu n ultimul rnd, se remarc ideea susinerii colii i a
necesitii nvrii. Deoarece numrul celor care nu tiau carte
era ngrijortor de mare n rndurile romnilor. n perioada
anilor 1914 1915 au fost susinute n fa unui numr mare de
auditori, un numr de apte prelegeri pentru popor n patru
comune, dup cum urmeaz: n comuna Miceti, Ioan Dusa a
susinut o prelegere ,,Despre coal, n care prezenta rostul
cursurilor pentru analfabei i semnificaia colii, att pentru o
via mai bun, ct i pentru educarea i sensiblizarea omului
pentru via. n aceiai comun, preotul ortodox, Sever Ban, a
vorbit oamenilor adunai n biseric, ,,Despre pomrit,
subliniind semnificaia cultivrii pomilor fructiferi i a
importanei fructelor n dieta personal a omului i n starea sa
de sntate 1 ; n comun Brban, doctorul Ioan Baltariu a
vorbit n faa unui auditoriu despre: ,,Cum s-i in poporul
demnitatea, evidniind valoarea moral a demnitii, a
corectitudinii, a bunului sim 2 ; n cadrul comunei Sntimbru,
preoii ortodoci, Aurel Marcu i Sever Ban au susinut dou
prelegeri, privind procesele desfurate n instan i felul n
care oamenii trebuie s se apere atunci cnd au dreptate,
respetiv, despre cultura pomilor fructiferi i despre felul n care
trebuie cultivat i ngrijit o livad; n comun Colar: Ioan
Dusa a vorbit celor de fa ,,Despre coal i semnificaia
educaiei pentru viitorul persoanei iar Liviu Dumitreanu:
,,Despre datinile rele, superstiii i de deochi3.
Trebuie semnalat prezena, ca membru n cadrul
seciunii literar-artistice a lui tefan Cacoveanu, jude n pensie
din oraul Alba Iulia. Acest element este relevant din
perspectiva participrii la viaa cultural a membrilor
dinDesprmntului Alba Iulia al Astrei. Un alt membru al
acestui desprmnt a fost Aurel Stoica, care de profesoie
inginer comasator, activa n calitate de membru al seciunii
tehnico-tiinifice4. Un aspect important care trebuie evideniat
pentru prima parte a anului 1916 consta n acea donaie
cuprinznd un numr de 27 de acte din Revoluia de la 1848
1849 n Transilvania, fcut de avocatul Rubin Patiia fondului
arhivistic al Asociaiunii5. n raportul fcut de Comitetul central
al Asociaiunii n Sibiu cu ocazia edinei de lucru privind
activitatea pe anul 1916 se constat c direciunea
Desprmntului Alba Iulia al Astrei, dar i alte 28
desprminte din Transilvania, au rspuns la Circular nr.
342/1916 c din condiii specifice, activiti culturale, prelegeri,
eztori, serate literar-artistice6. Potrivit aceluiai raport au fost
trimise pentru sodaii aflai n convalescen la Alba Iulia, un
numr de 40 de abecedare, pentru a-i deprinde pe acetia cu

scrisul i cititul7. Comitetul central al Asociaiunii din Sibiu a


transmis n cadrul desprmntului su din Alba Iulia, un
Nr
Localitatea n
Numele celui
Statutul
Titlul prelegerii
Nr
.
care a fost
care
a
celui care
prel
Cr
susinut
susinut
a susinut
t.
prelegerea
prelegerea
prelegerea
ege
ri
1.
Tmphaza
Nicolae
Preot
Originea
1
Marcu

2.

Oarda de Sus

Zenovie
Pclianu

Absolvent
de
Teologie

3.

Oarda de Sus

Aurel Marcu

4.

Oarda de Jos

Aurel Marcu

5.

Oarda de Jos

Zenovie
Pclian

6.

Hpria

Zenovie
Pclian

Preot
ortodox
Preot
ortodox
Absolvent
de
Teologie
Absolvent
de
Teologie

7.

Hpria

Aurel Marcu

Dumitra

Aurel Marcu

Preot
ortodox
Preot
ortodox

neamului
romnesc
Despre datinile
poporului care
formeaz
sufletul
lui
etnic
Despre nsoiri

Transilvania, XVLII, nr. 7-12, 1915, p. 113-114.


Ibidem.
Ibidem.
4
Transilvania, XLVI, nr 7 12, 1915, p. 178, 181.
5
Transilvania, XLVII, nr. 1-6, 1916, p. 80.
6
Transilvania, XLVII, nr. 7 12, 1916, p. 99.
3

p. 21

Despre nsoiri

Bibliotecile
poporale

Despre
cntecele
jocurile
poporale
Gunoiul
miestrit
Despre
nsoirile
sistem
Raiffeisen

1
1
1

numr de 163 de cri gratuite pentru a fi nmnate elevilor


srguincioi din colile pentru popor, ca fond de premiere8.
Anul 1917 a nsemnat pentru Desprmntul Alba
Iulia al Astrei, o perioad de ateptare, marcat printre alte
activiti de distribuirea gratuit de cri pentru soldaii aflai n
convalescen prin diferitele spitale, dar i pentru copii i tinerii
premiani din cadrul diferitelor institute de nvmnt9. Un alt
fapt demn de semnalat desfurat acum l-a reprezentat o npu
donaie fcut Muzeului Asociaiunii de ctre avocatul Rubin
Patiia, a unui numr de 32 scrisori vechi privind evenimentele
revoluionare din Transilvania anilor 1848 184910.Un alt fapt
important pe care trebuie s-l semnalm aici, l-a reprezentat,
adunarea i consultarea corpului didactic din cadrul colilor
secundare, consultare care s-a desfurat la Alba Iulia, n data
de 2 decembrie 1918. Cu aceast ocazie, cei prezeni, au hotrt
n majoritate, nlturarea din planul de nvmnt, a materiilor
didactice impuse de autoritile austro-ungare. Se distingeau n
anul 1918, n calitate de membrii corespondeni ai diferitelor
seciuni al Asociaiunii, urmtorii: tefan Cacoveanu, membru
corespondent al seciunii literar artistice; Zaharie Muntean,
membru corespondent al seciunii de tiine sociale; Aurel
Stoica, membru correspondent al seciunii tehnice i industriale.
Aceleai nume le regsim ca membrii corespondeni n aceleai
seciuni ale Asociaiunii i n decursul anilor precedeni11.Dup
anul 1918 n aceste demersuri sociale i culturale se vor implica
i membrii corpului didactic din judeul Alba iar mai trziu
profesori universitari din Cluj i Bucureti.
4. nfiinarea i actvitatea bibliotecilor pentru popor ntre
anii 1870-1920.

1
2

Ibidem, p. 102.
Ibidem. p. 104.
Transilvania, XLVIII, nr. 7 12,1917, p. 104.
10
Ibidem, p. 107.
11Transilvania, XLIX, nr. 1-12, 1918, p. 71.
8
9

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Bibliotecile poporale din cadrul Desprmntului Alba Iulia al
Astrei, dei nfiinate cu precdere dup anul 1900 se vor
generaliza abia dup anii 1905 - 1907. Trebuie subliniat ideea
potrivit creia, pentru nfiinarea acestor biblioteci pentru popor,
se fceau eforturi financiare, att prin diligenele Comitetului
central al Asociaiunii din Sibiu, ct i prin susinerea efectiv
de ctre membrii mai importani din cadrul biroului central al
Desprmntului Alba Iulia. Dac n anul 1908,
Desprmntul Alba Iulia, era inclus ntre acelea care au
desfurat o activitate cultural prea puin mulumitoare, un an
mai trziu, prin mobilizarea membrilor biroului central din Alba
Iulia, activitatea este receptat ca fiind mulumitoare. Tot n
anul 1909, Comitetul central al Asociaiunii, pentru a facilita
susinerea de prelegeri pentru popor ndosebi n mediul rural, a
susinut aceste demersuri prin distribuirea unor sume de
ajutorare a celor care comunicau n cuantum de 100 coroane,
printre desprmintele crora s-au acordat aceste ajutoare
pentru stimulare n bani, se numr i cel din Alba Iulia1.
Din punct de vedere al manifestrilor culturale, n raport cu
activitatea similar a unor desprminte ca Braovul, Lugoj sau
Sibiu, putem constata faptul c n cursul anul 1909, acestea erau
la Alba Iulia tot ntr-un stadiu incipient. n acest sens,
Desprmntul Alba Iulia al Astrei avea la 1 august 1909, un
numr de 7 biblioteci pentru popor n comunele Bucerdea
vinoas, Miceti, Dumitra, Ighiu, Totoi, elna i una central n
Alba Iulia. Mai funciona n plus o bibliotec colar n comun
ard cu peste 200 volume i dou biblioteci parohiale n Alba
Iulia. Totodat din procesul verbal trimis de conducerea
biroului Alba Iulia, Comitetului central al Asociaiunii n Sibiu,
exista o observaie, din parcurgerea creia se desprinde ideea
urmtoare.Acest desprmnt nu a fost dotat cu un schiopticon,
aa cum au fost dotate altele dei a solicitat n mai multe rnduri
unul, fiindu-i aprobat cererea. Directorul biroului de conducere
al acestui desprmnt Ioan Teculescu, aducea n discuie
pentru prima necesitatea desfurrii unor cursuri pentru cei
lipsii de carte.Motivaia acestora consta n faptul c numrul
celor care nu tiau carte n rndurile romnilor din aceast zon,
era pentru Asociaiune ngrijortor de ridicat. Cursurile, dei
proiectate a se ine n Alba Iulia nu au mai avut loc datorit
lipsei de cadre calificate pentru aceste activiti pedagogice.
Taxele adunate, se raporta, se ridicau la suma modic de 225
coroane i 58 creiari. Sum apreciat ca fiind suficient pentru
bun desfurare a afacerilor interne ale acestui desprmnt,
ns total insuficient entru desfurarea unor demersuri
culturale cu impact n viaa comunitilor romneti 2 . n
paginile numrului su din luna martie 1909, Revista
Transilvania face observaia c Desprmntul Alba Iulia a
primit din partea forurilor centrale ale Asociaiuni din Sibiu un
numr de 185 de exemplare din brourile bibliotecii pentru
popor, iar cu ocazia adunrii generale a Desprmntului Alba
Iulia al Astrei care s-a desfurat n Zlatna, protopopul ortodox
Ioan Teculescu a susinut o cuvntare cu impact pentru cei
prezeni, n care asubliniat rspicat care erau scopurile
Asociaiunii, att n ansamblu, ct i n mod concret n cadrul
Desprmntului Alba Iulia al Astrei. Din raportul biroului
central al desprmntului, ct i din procesul verbal ntocmit,
n urma adunrii din Zlatna se desprindeau urmtoarele date cu

impact strict cultural i anume c: n decurs de ase luni, au fost


susinute un numr de opt prelegeri pentru popor n opt comune
iar n Zlatna, desprmntul, prin biroul su central din Alba
Iulia a nfiinat o bibliotec pentru popor cu trei sli de lectur,
respectiv, a fost realizt de ctre fruntaii comunitii din Zlatna
o expoziie avnd caracter gospodreasc3.
Bibliotecile poporale din cadrul Desprmntului Alba Iulia al
Astrei, dei nfiinate cu precdere dup anul 1900, ele se vor
generaliza abia dup anii 1905 - 1907. Trebuie subliniat ideea
potrivit creia, pentru nfiinarea acestor biblioteci pentru popor,
se fceau eforturi financiare, att prin diligenele Comitetului
central al Asociaiunii din Sibiu, ct i prin susinerea efectiv
de ctre membrii mai importani din cadrul biroului central al
Desprmntului Alba Iulia. Dac n anul 1908,
Desprmntul Alba Iulia, era inclus ntre acelea care au
desfurat o activitate organizatoric i cultural prea puin
mulumitoare, un an mai trziu, prin mobilizarea membrilor
biroului central din Alba Iulia, activitatea este receptat ca fiind
mulumitoare. Tot n anul 1909, Comitetul central al
Asociaiunii, pentru a facilita susinerea de prelegeri pentru
popor ndosebi n mediul rural, a susinut aceste demersuri prin
distribuirea unor sume de ajutorare a celor care comunicau n
cuantum de 100 coroane, printre desprmintele crora s-au
acordat aceste ajutoare pentru stimulare n bani, se numr i cel
din Alba Iulia4.
Tabel nr. 4
Numrul i felul bibliotecilor care existau n cadul
Desprmntului Alba Iulia al Astrei

Transilvania, XLI, nr. I, 1910, p. 136.


Transilvania, XL, nr. IV, 1909, p. 258.

p. 22

Nr.
Crt.

1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Comun n care
se
afl
bibliotec
pentru popor/
Desprmntul
Alba Iulia al
Astrei
Alb Iulia

Bucerdea
Vinoas
Miceti
Dumitra
Ighiu
Totoi
elna
Zlatna

Numr
ul
volume
lor

Numrul
exact al
cititorilo
r

Nu
existau
date

Nu
existau
date

Alte
biblioteci

Felul/clasificare
a
bibliotecii
existente

n comun
ard dou
Biblioteci

- Una parohial

n
Alba
Iulia
n Ighiu

- Una parohial

- Una colar

- Una colar

5. Expoziiile perioadei 1870-1920


O nsemnat activitate cu implicaii culturale a reprezentat-o
organizarea i desfurarea unor expoziii, demersuri realizate
ndeosebi cu ocazia susinerii adunrilor generale ale
Asociaiunii ct i a adunrilor generale anuale, respectiv a
celor ordinare care au avut loc n Desprmntul Alba Iulia al
Astrei. Dac pn la Marea Unire din 1918 n Desprmntul
Alba Iulia al Astrei au avut loc puine asemenea expoziii, i
cele patru care s-au desfurat avnd caracter mai mult casnic,
dup anul 1920, expoziiile, mai ales cele organizate de coli se
vor generaliza. Deoarece n acest sens a fost neles n mod
corect rolul poporului n istorie, fruntai ai Astrei din Alba Iulia,

Transilvania, XL,nr. I, 1909, p. 356.


Transilvania, XLI, nr. I,1910, p. 136.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
precum Alexandru Pipo, Rubin Patiia, Ioan Sandu, Romul
Boca i Eugen Hulea n cadrul unui program mai amplu social
cultural au urmrit s formeze i s cultive n mentalitatea
romnilor din aceast zon semnificaia cultural-istoric a
patrimoniului tradiional din acest zon. Multe dintre aceste
expoziii au fost organizate iniial n cadrul colilor iar dup
Unirea din 1918 i n sediile unor instituii. colile i bisericile
au implicaii directe i imediate n viaa comunitilor locale
romneti fiind cele care au deschis drumul n acst direcie
cultural. Au fost adoptate repede o serie de iniiative, privind
primele expoziii, primele colecii muzeeale, primele expuneri
de documente istorice, arheologice i literare 1 . n general n
toate desprmitele de plas ale Desprmntului central
judeean Alba al Astrei dup anul 1925 vor fi organizate mai
multe expoziii, att de industrie casnic, ct i etnografice n
funcie de posibiliti i resurse. De semnalat expoziiile
etnografice i arheologice care aveau loc n Alba Iulia cu
prilejul diferitelor adunri anuale ale Desprmntului central
judeean Alba odat cu anul 1925, cu ocazia Zilei Naionale.
Pe lng organizarea de expoziii n cadrul Desprmntului
Alba Iulia al Astrei a fost organizat i o reprezentaie artisticliterar constnd n susinerea unei piese de teatru cu ocazia
desfurrii adunrii ordinare n comun Dumitra pe data de 7
iulie 1911. Organizatorul acestei manifestri a fost biroul alba
iulian la iniiativa preotului Ioan Teculescu n vederea
sensibilizrii i a cultivrii emoiei publicului local. Numrul
participanilor dei mare, nu a fost consemnat astfel c nu avem
date exacte cu privire la numrul celor care au participat n
cadrul acestei adunri la prima pies de teatru care a fost
suinut n acest desprmnt. Merit n acest sens subliniat i
organizarea n comun Dumitra a unei expoziii de industrie
casnic 2 vizitat cu ocazia adunrilor cercuale ale acestui
desprmnt.
6. Cursurile pentru netiutorii de carte ntre 1870 -1920
Cursurile pentru netiutorii de carte i cele care mai trziu se
vor numi pentru rani au fost desfurate pe dou dircii
culturale evidente. Astfel s-a urmrit creterea gradului de
cultur a locuitorilor din comunitile rurale romneti. Aceste
forme de culturalizare au venit n sprijinul locuitorilor din
mediul rural, ct i a celor care actviau n centrele
meteugreti, respectiv n mediul muncitoresc. Tainele
cititului, socotitului, scrisului au fost deprinse cu ajutorul
nvtorilor i preoilor din mediile de locuire aflate n spaiul
arondat Desprmntului Alba Iulia al Astrei.
Deopotriv, cursurile pentru analfabei, ct i cele ale colilor
rneti au fost dou direcii importante de activitate cultural
n vederea creterii gradului de educaie n mediul rural
romnesc. Aceste forme de implicare cultural au vizat ridicarea
nivelului cultural i material al comnitilor romneti din zona
Alba Iuliei, desfurndu-se dup programe specifice elaborate
de Asociaiune mai ales dup amiaza trziu, dup ora 18.
Acestea dou ample direcii de implicare cultural erau cuprinse
i n programul Asociaiunii3. O preocupare deschis cu rspicat
impact cultural a tuturor conducerilor Desprmntului Alba
Iulia al Astrei n perioada 1900 1914 a fost aceea de reducere
1S.J.S.A.N., Fond Astra, dosar 2 / 1909, f. 1-2; Transilvania, XLIII, nr. 5, 1912, p. 305; Corneliu Bucur,
Programul Astrei privind conservarea patrimoniului cultural naional i valorificarea sa expoziionalmuzeeal, n Astra 1861-1950, Sibiu, 1987, p. 400.
2
Transilvania, XLIII, nr. 5, 1912, p. 305.
3S.J.S.A.N., Fond Astra, dosar 2 / 1909, f. 1-2.

p. 23

a numrului de analfabei prin organizarea unor cursuri intense


de colarizare i culturalizare. De exemplu, n iarna anului 1908
1909, au fost organizate n Alba Iulia dou cursuri de
alfabetizare care s-au finalizat prin dobndirea unor cunotine
de scris, socotit i citit a unui numr de 7 persoane 4 .
Deasemenea trebuie subliniat aspectul c instructorii care au
susinut aceste cursuri nu au fost remunerai, ci au activat
benevol. n raportul biroului central al acestui desprmnt
pentru anul 1909, naintat Comitetului central al Asociaiunii n
Sibiu, sub semnturile lui Ioan Teculescu, n calitate de director
i a lui Rubin Patiia n calitate de notar, rezult urmtoarele
date cu privire la instrucia analfabeilor prin cursuri susinute
de ctre nvtorul Ioan Doma n Ighiu.
Rezultatele acestor cursuri au fost declarate ca fiind
nesatisfctoare, n schimb, prin cursurile organizate n comun
ard de ctre preotul Enea P. Bota i nvtorul Aurel Pop au
putut fi alfabetizai un numr de 7 persoane. O alt observaie
important credem noi ca urmare a organizrii i susinerii
prelegerilor pentru popor, biroul acestui desprmnt constata
c n teritoriul arondat se manifesta un interes sporit privind
apicultura dar i creterea pomilor fructiferi. Conducerea
Desprmntului Alba Iulia a organizat cu ocazia adunrii
membrilor si n adunarea anual susinut n Zlatna, o reuit
expoziie de industrie casnic 5 fiind prezentate diferite
instrumente tradiionale folosite ntr-o gospodrie.Programul de
reducere a numrului de analfabei din rndul romnilor
transilvneni a fost o prioritate declarat, att de Comitetul
central al Asociaiunii din Sibiu, ct i a birourilor de conducere
a tuturor desprmintelor sale6.
Unul dintre cei mai druii oameni, att cu suflet, cu nelegere
i tact pedagogic a fost preotul ortodox Aurel Marcu din
comuna Dumitra. Acesta, cu ncepere din data de 10 februarie
1913 a susinut un curs de instrucie colar i alfabetizare cu
trei grupe de persoane cu vrste ntre 16 i 48 ani. Pe acetia i-a
instruit n deprinderea scrisului, a socotitului i cititului n 60 de
ore. La data susinerii examenului final, dintre cei nscrii la
acest curs au participat n 18 aprilie 1913 n Alba Iulia, un
numr de 17 persoane. Acestea au dat probele cerute de
programa absolvirii cursului. Rezultatele au fost mulumitoare,
att la proba de scris, ct i la cea de citit, respectiv la cea de
socotire primar7. Se poate aprecia faptul c toate aceste cursuri
pentru netiutorii de carte ct i colile rneti au fost
demersuri culturale care veneau n sprijinul locuitorilor din
mediul rural, a celor care activau n centre meteugreti i
muncitoreti. cursurile organizate din iniiativa birourilor
succesive de conducere ale Desprmntului Alba Iulia al
Astrei, vreme de mai bine de patru decenii, ajutndu-i pe acetia
s ptrund tainele scrisului i cititului, cu ajutorul nvtorilor,
al preoilor i al profesorilor din mediul rural i din cel urban.
7. Reuniunile existente n perioada 1870 1920
Totodat trebuie s menionm aici faptul c n spaiul arondat
acestui desprmnt activau dou reuniuni i anume: 1.
Reuniunea de citire i cntri a economilor i meseriailor din

Transilvania, anul XLI, nr. 4, 1910, p. 200.


Transilvania, anul XLI, nr. 4, 1910, p. 250.
Transilvania, XLIII, nr. 6, 1912, Circulara nr. 2044 / 1912Ctr Onoratele Direciuni ale desprmintelor
,,Asociaiunii pentru literatura romn i cultura poporului roman p. 576-577.
7
Transilvania, XLIV, nr. 3, 1913, p. 181.
5
6

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Alba Iulia (aceast a fost nfiinat n anul 1899) i 2.
Reuniunea de nmormntare din Alba Iulia, filial a celei din
Deva nfiinat n anul 1905. Aceste reuniuni se ocupau
problemele lor specifice privind nvarea literelor i a cifrelor
de ctre meseriai, a unor cntece, respectiv cu ntr-ajutorarea
famililor ncercate de decesul unuia dintre membrii si
8. Burse acordate n anul colar 1877-1878
Un alt aspect considerat de noi ca fiind esenial pe calea
afirmrii romnilor pe linia nvrii unor deprinderi
profesionale i a unor meserii l-a reprezentat susinerea cu o
bursn decursul anului colar 1877 1878 n coala de ucenici
n cojocrie a elevului Liviu Vezan, de origine din comun
Benic, parte a Desprmntului Alba Iulia al Astrei. Aceast
susinerea a venit din partea biroului central al
Desprmntului Alba Iulia al Astrei prin acordarea unei sume
de bani pentru colarizare i pregtire profesional n cuantum
de 25 coroane, necesar specializrii elevului n meseria de
cojocar 1 . n ceea ce privete susinerea prin burse a tinerilor
elevi merituoi, ct i a acelora aflai n stare financiar dificil,
Asociaiunea a asigurat prin intermediul Desprmntului su
din Alba Iulia i colarizarea elevului Liciniu Roca, n clasa a
VII-a a gimnaziului din Alba Iulia, cu 100 coroane, bani
provenii din Fundaiunea Anonim din Comitetul Dobca.

Titlurile i rndurile acestor prelegeri demonstreaz creterea


interesului pentru probleme legate de agricultur, zootehnie,
Nr.
Crt.
1.

Locul
susinerii
prelegeri
Alb Iulia

2.

Hpria

3.

Ighiu

4.

Oarda de
Jos

Zlatna

Titlul prelegerii susinute

Prsirea vitelor
Cultura legumelor
Plantarea i ngrijirea pomilor
Foloasele pomritului
Prsirea vitelor
Asigurarea vitelor
Cultivarea viilor
Prpsirea vitelor
Cultura legumelor
Foloasele pomritului

Nr.
Prel.
Agro
2

An
sus.
prelg.
1913

1913

1913

1913

1913

Sdirea i ngrijirea pomilor

plantarea, ngrijirea i creterea pomilor fructiferi. n ceea ce


privete raportul intern adresat conducerii Astrei de ctre
confereniarul cooperativ privind activitatea sa desfurat n
decursul anilor 1913 1914, rezult susinerea de ctre acest
funcionar al Asociaiunii a unor prelegeri avnd caracter
economic n comunele: Dumitra i eua. Titlurile acestor
prelegeri printre ultimele care au fost susinute n acest
desprmnt naintea intrrii n rzboi a Austro-Ungariei, sunt:
,,nsoire de credit n ambele comune, n care dealtfel a
nfiinat i dou bnci steti 6 . n ceea ce privete activitatea
cultural a membrilor Desprmntului Alba Iulia al Astrei n
diferitele seciuni ale Asociaiunii s-au evideniat, avocatul
Zaharie Muntean, care activa nseciunea de tiine sociale,
respectiv inginerul comasator Stoica Aurel din Alba Iulia care
activa ca membru n seciunea tehnic i industrial7.

9. Aprecierea demersurilor culturale din Desprmntul


Alba Iulia al Astrei
n ceea ce privete activitatea cultural desfurat de
Asociaiune rin Desprmntul su din Alba Iulia mi s-au prunt
semnificative aprecierile laudative fcute de conducerea Astrei
n cadrul adunrii generale susinut de Asociaiune n Ortie
la datele de 14 - 15 septembrie 1913, Avocatul Rubin Patiia, un
nume de mare importan n cadrul desprmntului alba
iulian, la data amintit de cel puin trei decenii, a struit pentru
ca adunarea general s adopte o serie de dispoziii n ceea ce
privete nfiinarea de coli pentru agricultur i meserii extrem
de importante pentru rezistena national-economic i cultural
a romnilor din zona munilor Apuseni i din cadrul comitatului
Alba. n cadrul aceleiai adunri pentru prima dat de la
nceputul secolului al XX-lea, Comitetul de conducere ale
Asociaiunii a declarat public i sublinia activitatea cultural a
Desprmntului Alba Iulia sub conducerea directorului Ioan
Teculescu2. n anul 1913 i n urmtorul, desprmntul alba
iulian se compunea dintr-un numr de 41 comune, 12 agenturi
i 9 biblioteci 3 . n acest an s-au susinut un numr de 13
prelegeri pentru popor i organizate dou eztori4. Potrivit unui
raport intern, nr. 1405/1914, naintat Comitetului central al
Asociaiunii n Sibiu, de ctre confereniarul pe probleme de
agronomie privind seria prelegerilor susinute de acest
funcionar pe anul 1913, reies urmtoarele informaii privind
locaia susinerii prelegerii i denumirea acestora, schematizate
succint n tabelul de mai jos5:
Tabel nr. 5
Titlurile prelegerilor agronomice i locaia susinerii
acestora n anul 1913

10. Reluarea activitii culturale n Desprmntul Alba


Iulia al Astrei dup Unirea din 1918
Preedintele Asociaiunii, Andrei Brseanu, anuna printr-o
circular emis n atenia tuturor desprmintelor, nc din data
de 30 aprilie 1919, reluarea activitii: ,,Acum, ajungnd cu
ajutorul lui Dumnezeu, n mprejurri cu totul prielnice
desvoltrii noastre culturale, credem c este de datoria noastr a
tuturora, s ne punem la lucru cu sufletele nlate (...) S facei
pregtirile pentru inerea adunrii cercuale a desprmntului,
n vara acestui an, cnd se va inea i adunarea general a
instituiunii noastre, care nu s-a mai putut ntruni din vara
anului 1913 8 . Un factor demn de a fi remarcat n ceea ce
privete demersurile culturale desfurate nDesprmntul
Alba Iulia al Astrei, l reprezint contribuia preedintelui
Asociaiunii din acea perioad, Andrei Brseanu, care a activat,
n acest sens, n calitate sa de revizor colar pentru Regiunea
Sibiu, n Consiliul Dirigent al Transilvaniei. n trei rnduri
acesta a participat la inspecii colar-administrative n Liceul
Mihai Viteazul din Alba Iulia. Aceste inspecii s-au succedat la
intervale scurte n timp ntre anii 1919 1921. Prezena sa n
cadrul acestei importante instituii de nvmnt este
consemnat n datele de 19 septembrie 1919, respectiv n 27
aprilie 1920 i ntre zilele 28 30 martie 1921. n toate aceste

Transilvania, XLII, nr. 4 jubiliar, 1911, p. 379.


Transilvania, XLIV, nr. 3, 1913, p. 197.
3
Transilvania, XLV, nr. 7-9, 1914, p. 293.
4
Ibidem.
5
Ibidem, p. 298.

p. 24

Transilvania, XLV, nr. 7-9, 1914, p. 306.


Ibidem, p. 344.
Transilvania, LI, nr. 1, 1920, p. 126-128; Muzeul Naional al Unirii Alba Iulia, dosar 3094; Valer Moga,
Evoluia Desprmntului Alba Iulia al Astrei dup 1918, n Astra 1861 1991 130 de ani de la nfiinare,
Biblioteca ,,Astra Sibiu, Sibiu, 1992, p. 46.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
rnduri, preedintele
edintele Asociaiunii, a asistat profesorii acestui
liceu, n cadrul leciilor
iilor desfurate. A oferit tuturor cadrelor
didactice
ce o serie de ndrumri de natur pedagogic i colar.
i fr ndoial i-aa chemat s consolideze rndurile Astrei, prin
nscrierea lor n Desprmntul Alba Iulia al Astrei 1 .n
perioada anilor 1919 1921, evoluia
ia acestui desprmnt ss-a
fcut n mod lent n planul manifestrilor sociale i culturale.
Au existat totui
i o serie de conferine susinute n Alba Iulia i
unele prelegeri pentru popor, susinute
inute de preoi n comunele
Dumitra, Oarda de Jos, Berghin i Ighiu. Printre cei care au
susinut conferine
e n Lancrm i Cut, l amintim pe
convereniarul
iarul literar al Asociaiunii, Ion Georgescu. Tot el a
susinut i o prelegere pentru popor n Sebe. 2 . Cu privire la
solicitrile Desprmntul
mntul Alba Iulia, Asociaiunea, ddea curs
unor mai vechi solicitrii fcute de conducerea acestuia i
anume: ridicarea unei statui ecvestre a lui Mihai Viteazul,
voievodul unificator al celor trei ri Romne la Alba Iulia i
amplasarea acesteia n cetatea dublei uniri, respectiv, edificarea
unui grup statuar privindu-i pe funtaii
ii rscolaei romneti de la
1784-1785, Horea, Cloca
ca i Crian, tot n oraul Alba Iulia.
Totodat a fost ridicat problema edificrii unui Muzeu al
Unirii n Alba Iulia 3 . Elita romneasc, dup 1918, ncepe a
prinde un contur i a se diversifica din punctul de vedere al
apartenenei sale social-profesionale i chiar politice
politice. Dac pn
la Marea Unire din 1918, elita romneasc se confunda n cele
mai multe cazuri cu biroul Desprmntului
mntului Alba Iulia al
Astrei, fiind n majoritate format din civa
va avocai,
avoca o serie de
preoi
i ortodoci i unii, respectiv, unii proprietar rurali i
nvtori.
tori. Dup anul 1918, ntlnim muli ofieri, att inferiori,
ct i superiori, funcionari statali, chiar fruntai ai cojocarilor i
pantofarilor din Alba Iulia, alturi de care, vor activa
ncontinuare, preoii,
ii, avocaii, proprietarii rurali i comercianii
din ora.
. n oraul Alba Iulia activau lcauri de cult, att ale
romnilor ortodoci, ct i ale greco-catolicilor.
catolicilor. Exemplificm
succinct aici cele patru biserici
rici ale romnilor, cele dou
protopopiate, unul ortodox, cellalt unit.
Fiina
a aici, n urma unei legi, nc din 1921, Episcopia
ortodocs a Armatei, n fruntea creia a fost numit Ioan
Teculescu, vechiul director al desprmntului
mntului alba iulian,
devenitt ca urmare a tunderii sale n cinul monahal, episcopul
militar de Alba Iulia, Iustinian Teculescu 4 . n cursul anului
1921, a fost nfiinat
at n Alba Iulia, Liceul, Mihai Viteazul n
care vor activa profesional o serie de cadre, care se vor afla i n
biroul judeean
ean de conducere a acestui desprmnt. Numim
aici, profesorii: Ioan Sandu, Leonte Opri,
, Horia Teculescu i
Eugen Hulea5. Din raportul directorului Ioan Teculescu, privind
activitatea dsprmntului
mntului pe care l conducea n perioada 1920
1921, naintat
naintat Comitetului central al Asocia
Asociaiunii n Sibiu,
aflm urmtoarele date cu impact strict cultural i anume: n
aceast perioad,
ad, existau un numr de 9 biblioteci, repartizate
dup cum urmeaz. n Alba Iulia dou iar cte una n comunele
Bucerdea-vinoas, Miceti,, Dumitra, Hpria, Ighiu, Oarda de
1
Anuarul Liceului ,,Mihai Viteazul din Alba Iulia, anul coar 1919 1920, p. 5; anul colar, 1920 1921,
p. 6; Gheorghe Iancu, Contribuia
ia Consiliului Dirigent la consolidarea statului naional unitar roman (1918
1920), Cluj Napoca, Dacia, 1985, p. 267; Valer Moga, Desprmntul
mntul Alba Iulia al Astrei (1918
1948),..., p. 445.
2
Transilvania, LI, nr. 3, 1920, p. 409.
3
Transilvania, LI, nr. 11, 1920, p. 956.
4
S.J.S.A.N., Fond Astra, Documentul 869 / 21 iulie 1923; Muzeul Naional
nal al Unirii, Alba Iulia, dosar
3093, document din 12 iulie 1923; Valer Moga, Desprmntul
mntul Alba Iulia al Astrei (1918 1948), n
Apulum, XXXI / 1994, p. 443.
5
Acestor patru dascli de cert valoare profesional, le vom elabora n lucrarea noastr un ca
capitol
monografic special.

p. 25

Jos, elna i Totoi. Pentru aceiai perioad de timp, n cadrul


comunelor arondate desprmntului
mntului au fost susinute patru
prelegeri n Ighiu de ctre directorul despr
desprmntului,
presbiterul Ioan Teculescu, una
na de ctre generalul Glodeanu,
comandantul Garnizoanei Alba Iulia, o alta de ctre colonelul
Tuhas,
s, care era adjnctul comandantului acestei garnizoane i
una susinut
inut de preotul ortodox Ioan Popa din comun
Bucerdea vinoas. Aceasta din urm, fiind susinut
sus
de ctre
acest preot, att n Ighiu, ct i n comun n care era paroh. n
toate aceste prelegeri au fost oferite o serie de sfaturi poporului
romn, necesare acestuia, n urma noilor condiii,
condi n care dup
Marea Unire, era chemat s existe i s se manifeste n
ancadramentul statal al Romniei Mari.n perioada anilor 1923
1925, Desprmntul Alba Iulia al Astrei s-a aflat ntr-un
proces amplu de reorganizare, de reafirmare a sa. Printre
obiectivele declarate ale acestui nou birou de conducere,
amintim, , nfiinarea
area unui muzeu al anilor 1848
1848-1849 n
localitatea Vidra, n casa lui Avram Iancu, adaptat la aceste noi
exigene.
e. Ridicarea unui monument a lui Avram Iancu n
Abrud, era un alt obietiv declarat6.

Principiile
ile de guvernare ale
regimului Ion
on Antonescu

Marealul
alul Ion Antonescu nu a avut la baza regimului
su vreun partid, dup ce Legiunea a fost eliminat de la
putere.
rincipiile sale de guvernare le-a
le formulat n diferite
prilejuri, fr ca ele s constituie un text programatic
unitar.
Crmuirea a definit-oo ca regim autoritar. Regimul anterior ss
a dovedit, n trecutul apropiat, absolut neputincios de a asigura
progresul intern al rii, hotarele i presitgiul. Regimul
autoritar exclude principial jocul partidelor politice. Naiunea
este organizat astfel nct:

P
a)

individul s-i
i gseasc locul cel mai potrivit
capacitii
ii sale i cel mai util colectivitii

Transilvania, LII, nr. 7 8, 1921, p. 629.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
b) instituiile publice s ia cunotin direct, repede, i
cu totul dezinteresate de nevoile publice reale

Statul este cldit pe cele cinci instituii fundamentale: familia,


coala, biserica, magistratura i armata. .Familia, coala i,
n special, armata. Armata este sinteza unui popor este celula
cea mai sntoas a naiei noastre. Ea a salvat-o i i-a dat
onoarea. Acestea toate sunt instituii cu tradiii i baz
serioas. Dac perturbm armata, magistratura, coala, toat
cldirea statului se abate peste noi. n instituiile acestea trebuie
procedat cu mult tact

n administraia local prefectul trebuie s fie rspunztor cu


toat administraia din judeul luis-i dm rspunderea
complet, dar i libertatea i iniiativa complet. Are toat
iniiativa i trebuie s uziteze de ea la maximum.
Pentru pres, Ion Antonescu are criterii precise:
- s termine cu dezmul din trecut descrieri de crime care
excit sentimentele bestiale ale oamenilor procese
senzaionale excitarea opiniei publice libertate dezordonat
care duce la dezorientarea spiritului public
- Ziarele trebuiau s fie decente, ca presa englez
- Critica de natur constructiv nu numai ngduit, dar dorit
de guvern. Despre graniele rii: Problemele n legtur cu
graniele noastre, cu drepturile noastre, cu aspiraiile poporului
romn, trebuie tratate de presa noastr, nu abandonate.
Marealul a reamintit gndul su i n mai 1946, la proces: Am
avut intenia de la nceput ca s reconstitui graniele rii. Toate
graniele rii.
n ceea ce privete muncitorimea: Minimumul de salariu pe
care-l prevd eu, nu este acela care asigur existena
lucrtorului, ci acela care d muncitorului posibilitatea s aib
un standard de via mai ridicat.

p. 26

n toamna lui 1940, cnd abuzurile i ilegalitile poliiei


legionare tulburau serios opinia public, generalul precizeaz:
Eu ns nu admit nici o injonciune a nimnui n treburile
statului Nu mai admit violri de domiciliu, pentru c
inviolabilitatea domiciliului este asigurat de Constituie mi
trebuie ordine, ncrederea tuturor cetenilor, dar prin lege i
prin justiie i prin dreptate, iar nu prin acte arbitrare
Atentatele la libertatea individual i violrile de domiciliu
trebuie s nceteze imediat
Iniial, marealul Ion Antonescu socotea c poate controla
creterea preurilor: Acest lucru nu-l voi lsa s se produc.
Aici este rolul de dirijare al statului, aici intervenim noi Eu
ridic salariul muncitorului, dar pe fabricant nu-l las s mreasc
plafonul preurilor.
Despre resursele economice ale rii:
Neamul romnesc, oricare ar fi regimul lui politic, nelege si rezerve dirijarea economiei sale naionale. Germanii i
italienii s nu ptrund n economia noastr naional dect n
nelegere deplin cu noi i n limita pe care o fixm noi.
Nu voi consimi s se altereze fondul bogiilor romneti.
Sub regimul Antonescu, aparatul administrativ i judiciar al
statului a continuat s funcioneze cu cadrele, mecanismele i
principiile statornicite de evoluia rii ncepnd din 1866 i
pn n 1939. Armata, coala i biserica la fel. Viaa economicfinanele, industria, agricultura - ntemeiate pe proprietate
particular i pe legile pieei a mers nainte, chiar dac rzboiul
impunea o serie de restricii. Astfel se explic de ce P.C.R., de
ndat ce a uzurpat puterea (6 martie 1945), a procedat la o
epurare masiv a cadrelor din toate compartimentele publice i
private trecnd apoi la numirea oamenilor si.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie

Bombardarea Ploietiului- cele mai mari


pierderi din istoria aviaiei americane

Avioane de vntoare romanesti care se aflau in slujb


slujba aprrii
Ploietiului
Stupul cu miere al Wehrmachtului

Operaiunea Tidal Wave, sau valul nimicitor pe care


americanii au vrut s-ll aduc la Ploieti n 1943, ss-a
transformat, din fericire pentru romni, n ceea ce a rmas
n istorie drept duminca neagr a aviaiei SUA.

Tidal Wave a fost denumirea aleas pentru raidul aerian


programat, n Al Doilea Rzboi Mondial,
ondial, pe 1 august 1943.
Bombardierele Forelor Aeriene ale Statelor Unite (USAF), cu
baza n Libia, avreau drept int nou rafinrii din jurul
Ploietiului. Operaiunea s-aa dorit a fi una strategic, parte din
campania petrolului, cu scopul de a distruge
distr
bazele de
furnizare a ieiului pentru Germania nazist. Rezultatul
misiunii a fost, ns, un eec rsuntor. Nu numai c nu i-a
i
atins scopul, dar s-aa transformat n una dintre cele mai
costisitoare nfrngeri ale aviaiei americane, de pe teatrul
european de operaiuni, soldndu-se
se cu 53 de avioane doborte
i pierderea a 660 de oameni, cele mai multe ntr-o
ntr singur
misiune. Valul Nimicitor s-aa transformat n Duminica
Neagr pentru americani.

p. 27

Teritoriul Romniei devenise un mare productor de petrol, dar


i un important procesator, nc de la nceputul secolului XX,
iar Ploietiul constituia piesa de rezisten a acestu
acestui domeniu
industrial. n
n 1938, Romnia era singura ar din Europa
exportatoare de petrol, cu o producie de aproximativ ase
milioane tone pe an. Toat industria de prelucrare romneasc,
printre cele mai dezvoltate din lume, avea 28 de rafinrii i o
capacitate de rafinare de 10 -12
12 milioane tone. Producia de
petrol a Romniei se ridica, n timpul rzboiului, la ase
milioane de tone anual, adic 35% din totalul produciei de
combustibil al celui de-al
al treilea Reich i 70% din totalul
produciei de petrol brut. Tocmai de aacea, nc din 1940, n
zona Ploietiului i pe Valea Prahovei, 70.000 de militari
germani au fost cantonai pentru protejarea cmpurilor de
extrecie i uzinelor. Fr producia de petrol a Romniei de
500.000 tone lunar, Europa german ar fi rmas cu numai
numa
900.000 tone lunar, s confrunte un consum total de peste 1,4
milioane de tone. Practic, lipsa combustibilului ar fi transformat
Wehrmachtul ntr-o
o armat de infanteriti.

Porpaganda american despre bombardament


Festung Ploieti
n iunie 1942, 13 avioane B-24
24 Liberator au atacat Ploietiul,
venind din Libia. Dei pagubele au fost nesemnificative,
germanii au reacionat imediat, nesnd mprejurimile
Ploietiului cu mijloace i tunuri anti-aeriene.
anti
n Romnia un

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Istorie
singur om i-a dat seama pe de-a-ntregul de gravitatea situaiei:
ataatul aero al Ambasadei Germaniei la Bucureti, generalul
Alfred Gerstenberg. n faa Statului su Major de asisten
militar, dup prezentarea just a evenimentelor, el a
concluzionat: Este un nceput. Ca urmare a raportului su,
marealul Gring, eful Luftwaffe, i trimite la finele anului
1942 aproape patru divizii de militari, adic 50.000 de oameni,
dotai cu artilerie anti-aerian i o brigad de pompieri militari
specializai tocmai pentru stingerea incendiilor de rafinrii. n
jurul Ploietiului sunt amplasate machete din placaj i pnz la
scar natural care imit instalaiile unor rafinrii. Oraul este
declarat de germani Festung Ploieti, adic Fortreaa
Ploieti, deci se dorea a fi de neatens. Generalul de aviaie
Alfred Gerstenberg a pus la punct una dintre cele mai bune
reele de aprare antiaerian din Europa, avnd la dispoziie
cteva sute de tunuri de 88 mm i de 105 mm i multe altele de
calibre mai mici. Un centru de comand al Luftwaffe avea n
subordine trei flotile aeriene de intercepie ce totalizau 52 de
avioane de vntoare Messerschmitt Bf 109, interceptoare de
noapte Messerschmitt Bf 110 i cteva zeci de aparate IAR 80.
Gerstenberg conta i pe avertizrile trimise de punctele radar
din Grecia i Bulgaria.

americani. Avioanele urmau s decoleze de pe aerodromul din


Bengazi (Libia).

Vine Valul Nimicitor


Pe 1 august, aparatele au nceput decolarea de pe aerodrom, dar
unul s-a stricat nc din primele clipe. Deasupra Adriaticii, un
avion a plonjat inexplicabil n mare. Un altul s-a ntors s caute
suprevieuitori i nu s-a mai putut altura formaiei. Interdicia
de a comunica prin staiile radio a constituit un handicap care ia oprit s se informeze pentru o ceoziune rapid. Echipajele
altor 10 aparate au ales s se ntoarc din drum. Americanii au
omis total c ar putea fi descoperii i au folosit chiar staiile
radio pentru a se regrupa, dei li se interzisese clar lucrul acesta.
Germanii au aflat din timp de intrarea formaiunilor inamice pe
teritoriul lor. n zona oraului Piteti, avioanele au cobort la o
altitudine de sub 100 m, disprnd de pe radiolocatoarele
germane de la Otopeni. La ntoarcere, unul dintre aviatorii
americani povestea: Am zburat att de jos, nct atingeam
cpiele de fn. Acest lucru s-a ntmplat cu o or nainte de a
atinge obiectivele principale. Ajungnd fr incidente n
dreptul Pitetiului, la 105 km de Ploieti, un grup de aparate s-a
ndreptat ctre Cmpina, n timp ce grosul forelor trebuia s
in cursul spre Ploieti, ns a greit drumul, intind de fapt
Bucuretiul. Comandanii grupurilor au folosit din nou
comunicaiile radio pentru a semnala eroarea, dar la Ploieti i
ateptau deja aviaia romn, aviaia german i sistemul de
artilerie antiaerian.

Planul de zbor american


Planul americanilor
Armata a 9-a Aerian compus din Grupurile 98 i 376 de
bombardament era parial responsabil de organizarea acestui
raid n Romnia. Toate bombardierele erau model B-24
Liberator. Colonelul Jacob E. Smart a planificat operaiunea din
amintirea raidului din iunie 1942, cnd ntlnise puine tiruri
antiaeriene, aa c a decis s atace pe timpul zilei, cu precauia
c zborul se va efectua la mic altitudine, pentru ca radarele s
nu detecteze nimic. Bombardierele au fost echipate pentru
aceast misiune cu rezervoare suplimentare cu capacitatea de
3.100 de galoane (13.900 litri) i cte dou tone de bombe
fiecare. 178 de bombardiere cu 1.751 de militari au participat la
una dintre cele mai importante aciuni aeriene plnuite de

p. 28

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Ce i atepta pe americani
Oraul era aprat cu o centur interioar a aviaiei de vntoare
a Misiunii Militare Aeriene Germane n Romnia, aprarea
antiaerian a Ploietiului alctuit din numeroase centuri de foc
(40 de baterii grele avnd fiecare 4 sau 6 tunuri de 88 mm,
nconjurate de alte baterii mai uoare manevrate de romni sau
germani plus dou centuri de baloane de baraj), sute de tunuri
cu tragere rapid bine ascunse n tranee, n apropierea
podurilor, pe castelele de ap, pe clopotniele bisericilor sau
camuflate n trguri i n cpiele de fn i elementul surpriz,
un tren mobil cu artilerie antiaerian.

Propaganda britanic despre raidul american


Atacurile
Imediat cum americanii s-au
au apropiat de ora, aprtorii au dat
drumul la ceaa artificial i au ridicat baloanele. Pufnituri gri
au nceput s apar cu zecile, apoi cu sutele n jurul fortreelor
argintii. Proiectilele antiaerienei fceau primele victime.
Avioanele de vntoare conduse de ai ai pilotajului romnes
romnesc,
dar i maetri germani, alergau printre masivele aeronave
mitraliindu-le
le din toate direciile i strduindu-se
strduindu
s stea cu
soarele n spate. Din cauza zborului la mic nlime, artileria
grea de 105 nu prea a putut fi folosit, dar tunurile de 88, de 20
i de calibre mai mici au fcut prpd, trimind la pmnt 16
liberatoare. Alte bombardiere au reuit s arunce bombe asupra
rafinriilor Columbia, Astra Romn, Unirea Orion. Escadrila
93 american pierduse deja jumtate din avioane deasupra
Ploietiului.
i. Aviaia romn i german pierduse doau cinci
aparate, iar alte 11 fuseser avariate.

capacitile folosite
te pentru prelucrare i Astra Romn din
Ploieti, care a rmas cu jumtate din posibilitile necesare
unei producii normale, toate acestea nsumnd pagube de peste
4.604.500.000 lei.
Preul pltit de americani a fost mare: 600 de mori, 263 de
prizonieri,
i, 42 de aparate de zbor doborte numai pe teritoriul
Romniei. Doar 88 de avioane s-au
au mai ntors la baza de
decolare din Libia, dar numai 33 erau operaaionale. 180 de
americani au fost luai prizonieri de soldaii romni. Dei
propaganda american s-a ludat
udat cu succesul raidului,
ascunznd proporiile dezastrului, adevrul a ieit la iveal la
scurt timp. n raportul oficial s-aa men
menionat c nu s-a produs o
reducere semnificativ a capacitilor
ilor de producie astfel nct
raidul a fost evaluat drept nesatisfctor.
isfctor. Bombardamentul
(privit ca raid unic, nu din mai multe valuri) este pentru
americani cel mai costisitor din punct de vedere al pierderilor
umane i materiale din ntreaga istorie a forelor aeriene. Pentru
c i Bucuretiul a fost bombardat de trei
tr ori n cursul
rzboiului, locuitorii Capitalei se rugau, n 1944, cnd vedau
avioanele americane pe cer, s se duc la Ploieti, ora care a
rmas o int pentru aliai pn pe 23 august 1944.

S.U.A. i Marea Britanie, prtai la un fals


istoric i la destrmarea statului naional
romn. DEZVLUIRI
Prof. univ. dr. Ioan SCURTU

Efectele
Raidul american asupra instalaiilor petroliere a generat un
peisaj apocaliptic. Au fost atinse rafinriile de petrol Columbia,
Vega, Orion, Astra Romn (cell mai important obiectiv,
considerat unitatea cu cea mai mare capacitate de profil din
Europa), Uzinele Concordia, Metalurgica, Depoul de
Locomotive, Fabrica Creuzot a C.F.R. i staia C.F.R., toate din
Ploieti. De asemenea, au fost atacate cu bombe i aarmamentul
de bord rafinria de petrol Steaua Romn i Uzina Electric
din Cmpina, rafinria Creditul Minier. Pagube mari s-au
s
produs i n oraul Ploieti, unde 20 de case i penitenciarul au
fost incendiate de un avion care a czut peste ele, ca i
cazrmile
rmile Regimentului 19 Artilerie i 32 Dorobani. La
Cmpina au fost distruse 50 de case de ctre bombe explozive i
incendiare, iar alte 150 au fost avariate. De asemenea, Uzina
Electric i staia de cale ferat Cmpinia au fost distruse. Mari
pagube s-auu nregistrat i la staia C.F.R. din Ploieti, unde s-au
s
distrus linii i incendiat vagoane ncrcate cu muniie, liniile
telefonice i telegrafice fiind ntrerupte. La fel, Depoul C.F.R.
de locomotive, unde s-aa nregistrat cel mai mare numr de
victime. Cel mai greu lovite au fost rafinriile Creditul Minier
de la Brazi i Columbia din Ploieti, n care au fost pierdute
capacitile de producie folosite n proporie de 100%, Steaua
Romn din Cmpina, creia i-au
au fost afectate 70% din

p. 29

Se mplinesc 70 de ani de cnd liderii U.R.S.S.,


Marii Britanii i S.U.A. s-au
au ntrunit la Yalta, n Crimeea,
pentru a discuta evoluia confruntrilor militare i
organizarea lumii dup ncheierea celui de-Al
de
Doilea Rzboi
Mondial...

ocalitatea a fost aleas de liderul sovietic I.V. Stalin,


propunere pe care Churchill
ill i Roosevelt au acceptat-o.
acceptat
Oraul Yalta se afl n Crimeea, pe coasta de nord a
Mrii
rii Negre. Acolo i petrecea vacanele aristocraia rus,
inclusiv familia imperial, iar dup 1920 se odihnea poporul

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
muncitor prin reprezentanii si. Era unul dintre oraele
U.R.S.S. n care I.V. Stalin poposea n fiecare var. Cei doi
lideri occidentali, n drumul spre Yalta, s-au ntlnit mai nti n
Malta, n ziua de 3 februarie 1945. Churchill a sosit cu avionul,
n timp ce Roosevelt a fcut o lung cltorie cu vaporul.
Discuia ntre cei doi a avut loc la bordul vaporului Quincy,
intrat n rada portului Valletta. Scenariul avea s se repete peste
44 ani, la 2-3 decembrie 1989, cnd Gorbaciov i Bush Sr. s-au
ntlnit tot pe un vapor, aflat n zona portului Valletta, pentru a
discuta i hotr soarta Europei i a lumii.

de armata sovietic n urm a notelor ultimative din 26 i 27


iunie 1940 i c nu a existat nici o convenie ntre cele dou
state. Ca urmare, au nscris aceast formulare n Convenia de
armistiiu din 12 septembrie 1944, fcndu-se prtai nu numai
la un fals istoric, dar i la destrmarea statului naional romn,
susinnd pactul Molotov-Ribbentrop din 23 august 1939, pe
care-l condamnaser cu vehemen la vremea respectiv.

Protocolul lucrrilor Conferinei din Crimeea


Churchill i Roosevelt i-au continuat drumul pn la Yalta,
unde au fost ntmpinai de I.V. Stalin. Prima edin plenar a
avut loc n ziua de 5 februarie, iar ultima, n 11 februarie, cnd a
fost semnat Protocolul lucrrilor Conferinei din Crimeea, din
care rezult c s-au discutat i convenit asupra urmtoarelor:
- Organizaia Mondial (O.N.U.);
- Declaraia asupra popoarelor eliberate;
- Dezarmarea Germaniei; Zona de ocupaie francez i Consiliul
de Control pentru Germania;
- Reparaii;
- Mari criminali de rzboi; Polonia; Iugoslavia; Frontiera italoiugoslav;
- Frontiera italo-austriac;
- Relaiile bulgaro-iugoslave;
- Europa de Sud-Est; Iran;
- ntlnirile celor trei minitri de Externe.
De asemenea, a fost semnat un Acord privind intrarea n rzboi
a U.R.S.S. contra Japoniei.
Lovitura de mciuc
Dup cum se observ, Romnia n-a constituit subiect de
discuie, numele rii noastre fiind menionat n documentele
ncheiate doar o singur dat ntr-o formulare eliptic:
Instalaiile petroliere din Romnia. Aceast realitate se datora
faptului c situaia R omniei fusese tranat nc din octombrie
1944, cnd premierul britanic s-a neles cu Stalin privind
viitorul acesteia, iar preedintele S.U.A. a acceptat cele stabilite.
Dac poziia U.R.S.S. era bine cunoscut, atitudinea Marii
Britanii a constituit o adevrat lovitur de mciuc pentru
clasa politic din ara noastr i pentru poporul romn.
S.U.A. i Marea Britanie, prtai la un fals istoric i la
destrmarea statului naional romn
La 5 septembrie 1940, premierul britanic Wiston Churchill
declarase n Camera Comunelor: Noi nu vom recunoate
schimbrile teritoriale care se vor face n timpul rzboiului,
mai puin acelea care vor fi consecina unui acord de nelegere
ntre prile interesate. Ulterior, aceast formul a fost inclus
n Carta Atlanticului semnat de S.U.A. i Marea Britanie n
1941, la care a aderat i Uniunea Sovietic. Ulterior, pe
parcursul discuiilor sovieto-britanice i sovieto-americane s-a
adoptat ideea potrivit creia grania dintre Romnia i U.R.S.S.
a fost stabilit pe baza conveniei romno-sovietice din 28
iunie 1940. Cu alte cuvinte, liderii occidentali se fceau c nu
mai in minte c Basarabia i nordul Bucovinei au fost ocupate

p. 30

Stalin a bifat, n semn de aprobare


Premierul britanic a mers i mai departe. n discuia avut cu
I.V. Stalin la Moscova n ziua de 9 octombrie 1944, i-a propus
s nu ne certm pentru nimicuri, drept care scris cu mna sa
acordul de procentaj. n dreptul Romniei a menionat: Rusia
- 90%; Alii (S.U.A., Marea Britanie) - 10%. Pentru Churchill,
ri precum Romnia, Iugoslavia, Bulgaria, Ungaria, Grecia
erau nimicuri pe care le putea vinde ca la tarab. Relatnd
acest episod, liderul britanic avea s scrie n memoriile sale c
Stalin a bifat coala, n semn de aprobare. Acest acord a fost
inut secret, el fiind dezvluit abia n cartea The Second World
War, 6 volume, publicate n anii 1948-1954.
Declaraiei asupra popoarelor eliberate
nelegerea fiind realizat la Moscova, la Conferina de la Yalta
nu s-a mai discutat situaia Romniei, dei muli romni i
puseser mari sperane c primul ministru britanic i
preedintele S.U.A. nu vor accepta preteniile lui Stalin.
Evident, acordurile erau secrete, astfel c romnii nu-i puteau
imagina c ara lor a fost oferit liderului sovietic pe tav de
marii democrai ai occidentului. Pe de alt parte, presa i
posturile de radio din S.U.A. i Marea Britanie au fcut o larg
publicitate Declaraiei asupra popoarelor eliberate semnat la
Yalta, n care se meniona c cei trei i-au exprimat acordul de a
le ajuta s rezolve prin mijloace democratice problemele lor
politice i economice cele mai urgente. Ct de sincer era
aceast declaraie s-a vzut peste mai puin de o lun, cnd A. I
Vinski s-a deplasat la Bucureti, impunnd formarea la 6
martie 1945, a unui guvern democrat popular prezidat de dr.
Petru Groza. Liderii S.U.A. i ai Mrii Britanii au protestat
formal mpotriva brutalei ingerine sovietice, dar au sfrit prin
a recunoate acest guvern n februarie 1946, adic la un an dup
Yalta.
Yalta, simbol al acordurilor secrete dintre marile puteri

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Au trecut 70 de ani de la acea ntlnire
nire istoric din Crimeea, dar
n contiina romnilor i nu numai a lor, Yalta rmne un
simbol al acordurilor secrete dintre marile puteri (indiferent de
regimul lor politic), de mprire i remprire a lumii, de
consolidare a poziiilor lor pe seama statelor mici sau nvinse.
n acelai timp, Yalta este expresia demagogiei i neltoriei
politice a celor care n spatele uilor nchise i mpart teritorii i
resurse, iar n public vorbesc despre democraie, libertate,
ajutor etc.
Licuriciul mic
ic urmeaz licuriciul mare
Consecinele acordurilor ncheiate la Yalta continu s
s-i fac
efectul. Dup ce U.R.S.S. s-aa destrmat n 1991, sudul
Basarabiei i nordul Bucovinei au trecut sub ocupaia Ucrainei.
Acum, n 2015, guvernul de la Kiev le ordon romnilor din
aceste teritorii s lupte cu arma n mn n Est pentru a asigura
integritatea teritorial a Ucrainei. La rndul su, Moldova de
Rsrit, devenit Republica Moldova, se zbate n lungi crize
politice i ntr-oo situaie economic i social deplorabil.
de
Pe de
alt parte, guvernanii de la Bucureti nu doresc s tie ce ss-a
ntmplat la Yalta, ei sunt mndri c ara lor face parte din
N.A.T.O., iar S.U.A. i instaleaz baze militare n Romnia. Un
fost preedinte a formulat plastic actuala politic a rii noastre:
Licuriciul mic urmeaz licuriciul mare.Surs: http://www.artemis.ro/istorie/2738-conferinta-de-la-yalta-4-11-februarie-1945.html
1945.html

Atacul,
acul, Memorialul i tcerea
Lidia MELINTE Bucureti
Serile rezistenei
Se mplinesc 60 de ani de la ceea ce s-aa numit Atacul de la
Berna, cnd cinci tineri romni au ocupat Legaia romn
din Elveia (Berna),
), pentru a determina autoritile de la
Bucureti s elibereze din nchisori civa lupttori antianti
comuniti de frunte, din Ardeal, dar i pentru a atrage
atenia lumii asupra tragediei pe care o tria poporul
romn.

n eveniment care a uimit Vestul i a nfuriat Estul. A


nfierbntat destul de mult timp presa (occidental,
bineneles), ba chiar i imaginaia unor productori de

film.

Memorial i semne de ntrebare


Episodul, lsat ntr-oo voit/neglijent uitare astzi, ca multe alte
momente asemenea, nu a trecut totui nesemnalat de ctre
Fundaia Ion Gavril Ogoranu, organizatorii unui memento, n
cadrul Serilor Rezistenei. S-aa proiectat filmul Atacul de la
Berna, realizat de Lucia Hossu Longin, care a acoperit n bun
parte ceea ce se tie despre acest moment inedit. Organizatorii
au lsat apoi libertatea unor discuii libere cu sala. S-a
S discutat
puin despre Oliviu Beldeanu, eful grupului de la Berna (un

p. 31

nepot al su era prezent n sal) i puin despre nedifuzarea i


nevorbirea despre astfel de momente
nte n pres i n general. S-a
S
amintit puin- prea puin- despre starea de comunism
perpetuat nc 25 de ani. Lucia a pomenit iar de frustrarile ei
cu desfiinarea Institutului (de ctre Bsescu) , de
condamnarea superficial a comunismului care nn-a dus la
condamnri reale i alte nemulumiri despre regimul Bsescu.
A vorbit puin i despre Memorial i despre regretul cu oprirea
difuzrii lui. ns n-aa pomenit nimic despre linitea regimului
Iliescu,
care,
culmea,
desfurat
paralel
cu Memorialul domniei sale, nu doar c a fost ne-aductoare
ne
de
condamnri morale, cel puin, ci generatoare de un nou
memorial al durerii post-comuniste
comuniste (mineriade, jafuri i mafiile
marilor condamnai i necondamnai etc). N
N-a explicat nici
legtura ntre anti-comunismul
mul vdit al documentarului i
turnura dumneaei spre Antene, nici cum a fost posibil s emit
n 2012 enormitatea cu realizarea unui Memorial al Victimelor
Justiiei din aceste timpuri, cu un episod dedicat lui Adrian
Nastase.
Dar ce s-a ntmplat de faptt acum 60 de ani, la Berna?
Pe 14 februarie 1955 un grup de cinci tineri fugii n Occident
au luat atitudine ntr-un
un mod fr precedent fa de teroarea
comunismului sovietic din Romnia. Membrii grupului Dumitru Ochiu, Ion Chirila, Oliviu Beldeanu (org
(organizatorul
grupului), Stan Codrescu si Teodor Ciochina - aveau o lung
istorie de aciuni ndreptate mpotriva comunitilor, atacul
asupra Legaiei de la Berna constituind apogeul acestora.
Beldeanu luptase n "Micarea Naional de Rezisten"din
Munii Piatra
iatra Craiului; Chiril fcuse parte din
organizaia "Cruciada Alb contra Bolevismului", n care
activase i Ochiu. n ceea ce l privete pe Codrescu, acesta, fr
a fi membru al vreunei organizaii de rezisten, nu era de acord
cu msurile luate de autoritile
toritile comuniste i se manifestase de
nenumrate ori n acest sens.
Au intrat n Legaia Republicii Populare Romnia din Elveia cunoscut ca fiind una dintre cele mai importante centre de
spionaj ale Securitii romne - i au ocupat-o
ocupat timp de dou zile,
condiionnd prsirea cldirii de eliberarea din nchisorile din
Romnia i plecarea n Occident a generalului Aurel Aldea, a
lui Ioan Suciu, rectorul Institutului Teologic Vancean din
Oradea, a lui Anton I. Mureanu, fost redactor
redactor-ef al
ziarului"Ardealul",suspendat la 16 ianuarie 1946 "pentru
atitudine ovin i antisemit" (A.I. Mureanu era unchiul lui
Beldeanu), i Ilie Lazr, frunta al Partidului Naional rnesc.
Cnd formula aceast condiie Oliviu Beldeanu nu tia c la
acea dat cel puin doi dintre cei patru menionai - generalul
Aldea i episcopul Ioan Suciu - erau deja decedai, fapt, care, n
sine, vine s ilustreze situaia inuman n care se aflau deinuii
politici anticomuniti din Romnia, soarta lor tragic, dar i
lipsa oricrorr informaii privind viaa i chiar moartea lor.
Tinerii au ncercat, dar nu au reuit s ia ostatici din ambasad
(acetia fugiser pe o alt u), dar au rnit mortal (n
autoaprare) un securist ce trecea drept ofer - Aurel eu. Au

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
predat poliiei elveiene
eiene documente secrete, unele
compromitoare pentru regimul din Romnia. Au distrus toate
nsemnele comuniste din ambasad, iar dup dou zile, la 16
februarie s-au
au predat poliiei elveiene. Oliviu Beldeanu a fost
capturat (de securitatea romn ajutat de STASI din RDG) mai
trziu i executat la Jilava pe 18 februarie 1960.

Dar se tace. i te gndeti c sistemul a confiscat


confis totul, nu doar
revoluia, ci i anti-comunismul.
comunismul. Povestea e veche. Aa cum
Securitatea a confiscat numele celor cinci eroi de la Berna
numindu-i teroriti, aa s-aa ntmplat i cu eroii revoluiei sau
ai Pieei Universitii, numii pe rnd huligani,
huligani golani,
legionari.

Cei cinci care au speriat Estul

Istoria tace i ea, dar i face treaba, plasnd pe fiecare dintre


noi acolo unde ne alegem s fim n viitor sau n nimic.

"Grupul Beldeanu" sau "grupul terorist", cum avea s-i


s
numeasc Securitatea, a reuit totui un lucru foarte important :
s atrag simpatia internaional
aional pentru actul lor de curaj dar,
mai ales, s trag un semnal de alarm asupra suferinelor
popoarelor ce se aflau dincolo de Cortina de Fier, dezvluind
actele de spionaj ntreprinse de aa-ziii
ziii diplomai romni
pentru KGB, NKVD, etc.

Statutul Rezistenei Armate Anticomuniste


din Romnia. Cuvntarea lui Ion Gavril
Ogoranu la Romfest 199
1998

Temerara aciune
iune se ntmpla pe vremea conductorului stalinist
Gheorghiu-Dej.
Dej. Stalin murise deja, dar lumea se afla n plin
rzboi rece: Europa rsritean plnuia deja o ripost la
existena blocului atlantic, prin crearea a ceea ce se va
numi "Tratatul de la Varovia".
La noi s-aa vorbit prea puin despre aceti tineri i despre fapta
lor demn de o ecranizare la Hollywood.
Dac in alte ri precum Cehia, Ungaria i Polonia ss-a reuit o
afiare anti-sovietic
sovietic prin deschidere (Primvara de la Praga),
proteste fie (Revoluia
Revoluia ungar, 1956) sau eliminarea
conductorilor staliniti (micarea de aducere la putere a
lui Wadysaw Gomuka,, Polonia 1956), n Romnia, unde
cizmaa sovietic clcase mai atroce, cea mai eroic form de
rezisten anti-comunist
comunist a fost cea din muni. Dei putem
meniona i la noi micarea studenilor din 56 sau figurile
memorabile ai nchisorilor comuniste, puine au fost momentele
care au creat un curent de opinie internaional, precum cel
numit atacul de la Berna sau cei 5 care au speriat Estul
(metafora i aparine istoricului Stejrel Olaru), mai ales pe
timpul deceniului negru.

Suntem singura ar din sud-estul Europei care a avut o


rezisten armat anticomunist, ce a durat 10 ani.
Sunt cuvintele Preedintelui Romniei, rostite n plenul
Congresului
gresului American. Cine a auzit sau a citit aceast afirmaie
e ndreptit s cread c aceast pagin de istorie se bucur de

Memorialul i tcerea

aprecierea societii romneti.

Evenimentul-memento
memento de la Palatul uu a fo
fost inspirat i
binevenit. Realizatorii filmului, n schimb, au generat
sentimente amestecate: te-ai
ai fi ateptat ca cineva dedicat
realizrii unui document al crimelor comunismului, s mearg
spre o fireasc continuare cu ceea ce ar putea fi un Memorial al
durerii post-comuniste:
comuniste: jaf, mafie, lovituri de stat i s explice
generarea lor chiar de ctre oamenii sistemului. i nicidecum s
treac de partea sistemului.

Nu voi face aici o istorie a rezistenei anticomuniste. Spun doar


att:

Fundaia

Lupttorii

din

Rezistena

Armat

Anticomunist a inventariat circa 100 de grupuri narmate i


vreo 20 de grupuri de parautai cu sprijinul puterilor apusene.
i inventarul nu e complet. Cnd spun grup, nseamn un
numr de lupttori mori n lupt, alii ucii la
l Securitate, alii
condamnai la moarte i executai, o mulime condamnai la

Dup 25 de ani de tceri frustrante te-ai


ai atepta ca valul tcerii
s crape, ca lucrurile s fiee spuse pe nume, cu date i studii de
caz, cum comunitii de ieri sunt politicienii de azi, securitii de
ieri, mafioii de azi, etc. Civa dintre ei i primesc
condamnrile, deci mingea e acolo, la fileu.

nchisoare, familii alungate din vatra printeasc, copii


marginalizai.
S lum pe rnd sectoarele vieii romneti, care ar fi trebuit s
se ocupe de aceast problem:

p. 32

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
l) Asociaia Fotilor Deinui Politici.

Personal, dei am la activ condamnri de zeci de ani nchisoare


i dou condamnri la moarte, m aflu, dup statute, ilegal n

V rog, citii Statutul din 1990, cu adugirile ulterioare. n nici

AFDPR, obinnd calitatea n urma unei uimitoare aciuni de

un paragraf nu se amintete n vreun fel de rezistena armat.

constatare n justiie.

Dar oare mai era nevoie, de vreme ce asociaia cuprinde pe cei


ce au fcut nchisoare, canal? Da, pentru c nu toi cei implicai

De altfel, cred, AFDPR-ul a nceput cu stngul cnd a acceptat

n rezisten au fcut nchisoare, n cazul grupului nostru

postura de victim a regimului comunist. Noi nu am fost

fgrean, sunt zeci, dac nu sute de oameni care au rmas

victime, ci lupttori. Dac reprezentm ceva, e pentru ce am

nearestai, necunoscui de securiti. Iat o fat, pe atunci de 18

fcut mpotriva regimului comunist, i nu pentru c am suferit.

ani, Anica lftim, care ne-a sprijinit ani de-a rndul. Dac s-ar fi
aflat, ar fi costat-o viaa, cum s-a ntmplat n alte cazuri. Ea tia

Cu sprijinul puterii, s-a creat imaginea bunului deinut politic.

la ce risc se expune i totui i l-a asumat. N-a cerut i nu va

Mai nti el nu trebuia s fi fcut nimic. Ba, dac era i de

cere vreo recompens, nici material, nici moral. Dar m

stnga, era o not bun n plus. Cu toate acestea, a fost arestat,

gndesc: nu era cazul ca mcar numele s-i fie amintit ntr-un

chinuit i condamnat la muli ani de nchisoare, i fie c el

rnd, ntr-o pagin a istoriei noastre? Acelai lucru se poate

moare acolo, fie c iese, el i iart pe toi ci i-au fcut ru, se

spune despre soiile, prinii, fraii i copiii celor ce au luptat i

retrage i st cuminte n bncua lui

au murit.
Pentru toate cele de mai sus, noi, puinii supravieuitori ai
Iat cazul a dou vduve de lupttori din grupul nostru. Au

Rezistenei Armate, am nfiinat Fundaia Lupttorilor din

divorat nc pe timpul cnd soii lor se aflau la munte, la

Rezistena Armat Anticomunist, cu scopul de a face

ndemnul lor, dar nu s-au recstorit. Dup statutele AFDPR-

cunoscut rii aceast pagin din Istoria Romniei.

ului i Decretul 118, ele nu pot avea calitatea de vduve de


deinut politic. Problema rmne i n cazul soiilor care s-au

2) Cum ne privesc istoricii.

recstorit, dup moartea soilor lor. Le-au crescut copiii


lupttorilor. Nu-i nevoie de o recunotin ct de trzie pentru

Personal, nu cunosc vreun studiu istoric care s se ocupe de

devotamentul i implicarea lor de atunci?

aceste evenimente. Revistele istorice nu scriu aa ceva, parc


nici n-ar fi existat!

Nici n Ordonana din 10 iulie 1997 nu exist. Sunt considerate


persecutate din motive politice urmtoarele categorii de

n Istoria Romnilor, manual pentru clasa a XII-a de Mihai

persoane:

Manea i Bogdan Teodorescu, problema este condensat n trei


rnduri: Au fost lichidate cu brutalitate ncercrile de rezisten

cei ce au fcut detenie;

armat din zona munilor Bucegi, Fgra. S-a manifestat, dei

cei deportai n strintate i prizonierat;

firav, o rezisten militar la instaurarea regimului comunist. Au


acionat astfel grupuri narmate, ca de exemplu n Banat

cei internai abuziv n spitale psihiatrice;


cei cu domiciliu obligatoriu.

Tnase, Ionescu, Blnaru, Spiru, n Oltenia Dimitriu, n Arge


Traian, Marinescu, n Fgra Gen. Arsenescu i fraii
Arnuoi. Deci nume fictive, necunoscute: Tnase, Ionescu,

Despre lupttorii din rezisten, nici mcar nu se amintete!

Dimitriu din Spiru Blnaru face doi: Spiru si Blnaru, iar


colonelul Arsenescu devine general Arsenescu! Nu s-a ostenit

Ct se poate grei o astfel de lege se poate vedea din urmtorul

nici mcar s le treac numele de botez. Scpare din vedere?

caz: Ion Ilioi, elev de liceu, dup ase ani i jumtate de lupt n

Nici vorb. E vorba de batjocur curat!

muni, cade rnit grav n minile Securitii. Scap de execuie


printr-o minune i face ase ani i jumtate detenie. Anii de

S ne mngiem c nici alt rezisten nu a fost tratat mai cu

detenie sunt luai n considerare, dar cei din muni sunt pe

respect? Iat: ntre 1947-1952, au fost nscenate numeroase

nicieri!

procese politice, ca acela al Partidului Naional rnesc, luliu

p. 33

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Maniu i Ion Mihalache, care s-au soldat cu pedepse grele la

O alt piedic mare e nc zvorrea pentru noi a arhivelor

nchisoare sau lagre de munc, unde au pierit muli adversari ai

Securitii, unde se afl cele mai multe izvoare istorice. Nu

comunitilor.Din astfel de manual nva nc elevii din clasa a

avem nc o lege de scoatere la lumin a dosarelor de

XII-a! S ne mirm c participanii la Olimpiada de istorie din

Securitate, pentru c cei n drept s o fac nu vor s o avem.

1998 erau preocupai de probleme ca: deosebirile dintre

Noi, fotii lupttori, cerem scoaterea la lumin a tuturor

marxismul clasic al lui Marx i cel al lui Lenin, Kautzchi,

arhivelor Securitii, iar nu numai a dosarelor personale, ale

Trotzki sau Stalin, c o tnr cercettoare i ia ca obiect de

celor care nu au fost membri de partid! Trebuie tiut cine ddea

studiu mprirea dup categorii sociale a deputailor din

ordinele de arestare a miilor de oameni, de ucidere n mas, ca

Marea Adunare Naional din 1948, ajungnd la concluzia c

bunoar a celor luai din nchisori n trenurile morii. Vrem s

ea a fost foarte just?

aflm din arhiva Securitii care au fost expediiile fcute n


muni pentru distrugerea noastr, unitile armate securiste.

3) Cum suntem privii de mass-media.

Pentru a aprecia amploarea rezistenei anticomuniste, trebuie


cunoscute forele care au activat pentru distrugerea ei.

Pentru Televiziunea Romn, n afara Memorialului Durerii,


i el marginalizat i sabotat, noi nu existm. O singur

4) Cum suntem privii de Armat.

televiziune particular, Tele7 ABC, ne-a chemat odat ntr-o


emisiune, pentru a rspunde unor ofieri de Securitate, care au

Noi, lupttorii, ne-am considerat totdeauna c suntem adevrata

defimat rezistena. Serialul s-a desfiinat, iar moderatorul a fost

armat romn i nu cea silit s cnte pe strzi: O, Moscov,

ndeprtat!

patria mea!. Aa ne i iscleam: Armata Naional Romn.


Era de ateptat ca, imediat dup Revoluie, cei ce au luptat n

Pentru ziarele mari, lupta noastr nu este o preocupare. n

rezisten, ntre care muli ofieri, s fie reintegrai n Corpul

decembrie trecut, Fundaia noastr a avut adunarea pe ar la

Armatei Romne, fiecare dup meritele lui, s li se recunoasc

Muzeul ranului Romn. Am invitat toate posturile de

gradul, decoraiile i statutul avut. Lucrul nu s-a tcut, iat un

televiziune, de stat i particulare. Nu a venit nici unul! Am

caz. Cele dou vduve amintite, ai cror soi au fost condamnai

invitat toate ziarele centrale. Un singur ziar a pierdut o

la moarte i executai, au cerut s fie socotite vduve de veterani

informare printre tiri din pieele Bucuretiului! Altul 1-a sfdit

de rzboi, deoarece soii lor luptaser pe front i fuseser rnii

pe Preedintele rii c a fost prezent la adunarea noastr i alt

i decorai. Li s-a rspuns c lucrul nu este posibil, deoarece

ziarist se ntreba retoric: Oare pentru democraie au luptat cei

soii lor au fost scoi din evidena militar, n baza

din muni?, ca i cum atunci cnd erau ucii oameni i expui

condamnrilor avute!

la marginea drumului, cnd un ntreg popor era batjocorit i


terorizat, cnd nu mai erai sigur pe viaa ta, cnd nu tiam dac

5) Din punct de vedere juridic, noi, lupttorii, ne aflm n

vom mai avea ar, noi, ntre dou lupte, ne preocupam de cum

aceeai situaie ca n regimul comunist. Condamnrile date de

vom face privatizare dup victorie, dup metoda MEBO sau

instanele juridice de atunci sunt toate trecute n cazierul

prin vnzare pentru un dolar! i totui pentru democraie am

nostrum. Iat cazierul meu. Pe lng condamnrile la

luptat. Nici prin cel mai ascuns gnd nu ne-a trecut c, atunci

nchisoare, n condamnarea la moarte este trecut calificativul:

cnd comunismul va pieri, nu ne vom ntoarce la situaia rii

alctuire de band terorist!

cnd a fost alungat Regele, la Constituia de atunci.


Doamnelor i domnilor, de nou ani societatea romneasc
Dar poate au aprut cri, care s vorbeasc despre rezisten.

dorete s cunoasc un terorist n carne i oase. Iat, l avei n

Au aprut cteva volume de memorii, tiprite n tiraje mici, din

faa dumneavoastr, atestat cu acte oficiale!

lipsa banilor. i aici un amnunt trist. Dei Fundaia noastr a


apelat la sponsori, pn n prezent cifra nscris n acest cont

Fundaia noastr a cerut Ministerului Justiiei s iniieze o lege,

este tot 0 lei. Crile noastre nu au ajuns n librrii ai cror

prin care s anuleze sentinele date n baza legilor regimului

proprietari sunt fotii beneficiari ai regimului comunist.

comunist. Ni s-a rspuns c nu este posibil i c fiecare s-i


fac reabilitarea pe cont propriu. Dar a fost o revoluie, i o

p. 34

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
revoluie se justific prin sine nsi. Ar fi nu numai o umilire,

executai, sau au umplut nchisorile i coloniile de munc. i

dar i o imposibilitate s poi dovedi c am fost condamnai pe

doar noi am avut contiina c am aprat acolo nu numai fiina

nedrept dup legile de atunci. Noi am fptuit actele, de care am

i demnitatea neamului, dar i Credina n Iisus Hristos. Au fost

fost acuzai. Ne-am constituit n grup narmat, am instigat, ne-

dintre noi tineri care, prin vieuirea lor, s-au ridicat la nivelul

am mpotrivit forei comuniste cu arma, n-am fost condamnai

Sfinilor.

degeaba! Dac se vrea s fim absolvii de condamnrile avute, e


nevoie de o lege prin care s se recunoasc c aciunile noastre

Am ridicat la Mnstirea Brncoveni de la Smbta, Fgra, o

au fost benefice pentru naiunea romn, pentru demnitatea ei.

cruce monument pentru cei czui n acei muni. N-a trecut o

nc un lucru. Toate condamnrile noastre au fost urmate de

printelui Arsenie Boca de ctre starea Mnstirii Prislop i

lun i Crucea a fost profanat, tindu-se cu dalta numele


confiscarea averii. Cei mai muli dintre noi n-am avut aa ceva,

confesorul acelei mnstiri, sub motiv c numele printelui nu

dar au fost sute de oameni n muni crora li s-au confiscat

poate sta alturi de al unor bandii! ntr-o postfa a unei cri, o

gospodriile, ntr-un sat din Apuseni 140 de oameni au fost n

maic Julieta, autoarea moral a profanrii sus-amintitei cruci,

situaia aceasta. Brbaii au fost ucii sau nchii, iar femeile i

susine negru pe alb: Comunismul a fost de la Dumnezeu! Nu

copiii strmutai n Brgan. Casele au fost confiscate i date

vi se sperie gndul?

celor ce au ajutat Securitatea. Dup legile votate acum de


curnd, confiscarea a rmas legal i definitiv! Am n fa o

7) Noi i Parlamentul.

sentin dat de Curtea de Apel din Alba lulia, prin care o cas
fcut de so i soie, soul condamnat la moarte, a rmas

Fundaia noastr a iniiat n primvara acestui an i a prezentat

confiscat i partea care i s-ar fi cuvenit soiei, cu toate c ea nu

Parlamentului un proiect de lege cu privire la statutul din

a fost condamnat la confiscarea averii.

rezistena armat anticomunist. Cerem n principiu:

E posibil ca n casa nvtorului Arnuoi s rmn n

s se recunoasc lupta noastr ca lupt legal pentru fiina i


demnitatea poporului romn;

continuare, legal, postul de Poliie?

s fie reintegrai lupttorii n corpul armatei romane;


Cteva cuvinte despre organele de anchet. Am dori i noi s fie
anchetai fotii torionari i ucigaii frailor notri i ai familiilor
noastre. Nu pentru rzbunare, nici pentru dreptate. Voim doar

s fim recunoscui n nume propriu ca persecutai politic,


alturi de cei care au fcut nchisoare din motive politice;

s aflm unde i-au aruncat pe fraii notri ucii. Unde zac


oasele celor din trenurile morii? Ce-au fcut cu ei? Ce-a

organele de stat sa gseasc osemintele celor ucii dintre noi.

fcut cu copilul, smuls de la pieptul Alexandrinei Teglaru,


ofierul ce i l-a luat? Unde l-a dus? Acestea nu-s persoane

Iat cum suntem tratai azi de ctre lumea romneasc! Poate ar

necunoscute. Le dm noi numele i adresa exact. Este vorba

ntre lupttorii din rezisten au fost i legionari, iar legionarii

numai de buna-credin a persoanelor abilitate de a ntreprinde o

sunt o poveste despre care nu trebuie s se vorbeasc n istoria

anchet n acest sens.

Romniei, dect cel mult s fie prezentai ca o sperietoare. i

trebui o explicaie, de ce se ntmpl acest lucru. Una ar fi c

cum cei ce au privit rezistena au constatat c n ea au fost


6) Cum suntem vzui de Biserica noastr naional?

muli legionari, i-au zis c este mai bine s nu se mai


vorbeasc deloc de rezisten

Am lsat la urm acest subiect. Nu mai amintesc de cum sunau


afuriseniile la adresa noastr atunci. E vorba de cum ne privete

Dar nu cumva ar fi posibil s desprim rezistena n cea

astzi Biserica, ca instituie. Nu tiu s fi luat o atitudine

rea legionar i cea bun a celorlali, aa cum s-a i

limpede de condamnare a comunismului. Ct despre o apreciere

ncercat de altfel? Ei bine, acest lucru nu e posibil. Grupurile de

favorabil a celor ce s-au opus comunismului, nici vorb!

rezisten, indiferent de cine au fost iniiate, au avut n

Mcar fa de sutele de preoi care au fost alturi de noi n

componena lor i ofieri, i legionari, i rniti, i ini care nu

muni i au fost ucii acolo sau condamnai la moarte i

avut vreo activitate politic. Rezistena nu a fost numai a unei

p. 35

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
categorii politice, ea a avut un caracter naional. Drapelul
sub care s-aa acionat a fost tricolorul, iar idealurile pentru care

De recunoaterea luptei noastre au nevoie tinerii, pentru a


se simi mndri c au avut astfel de naintai. De

s-a luptat au fost ale neamului romnesc n ntregime.

recunoaterea luptei noastre are nevoie Istoria Romniei, ca


s nu mai vorbeasc unii i alii despre neantul valah.

Iat o analogie: n 1940, n Micarea Legionar erau nscrii 1


milion de tineri ntre 16 i 60 de ani. Dintre acetia, cel puin

16 septembrie 1998

Surse: [1] Ogoranu.ro via buciumul.ro

400-500
500 de mii au luptat n cei cinci ani de rzboi pe front.
Poate cineva s spun
un c nu au fost eroi, fiindc erau legionari?!
Acelai lucru este i cu lupttorii din rezistena anticomunist.

Pe 5 februarie au murit n nchisori Iuliu


Maniu i Ion Mihalache

Iat un caz. ntr-oo groap comun, la Sibiu, au fost gsite


osemintele a 7 lupttori, ntre care i maiorul Dabija. Trei dintre

n 5 februarie
ruarie au murit n nchisori att Iuliu Maniu

ei au fost legionari,
gionari, unul naional rnist, iar doi nu tim dac

ctt i Ion Mihalache, primul dintre cei doi n 1953 la Sighet,

au avut vreo orientare politic. Acetia au luptat mpreun. Au

iar al doilea n 1963 la Rmnicu Srat.

czut rnii mpreun, au fost anchetai, condamnai la moarte i


executai mpreun. Au stat 40 de ani n aceeai groap,
amestecndu-li-se
se oasele, de nu eti sigur c n cei 7 saci de
plastic sunt numai oasele celui scris pe etichet

n 20 august 2014, n drum spre congresul AGIRo de la

Suceava, o delegaie AGIRo din Arad, Serbia, Timi, CaraCara


Severin, i Mehedini, nsoii de colegi din Arge, a depus

flori la monumentul lui Ion Mihalache din Topoloveni (Arge)


Ce mn sacrileg ar putea s trag linie acum ntre legionari i

fiindc se mpliniser 100 de ani de cnd preedinte AGIRo

nelegionari, ntre buni i ri? Lupttorii din rezisten nu pot fi

devenise
nise Ion Mihalache (Ion Mihalache, fiu de ran srac, a

luai dect mpreun. i, la urma urmei, munii erau i

fost nvtor, preedinte al AGIRo, om politic, ministru n mai

atunci tot acolo unde sunt i astzi, n mod egal pentru toi

multe guverne, fondator i preedinte al Partidului rnesc,

tinerii Romniei. Dac numai unii dintre tineri au ndrznit

vicepreedinte al Partidului Naional-rnesc.


rnesc.

s se urce n ei i s lupte, istoria va trebui s se


mulumeasc cu acetia, buni sau ri, aa cum au fost. Nu

n Primul Rzboi Mondial,, Ion Mihalache s-a


s distins n luptele

existena lupttorilor legionari face s fie marginalizat

pentru aprarea patriei n regimentele muscelene, la trectorile

rezistena. Adevrul este c sunt fore interne i externe care,

de pe Valea Dmboviei, pe fronturile de la Oituz i Mreti,

din diferite motive, nu iubesc nici un fel de rezisten


mpotriva comunismului, fore care fac i desfac multe n

fiind decorat cu ordinul militar de rzboi Mihai Viteazul.

ara noastr.

A organizat i militat pentru


ru izbnda referendumului prin care
populaia din Basarabia a hotrt n 1918 revenirea la patria

Se vor schimba treburile n viitor? Sunt sigur c da. Istoria

mam, iar n 1941 a mbrcat din nou, voluntar, haina militar,

romnilor se trezete trziu, dar se trezete. Mi-e team

luptnd pn la Nistru
u pentru eliberarea frailor notri

numai s nu apar i cu numele nostru ceva ntreprinderi de

basarabeni.)

buturi spirtoase, cum exist pe la Alba lulia una cu numele de


Avram Iancu!

Sunt zile n care se ntrupeaz teribila ncercare a unui timp


istoric, zile care se cer amintite de vreme ce fr memoria lor

Trebuie spus, dac mai e nevoie, c cerem schimbarea

riscm s confundm acest prezent etern al mocirlei i ezitrilor

atitudinii fa de noi a societii romneti. Nu pentru noi,

cu viitorul pe care am putea s l cldim, n libertate. 6 februarie

lupttorii, vrem acest lucru. Cei mori, acolo unde sunt, nu pot fi

1953, ziua morii lui Iuliu Maniu n nchisoarea de la Sighet,

atini nici de laudele, nici de hula dumanilor. Pe foarte pui


puinii

este una dintre acestea: mai mult dect ubreda efigie

ce mai trim, dup ce am trecut prin ce am trecut, nu ne mai

monumental pe care oficialitile ii-au nchinat-o, tardiv i

ncnt deertciunile acestei lumi.

ipocrit, 6 februarie 1953 este urma pe care Iuliu Maniu o las n


vieile noastre, ca un semn c nu tot ceea se afl n jur este

p. 36

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
pieritor i sterp, ca un semn c dincolo de moarte se afl sensul

Cronica nchisorii este, pentru Ion Mihalache, una a rezistenei

pe care l dm vieii, prin alegerile noastre.

i solidaritii. Ceva din drzenia strmoilor se simea n


cerbicia cu care Ion Mihalache a refuzat, pn la capt,

n locul comemorrilor indecente sau


au groteti de care suntem

concesiile imunde pe care alii le-au


au acceptat. Abjurarea cerut

nconjurai, s ne ntoarcem la februarie 1953 i s evocm,n

de atia era de neimaginat. Chinurile i boala, tortura i

msura n care gndurile noastre mai au puterea de a nchipui

abuzurile nu l-au ngenunchiat.

solitudinea carceral, curajul ce nu se confund cu vitejia


ridicol din conferine de pres sau lupte dee televiziune.

Cea mai dreapt dintre lumile posibile se zidea, peste


pest cadavrele
dumanilor poporului.De la colectivizare la mulimea de blocuri
interanjabile, visul comunist se mplinea. Cei de astzi, cei
muli i docili, vin din acel trecut ntemeiat pe laitate,
compromis i tcere.
Pe 5 februarie au murit n nchisori Iuliu Maniu i Ion
Mihalache. Surse: [1] LaPunkt.ro via contributors.ro

Haiducii Morii:
ii: Armata Neagr.
Rezistena
a armat anticomunist i
antisovietic din Basarabia
i s ne ntoarcem ctre locul n care Iuliu Maniu moare, spre a
a putea opune arlechinadelor cotidiene i relativismelor etice

Elena POSTIC, Gheorghe BUZATU, Alexandru


MORARU, Ion VARTA, Nicolae BRIGAN

sobrietatea unui crez a crui simplitate de granit l face imun la


ndoiala la. Libertatea, demnitatea, democraia
raia nu sunt simple
niruiri de litere, ele sunt miezul ce pulseaz i ne d imboldul
de a rezista.
i ori de cte ori ni se va spune, pe un ton de superioritate
intelectual rafinat, c toate acestea sunt abstraciuni utile doar
n campaniile electorale,
le, s ne imaginm celula de la Sighet a
lui Iuliu Maniu, n ndeprtatul februarie 1953, i s ne
deschidem ctre puterea vntului care se duce peste mormintele
din cimitirul sracilor.
Acolo ntlnim umbrele care ne pot ndruma, n ceasuri de
singurtate.. Patriotismul sacrificiului este piedestalul statuilor
pe care le purtm n inimile noastre.
Destinul i are drumurile sale ciudate i memorabile. La zece
ani de la moartea lui Iuliu Maniu, Ion Mihalache se stingea n
nchisoarea de la Rmnicu Srat. Distana
tana temporal nu anula
solidaritatea care i-aa unit n timpul vieii. Un alt februarie, n
Republica Popular Romn.

p. 37

La sfritul celui de-Al


Al Doilea Rzboi Mondial,
romanii basarabeni privesc nfrigurai cum steagurile
Uniunii Sovietice fluturau nc o dat peste pmnturile lor.
Pe deplin cunoscnd metehnele sngeroase ale statului
comunist muli se hotrsc s lupte mpotriva colosului
rsritean. Aceasta este povestea lupttorilor anticomuniti
ai Armatei Negre.
Politicile i msurile criminale puse n practic de guvernul
sovietic au lsat o ran adnc n contiina romanilor
basarabeni, de-a lungul
ungul perioadei de ocupaie, deportrile i
execuiile coordonate de poliia secret dnd natere unui izvor
de adnci mhniri i resentimente.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Dup un an de la anexarea vremelnic a Basarabiei, vine ordinul
marealului Ion Antonescu. Rfuial dintre armatele romane i
cele sovietice se ncheie cu alungarea ultimelor rmie a
trupelor bolevice dincolo de Nistru i rentregirea graniei
estice a Romniei. Euforia eliberrii este umbrit din ce n ce
mai mult de vetile venite de pe front.
Dup aproape un an de succese militare mpotriva Uniunii
Sovietice, armata roman este sfrmat la Stalingrad, din acel
moment fiind mpins tot mai mult ctre propriile teritorii.
Pe msur ce trupele sovietice se apropiau, un numr mare de
basarabeni ncep s-i prseasc batin pentru a nu intra nc
o dat sub oblduirea comunist. Dup unele estimri cteva
sute de mii de oameni s-au refugiat dincolo de Prut.
nlnuirea unui popor
ns, nu le-a ajutat la nimic. ntoarcerea armelor din 23 august
1944 marcheaz nceputul ocupaiei sovietice i n restul
Romniei, iar guvernul comunist al lui Petru Groza recunoate
trei ani mai trziu frontiera stabilit prin ultimatumul din iunie
1940. Astfel, Basarabia, un teritoriu eminamente romnesc,
intra oficial n componena Uniunii Sovietice.
n anii care urmeaz se cldete temelia comunizrii jumtii
estice a Moldovei anexate de sovietici i se ncearc extirparea
oricror urme ale contiinei naionale romneti, printr-o
incizie bine pregtit asupra limbii, a credinei i a culturii. ntro ncercare de a nbui orice opoziie, violentele mpotriva
populaiei sunt escaladate.
n acest climat ostil sentimentele antisovietice abund i nu
dureaz mult pn cnd se consimte crearea unor micri de
rezisten.
Romanii de peste Prut se rscoal
Una dintre cele mai cunoscute este Armat Neagr, creat n
judeul Bli, n jurul raioanelor Corneti, Chiscareni i
Bravicea. Majoritatea celor care au aderat se trgeau din satele
Napadeni, Flamanzeni, Condratesti i Sineti.
ranii, care nduraser Marea Foamete din anii 1946-1947, se
vd nevoii acum s renune la avutul lor de o via i s intre n
cooperativele agricole ale statului sovietic.
Pe lng acest fapt, pentru a facilita instalararea ornduirii
comuniste n Basarabia i pentru a se descotorosi de elementele
care ar fi pus probleme sau care ar fi ncetinit procesul, se
plnuise c ntre 5 i 6 iulie 1949 peste 40.000 de persoane s
fie deportate, nsemnnd undeva la 11.000 de familii, dintre
care 7000 erau familii de rani.
Din raioanele Chiscareni, Bravicea i Corneti trebuiau ridicate
undeva la aproape ase sute de familii. n vara lui 1949 au loc o
serie de ntlniri ntre Ion Bor, Vladimir Cazacu, Gavril
Andranovici i Vladimir Teodorovici, ngrijorai de vestea c
sovieticii au ntocmit liste cu ranii ce trebuiau deportai din
satele lor.
Cele mai mari motive de nelinite le avea Gavril Andranovici,
care aflase de curnd c trebuia s fie i el ridicat, dar nici
ceilali nu erau lipsii de frmntri. tiau prea bine c puteau s
i mprteasc soarta, sau dac nu ei, atunci rude, prieteni sau
cunoscui. Nu era scpare i ceva trebuia fcut.

p. 38

Dup discuii aprinse, propunerea lui Vladimir Cazacu de a


nfiina o micare de lupt anticomunista are ctig de cauz i
n acest fel ia natere Armat Neagr.
Sunt insuflai cu sperana c statele occidentale nu vor lsa de
izbelite popoarele din spatele Cortinei de Fier i de zvonurile
c vor lupta pentru eliberarea acestora.
Simeau, mai presus c orice, c era timpul ca i ei s se ridice
cu armele mpotriva sovieticilor, dei cunoteau foarte bine c
plteau cu viaa pentru aceasta rzvrtire. Datorit acestui spirit
de sacrificiu ncep s fie cunoscui drept haiduci ai morii.
Armata Neagr este ngenuncheat
Nu a durat mult pn cnd informaiile legate de aciunile
partizanilor au ajuns pe mas NKVD-ului, ns, n urma unei
operaiuni n luna august, dintre toi membrii gruprii, singurul
care a putut fi prins a fost Ion Bor.
Sub fgduiala c i va ajuta s pun mna pe ceilali este lsat
liber, doar c el nu va respecta aceast nelegere i se va altura
urmriilor. Poliia secret le pierde urma, chiar dac va fi
pentru scurt timp.
ntre timp, numrul partizanilor Armatei Negre era n cretere.
Printre acetia i gsete refugiul i Gavril Bodiu, care n urma
unei altercaii, ucisese un colector de taxe sovietic. El este cel
care va ajunge la comanda gruprii n primele luni de la
nfiinare.
Ali membrii notabili care li se altur n aceast perioad sunt
Gheorghe Bogatu i Vasile Pdure, ultimul evadnd spectaculos
din detenia miliiei.
Agenii NKVD reuesc ntre timp s ia din nou urma
partizanilor, numai c de aceast dat nu se pripesc. Abia n
octombrie 1949 are loc o aciune de anvergur, n urma creia
conductorul micrii, Gavril Bodiu, este ucis.
n capcanele ntinse la aceast dat de poliia secret cad
aproape toi partizanii. Unii sunt ucii, prefernd s lupte pn
la ultima suflare, dar majoritatea sunt luai n via i intr pe
minile justiiei sovietice.
Micarea de rezisten se ridic din propria-i cenu
Trec cteva luni pn cnd Ion Ganea i Ion Bor, care au
scpat ca printr-o minune de arestri, reuesc s adune laolalt
frnturile micrii de rezisten.
Oameni din zeci de sate ngroa rndurile gruprii sau sprijin
efortul partizanilor rmai, ascunzndu-i la nevoie sau oferindule provizii. Armata Neagr nc mai avea un cuvnt de spus.
Deportrile ncuviinate de Uniunea Sovietic, impozitele
agricole mpovrtoare, obligativitatea intrrii n colhozuri, dar
i ncercrile de tergere a identitii romanilor de dincolo de
Prut au dat natere unui spirit disident care s-a rspndit ca
focul slbatic.
Din aceast cauz nu numai c Armata Neagr a putut s se
refac ca urmare a arestrilor masive din august 1949, dar a
reuit s tot creasc, chiar mai mult ca n anul precedent.
Partizanii i ncurajau pe oamenii de rnd s se opun n mod
deschis i s nu respecte autoritatea sau legea sovietic,
ocrotindu-i de abuzurile miliienilor, de funcionarii de partid

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
sau activitii care ncercau s duc la bun sfrit msurile
statului sovietic.
Aciunile armate ale lupttorilor anticomuniti
n cartea Rezistenta antisovietic n Basarabia a
doamnei Elena Postica sunt relatate o serie de astfel de
ntmplri. Chiar n timpul celebrrilor nchinate Zilei
Internaionale a Muncii din satul Curtoaia n 1950, partizanii i
fac apariia cernd socoteala directorului colii locale pentru
decizia s de a interzice nsemnele ortodoxe n slile de clas,
dar i pentru ajutorul acordat efului organizaiei de tineret a
partidului comunist intru sovietizarea tinerilor.
Apoi, pe 19 mai, Teodor Cocodan, Gheorghe Buruiana, Ion
Ganea i Sergiu Antoci intra n satul Volcinet i agreseaz doi
funcionari de partid. Dup dou zile, miliienii din satul
Cornova sunt prini, iar armele lor luate de partizani.
La aproape o sptmn distan, n frunte cu Teodor Cocodan
i Ion Ganea, partizanii intra n satul Dereneu unde l iau la bani
mruni pe directorul colii, ns nici preedintele colhozului
local nu scapa uor. Ei mai devasteaz magazinul cooperaiei i
i atribuie o parte a mrfurilor.
De altfel, n decursul a ctorva luni mai au loc cteva zeci de
jafuri din instituiile sovietice, punnd pe jar organele de ordine
comuniste. Pagub fcut de Armat Neagr s-ar ridica astzi la
aproape un miliard de lei vechi.
n acelai timp, agresiunile fa de oamenii sovieticilor
continu. Pe 6 iunie main care aparinea de comitetul raional
de partid Corneti este ciuruita de gloanele trase de Ion Bor,
Vasile Pleca, Ion Cocodan i de Hariton Celpan, iar n aceeai
zi pradeaza colhozul din Harcesti i bat preedintele acestuia.
Pe 18 iunie, Teodor Cocodan sparge ntrunirea activitilor de
partid din Leordoaia care fceau ultimele pregtiri naintea
nfiinrii colhozului n acel sat i i amenina c i va omor
dac vor continua.
Nu erau vorbe aruncate n vnt. Pe 6 iulie este ucis preedintele
sovietului din Flamanzeni n urma unei aciuni a lui Ion Bor,
Teodor Cocodan, Vasile Pleca, Hariton Celpan i Vladimir
Teodorovici.
Arestri n mas i desfiinarea Armatei Negre
Vigilenta poliiei secrete nu a putut fi nelat pentru mult timp,
partizanii gruprii devenind o problem serioas, mpiedicnd
n nenumrate rnduri eforturile de comunizare n raioanele de
batin.
Se pune la cale o aciune de anvergur de-a lungul lunilor iunie,
iulie i august care viza neutralizarea gruprii i capturarea
membrilor si.
Este de consemnat faptul c i acum oamenii se alturau
Armatei Negre, numrul lupttorilor trecnd de cincizeci tocmai
cnd operaiunile NKVD erau n plin desfurare. Sute de
steni au fost i ei trai la rspundere pentru ajutorul pe care lau dat.
Luptele au frmiat Armata Neagr, numeroi partizani fiind
ucii n timpul schimburilor de focuri. O mare parte ajung n
tribunalele sovietice, c pn n august toi conductorii
micrii s fie deja prini i judecai. Teodor Cocodan, Ion

p. 39

Bor, alturi de Ion Cocodan sunt condamnai la moarte i


executai.
Alte figuri marcante, cum ar fi Vasile Ganea, Mihai Jardan,
Simion Alexa, Gheorghe Buruian i Grigore Iovu stau fiecare
n temniele sovietice cte un sfert de secol.
n luna ianuarie a anului 1951 au loc alte condamnri, dar de
data aceasta ale familiilor conductorilor Armatei Negre.
Primesc pedepse la fel de grele, fiind nchise n lagrele de
munc nevestele, prinii i fraii lor.
n februarie 1951 are loc un ultim proces, aproape dou duzini
de simpatizani fiind i ei judecai i nchii, astfel ncheindu-se
nc un episod din istoria micrilor de rezisten romneti.
Surs: Ziare.com I i II Foto sus: Arhiva Un grup al rezistenei anticomuniste

Documente ocante
din Basarabia
Prof . Univ. Dr Gheorghe BUZATU
Profesorul Alexandru Moraru, specialist recunoscut i
apreciat n problemele de istorie contemporan i de arhivistic,
harnic editor al surselor trecutului, s-a impus graie studiilor i
volumelor tiprite la Chiinu ori n ar, mai precis la Iai i
Bucureti. n aceast privin, avem n vedere n chip aparte
studiul Basarabia sub ocupaia Kremlinului. Canibalismul
provocat de sovietici (Documente ocante) [1] i volumul, n
colaborare cu Prof. Univ. Dr. Anatol Petrencu, Marealul Ion
Antonescu i Basarabia. 1941-1944. Culegere de documente
[2]. Prezentul volum, rod al unor investigaii de preferin i de
durat, reunete 150 de documente, depistate n Arhivele din
Chiinu i, n dou cazuri, provenind din fondul personal al
editorului (relativ la trecutul membrilor familiei sale victime ale
urgiei staliniste), majoritatea copleitoare a materialelor fiind
inedite. Semnificaia tiinific i documentar a materialelor
este excepional. ntruct sunt puse n eviden fapte i
persoane de regul ignorate pn acum.
Mai precis ies la iveal acele persoane care, n cadrul Basarabiei
eliberate (1941-1944), s-au ilustrat pe frontul luptei
anticomuniste, dar care ulterior, tocmai de aceea, n urma
ocuprii teritoriului dintre Prut i Nistru de ctre forele Armatei
Roii i ale NKVD-ului i integrrii inutului n componena
URSS, au fost judecate i condamnate, la confluena anilor 40 50, la ani grei de temni ori mai ales la deportare n zonele
ndeprtate interne ale Imperiului Rou (de regul, n Siberia
sau n Asia central). Basarabenii surghiunii n atare condiii sau ntlnit cu ce-i care-i precedaser, n urma amplei operaiuni
nfptuit de NKVD n iunie 1941, n zilele care au precedat
nemijlocit atacul Axei mpotriva URSS.
Volumul ne plaseaz, aadar, n plin epoc a Gulagului. Iar,
prin deznodmntul cauzelor surprinse, i n etapa care a
succedat rapid morii lui I. V. Stalin aceea a Dezgheului. Cele
mai multe documente dateaz din anul 1954, iar aspectele
reflectate se reduc n fond la unul esenial: corectarea, prin
deciziile justiiei, care i ct mai funcionau n epoca post-

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
stalinist n Basarabia desprins cu fora din cuprinsul PatrieiMame n 1944, precum i Nordul Bucovinei ori inutul Herei,
mai apoi Insula erpilor[3], a destinelor frnate ale romnilor
dintre Prut i Nistru.
Din motive pe care nu considerm necesar a le detalia, faptele i
procesele desfurate n Basarabia Romneasc n cursul epocii
staliniste le integrm pe deplin Holocaustului Rou, care a
bntuit ntreaga ar i toat romnimea. Dr. Florin Mtrescu,
un specialist romn stabilit n Germania i recunoscut pe plan
mondial prin amploarea i temeinicia investigaiilor sale, a
furnizat urmtoarele date relativ la victimele Holocaustului
Rou pentru Romnia n ansamblu:
a. Prizonieri de rzboi n URSS

180 000

b. Ucii n lagre i nchisori

500 000

c. Ucii n timpul colectivizrii forate:

200 000

d. Revoluia din decembrie 1989

1 400

e. Micarea de partizani

10 000

f. Perioada ceauist

60 000

g. Basarabia i Bucovina, ca teritorii nstrinate

Note
[[1]] Apud Stela Cheptea, coordonator, Paradigmele istoriei, II, Iai, Casa Editorial
Demiurg, 2009, p. 104-109.
[[2]] Iai, Casa editorial Demiurg, 2008, 350 p. + ilustraii.
[[3]] Cf. Vasile Diacon, Rentregirea. Basarabia, Bucovina i Insula erpilor n dezbateri
ale Parlamentului Romniei, Iai, Tipo Moldova, 2006; Dominu Pdurean, Insula erpilor,
Constana, Editura Muntenia, 2004.
[[4]] Florin Mtrescu, Holocaustul Rou. Crimele comunismului internaional n cifre, III,
ediia a III-a, Addenda, Bucureti, Editura Irecson, 2008, p. 27.
[[5]] Vezi, n acest sens, Valeriu Pasat, Calvarul (Documentarul deportrilor de pe teritoriul
RSS Moldoveneti, 1940-1950), ed. citat; Ion urcanu, Moldova antisovietic (Aspecte
din lupta basarabenilor mpotriva ocupaiei sovietice, 1944-1953), Chiinu, Editura Prut
Internaional, 2000; Elena Postic, Rezistena antisovietic n Basarabia, 1944-1950,
Chiinu, Editura tiina, 1997; Muzeul Naional de Istorie al Moldovei, Cartea Memoriei,

Foto jos: Grupul Majadahonda Rezistenta din Orhei

p. 40

Prof. Univ. Dr. Ion VARTA

1 500 000

Total
2 451 400 [4]
Fr pretenii exagerate, volumul colegului Alexandru Moraru
este remarcabil prin dezvluirile referitoare la tragedia
individului sub zodia Rului absolut, altfel spus n Imperiul
Gulagului, pe care Al. Soljeniin, ntr-o creaie literar de geniu,
a impus-o definitiv i n parametrii naturali oprobriului
Umanitii. Nu voi ncheia nainte de a meniona c perioada i
problemele de referin au beneficiat deja de contribuii
relevante aprute la Chiinu[5]. n sfrit, felicitndu-l pe
colegul Alexandru Moraru pentru realizarea prezentului volum,
trebuie s-i mulumim pentru efortul i izbnda sa tiinific
deosebit, dup cum i pentru cuvintele de bine ce ne sunt
adresate i care deschid aceast CARTE.

vols. 1-4, Chiinu, Editura tiina, 1999-2007.

Rezistena antisovietic i anticomunist n


Basarabia postbelic

Rezistenta antisovietic i anticomunist din perioada


anilor 40 nceputul anilor 50 ai sec. XX n RSSM a
constituit un subiect important de investigare pentru
cercettorii din R. Moldova.
storicii Elena Postic, Ion urcanu, n baza unor documente
inedite din arhivele fostului KGB, au realizat studii
valoroase care ridic vlul de pe acest subiect, elucidat
insuficient.
Din pcate, muli participani la micarea de rezisten
antisovietic i anticomunist continu s rmn n anonimat.
Membrii Comisiei prezideniale pentru cercetarea i aprecierea
regimului totalitar comunist, datorit accesului la fondurile de
arhiv secretizate, au posibilitatea s completeze multiplele
bree care persist n investigarea acestei tematici.
n Arhiva MAI am depistat documente inedite care se refer la
grupul de rezisten al lui Ciutac, care teroriza activitii
sovietici i de partid. Grupul armat al lui Ciutac era format din
mai multe persoane narmate. Aa cum menioneaz i
documentele de arhiv, acest grup de rezisten a avut
numeroase ciocniri armate cu trupele de ordine. n ciocnirea din
23 decembrie 1951, unul dintre cei mai activi membri al
acestuia, Guzun Andronic, a fost omort. Ali doi fuseser
reinui. n urma mai multor ciocniri armate, cinci membri ai
grupului au fost ucii sau arestai. Mai rmneau n libertate
liderul grupului, Ciutac i colegul su, Ursu, care intrase n
adnc ilegalitate i erau imposibil de reinut.
Aa cum relateaz i documentele de arhiv, ntruct toate
msurile ntreprinse de efectivele de miliie de la Vadul lui
Vod aciunile operative active, cum ar fi ambuscada,
nvluirea, ciocnirea armat, au euat, fiind substituite cu
activitatea camuflat de agentur n zona posibilelor aciuni ale
acestui grup. n satele Micui i Drsliceni, r. Vadul lui Vod,
unde se presupunea c ar fi putut s apar ultimii doi membri ai
acestui grup de rezisten Ciutac i Ursu, au fost trimii doi

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
ofieri de miliie, deghizai n specialiti n irigaie. Pentru
reuita acestei operaiuni i pentru camuflarea ct mai sigur a
celor doi miliieni, Ministerul Agriculturii, la solicitarea celui de
Interne, a oferit miliienilor cpitanul Matuzenko, eful seciei
criminalistic, Vadul lui Vod, i locotenent-inferior Harjevski,
tehnic pentru irigare i acte de specialiti n domeniul irigaiei,
cu care acetia urmau s se legitimeze, n caz de nevoie.
Cu toate acestea, operaiunea de interceptare i reinere a lui
Ciutac i Ursu nu a dat rezultate, cel puin pn n ianuarie
1952. Care a fost destinul celor doi participani la rezistena
anticomunist, rmne de vzut n urma ulterioarelor
investigaii de arhiv.
Un alt participant activ la rezistena anticomunist a fost H. A.
Bluel, nscut n 1916, romn de origine, care n perioada
administraiei romneti a fost angajat n unitile de jandarmi.
Acesta, conform documentelor, nutrind ur i dumnie fa de
puterea sovietic i avnd team de eventuale persecutri pentru
activitile sale precedente, a prsit satul i s-a dedat unor
aciuni criminale. Activnd n ilegalitate, Bluel, fiind susinut
de elemente culceti-naionaliste, a efectuat multiple aciuni
curajoase. n octombrie 1950, Bluel a tras patru focuri de
arm n geamurile casei n care avea loc edina crmuirii
colhozului din Hrtopul Mic, rl Criuleni. n martie 1951, de
dou ori a jefuit hambarele colhozului, se pare, a aceleiai
localiti. n aprilie 1951, l-a atacat pe miliianul de sector al
Seciei de Interne Criuleni, n scopul deposedrii acestuia de
arma din dotare. Aciunea dnsului euase, dar nici miliianul
nu reuise s-l rein. n cele din urm, Bluel fusese
interceptat de grupul operativ. El opusese rezisten, avnd n
dotare o arm de foc i cartue, dar n aceast confruntare a fost
ucis.
Munca de investigare n fondurile desecretizate ale arhivelor din
R. Moldova va oferi, cu siguran, prilejul unor noi dezvluiri
referitoare la acest aspect dramatic din istoria postbelic a
Moldovei. Scoaterea din anonimat a lupttorilor contra
regimului de ocupaie i a rezistenei anticomuniste constituie o
obligaiune moral pentru cercettorii preocupai de aceast
tematic.

p. 41

Grupul de rezisten antisovietic din


Orhei Majadahonda (1940 1941)
Nicolae BRIGAN
Despre faptele de vitejie svrite de membrii acestei
organizaii vorbesc n cartea Osndii la nemurire autorii
Petru Bunacalea, profesor de limb, literatur i istorie
romn la Liceul Onisifor Ghibu din Orhei, i Andrei
Calcea, ziarist, fost participant la luptele din Transnistria
din 1991-1992, decorat cu medalia Meritul Militar.
ovestea acestor eroi a ajuns s fie cunoscut printr-o
simpl ntmplare. Iat ce ne povestete regretatul Petru
Bunacalea: A fost s fie prin anul 1947. Lucram
nvtor la ar. Venisem la Chiinu dup cumprturi. Criza
foametei ne chinuia stranic. Din lips de transport, am rmas
pe noapte la Gara Visterniceni. ntre timp, oferea cu chirie o
ncpere peste noapte. Am acceptat. Am mers pe strada Pavlov
n deal, spre centrul oraului. Pretutindeni ruine i
ntuneric. E aproape, acui ajungem, zise femeia. Dup puin
timp, am ajuns n faa unei pori. Am intrat, am urcat nite scri
de lemn ce scriau sub picioare, pomenindu-m ntr-o
camer mic. Gazda a aprins o lamp de gaz. Iat aici trim,
spuse ea. Soul e paznic de noapte la gar.
Se aez pe un scunel n faa sobei, aprinse focul, puse s
fiarb un ceai. Casa noastr a fost distrus de o bomb n
44, spuse femeia dup un timp. Ne-am aciuat aici. O ducem
greu. De aceea i lum un om, doi la dormit, mcar pentru
pine. Tcu. Se ls o linite apstoare. i zici c eti de la
Orhei?, ntreb gazda dup un timp. Da, acolo am rude, am
copilrit, la Orhei am nvat, zic eu. Dar acum?. Acum
lucrez nvtor la o coal din prile Telenetilor.
A tcut mult vreme, nteind, din cnd n cnd, focul n sob.
Apoi ctre mine: Din Orhei, zici?, ntreb ea din nou, dus
pe gnduri. S-a apropiat de icoan, i-a fcut semnul crucii,
optind cuvintele unei rugciuni numai de ea tiute.
S-a ntmplat aceasta n vara anului 1941, ncepu femeia s
vorbeasc mai mult n oapt, tainic. Venise rzboiul peste
noi (1).
Dar totul a nceput la 28 iunie 1940 cnd Imperiul Sovietic,
respectnd tradiiile de jaf ale Rusiei ariste, cu consimmntul
direct al Imperiului German, a ocupat teritoriul romnesc dintre
Prut i Nistru. Cu profund durere i indignare, Gala Galaction
nota, la 2 iulie 1940, n jurnalul su: Ce le trebuia acestor
montri ntini pe dou continente bietul nostru pietic de
pmnt? i cum poate fi justificat, n logica omeneasc, faptul
odios al acestei tlhrii internaionale? (2)
Primarul Vasile Mahu
n acele zile pe primarul de Orhei, Vasile Mahu, vetile de la
Nistru l ngrijorau din ce n ce mai mult. n ultimele luni,
bolevicii i nteiser aciunile subversive: n satul Jora au fost
mpucai doi grniceri romni, iar la Lopatna s-a ncercat
lansarea unui grup de parautiti. Dispoziiile grnicerilor erau
s nu rspund la provocri, dar n acelai timp, s nu admit

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
ptrunderea inamicului pe teritoriul Romniei. Un osta
moldovean a trecut not Nistrul, fugind din armata rus,
avertiznd autoritile romne despre concentrarea intens a
forelor sovietice care se pregtesc s atace Romnia. Vestea
adus de la Chiinu de prefectul judeului, dl. P. Manolescu:
Basarabia va fi cedat ruilor a fost ca o lovitur pentru
primar. l preocupa soarta de mai departe a oamenilor i n
special a Liceului de biei Vasile Lupu unde i-a petrecut o
bun parte a vieii ca director. Urma s anune oficial populaia
despre actul cedrii Basarabiei ruilor. Trebuia s organizeze
evacuarea organelor administrative, ntlnirea cu prefectul i
comandanii unitilor militare dislocate n inut, cu eful
siguranei i directorul nchisorii. Dar toate acestea ceva mai
trziu. Acum paii l purtau spre liceu. Fostul coleg i director al
acestei instituii a fost primit cu cldur. Este ales din 1938
primar al oraului Orhei. Fecior de ran basarabean din
judeul Soroca, s-a tras la carte ca planta la lumin, a absolvit
Facultatea de Matematic a Universitii din Iuriev i a fost
trimis ca profesor de matematic la Orhei, unde a activat ca
profesor din 1909, apoi ca director al Gimnaziului de biei
reorganizat n Liceul de biei Vasile Lupu. Avea o deosebit
grij pentru nvtura copiilor de rani, pe care i selecta
personal cu deosebit atenie la diferite concursuri. [] Avea
un crez al su anume: Viaa ntreag am acordat atenie
dezvoltrii personalitii elevilor i cred c n-am greit.
Trebuie s cretem mai nti de toate oameni i apoi
profesioniti. Din 1918 i pn n 1925 a fost ales preedinte al
Partidului rnesc, fiindc se considera ran i scopul i era
s mbunteasc viaa ranilor, iar dup 1925 i nchin
anii muncii organizatorice de pedagog (3).
n faa profesorilor i liceenilor a rostit cu profund durere:
Bunii mei prieteni, profesori, dragi elevi! Ne aflm n pragul
unei vacane mari, n pragul susinerii examenelorScumpii
mei!Suntem n pragul ocupaiei Basarabiei de ctre
sovietici() De aceea un singur lucru v-a ruga. Orice s-ar
ntmpla, orict timp ar dura ocupaia, s nu uitai c suntei
snge din sngele lui tefan cel Mare. Suntem de vi veche
romneasc. S fii demni de faptul c ai fost pedagogi i elevi
ai Liceului de biei Vasile Lupu din Orhei (4)
n minte i se cristaliza hotrrea definitiv: Nu, eu nu voi pleca
nicieri de pe pmntul meu! Voi mpri aceeai soart cu
elevii mei. Vasile Mahu nu va ti prin ce chinuri vor trece
elevii si patrioi, cci la numai cinci zile dup ocupaia
Basarabiei, i s-a intentat dosarul penal nr. 724, nceput la 3 iulie
i ncheiat la 13 iulie 1940. n 10 zile primarul Vasile Mahu a
fost condamnat de C.P.P. ca duman al poporului, al clasei
muncitoare i al rnimii. Judecata a avut loc la 26 noiembrie
1940 cu uile nchise, iar sentina a reprezentat de fapt moartea:
Pentru activitatea contrarevoluionar a-l exila pe Mahu
Vasile n inutul Krasnoiarsk, pe termen de cinci ani, din ziua
de 3 iulie 1940 (data aresttii) (5). Abia peste cincizeci de ani,
cei apropiai aveau s afle c a murit n spitalul din Krasnoiarsk,
inutul Siberiei. (6)

p. 42

n semn de adnc recunotin fostului director al Liceului de


biei Vasile Lupu i Primar de Orhei, Vasile Mahu, locuitorii
oraului i vor ridica n cimitir o troi.
ndemnul la lupt
n timpul terorii instalate n Basarabia imediat dup venirea
sovieticilor, fotii elevi ai Liceului de biei Vasile Lupu se
organizau elabornd planuri de lupt mpotriva ocupanilor.
Anatol Gum a reuit s fac legtur cu liceeni fideli. Locul de
ntlnire a fost stabilit lng izvorul de la vila lui Pavel Bogu,
la Tabra. Acolo au fost prezeni Victor Gum, Grigore Mihu,
Constantin Srbu, Onisim Cozma i alii. n timpul unei discuii
aprinse despre activitatea antiuman i antinaional a
autoritilor sovietice s-a decis s se ntreprind aciuni de lupt
prin crearea unei organizaii. Tinerii erau convini c vor lupta
pentru drepate, libertate i demnitate. Mai mult dect att, muli
dintre ei doreau s se rzbune pentru rudele lor care au fost
deportate n Siberia. Trebuie s m rzbun, spunea Ion Bacalu,
nu numai pentru tatl meu, membru al Parlamentului
Romnesc, nu numai c c noi, copiii lui i mama, am fost
aruncai n strad (7). Un alt elev, Vsevolod Ciobanu spunea:
Eu am venit din convingere i necesitate de a lupta mpotriva
contropitorilor, la fel s m rzbun pentru tatl meu. (8)
Deoarece nelegea perfect sentimentele colegilor si, Anatol
Gum a susinut propunerea lui Gheorghe Martnov de a
declana o propagand antisovietic prin intermediul
proclamaiilor i ziarelor. S-a propus s se organizeze
urmtoarea edin dup 1 septembrie unde va fi stabilit
structura organizaiei, componena nominal, denumirea ei i
programul de activitate (9).
Jurmntul
De la 1 septembrie 1940, muli foti liceeni deveniser deja
studeni ai colii Pedagogice din Orhei: Anatol Gum, Onisim
Cozma, fost elev al Seminarului Teologic din Chiinu, Victor
Brodechi, Dumitru Avramoglo, Victor Gum, Dumitru
Dobnd, Grigore Mihu, Gherghe Martnov, Anatol Cotun, Ion
Bacalu, Pavel Bogu, Oleg Frunz, fost elev la Liceului Militar
din Chiinu, i alii; o alt parte din liceeni erau elevi ai colii
medii nr.2 din ora.
n prima duminic a lunii octombrie a avut loc urmtoare
ntlnire a grupului n pdurea de la marginea oraului Orhei.
La aceast adunare care nsuma peste treizeci de tineri, foti
liceeni, seminariti, elevi; au asistat i un grup de fete, eleve ale
colii nr. 2, foste liceene ale Liceului de fete Maria Doamn
(10). Acestea erau: Eleonora Vascan, Tamara Jovmir, Maria
Vascan, Larisa Martnov i Rita Stoianov (11). n rndul
organizaiei au mai fost primii i elevii Braoveanu Eugen i
Cotun Anatol.
Trebuie de specificat faptul c la acea dat membrii activi
nscrii n organizaie erau n numr de 32. La propunerea lui
Anatol Cotun (12), organizaia urma s primeasc denumirea
Majadahonda, dup un ora din Spania, unde n 1937 un
detaament de basarabeni a luptat mpotriva lui Franco, devenit

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
ulterior un simbol ar rezistenei (13). Organizaia trebuia s
funcioneze dup urmtoarea structur adoptat la edin:
DOSARUL PENAL nr. 2233
SECRET Vol.V, p. 1444

STRICT

SCHEMA
de activitate a Organizaiei ilegale MAJADAHONDA a tineretului
studios din oraul Orhei (1940-1941) (perioada de iniiere a organizaiei)

propune o aciune important, i anume lipirea prin coli a


afielor anticomuniste i arborarea tricolorului pe cele mai
importante instituii din ora n ziua de 25 decembrie (Crciun):
pe imobilul care adpostea sediul NKVD, pe cldirea fostei
Prefecturi unde se afla Comitetul de Partid Comunist i pe fosta
cldire a Primriei. n acest scop au fost create trei grupe de
aciune i una de rezerv.

CONDUCEREA
REZERV
Arcadie elea, student, Iai

Anatol Gum,

Victor Gum,

conductor

lociitor

Vladimir Gum, student, Chiinu


Gheorghe Croitoru, elev, coala Pedagogic

GRUPUL NR.I

GRUPUL NR.II

GRUPUL NR.III

GRUPUL
FETE

Anatol Gum

Vichentie Eprov

Dumitru Avramoglo

Eleonora Vascan

Victor Brodechi

Constantin Srbu

Dumitru Dobnd

Maria Vscan

Ion Bacalu

Eugen Braoveanu

Onisim Cozma

Tamara Jovmir

Pavel Bogu

Victor Gum

Anatol Cotun

Larisa(Lora)
Martnov

Grigore Mihu

Leonid Budeanu

Vlad Alexeev

Rita Stoianov

Oleg Frunz

Veaceslav Avitz

Vsevolod Ciobanu

Dusea Creciun

Iacob Blnaru

Vlad Dodon

Dumitru Stici

Anatol Duca

Valerian Dumitrescu

Mihail Drugu

DE

Sergiu Buiuc, elev, coala Pedagogic

PROFESORI
Membri ai organizaiei ilegale Majadahonda
Dumitru Munteanu
Maria Majaru
Primirea n organizaia Majadahonda se fcea prin depunerea
jurmntului de credin Patriei i poporului. Fiecare membru
trebuia s spun jurmntul:
Eu, cetean al Romniei, patriot al neamului romnesc din
provincia Basarabia, n aceste clipe grele pentru ara noastr
jur:Jur s-mi precupeesc puterile i viaa n lupta cu ocupanii
sovietici;
Jur s lupt cu toate mijloacele posibile pentru eliberarea
pmntului strmoesc de sub clciul bolevic;
Jur s lupt pn la ultima pictur de snge pentru eliberarea
Basarabiei i unirea cu Patria-Mam;
Jur, n caz de voi cdea n minile clilor, s nu-mi trdez
cauza i tovarii de lupt;
Dac sub torturi voi divulga secretele organizaiei sau numele
colegilor mei, blestemul i sngele lor s cad nu numai asupra
mea, ci i pe tot neamul meu.
Dac voi nclca acest jurmnt, pedeapsa lui Dumnezeu i a
colegilor mei s m tearg de pe faa pmntului ca trdtor
ticlos, iar numele meu s fie batjocorit n veac. Moarte
ocupanilor bolevici i trdtorilor de neam!
De asemenea, tot atunci s-a hotrt editarea unui ziar Cu
fruntea-n sus! a crui redactor a fost numit Gheorge Martnov
(14).
La lupt, frai romni!
n lunile noiembrie i decembrie din anul 1940, tinerii membri
ai organizaiei din Orhei au ntreprins un ir de aciuni
subversive mpotriva administraiei sovietice. Au nceput s fie
distribuite proclamaii. Din ce n ce mai dese erau nscripiile
pe perei: Nu credei ocupanilor bolevici!, Crai-v
acas, barbarilor!, Moarte ocupanilor staliniti!. Trupele
NKVD-ului ncercau din rsputeri s pun mna pe bandiii
care ndrznesc s sfideze noua ordine sovietic (15).
n decembrie, la una din adunrile conspirative de pe strada
Dorobanilor nr. 3, conductorul organizaiei Anatol Gum

p. 43

Fostul sediul al NKVD-ului


R.S.S.Moldoveneasc,
preluat
stelapopa.unimedia.md

din Orhei,
de
pe

Crciun cu tricolor
Doar ntr-o singur noapte, tinerii au reuit s dea jos crpa
roie a sovieticilor i au nlat steagul tricolor. Am urcat pe
scara de incendiu a casei doctorului Coteanu, i amintete
Oleg Frunz, unul dintre supravieuitorii grupului, aventura
acelei nopi. De acolo nu ne-a fost greu s punem drapelul
nostru. Dimineaa am ieit s vedem reaciile oamenilor. Nu le
venea s cread ceea ce vedeau. Autoritile bolevice au
intrat n alert. Chiar eful seciei judeene de securitate, Gavril
Goldenberg, a condus ancheta pentru depistarea elementelor
rebele antisovietice. Ne-au luat, ne-au btut, dar nu am
recunoscut i nu ne-am prt unii pe alii. Poate pn la urm
am fi fcut-o, dar a venit rzboiul i am fost mutai n Kazan
Anatol Gum, conductorul micrii, avea s declare
declaraie consemnat n dosarul penal ce i s-a instrumentat

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
Lupt mpotriva regimului de ocupaie, care ne-a furat
libertatea, din convingere i am un scop bine determinat:
rentregirea cu ara Mam, discreditarea regimului stabilit n
Basarabia. i ncheia cu cuvintele: Sunt tnr i iubesc viaa
i libertatea. Oricine la 19 ani iubete viaa i lupt pentru ea
(16).
Noi aciuni
Urmtoarele aciuni ale grupului s-au concentrat asupra
rspndirii foilor volante cu mesaje anticomuniste: Jos clul
Stalin!, Jos bolevismul!, Crai-v acas!, Jos trdtorii
neamului! etc. La adunarea din 26 ianuarie, care a ntrunit de
data aceasta un grup mai restrns de membri pentru a pstra
starea de clandestinitate, Dumitru Avramoglo le-a mulumit
prietenilor pentru ndelinirea cu succes a misiunii:
Am fcut un lucru excepional. Centrul e satisfcut de
activitatea noastr. Acum cred c toi i dau seama de politica
minciunoas a contropitorilor. Fcnd o totalizare a
evenimentelor i represiilor din o jumtate de an, te poi uor
convinge c ocupanii au scopul de a ne nimici. Lor nu le
trebuim noi, locuitorii acestui meleag, ci pmntul nostru, ca
s-l populeze cu lepdturile lor. Arestrile n mas,
maltratrile, mpucarea fr vin a romnilor basarabeni,
ducerea zilnic din ora cu camioanele n direcii necunoscute
a sute i mii de oameni nevinovai ne conving uor despre
scopul ocupanilor distrugerea nemului nostru. Unei terori
groaznice sunt supui intelectualii, preoimea, cei mai buni
gospodari, ranii nstrii, numii kulaci. nchisoarea nu-i
mai ncape pe toi arestaii. Au fost luate la eviden toate
subsolurile i beciurile instituiilor din ora, inclusiv al
primriei, care n prezent sunt arhipline cu arestai, pe care-i
aduc i din sate. Nu le mai ajung miliieni, NKVD-iti, au adus
i uniti militare.
Noi am fcut primii pai, dar nu ne putem opri aici, nu ne
putem mrgini la cele fcute. nainte avem o cale grea, o lupt
crncen, sunt convins c i n alte locuri oamenii, tineretul,
populaia nu stau cu minile n sn. Trebuie s rspundem
contropitorilor la frdelegile lor. S facem totul ce depinde de
noi, s dm lovituri ct mai simitoare, ca orenii, locuitorii
judeului i nu numai ei s tie c exist lupta de rezisten
mpotriva bolevicilor. Cred c i fraii notri se gndesc la noi
i n curnd ne vom desctua din jugul sovietic. Noi s le
ajutm de aici.
Deci, la lupt, frailor! (17)
Conform relatrii unui supravieuitor din organizaia
Majadahonda Oleg Frunz care avea atunci doar 17 ani,
membrii organizaiei i-au servit ara fotografiind aeroporul de
la Cioclteni, jud. Orhei de unde decolau avionele militare
sovietice, trimind imaginile Statului Major al Armatei
Romne (18).
Arestarea
Gheorghe Martnov: Pe la 1 martie 1941 i-au arestat pe doi
din ai notri mai mari. Peste vreo 2 sptmni nc pe civa.
La alte 10 zile ne-au luat ntr-o noapte i ne-au adus la

p. 44

nchisoare. Cercetrile se fceau la N.K.V.D., care era n casa


lui Coteanu, mai jos de liceu. eful NKVD era un evreu
zdravn, pros la mini, pe nume Gavril Goldenberg,
anchetator-ef unul Cerepanov, i simplu anchetator un
sergent Pavel Plotnikov. Cercetrile erau duse acetia doi. Noi
vorbeam, ei scriau n chirilic rusete. tiind cu bun seam c
nu cunoatem rusa i nici chirilica. Noi i spuneam lui
Plotnikov c omul nu poate avea dou Patrii, la care el ne
aminin mereu cu tocul revolverului, ce sttea n faa sa pe
mas.
A fost arestat i Oleg Frunz. l tiam din liceu, era cu o clas
mai mare ca mine. La nchisoare am stat mai mult timp ntr-o
camer. Toate camerele erau pline cu bieii notri. Mai in
minte c aproximativ la 10-15 februarie 1941 i-au adus pe
Tolea Gum i Grigore Mihu. Apoi am fost arestat i eu dup
11 martie 1941. Cnd au btut la u, anunnd-o pe mama c ,
am neles c m-au ajuns i pe mine. Plotnikov, anchetatorul
N.K.V.D-ist, mi-a luat totul: fotografii regale, stema statului, un
aparat , un apirograf. La ieire am mbrcat paltonul sur, din
postav, prefcut dintr-un palton al tatei, fular alb de ln
mpletit de mama, pe picioare aveam jambiere groase de ln
sur, bocanci negri, mi-am pus centura mea ndrgit
strjereasc i, le-am spus c putem merge. Linitit, Plotnikov
m-a privit, spunndu-mi fa de mama: De faci un pas n
stnga sau dreapta, te mpuc. Aa c fii cuminte. Minile le
ineam la spate. n noaptea de 11 martie 1941 m-au adus n faa
porii masive a nchisorii din Orhei, care era alturi de liceul
nostru. Cnd am trecut pe poart; mi-am fcut n gnd cruce,
s n-o simt vrjmaii. Am fost bgat n camera de serviciu a
gardianului. Fumau mahorc. Plotnikov pred nite foi scrise.
Unul m-a percheziionat, lundu-mi ireturile, centura,
pieptenele, tocul rezervor, banii. Apoi m-au predat altuia, care
m-a dus la ua de jos ca o poart, unde duceau nite scri de
lemn n sus, drept n faa altei scri el cobora la subsol.
Gardianul vorbi ceva cu cel de la u i-mi fcu semn s m
duc pe scar n jos. Un coridor umed la dreapta era abia
luminat n fund de un bec, prin pri ui zvorte. M opri n
faa uneia, descuie lactul, scoase zvorul, i recit
srcciosul recital de aflare a mea n celul, pe care l-a
ncheiat cu zngnitul puternic al cheilor. O clip m-am
pierdut. Linitindu-m, am vzut unde sunt. O camer de vreo 4
m, de la u i pn la peretele exterior cu limea de
aproximativ de 1 m. Peretele din stnga era semnat cu
inscripii, zgrieturi romneti i ruseti. Fundul camerei avea
un uluc care ducea spre dou luminie plpnde. Erau
ferestrele zbrelite ce ieeau la nivelul pmntului din
exteriorul nchisorii. Podeaua de ciment era mncat de vreme,
lng u un butoia, o cad mic. Cele dou ui duceau n
carcerele unde pedepseau pe cai care se fceau vinovaiLa
cercetri ne duceau special pe lng curtea liceului nostru i
neaprat n vremea recreaiei, cnd toi elevii (acum coala
rus) erau afar. Ne duceau cu minile nctuate la spate, cu
un gardian din urm i cu un altul din fa, avnd mna pe

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
tocul revolverului. Observam c muli dintre elevi ne
comptimeau, alii priveau cu dezgust la cei doi gardieni,
ntorcndu-le spatele. M cerceta Pavel Plotnikov de la
N.K.V.D. Anchetator superior era unul Cerepanov, un tip tnr,
ndesat. Cldirea N.K.V.D-ului se afla, am mai spus, n casa lui
Coteanu o cldire cu dou etaje i subsol, n fa cu
coloane. Mai la vale de ea era casa lui Cogan, un avocat
(19)
Sentina
Pe data de 31 mai 1941, eful seciei de anchet a NKVD-ului
din R.S.S.Moldoveneti Terebilo, n urma terminrii cercetrilor
i ncheierii dosarului, a emis urmtoarea decizie:
Lund n consideraie gravitatea crimei svrite de inculpai
i n conformitate cu articolul 204 al Codului Penal al
R.S.S.Ucraineti, hotrsc ca dosarul penal nr. 2233 s fie
transmis n judecat procurorului militar Odesa. (20)
Se aciona foarte operativ. La 3 iunie 1941 dosarul se afla deja
pe masa procurorului din oraul Odesa. Lociitorul procurorului
Districtului militar Odesa Bergman semneaz hotrrea de
transmitere a dosarului penal nr. 2233 Tribunalului militar. Pe
data de 13 iunie, Tribunalul militar din Odesa, sub preedinia
lui Ustiujaninov, Sokolovski i Lenkovici, decide s confirme
verdictul i judecarea inculpailor elaborat de dosarul penal nr.
2233. Tribunalul cerea ca procesul de judecat s se fac n
edin nchis, fr reprezentani ai nvinuirii i aprrii, fr
prezena martorilor. Msurile de reprimare s rmn aceleai
(condamnai la nchisoare). (21)
n aceeai zi, preedintele Tribunalului militar din Odesa trimite
decizia instanei efului seciei II a NKVD-ului
R.S.S.Moldoveneti, n care constat:
Toi inculpaii s fie transferai n penitenciarul din oraul
Chiinu, unde va avea loc judecata.(22)
La 14 iunie toi ilegalitii au fost adunai mpreun dup o
desprire de cteva luni pentru a li se aduce la cunotin
verdictul. Lucrtorul N.K.V.D.-ului din Chiinu, I.I. Gorban, a
tradus sentina n limba romn. (23)
n noaptea de 23 spre 24 iunie, dup primele zile de rzboi
pentru eliberarea Basarabiei, o escort puternic de soladai i
ofieri i-au ncrcat pe deinui n camioane nchise i au pornit
n vitez pe strzile pustii, ncremenite de groaz, spre cldirea
predestinat edinei Tribunalului districtului militar din
Odesa, aflat special n deplasare la Chiinu pentru a face
judecat ilegalitilor din Orhei.
Completul de judecat, sub preedenia preedintelui
Tribunalului militar Odesa Ustiujaninov i a membrilor
Ignatenko i Kaptilov, secretar Gogovnik, au nceput judecata
la orele 24 noaptea pe data de 23 iunie i au terminat-o la ora 7
dimineaa pe data de 24 iunie, a treia zi de rzboi. La ora 10:20
minute a fost dat citirii sentina:
n baza celor expuse, Tribunalul militar recunoate vinovai
pe inculpaii Gum Anatol, elea Arcadie, Eprov Vichentie,
Gum Victor, Mihu Grigore, Srbu Constantin, Bogu Pavel,
Brodechi Victor, Cotun Anatol, Martnov Gheorghe, Dobnd

p. 45

Mihail, Cozma Onisim pentru crimele svrite conform art. 544, 54-6c, 54-11 ale Codului Penal al R.S.S.Ucraineti i
condamn pe Gum Anatol, Eprov Vichentie, Mihu Grigore,
Brodechi Victor, Cotun Anatol, Dobnd Dumitru, Cozma
Onisim i Grjdianu Mihail, pentru organizarea i svrirea
crimelor, la pedeapsa capital prin mpucare;
Lund n considerare vrsta lor minor, inculpaii elea
Arcadie, Gum Victor, Srbu Constantin, Braoveanu Eugen,
Bacalu Ion, Bogu Pavel, Martnov Gheorghe, Frunz Oleg
sunt condamnai pentru crime svrite n baza art. 54-4 i
anexei la art. 24 al Codului Penal al R.S.S.Ucraineti la
detenie pe 25 de ani i lips de drepturi politice pe cinci ani.
(24) [].
Budeanu Leonid, Bivol Vichentie, Stici Dumitru, Alexeev
Vladimir, Avramoglo Dumitru, Bobeic Simion, Ciobanu
Vsevolod, Cuculescu Nicolae 20 de ani, profesoara Majaru
Maria 10 ani, Avitz Veaceslav, Croitor Gheorghe, Buiuc
Sergiu, Blanaru Iacob, Drugu Mihail, Stici Dumitru, Dodon
Vlad, Duca Anatol, Dumitrescu Valeriu, Cudrichi Petru 10
ani. (25)
Toi au fost privai de drepturi civile. (26)
CERTIFICAT
(dosar penal nr. 2233 K.K.SS, vol. V, pag. 1459)
SENTINA Tribunalul Militar al Districtului Militar Odesa din 24 iunie 1941
cu privire la condamnarea inculpailor la pedeapsa capital MOARTE prin
MPUCARE:
1. Gum Anatol tefan, a.n. 1921, s. Brnzeni, elev, a. II, c. Ped.
2.

Eprov Vichentie Profir, a.n. 1920, s. Verejeni, elev, a. II, c. Ped.

3. Mihu Grigore Ion, a.n. 1921, s. Ghiduleni, elev, a. II, c. Ped.


4. Brodechi Victor Vasile, a.n. 1922, s. Puuntei, elev, a. II, c. Ped.
5. Cotun Anatol Tudor, a. n. 1922, s. Smcani, elev, a. I, c. Ped.
6.

Dobnd Dumitru Mihai, a.n. 1921, s. Ghtlova, elev, a.II, c. Ped.

7. Cizma Onisim tefan, a.n. 1922, s. Vscui, elev, a.II, c. Ped.


8. Grjdian Mihai Halambie, a.n. 1922, elev, a. II. c. Ped.
A FOST EXECUTAT la 27 IUNIE 1941

Secretarul judecii Tr. Militar al D.M.O. (Akselrod)


13 iulie 1941 (27)
i morii vorbesc
Stpna casei, ne povestete autorul Petru Bunacalea, porni
s-mi destinuie tragedia unei ntmplri care se petrecuse n
curtea unei cldiri din apropiere, sub un gard de scnduri, ai
crei martori, fr voie, au fost ea i soul. Despre un mormnt
proaspt descoperit de cinele lor mi povesti, oftnd mereu cu
ochii nlcrimai. Despre un tnr nsngerat, ngropat de viu,
mi vorbi, care reui s scoat capul n afara gropii i s
articuleze cteva cuvinte rzlee, despre nite crime odioase
fptuite de ctre ocupanii rui Tare m ntristez cnd m
gndesc c n-am putut s-l salvm atunci, ncheie femeia
istorisirea tainic, pe care o purta ca pe un talisman la piept.
Ar fi destinuit biatul tottotErau nouopt mori n

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Istorie
groapa ceea de sub gardLumea trebuie s tie ce crime au
svrit antihritiiNumele lor nu trebuie uitat
I-am jurat atunci bunei romnce c voi pstra totul n tain. n
1950 am fcut iar un drum la Chiinu cu gndul s m
ntlnesc cu familia ce mi-a povestit aceast istorie tragic.
Dar n-am mai gsit-o. Vecinii mi-au spus c n 1949 au fost
deportai i c mai bine ar fi s nu m art pe acolo. Despre
soarta acestor oameni n-am mai aflat nimic (28)
Fii ai Romniei rentregite, care nu au reuit s fie salvai de
glorioasa Armat Romn, crescui i educai n spiritul
tradiiilor neamului romnesc, aceti tineri romni nu au putut i
nu au dorit s accepte un alt mod de via, un alt regim social,
deportrile n mas, represiunile Pentru ei era o mare
nenorocire s admit ca pmntul nostru, aprat de strmoi
cu preul vieii, s fie pngrit de bolevici. (29) Le
Le-a fost
hrzit s cunoasc nc din tineree gustul amar al nfrngerii,
dar i al speranei. Flacra ce le-aa nclzit sufletele, ii-a ajutat s
reziste i s-i menin verticalitatea ntr-oo lume a terorii i a
minciunii, a fost setea de Libertate, dragostea de Neam i ar.
Note:
1.

Petru
tru Bunacalea i Andrei Calcea, Osndii la nemurire, Ed. Concernul Presa, Chiinu, 1999, pp. 8-9.
8

2.

Elena Postic, Rezistena antisovietic n Basarabia 1944-1950,


1950, Ed. tiina, Chiinu, 1997, p. 17.

3.

Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 16.

4.

Idem, p. 17.

5.

Idem, pp. 20-21.

6.

Dosarul penal nr. 724, Vasile Mahu in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 21.

7.

Dosarul penal nr. 2233, vol. III, p. 691 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 23.

8.

Dosarul penal nr. 2233, vol. III, in Petruu Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 23.

9.

Dosarul penal nr. 2233, vol III, p. 320 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 24.

10.

Dosarul penal nr. 2233, vol. III, p. 3761 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 25.

11.

Dosarul penal nr. 2233,


233, vol. III, p. 3762 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 25.

12.

Dosarul penal nr. 2233, vol. I, p. 306 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 25.

13.

Dosarul penal nr. 2233, vol. II, p. 497 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 26.

14.

Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 29.

15.

Ibidem.

16.

Stela Popa, Noi detalii despre cei nou tineri ucii de NKVD. Exist un supravieuitor!, 2010, Articol
disponibil on-line la: http://stelapopa.unimedia.md/2010/03/11/noi-detalii-despre
despre-cei-9-tineri-omorati-denkvd-in-41-supravietuitorul/ (05.05.2010).

17.

Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., pp. 41-42.

18.

c.f. Stela Popa.

19.

Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., pp. 107-109

20.

Dosarul penal nr. 2233, vol. V, pag. 1442 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 59.

21.

Dosarul penal nr. 2233, vol. V, pag. 1445 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 59.

22.

Dosarul penal nr. 2233, vol. VII, pag. 13 in in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 59.

23.

Idem, pp.59-60

24.

Dosarul penal nr. 2233, vol. V, pag. 1450-1456


1456 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 62.

25.

Dosarul penal nr. 2233, vol. V, pag. 1450-1456


1456 in Petru Bunacalea i Andrei Calcea, op. cit., p. 62.

26.

Idem, pp.61-62

27.

Idem, p. 87.

28.

Idem, p. 9.

29.

Idem., p. 18.
Sursa: Istoria.Md

p. 46

Tehnica loviturii de stat


nelegeri geopolitice, cu caracter istoric, s-au
s
materializat n 1989 prin prbuirea, n numai cteva luni, a
comunismului n toate rile est-europene,
europene, printr-o
printr serie de
aa-zise
zise revoluii, toate dirijate, fr excepie, de serviciile
secrete.
rima form a loviturii de stat lovitura de palat se
realizeaz departe de ochii i urechile mulimii, aparine
de regul unei fraciuni aflat la putere, apropiat clanului
conductor (uneori chiar din cadrul clanului), i se sprijin pe
unii efi militari sau din serviciile secrete ctigai de partea
complotitilor.
A doua form a loviturii de stat, puciul militar, se deruleaz la
vedere, cu desfurarea
urarea de trupe i tancuri pe strzi, de cteva
uniti rebele i poate avea caracter sngeros, mai ales dac
exist confruntri cu trupele fidele clanului conductor. Nu
antreneaz ns masele i urmrete acelai obiectiv: arestarea
sau suprimarea efilor statului.
A treia form a loviturii de stat, aa--zisa revoluie, este, de
regul, sngeroas.
Revoluia popular are dou componente: Un puci militar,
militar
mascat de o revolta-populara,
populara, provocat prin dezinformare i
manipulare. Presupune scoaterea maselor n strad.
n schimb, o lovitur de stat prin puci militar a constituit-o
constituit
debarcarea preedintelui comunist Salvador Allende Gossens de
ctre armata (Chile, 1973), n momentul cnd acesta pregtea
(ajutat de serviciile secrete sovietice i cubaneze) propria sa
lovitura de stat, mpotriva armatei chiliene, i instaurarea
comunismului n Chile. La fel de tipice au fost toate puciurile
militare, derulate
te n anii 50 i 60 n statele latino-americane,
latino
cu sprijinul secret al CIA, ca Operaiunea Diabolo, din 1954,
contra preedintelui procomunist Jacobo Guzman din
Guatemala ori Lovitura de cocain din Bolivia din 1982,
contra preedintelui Heman Zauso.. Toate, orchestrate de ai ai
operaiunilor speciale, paramilitare, din cadrul CIA, ca Howard
Hunt, Frank Sturgis ori Guy Bannister.
Ceva mai aproape de zilele noastre, realizat printr
printr-o revoluie
popular dirijat de serviciile secrete, a fost Operaiunea
Opera
Ajax a CIA, de la Teheran din 1953.
Manipulnd astfel populaia revoltat, agenii CIA l-au
l
alungat
pe Mossadegh. ahul (refugiat cu familia la Roma) ss-a ntors la
Teheran, prelundu-i
i tronul iar SUA, prelund influena asupra
Iranului.
O a doua precizare,
ecizare, important: toate serviciile secrete ale
marilor puteri ori ale puterilor regionale dein uniti
specializate n declanarea de revolte populare, revoluii i
micri de eliberare. Aceste uniti sunt formate din experi n
tehnicile dezinformriii i manipulrii maselor, care acioneaz
n rile-int,, sub acoperiri diverse, la momentul oportun:
turiti, ziariti, diplomai, echipe de caritate, preoi, sportivi etc.
Aadar, fiecare serviciu secret important include i o unitate
special, care se ocup de organizarea revoltelor populare,
revoluiilor i a micrilor de eliberare.
Cci profanii nu sunt niciodat tolerai n templul conspiraiei.
Complotitii prefer s pozeze, nn astfel
astf de situaii, drept

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Geografie
persoane aduse la putere pe creasta valului revoltei populare.
Oameni care se cunoscuser n acele momente fierbini,
niciodat mai nainte. Fr nici o legtur cu fostul regim ori,
mai ales, cu forele externe. Negarea implicrii forelor externe
n orchestrarea unei revoluii populare este o axio
axiom pentru noii
emanai. Culisele sunt categorisite drept scenarii i teorii
conspirativiste.
Poporul i revolta spontan, iat cuvintele cheie, rituale.

Lacul Sfnta Ana i Tinovul Moho, locuri


de vzut cel puin odat n via

Pentru c nu aveau putere s poarte caleaca


calea
mai repede, fetele
au fost biciuite iar Ana, nemaisuportnd durerea sa i a
semenelor sale l-aa blestemat pe tiran: Dumnezeu cel Mare s
rup pmntul sub noi/ S scufunde acest om ru/ i mpreun
cu el i pe noi.. Legenda spune c Dumnezeu a ascultat-o,
ascultat
muntele s-a surpat i din lacrimile plnse ale fetelor s-a
s nscut
un lac curat ca lacrima i n care, dac te scalzi, Dumnezeu te
spal de pcate i timp de un an eti ferit de probleme.
Toi
i cei care vin n zon trebuie s respecte anumite reguli,
devenite sfinte pentru rangerii rezervaiei.
rezerva
n lac nu se permite
scldatul celor care s-au
au uns pe corp cu ulei de plaj sau crem
de protecie,
ie, focul pentru grtare se face doar n locuri special
amenajate, gunoiul se colecteaz selectiv iar n zon este permis
accesul cu mainile
inile numai pn la un anumit punct i doar n
schimbul unei taxe.
Rezervaia Lacul Sfnta Ana-Tinovul
Tinovul Moho
Moho a primit diploma
de onoare de la UE i s-aa situat pe locul I la nivel naional
na
la
categoria rezervaii naturale.
Lacul Sfnta Ana reprezint una dintre cele mai importante
atracii turistice din Romnia i anual vin aici att oameni
simpli ct i politicieni din Romnia i Ungaria, dar i
miliardari, precum celebrul George Soros. Custodele
rezervaiei
iei i amintete c zona a fost vizitat, de mai multe ori,
chiar de preedintele Romniei.

Lacul Sfnta Ana,


a, singurul lac vulcanic din Europa
n Masivul Ciomatu Mare, la grania
a dintre judeele Harghita
i Covasna, mbriat de pduri i vegheat de soarele blnd,
se afl Sfnta Ana, singurul lac vulcanic din Europa. Situat
la aproximativ 950 de metri altitudine,
dine, lacul Sfnta Ana se
ntinde pe 20 de hectare i are o adncime de apte metri

Nefiind alimentat de izvoare, apa lacului provine numai din


ploi i din topirea zpezii i este pur, aproape distilat, ntr
ntr-un
litru de ap gsindu-se 0,029 de miligrame de minerale. ntruct
nu este oxigenat, n lac nu exist nicio vietate.

Tinovul Moho-rezervaia
ia care adpostete relicve
glaciare

n apropierea lacului se afl o capel catolic, ridicat n cinstea


Sfintei Ana, care n fiecare an este loc de pelerinaj pentru sute
de credincioi. n 26 iulie, se ine, n fiecare
re an, hramul Anei i
vin aici pelerini din toate prile,
ile, pentru c este o vorb: dac ai
credin
n Dumnezeu i suflet curat, ceea ce i rogi pe
Domnul i pe Maica Domnului la capela Ana, se va mplini,
spune custodele rezervaiei. nainte de asta, toii cei care vin n
zon trebuie s pun mna n lacul Sfnta Ana, pentru a se
cura de pcate.

Nu departe de Lacul Sfnta Ana, ntr-un


ntr
crater mai mare i
mai btrn, se afl Tinovul Moho,
, o rezervaie natural
care adpostete
te plante rare, unele unice n Romnia. Vrful
vulcanic a erupt prima dat n locul care se afl tinovul, fiind
mai btrn cu aproximativ 1600-1800
1800 ani, formndu
formndu-se aici un
lac vulcanic, similar lacului Sfnta Ana.

n jurul originii lacului s-au esut, de-aa lungul vremii, mai


multe legende, aa
a cum se ntmpl n cazul locurilor a
cror frumusee
e oamenii nu o pot explica. C
Cea mai
cunoscut este cea a Anei, fata care a fost nhmat la o
caleac,
c, mpreun cu alte 11 fecioare, de ctre stpnul
cetii Tunad.

Mai trziu, n apropiere, a avut loc o nou explozie, cea care


duce la formarea lacului Sfnta Ana, i cenua aruncat a
colmatat primul lac i a dus la dezvoltarea muchiului de turb
i la formarea Tinovului Moho. n momentul de fa
fa sunt 15
lcuoare
oare mici, dar foarte adnci, ntre 7 i 37 de metri, nite
ferestre spre adncuri i marginea lor adpostete o sumedie de

p. 47

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Geografie
plante,, relicte ale naturii, unele chiar de raritate mondial, din
familia roua cerului, plant carnivor, rmas din galciaiuni,
galcia
dar i copaci pitici, afine, meriori sau rozmarinul. () n
Tinov s-au descoperit i 104 specii de pianjeni, n urma
cercetrilor efectuate de instituiile de nvmnt
mnt superior
superior.
Turitii
tii pot vizita Tinovul nsoii de ghid, care le ofer
explicaii n mai multe limbi. Pentru ca oamenii s fie n
siguran i plantele rare s nu fie afectate,, au fost amenajate
poteci de vizitare din lemn, care strbat o parte din tinov i
ofer posibilitatea admirrii micilor lacuri cu ap aproape
neagr dar i a spectaculoasei plante carnivore Roua Cerului sau
a altor relicte glaciare.
n rezervaia de interes comunitar triesc i uri,
i, fr aa-i deranja
prea mult pe oameni, mai ales pentru c rangerii au grij ca
turitii
tii s nu lase n urma lor resturi alimentare i nici s nu
hrneasc animalele.
Rezervaia Lacu Sfnta Ana-Tinovul Moho este vizitat,
anual, de cteva mii de persoane, numrul fiin
fiind influenat
att de vreme ct i de situaia economic i financiar a
rii. Teoretic, sezonul se ncheie la finele lunii august, dar
peisajul este splendid i toamna.

Maroc oferte i tendine actuale n


turism
Prof. Florentina GROZAVU - Iai

Regatul
Marocului
este
o
ar
mediteranean prin poziia geografic, fiind
situat n nord-vestul
vestul Africii i constituind o
adevrat poart ctre imensul continent.
Pstrnd urmele unei vechi civilizaii berbere a
deertului i ale
le unei strlucite culturi arabe,
Marocul este o ar multicultural, n care, la tot
pasul,
tradiionalul
ionalul
ntlnete
modernul.
Deschiderea rii ctre lume se datoreaz n mare
msur turismului.

up obinerea independenei n 1956, un


u domeniu care
a fost puternic ncurajat n Maroc, prin adoptarea de
masterplanuri, este cel al turismului internaional,
urmrind att dezvoltarea structurilor turistice ct i
diversificarea portofoliului turistic. Astzi, ara atrage anual n
jur de 10 milioane de turiti dornici s-ii descopere culorile i
contrastele exotice, realiznd din turism o cifr de afaceri de
circa 8 milioane dolari SUA.
Un circuit turistic comercializat n Maroc de ani buni,
cu mare succes, este Drumul Kasbah-urilor,
urilor, care urmrete
un traseu la poalele masivului muntos al Atlasului nalt din
sudul rii, prezentnd att aspecte culturale ct i de
divertisment (Fig. 1).

p. 48

Fig. 1 Circuitul turistic Drumul Kasbah-urilor


din sudul masivului muntos Atlasul Inalt, Maroc

Este vorba de o structur


ur de aezri tradiionale care ss
au dezvoltat n trecut n zona de contact dintre o populaie
sedentar i o populaie semi-nomad.
nomad. Pentru a se apra de
ameninarea agresorilor locuitorii sedentari din oaze au
construit cldiri fortificate, fie izolate, fie integrate n sate
aglomerate numite Ksar (Fig. 2).
Casele populaiei berbere locale sunt n principal
cldiri fortificate pentru a asigura protecia mpotriva
ameninrilor exterioare, dar prezint totodat i o bogat
ornamentaie. Acest tip de locuin
n este numit Kasbah n arab
i Tighremt n limba berber. Pe lng funcionalitatea lor
aceste construcii sunt de un estetism foarte atrgtor,
constituind principala caracteristic a regiunii rurale n cauz.
In sens mai restrns, o Kasbah desemneaz o
fortrea, o cetate fortificat, cu dimensiuni i utilizri
impozante, care a aparinut seniorilor triburilor feudale Glaoua
i Goundafa (Fig. 2).

Fig. 2 Ksar-ul
ul Taourirt cu fortreaa
fortrea (Kasbah) sa

De cele mai multe ori ns nu este vorba de re


reedinele
seniorale menionate, ci de ceti izolate i fortificate, caz n
care poart numele de Tighremt. Acestea constituiau fie locul de
reedin i de depozitare a bunurilor unui clan seminomad, fie
casele privilegiate ale notabilitilor din oaze (Fig.
(
3).
Termenul de Ksar nu desemneaz o singur cldire ci
un sat complet care a fost construit ca un grup compact de case
nconjurate de un zid. Intr-un Ksar se pot gsi, prin urmare, o
Kasbah i mai multe Tighremt.
Circuitul turistic Drumul Kasbah-urilor ofer
posibilitatea vizitrii unui mare numr de astfel de obiective,
situate n oaze precum Skoura, Boumaine, Kelat Mgouna,

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Geografie
Imiter, Tineghir, Tafilalet .a. sau vi precum Dad
Dads, Dra .a.
conectate la axa rutier dintre Er-Rachidia
Rachidia i Ouarzazate.

Finalmente, trekking-ul
ul este o form de turism care
iese din comun, o aventur, care pune accentul pe exotismul i
izolarea destinaiilor i care, spre deosebire de cltoriile
clt
convenionale, comport riscuri reale (accidente, mbolnviri,
impactul unor fenomene naturale etc.). Pe de alt parte,
regiunile vizate constituie ecosisteme i sisteme sociale fragile
pe care turistul nu trebuie s le pun n pericol.

De ce miroase
roase ploaia?

Fig. 3 Tighremt n oaza Skoura

n prezent, tendina turismului marocan, ca de altfel al


tuturor rilor maghrebiene i mediteraneene, este de a nu se
baza exclusiv pe oferta clasic a siturilor culturale i a
staiunilor balneare. Potenialul turistic
ic natural i cultural
extrem de divers ofer multe alte posibiliti de exploatare
turistic. Drept principali factori pozitivi pot fi amintii climatul
favorabil i interesantul melanj de peisaje atrgtoare (tronsoane
de coast, lanuri muntoase, deerturi
uri i regiuni aride) i de
curioziti sau monumente culturale. Un atu suplimentar pentru
anumite destinaii l constituie exotismul unor grupuri de
populaie.
Au aprut astfel noi forme de turism n care turistul nu
mai este un consumator pasiv de oferte standardizate din partea
ageniilor de turism. El nu mai consider c a cltori nseamn
n mod obligatoriu a te odihni. A cltori devine din ce n ce
mai mult un mod de expresie a unui stil de via personal. Noile
forme de turism nu mai sunt un fenomenn de mas, ele se
desfoar n afara crrilor bttorite, n regiuni puin
frecventate, periferice sau izolate i implic o atitudine activ
din partea turistului n locul celei de consum pasiv.
Puternica centralizare a turismului marocan pe
binecunoscutele
utele staiuni Agadir, Marrakech, Casablanca .a. s-a
s
diminuat n ultimii ani ca urmare a politicii open sky a
guvernului i a ncurajrii i promovrii turismului rural
manifestat mai ales sub forma turismului de trekking n muni i
n deert.
Aceast form de turism se preteaz foarte bine
regiunilor de la periferia oicumenei (Munii Atlas, zona
deertic din sudul rii .a.). Atracia exercitat de asemenea
regiuni crete tocmai datorit originalitii i accesului dificil. In
interiorul lor instituiile
iile turistice sunt rudimentare i la un nivel
modest, fapt ce face dificil planificarea i realizarea unei
cltorii sau a unui circuit (lips a materialelor cartografice, a
informaiilor cu privire la destinaie, necunoaterea limbii etc.).
Un amator de trekking pe cont propriu n munii Atlas
sau n regiunea de deert se confrunt cu costuri i riscuri mai
mari i cu nevoia de mai mult timp disponibil n comparaie cu
un turist balnear. Dac nu se ncumet s fac fa dificultilor
de unul singur el poate apela la o agenie de voiaj sau tour
touroperator care ofer circuite organizate.

p. 49

Cercettorii au lucrat cu camere video capabile s


surprind detalii petrecute la mare vitez, pentru a vedea ce
se ntmpl cnd ploaia lovete diverse suprafee.

stfel, au observat c, la impactul cu o suprafa, apar


mici bulee de aer n stropi, la momentul contactului,
care, apoi, ies prin stropi i se sparg efervescent n aer.
n funcie de viteza cu care stropii ating suprafaa, aerosolii
frenetici (cum i numesc cercettorii MIT) se disperseaz n aer
la viteze diferite i la nlimi diferite.
Le spunem frenetici pentru c se pot genera sute de astfel de
aerosoli n cteva microsecunde, explic cercettorul
Youngsoo Joung. Am descoperit c se poate controla viteza
unei generaii de aerosoli n funcie de condiiile de impact,
mai spune el. Iar aceti aerosoli poart mirosul detectat de nasul
uman. Numele Petrichor primit de mirosul ploii a venit de la
cercettori australieni, n anul 1964, care ss-au inspirat din limba
greac: petros (care se refer la mirosul prafulu
prafului, noroiului) i
ichor (care nseamn fluid eteric care curge prin venele
zeilor).

Clasa politic este terminatorul Romniei


moderne
Prof. dr. Constantin CIUTACU Bucureti
Fost
ost secretar de stat, director la Institutul de
Economie al Academiei Romne

1989-2014,
2014, un sfert de veac de corupie i jaf

m trit, ca ntr-un
un vis, un sfert de secol de sperane
nemplinite. Cnd s-au
au dus anii? Suntem mai sraci i
un pic mai btrni...
... Statul este bolnav, iar economia, ct a mai
rmas, este din nou n recesiune; firmele dau faliment cu miile,
pe semestru, investiiile scad vertiginos, capitalismul autohton

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
are, cum se spune ntr-un film, o "reet secret", original, dar
pierztoare, la fel ca democraia. Romnia nu este, cum ne-am fi
ateptat, "tigrul" economic al Europei Centrale i de Est. Cine
ne-a pus bee n roate? Nu cutai rspunsuri pe Google. Cauza
e aici, la noi, n perfidia cu care ne-au dirijat politicienii romni.
Niciodat, n istorie, clasa politic romneasc n-a fost mai
rupt de popor i mai puin iubitoare de ar. Un fost ministru
secretar de stat, neimplicat politic, actualmente director la
Institutul de Economie al Academiei Romne, Constantin
Ciutacu, are curajul s pun degetul pe multe dintre rnile care
ne dor de 25 de ani.
"n 1989, infrastructura industrial situa Romnia n
primele 10 ri din Europa"

- Muli au uitat, alii n-au tiut niciodat... Cum sttea


Romnia, din punctul de vedere al integrrii economice cu
rile dezvoltate, n 1989?
- n 1989, infrastructura industrial situa Romnia n primele 10
ri din Europa. Exista platforma Pipera, creat de francezi,
unde se construiau calculatoare; autocamioanele i autobuzele
fabricate la Braov i Bucureti erau patente germane; avioanele
Rombac erau cumprate de la englezi; locomotivele de la
Electroputere Craiova erau patent elveian; la Reia se fabricau
motoare de vapoare dup licena Renk din Germania; Centrala
nuclear de la Cernavod provenea din Canada. Putem spune, i
nu suntem nostalgici, c ncepusem s ne integrm acceptabil cu
economiile mari ale lumii. Romnia era a treia ar din lume,
dup SUA i Japonia, care fabrica anvelope gigant, pentru
autobasculante de peste 110 tone. Doar dou ri din lume
fceau uruburi cu bile: Romnia i Japonia. Acestea se
foloseau n industria nuclear i aerospaial.

- n 1990, Petre Roman a afirmat c industria romneasc era


un "morman de fiare vechi". Ce am avut i ce am pierdut n
ultimii 25 de ani, domnule ministru?
- A fost cea mai nefericit declaraie de politician de dup 1989,
care ne urmrete pn azi. Referindu-se la industrie, c e de dat
la fier vechi, fostul prim ministru dorea s spun lumii c
ntreaga economie a Romniei comuniste nu merita doi bani.
Ale cui interese le-a servit aceast etichet? Ca s combatem
aceast viziune, citm date statistice la ntmplare, din diferite
domenii: Romnia producea 14 milioane de tone de oel n
1985; azi, doar 3 milioane; producea 400.000 tone de aluminiu
n anul 2000, o prelungire surprinztoare a succesului din
timpul dictaturii; azi, produce pe jumtate. Eram recunoscui ca
buni constructori de motoare electrice i produceam, n 1980,
19 milioane de kilowai, fa de 700.000 kilowai, ct producem
n prezent; ieeau pe poarta fabricilor 1.600 de excavatoare, n
1980; niciunul azi. Ieeau 71.000 de tractoare; niciunul azi (am
construit fabrici de tractoare n Egipt i Iran, care funcioneaz
i acum, n timp ce n Romnia au murit). Fabricam 600 de
vagoane de pasageri pe an, n 1984; azi, niciunul. Ct despre
vagoanele de marf, construiam 14.000 de buci pe an; azi,
abia 800 (cel puin 100.000 vagoane de marf au fost tiate i
vndute la fier vechi n ultimii ani). n fine, produceam 144 de

p. 50

nave de tonaje diferite; azi, dup cum se tie, nu mai producem


niciuna. Sticlria e prbuit. Spunul a disprut. De altfel, potrivit statisticii oficiale, dup anul 2000, au fost exportate 50 de
milioane de tone de "fier vechi", "deeuri" de cupru, aluminiu i
alte neferoase, n valoare de peste 10 miliarde de euro! Am
exportat lemn brut, n valoare de peste 8 miliarde de euro, i alte
produse brute (cereale, fructe, animale vii etc.) n valoare de alte
5 miliarde de euro! Prelucrarea acestora n Romnia ar fi
nsemnat crearea a milioane de locuri de munc!
"Practic, ntreaga economie naional a fost oferit pe tav, fr
nicio logic"
- Ameitoare cifre... Cum stau lucrurile n domeniul petrolului?
- Iat situaia la zi, n domeniul petrolului: Romnia producea
13 milioane de tone de petrol n 1970, i numai... 6 milioane
azi. Suspect. Cineva nu raporteaz corect. Nu am nicio
ncredere n aceast cifr, att timp ct nu tiu dac toate
sondele au contoar. Au contoar, domnilor? Trebuie s plteasc
redevene la tona de iei brut, dar dac scoi 8-10 milioane de
tone i raportezi numai 6? Cu ct pgubeti statul? Petrolul se
scoate mult i se rafineaz n alte ri. De aici, deducei
consecinele. nainte de 1989, produceam 8,5 milioane de tone
de motorin, i mai producem doar 2 milioane; produceam 10
milioane de tone de pcur. Nu mai producem nimic.
Produceam 500.000 de tone de uleiuri minerale, azi, nimic. Pe
de alt parte, ai observat c nici distribuia gazelor nu mai este
a noastr. Cine msoar producia? Cine msoar distribuia?
- Dup 1990, s-a schimbat peisajul industrial. S-a creat o falie
ntre marea i mica industrie. De ce s-a ntmplat acest
fenomen?
- Au venit "sfaturi" de la competitorii notri europeni: facei
IMM-uri, ntreprinderi mici i mijlocii, dai afar muncitorii din
marile uzine, nchidei mamuii industriali, producei kit-uri,
componente, nu produse integrale, facei cabluri, radiatoare,
sisteme de frnare i anvelope, nu locomotive i tractoare. Parc
intenionat, nu a existat o viziune politic de dezvoltare, ci doar
una pentru distrugere; guvernanii i-au ndeplinit misiunea cu
exces de zel. Nu m poate convinge nimeni pe mine c nu a fost
totul pe baz de program, o teorie a conspiraiei. UE a fost
creat pe baza comunitii economice a Crbunelui i Oelului.
Deci, Romnia nu putea s intre n grila european cu industria
ei siderurgic, de 14 milioane tone de oel. A trebuit lichidat,
ca un "bonus" pentru admiterea n UE.
- Care au fost primele mari greeli istorice ale politicienilor, n
urma crora s-a dat startul la jaful naional?
- Prima a fost restituirea "prilor sociale" - o privatizare pe bani
adevrai, nceput surprinztor de Ceauescu. FSN-ul a restituit
aceti bani, pentru a cumpra bunvoina oamenilor, chiar cu
banii lor! Aceast msur anti-economic, din cauza creia fabricile i uzinele au rmas fr capital lichid, a condus, de fapt,
la excluderea cetenilor de la un drept de proprietate pltit cu
munca lor; a fost o renaionalizare a unei pri a capitalului
social, destinat ulterior i cedrii controlului economiei ctre

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
interese de grup, mai ales strine. A doua mare eroare a fost
privatizarea "de mas", fr proceduri i fr reguli de prote
protecie
a acionarilor minoritari; viitoarele certificate
te de acio
acionar au fost
cumprate pe nimic, de cei care tiau ce va urma. Atunci ss-a
spus c se privatizeaz
zeaz numai 30% din capitalul societilor
comerciale, lsndu-se
se de neles c vor mai primi i restul de
70% n viitor, care viitor nu a sosit nc nici n anul 2014! S
S-a
anunat, totodat, c sectoarele strategice nu se vor privatiza.
Dar au venit pe urm FMI, Banca Mondial i societile
socie
externe de consultan, care au dictat, i guvernele
vernele au ppromovat
controlul total, fr lupt i fr niciun ctig, asupra ntregii
economii. Practic, economia
nomia naional a fost oferit pe tav, fr
nicio logic i fr a se spune, cel puin, c este cadou sau prad
de rzboi, celor care, chipurile, au fcut lobby
bby pen
pentru integrarea
Romniei n Uniunea European. "Fiecare program de
guvernare anunat a fost, de fapt, un program de neguvernare"
- V rog s continuai descrierea peisajului econo
nomic romnesc
de azi, la 25 de ani de la rsturnarea
narea "dictaturii dde dezvoltare".
- A disprut ntreg sectorul industriei de textile, confecii,
tricotaje (filaturi, estorii, fabrici de stof i postavuri,
ntreprinderi de pielrie i nclminte, toate concepute ntr
ntr-un
sistem integrat); a fost nchis sectorul agroalimentar
imentar (36 de
fabrici de zahr, fabricile
cile de ulei, de preparate din carne, de
lapte i produse lactate, zeci de fabrici de nutreuri combinate
etc.); nu mai exist majoritatea fabricilor din industria lemnului
i mobilei, din industria cimentului, a lacurilor
rilor i vopselelor,
vop
a
medicamentelor, din sectorul construciilor
iilor de maini, al
exploatrilor miniere de feroase i neferoase,
roase, de crbune etc.; ssau desfiinat ntreprinderile agricole de stat i cele de
mecanizare a agriculturii, staiunile de cercetri
ri agricole i, n
general, marea majoritate a institutelor de cercetare
cercetare-proiectare;
au disprut industria electronic, electrotehnic, de mecanic
fin, optic, automatizri etc. Baza naional de soiuri de plante
i rase de animale a fost pulverizat. Romnia nu mai are astzi
un pachet naional de semine, soiuri, hibrizi, de culturi
cerealiere, plante tehnice,
nice, legume etc. A fost distrus, aproape n
totalitate,
tate, sistemul de irigaii, construit prin ndatorarea
dureroas de la Banca Mondial, pentru a crui plat romnii au
contribuit zeci de ani; au fost abandonate programele de
combatere a eroziunii solului, de ndiguiri
diguiri i desecri, dar i cele
de irigaii n curs (canalul Siret-Dunre
Dunre sau Bucureti
Bucureti-Dunre).
ntreaga economie naional a fost, pur i simplu, pulverizat i
lsat fr nicio logic structural.
- Care sunt consecinele asupra populaiei, derivate din acest
peisaj apocaliptic, desprins parc dintr-un
un film S.F.?
- Treptat, Romnia s-a transformat ntr-un
un paradis al
multinaionalelor care controleaz industria, agricultura,
agri
transporturile, construciile, comerul, sectorul financiar
financiar-bancar
etc. i care i promoveaz reglementri
tri legale n interes
propriu. Romnilor le-au
au rmas ntreprinderile mici i mijlocii de fapt, microntreprinderile;
derile; dintre cele aproximativ 500.000
nregistrate,
trate, peste 200.000 nu au niciun angajat! Romnii au
astzi libertatea s se ocupe de economia i afacerile de
subzisten (avem i industrie de subzisten, nu doar
agricultur!) i construcii i transporturi
ansporturi i alte servicii de

p. 51

subzisten, pretinznd c acionm pentru dezvoltare


inteligent, inovativ i durabil. Nimic nu este mai durabil
dect subzistena, aceasta este strategia
tegia noastr naional, dup
ce am fcut praf marile companii. Brandul Romniei este
subzistena, att n interiorul rii, ct i pe celelalte piee ale
muncii, unde lucreaz cetenii romni. Nici dup 25 de ani,
clasa politic - veritabil detaament al legiunii strine, ter
terminatorul Romniei moderne, nu a realizat importana
importa
unei
reglementri prin care salariaii s-i
i investeasc o parte din
salariu n compania proprie. ntreaga economie putea fi salvat
prin participarea financiar a salariailor, printr
printr-o reglementare
prin care salariile reinvestite s fie scutite de im
impozite i
contribuii.
- A existat, n toi aceti ani, un fir rou care s lege cele 13
guverne ce s-au
au perindat pe la Palatul Vic
Victoria, de un proiect
minimal, coerent, de dezvoltare?
- Firete c nu a existat! Zi de zi, guvernele i clasa politic ss-au
ocupat numai de protejarea aa-ziilor
ziilor investitori strategici, prin
scutirea de impozit pentru profitul reinvestit, i nu de
promovarea facilitilor destinate salariilor reinvestite.
Investitorii nu ar fi trebuit s primeasc niciun sprijin n
Romnia, pentru a-ii plti pe angajaii romni cu salariul minim
sau pentru a-ii angaja la negru, din raiuni de compe
competitivitate.
"Venii n Romnia, c v garantm sclavia pe bani puini i v
meninei competitivitatea!". Acesta a fost, n esen, programul
de guvernare
uvernare al ultimilor 25 de ani. De altfel, se poate spune c
fiecare program de guvernare anunat a fost un program de
neguvernare.
- Care sunt prediciile dvs. pentru urmtorii 25 de ani din viaa
economic a Romniei?
- Dac i n urmtoarele dou decenii
enii i jumtate guvernul nu
va putea s cumpere, din bani proprii, de 1 milion de lei,
piramidon, vaccinuri sau aspirin din producia intern, fr
avizul FMI sau al Comisiei Europene, Romnia poate s dispar
din peisajul statelor din Europa, rmnnd un
u simplu indicator
geografic.

Cum s-a
a ales praful de SISTEMUL
NAIONAL
IONAL de IRIGAII
Eduard PASCU
Sistemul naional
ional de irigaii a fost lsat n paragin din
2004 ncoace de toi minitrii
trii care ss-au perindat pe la
conducerea Agriculturii. Aceste construcii
construc
aflate n
exploatarea i n proprietatea Ageniei Naionale de
mbuntiri
iri Funciare (ANIF) cu multiplu rol - de irigat, de
combatere a inundaiilor,
iilor, de desecare, de combatere a
eroziunii solului i de aprare mpotriva tancurilor - au fost
prdate de hoi.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
Actualitate
- destinate n principal pentru irigat gru, porumb, soia, floarea
soarelui, sfecl,

urturile se ridic la peste 11 milioane de euro. Mai mult,


conducerile Ageniei Naionale de mbuntiri Funciare
au concediat foarte muli angajai fr a respecta legea,
iar apoi instanele de judecat le-au obligat la despgubiri.
Acestea sunt concluziile unui raport al Curii de Conturi a
Romniei.

Dup revoluia din 1989, sistemul naional de irigaii cel mult


ludat de comuniti a fost lsat n paragin. Odat cu
desfiinarea IAS-urilor i a CAP-urilor i retrocedarea
terenurilor ctre proprietari, aceste sisteme de irigaii, gndite s
funcioneze pentru suprafee mari, au devenit inutile. Din cauza
faptului c proprietarii de terenuri nu s-au unit n asociaii
pentru a putea folosi sistemul sau pentru c preul curentului
electric utilizat de pompele pentru irigaii era prea scump,
construciile abandonate au fost prdate de hoi.
ntr-un raport al Curii de Conturi a Romniei se arat c, din
anul 2004 i pn n 2013, nici un ministru care s-a aflat la
conducerea Agriculturii nu a fcut nimic pentru meninerea i
utilizarea sistemului de irigaii. De extinderea acestuia nici nu
poate fi vorba...
Conform raportului, marile sisteme de irigaii din Romnia au
fost construite ncepnd cu anul 1970, iar spre finalul anului
1989 suprafaa total amenajat cu infrastructur de irigaii era
de aproximativ 3,1 milioane de hectare i cuprindea circa 375
de sisteme mari de irigaii. Acestea fceau ca agricultura s
reprezinte un capitol important pentru produsul intern brut.
Principalele caracteristici ale Sistemului naional de irigaii erau
urmtoarele:

- dotate cu echipamente de udare cu mutare manual i irigare


prin aspersiune.
n condiiile pedoclimatice actuale, specifice Romniei,
irigaiile au un caracter de complementaritate la aportul din
precipitaii i au rol important n obinerea unor recolte ridicate
i relativ stabile de la an la an, n asigurarea siguranei
alimentare a populaiei, n realizarea unui excedent pentru
export
i
n
protecia
mediului.
n anul 2004 suprafaa irigat reprezenta 11% din total, iar n
anul 2013 suprafaa a sczut la doar 5%. Ca urmare, pentru 95%
din totalul amenajrilor de irigaii existente n anul 2013, au fost
efectuate cheltuieli (paz, ntreinere, reparaii) fr ca
amenajrile respective s fie puse n valoare prin efectuarea
efectiv a irigaiilor.
Inspectorii Curii de Conturi au identificat ca principale
vulnerabiliti: majoritatea msurilor aprobate prin lege s-a
bazat pe o premis care s-a dovedit a fi nerealist, dac nu chiar
fals, n sensul c organizaiile i federaiile (conducerile
acestora) vor fi interesate i vor avea capacitatea necesar de a
menine n funciune infrastructura de irigaii primit gratuit, de
a-i asigura paza i protecia, de a o ntreine i repara i de a
efectua irigaiile conform criteriilor de specialitate; transmiterea
n proprietate, fr plat, a infrastructurii de irigaii ctre
Organizaiile Utilizatorilor de Ap pentru Irigaii, s-a dovedit a
fi o msur hazardat n lipsa reglementrii i aplicrii unor
msuri clare i sancionatorii - de decdere din drepturi a
organizaiilor care nu-i respectau obligaiile - de preferat ar fi
fost reglementarea unor proceduri de cedare a dreptului de
administrare i nu a celui de proprietate; acordarea
despgubirilor pentru calamitile provocate de secet, pe
terenurile cu amenajri de irigaii, nu a fost condiionat de
realizarea efectiv a udrilor, iar acordarea subveniilor s-a fcut
n funcie de suprafaa contractat i nu de aceea efectiv irigat;
nu s-a acceptat reglementarea unitar a unor tarife medii de
livrare a apei indiferent de nlimea de pompare.
Inspectorii Curii de Conturi arat c "Sistemul naional de
supraveghere, evaluare, prognoz i avertizare privind efectele
ecologice i economice ale amenajrilor de mbuntiri
funciare ca parte component a sistemului naional de
monitorizare integrat de fond i de impact, pentru toi factorii
de mediu nu a fost organizat i nu a funcionat nici n perioada
2004-2011 - cnd a fost reglementat ca atribuie legal a MADR
i nici dup anul 2011 i pn n prezent, cnd realizarea i
asigurarea funcionrii sistemului a devenit activitate ANIF".
Firmele de paz au gurit ANIF-ul

- proiectate i echipate pentru cerinele unor exploataii foarte


mari (CAP-uri, IAS-uri), pomparea apei din aval n amonte pe
terase nalte pn la 100-200 de metri deasupra sursei de ap,
- puternic energofage,

p. 52

"ncepnd cu anul 2004 - fie c a fost regie autonom fie, cu


att mai mult, instituie public nfiinat prin OUG nr. 82/2011
(n. red. - ordonan pentru msuri de organizare a activitii de
mbuntiri funciare) - ANIF a fost o entitate care a administrat
un patrimoniu public i privat al statului semnificativ, de interes

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
naional i strategic i, cu toate acestea, paza i protecia acestui
patrimoniu nu s-au situat printre prioriti absolute n ceea ce
privete asigurarea resurselor necesare, inclusiv de la bugetul
statului - n condiiile n care, din resursele proprii, ANIF nu a
fost n msur s finaneze n condiii acoperitoare acest
obiectiv fr a perturba realizarea celorlalte activiti specifice
din obiectul de activitate.

baza art. 14 din OUG nr. 82/2011 (n. red. - msuri de organizare
a activitii de mbuntiri funciare), prin acordul prilor (art.
55 lit. b din Codul Muncii) - aa cum ar fi trebuit s fie preluai
toi 1.500 conform OUG nr. 82/2011 - i 121 au plecat din
diverse motive (pensionare limit de vrst / medical).
Dintre cei 4.225 salariai concediai (art. 65-68 Codul Muncii),
963 au fost reangajai ulterior de ctre Agenie, iar 3.262 nu au
fost reangajai. Au fost stabilite compensaii pentru 4.225
persoane concediate, nsumnd 11,6 milioane de euro din care:
aferente personalului concediat i reangajat (963 de persoane) 2,9 milioane de euro i aferente personalului concediat i
nereangajat (3.262 de persoane) - 8,7 milioane de euro. Aceste
sume au fost achitate de ctre Agenie din resurse proprii
(credite de la bugetul de stat i din venituri propriii).
Dezinteres total

n perioada 2004-2011, ANIF a asigurat paza i protecia


patrimoniului, preponderent prin personalul tehnic propriu
angajat pentru activitile specifice entitii, precum i n
completare cu operatori economici specializai, iar n perioada
2012-2013 - dup ce personalul ANIF a fost redus de la
aproximativ 4.800 de persoane la 1.500 - paza a fost asigurat
preponderent cu operatori economici specializai, pe baz
contractual.
Media aritmetic anual de 363 de furturi din perioada 20122014 - perioad n care paza a fost asigurat mai mult de
jumtate prin operatori specializai - nu a sczut spectaculos fa
de media anual de 404 furturi din perioada 2004-2011 - cnd
paza a fost asigurat n proporie de peste 80% prin personalul
tehnic propriu al ANIF.
Mai grav este faptul c, dei obiectivele erau pzite de personal
specializat, valoarea furturilor a urcat la 90% n perioada 2012 2014. Costurile au fost enorme pentru entitate, att pentru plata
pazei, ct i pentru suportarea prejudiciului. Astfel, n anul 2012
s-au pltit 9,9 milioane de euro pentru paz, iar n 2013 s-au
pltit 14,6 milioane de euro. De la introducerea pazei cu
personal specializat valoarea furturilor a crescut", se arat n
raportul Curii de Conturi. Aa se face c, n perioada n care
paza era asigurat de personalul ANIF, furturile nu depeau
valoarea de un milion de euro pe an. Dup introducerea firmelor
de paz, valoarea furturilor a crescut la 1,5 milioane de euro pe
an.
Conducere defectuoas
Concedierea colectiv care a avut loc n anul 2011, n viziunea
inspectorilor Curii de Conturi, a fost fcut arbitrar, fr a se
ine cont nici de lege, nici de necesitile Ageniei. Aa se face
c, dintre cei 4.877 de salariai ai Administraiei la apariia
OUG nr. 82/2011, 4.225 au fost concediai n baza art. 65-68
din Codul Muncii (concediere colectiv), 531 au fost preluai n

p. 53

Raportul menioneaz serioase semne de ntrebare cu privire la


motivele reale pentru care, la nivelul conducerii MADR indiferent de spectrul politic de care au aparinut echipele de
conducere - s-a manifestat n permanen, n toat perioada
ncepnd cu anul 2004, reinere pentru organizarea, executarea
i actualizarea evidenei la nivel naional (sistemului
informaional de eviden) a amenajrilor de mbuntiri
funciare. Poziia auditului referitoare la acest aspect i la
justificrile aferente rmne circumspect ca urmare a faptului
c o eviden oficial la nivel naional a amenajrilor de
mbuntiri funciare, temeinic i analitic realizat, ar fi
reprezentat un factor semnificativ de blocare / diminuare a unor
intervenii incorecte, uneori abuzive, asupra infrastructurii
specifice, a unor interpretri eronate ale realitii i ale faptelor
din teren, a neasumrii / pasrii rspunderii" ntre entitile
statului sau ntre acestea i entitile private .a. - toate
generatoare de riscuri, vulnerabiliti i disfuncionaliti majore
n domeniu.
Pe ultima sut de metri
ncepnd cu anul 2012, conducerea MADR a dispus efectuarea
- prin Direcia General Control i Antifraud din minister n
colaborare cu Oficiul de Reglementare a Organizaiilor de
mbuntiri Funciare i cu ANIF - unor aciuni de control la
organizaii i federaii privind exploatarea i ntreinerea
infrastructurii ce le-a fost transmis n folosin sau proprietate,
conform unor tematici de control aprobate de ctre conducerea
ministerului.
Conform informaiilor furnizate de ctre Ministerul Agriculturii
i Dezvotrii Rurale, controalele au vizat 193 organizaii i
federaii din judeele Buzu, Cluj, Dolj, Galai, Ilfov, Ialomia,
Olt, Teleorman, Timi i Tulcea, din totalul de 518 nregistrate
n Registrul Naional al Organizaiilor de mbuntiri Funciare,
constatndu-se abateri de la prevederile legale.
Pentru 56 de organizaii controlate, actele de control au fost
transmise Inspectoratului General al Poliiei Romne pentru a se
verifica dac aspectele constatate pot ntruni elementele

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
constitutive ale infraciunilor prevzute de legea mbuntirilor
funciare, precum i Ministerului Dezvoltrii Regionale i
Administraiei Publice n vederea analizrii privind respectarea
legii privind amenajarea teritoriului i urbanismul.

AMINTIRI DESPRE O FLOTA


PIERDUTA
Constantin CUMPN, Corina APOSTOLEANU

La nceputul anului 1990, Flota maritim de transport


deinea 288 nave, cu un tonaj de 5.614,0 mii tdw.,
restructurat astfel :

Din datele statistice de mai sus rezult c doar 10,4% din totalul
flotei era reprezentat de navele noi, celelalte nave fiind vechi
(55,2%) sau foarte vechi (peste 15 ani vechime: 34,2%).
Uzura fizic i moral a navelor vechi i foarte vechi a avut
efect att asupra volumului cheltuielilor de ntreinere (la
ncheierea contractelor de asigurare, unde se percepeau prime
mari la valori de asigurare sczute), ct i la angajarea navelor,
caz n care erau preferate navele cu vechime sub 5 ani i se
refuzau
navele
mai
vechi
de
15
ani.
Din punct de vedere al organizrii, flota maritim de transport
era
administrat
de
dou
companii
de
navigaie: ntreprinderea de Exploatare a Flotei Maritime
(I.E.F.M.) Navrom Constana 275 nave (5.380,0 mii
tdw.) i ntreprinderea de Comer Exterior (I.C.E.) Navlomar
Bucureti 11 nave (225,0 mii tdw.).

188 cargouri de mrfuri generale 1.444 mii tdw. (25,6%);


12 tancuri petroliere 1.090 mii tdw. (19,5%);
70 mineraliere 2.979 mii tdw. (53,2%);
18 nave specializate 101 mii tdw. (1,7%).
n funcie de anii de vechime, situaia se prezenta astfel:
30 nave sub 5 ani (10,4%);
69 nave ntre 5 10 ani (24,1%);
91 nave ntre 10 15 ani (31,1%);
44 nave ntre 15 20 ani (15,3%);
54 nave peste 20 ani.

p. 54

De asemenea, exista i compania mixt Roliship 2 nave


(9.600,0 tdw.), la care 51% din aciuni eraudeinute de I.E.F.M.
Navrom Constana, iar 49% din aciuni aparineau companiei
libiene
Lafico.
Pn la sfritul anului 1989, activitatea flotei maritime de
transport a fost monopol de Stat, reprezentat prin I.C.E.
Navlomar Bucureti, care prelua prin contracte de cruie
mrfurile aparinnd ntreprinderilor de comer exterior.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
La 1 ianuarie 1990, cu toate c flota maritim (n special cea de
petroliere i mineraliere) era intens exploatat, I.E.F.M.
Navrom Constana nregistra o datorie extern de 29 milioane
dolari, factor valutar care, pe lng cei de ordin tehnic i
strategic, a afectat serios activitatea ntreprinderii i a flotei
maritime romneti.
La aceste datorii externe trebuie adugat lipsa de capacitate a
I.E.F.M. Navrom n achitarea primelor de asigurare (n anul
1990,
doar
50%
din
nave
erau
asigurate).
Un alt aspect legat de situaia flotei maritime comerciale este
cel referitor la calitatea i fiabilitatea navelor.

Deoarece mai mult de 87% dintre acestea erau construite n


antiere navale romneti i aveau n dotare motoare,
mecanisme, aparataje i echipamente autohtone, navele se aflau
cu mult sub standardul mondial de calitate i foarte multe nu
erau
omologate
de
instituiile
abilitate.
Starea tehnic precar a navelor romneti, lipsa de dotare n
conformitate cu rigorile regulilor i conveniilorinternaionale,
lipsa acut a pieselor de schimb au fost cauzele cele mai
importante care au dus la o utilizare sczut a parcului naval i,
implicit, la o cretere a cheltuielilor (navele erau angajate la
navluri
mici
i
asigurate
la
prime
mari).
n anul 1990, n baza Decretului-lege nr. 50/ 1990, 24 de nave
au fost vndute de I.E.F.M. Navrom Constana, dintre care 19
aveau expirat durata de exploatare normat.
n august 1990, conform H.G. nr. 494/ 9 mai 1990, I.E.F.M.
Navrom Constana a fost divizat n trei societi comerciale
pe aciuni: S.C. Petromin S.A. (specializat n exploatarea
navelor
petroliere
i
mineraliere), S.C.
Navrom
S.A. (specializat n exploatarea cargourilor de mrfuri
generale) i S.C. Romline S.A. (specializat n exploatarea
navelor portcontainere, ro-ro, ferry-boat i cargouri de mrfuri
generale), care i-au mprit navele n baza unui protocol
semnat la 9 august 1990.

p. 55

Ulterior, cele trei companii au fost transformate n societi


comerciale pe aciuni, specializate n transporturi de mrfuri i
pasageri, cu nave proprii sau nchiriate, exploatarea
mineralierelor i petrolierelor, activiti de brokeraj, repararea,
cumprarea
i
vnzarea
de
nave.
n principal, cele trei companii nou nfiinate i-au stabilit i
orientat strategiile pentru depirea situaiei de criz n care se
afla flota maritim romneasc, au dezvoltat diverse forme de
cooperare i au avut cteva prevederi comune. Acestea constau
n reorientarea transportului maritim spre ali parteneri (n
situaia n care relaiile de import i export/ nav se reduseser
la 40% fa de anul 1989), obinerea de credite de la bnci
strine (cu prioritate pentru reparaii i retehnologizri, n
situaia n care bncile romneti nc nu acordau credite pe
termen lung, cu termen de graie), finalizarea prin eforturi
proprii a navelor aflate n construcie n diferite antiere navale
romneti, (circumstan n care, conform H.G. nr. 740/ 1990,
navele fuseser scoase de la creditele bugetare), reorientarea
strategiei de exploatare a navelor prin cooperarea cu companii
strine cu experien n acest domeniu i n condiiile economiei
de pia, vnzarea navelor vechi sau scoase din exploatare.
La sfritul anului 1993, flota maritim romneasc deinea 244
de nave, totaliznd 5.303.664 tdw. (94% fa de 1 ianuarie
1990), structurate astfel: Navrom: 84 nave (691.860 tdw.) i
deinea 51% aciuni n cadrul societii mixte Roliship (6
nave 28.800tdw.), Romline: 77 nave (630.968 tdw.),
Petromin: 70 nave (3.742.546 tdw.) i deinea 50% aciuni n
cadrul unor societi mixte (6 nave 517.954 tdw.). De
asemenea, existau cinci companii cu capital privat: 13 nave
(238.290 tdw.).
n perioada 1990-2001, n antierele navale romneti au
fost construite 19 nave (702.000 tdw.), dar, fapt demn de
reinut, procesul de fabricaie a acestora era nceput nainte
de 1990!

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
n octombrie 2001 erau nscrise sub pavilion romnesc 45 de
nave (564.843 tdw.), adic 10% din cele existente la 1 ianuarie
1990, n urmtoarea structur: companii cu capital majoritar de
stat: 12 nave (176.031 tdw.), companii de capital privat: 33
nave (388.812 tdw.).
Construciile de nave maritime i fluviale, precum i
transporturile pe ap i au fost puternic influenate
detransformrile structurale, n toate planurile societii
romneti, ncepnd cu decembrie 1989, provocate de toate
disfuncionalitile inerente procesului de tranziie la economia
de pia.
Principalele cauze care, n mod esenial, au contribuit la
degradarea grav i ireversibil a flotei romneti, au fost
urmtoarele:
- incapacitatea de adaptare la ocul descentralizrii conducerii
activitii socio-economice;
retragerea total a Statului Romn de la susinerea intereselor
maritime naionale, situaie care se menine i n prezent, dei n
toate statele lumii flota maritim reprezint unul dintre cele mai
importante obiective strategice;

lipsa unui program legislativ adecvat, care s permit


micarea flotei pe pieele maritime att din perspectivalegislaiei
naionale,
ct
i
a
celei
internaionale;
imobilitatea i lipsa de profesionalism a reprezentanilor
F.P.S. fa de specificul shipping-ului, evaluarea incorect a
patrimoniului, idei preconcepute privind capitalul privat, etc.;
uzura fizic i moral avansat a navelor maritime, evideniate
de productivitatea redus a navelor, consumuri specifice de
combustibil peste valorile uzuale pe plan mondial, lipsa pieselor
de schimb, fiabilitatea sczut a sistemelor de bord;
mecanismul economic-financiar neadaptat la cerinele de pia
i la rigorile transportului maritim internaional, ceea ce a
determinat acumularea unor importante datorii ale societilor
de transport maritim i blocarea actvitilor curente din cauza
lipsei resurselor financiare;

p. 56

lipsa unei strategii naionale privind flota maritim.


Pn n anul 2001, n Romnia nu era specializat nicio banc
pentru activitatea de shipping, astfel c ntreaga activitate de
credite romneti s-a efectuat prin bnci, care nu aveau
cunotine despre necesitile i practicile navale. De asemenea,
nici n domeniul garantrii creditelor pentru investiii acordate
de bncile din strintate nu exista o legislaie coerent.
La toate acestea trebuie avut n vedere faptul c, n anul 1993, a
fost adoptat Memorandumul de la Paris, document prin care
statele Comunitii Europene au stabilit unele principii de
guvernare a navigaiei, n vederea creterii siguranei acesteia,
protejarea mediului nconjurtor i existena unui anumit
standard al condiiilor de munc de pe piaa navelor aflate sub
aceste prevederi.

n aceste condiii, avnd n vedere starea tehnic


necorespunztoare a navelor romneti, dup anul 1993 doar
10% dintre aceste nave (n special cele retehnologizate n cadrul
cooperrilor externe) mai puteau accesa porturile rilor
membre ale Comunitii Europene fr a fi arestate/ reinute de
instituiile abilitate, pn la remedierea defeciunilor sau
schimbarea
echipamentelor
necorespunztoare.
La 11 ianuarie 1993, companiile de navigaie Navrom,
Petromin i Romline au fost scoase de sub controlul
Ministerului Transporturilor, prin trecerea a 70% din
capital la F.P.S. i a 30%, la Agenia Naional pentru
Privatizare.
Trecerea flotei l F.P.S. i A.N.P. dou instituii create s
vnd tot ce deineau n evidene arta clar c regimulde
atunci nu avea alt interes dect s nstrineze navele. Ceea ce sa ntmplat mai apoi a fost n logica haosului promovat de
F.P.S. n economie. Destinul tragic al flotei naionale nu s-a
deosebit cu nimic de soarta celor mai multe dintre unitile
industriale i agricole aflate n portofoliul instituiei amintite.
De la 11 ianuarie 1993 i pn n anul 2001, Statul Romn (prin
F.P.S., ulterior AVAS) s-a strduit s falimenteze companiile

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
Navrom i Romline i s vnd flota de 82 nave, cu o
capacitate total de 4.096.750 tdw., a C.N.M. Petromin, fr
s pun altceva n loc.
Astfel, Romnia a devenit singura ar care a reuit
performana de a iei de pe harta maritim a lumii,
distrugnd, n mai puin de un deceniu (1993-2003), flota pe
care, cu enorme sacrificii financiare, tehnice i umane, s-a
strduit s o formeze prin achiziii i construcii n
decursul unui secol!

Demn de precizat este faptul c, potrivit evidenelor, n


decembrie 2010 se aflau n exploatare peste 110 nave (cargouri,
mineraliere i petroliere construite n perioada 1971-1990) din
fosta flot comercial maritim a Romniei, toate acestea fiind
sub pavilioane strine i n proprietatea a diveri armatori!
n privina flotei fluviale romneti, situaia este diferit fa
de cea nregistrat de flota maritim, neputndu-se vorbi despre
dispariia acesteia.
Schimbarea de regimuri politice, cu efect implicit de trecere de
la economia centralizat la economia de pia, scderea
produciei industriale i reducerea programului de investiii au
fost cauze care au provocat reducerea drastic a traficului
fluvial. De asemenea, embargoul impus Iugoslaviei (19921995) i blocarea Dunrii la Novisad, (ncepnd cu aprilie
2000), au fostevenimente al cror efect s-a repercutat negativ
asupra traficului fluvial, trafic care asigura circa 70% din
veniturile companiilor de navigaie.
La aceste cauze se pot aduga neasigurarea fondurilor necesare
pentru dezvoltarea i modernizarea parcului de nave i starea
tehnic sub standard a celor mai multe dintre navele fluviale,
care, fiind construite n perioada 1970 1985, multe dintre
acestea, prezentau uzur fizic i moral avansat.
n octombrie 2001, peste 80% din flota fluvial era gestionat
de companii private.
n ceea ce privete Flota de Pescuit Oceanic, construit parc
n conformitate cu sloganul propagandistic Nici o mas fr

p. 57

pete oceanic!, din aceasta nu a mai rmas nimic, cazul


privatizriiCompaniei Romne de Pescuit Oceanic (C.R.P.O.),
provocnd
o
adevrat
reacie
n
lan.
n urma unei anchete a fost descoperit o ntreag contraband
cu nave din patrimoniul companiei. Ca i n cazul Petromin,
dosarul C.R.P.O. ascunde, dincolo de evidentele abateri de la
lege, comise de managerul societii i de cumprtorii
strategici, acte de corupie necercetate pn la capt.
Concluziile anchetei au condus spre vrfurile F.P.S. i chiar mai
departe.

Compania a fost vndut de F.P.S., care deinea 51% din


aciuni, ctre doi ceteni greci (Ioannis Dimakos i Theodoros
Lades), pentru suma de un milion de dolari, ctre sfritul
anului 1997. Cu toate acestea, grecii au reuit s valorifice
patrimoniul C.R.P.O., n urma unui acord semnat de ei cu
conducerea F.P.S., nc de la jumtatea anului 1997. La acea
dat, fusese demarat procedura de declarare a falimentului
societii, pentru c aceasta nu putea onora o datorie de 8
milioane de dolari ctre o banc austriac. Ancheta Poliiei a
evideniat un lung ir de falsuri n acte i vnzarea pe nimic a
Flotei romneti de Pescuit Oceanic.
Rechizitoriul ntocmit n anul 1998, prin care erau acuzai Ion
Crian fost manager al C.R.P.O. (n perioada 12 aprilie 1996
i pn la sfritul anului 1997), Theodoros Lades i Ioannis
Dimakos cumprtorii companiei, a adus n atenie
responsabilitatea i contribuia efului de atunci al F.P.S.
(Sorin Dimitriu), dar nu a fost incriminat nicio fapt a acestuia.
Singurul pete din banc czut n plas a fost un simplu
expert F.P.S. De asemenea, din ecuaie mai fcea parte
Ministerul Industriei, care a emis avize pentru scoaterea din ar
a dou nave (sub pretextul unor necesare reparaii, care ar fi
trebuit efectuate ntr-un port din Grecia). Potrivit acelorai
cercetri, Tribunalul Tulcea l-a numit administrator al C.R.P.O.
pe Ioannis Dimakos, n decembrie 1997, fr s verifice dac
acesta a achitat contravaloarea aciunilor cumprate de la F.P.S.
(termenul limit era la 12 ianuarie 1998). Totodat, acelai
tribunal a inclus pe lista creditorilor C.R.P.O. firma Harmony

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
Shiping International s.r.l. din Constana, ai crei patroni erau
Dimakos i Lades, fr s existe documente care s ateste
aceast calitate.

.
n prezent, pavilionul romnesc mai este arborat doar
pe petrolierul Histria Topaz, ex-Bucani (39.184 tdw.,
construit n anul 1987), cargoul Albatros, ex-Dej (8.750
tdw., construit n anul 1977), navele tip ferry-boat Eforie
(12.000 tdw., construit n anul 1991) i Mangalia (12.000
tdw., construit n anul 1988), precum i navele tip roroSammarina A, ex-Pltini (3.974 tdw., construit n anul
1984) iSammarina M, ex-Pacani (4.100 tdw., construit
n anul 1982).
Oficial, singurii armatori ai Romniei sunt Petrom (deine
nava Histria Topaz), C.F.R. Marf (deine navele ferry-boat
Eforie i Mangalia) i afaceristul Stere Samara, care a
deinut navele tip ro-ro Sammarina M i Sammarina A, pe
care le-a vndut, ns, unor firme de investiii financiare din
Panama, care nu au solicitat radierea de sub pavilion romnesc.
De asemenea, la acetia se mai adaug firma Mihei Shipping
a armatorului Andrian Mihei.
Aadar, din ntregul parc de nave ale flotei maritime comerciale,
care reprezenta o mndrie naional nainte de 1990, doar
ase nave mai arborau drapelul tricolor, n iunie 2010, ceea ce,
practic,
nu
mai
reprezint
o
flot.
Cu umor negru, marinarii flotei romneti au denumit-o
Bermude, aceasta disprnd misterios ntr-o zon localizat
ntr-un triunghi ale crui vrfuri, numite Tranziie Corupie
Incompeten, s-au aflat situate n Romnia anilor 90.

.
.O raz de speran poate fi iniiativa Ligii Navale Romne,
care, n luna mai 2010, a lansat proiectul Maritima 2010
pentru readucerea Romniei n clubul rilor cu flote nregistrate
sub pavilion naional, iniiativ susinut de Ministerul
Transporturilor, Camera de Comer, Industrie, Navigaie i
Agricultur Constana, companiile de navigaie, de crewing i
de agenturare, Sindicatul Liber al Navigatorilor i instituiile de
nvmnt marinresc.
.1. Cf. specialitilor englezi, flota Romniei era a 4-a din
lume la acea dat; potrivit altor clasamente i opinii, flota
romneasc era a 9-a sau a 10-a din lume.
2. Din total, 105 uniti navale erau scoase din exploatare
pentru reparaii sau casare, iar 47,6% ridicau probleme de
retehnologizare.
3. Cf. documentului Organizarea, starea tehnic i
exploatarea flotei maritime n perioada 1990-1996, emis n
septembrie 1997 de Ministerul Transporturilor.

Constantin Cumpana, Corina Apostoleanu: Amintiri despre o


flota pierduta, vol. II Voiaje neterminate, 2011, Editura
Telegraf Advertising, Constanta.

p. 58

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
Teroare la Institutul Geologic al Romniei.
Cee interese se ascund n spatele schimbrii
conducerii IGR
Dr. Afrodita IORGULESCU
Recent, domnul Mircea icleanu, cercettor tiinific al
Institutului Geologic al Romniei (IGR),
GR), a fost eliberat din
funcie n mod abuziv din poziia de director tiinific i ef al
structurii de securitate a IGR, fr motiv, dar, n fapt, ca o
consecin tardiv, pentru publicarea unei lucrri tiinifice (n
colaborare) despre gazele de ist, cu care a participat n iunie
2014 la o conferin internaional de ecologie i protecia
mediului.
Lucrarea tiinific, intitulat: EXPLOATAREA GAZELOR
DE IST PRIN FRACTURARE HIDRAULIC O METOD
CU POSIBILE EFECTE CATASTROFALE PE TERMEN
MEDIU I LUNG,
G, are trei autori (dr. Mircea icleanu, Radu
Nicolescu i dr. Adriana Ion) de la IGR i a fost publicat (n
limba englez) n volumul conferinei (Conference
Proceedings), vol. 1, Ecology & Environmental Protection,
SGEM 2014, Albena, Bulgaria i n revista Lohanul, nr. 32, oct.
2014..

Mircea icleanu, cercettor tiinific al Institutului


Geologic al Romniei
Concluzia lucrrii tiinifice este: Exploatarea gazelor de ist
prin fracturare hidraulic de mare volum este nendoielnic o
form agresiv de intervenie antropic asupra mediului
geologic care poate avea urmri grave sau chiar catastrofale mai
ales pe termen mediu sau lung. (Shale gas exploitation by
hydraulic fracturing technology is an aggressive anthropic
action on the geologic environment
nt with severe, even
catastrophic consequences in the more or less distant future.)
(prezentm n Anex lucrarea n limba romn).
Agresiunea asupra conducerii IGR a nceput nc din iulie 2014,
printr-oo scrisoare deschis adresat Directorului General (i
(
preedinte al Consiliului de Administraie) al IGR de la acea
vreme, domnul Marcel Mruniu, prin care se urmrea evident
ndeprtarea din funcie a domnului icleanu. Dup ce
Directorul General Mruniu a ignorat practic, din motive

p. 59

ntemeiate (colportare
re de informaii false), demersul perfid al
acelui nscris, au nceput presiunile n acelai sens asupra
preedintelui Consiliului tiinific, domnul Gabriel Bindea, care
nu a luat nici dnsul msuri. Nu se puteau lua msuri,
deoarece era vorba de o lucrare
re tiinific de autor, spune
domnul icleanu.
n final, preedintele Consiliului tiinific al IGR a fost nlocuit
din funcie, abuziv, n noiembrie 2014, iar Directorul General al
IGR - care atinsese vrsta pensionrii - a fost i el nlocuit din
funcie
ie pe 6 ianuarie 2015. Prin Ordinul MECS din 03.04.2015,
n funcia de Director General (i preedinte CA) a fost numit
doamna Simona Mlureanu, adus de la ANCSI, dup o
perioad de trei luni n care institutul a fost condus de domnul
Laureniu Asimopolos,
s, geofizician din cadrul IGR.
Iar noul Director General, doamna Mlureanu, a decis rapid,
fr s motiveze, ca ncepnd cu data de 08.04.2015, domnul
icleanu Mircea se elibereaz (adica este eliberat, n.n.) din
funcia de Director tiinific i revine pe
p funcia de cercettor
tiinific gr.I la Departamentul Geologie Regional - Colectivul
Hri Geotematice. .
Amintim c n octombrie 2013, Directorul General al IGR de la
acea vreme, domnul tefan Marincea, a fost demis abuziv, prin
fax, la trei zile dup
up ce, n Comisia Roia Montan a
Parlamentului Romniei, a demonstrat c proiectul Roia
Montan se bazeaz pe un aviz geologic fals, c exist falii n
zona iazului de decantare proiectat de RMGC n valea Cornei.
Domnul Marincea este n proces de atunci cu RMGC. Domnul
icleanu, care se numr printre foarte puinii specialiti din
IGR care pot s elaboreze singuri harta geologic a zonei
iazului la nivelul de detaliere cerut, acuz demiterea sa abuziv
i legat de acest proiect i se afl din 13 aprilie n grev
japonez, declanat iniial de faptul c specialitii din IGR sau trezit brusc c trebuie s suporte salariile unui desant
alctuit din patru nespecialiti, care pe deasupra s-au
s
pus pe
tiat i spnzurat mai ceva ca n propria lor cas, mprind
mpr
funcii n dreapta i n stnga.
Lucrurile sunt foarte grave. Se prevede ca dac mai apar
probleme de genul celor de la Roia Montan sau de genul
gazelor de ist s existe o botni foarte bine aplicat
institutului. spune domnul icleanu. A fost o mutare prin
care i-au
au btut joc de instituie i de experii notri. Eu i
ceilali colegi din conducere am fost nlocuii de persoane fr
pregtire profesional adecvat i fr experien
administrativ corespunztoare. Este o catastrof i un atac de
neimaginat la adresa instituiei, prin care s-a
s dorit anihilarea
Institutului Geologic.
S mai spunem c n cadrul schimbrilor recente n conducerea
IGR (fr concurs !!!), a fost adus i numit purttor de cuvnt al
IGR domnul Nicolae Ulieru, fostt purttor de cuvnt al SRI, asta
ca s ni se sugereze probabil cine semneaz tabloul.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
Mai amintim c:
IGR (Institut Naional de Cercetare-Dezvoltare n domeniul
Geologiei, Geofizicii, Geochimiei i Teledeteciei) (www.igr.ro)
funcioneaz n coordonarea ANCSI. Iar ANCSI (Autoritatea
Naional pentru Cercetare tiinific i Inovare) este organul
de specialitate al administraiei publice centrale, cu
personalitate juridic, n subordinea Ministerului Educaiei i
Cercetrii tiinifice (MECS), prin care acesta i realizeaz
atribuiile n domeniul cercetrii tiinifice, dezvoltrii
tehnologice i inovrii. ANCSI este instituie public, finanat
integral de la bugetul de stat, prin bugetul MECS.

naturale ale Romniei, fr a le compara cu rapoarte ale


unor experi independeni, cum sunt cei de la IGR.
Cui servesc toate aceste manevre? n nici un caz interesului
naional!

OPERAIUNEA "RADEI IMM-URILE!"


Fiscul, noul Big Brother, oblig avocaii, contabilii i
consultanii s-i denune clienii
Diana ZAHARIA Bucureti

Prin legile postdecembriste ale minelor si petrolului, taie i


spnzur n domeniu Agenia Naional pentru Resurse
Minerale (ANRM), nfiinat n 1995, n subordinea Primului
Ministru; ANRM este autoritatea competent pentru gestionarea
resurselor naturale; ea emite licene de explorare sau de
exploatare i acorduri petroliere - i tot ea i controleaz! Mai
are rol foarte mic Ministerul Economiei i Comerului. IGR nu
are niciun rol.
Prin celebra lege a minelor din 1924, se ocupau de mine
Institutul Geologic al Romniei, Consiliul Superior de mine
(alctuit din 17 membri (Art. 148): Doi magistrai dintre cari
unul dela nalta Curte de casaie, iar cellalt dela Curtea de
apel din Bucureti. Directorul Institutului Geologic al Romniei
.Doi membri ai Parlamentului, un deputat i un senator, alei
de fiecare adunare pe toat durata legislaturii. Un delegat al
consiliului superior de control i ndrumarea ntreprinderilor
comercializate ale Statului.Un inginer delegat de consiliul
superior al energiei. Un membru din consiliul Societii
Naionale de credit industrial, delegat de acest consiliu. Un
inginer de mine i patru juriti numii de ministru. Patru
ingineri specialiti din principalele categorii ale industriei
miniere i industriilor conexe, cte unul pentru: a) crbuni; b)
petrol i gaze; c) mine metalifere, cariere i ape minerale; d)
siderurgia i metalurgia n genere.) i Ministerul Economiei i
Comerului. Corupia era astfel imposibil.
n concluzie:
Apreciem ca revolttoare schimbrile abuzive exercitate la
nivelul conducerii IGR pentru opiniile tiinifice exprimate.
Se ncalc astfel Art.1, alin. (1) din Legea nr. 319/2003 privind
statutul personalului de cercetare-dezvoltare legat de
asigurarea libertii demersurilor tiinifice:
Art. 1. (1) Statutul personalului de cercetare-dezvoltare
constituie cadrul prin care se promoveaz formarea continu,
dezvoltarea i motivarea resurselor umane, pentru asigurarea
competenei i eticii profesionale n activitile de cercetaredezvoltare, a libertii demersurilor tiinifice i pentru
participarea personalului din domeniu la promovarea i
evaluarea activitilor ce i revin.
Este inadmisibil c statul romn (ANRM) ia de bune
rapoartele companiilor interesate n exploatarea resurselor

p. 60

Contabilii, avocaii, auditorii i consultanii fiscali


vor fi obligai s raporteze zilnic la Fisc operaiunile de
peste 5.000 euro de care au luat cunotin. Cerina
este reclamat ca inacceptabil pentru c ncalc secretul
profesional, este o surs de abuzuri i transform ANAF
n supraveghetorul tuturor micrilor de bani la nivel
naional.

onform unei modificri propuse n Codul de


procedur fiscal, dup nchiderea dezbaterii publice
asupra proiectului de lege, i fcut public abia dup
aprobarea n guvern, avocaii, contabilii, experii contabili,
consultanii fiscali, auditorii, dar i alte categorii vor fi
obligai s transmit Ageniei Naionale de Administrare
Fiscal (ANAF), zilnic, operaiunile n lei sau n valut
despre care au luat cunotin cu ocazia desfurrii
activitii, a cror limit minim reprezint echivalentul n
lei a 5.000 euro, indiferent dac tranzacia se realizeaz prin
una sau mai multe operaiuni ce par a avea o legtur ntre
ele. Coninutul informaiilor, standardul de transmitere,
tipurile de informaii i soldurile aferente conturilor bancare,
precum i procedura de transmitere urmeaz s fie aprobate
prin ordin al preedintelui ANAF.
Reprezentanii profesiilor libere au reacionat prin apeluri
trimise Comisiilor de buget-finane din Parlament unde
proiectul de lege se afl n dezbatere. Apariia acestei
prevederi n proiectul Codului de procedur a fost
surprinztoare, mai ales c, n varianta discutat cu mediul
de business, obligaia era doar pentru instituiile financiare.
Chiar i n forma iniial, obligaia a nscut controverse, cu
att mai mult cu ct, actualul Cod de procedur fiscal deja
oblig bncile s comunice ANAF, la cerere, pentru fiecare

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
titular n parte, toate rulajele i/sau soldurile conturilor
deschise, datele de identificare ale persoanelor care dein
dreptul de semntur, casetele de valori nchiriate.
Cum justific ANAF aceast pretenie?
Msura prezint avantajul constituirii, la nivelul ANAF, a
unei baze de date care s fie valorificat att n scopul
identificrii evaziunii fiscale (venituri nedeclarate), ct i n
scopul eficientizrii activitii de executare silit (prin
poprire), se arat n expunerea de motive a proiectului.
Acelai document consider c prelucrarea informaiilor este
necesar i proporional n scopul de a permite ANAF s
identifice n mod corect i fr echivoc contribuabilii vizai,
s i administreze i s asigure punerea n aplicare a
legislaiei fiscale, s evalueze probabilitatea comiterii de
evaziuni fiscale i s evite investigaii suplimentare inutile.
Cine a pus acest articol n proiectul Codului de procedur
fiscal a vrut s saboteze ANAF pentru c se tie c cele mai
eficiente atacuri informatice sunt cele n care inta este
inundat cu informaie. Cnd pentru aceeai tranzacie
ANAF va primi zilnic 10-12 raportri, este de greu de crezut
c va avea capacitatea s proceseze informaiile, consider
avocatul Gabriel Biri. ns, dincolo de presupusa utilitate a
acestor informaii pentru autoritile fiscale, principala
problem este c prevederea ncalc secretul profesional al
unor categorii care i bazeaz activitatea tocmai pe
confidenialitatea relaiei cu clienii. Legea nr. 51/1995 si
Statutul profesiei de avocat prevd ca avocatul este obligat
sa pstreze secretul profesional, c nu poate fi controlat
contactul dintre avocat si clientul acestuia, c lucrrile
avocatului sunt inviolabile, precum i c avocatul este
protejat de lege n exercitarea profesiei. Astfel, prevederea
intr n contradicie cu aceast obligaie fundamental care
ine de nsi natura exercitrii profesiei de avocat, care nu
poate fi privit n afara proteciei de care acesta i clientul
su ar trebui s beneficieze prin garantarea dreptului la
aprare, dreptul la tcere i privilegiul mpotriva propriei
incriminri, inclusiv mpotriva autoritilor de stat,
precizeaz Emanuel Bncil, avocat Radu i Asociaii.
Reprezentanii ANAF susin, ns, c informaiile vor fi
utilizate doar pentru necesitile de administrare de ctre
organul fiscal central a creanelor fiscale, neputnd fi
furnizate altor autoriti publice i c exist obligaia
pstrrii secretului fiscal. Sunt milioane de operaiuni zilnic
ntre firme. Va nsemna c fiecare parte implicat ntr-o
tranzacie va trebui s raporteze, ceea ce va nsemna c
ANAF va primi informaii de la patru, cinci firme pentru
aceeai operaiune, spune Gabriel Biri.
Intenia ANAF de a intra n posesia acestui volum imens de
informaii pare de neneles, mai ales c acum, cea mai mare
parte a acestor operaiuni sunt raportate ctre Oficiul
Naional pentru Prevenirea i Combaterea Splrii Banilor
(ONPCSB).

p. 61

Totui trebuie s facem o distincie clar ntre prevederea


existent n legea nr. 656/2002 privind splarea banilor i
prevederea propus n noul Cod de Procedur fiscal. Dac
n cazul primului act normativ scopul acesteia justific
caracterul excepional de nclcare a drepturilor i libertilor
individuale, n ceea ce privete reglementarea din Codul de
procedur fiscal nimic nu justific acest lucru. Organele
fiscale au la dispoziie toate msurile i instrumentele pentru
a putea lupta mpotriva evaziunii fiscale, schimbul de
informaii ntre instituiile statului, inclusiv ONPCSB fiind
reglementat de foarte mult vreme n Codul procedur
fiscal, afirm Emanuel Bncil.
nclcarea secretului profesional
Legea privind splarea banilor prevede o serie de protecii si
exceptri pentru avocai, notari, auditori i consultani fiscali
pentru care obligaia de raportare este strict limitat la
perfectarea de tranzacii imobiliare i transferuri de active,
respectiv administrarea de instrumente financiare, conturi i
bunuri fr a putea viza ns analizele - diagnostic de risc,
rapoartele de due diligence i reprezentarea n cadrul
litigiilor
i
procedurilor
administrative.
i atunci ce motiveaz ANAF s foreze secretul profesional
att de mult, cu riscul de a impune o prevedere
neconstituional? Un indiciu ar fi c fiscul s-ar putea folosi
de aceast prevedere, n timpul controalelor, pentru a
constata i sanciona persoanele care, eventual, ar fi avut
cunotin de astfel de operaiuni i nu le-au raportat. n
aceste condiii, cerina este o surs imens de abuzuri, mai
ales c formularea textului de lege este extrem de
discutabil.
Cum adic s raportezi zilnic ca avocat, notar, auditor,
contabil, etc operaiuni de care ai luat la cunotin?!
Atenie: nu vorbim aici numai de operaiuni cu numerar, ci
de orice operaiuni, inclusiv prin banc, pe care i bncile
vor trebui raporteze zilnic, nici de operaiuni la care ai asistat
ca profesionist, ci inclusiv de operaiuni despre care afli,
inclusiv ntmpltor! Lsnd la o parte ridicolul n care ne
pune pe toi, cine va procesa toate aceste informaii?
Concluzia mea este c asistm la o deteriorare fr precedent
a calitii mediului de afaceri din ara noastr, spune
Gabriel
Biri.
Cerina nu contravine doar statutului profesiilor libere, ci
ncalc indirect drepturile constituionale i pe cele din
Convenia European a Drepturilor Omului, ntruct
obligaia de denunare prevzut de noul Cod de procedur
fiscal, chiar dac nu vizeaz n mod direct contribuabilul,
vizeaz n schimb informaiile deinute de ctre avocatul su
cu privire la contribuabil, consider Emanuel Bncil.
Att Corpul Experilor Contabili i al Contabililor Autorizai
din Romnia, ct i Uniunea Naional a Barourilor din
Romnia au trimis scrisori ctre parlamentari prin care le cer
s nu voteze aceast prevedere care afecteaz serios
drepturile contribuabililor i care d voie ANAF s
controleze toate micrile de bani din Romnia.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
CECCAR nu accept s raporteze zilnic informaii
informa organelor
fiscale, n formatul, cu coninutul
inutul i detaliile pe care le va
stabili preedintele
edintele ANAF, prin norme infraparlamentare, pe
baza unei norme de atribuire de competen
ntr-un
ntr
domeniu
ce vizeaz activiti
i care in de domeniul vieii private a
clienilor ori de secretul
cretul comercial al afacerilor, cu
nclcarea flagrant a dispoziiilor
iilor legale specifice privind
secretul profesional, prof.univ.dr. Robert Aurelian Sova,
preedinte CECCAR
Aceast prevedere este inacceptabil i este de natur s
genereze abuzuri, inclusivv sub forma unor presiuni ce
afecteaz grav crezul profesional al avocatului - singurul
criteriu care garanteaz prin contiina
tiina profesional,
confidenialitatea
ialitatea informaiilor de care a luat cunotin
avocatul, confidenialitate
ialitate ce constituie temeiul ncrederii
ncr
n
avocat. Apel al Uniunii Naionale a Barourilor din Romnia
Cine va fi obligat s raporteze tranzaciile la ANAF?
Conform propunerii de la art 62 din proiectul Codului de
procedur fiscal vor fi obligai s raporteze tranzaciile
entitile prevzute la art. 10 lit. b) k) din Legea nr.
656/2002:
b) instituiile financiare, precum i sucursalele din Romnia
ale instituiilor financiare strine;
c) administratorii de fonduri de pensii private, n nume
propriu i pentru fondurile de pensii private pe care le
administreaz, agenii de marketing autorizai/avizai n
sistemul pensiilor private;
d) cazinourile;
e)auditorii,
auditorii, persoanele fizice i juridice care acord
consultan fiscal sau contabil;
f) notarii publici, avocaii i alte persoane care exercit
profesii juridice liberale, n cazul n care acord asistent n
ntocmirea sau perfectarea de operaiuni pentru clienii lor
privind cumprarea ori vnzarea de bunuri imobile, aciuni
sau pri sociale ori elemente ale fondului de comer,
administrarea
trarea instrumentelor financiare sau a altor bunuri ale
clienilor, constituirea sau administrarea de conturi bancare,
de economii ori de instrumente financiare, organizarea
procesului de subscriere a aporturilor necesare constituirii,
funcionrii sau administrrii
inistrrii unei societi comerciale,
constituirea, administrarea ori conducerea societilor
comerciale, organismelor de plasament colectiv n valori
mobiliare sau a altor structuri similare ori desfurarea,
potrivit legii, a altor activiti fiduciare, precum i n cazul n
care i reprezint clienii n orice operaiune cu caracter
financiar ori viznd bunuri imobile;
g) furnizorii de servicii pentru societile comerciale i alte
entiti sau construcii juridice, alii dect cei prevzut la alit.
e) sau f), aa cum sunt definii la art. 2 lit. k);
h) persoanele cu atribuii n procesul de privatizare;
i) agenii imobiliari;
j) asociaiile i fundaiile;
k) alte persoane fizice sau juridice care comericializeaza
bunuri i/sau servicii, numai n msur n care acestea au la

p. 62

baz operaiuni cu sume n numerar, n lei sau n valut, a


cror limit minim reprezint echivalentul n lei a 15.000
euro, indiferent dac tranzacia se execut printr-o
printr singur
operaiune sau prin mai multe operaiuni ce par a avea
ave
legtur ntre ele.

Mari istorici i cercettori romni atac


teoria romanizrii i planul de ngropare a
istoriei geto-dacilor
dacilor
Daniel ROXIN Bucureti
Cum se explic obtuzitatea i reau
reaua voin a istoricilor
oficiali fa de epoca dacic?
omeniul arheologiei este nconjurat de un bizar
paradox. Pe ct se feresc oficialii istoriei s-i
s acorde
atenie i s fac lumin n culisele lui, pe att de mare
este zona de interes manifestat dee opinia public. Romanul are
un bun sim ancestral, care i spune c ceva nu e n regul cu
istoria noastr, c i s-aa spus doar o jumtate de adevr i
ateapt s i se spun i cealalt jumtate.
Poate prea hazardat, dar ndrznesc s anticipez c ceea ce
spun i simt oamenii din popor cu privire la rdcina noastr
dacica i la problema romanizrii se va constitui, ntr
ntr-o bun zi,
n argument istoric. Pentru a face un pas nainte n aceast zon
de clar-obscur,
obscur, am dialogat pe aceast tem cu civa spec
specialiti,
ncercnd s delimitm cauzele care blocheaz accesul la acea
jumtate nerostit de adevr.

VASILE BORONEANT, arheolog, fost director al Muzeului


de Istorie
torie al Municipiului Bucureti Peste tot, oamenii din
popor spun c se trag din daci

- V-aii ocupat mult vreme de perioada veche a istoriei noastre.


Ai perceput acest domeniu ca fiind unul ignorat sau chiar
antipatizat?
- Problema este destul de delicat, din cauz c la noi s-a
s impus
scoala latinista, care a avut reprezentani n universiti
universiti, la
Bucureti, Cluj i Iai, i de la ei a pornit totul.
- Asta s-a
a ntmplat i n lingvistic, deoarece romanizarea este
n primul rnd un proces lingvistic.
- Tocmai, istoricii au plecat de la lingvistic i nu se putea
imagina alt curs. Toi sunt urmaii
ii lui Prvan i toi cei care au
ajuns pe la catedre nu au spus dect o singur poveste.
- Romanizarea?
- Da, romanizarea. Dar era doar o opinie la vrf, cci tradiia,
opinia maselor era cu totul alta. Peste tot oamenii din popor
spuneau c se trag din daci. Peste tot pe unde te duceai la sat,
ranii spuneau c cutare movil sau val de pmnt sau cetate e
de pe vremea dacilor. Pentru c nu aveau posibilitatea s
citeasc operele scrise ale corifeilor latiniti i spuneau ce tiau
din tradiie.
- Este previzibil
evizibil o contrareacie la acest curent latinist?
- Nu prea, pentru c n universiti sunt aceiai oameni care
propaga aceleai idei, iar studenii lor sunt formai n acelai fel.
Numai dac dintre aceti studeni rmne la catedra vreunul cu

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
alte idei i s arunce alt lumin asupra problemei, dar e destul
de puin probabil s poat s rmn, dac nu urmeaz linia
naintailor.
- Ce zicei de manualele de istorie de astzi? Dumneavoastr
ai nvat dup manualele din perioada interbelic.
- Cele de astzi sunt mbcsite cu ideologie comunist. Autorii
manualelor de istorie de astzi sunt formai n epoca comunist,
elevi ai aceleiai coli.
- Totui, epoca dacic este expediat n coala n cteva
rnduri, pe cnd celelalte epoci sunt mai simpatizate.
- n general, epoca dacic e mai puin studiat la toate nivelele,
pentru c este mai dificil, nu prea exist izvoare. Toat lumea
se duce la epoca contemporan, pentru c te poi documenta din
presa vremii i se poate face mai uor o lucrare de licen sau o
cercetare.
- Dar dac manualele sunt att de zgrcite cu epoca dacic,
nseamn c i copiii sunt de mici ndeprtai de domeniul
acesta i cresc fr o contiin a rdcinilor lor.
- Da, doar dac nu au norocul s aib bunici sau prini care s
le povesteasc i despre daci. Iar acum se mai adaug i valul
acesta cumplit de cosmopolitism, care vine de la societatea
american. Tinerii nvaa c n alt parte e mai bine c aici, c e
bine s plece i s caute s obin ct mai uor o slujb n alt
parte. Deci, se prsete ideea sacrificiului. Nimeni nu mai vrea
astzi s se sacrifice pentru nite valori, s rmn i s fac
ceva aici, n condiii mai grele. Toat lumea fuge de greu.
- S revenim la curentul latinist. De ce este att de puternic
acest curent? Ne face mai europeni? Mai nobili? Mai moderni?
- S-a impus aceast direcie i ea se menine i se ntrete prin
ea nsi. Dac s-ar fi impus orientarea lui Bratescu-Voinesti
sau dac am fi avut guverne naionaliste, s-ar fi nrdcinat un
alt punct de vedere.
- Are legtur cine e la guvernare cu ce se preda n
universiti?
- Are. Pentru c exist team de a nu se preda n Universiti
adevrul gol-golu. Se preda un adevr doar pe jumtate. Ideea
meninerii puterii este aceeai la toate guvernele: cel nfrnt este
ntotdeauna cel vinovat. Iar dac dacii au fost nfrni, li s-a
asociat o vin.
- Asta nseamn c pentru a se schimba felul n care se preda
istoria n universiti, ar trebui s se schimbe ceva i n modul
de guvernare?
- Ideologia democratic de astzi nu este cea pe care a lsat-o
Pericle, care a gndit-o pentru o cetate cum era Atena. Cnd
ideea democratic s-a difuzat, lumea l-a uitat pe Pericle i
principiile lui.
- Ce fel de guvernare ar trebui s avem ca s putem spera c se
va preda n universiti adevrul gol-golu?
- Pentru noi, pentru romani, trebuie s fie una cretin, pentru c
numai spiritul cretin propovduit de Biserica ar putea s aduc
adevrul n coli. Vedei, trim permanent aceast lupt a rului
care se perpetueaz i a binelui care izbucnete numai din cnd
n cnd.
VICTORELA NEAGOE, cercettoare, Institutul de
Lingvistic Iorgu Iordan Al. Rosetti n tiina
romneasc a existat ntotdeauna un soi de provincialism.
ntotdeauna am crezut c strinul este mai grozav

- V-ai ocupat de editarea Daciei Preistorice a lui Nicolae


Densusianu, mpreun cu soul dumneavoastr, istoricul

p. 63

Manole Neagoe. E vorba de o carte controversat. Nu ai avut


reacii negative?
- Am avut parte de cteva. Ni s-a spus c ne compromitem. Nu
vd de ce ne-am compromite, cci este vorba, totui, de istoria
unei tiine. i apoi, chiar dac interpretrile lui Densusianu
sunt n mare msur fanteziste, materialul strns de el este uria
i valoros.
- De ce credei c nu se mai formeaz astzi enciclopediti de
acest fel? Nu mai exist pasiune? Sau seriozitate? Ori timp?
- A trecut epoca marilor enciclopediti, care acumulau enorm de
mult informaie i aveau i capacitatea de a o sintetiza. Hadeu,
de pild, ar trebui s fie un exemplu pentru tinerii cercettori,
care, n afar de studiile publicate n occident n ultimii cinci
ani, altceva nu mai folosesc, nu tiu bibliografie. Totul este
ters, totul ncepe cu ei i naintea lor nu mai este nimic.
- De ce nu se mai apropie nimeni de domeniul substratului
dacic al limbii romne?
- Pentru c trebuie s tii foarte multe: indo-europeana, slava
veche, latin, istoria limbii, o mulime de lucruri, apoi s citeti
tot ce s-a scris n acest domeniu. Astzi tinerii se orienteaz spre
domenii mai uoare. i nici nu-i atrage, nu-i intereseaz.
- Asta e de neneles, cci e un domeniu pasionant.
- n facultate nu se mai studiaz aa ceva. Dialectologia s-a scos
cu totul ca materie de studiu, iar istoria limbii se studiaz foarte
puin.
- De ce credei c suntem att de ospitalieri n toate
domeniile, inclusiv n cel al limbii, i preferam s spunem c
am luat sau mprumutat tot de la toat lumea, n loc s ne
afirmm individualitatea?
- n tiina romneasc a existat ntotdeauna un soi de
provincialism. ntotdeauna ne-am subestimat. ntotdeauna am
crezut c cel de lng noi, strinul, este mai grozav. Vinovai
sunt oamenii notri de tiin. De pild, am citit undeva despre
covorul oltenesc c a fost considerat influenat de cel srbesc,
dei cel oltenesc este mult mai bogat, mai boieresc, mai rafinat
dect cel srbesc. E lipsit de logic s afirmm c am luat totul
de la alii, i cocoul, i troianul, i colindele i cte i mai cte
cuvinte ce sunt considerate ca mprumutate de la slvi, dei
obiectele sau realitile pe care le desemneaz existau aici cu
mult nainte de venirea slavilor, iar multe dintre acestea nici nu
le erau cunoscute slavilor, ci le-au aflat aici.
DAN ROMALO, autorul crii Cronica get apocrifa pe
plci de plumb? Subiectul supr

- Ai fost mult vreme aproape de domeniul dacologiei prin


preocuprile dumneavoastr. Ai perceput acest domeniu ca
fiind nchis, stagnant?
- Haidei s v rspund tot printr-o ntrebare: De ce oare, atunci
cnd au aprut plcile de plumb, care au anse s fie un element
de noutate pentru istorici, ele au fost refuzate ca neoriginale,
fr s se admit o cntrire a elementelor logice care pledau
pro i contra? Ai elemente noi, pe care poi s faci comparaii,
analize, cutri de antecedente i ramuri comune, i le refuzi.
De ce?
- Cartea pe care ai dedicat-o ansamblului plcilor de plumb de
la Sinaia, astzi bine cunoscute opiniei publice, a deranjat
mult lume. Totui, din 2003, cnd a aprut prima ediie, i
pn astzi, nu s-au fcut eforturi la nivel oficial pentru a se

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
demara o cercetare care s limpezeasc apele. Cum v
explicai aceast lips de implicare a oficialitilor?
- Oficialitile le consider falsuri, dar nu am auzit nc
argumente valide care s susin aceast poziie. Ar trebui s
existe un arbitru care s cntreasc argumentele de ambele
pri, un arbitru desemnat de o instituie de cultur. Nu trebuie
s fie neaprat istoric, ci s fie un bun logician, care s fie
capabil s analizeze argumentele.
- Vedei totui o explicaie pentru tcerea din jurul acestui
subiect?
- Singura ipotez pe care pot s o emit este aceea c exist o
voin foarte puternic susinut de a nu se ridic problema asta,
din dou motive posibile. Fie subiectul supra, pentru c ar duce
la o ntrire a spiritului naional, dar nu pe baz de entuziasm
naionalist, ci pe baz de documente istorice. Iar asta poate s
contrarieze pe muli, nu doar pe vecini. Poate s contrarieze o
tendin mondial de a dizolva ideea de istorie naional. Sau, al
doilea motiv, poate a fost o manevr la un moment dat, care a
impus tcere pentru o vreme, iar aceast tcere a avut
consecine.
Dac tezaurul despre care vorbim s-a descoperit la Sinaia, pe un
teren care aparinea regelui, poate s-a considerat c aurul din
aceste placi era foarte necesar pentru dotarea armatei n preajma
Rzboiului de Independen i s-a sacrificat elementul material,
adic aurul, dar s-a pstrat informaia din plci. Dac s-a pstrat
tcere asupra acestui gest, e posibil ca mai trziu s nu se mai fi
tiut nimic n legtur cu proveniena plcilor de plumb.
- Zilele astea am citit ntr-un cotidian un interviu cu directorul
Institutului de Arheologie, academicianul Alexandru Vulpe,
care susinea c plcile sunt nite falsuri ordinare, fcute de
Nicolae Densusianu ca s-i susin teoriile din Dacia
Preistoric. Domnul academician nu e prea sigur pe
afirmaiile sale. La nceput, susinea c sunt falsurile lui
Hadeu, iscate dintr-o disput cu Tocilescu. i vorbind despre
dacomanii care susin aceste falsuri, domnia sa spunea n
interviu i aici vreau s citez exact: Dar trim ntr-o ar
liber i nu le putem face nimic. Eu neleg c domnul
academician regreta c ne aflm ntr-o ar liber, n care
exist libertate de exprimare, i c nu ni se poate nchide gura
cu fora. Cum comentai?
- Nu am ce s comentez.
ION GHINOIU, cercettor, Institutul de Etnografie i
Folclor Constantin Briloiu Avem un complex identitar
absolut devastator!
- V-ai ocupat o via ntreag de cultura noastr popular i
ai ajuns la concluzia c tradiiile romneti se continua napoi,
n timp, pn n vremea dacilor. Este aceasta o concluzie ce
incomodeaz pe unii?
- Ce s v spun? Avem un complex identitar absolut devastator!
Eu credeam c dup Revoluie, gata, am scpat, dar vd c n
continuare avem complexe identitare. De ce? Pentru c, spre
deosebire de grec, de egiptean, de evreu, de indian, care toi iau pstrat numele antic, noi ne-am schimbat numele. Ce
complex identitar poate s aib grecul sau egipteanul? Spre
deosebire de toi acetia, noi ne-am gsit s renunm la numele
rdcinii noastre autohtone de dac i Dacia i s ne lum
numele de la Roma. Aici este un fals. E ceva nefiresc cu
romanizarea asta fcut n mare grab i pe un teritoriu restrns,
e ceva n neregul. Cultura noastr popular nu are legtur cu
Roma. Noi avem o civilizaie genetic legat de continent, de

p. 64

uscat, de spaiul continental i de apele curgtoare, spre


deosebire de egipteni i greco-romani, care au civilizaii
maritime. Lucrurile sunt foarte clare: toat cultura popular
romneasc este legat genetic de uscat, nu are nimic a face cu
cea greco-romana.
- Cine e de vin c s-a perpetuat falsul de care vorbii?
- O vin mare o au intelectualii, care n-au curajul s recunoasc
dac s-a greit ceva. Eu am tot respectul pentru marii notri
savani, dar adevrul trebuie spus.
- Deci, perpetuam nite greeli, din laitate.
- Da, iar dac spui ceva ce nu se ncadreaz n linia stabilit,
imediat eti catalogat drept dacoman, tracoman. Eu acum
lucrez la o carte romneasc a morilor. Acolo s vedei ct de
vii sunt lucrurile pe care le pomenesc anticii cnd vorbesc de
daci, de pild jalea de a te nate i bucuria de a scpa de viaa
aceasta. i nc se pstreaz acestea n tradiie n ziua de azi.
- Exist un dezinteres evident fa de studiul tradiiilor, poate
chiar mai mare dect pentru lingvistic i istorie.
- Aa e, uitai, noi publicam acum al patrulea volum din Atlasul
Etnologic Roman. Nu intereseaz pe nimeni. Nici o televiziune,
nici o emisiune s pomeneasc ceva, s fac o lansare. Sunt,
totui, tradiiile noastre romneti
- Pomeneai undeva de sindromul antichitii greco-romane.
V rog s detaliai puin.
- Chestia asta ca totul vine din Roma i Grecia Antic este un
fals, pentru c genetic suntem civilizaii deosebite, aa cum am
mai spus. Noi suntem legai de Dunre, ei de mare. O s avem
n curnd o criz identitar i continentala. Uitai: numele de
Europa ne vine din Asia. Cretinismul ne vine din Palestina. O
s vin vremea cnd o s fim ntrebai: Bine-bine, dar care e
leagnul
vostru
de
civilizaie?.
N-o s se mai pun problema c suntem romani, nemi sau alte
naii. Europeni i att. i-o s fim ntrebai de africani, de
irakieni, de evrei, de indieni: prin ce eti tu european? Care e
leagnul tu de civilizaie? i-o s rspundem: pi, antichitatea
greco-romana. i or s rd de noi. Evident, Grecia i Roma au
ajuns la o strlucire de necontestat, dar ele, la rndul lor, sunt
trzii i reprezint o sintez a civilizaiilor care au fost naintea
lor.
- i-atunci, ce ar trebui s rspundem?
- Vedei, exist un triunghi al celor trei delte, care concentreaz
marile civilizaii preistorice de pe Terra, evident, nainte de
antichitatea greco-romana. Dac v uitai pe un planiglob, v
dai seama mai bine: Nilul cu delta lui i civilizaia egiptean,
Dunrea inferioar i delta ei, cu civilizaia carpato-dunareana,
i Tigru-Eufrat i delta, cu mesopotamienii. Uitai-v care este
poziia carpato-dunarenilor. Eu evit s mai spun romani, spun
carpato-dunareni. Dup atia ani de cercetri simt nevoia s-i
numesc aa, v rog s m credei. Aici este leagnul.
- Ce se poate face ca s se ndrepte acest fals?
- Acest fals ne-a provocat extraordinar de multe necazuri. A fost
un timp cnd a fost de folos, mai ales n chestiunea cu
Transilvania, dar acum e o ruine. Cine mai crede c de la Ram
ne tragem i toate povetile astea? Nu tiu ce se poate face,
poate intelectualitatea asta tnr care se ridic s ia taurul de
coarne i s fac lumin. Pentru c vd c tot mai muli tineri i
pun ntrebri, tot mai muli simt c ceva nu e n regul cu istoria
noastr.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
DUMITRU MANOLACHE, jurnalist de investigaii,
cotidianul Gardianul Cei ce trebuie s spun adevrul
adev
nu o fac din fric, din oportunism sau laitate

- n decursul investigaiilor gazetreti ai avut tangen, poate


mai mult dect orice alt ziarist de la noi, cu epoca dacic. V-ai
V
micat cu lejeritate n acest domeniu ori l-ai
ai resimit ca pe unul
tabu, despre care nu prea se dorete s se vorbeasc?
- S v expun o situaie concret. Am scris o carte despre un
foarte controversat subiect: plcile de plumb de la Sinaia, copii
ale unui tezaur dacic din aur, despre care exist informaii c ar
fi fost
ost descoperit cu prilejul sprii fundaiei Castelului Pele,
spernd c lmuririle eseniale s le obin de la specialiti. Dar
surpriz! specialitii nu le-au
au cercetat i refuza s le cerceteze,
repetnd, fr argumente, de vreme ce nu au cercetat
respectivele
espectivele artefacte, c sunt falsuri! Exist o tcere de
plumb n jurul subiectului! De ce nu se ia n serios i nu se
cerceteaz subiectul? Pe cine deranjeaz i de ce? Problema a
fost ridicat i n Parlamentul Romniei, de ctre domnul
Gheorghe Funar,, dar fr nici o rezolvare practic.
- i totui, pe cine credei c deranjeaz? Avei o idee?
- Exist, dup prerea mea, un scop clar i bine controlat de
anumite structuri care vizeaz reducerea treptat a interesului
dedicat epocii vechi a istoriei noastre
astre i, n cele din urm,
tergerea din memoria colectiv, anularea elementelor identitare
eseniale ale neamului, distrugerea Romniei profunde,
adevrate, cea care exist dincolo de sticl televizorului. n
aceast schem distructiv sunt cuprinse istoria,
toria, cu precdere
perioada dacic, limba, tradiiile, cretinismul ortodox, moral,
familia, scoala etc. Mai devreme sau mai trziu, va trebui ca i
noi, romanii, s ne topim, tcui dac se poate, n marea mas
amorf a globalismului, incapabili s ne mai definim, s mai
avem reacii, s mai putem iubi sau crede n mntuire prin
Hristos. Buni doar de a executa, liberi i democrai,
comenzile pastorului mondial.
- Cu asemenea afirmaii riscai s fii catalogat drept
conspiraionist i dacoman.
- Bineneles, doar asta e una din armele lor. Cnd afirmi
asemenea lucruri, riti imediat s fii etichetat drept protocronist,
dacoman, adept al teoriei conspiraiei, calificative stigmatizante
ntr-oo lume rtcit, fr repere. Cei ce trebuie s spun
adevrul
evrul nu o fac din fric, din oportunism sau laitate. Iar cei
care au curajul s o fac sunt discreditai, izolai, afurisii la
comand, astfel nct orice ar spune s nu mai fie crezui.
- De ce deranjeaz tocmai epoca dacic? De ce nu alt epoc?
- Epoca dacic deranjeaz cel mai mult pentru c de acolo ne
revendicm originea i dreptul identitar. Paradoxal sau nu, dar
noi romanii, fr trecut, nu putem gndi viitorul. Peste cteva
generaii vom uita acest adevr. Nu trebuie s faci eforturi ca s
nelegi
elegi acest lucru. Citii manualul de istorie a Romniei,
Dicionarul limbii romne, vizitai muzeele, cetile dacice i
vei nelege ce puin le-aa mai rmas romanilor din rdcina lor
principal.
VALENTINA CETEAN, inginer geolog, direct
director executiv
Asociaia
ciaia Greenet O stare general de indiferen
indiferen
- Va preocupa de mai mult vreme starea patrimoniului
arheologic romnesc, mai ales a celui de epoca veche i
strveche. Cum v explicai neglijenta de care dau dovad
autoritile, mai cu seam cnd vine vorba de cetile dacice
care, dei sunt incluse n patrimoniul mondial, nu beneficiaz

p. 65

de nici o form de protecie i conservare, ba mai mult, unele


nici nu sunt marcate, aa nct e imposibil s ajungi la ele?
- Neglijarea constant a vestigiilor construite
constr
din perioada
dacic se datoreaz parial poziiei lor geografice, cci se afla n
general n zone montane mai greu accesibile, puin sau deloc
populate, dar la aceasta se aduga o stare general de
indiferen.
- De unde vine indiferenta aceasta?
- Vine,
ne, n primul rnd, din educaia deficitar din coli, cu
privire la respectul fa de extraordinarul patrimoniu istoric,
cultural i natural al teritoriului pe care locuim.
- Dar poate c nu e vorba doar de indiferent, ci i de anume
temeri, pentru c astfel
tfel de aciuni ar putea duce la schimbarea
unor opinii sau direcii de cercetare sau, mai grav, ar putea
deranja pe unii din motive care sunt prea ascunse pentru noi.
- Rspunderea acestor aciuni trebuie asumat, chiar dac
aceasta ar determina schimbareaa unor opinii sau opoziia fa de
acele grupuri aparent invizibile, care nu doresc ca aceste
amplasamente s aib vizibilitate internaional normal, cci
aceasta ar micora ansa intrrii unor valori de patrimoniu
material mobil n colecii personale.
- Poate c turismul ar putea salva puin istoria, dac s-ar
s
nveti mai mult n turism cultural.
- Din pcate, personalul administrativ din domeniul turistic este
slab pregtit i este orientat mai ales ctre investiii i surse de
ctig pe termen scurt i mediu. Nu se iau decizii pe termen
lung la nivel administrativ local, regional i naional.
- E un tablou cam pesimist.
- Aceasta este realitatea. Dac nu ne implicm n prezentul i
viitorul nostru, consecinele le vom suporta fiecare dintre noi.
surs: www.formula-as.ro

Spectaculoasele interioare din CASA


POPORULUI
Daniel ROXIN Bucureti

Am
m fost s vizitez Palatul Parlamentului sau Casa
Poporului, cum i se mai spune. A meritat! Traseul turistic i
conduce pe turiti
ti n apte sli (din cele aproximativ 1.000 cte
are), cteva culoare i holuri i o seciune din subsol. Chiar i
aa,
a, unele dintre spaiile vizitate te impresioneaz!

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate
cldirea de asamblarea a navetelor spaiale de la Cape
Canaveral i dup piramida lui Quetzalcoalt din Mexic. Pentru
comparaie, precizes c are cu 2% n volum mai mult dect
piramida lui Keops din Egipt.

Dimensiunile cldirii:
- lungime: 270 m
- lime: 245 m
- nlime: 86 m (peste cota 0)
- adncime: 14 m (sub nivelul solului)
- total: 100 m

Evaluat astzi la aproximativ 3-5 MILIARDE de dolari,


cldirea este fcut exclusiv din materiale romneti de la
marmur i lemn, la cristale i covoare, manoper Acesta a
fost conceptul lui Ceauescu i a fost respectat cu strictee.

Dup cum spuneam, cldirea are aproximativ 1.000 de ncperi,


dintre care 440 birouri, peste 30 de sli i saloane, restaurante,
restul fiind camere de deservire.

Cu o suprafa total desfurat de 365.000 de metri ptrai (i


costuri de ntreinere comparabile cu ale unui ora de 20.000 de
locuitori) Palatul Parlamentului este nscris n Cartea
Recordurilor, la seciunea cldiri administrative, pe poziia a
doua, dup Pentagon. Din punct de vedere al volumului, cu cei
2.555.000 de metri cubi ai si, este pe poziia 3 n lume, dup

p. 66

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Actualitate

La construirea ei au participat 700 de arhiteci


i i aproximativ
20.000 de muncitori care au lucrat n 3 ture, 24 de ore pe zi.

Dincolo de toate aceste date tehnice i recorduri, miestria


execuiei
iei
decoraiunilor
interioare
i
dimensiunile
impresionante ale unorr sli, fac din aceast cldire un obiectiv
turistic foarte interesant. Comform statisticilor, cldirea este
vizitat de mai muli
i turiti strini dect romni.

Ca o alt curiozitate, cel mai mare candelabru, din cristale,


cntrete 4 tone!!!

n opinia mea, vizitarea Palatului Parlamentului ar trebui s fie


pe agenda tuturor. Merit!
Pentru a v programa o vizit, dai
i un ttelefon aici: +40 (021)
414 14 2

Alte date tehnice. S-au folosit:


- 1.000.000 mc de marmur
- 550.000 de tone de ciment
- 700.000 de tone de oel
- 2.000.000 de tone de nisip
- 1.000 de tone de bazalt
- 900.000 de mc de esene de lemn
- 3.500 de tone de cristal
- 200.000 de tone de sticl
- 2.800 de candelabre
- 220.000 de mp de covoare
- 3.500 mp de piele

Mari ctitori - fondatori i nltori ai


colii de Viticultur Dimitrie Cantemir
din Hui
i (II)
Acad.
cad. prof. univ. dr. Valeriu D. Cotea,
Prof. ing. dr. Avram D. Tudosie,
Prof. ing. dr. Irimia Artene
Reconstituirea vinotecii
n toamna anului 1948, n prezena i la sugestia fostului
director prof. C. Hoga,
, ducerea i colectivul colii din acea
vreme au hotrt renfiinarea vinotecii colii, distrus a
doua oar de ororile celui de al Doilea Rzboi Mondial. Gh.
Blatu
atu dezvolt i echipeaz cu mijloace noi staia de prognoz
i avertizare din podgoria Hui; pe baza unor studii proprii,
construiete i pune la dispoziia unitilor viticole un disc-ghid

p. 67

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
ce i poart numele pentru prognozarea i combaterea bolilor
viei de vie.
Sprijin, ndrum i efectueaz direct aciunea de raionare i
microraionare a soiurilor de vi de vie din podgoriile din
mijlocul Moldovei. Preocupat de pregtirea cadrelor de
viticultori i oenologi, elaboreaz, n colaborare, mai multe
manuale, dintre care rein atenia Tierea viei i Vinificaia
i chimia vinului. Lanseaz i multiplic Cri cu perforaii
pentru nsuirea mai uoar a cunotinelor din domeniul a 14
discipline (viticultur, ampelografie, pomicultur, entomologie,
botanic etc.). Cele peste 50 de lucrri tiinifice i articole
publicate, la care se adaug opt invenii i dou inovaii, toate
brevetate, rmn pentru posteritate embleme ale unei valoroase
activiti.
***
Aici, n textul academicianului Valeriu D. Cotea se impune
adugat urmtoarea realizare prioritar:
Ct privete hibrizii de noi soiuri de vie creai de C. Hoga
ntre 1919-1945 i ngrijii n comun de Gh. Blatu (19451955), descrii i publicai de Gh. Blatu (ca singur autor) n
revista Grdina, via i livada nr. 11/1953 i nr. 4/1955, se
impune adugat ca prim autor C. Hoga, aa cum am procedat
noi (A. D. Tudosie, Vs. Moleavin i Gh. Moraru) la
republicarea acestor materiale n revista Tradiii i nzuine
nr. 21-22/1980 (pp. 199-204), monografiile aniversare ale colii
din 1978, 1980, 1983, 1993, 2003, 2008, 2009 i 2013 sub titlul
Unele probleme ale cercetrii tiinifice n viticultura
Moldovei abordat de prof. ing. C. Hoga i urmaul su, prof.
univ. dr. Gh. Blatu.
Articolul Soiuri noi de vi-de-vie, create la Hui de C.
Hoga, a fost extras de noi din Studii i cercetri viticole la
Hui (1919-1965 de 174 pagini) i din lucrarea Pe drumul
adevratei chemri (1918-1966 de 112 pagini) i confruntat cu
cel naintat de C. Hoga MAD i ICAR Bucureti cu adresa
795/12 decembrie 1936, i conform cu rspunsul nr. 88/1937.
Articolul respectiv, Soiuri noi de vi de vi-de-vie create la
coal de Viticultur din Hui a fost prezentat de C. Hoga i
n plenul Sesiunii jubiliare din 7-8 iunie 1958 la srbtorirea
semicentenarului colii Viticole 1908-1958 (condus de patriotul
huean acad. Mihai Ralea, vicepreedinte al Consiliului de Stat
i prof. univ. Bucur chiopu, ministru IAS).
Acelai articol-studiu de mai sus, este rezumat de C. Hoga i n
Tratat de viticultur (publicat n 1937), la capitolul
Obinerile romneti de soiuri noi de vi-de-vie, pentru prima
dat n ara noastr, dup Obinerile franceze, italiene, elveiene
i ruseti.

p. 68

ntrebndu-l personal pe C. Hoga cum explic c valoroasa sa


lucrare Soiuri noi de vi-de-vie romneti publicat n revista
Grdina, via i livada nr. 4/1955 i Busuioaca de iarn (n loc
de Busuioaca de Hui) n revista Grdina, via i livada nr.
11/1953 nu i poart paternitatea sa ca autor.
Cu mrinimia i superioritatea sa, dintotdeauna C. Hoga, a
evitat cu greu adevrul bine tiut, susinnd formal c numai
conductorul Revistei Grdina, via i livada, prof. G. C., a
putut interveni, schimbnd adevrul cu care C. Hoga s-a luptat
toat viaa
Cu acad. prof. G. C., conductorul revistei, C. Hoga a mai avut
i alte discuii i schimbri nejustificate de idei, dovedindu-se a
fi un om fr scrupule, dumnos i rzbuntor, un neschimbat
i neclintit adversar patologic al cercetrilor huene din toate
generaiile.
Cred c acad. prof. G. C. a executat asemenea schimbri,
nedrepte i necuviincioase, ntruct, pe 18 decembrie 1968,
cnd am susinut teza mea de doctorat la catedra de viticultur,
a avut o ieire exploziv numai cnd am amintit c primele
cercetri vitivinicole din Romnia s-au fcut de C. Hoga la
Hui i de I. C. Teodorescu i Dionisie Bernaz la Bucureti
(conform i adresei ICAR nr. 88/1927). Norocul meu a constat
n faptul c toi ceilali colegi din catedr, ca T. Martin, D. D.
Oprea, V. Dvornic, N. Pomohaci i decanul Nicolae Ghena l-au
atacat drastic, prsind adunarea colectivului de catedr.
Avram D. Tudosie, este o alt personalitate care trebuie
nscris n rndul ctitorilor, ca un harnic, pasionat, devotat i
vrednic continuator al tradiiilor colii Dimitrie Cantemir din
Hui. Absolvent din 1956 al Facultii de Horticultur i
Viticultur de la Bucureti, Este: ncadrat ca inginer viticol i i
desfoar activitatea pn n 1959 la fostul I.A.S. Iveti, unde
nfiineaz un punct experimental viticol unde i monteaz i
lucrarea de doctorat. n acelai an este transferat, prin concurs,
ca cercettor la Staiunea Experimental Vitivinicol Odobeti,
unde deine i funcia de director pn n 1964. Aici, pe lng
activitatea de cercetare, desfoar i o activitate didactic n
cadrul colii de Viticultur din aceeai localitate. n 1964, este
transferat la coala de Viticultur D. Cantemir din Hui, la
care este profesor i, n anumite intervale de timp, director. i
susine, n 1971, teza de doctorat intitulat Studierea producerii
diversificate a materialului sditor viticol pe rdcini proprii,
pentru extinderea viilor indigene, lucrare ntocmit sub
ndrumarea marelui profesor i academician Teodor Martin.
Amprenta personalitii sale, n coal i n afara ei, este unanim
recunoscut.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
istorie, muzeistic i retrologie agricol), a altor reprezentani ai
organelor locale i regionale i a unui numeros public huean.
Dup prezentarea dezvoltrii colii n cei 60 de ani de
activitate, subliniind succesele unice obinute de Constantin
Hoga, n cei 25 de ani de conducere nemijlocit (1918-19371945), acad. I. C. Teodorescu a confereniat pentru auditoriu
despre succesele viticulturii huene sub conducerea lui C.
Hoga ca director al colii i ca preedinte al Camerei Agricole
a judeului Flciu n contextul dezvoltrii viticulturii naionale,
preamrind triumful viticulturii huene.

Avram D. Tudosie
Replanteaz i rennoiete colecia ampelografic cu 50 de
soiuri nobile la care adaug i o colecie de 10 soiuri de vie
portaltoi. Sub ndrumarea sa se efectueaz lucrrile de
modernizare a plantaiilor viticole ale colii, care au constituit
modele pentru unitile viticole din podgorie i mprejurimi.
Contribuie substanial la stabilirea listei soiurilor de vi
roditoare recomandate i autorizate pentru cultur n arealele
viticole aflate sub influena tehnic a colii. Tot sub
ndrumarea i cu priceperea sa extinde i modernizeaz, ntr-o
form original, vechea cram-pivni, cu vinotec proprie,
construit din 1936. Struie i reuete s nfiineze un nou
microcomplex vinicol de 25 de vagoane cu o nou vinotec de
talie naional, de 10 vagoane i o sal-laborator analitic i de
prezentare i degustare a vinurilor la un nivel modern, cum rar
poate fi ntlnit i la alte uniti. Are marele merit de a fi adunat,
mpreun cu colegii i naintaii, n cele dou vinoteci circa
30.000 de sticle cu vinuri reprezentative, ncepnd cu recolta
anului 1948 i terminnd cu cele din recolta anului 1994, anul
trecerii sale la pensie. Vinurile din aceste adevrate biblioteci
s-ar putea afirma c reprezint o parte din trecutul, prezentul i
viitorul colii, model i ndemn pentru generaiile care vor
urma. Datorit marelui patriot huean, Mihai Ralea, vinoteca
colii a fost dotat cu vinuri din toate podgoriile rii devenind
astfel prima vinotec naional a Romniei.
Este, de asemenea, iniiatorul i realizatorul muzeului
vitivinicol huean, socotit un adevrat aezmnt naional n
care se concentreaz munca, priceperea, meteugul i dragostea
podgorenilor de-a lungul timpurilor.
Instuionalizarea Muzeului Viticol
Pe 29-30 iunie 1966 a avut loc la coal srbtorirea omagial a
celei de a 80-a aniversare a marelui director i profesor,
Constantin Hoga, n prezena acad. prof. univ. I. C.
Teodorescu, din partea Ministerului nvmntului, a prof. ing.
Teodor Bejan, din partea Ministerului Agriculturii i prof. dr.
ing. Eugen Mewes (specialist al Ministerului Agriculturii n

p. 69

S-a trecut n corpore la vizitarea obiectivelor colii, de la


nfiinare i pn n prezent, constatndu-se c tot holul
laboratorului de viticultur i toate culoarele colii sunt
nesate cu dulapuri-vitrine n care sunt adpostite o
imensitate de documente i obiecte autentice. Dup ncheierea
vizitei s-a lansat ideea ca aceast variat bogie de piese
viticole ar putea constitui un prim i veritabil muzeu viticol al
colii, podgoriei i al rii. S-a dispus ca aceste obiecte s fie
triate i cele mai reprezentative s fie expuse n mod cronologic
n vitrine speciale n holul laboratorului i pe holurile colii
pn se amenajeaz o sal mai ncptoare, care s constituie
baza primului muzeu vitivinicol al colii i podgoriei.
n anul urmtor, 1967-1968, coala i-a reamenajat un al spaiu
special pentru laboratorul de viticultur i vinificaie,
disponibilizndu-se astfel spaiul n care a funcionat pn
atunci, ntr-o cldire tip ocol agricol, ideal pentru alocarea sa
funcionrii muzeului vitivinicol huean.
n acest nou context am adresat acelai apel de suflet zecilor de
absolveni din diferite promoii care lucrau n domeniul
vitivinicol i n toate colurile rii, s procure, pe ct pot,
obiecte i documente vitivinicole pentru nzestrarea muzeului
colii; ei fiind trecui cu obiectele donate n Cartea de Onoare
a prietenilor Muzeului Viticol. n aceeai perioad am adresat
rugmintea i elevilor din clasele terminale s caute n
localitile de batin obiecte vitivinicole, ca acest muzeu s
devin un de nivel naional. i aici am avut o avalan de
obiecte aduse, din care am triat pe cele mai corespunztoare,
majoritatea lor, unicate. i aceti elevi au fost nregistrai n
Cartea de Onoare a prietenilor Muzeului.
Trierea i conservarea tuturor obiectelor s-a fcut cu exigen i
ingeniozitate de prof. dr. Eugen Mewes, muzeograful
Ministerului Agriculturii, cu acad. C. C. Giurescu, I. C.
Teodorescu, C. Ciuhodaru, Gh. Foca, Gelu Bostan, Gh.
Melinte, Ion Coug i prof. Aurelia Coug de la Muzeul Satului
din Bucureti. n toat aceast migloas activitate i-au adus
aportul i urmtorii elevi: Tlmaciu Mihai, Mihai Istrate i
Tlmaciu Eugen (azi profesori universitari la Iai).

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
Cea mai numeroas i variat aparatur vitivinicol a fost adus
de elevii i absolvenii celor 40 de promoii, dintre 1968 i
2008.
Autorul acestei aciuni, prof. A. D. Tudosie, a avut n aceast
direcie preocupri nc de pe bncile Liceului Viticol din
Drganii, cnd strngea diferite aspecte ca: poze alb negru i
color, cri potale, bancnote i medalii, timbre, documente cu
nscrisuri vechi, acte de mproprietrire i hotrnicie, fragmente
de diferite vase, de la pahare din lut ars, bronz sau sticl, pn la
cosoare i foarfeci vechi, lacte i ncuietori igneti, cupe de
servit vinul.
Zeci de absolveni, din toate seriile au depus o munc
struitoare n acest domeniu, strngnd de la diferite forme de
recipiente din lut ars sau sticl, cupe din bronz pn la diplome
i cri vitivinicole.

sau fier, diferite forme de plnii, butoiae, tigve, cosoare i


topoare mari pentru tiat butucii .a.m.d.
n muzeu figureaz i butuci de vi-de-vie tiai i condui n
diferite forme vechi, precum cea de Hui, Cotnari sau Umbrel
moldoveneasc de Mini i Arc de cerc de Transilvania.
n anii 1960-70, mpreun cu acad. I. C. Teodorescu, Eugen
Mewes i prof. univ. M. Peliah, I. Kikin i I. G. Fulga de la
Chiinu, am gsit n lunca Prutului plcuri mari de vi
slbatic cu struguri, de peste 20 de metri, crat pe arbori, pe
care am adus-o i expus-o 20 de ani n muzeul viticol huean.
Acad. Emil Pop, prof. M. Periah i prof. I. Kikin au declarat c
aceste vie sunt la originea actualei vie-de-vie cultivat.

Primele etichete pentru vin ale colii de Viticultur (1909 i 1927)

Printre cei care au procurat rariti pentru muzeu se numr


personaliti din afara colii, dintre care trebuie amintit actualul
prof. univ. dr. Marin Gheorghi, de la Craiova, care ne-a trimis
o ntreag colecie de etichete vechi, ncepnd cu secolele XVII,
din anii 1813, 1842, 1850. Alii ne-au trimis sticle vechi de
diferite forme i mrimi, ceti, cni i pahare strvechi. O
ceac multifaetat n interior pe care scrie n slavon Fabricat
n 1907. Alii ne-au trimis pahare de diferite forme, mrimi i
culori pe care erau gravate stema Romniei i chipul regelui
Carol al II-lea, (provenite probabil de la Concursul Naional de
Vinuri de la Bucureti din 1937). Exemplele pot continua cu un
ebuliometru din 1800, pentru determinarea alcoolului, expediat
de Curea Elena, din sudul Basarabiei, care se poate folosi i azi.
Marii sculptori i pictori hueni, Gelu Bostan, Ion Coug i fiica
sa, Aurelia Coug, ne-au expediat un pahar-can din lut ars din
perioada culturii Cucuteni, care reprezint unul din cele mai
valoroase obiecte din muzeu (circa 5000 de ani); mai multe
amfore greceti, romanne i dacice, o damigean de 50 de litri,
confecionat din calcar i lav vulcanic, o amfor burtoas din
antichitate, donat de Iorgu Melinte. i multe alte obiecte, ca
linuri-clctoare-covate pentru storsul strugurilor, mustuitoare,
teasuri cu unu i dou uruburi (cel cu un urub datat din Evul
Mediu, a fost declarat de prof. I. C. Teodorescu i Alexandru
Mironescu, teasc de tip medieval Hui-Mona. Alii au adus
pritori i pluguri medievale cu cuite i brzdare din lemn

p. 70

Medalii conferite vinurilor colii de Viticultur i Liceului Agricol la diferite


concursuri de vinuri

***
Un real sprijin material i moral n procurarea, organizarea,
conservarea i dezvoltarea continu a muzeului, pe lng cele
40 de promoii de elevi i absolveni (1964-2008) mi l-au dat
prof. Maria i Constantin Hoga, prof. Ecaterina Gheorghe
Gheorghju, Gheorghe (Gelu) Bostan, Gheorghe Melinte, Boris
Gorceac, Elena Holicov, Vsevolod Moleavin, Gheorghe
Moraru, Vasile Ungureanu, Gheorghe unea, Costin Clit, Ion
Costin, Hera Steimberg, Petre Potrache, Gheorghe Boboc,
Alexandru Tacu, Ion Alexandru Anghelu, Theodor Codreanu,
Gheorghe Romanescu, fraii Tlmaciu, fraii Parfenie, fraii
Vasilache, Paul Romanescu, Valentin Ralea, elaru Valeric,
elaru Mircea, elaru tefan, N. Popovici, Avy Dnu Tudosie,
Popa Vorel, Gait Eugenia, Olteanu Elena, Octav Mndru, Titel
Jescu, Carolic Cristof, I. Hristodor, Roca Vorel, Popovici
Dorin, Savin V., Idriceanu Rodica, Brnici Victor, Luigi
Eugenia, Bbuc Aurel, Foca Cezar, Mihai Prodea, petrache
Vrn, Vasile Iolea, Victor Bordei, Doina Huuui, I. Penioar,
M. Hatmanu, N. Grosu, fraii Tighiceanu, Titu i Radu
Constantin, Gh. Curou, Boris Gin i muli alii. Muzeul
nostru se deschide vizitatorilor cu cele patru sli mari de
exponate, expuse pe suporturi i perei, nct par dintr-o carte de
viticultur i vinificaie, cu Secia naintailor, a urmailor si a
documentelor scrise sau Secia cinstirii, recunotinei i

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
biruinei. Aici sunt etalate: Galeria tablourilor directorilor,
directorilor adjunci (1908-1994) i a altor specialiti cu
contribuie major n evoluia colii i a podgoriei, iar sub:
Aliniamentul tablourilor de promoie ale tuturor seriilor de
absolveni (1908-1994) n cronologia lor, ce orneaz ca un
ciorchine pereii i vitrinele seciei (cum, dup E. Mewes i T.
Bejan, numai la centenara coal Superioar de Viticultur din
Montpellier, Frana mai exist aa ceva i ceva asemntor la
Muzeul Viticol al Colegiului Naional de Viticultur i
Vinificaie din Chiinu). Medaliile i diplomele vitivinicole
tapeteaz i oglindesc evoluia calitativ a vinurilor i
strugurilor podgoriei i ale colii
O valoare aparte o au documentele Primului Congres Viticol
judeean Flciu i Concurs de vinuri din Romnia, inut la Hui.
pe 7 decembrie 1897; scrisoarea domnitorului Alexandru Ioan
Cuza ctre prefecii judeelor, pe care i sftuiete c dac vor
s bea un vin bun s sdeasc vi de Hui, de la Mihail
Koglniceanu..., un document important, prin care Nicolae
Iorga, ca preedinte al Comisiei Monumentelor Istorice, cerea
primarului oraului Hui s evalueze casa unde s-a nscut i a
locuit Al. I. Cuza, (fiu al ispravnicului de Flciu), s-o cumpere
pentru stat (cldire pe care a stat o plac de marmur pn n
anii ultimului rzboi mondial i pe care noi am nemurit-o
printr-o fotografie reprezentativ publicat pentru prima dat n
Istoria Huilor (1995)); alte documente n original, pe care M.
Koglniceanu le semneaz ca deputat i senator al judeului
Flciu i proprietar al moiei Rpile (astzi satul M.
Koglniceanu de lng Hui); strlucitoarele etichete policrome,
sub care se comercializau n trecut renumitele vinuri ale colii,
Episcopiei i ale podgorenilor din Hui .a. (1813-1945). ntr-o
vitrin a documentelor vitivinicole stau medaliile i diplomele
conferite vinurilor podgoriei i ale colii de la toate concursurile
de vinuri, din anii 1900, 1904, 1923, 1924, 1926, 1929, 1934,
1936, 1937, 1939, pn la cele de la ultimele concursuri
naionale de vinuri, din perioada 1971-1996. Alt vitrin ncnt
vizitatorii cu cele peste 100 de cri publicate de slujitorii colii
i cele circa 2000 de titluri tiprite. Aici este expus primul
Tratat de viticultur (romneasc) elaborat de directorul
Constantin Hoga, A. Billeau (Chiinu) i D. Bernaz
(Bucureti) n dou volume (1937, 1946), alturi de zeci de cri
literare i manuale colare, pliante, brouri, reviste, printre care
merit amintite i cele cinci teze de doctorat, elaborate n baza
material a colii: ferma didactic experimental, laboratoare,
colecii i cmpuri didactice, crama-pivni i vinotec.
Secia cea mai mare a Muzeului viti-vinicol este consacrat, n
exclusivitate, obiectelor viti-vinicole, ncepnd cu butaci de
vi-de-vie tiai i condui n vechile forme moldoveneti, pn
la tipurile actuale. Se continu cu evoluia aparaturii de cules i
obinut vinul: clctor din lemn de scoru de pe vremea lui D.
Cantemir, mustuitoare, un teasc cu urub, unic n ar, pe care

p. 71

prof. I. C. Teodorescu l definete teasc tipic medieval de Hui,


cu un urub; urmeaz teascul cu dou uruburi, zdrobitorul cu
valuri din lemn de scoru i diferite instrumente i vase de
vinificaie (plnii, hrdaie, ciubere, butoiae sculptate, cue,
cofe din lut i din lemn etc.).

Trecnd la Aliniamentul instrumentelor de ngrijit via, acestea


sunt integrate ntre sapele de plug medieval, pn la uneltele din
zilele noastre. Un design deosebit l constituie cele patru vitrine
orizontale, frumos aranjate, n care sunt etalate, n tematici
unice urmtoarele: tematica evoluiei cupelor de degustat vinul,
din ndeprtata antichitate i pn n zilele noastre ncepnd cu
o ceac-can, ca o lalea din epoca Cucuteni - Tripolie (c. 5000
de ani .Hr.); pahare din lut ars i smluit, cu picior, continund
cu o cup medieval de pe vremea lui tefan cel Mare, care are
basoreliefate, pe exterior grauri cu struguri n cioc; pahare
tronconice de degustare cu figura regelui Carol al II-lea, lansate
probabil la Expoziia Naional Agrar cu Concurs de Vinuri de
la Bucureti din 1937 - cnd coala de Viticultur Dimitrie
Cantemir din Hui prezint pentru prima oar hors concurs o
microprob de vin din Busuioaca de Bohotin-Hui (C. Hoga
i Pstorel Teodoreanu).
Colecia continu cu pahare de degustare, n evoluia lor, pn
la paharul normalizat pentru concursuri naionale i mondiale de
vinuri. Aici este tematizat evoluia cetilor de degustat vinul
rou - ncepnd cu o cup-ceac plat din corn de bovin, o
ceac din cristal multifaetat, convex n interior (din 1907),
ceaca Concursului Naional de Vinuri din 1937 i se ncheie cu
cetile pentru degustat vinurile roii, elaborate n cele patru
decenii (ca o idee proprie a autorului). n continuare este expus
evoluia cetilor din lut, a oiurilor, moacelor, ciocnelelor
i a phruelor pentru servit uica romneasc.
ntr-o alt vitrin este expus tematica evoluiei vaselor de
pstrare, mbutelierea i servitul vinului. Aici intereseaz o suit
de tigve i tlvuiri de tras, pstrat i de servit vinul, amforele
traco-dacice i o amfor romneasc.
Se continu cu sticlele din lut ars i smluit din ndeprtata
vechime, sticla de ampanie (turnat de directorul Gh.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
cultur
Gheorghiu cu vin de la coal, n 1913) .a. Pe etajul urmtor
este inserat evoluia plotilor din lut ars, pn la cele din lemn.
ntr-o vitrin alturata, sunt expuse unelte pentru plantarea
vielor, ngrijirea viilor - ncepnd cu cosoare vechi, grele ca o
brdi, foarfeci, cleti, ferstraie, chitonage .a. ntr-o vitrin
aparte sunt etalate, n evoluia lor, ncuietorile pentru crame i
pivnie; o broasc uria foarte ingenioas, din lemn, care
funcioneaz pe principiul seifurilor, broate rneti din fier
forjat, chei uriae pentru broate de diferite forme i mrimi i,
n continuare sunt expuse lacte de diverse vechimi i forme
(confecionate manufacturier). Aici, impresioneaz un lact de
un kilogram, n stare de funcionare, i dou lacte igneti,
care se nchid i se deschid pe baza unui mecanism (un fel de
cifru).
Secia a treia este destinat figurilor zoomorfe si antropomorfe
din butuci de vit de vie sculptai de natur constituind o
inedit raritate pe plan naional i mondial (dup prerile cele
mai autorizate n materie: acad. prof. univ. C. C. Giurescu i
acad. prof. univ. V. D. Cotea, vicepreedinte al Oficiului
Internaional al Viei i Vinului). Aici sunt expuse tematizat 150
de figuri zoomorfe, sculptate de natur din butucii de vi de
vie i recoltai n decurs de un sfert de veac de toate
promoiile n perioada defririlor i replantrii viilor din
podgoria Hui (1966-1994).

Sala figurilor zoomorfe din butuci de vi-de-vie, din cadrul


Muzeului Viticol Hui
Cele 150 de figuri zoomorfe orneaz evolutiv i metodic toi
pereii muzeului, fiind prinse ca nite icoane ingenioase n cadre
filigranate din srm, inovate de maitri Alexandru Tacu i Gh.
Romanescu, care capteaz i ncnt atenia privitorilor s scrie
n Cartea de Onoare mrturii de mare valoare. La aceti mari
maetri inovatori trebuie adugat i maistrul Marcel Cdu, cu
care am colindat i colectat cu camioneta colii sute de butuci
de vi de vie zoomorfe.
Figurile zoomorfe i antropomorfe (150) sunt alese prin
similitudine. Etalarea lor este pe suporturi ingenioase, ntr-o
ordine evolutiv, tiinific, ncepnd cu reptilele erelor
zoologice (un veritabil dinozaur) i pn la erpi i oprle

p. 72

obinuite. n continuare urmeaz, pe scara evolutiv psrile,


ncepnd cu ancestralul Arheopterix i pn la ciocnitoarea
Woody. Se continu cu mamiferele - ncepnd cu dou
veritabile drapele dacice, reprezentate prin dou capete de
lup, i terminnd cu un reuit trofeu de cerb i, respectiv, un
cerb ridicndu-se n picioare, elefani, maimue, vulpi, o capr
neagr, mistrei, un veritabil obolan etc. n continuare, pe
acelai perete, se etaleaz familia psrilor, unde admiraia ne
este captat de mai multe genuri, dintre care nite gte, un
oim, o ra n zbor etc. ne fur toat admiraia. Expoziia
continu cu animalele acvatice: peti exotici, crocodili,
broate estoase, corali, sepii, caracatie, clu de mare etc. i se
termin cu un butuc de vi de vie adus de prof. Ungureanu
Vasile din Germania, pe care sculptorul Gh. Bostan a reliefat
figura ce seamn perfect cu capul lui tefan cel Mare
ncoronat.
Aceast instituie Muzeul vitivinicol din Hui, mpreun cu
Vinoteca naional i ferma colar au fost vizitate n ultimii 50
de ani de peste 2000 de demnitari, oficialiti i personaliti de
mare anvergur din ar i de peste hotare. Ei au scris n Crile
de Onoare (cinci adevrate Evanghelii) aproximativ 1000 de
impresii.
Redm cteva impresii scrise de acad. V. D. Cotea mpreun cu
delegaia Academiei Franceze: prof. dr. ing. Avram D.
Tudosie, ctitorul i materializatorul acestei entiti, pe care a
desvrit-o o via de om, atinge cote europene n materie,
punnd cap la cap fragmente de viticultur i vinificaie
milenar, sudate ntre ele de sufletul su nobil, generos i
binefctor.
Impresii deosebite au scris i cei 127 de parlamentari,
reprezentani ai Ligii naionale ai reprezentanilor celor 20 de
judee abuziv desfiinate de dictatura comunist. Multe din
aceste sute de impresii sunt publicate dup Cartea de Onoare n
scrierile prof. A. D. Tudosie, ca Monografia podgoriei Hui
(1968), Monografia Liceului Agricol la a 75-a aniversare
(1983), Podgorii romneti n literatur; Podgorii i vinuri
din judeul Vaslui (1974); Via i vinul n literatur,
Dicionar viti-vinicol .a.
Muzeul viticol i Vinoteca naional, pe care le-a nfiinat,
dezvoltat i slujit cu har i dar toat viaa, dein nscrise n
Crile de Aur gnduri i aprecieri ale unor mari personaliti
ale spiritualitii romneti i strine (nnobilate cu o degustare
srbtoreasc, tiinific romanat de A. D. Tudosie i niciodat
uitat). Meritele prof. dr. ing. Avram D. Tudosie l nscriu n
rndurile reputailor
Muzeul este pstrtor al unor vestigii de mare mndrie pentru
ar, muzeul, precum i cele dou vinoteci, dein nscrise n
crile lor de aur, gnduri, aprecieri i semnturi ale unor

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
contemporani care au susinut i preamrit progresul i
triumful colii Viticole i al milenarei podgorii Hui, prin
personalitile sale de prim mrime a rii, de la preedini i
premieri, la minitri i parlamentari, pn la marii crturari i
cronicari, precum P. S. Aurelian, Nicolae Iorga, Vasile Prvan,
Nicolae Titulescu, Spiru Haret, Petru Poni, Ion Simionescu,
Gheorghe ieica, Dimitrie Gusti, C. C. Giurescu, Mihail
Sadoveanu, Alexandru Vlahu, Octavian Goga, George
Toprceanu, Mihai Ralea, Ion Pilat, Emil Racovi, Simion
Mehedini, fraii N. Gh. Lupu, N. Hortolomei, Gh. Chipil,
Vlad i Marin Voiculescu, Pstorel i Ionel Teodoreanu, Victor
Ion Popa, Marin Preda, N. D. Cocea, Constantin Prisnea,
Mihai Berza, Vasile Rcanu, Anghel Rugin, Gh. Vrnceanu,
Eugen Macovschi, Emil Crciun, Alexandru Dima, V. M.
Drgulin, G. Ionescu-Siseti, Traian Svulescu, I. C.
Teodorescu, Dionisie Bernaz, Teodor Martin, Valeriu D.
Cotea, Marin I. Neagu, Mircea Oprean, Milu Olobeanu,
Nicolae Pomohaci, tefan Oprea, Grigore Vieru, M.
Gheorghi, Brad Segal, Mircea Bulancea, V. Juncu, V. I.
Grecu, V. Stoian, Victor i Elena Cirea, Eugen Mewes, Ion
Iliescu, Petre Roman, Mircea Snegur, Mircea Druc, Nicolae
Vcroiu, Manea Mnescu, Paul Niculescu Mizil, tefan
Andrei, Cornel Burtic, Virgil Trofin, Angelo Miculescu, Ion
Ceauescu, Dan Marian, Ion Coman, C. Popescu-Triceanu,
Bucur chiopu, Virgil Petrescu, Marian Enache, N. Gh. Lupu,
Valeriu Tabr, Gh. Tnase, V. Tarhon, Ion Teu, Gh. David,
Gh. Glman, Cristian Hera, Marin Gheorghi, P.
Constantinescu-Iai, Paul Popescu-Neveanu, Miron Nicolescu,
Constantin Arsene, Gheorghe Buzatu, Eugen Simion, Adrian
Punescu, Constantin Ciopraga, Ion Coteanu, erban
Cioculescu, Alexandru Piru, Hortensia Papadat Bengescu,
Marin Sorescu, Nichita Stnescu, Fnu Neagu, Nicolae
Dabija,
Panteonul memorial al glorioilor naintai i contemporani ai neamului
care au sprijinit i preamrit progresul i triumful colii i podgoriei

mari personaliti ale spiritualitii romneti. (acad. V. D.


Cotea).
La Simpozionul naional al istoricilor romni din 10 ianuarie
1975 de la Podu nalt-Vaslui, ntrunit n frunte cu C. C.
Giurescu, M. Berza, C. Ciuhodaru, I. C. Teodorescu, Ion
Gugiuman, Gheorghe Foca, Eugen Mewes .a. pentru
comemorarea a 500 de ani de la biruina lui tefan cel Mare
asupra turcilor i dezvelirea celei mai mari statui ecvestre a
domnitorului moldav, conducerea simpozionului a hotrt s se
viziteze i strvechea urbe a Huilor cu catedrala i pivnia lui
tefan cel Mare i vestita coal Viticol din Hui cu celebrul
su muzeu viticol naional, unicat, i vinoteca sa de talie
naional. Toi au fost captivai de cele scrise pe frontispiciul de
aur al vinotecii colii, care uimete orice vizitator, numindu-l
Panteonul memorial i naional al glorioilor naintai i

p. 73

Mihai Cimpoi, Constantin Toma, Octavian Paler, Romulus


Vulpescu, George Lesnea, Costache Olreanu, Cornel Brsan,
Ion N. Oprea, Gheorghe Clapa, Constantin Huanu, D. V.
Marin, Petru Ioan, T. Codreanu, Valentin Silvestru, Dinu
Sraru, Grigore Ilisei, Ion Horea, Ion Popescu Gopo, Dan
Iordchescu, Radu Miron, tefan Popa Popas, Eugen Taru, Cik
Damadian, Gh. Navara, Al. Obreja, Mihai Iancu, Ovidiu
Drimba, Ilie Dan, P. Pogngeanu, tefan Cazimir, Alexandru
Giugaru, Mircea Cozorici, Liviu Ciulei, Dina Cocea, Ilarion
Ciobanu, Mihai Fotino, Mihai Mereu, Florin Zamfirescu,
Horia erbnescu, Puiu Clinescu, Jan i Nicu Constantin,
Tamara Bucuiceanu Botez, Alexandru Arinel, Stela Popescu,
Octavian Cotescu, Constantin Codrescu, Maria Tnase, Ioana
Radu, Angela Similea, Doina Badea, Ileana Srroiu, Tudor
Gheorghe, Irina Loghin, Benone Sinulescu, Maria Dragomiroiu,
Marioara Velicu, Sofia Vicoveanca, Ion Aldea Teodorovici,
Sergiu Coloenco, T. Pracsiu, Petru Iosub, Elena Rnceanu,
Aneta Slivneanu, Constantin Clisu,
Gheorghe Chiper

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
Dinograncea, Ion Baban, Ion Bogdan, Constantin Slavic, Ion
Puc .m.a.
Precum i foarte multe personaliti din strintate, ca: acad.
prof. A. M. Negrul, M. Vavra, Segedi Sandor, L. Avramov, I.
Stoev, P. Ungureanu, I. Subotovici, I. Gh. Fulga .a.

i toi, sau aproape toi, la sfritul vizitei s-au nnobilat cu o


degustare tiinifico-romanat cu vin de Busuioac de la
coal, unde a fost revitalizat i tehnologic modernizat,
prinesa vinurilor noastre, vin premiat mondial la Atena i
Paris ca a podgoriei i a colii comoar, de preuire planetar, cu
culoarea roz trandafiriu, vin aromat muscat, a colii creaie i
revelaie, care face apt orice vrstnic pentru sublimul act cugetat
dar nesperat, numit i vin elixir de vis cu care te vezi n paradis
oricte pcate ai fi comis, a crui mireasm a ncntat i pe
Nicolae Iorga, marele savant, Mihail Sadoveanu, marele literat,
Nicolae Titulescu, marele lumii diplomat dar i pe regele Carol
al II-lea, puin cam mult prea amorezat. i nu n ultimul rnd
pe Nicole Iorga, care n 1931, n prezena minitrilor Gh.
Ionescu-Siseti, dr. N. Gh. Lupu, Mihai Ralea i I. C.
Teodoorescu spunea c: Oraul Hui i podgoria sa constituie
un vast amfiteatru circular fr egal pe plan naional. n coala
de Viticultur i n vinoteca sa trebuie s se intre (i iese) ca
ntr-un templu vinicol mre, covrit de respect i cu plria n
mn.

Acad. Eugen Simion, preedintele Academiei Romne,


mpreun cu ali confrai, vizitnd Liceul Agricol Hui

p. 74

Contribuia profesorului A. D. Tudosie este la fel de vie i n


revigorarea pe care a cunoscut-o revista de tiin i literatur
intitulat sugestiv Tradiii i nzuine, dar care, din pcate, ia ntrerupt apariia. A evocat n monografia colii Viticole i a
podgoriei Hui, publicat n mai multe ediii, miestria marilor
directori precum: Gheorghe Gheorghiu, Constantin Hoga, Emil
Constantinescu, Gh. Blatu, Teodor Volcov, Constantin
Mardare, Gh. Pozdrc, Vs. Moleavin .a.
Cu multiple realizri n domeniul cercetrii, profesorul doctor
inginer Avram D. Tudosie, a dispus i de atributele surprinderii
pitorescului din istoria viei i vinului; el a antologat, dar i
mbogit, prin efort propriu cu reflecii despre vie i vin
exprimate de peste 1000 de voci i condeie celebre vizitatoare.
Autor a 10-15 cri, peste 1000 de lucrri, articole, cronici etc.,
A. D. Tudosie s-a impus att specialitilor ct i publicului mai
larg. Crile sale i reflect talentul beletristic, sunt cutate,
gustate, citite i citate, constituind una din principalele
mndrii ale autorului i colii Viticole de la Hui. Singur sau n
colaborare a dat la iveal: Aspecte din viticultura plaiurilor
moldovene; Monografia podgoriei Hui; Podgorii i vinuri
din judeul Vaslui; Ambrozie si nectar; Vinul n
nelepciunea omeniri; Via de vie rod,al pmntului i al
muncii; Podgoriile romneti n literatur; Pe dealuri
dogorte de podgorii; Via i vinul; Tinereea unei btrne
podgorii; Busuioaca de Bohotin Hui i Busuioaca de Hui
de la origini i pn n prezent i modernizarea tehnologiei de
producere a vinului roz-colorat i muscat-aromat etc.
Un merit aparte i revine lui A. D. Tudosie i n perpetuarea
contribuiei predecesorilor. Dei nu le-a fost discipol, le-a purtat
o vie recunotin aplecndu-se n scrierile sale, cu emoie i
cald apreciere, asupra vieii, muncii, studiile i nfptuirilor lor.
Aceast strdanie de nvenicire a operei naintailor relev la
A. D. Tudosie o nalt contiin a trecutului, fr de care
profesorul nelegea bine acest lucru prezentul n-ar putea fi ce
este i n-ar fi capabil s modifice i s mbogeasc viitorul.
Activitatea profesorului A. D. Tudosie este un exemplu de
urmat pentru elevi i absolveni, pentru c meritele profesorului
A. D. Tudosie l nscriu n rndul reputaiilor. Aa nct, la
urcuul su prestigios i unic, coala de Viticultur Dimitrie
Cantemir de la Hui, devenit prin ctitorii i profesorii si o
Mic Academie Vitivinicol, trebuie s-i reconsidere forele
de azi i de ieri pentru ca viitorul s fie la nlimea naintailor
de aur i diamant din trecutului su i al podgoriei. n aceast
privin merit reinut impresia multor oameni de seam care
au pit n muzeu i vinotec i s-au mprtit cu licorile lor
cereti pregtite, cntate i romanate printr-o degustare
tiinifico-istorico-literar omagiat de A. D. Tudosie, niciodat
uitat i mereu reverberat i ludat.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
cercetarea tiinific pentru progresul colii Totul fiind n
interesul mamelor noastre, colii i podgoriei. i de atunci mam logodit i cstorit cu ele pentru o jumtate de veac,
crend din aceast prim investiie i altele precum un
complex vinicol colar cu o nou i grandioas vinotec o
adevrat bijuterie artistic i alte obiective naional prioritare,
care au rmas de neegalat i invidiat
Epopeea care a urmat a fost mai mult dect o odisee:

Avram D. Tudosie, Grigore Vieru, Emilia Pascal, Theodor Codreanu, Vinoteca


Colegiului Naional Agricol Dimitrie Cantemir din Hui, 25 aug 1989

nfiinarea fermei colare de producie, practic i cercetare


nceputul nfiinrii fermei colare de producie s-a produs n
1977, cnd Ministerul Agriculturii elaboreaz Ordinele 1818 i
112 prin care toate colile agricole trebuiau s primeasc teren
pentru ferme de la IAS-uri i staiunile experimentale n vederea
instruirii temeinic i practic a elevilor.
Pe 31 august 1977, cnd domnul prof. ing. Vsevolod Moleavin,
directorul colii, se afla n ultima sa zi de activitate (prin ieirea
la pensie la 1 septembrie), m-a chemat de acas i mi-a spus
frete c coala trebuie s ia, prin mine, pentru interesele ei, o
suprafa de teren de la IAS Hui, pe care numai eu o pot
conduce i transforma ntr-o ferm colar de producie model
(ntruct cei doi directori adjunci i absolveni ai colii, dintre
care unul inginer horticol, nu pot ndeplini aceast sarcin la
nivelul dorit. Mai ales c am la activ nfiinarea unor asemenea
plantaii viticole n uniti de anvergur naional, la IAS Iveti,
IAS Tohani, Coteti-Crligele i, mai ales, la Staiunea
Odobeti)
Iniiativa m-a surprins, i tiu c i-am rspuns, nu refuzat, dar eu
sunt extrem de ocupat cu predarea celor 18 ore sptmnal de
viticultur i vinificaie (vioara I la coal). Domnia sa mi-a
reproat, cu regret colegial: De ce nu ai vrut s primii
conducerea colii n 1973 i n 1977, astfel ai fi fost degrevat
de aceste ore de predare i v-ai fi putut ocupa, mai direct, de
evoluia i progresul colii i acum, al noii ferme. I-am replicat
prietenete c nu mi-a plcut niciodat conducerea
administrativ, care este o irosire de energie i nervi i care nu
poate egala predarea n nvmnt sau cu lucrarea i munca n
domeniul cercetrii tiinifice. Acest motiv este scris i n cele
dou procese verbale de refuzare a funciei, ncheiate de
organele superioare judeene i ministeriale (Gh. Tnase,
Constantin Clisu i Teodor Marian).
Totui, coala constituie a doua soie a dumitale, cum scrie
Tagore, i nu vei lsa-o fr aceast nou ferm, care constituie
prghia principal pentru pregtirea elevilor i baz pentru

p. 75

n baza Ordinului MAIA nr. 112/1977, coala a primit n vara


anului 1977, cu sprijinul organelor locale i centrale de partid i
de stat, 70 de hectare de la IAS Hui, fosta ferm a pepinierei
viticole a fostului jude Flciu i respectiv a raionului Hui. Din
aceast suprafa IAS Hui ne-a rpit subit i brutal 40 de
hectare, colii rmnndu-i, dintr-un foc, numai 30 de
hectare. n locul terenului smuls ne-a dat un teren srturat i
neproductiv, aflat n studiul de desrturare al prof. Ion Vieru i
ISPOTA Iai. L-am refuzat i am rmas cu 30 de hectare la
Punctul Recea (6 kilometri de coal). Unde, n toamna
anului 1977 i primvara anului 1978 am plantat cu elevii 30 de
hectare de vie (pn la vacana de iarn), organiznd o ferm
didactic experimental i de producie care a devenit mai trziu
model pe ar, cu 10 soiuri, din care 8 de vin i dou de mas,
o colecie de 50 de soiuri pentru studii ampelografice i
oenologice i o parcel special numai cu Busuioac de Bohotin
Hui selecionat n coal i Busuioac de Hui creat n
coal.
Aici trebuie menionat un fapt cu totul ieit din comun: n
toamna-iarna anului 1977-1978 am transplantat din via
experimental de 8 hectare de la coala Viticol cei 300 de
butuci (n anul I II i III) din Busuioac selecionat i
Busuioac creat n coal, transmutai n couri mari de nuiele,
cu mult pmnt i replantai pe cea mai propice faet de deal
din noua ferm de la Recea, ca Busuioacele s fie ntr-o singur
parcel compact.
Dup intrarea n producie a acestei plantaii viticole veniturile
colii au crescut inimaginabil, obinnd nc din anul 1980 peste
1,5 milioane lei (echivalent, pe atunci, a 20 de autoturisme sau
20 de tractoare). Veniturile s-au folosit n noi obiective de
modernizare a bazei materiale a colii i aprovizionarea cantinei
celor 1500 de elevi.
** *
Adugm la evocarea marilor personaliti ale colii i cteva
nume noi, pentru care, la timpul ntocmirii articolului de ctre
Valeriu D. Cotea, nu aveam suficiente date.
Teodor Volcov a fost un adevrat stlp al colii, realul
ziditor al cramei-pivni colare de 30 de vagoane i actorul
cel mare i patriotul cel mai strlucit dintre valorile colii.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
Uomini, a ntocmit un prim proiect, ajutat i de antreprenorii
hueni Lorenzo Colavini, Giovani Molinaru i arhitectul
Ministerului Agriculturii, I. Herog.

Teodor Volcov
S-a nscut la 5 iunie 1900, n oraul Cetatea Alb (Belgorod),
sudul Basarabiei, din prinii Alexandru Volcov, viticultor i
comerciant de cereale i vinuri i Eugenia, casnic. A absolvit
Institutul Politehnic, Facultatea de Industrii Alimentare din
Gembloux Liege, Belgia.
Cunoscnd bine limba francez, german, italian i rus, a fost
translator de excepie n timpul celui de Al Doilea Rzboi
Mondial. Din aceast postur a adus mari servicii statului
romn, fiind recunoscut ca un mare patriot i un reputat
specialist.
Teodor Volcov a fost unul din cei mai mari specialiti n
viticultur i vinificaie, abordnd cteva domenii de mare
anvergur. Dup numirea sa la Hui, a fost n fapt un adevrat
ctitor al colii, urmndu-l ndeaproape pe mentorul su,
Constantin Hoga, de la care a luat exemplul de ridicare a
podgoriei Hui, a colii Viticole i a cramei-pivni colar prin
eforturi nepereche.
Primul director, Gheorghe Gheorghiu, care a construit i
amenajat prima cram vinicol, numit i vinrie, respectiv
cram-pivni-colecie de vinuri, cu 380 de sticle la coala de
Viticultur din Hui, prin mai multe memorii naintate la 26
septembrie 1913 i 12 septembrie 1914 Ministerului
Agriculturii i Domeniilor cere sprijin urgent pentru construirea,
odat cu noua coal programat, i a unei adevrate cramepivni colare (i nu simpl vinrie improvizat) folositoare
pentru pregtirea elevilor n obinerea i ngrijirea vinurilor la
nivel superior. La acel timp, rspunsul Ministerului
Agriculturii i Domeniilor n aceast privina a fost doar: S se
nceap demersurile i s se trimit documentaia
Cererile cele mai insistente i cu sori de izbnd pentru
construcia cramei-pivni colar au fost ncepute, cu adevrat
abia n 1921, prin memoriile i struinele urmaului su,
directorul Constantin Hoga. Pe 12 noiembrie 1928, Constantin
Hoga mpreun cu profesorul de vinificaie Marino Degli

p. 76

Abia la 20 ianuarie 1933, dup demisia de trei ori a directorului


Constantin Hoga pentru construirea a ceea ce era absolut
necesar i nu se nfptuia, s-au reluat discuiile privind
alocarea fondurilor pentru construirea unui nou local crampivni i a unui laborator de vinificaie. Pe 19 martie 1936,
dup o nou intervenie la MAD a prof. univ. I. C Teodorescu,
eful nvmntului i al Serviciului Geniu rural i o vizit la
Hui a ministrului Agriculturii i Cooperaiei, Mihai Negur,
(pe 15 aprilie 1936), se aprob cuantumul fondurilor de
proiectare i construire a cramei-pivni cu vinotec la coala
de Viticultur din Hui.
n realitate, aceasta s-a ntmplat dup nceperea topirii
zpezii, n 1937, sub conducerea lui Teodor Volcov i a noului
director al colii, Emil Constantinescu, cnd Constantin Hoga
devenise preedinte AL Camerei de Agricultur Flciu i
acceptase numirea ca inspector general cu investiiile n
Ministerul Agriculturii (fabrici de conserve i crame-pivnie
vinicole), de unde a mpins fonduri i la Hui.
Dei construcia acestui obiectiv era abia nceput, sisteaz din
cauza rzboiului i este reluat n 1942, tot la ndemnul lui
Constantin Hoga i sub conducerea direct a lui Teodor
Volcov. n 1944 lucrrile sunt ntrerupte a doua oar din cauza
rzboiului.
n 1945, crama-pivni colar de 30 de vagoane primete o
parte din utilajele i butoaiele necesare. Tot acest patrimoniu
intr n stpnirea direct a inginerului Teodor Volcov.
Acelai inginer intervine imediat i pentru continuarea
construirii uilor, ferestrelor i pentru primirea altor utilaje
vinicole contractate la fabricile din Sibiu i Bucureti (Feltig i
Rigers), pn la 16 decembrie 1939.
n Enciclopedia Romniei, coordonat de Dimitrie Gusti n
1938-1943, la insistena lui Constantin Hoga i ale lui Teodor
Volcov, sunt trecute i 15 crame-pivni moderne, prima cea de
la Hui (de 30 de vagoane) i ultima, cea de la ChiinuPomona (15 vagoane). Constantin Hoga, inspector general n
MAD i inspectorul de specialitate, Ion lepeanu-Voinova,
depun un memoriu la 29 mai 1945, prin care solicitau
continuarea dotrii cramei-pivni de la Hui pentru care mai
sunt necesare i aduse din export maini i utilaje mecanice
pentru prelucrarea strugurilor, ase cisterne de beton pentru
tescovin i o linie de cazane pentru distilarea tescovinei, a
drojdiei i producerea rachiurilor; aducerea de la alte fabrici a
cinci vagoane de vase, n completarea celor primite pentru
vinificaie din toamna respectiv. Toate acestea cznd n

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
sarcina inginerului Teodor Volcov, nct crama-pivni de la
coala Viticol s fie finalizat la sfritul verii anului 1945.
Teodor Volcov a fost numit n aceast perioad (1945-1946)
directorul tehnic al cramei-pivni colar, fiind n acelai timp
i profesor la coala de Viticultur i lociitorul directorului,
Emil Constantinescu, care fusese plecat pe Frontul de Vest.
Prof. dr. ing. Gheorghe Blatu, Petru Chirica, Grigore Dima
(magaziner i pivnicer), fceau parte din conducere, ca cenzori
numii i alei n 1945-1946.
n multe documente oficiale se scrie c de la 10 aprilie 1944 i
pn la 20 noiembrie 1944, Teodor Volcov i colectivul su sus
amintit, reclam Ministerului Agriculturii i Domeniilor,
organelor judeene, conducerii oraului Hui i poliiei, c
coala a fost devastat disprnd colecia de vinuri ncropit de
Constantin Hoga i urmaii (circa 2500 de sticle), precum i
trei butoaie pline cu vin preluate de trupele aliate pentru
necesiti de rzboi. Pierderea vinurilor i altor bunuri din
coal s-au datorat tulburrii produse de situaia frontului prin
retragerea militarilor germani i naintarea trupelor sovietice
aliate.
Cele mai mari distrugeri le-a suferit ntregul ora Hui n
primvara anului 1944 n timpul bombardamentului aviatic
asupra urbei i a aeroportului orenesc de pe Dric.
Constantin Hoga, din Ministerul Agriculturii, a fost mereu n
contact cu Teodor Volcov n timpul rzboiului sugerndu-i ca
vinoteca strns de el i de urmaii si s fie mutat din vechiul
beci-cram amenajat de Gherghe Gheorghiu, n alt loc mai
ascuns i camuflate bine intrrile n noua cram-pivni
(respectiv, unde astzi se gsete colecia de Busuioac). Din
nefericire, datorit schimbrii rapide a frontului, nu s-a mai
reuit aceasta i totul a fost prduit n timpul desfurrii
rzboiului pe teritoriul oraului Hui.
n timpul rzboiului Teodor Volcov era director adjunct al colii
i eful construciei cramei-pivni, demonstrnd c este unul
din cei mai inedii patrioi, neplecnd cu ntreaga coal
dislocat la Mini, judeul Arad. El a rmas pe loc pentru a
proteja cum putea mai bine avuia instituiei, dormind n podul
colii mpreun cu doi sraci elevi, Ene Petru i Vasile Merca
(azi ingineri), culcai pe sacii cu gru, porumb i fasole, ascuni
sub sacii cu piatr vnt i ciment. Teodor Volcov s-a dovedit
a fi un adevrat erou i prin aceea c n timpul rzboiului a stat
n coal, pzind bunurile i rezerva de alimente, ca elevii s
aib cu ce se hrni n timpul anului colar.
n cursul anului 1944, Teodor Volcov s-a plns de mai multe ori
n scris organelor Comnduirii locale i Poliiei c coala este
mereu prduit i jefuit. Astfel, pe 12 aprilie 1944, Teodor
Volcov anun oficialitile oraului i judeului c s-a prduit o

p. 77

cea mai mare cantitate de vin mbuteliat, furndu-se vinul din


mai multe butoaie i restul de sticle colectate, recuperndu-se
numai de pe jos 100 decalitri de vin.
Teodor Volcov fcea i pe casierul lucrrilor ce se desfurau n
vie, coordona i nsmnrile de primvar de pe cele 20 de
hectare teren arabil de la Valea Grecului (mproprietrire dup
Primul Rzboi Mondial), fcnd i pe administratul colii i
paznicul cramei-pivni aflat ntr-un fel de antier deschis.
Cu toate aceste realizri, Teodor Volcov a avut destule necazuri
din parte ruilor pentru c fcuse studiile universitare n Belgia
i din partea nemilor c era din Basarabia i tia limba rus.
Dup multe zbateri i izbnzi pentru progresul colii i
podgoriei, abia pe 14 decembrie 1944 a fost re-numit definitiv
i director adjunct, cu mari recunoateri din partea tuturor
mrimilor judeului, locale i centrale.
Dup ndurrile rzboiului tot lui Teodor Volcov i-a revenit i
sarcina de a aplica reforma agrar din 6 martie 1945.
n toat existena sa, Teodor Volcov s-a dovedit a fi un mare
dascl i pionier fondator n execuia unor obiective de
anvergur naional pentru coal, podgorie i ar. (C. Hoga).
A fost un specialist cu mare vocaie, activitatea sa fiind marcat
de execuia a dou mari obiective: construirea cramei-pivni
nceput de Constantin Hoga, din piatr de Gorban cioplit de
meseriai italieni din Hui (Colavini i Molinaru), dotarea
cramei cu toate mainile i utilajele necesare aduse din ar i
din import (Italia i Frana) i publicarea rezultatelor tiinifice
ale unei importante cercetri (nceput cu Constantin Hoga) i
care a durat 11 ani. Studiul respectiv s-a ncheiat cu publicarea
unei importante lucrri tiinifice de 50 de pagini: Valoarea
comparativ a unor soiuri de vi-de-vie cultivate n podgoria
Hui, lucrare de referin naional citat n toate lucrrile de
specialitate.
Pentru aceast lucrare deosebit, ct i pentru altele, este
cooptat coautor la Marea Ampelografie a Romniei (n apte
volume i 7000 de pagini) tiprit de Academia Romn (19591970). Aici au fost publicate integral studiile lui Teodor Volcov
i ale naintaului su, Constantin Hoga.
n cei 16 ani ct Teodor Volcov a fost profesor de vinificaie i
coordonator diriginte al lucrrilor cramei-pivni, a studiat
soiurile de vi-de-vie din podgoria Hui stabilind care sunt cele
mai propice pe categorii de terenuri; a justificat nepromovarea
hibrizilor productori direci. Tot el a stabilit, prin cercetare,
cele mai valoroase i de perspectiv soiuri locale existente n
podgoria Hui. Studiul respectiv privind cele 25-30 de soiuri
cultivate n podgorie, n ferma i coleciile colii, desfurat pe
parcursul a 11 ani, conclude c 5 soiuri sunt cele mai bune:
Tmioasa alb romneasc (n 7 din 8 ani de studiu), Feteasca
Alb (n 8 din 10 ani), Feteasca neagr (n 5 ani din 10),

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
Frncua (n 8 ani din 10), Grasa de Cotnari (n 5 ani din 8) i
vestita Busuioac de Bohotin (n 5 din 10 ani).
Deci, pentru viitorul podgoriei trebuie extinse cu precdere
Tmioasa, Feteasca alb, Feteasca neagr, Frncua i
Busuioaca de Bohotin.
Cu toate aceste mari binefaceri aduse colii i podgoriei Hui,
mai ales n timpul rzboiului, prin desvrirea construciei
cramei pivni colare, ntreinerea fermei colare de 8 ha de
vi-de-vie, de la tiere i pn la recoltare (n 1946 cnd n
noua cram pivni s-a vinificat prima recolt de struguri),
nsmnarea culturilor, ngrijirea i recoltarea lor din ferma
agricol colar de 20 de hectare, (provenite din mproprietrire
de dup Primul Rzboi Mondial), datorit schimbrilor politice,
presiunile morale i profesionale, Teodor Volcov este nevoit s
se transfere n toamna anului 1946, cu ajutorul lui C. Hoga, ca
profesor i director al colii Agricole din Media. Conducerea
colii huene i-a fost ncredinat lui Gheorghe Blatu, fiu al
colii, cu care Teodor Volcov colaborase n deplin frietate
mult timp.
Timp de patru ani (1946-1949), Teodor Volcov a condus
benefic Liceul Agricol Media, cu un profil complex,
cuprinznd mai multe specializri, dezvoltnd o ferm colar
profilat pe viticultur, pomicultur, culturi de cmp i
zootehnie.
n perioada ct a funcionat la Media a obinut i gradul
ierarhic superior de inspector general. n 1949 este numit
inspector pentru colile viticole din Romnia, ocupnd aceast
funcie pn n 1951.
Din anul 1951 i pn n 1957 a fost profesor i director la
coala Medie de Protecie a Plantelor din Blaj unde a sprijinit
aciunile de dotare a colii prin nfiinarea laboratoarelor de
viticultur i vinificaie, de pomicultur, cultura mare,
fitopatologie, entomologie i mecanizare. Aici a nfiinat i o
pepinier viti-pomicol, ser proprie i prima grdin botanic
colar din Romnia. A introdus pentru prima dat aciunea de
prognoz a bolilor i duntorilor n zon i emiterea buletinelor
de avertizare pentru efectuarea tratamentelor specifice la timp.
Pentru instruirea elevilor a nfiinat i aici o ferm didactic cu
plantaii de vi-de-vie i pomi fructiferi, culturi de cmp i
mecanizare.
A fost promovat n 1957 eful Seciei agricole a raionului
Nsud din regiunea Cluj, activnd n paralel i ca profesor la
coala din Dumitra, regiunea Cluj.
A ieit la pensie n 1962 i s-a stabilit la Cluj. A ncetat din
via pe 7 decembrie 1980 i este nmormntat la Cimitirul
Central din Cluj.

Tot aici, se impune adugat urmtoarea remarc: odat cu


ridicarea cramei-pivni-vinoteci de 30 de vagoane, la coala de
Vitcultur din Hui se datorete fondurilor mpinse de C.
Hoga ca inspector general al MAD, responsabil cu fabricile de
conserve i de industrializare a vinului.
n aceeai perioad i datorit inspectorului general C. Hoga,
a acad. prof. univ. I. C. Teodorescu, directorul Geniului Rural
din MAD i a prof. univ. Dionisie Bernaz, s-a ridicat un mre
pavilion pentru catedra de viticultur i vinificaie, de la
Facultatea de Agronomie din Bucureti, cu laboratoare, sli de
curs, cram, pivni i vinotec i alte anexe, constituind o
adevrat capodoper ridicat n mijlocul plantaiilor i
coleciilor de vi-de-vie. Menionm c acest pavilion era i
este un unicat n rndul facultilor de hortiviticultur din lume.
Pcat c n anii comunismului s-a nscris pe frontispiciul su
ca realizator Gherasim Constantinescu, un bulgar provenit din
sudul Basarabiei sub numele Gherasimov Constantinov
Atmajov Izmail, care pe vremea aceea nici nu era n Bucureti.
Actualii conductori ai Universitii Agronomice i ai Facultii
de Viticultur i Horticultur au datoria moral s scrie pe
frontispiciul pavilionului pe cei care de drept l-au ridicat acad.
prof. univ. I. C. Teodorescu i asistentul su, Dionisie Bernaz.
ntre ctitorii colii se impune i prezentarea prof. ing. Vsevolod
Moleavin, care a fost profesor al colii, director adjunct i
director ntre 1946 i 1977.
Vsevolod Moleavin s-a nscut la 18 iulie 1915 n localitatea
Fundu-Vechi din judeul Bli, Basarabia, fiul unui preot i al
unei nvtoare. i-a fcut studiile n localitatea natal, liceul la
Bli i Facultatea de Agronomie la Chiinu i Iai. Urmeaz
imediat cursurile colii de ofieri n rezerv, n 1941,
participnd la eliberarea Basarabiei, ca din 1944 s participe la
aciunile militare de pe Frontul de Vest.
n toamna anului 1945 se cstorete cu nvtoarea tefana
Borea, repartizat dup ncheierea studiilor din Oltenia, n
Basarabia.
Dup ncheierea rzboiului se retrage la Hui, judeul Flciu,
unde avea mai multe rude i cunotine n diferite funcii din
jude, care l-au ajutat n 1946 s obin un post la coala de
Viticultur din Hui. n perioada 1949-1952 ndeplinete funcia
de director adjunct, iar din 1963 pe cea de director.
n activitatea sa de profesor inginer a predat disciplinele de
pomicultur i legumicultur, fiind, totodat, coordonatorul
sectorului horticol din coal i ferm.

***

p. 78

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Viticultur
Viticultur
Anuar monografie a Liceului Agroindustrial Hui (19081978), (coautor);
Variaia unor indici agrochimici n sere i plantaiile vitipomicole fertilizate (1973);
Modificarea unor indici ai solului n plantaiile viticole ntre
dou cicluri de cartare agrochimic (1975);
Influena ngrmintelor asupra creterii i produciei viei-devie la soiul Feteasc alb n perioada de mbtrnire (1978);
Rezultate n combaterea unor boli i duntori la plantele
legumicole cu preparate noi (T);
Producerea i folosirea materialului didactic n predarea
pomiculturii (lucrare pentru gradul II didactic);
Vsevolod Moleavin
S-a remarcat prin nfiinarea, dotarea i modernizarea sectorului
i al laboratorului de pomicultur, nfiinnd i o colecie de
specii i soiuri, a unei pepiniere pomicole i a unui sector
legumicol, unde nfiineaz prima ser didactic legumicolfloricol de 350 metri ptrai (desfiinat total i nejustificat n
anul 2012 de un aberant director politruc).
n 1964, pe terenul vechiului sector pomicol, condus clasic,
nfiineaz o livad-colecie de soiuri, condus n sistem
intensiv (palmete) cu 44 de soiuri de mr, 6 soiuri de pr i 11
soiuri de prun. Cu sprijinul Atelierului Central de Material
Didactic din Ministerul Agriculturii confecioneaz zeci de
mulaje de soiuri de fructe i legume, pentru fiecare specie i soi
predat la leciile de curs, precum i machete de tiere a pomilor
n diferite forme, clasice i moderne, rmurare, plane,
diapozitive etc.
n domeniul cercetrii tiinifice Vsevolod Moleavin a publicat,
ca prim autor sau n colaborare, circa 20 de lucrri tiinificotehnice de ndrumare i popularizare n domeniul pomicol,
legumicol, agrochimic i viticol, a abordat i finalizat unele
cercetri n domeniul agrochimiei, hortiviticol, rspunznd
necesitilor stringente ale produciei i nvmntului de
specialitate.
Enumerm cteva lucrri publicate:
Mrul determinator de soiuri n sistemul cartea cu
perforaii n colaborare cu Gh. Blatu;
Aspecte din viticultura plaiurilor moldovene (1968), n
colaborare cu Ion Neamu i A. D. Tudosie;
50 de ani de activitate a colii Viticole din Hui (1908-1958),
coautor cu directorul Constantin Mardare;

p. 79

Aplicarea moderat a ngrmintelor chimice n ser pentru


prevenirea fenomenului de salinizare;
Influena precipitaiilor i a nitrailor asupra produciei din
viile fertilizate n podgoria Hui;
Aspecte din activitatea tiinific a Liceului Agroindustrial n
probleme de ecologie aplicate n horticultur;
ndrumtor metodic de lucrri n pomicultur pentru liceele
agricole (lucrare pentru gradul I n nvmnt, 1973);
Aplicarea unor metode pentru obinerea unor soiuri de roii
mai rezistente la intemperii.
A continuat meninerea fermei colare i dotarea vinotecii, ca
toi naintaii, cu noi promoii de vinuri mbuteliate, din
producia fermei colare.
Redm n continuare un fragment din aprecierea profesorului
Teodor Martin, publicat n Monografia Liceului
Agroindustrial Hui la a 70-a aniversare:
M simt dator s m opresc, fie i n treact, asupra activitii
unor mari dascli ai colii din dou perioade distincte etapa
Constantin Hoga i Gheorghe Blatu i perioada Avram D.
Tudosie i Vsevolod Moleavin, care au marcat evoluia
ascendent a colii huene.
Vsevolod Moleavin, ca om i ca dascl, este deosebit de
tacticos, tie s lucreze cu oamenii i cu colegii, fiind un
specialist cu alese nsuiri didactico-pedagogice.
A colaborat cu A. D. Tudosie un prestigios specialist
ndrgostit i pasionat de cercetare, ridicndu-i specialitatea pe
trepte necunoscute n trecut, fiind i un cronicar al vestitei
podgorii a Huilor.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Economie
Conlucrarea dintre aceti
ti oameni, ajutai de colegi, au ridicat
prestigiul vrstnicei coli de la Hui la denumirea de etapa
superioar Tudosie-Moleavin.
n acest spirit, despre Vsevolod Moleavin se poate afirma:
Curat i-a fost gndul, mrea fapta i neuitat amintirea. Ca
tovar de munc, Vsevolod Moleavin nu poate fi comparat cu
altul, dar nici nu poate fi confundat cu nimeni, (necrolog 2013,
de A. D. Tudosie).

o alt banc a unor hrtii/titluri de valoare specifice acestei


piee.
Guvernul i banca central prin politica monetar pot interveni
pentru realizarea echilibrului dintre masa banilor n circulaie
circula i
nevoile de bani ale economiei, sau pentru a influena
influen ntr-o
anumit direcie
ie conjunctura economic.
Printre msurile de politic monetar se numr: modificarea
taxei scontului (dobnda perceput de banca central la
operaiile
iile de scontare. Pe baza taxei scontului se stabilete
nivelul general al dobnzilor al creditelor pe termen scurt) care,
scumpind sau ieftinind creditul, restrnge sau face s creasc
masa banilor n circulaie; operaiile
iile pe piaa liber, constnd
din vnzarea-cumprarea
cumprarea de titluri de credit ale statului bonuri
de tezaur, obligaiuni etc. de ctre banca de emisiune, prin
aceasta retrgndu-se sau punndu-se
se n circula
circulaie o sum de
bani; restriciile
iile de credit; rezervele bancare obligatorii care,
micoreaz sau cresc capacitatea
ea bncilor de a acorda credite.
n esen, piaa monetar, este piaa
pia pe care instituiile
financiare iau sau dau cu mprumut fonduri pe termen scurt.

Emblema Liceului Agroindustrial Hui la a 75-aa aniversare, 1983

Emblema Vinotecii Naionale inaugurat la a 75-aa aniversare


a Liceului Agroindustrial din Hui.

Piaa monetar
Ec. Aurel CORDA
CORDA - Iai

Piaa monetar, n esen,


, este piaa pe care bncile n
principal
pal se mprumut ntre ele pe termen scurt.
xistena
a acestei piee se datoreaz faptului c unele bnci
sau alte instituii
ii financiare au un surplus de
ncasri/excedent de moned, iar alte entit
entiti financiare
au un surplus de pli, adic o nevoie de moned.
ned.
Piaa monetar ndeplinete
te funcia de compensare a
excedentului i a deficitului de lichiditate. Altfel spus
capacitatea de a face fa
n orice moment unor angajamente
financiare; capacitatea unor active monetare depozite bancare
la termen i la vedere, cambii, bilete la ordin, cecuri, certificate
de depozit, aciuni, obligaiuni etc. disponibile de a fi
transformate fr dificulti n bani.
Aceast funcie
ie de compensare se exercit pe dou ci: prin
creditul acordat de o banc altor bnci i prin cumprarea de la

p. 80

II.2. Funciile banilor


Pentru prima dat, Aristotel (384-322
322 .Hr.), enun
enun funciile
monedei n opera sa Politica. El subliniaz llegtura dintre
comer i bani, considernd banii drept rezultat al extinderii
schimbului i care pune capt trocului. Datorit funciilor pe
care le ndeplinesc, banii joac un rol important n economie.
Mai trziu, Karl Marx (1813-1883),
1883), principalul ini
iniiator al
socialismului tiinific spunea Formele speciale ale banilor,
de simplu echivalent al mrfurilor, de mijloc de circulaie,
circula
de
mijloc de plat, de tezaur i de bani universali, indic, dup
importana
a diferit i dup preponderena relativ a une
uneia sau
alteia dintre funciuni,
iuni, trepte foarte diferite ale procesului social
de producie.
ie. Totui, tim din experien c o circulaie a
mrfurilor relativ slab dezvoltat este suficient pentru ca toate
aceste forme s ia natere.
a. Funcia de msur a valorii, ca numitor comun al mrfurilor
i serviciilor/echivalent general al mrfurilor, const n
calitatea monedei de a cuantifica mrimea absolut a valorii (de
schimb) a mrfii sau serviciului. n zilele noastre, valoarea

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Economie
activitii economice, adic cheltuielile fcute pentru obinerea
mrfurilor i serviciilor se exprim cu ajutorul banilor prin pre,
deci printr-un raport cantitativ. Deci banii au devenit astzi o
msur a valorii, pentru aproape tot ce ne nconjoar.
Karl Marx spunea c n exercitarea funciei principale de
msur a valorii, ca numitor comun al mrfurilor, nu este
necesar ca banii s existe n mod real. Valoarea unei mrfi se
exprim n aur n mod ideal.

b. Funcia de mijloc de schimb/intermediar general n schimbul


social de mrfuri/mijloc de circulaie, presupune transferarea
dreptului de proprietate a unei mrfi (M) de la o persoan la alta
prin intermediul banilor (B). Corespondena matematic este: M
B M. ntreruperea acestor circuite economice, n asociere
i cu ali factori, creeaz premisele crizelor economice. n
aceast funcie, banii (cash, virament, cec etc.) trebuie s apar
nemijlocit la schimbul de mrfuri.
c. Funcia de mijloc de plat al banilor se exercit n cazurile de
amnare a achitrii mrfurilor cumprate, adic de vnzare
cumprare pe credit, de plat a dobnzilor, impozitelor,
salariilor, dividendelor etc.
d. Funcia de tezaurizare/economisire/de rezerv, presupune
depunerea la banc a unei sume de bani. Economisirea este
posibil dac exist garania meninerii valorii, adic a
posibilitii stocrii acesteia.
e. Mijloc de schimb universal, dolarul, euro, lira, yenul etc. Sunt
bani universali.
II.3. Scurt istorie a bncilor
Istoria bncilor i are originile n Antichitate. Momentul
premergtor apariiei lor l-a reprezentat separarea zarafilor sau
cmtarilor din rndurile negustorilor. tim c zarafii aveau ca
obiectiv de activitate schimbul monedelor i tezaurizarea
disponibilitilor monetare. Acest surplus de moned avea s
constituie, mai trziu, sursa pentru credit, ceea ce a transformat
zarafii n primii bancheri profesioniti.
Prima banc public se pare c a fost Banca din Veneia,
nfiinat n anul 1171 i recunoscut oficial ca banc de
viramente n anul 1587 sub denumirea de Banca din Rialto. Au
urmat: n Spania, Banca Taula de Cambis (1401), Banca San
Giorgio din Genova (1407). Aceste bnci au aprut datorit
dezvoltrii produciei i comerului.

p. 81

Dup cderea Imperiului Bizantin n anul 1453, partea de est a


Mrii Mediterane se nchide pentru popoarele din vestul
Europei. n aceast situaie, centrul comercial al Europei se
mut de la Veneia pe malurile Oceanul Atlantic, n partea de
nord-vest a Europei, fapt care a determinat nfiinarea unor
bnci n aceast parte.

Astfel, perioada sec. XVII-XIII are ca dominant apariia unor


mari instituii bancare, caracterizate prin o form modern de
organizare i funcionare bancar, n regiuni ca rile de Jos,
Germania, Anglia, Frana etc.
Declinul bncilor italiene a dat posibilitatea nfiinrii la
Amsterdam (Olanda, 1609) i Hamburg (Germania, 1619) a
primelor bnci de depuneri particulare care primeau n depozit
monezi sau lingouri de aur i eliberau n schimb
recipise/certificate de depozit prin care se adeverea cantitatea de
metal preios pe care o inea n numele su. Aceste certificate
circulau andosate (operaiune prin care se efectueaz
transmiterea unei tere persoane a beneficiului ncasrii unui
efect de comer. Const n nscrierea pe dosul documentului a
formulei pltii bncii X sau ntreprinderii Y, sau persoanei Z
sau la ordinul acesteia dup care urmeaz semntura
beneficiarului) de primitor. Proprietarul biletului de banc
(certificatul de depozit andosat) putea s ridice o sum de bani
cu o valoare echivalent i dintr-o alt instituie de credit,
diferit de cea la care fcuse depozitul.
n timp, biletul de banc/bancnota a nceput s mijloceasc
schimbul de mrfuri, fr a se mai recurge la aurul pe care l
reprezint. Paralel cu folosirea monedei de hrtie (bancnotei), n
mediile comerciale se dezvolt ntrebuinarea efectelor
comerciale: cec, ordin de plat, scrisoare de schimb.
Practica comercial-financiar impunea necesitatea controlului
asupra circulaiei bneti i trecerea la actualul monopol al
emisiunii bneti. Astfel statul i-a instaurat monopolul n
domeniul emiterii biletelor de banc (bancnote/bani de hrtie),
ele ncepnd s circule pe tot teritoriul unui stat.
Ca i n alte ri europene, n Anglia mprumuturile bneti erau
gestionate de zarafii evrei. n timp, administrarea principalelor
funcii monetare a nceput s fie exercitate de negustoribancheri de origine italian, lombarzi, i n sec. XVII de
bijutieri locali, numii goldsmith (aurari). Cnd deponenii
aveau nevoie de bani, se adresau acestor gestionari ai
depozitelor monetare i obineau un alt tip de chitane numite

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Economie
promisiuni de plat sau goldsmith note (nota aurarului), care
circula liber, deoarece erau acceptate de toat lumea la fel ca
banii numerar.

Goldsmith note (nota aurarului) pott fi considerate adevrate


bancnote (note de banc/bani de hrtie) datorit faptului c
circulau respectnd o serie de reguli valabile i astzi n
emisiunea banilor de hrtie: valoarea indicat n titlu era i este
garantat de o banc, iar nota aurarului putea fi schimbat n
orice moment pe moned metalic. i acum pe bancnotele
emise de Banca Angliei apare scris promisiunea de plat: I
promise to pay the bearer on demand the sum of adic
Fgduiesc
Fgduiesc s achit purttorului, la cerere, suma de.
n Anglia,
glia, abia n sec. XVII (1694), nevoile visteriei regale i
instabilitatea monedei a impus organizarea comerului
comer
bancar
naional i implicit nfiinarea Bncii Angliei care avea ca
atribuii, asigurarea resurselor financiare ale Coroanei,
emisiunea de bilete
ete de banc garantate cu pietre pre
preioase,
efectuarea de operaiuni
iuni bancare care s vin n sprijinul
tuturor comercianilor, scontarea (preluarea de ctre banc,
contra plat, a unei cambii de la beneficiarul ei, nainte de
ajungerea titlului la scaden.. Ceea ce banca plte
pltete este suma
nscris pe cambie mai puin dobnda taxa scontului.)
cambiilor i primirea de bani n depozitele bncii. Simultan pe
baza resurselor formate din depozite i alte ncasri, banca
acorda comercianilor credite pe termen scurt.

n tot acest timp locul i rolul bncilor n economie a crescut n


mod continuu, condiionnd
ionnd ntreaga via economic i implicit
dezvoltarea ei.
n Romnia a luat fiin Banca Naional
ional a Moldovei (1857 la
Iai) i Banca Romniei (1866 la Bucure
Bucureti). n anul 1880 a
luat fiin
Banca Naional a Romniei, care a emis i primele
bancnote. De fapt ele erau vechile bilete ipotecare de diferite
valori,
lori, transformate n bancnote prin aplicarea unei tampile
care purta titulatura BNR.

ii financiare de stat sau particulare


Aadar bncile sunt instituii
ale crei funcii principale sunt: atragerea mijloacelor bne
bneti
temporar disponibile; acordarea de credite pe diferite termene;
efectuarea de viramente ntre conturile clien
clienilor i de
transferuri n conturile deschise la alte bnci; emisiunea de
instrumente de credit i efectuarea de tranzacii cu asemenea
instrumente; vnzarea cumprarea de valut i alte operaii
valutare.
n concluzie, certificatul de depozit este dovada care atest
depunerea unei sume de bani sau a unei sume de bani sau a unei
cantiti de aur de ctre o persoan la banc, pe baza creia,
aceeai sum poate fi ncasat de la banc corespondent din
alt localitate.
Mai trziu, certificatul de depozit a mbrcat haina
bancnotelor.

Conf. univ. dr. Dumitru Boghian, la


mplinirea vrstei de 60 de ani
Prof. Mihaela BBU
BBUANU - Bacu

n Frana
a prima banc modern a fost nfiinat n anul 1716 de
John Law (1671-1729). Adept al concepiei
iei c abundena
banilor condiioneaz
ioneaz prosperitatea, progresul, John Law a emis
o cantitate exagerat de hrtie-moned,
moned, fr acoperire n metale
met
preioase,
ioase, ceea ce a dus la o inflaie periculoas, care a provocat
panic i n final falimentul bncii sale.

p. 82

DUMITRU BOGHIAN s-aa nscut la 16 aprilie 1955 la


Cmpulung Moldovenesc, judeul Suceava. Studiile primare,
gimnaziale i liceul le-aa fcut la Rdui, oraul copilriei i
adolescenei, apoi Facultatea de Istorie i Filozofie a
Universitii Alexandruu Ioan Cuza din Iai, ntre anii 1975
19751979. n anul 1979, la absolvire, este repartizat la Liceul
Industrial Trgu Frumos, actualul Ion Neculce, catedra de
istorie, unde i desfoar o bogat i frumoas activitate
pedagogic preuniversitar. Aici, alturi
turi de profesorul Mihai
Constantin, pune bazele cercului arheologic, n cadrul cruia
iniiaz numeroase spturi de specialitate, i are un rol
important n organizarea Muzeului colar de Arheologie,

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Aniversare
Etnografie i Istorie, aducnd un plus de imagine i dinamism
sectorului cultural al oraului. n aceast unitate de nvmnt
va fi profesor, director adjunct i director, fcnd parte, n
acelai timp, din grupul de coordonatori al revistei liceului,
(Orizonturi), participnd la numeroase sesiuni de com
comunicri
cu elevii i publicnd numeroase articole de specialitate.

Conf. univ. dr. Dumitru Boghian


n urma evenimentelor din anul 1989 a fcut parte din Consiliul
Provizoriu de Uniune Naional, ocupnd i funcii n
administraia local a oraului Trgu Frumos. ntre anii 1990
19901996 este consilier local, fiind preedinte n diferite comisii,
remarcndu-se
se prin seriozitate, implicare, talent organizatoric i
idei novatoare. Din anul 1990 se nscrie la studiile de doctorat
n istorie (specializarea arheologie
heologie preistoric i protoistoric),
iar n urmtorul an ocup, ca lector universitar, catedra de
Istorie i Arheologie la Universitatea tefan cel Mare din
Suceava. Profesorul Dumitru Boghian duce de
de-a lungul
timpului o impresionant activitate tiinific
ific i didactic, fiind
cooptat n diferite proiecte i colective de cercetare: este
coordonator al lucrrilor de licen, disertaie i grade didactice;
face parte din Comisii de doctorat; organizeaz i particip la
expoziii arheologice naionale i internaionale; este membru
sau director de granturi de studiu; coordoneaz practica
arheologic i pedagogic a studenilor etc. n anul 1998 face
parte din grupul de iniiere a ziarului Lumina dinTrgu
Frumos, contribuind cu interesante articole de specialitate.
spe
n
anul 1999 i susine cu succes teza de doctorat avnd ca titlu:
Cultura Cucuteni n Bazinul Bahluiului (conductor tiinific:
prof. univ. dr. docent Mircea Petrescu - Dmbovia, membru al
Academiei Romne) i devine doctor n istorie. Din anul 2004
este confereniar universitar la Universitatea tefan cel Mare
Suceava, Catedra de Istorie i Relaii Internaionale, unde
desfoar o bogat activitate didactic i susine cursuri de:
Introducere n Istoria Veche a Romnilor, Istoria Veche a
Romnilor, Preistorie General, Introducere n Istoria Societii
Primitive, Istoria Societii Primitive, Introducere n Arheologie
general, Izvoarele Istoriei Vechi a Romnilor, Antropologia
Cultural a societilor strvechi, Muzeologie General,
Didactica
actica Istoriei, Valorificarea tiinific, cultural i turistic a
patrimoniului, Didactic muzeal. Dumitru Boghian a jucat un
rol extrem de important n cunoaterea i promovarea istoriei
oraului Trgu Frumos, conferindu-i-se
se n anul 2001 titlul de

p. 83

Cetean
etean de Onoare al oraului, pentru contribuia adus la
imaginea localitii n ar i peste hotare cu studii, sesiuni i
comunicri legate de spturile arheologice din aceast zon, i
nu numai. Trebuie s reamintesc aici i cercetrile arheologice
arheologic
sistematice (ntre 1990 i 2006) ale unui colectiv tiinific
condus de profesorii Nicolae Ursulescu, Dumitru Boghian i
Vasile Cotiug n staiunea precucutenian de la Baza Ptule
(Trgu Frumos), furniznd un bogat i interesant material
arheologic (cercetri
cercetri la care am participat i eu n dou
campanii, ca student a celor dou prestigioase cadre didactice
Dumitru Boghian i Nicolae Ursulescu). Prin aceste campanii
de cercetare arheologic, oraul Trgu Frumos a intrat n
categoria siturilor arheologice
ice importante din Romnia, aici
fcndu-i
i ucenicia peste 1000 de studeni
studen care au devenit,
ulterior, muzeografi, conservatori sau cadre didactice. Dumitru
Boghian a publicat pn acum o serie de lucrri valoroase,
amintind n acest context doar Comunit
Comunitile cucuteniene din
bazinul Bahluiului, Arheologia preistoric a lumii. NeoliticEneolitic i nceputurile istoriei omenirii, lucrri care l
propuleseaz fr tgad n elita arheologilor din ar i
strintate. De altfel domnia sa, duce o impresionant
impresio
activitate
tiinific i didactic, susine comunicri n cadrul unor
conferine internaionale cu sistem de selecie sau de peer
review, susine conferine personale ca invitat de instituii
universitare sau de cercetare naionale sau internaionale,
internaional
keynote speaker la conferine naionale sau internaionale,
susine numeroase comunicri n cadrul unor conferine
organizate de centre de cercetare sau de societi academice din
Romnia, editor al unor reviste de specialitate indexate n
bazele de datee internaionale recunoscute sau reviste indexate
CNCS A i B, referent tiinific al unor edituri cu prestigiu
internaional sau al unei edituri clasificate CNCS A i B, a fost
distins cu numeroase premii i distincii academice naionale
sau internaionale,
le, a fost i este coordonator n proiecte de
cercetare, coordonator al lucrrilor de licen, disertaie i grade
didactice, face parte din comisii de doctorat, organizeaz i
particip la expoziii arheologice naionale i internaionale, este
membru sau director de granturi de studio, coordinator al
practicii arheologice i pedagogice studeneti i altele. Pe 16
aprilie, profesorul Dumitru Boghian mplinete frumoasa vrst
de 60 de ani, oferindu-ne
ne astfel i prilejul de a-i
a ura de pe acum
din toat inima: La muli ani!!!

Angiospermele
giospermele i dinozaurii: o nfruntare
total
Acad. Constantin TOMA
Facultatea de Biologie, Iai
Vegetalele clorofiliene, deci fotosintetizante, fiind
hrana animalelor erbivore, nu se pot ignora
ig
relaiile lor n
cursul evoluiei. Dar reconstituirea regimului alimentar al
erbivorelor disprute nu este un lucru uor.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Biologie
numii specialiti n DINOZAURI,
, precum R. T.
Bakker 1 , au remarcat faptul c la sfritul
Jurasicului (perioad din era Mezo
Mezozoic) marii
dinozauri, care se hrneau cu crengile foliate ale
arborilor, au regresat i c speciile nou aprute la
nceputul Cretacicului (perioad din aceeai er) se hrneau cu
vegetaie de sol. Ei consumau, deci, plante mici, arbori tineri
sau arbuti i au nceput s jeneze regenerarea arborilor mari cu
cretere lent.
Or,
nceputul
Cretacicului
marcheaz
ncoronarea
angiospermelor (plante cu flori, avnd smna nchis n
fruct). Diversificarea lor a putut fi favorizat ntr
ntr-o vegetaie de
lumini pee sol. Primele angiosperme, prin potenialul lor
evolutiv complet nou, au cucerit teren fa de grupele vechi de
pteridofite (ferigi) i ndeosebi gimnosperme (conifere).
Cnd se vede, n zilele noastre, cum marile erbivore precum
rinocerii sau elefanii schimb peisajul vegetal n cteva zile,
sau bizonii americani care au determinat un recul al pdurilor
din SUA, se poate crede cu adevrat c dinozaurii erbivori de
3-44 tone au influenat sigur lumea vegetal. Angiospermele au
coevoluat astfel cu dinozaurii.
Corelativ, angiospermele au dezvoltat, n vacuolele celulelor
lor, un arsenal de compui chimici extraordinar de variai:
alcaloizi, taninuri, cianuri, toxici i repulsivi, fa de care
erbivorele au reacionat n mod inegal. De unde un efect de
selecie
ecie n aceeai msur asupra faunei i florei.
Aadar, nu toi produii din vacuola celulelor vegetale sunt
deeuri fr nici o semnificaie biologic. De exemplu, alcalozii
nu au aciune fiziologic asupra plantei, dar sunt otrvuri pentru
animale. Aliii nu constituie un risc celular dect n msura n
care au fost sintetizate enzime capabile de a le degrada. Aceste
enzime, compartimentate n afara vacuolei, nu ntlnesc
substratul lor dect ca urmare a traumatismelor (de exemplu,
masticaia erbivorelor).. Pentru consumatorii erbivori,
proprietile organoleptice ale esuturilor (astringen, acreal,
aciditate etc) depind de compuii vacuolari (heterozide,
taninuri). Deci plantele dispun de mai multe mijloace chimice
de origine vacuolar pentru a diminua propria sa digestibilitate
fa de consumatori. Astfel, specii de trifoi i de lucern, din
pajiti i puni, conin n vacuolele lor pigmeni flavonolici
care sunt asemntori ca aciune cu hormonii steroidieni, putnd
antrena chiar dereglri n procesul de reproducere a erbivorelor,
n sterilitatea femelelor (de exemplu, la oi). Toate acestea arat
c multe deeuri vacuolare particip n realitate la competiia
speciilor, intervenind n selecia natural i echilibrul ecologic.
Dac acest aspect a fost nc puin explorat experimental, el
deschide numeroase perspective pentru explicarea evoluiei
speciilor. Iat o ipotez spectacular, dar care are interesul de a
ne sensibiliza asupra faptului c produii cu puternic activitate
farmacodinamic sunt altceva
ceva dect simple deeuri eliminate n
vacuola vegetal. Aceast ipotez, formulat de Robert i
Roland2, privete stingerea dinozaurilor i rennoirea florei la
sfritul erei secundare. Cronologic, ntr-adevr,
adevr, dispariia
marilor reptile corespunde unei rapide dominri a
angiospermelor n populaiile vegetale terestre. Dezvoltarea
acestor plante angiosperme, din care numeroase sunt bogate n

1 Bakker R. T. Le Ptrodactyle et autres dinosaures. Edit. A. Colin, Chabaud, 1990 (cf. M.


Bournerias et Ch. Bock Le gnie vgetal. Edit. NATHAN, Paris, 1992)
2 Robert D., Roland J. C. Biologie vgtale. 1. Organisation cellulaire. Edit. DOIN, Paris, 1989

p. 84

alcaloizi, a modificat totodat cantitativ i calitativ hrana


disponibil. Or, a fost demonstrat c reptilele veget
vegetariene sunt
mai puin apte dect mamiferele n a decela productorii de
alcaloizi i de a-ii evita. Este, deci, posibil ca marii consumatori
vegetarieni dinozaurii s fi suferit repopulri cronice pe
punctul de a contribui la declinul lor.
Regresia gimnospermelor
mnospermelor i dominaia angiospermelor a
schimbat astfel meniul dinozaurilor. Constatnd c reptilele
actuale cu regim erbivor discrimineaz mult mai puin bine
plantele toxice, ceea ce nu este cazul mamiferelor, unii autori
consider c dinozaurii n-au reuit s se adapteze acestei noi
hrane i c au putut s dispar ca urmare a unei otrviri
progresive.
Dar aceasta nu este dect o ipotez suplimentar de adugat la
dosarul gros al cauzelor care au determinat dispariia
dinozaurilor. Dinozaurii au putut fi ei nii responsabili de
dispariia lor, favoriznd evoluia plantelor cu flori,
companionii lor fatali (mortali)!

Secretele barajului Porile de Fier: cum a


fost domolit
lit fora vijelioas a Dunrii

Privind apele nvolburate ale Dunrii, este uor de


neles fascinaia pentru cel mai spectaculos fluviu al
Europei.

e-aa lungul timpului au existat ncercri de a o supune.


Construirea hidrocentralei de la Porile de Fier I a
constituit cel mai ambiios proiect de exploatare a
potenialuluii hidroenergetic al Dunrii, dar i de mbuntire a
navigaiei i de control al inundaiilor. Discuiile referitoare la
construirea Hidrocentralei Porilor de Fier I ss-au purtat cu
insisten nc din 1955. Statul romn a prezentat ideea liderului
iugoslav
av Iosif Broz Tito, iar la 7 septembrie 1964, Gheorghe
Gheorghiu Dej i Iosif Broz Tito au participat la punerea pietrei
de temelie la Porile de Fier I. Ideea amenajrii potenialului
hidroenergetic pe Dunre a aparinut unui romn nc din anul
1922. Estee vorba de reputatul hidroenergetician Dorin Pavel,
romn nscut n zona Sebeului, care a ndrgit foarte mult
ideea amenajrii unei hidrocentrale pe Dunre i a plecat s

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Retrospectiv
studieze la Zurich, politehnica de acolo. Dup ce a absolvit
Politehnica la Zurich, revenind n ar, ani n ir i-a petrecut
concediul pe malurile Dunrii i a ntocmit trei scheme de
amenajare, povestete Mariana Drghia, muzeograf la Porile de
Fier I.
De una dintre ele s-a inut cont atunci cnd n 1955 Gheorghe
Gheorghiu Dej i-a prezentat liderului Iosif Broz Tito aceast
idee. n anul 1956, prin hotrrile adoptate la Bucureti i
Brioni s-a decis utilizarea uriaului potenial hidroenergetic
comun al Dunrii n interesul ambelor ri prin realizarea unei
hidrocentrale n sectorul Porile de Fier. n perioada 1956-1960,
Institutul de Studii i Proiectri Hidroenergetice (ISPH)
Bucureti i Institutul Energoprojeckt Belgrad au elaborat un
Memoriu tehnico-economic prin care au propus amenajarea i
utilizarea potenialului hidroenergetic al sectorului comun prin
dou sisteme hidroenergetice i de navigaie amplasate n
profilul Gura Vii Sip km D 943 n prima etap i n profilul
din zona Gura Vii Raduievat n etapa urmtoare.
Guvernele celor dou ri au aprobat Memoriul n anul 1960.
Toate documentele privind proiectarea, execuia, obligaiile
reciproce i exploatarea cuprinse n Acord i Convenii au fost
semnate la 30 noiembrie 1963 de ctre conductorii celor dou
state.
Avea s fie cel mai ambiios proiect de exploatare a
potenialului hidroenergetic al Dunrii, dar i de mbuntire a
navigaiei i de control al inundaiilor.
A fost prima colaborare transfrontalier dintre Romnia i
Serbia. S nu uitm c aceast lucrare s-a realizat de cele dou
ri ntr-o deplin armonie i nelegere chiar dac tratativele au
durat o perioad mai lung, a spus inginerul Nicolae Mnescu
director Grup antiere Porile de Fier. Cele dou pri au
convenit ca att costurile, ct i rezultatele s fie mprite n
mod egal.
Prin Acordul din anul 1963 s-a prevzut construirea obiectivului
astfel nct s permit exploatarea cu nivelul biefului amonte
variabil pn la cota de 69,50 mdMA, iar regimul iniial de
exploatare de lung durat adoptat a fost cel cu cota maxim la
gura Nerei de 68,00 mdMA. Astfel, la 1 ianuarie 1964, conform
H.C.M. nr. 995 din 07.12.1963 a fost nfiinat ntreprinderea
Centrala Hidroelectrica (I.C.H.) Porile de Fier, avnd ca obiect
de activitate supravegherea lucrrilor de investiii pentru
realizarea Sistemului Hidroenergetic i de Navigaie (S.H.E.N.)
Porile de Fier.
O munc titanic
Pe 27 iulie 1964, primii 20 de angajai sub conducerea
inginerului Gheorghe Andrei Slgean au venit de la Arge cu
trei camioane ncrcate cu corturi i cazarmament. Acestora
aveau s li se alture rnd pe rnd muncitori de la barajele Bicaz
i Bistria. Aa a nceput ridicarea coloniilor muncitoreti.
Inaugurarea nceperii execuiei Sistemului Hidroenergetic i de
Navigaie Porile de Fier I a avut loc la 7 septembrie 1964.

p. 85

Apoi a urmat o munc titanic de defriare, de amenajare de


locuri de acces. Bineneles colonia a prins via pn n data de
7 septembrie pentru c s-a construit o coal, s-a construit un
punct sanitar, o grdini chiar i un mic cinematograf pentru a
oferi condiii bune celor peste 15.000 de oameni care s-au strns
din toate colurile rii i care au avut de nfrnt furia oarb a
naturii din anul respectiv. Pentru a se face frumoas inaugurarea
acea din data de 7 septembrie 1964 militarii romni ntr-un timp
record au reuit s fac un pod provizoriu i conductorul rii
noastre s ajung pe malul srbesc. A fost un motiv de bucurie
pentru muli oameni, pentru srbi i pentru romni care au putut
s treac n vremea respectiv i s-i vad rudele, pe care de
aproape 20 de ani nu le mai vzuser. Iat c aa a nceput de
fapt, punerea temeliei acestui sistem hidroenergetic de la Porile
de Fier I, spune muzeograful Mariana Drghia de la Muzeul
Barajului Porile de Fier.
Prima faz de construcie a nceput n 1964 i durat pn n anul
1968, cnd lucrrile au nceput simultan pe cele dou maluri cu
construirea ecluzelor, a celor dou centrale electrice i a
primelor trei cmpuri deversoare pe malul srbesc, vreme n
care fluviul i-a continuat cursul pe mijloc, iar n a doua faz de
consctrucie 1968-1970 apele au trecut prin ecluze, s-a putut
izola zona de mijloc i construi celelalte 11 guri deversoare.
Uor-uor, nivelul apei a crescut, s-a format lacul de acumulare
care are o lungime de 130 de kilometri i cuprinde peste 2 mld
mc de ap.
Problema navigaiei s-a uurat prin construirea a celor dou
ecluze, dar au avut de suferit muli oameni care triau n satele
de pe Clisura Dunrii. Au fost inundate pe partea romneasc
3560 ha. Academiei Romne i-a revenit misiunea de a face un
studiu complex al zoneo afectate, constituind Grupul de
cercetri complexe Porile de Fier, format din 14 colective de
cercetare. Au fost afectate 10 localiti (Orova, Ada-Kaleh,
Eelnia, Dubova, Vrciorova, Tufri, Jupalnic, Ogradena,
Tiovia, Plavievia), unele inundate parial, iar alte complet,
fiind strmutate pe noi amplasamente.
i este bine s nu uitm trecutul fiindc doar prin sacrificii,
prin privaiuni i prin foarte mult efort s-a realizat acest sistem
hidroenergetic din ara noastr, de minile i mintea attor
oameni minunai. n anumite cri de specialitate se spune aa
c dac pietrele, aceste mrturii tcute ar putea s ne vorbeasc
aici la Porile de Fier s-ar fi creat un adevrat mit al genezei. i
pn la urm marele geograf Geo Bogza spunea c Dunrea este
cel mai de pre dar cu care natura a nzestrat ara noastr, spune
Mariana Drghia.
Sistemul Porile de Fier I este una din cele mai mari construcii
hidrotehnice din Europa i cea mai mare de pe Dunre, cu o
putere instalat de 2235 de MW. Lacul su de acumulare cu un
volum de peste 2200 milioane mc se ntinde de la baraj pn la
confluena cu rul Tisa.
Ceauescu a venit la inaugurare

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Retrospectiv
Sistemul Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier I, ssimbol
al energeticii romneti, rod al colaborrii romno
romno-iugoslave, a
fost inaugurat la 16 mai 1972. La inaugurare au participat
preedinii celor dou state, respectiv Nicolae Ceauescu i Iosif
Broz Tito. A fost o inaugurare organizat cu mare fast pe
msura
sura obiectivului ridicat aici prin eforturi uriae.
Execuia obiectivului principal s-aa fcut n perioada 1965
1965-1971
n conformitate cu prevederile Acordului i Conveniilor dintre
cele dou pri, de ctre cele dou antiere naionale, fiecare
pentru lucrrile
rrile de pe teritoriul su. Iniial navigaia ss-a
desfurat prin ecluze ntr-oo singur treapt, iar trecerea la
funcionarea n dou trepte a fost posibil n iunie 1971 pentru
ecluza romneasc i aprilie 1972 pentru cea iugoslav.
Barajul de la Porile de Fier II
n baza Acordului ntre Guvernul Republicii Socialiste Romnia
i Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind
condiiile extinderii colaborrii pentru utilizarea potenialului
hidroenergetic al Dunrii, semnat la data de 19 fe
februarie 1977 la
Bucureti, s-au
au demarat activitile premergtoare realizrii
Sistemului Hidroenergetic i de Navigaie Porile de Fier II i
ridicarea reteniei la Porile de Fier I de la cota de 68,00 mdMA
la cota de 69,50md MA.
Inaugurarea nceperii execuiei
cuiei S.H.E.N. Porile de Fier II a
avut loc la 3 decembrie 1977. Lucrrile din lacul de acumulare
s-au
au executat pe fiecare mal prin organizaiile de execuie ale
fiecrei ri. Realizarea lucrrilor la obiectivul principal a fost
ncredinat organizaiilor
lor de execuie ale prii romne.
Echipamentele energetice din centrala de baz iugoslav au fost
asigurate i montate de organizaiile iugoslave. Centralele de
baz au fost puse n funciune la capacitatea proiectat n anul
1986, centrala suplimentar iugoslav
ugoslav n anul 2000. n zona
selectat pentru amplasarea barajului, Dunrea se ramific i
formeaz dou brae ce cuprind ntre ele insula numit Ostrovul
mare.
900 m, este situat n partea dreapt
Braul principal, larg de 700-900
a insulei, iar braul secundar de 300-400
400 m lime, denumit i
Dunrea Mic sau braul Gogou, n partea stng. Pe braul
principal al Dunrii sunt amplasate centralele de baz, fiecare
cu cte opt hidroagregate de tip bulb, un baraj cu apte cmpuri
deversoare,
ecluza
srbo-muntenegrean
negrean
i
centrala
suplimentar srbo-muntenegrean
muntenegrean cu dou hidroagregate. Pe
braul secundar Gogou este amplasat barajul deversor
romnesc, format din apte cmpuri deversoare, iar n dreapta
acestuia, o central suplimentar romneasc cu dou
hidroagregate.

Consideraii
ii privind apariia i folosirea
tramvaiului ca efect al electrificrii oraului
ora
Sibiu
la sfritul
itul secolului al XIX-lea
XIX
i n
primeledecenii ale secolului al XX-lea
XX
Prof. drd. Drago
Drago Curelea
Liceul Tehnologic ,,Avram Iancu
Iancu Sibiu
coala Gimnazial ,,Radu Selejan Sibiu
Prof. Daniela Curelea
Colegiul Tehnic ,,Cibinium Sibiu
Preliminarii:
Am elaborat aceast comunicare tiinific pornind de
la amintirea unor mai vechi discuii
ii purtate n copilrie cu
bunicul meu. Acesta mi povestea
stea deseori despre tramvaiul
electric i despre ce a reprezentat odinioar n epoca tinereii
sale acest mijloc de transport n comun, care inevitabil a fcut
parte din istoria noastr modern, fiind un element realizat n
urma aplicaiilor energiei electrice
rice n viaa
via comunitii sibiene.
Tramvaiul a fost, spunea el, o stare de spirit, un factor civiliza
civilizaie
material al acelui moment. De aici porne
pornete povestea
tramvaiului sibian vreme de mai bine de un veac. n
comunicarea mea, pentru acest simpozion m
m-am rezumat la
primele decnii ale secolului XX.
Electrificarea a fost fr ndoial un element constitutiv al
civilizaiei
iei europene la nceputul secolului al XX
XX-lea. n acest
context marcat de progres i experien tehnologic, au aprut
i s-au diversificat mijloace de transport n comun care foloseau
drept combustie intern energia electric. Un asemenea caz ll-a
reprezentat apariia i
utilizarea tramvaiului
electric
ca
mijloc
public de locomoie n
oraele
europene
(pentru prima dat n
Germania la Berlin n
1882). Un asemenea
tramvai a funcionat
mai bine de ase
decenii i n oraul
Sibiu.
Povestea
succint a acestuia o
vom schia n rndurile
comunicrii noastre. La
sfritul secolului al
XIX-lea i nceputul
secolului al XX-lea,
industrializarea
i
modernizarea oraelor
elor se caracteriza, printre altele, prin dou
mari realizri, iluminatul public electric, (treptat i cel privat) i
introducerea tramvaiului electric, cu notabile efecte n viaa
via
cultural, social i economic a comunitilor respective, a
societii n ansamblu1.

1 Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia,


vol. IV, Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 43; Marcel Stancu, Sibiul i
electrificarea Romniei. Cronic ilustrat
rat 1891
1891-2014, Editura Honterus, Sibiu,
2014, p. 45; 124-125.

p. 86

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Retrospectiv
Introducerea tramvaiului electric n oraul Sibiu este unul dintre
efectele de seam ale viziunii de perspectiv a dr. Carl Woff
privind folosirea curentului electric n oraul de pe Cibin i
beneficiile acestui consum pentru comunitatea sibian. Trebuie
s apreciem faptul c la sfritul secolului al XIX-lea, Sibiul, ca
urmare direct a creterii demografice dar i a progresului
tehnologic nregistrat, avea strict i imediat nevoie de un
mijloc de transport n comun pe ine. Dac cele din Timioara i
Aradul acelei epoci, erau tractate de cai iar cel din Braov,
utiliza drept energie fora aburului, Sibiul neavnd un asemenea
mijloc de transport pe ine, la acea dat. Acest aspect n
accepinea noastr a fost mai mult provocarea necesar
introducerii n oraul nostru a tramvaiului elctric1. Iar pentru ca
sibienii i conducerea urbei s nu se confrunte cu interesele
acelor societi de tramvaie hipotractate, respectiv a celor care
se fooseau de fora aburului, a fost aceptat la nceputul anului
1900 ideea i viziunea unui tramvai electric 2 . De altfel,
introducerea tramvaiului electric n Sibiu, a fost proiectul dr.
Carl Wolff, care cu puin timp, naintea punerii n activitate a
centralei hidroelectrice Sadu I
n data de 16 decembrie 1896,
a
contientizat
efectele
pozitive introducerii n Sibiu a
unui mijloc de transport n
comun care s foloseasc
energia electric. Astfel acesta
nc din data de 6 iunie 1893,
n cadrul unei conferine
tiinifice susinute n Sibiu,
sublinia faptul c: Sibiului i
lipsete un mijloc de transport
pe ine, ns, aceast lips ne
poate ajuta la introducerea
unui tramvai electric, cci nu
trebuie s ne mai confruntm
cu rezistena societilor de tramvaie cu cai sau cu abur care
i-ar apra interesele3. Astfel putem constata faptul c dei sau purtat discuii ntre administraia sibian i patronatul din
industria electricitii privind rosturile introducerii n Sibiu a
unui mijloc de transport care s foloseasc energia electric. n
aceste condiii, administraia oraului, a solicitat firmei germane
Orrenstein & Koppel o ofert n vederea construirii unui
tramvai cu ecartament ngust (760 mm) care sporneasc de la
gara Sibiului, s strbat centrul oraului i s ajung pn n
Rinari4.
Totui, introducerea tramvaiului n oraul Sibiu a mai trabuit s
atepte, deoarece n Sibiu se va experimenta omnibuzul electric,
deoarece costul de cumprare i ntreinere a acestor mijloace de
transport n comun era mai redus. ntre 1900 1904
Hermannstdter
Elektrizittswerk
Aktiengesellschaft

Societatea pe aciuni Uzina Electric din Sibiu a investit n


introducerea i extinderea reelei electrice, resursele finaciare
adunate fiind mai nti de toate investite n dezvoltare, astfel
nct nu s-a putut trece imediat la nceputul anului 1900 la
1 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei..., p. 121.
2 Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia ..., p. 64.
3 I Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia, vol. IV,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 64.
4 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei..., p. 121.

p. 87

punerea n aplicare a vechiului proiect al dr. Carl Wolff, pentru


c fondurile alocate tramvaiului electric se aflau sub semnul
ntrebrii 5 . Trebuie afirmat faptul c reluarea proiectului
privind introducerea tramvaiului electric ca mijloc de transport
n comun n Sibiu se datoreaz lui Oskar von Miller ns existau
reale temeri asupra faptului c valoarea investiiei pentru
tamvaiul electric ar fi prea mare primejduind n acest sens nsi
ideea de rentabilitate a acestui proiect6.
Tocmai din aceste considerente s-au folosit ntr-o rim etap
omnibuzele, considerndu-se greit ns faptul c aceste
mijloace de transport n comun vor fi mai eficiente i investiia
mai repede de amortizat financiar, firete recurgndu-se la
raionamentul potrivit cruia n caul omnibuzelor nemai fiind
vorba de ine ferate i de investiia n acestea era asigurat astfel
rentabilitatea. ns nu a fost s fie chiar aa. Aadar n 1904 a
fost pus n circulaie n oraul Sibiu cel dinti omnibuz electric
oferit contra cost de firma AEG Berlin. Primul traseu, n toamna
anului 1904, fiind: Piaa Grii-Piaa Mare Piaa Uniri
Bulevardul Victoriei Promenada Sub Arini. Pentru a se putea
ajunge din Piaa Grii n Oraul
de Sus, a trebuit n epoc
diminuat nclinaia pantei din
faa
mntirii Ursulinelor cu 20 7.
n aceste condiii n data de 2
august 1904 era pus de ctre
administraia
sibian
n
circulaie
primul
omnibuz
electric
de
pe
teritoriul
Romniei8.
Iniial trei, mai apoi patru
omibuzuri electrice folosiind
drept combustie alimentarea cu
energie electric de 550 V. C.c
au asigurat sibienilor cltoria ntre Piaa Grii i Parcul Sub
Arini. Dar aceste mijloace de transport n comun nu au avut
via lung. n primul rnd datorit unor cauze de ordin tehnic,
astfel, bateria i converizoarele montate n substaia Sibiu nc
din 1902, nu erau destul de puternice pentru alimentarea cu
suficient putere energetic a omnibuzelor. Captatorii electrici,
n aceste condiii sreau adeseori de pe firele liniei de contact,
adeseori se scurcircuitau, se nroeau i mprocau scntei,
nspimntnd adeseori, att trectorii, ct i cltorii. Presa din
acea vreme a descris aceste omnibuzuri ca fiind o surs
continu de zgomot ce mergea pe roi. Alte probleme tehnice cu
care s-au confruntat aceste omnibuzuri, deopotriv cei care le
administrau, avndu-le n ntreinere, ct i cei care le foloseau
n calitate de cltori, se refereau la construcia acestor tipuri de
vagoane care aveau defecte mari. Datorit felului n care erau
controlate roile acestor omnibuzuri, datorit umezelii
carosabilului, roile acestea nu mai puteau fi controlate, astfel
nct aceste mijloace de transport deviau pe trotuare sau chiar

5 Ibidem.
6 Ibidem.
7 Sigmund Dachler, Tramvaiul electric, document dactilografiat, Sibiu, 1906, p. 1;
Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei, ..., p. 121.
8 ***, Uzina Electric din Sibiu, Institutul de Arte Grafice Joseff Drotler, Sibiu,
1926, p. 16.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Retrospectiv
loveau i avariau porile unor cldiri precum Gimnaziul maghiar
(actualul Colegiu Naional Gheorghe Lazr din Sibiu).
Nu n ultimul rnd aceste deficiene tehnice care fceau dificil
operaiunea de conducere a acestor mijloace de transport n
comun punea n pericol nsi viaa pasagerilor, a vatamanului i
a trectorilor de pe trotuare. Tocmai de aceea conducerea
Uzinei Electrice din Sibiu (Hermannstdter Elektrizits
Aktiengesellschaft ) a hotrt dup dou luni de folosire a
acestor mijloace de transport s le scoat din uz 1 . n acest
rstimp de 2 luni i din perspectiv strict statistic, ca urmare
a circulaiei n Sibiu a celor patru omnibusuri electrice, care
costaser 4500 de coroane, acestea au parcurs 15272 de km. i
au transportat 74086 cltori2. Ca o parantez trebuie apreciat
faptul c numrul mare al cltorilor ntr-un interval scurt de
timp care au folosit n Sibiu acest mijloc de transport n comun,
au fost motivul pentru care, conducerea oraului a considerat c
n condiiile introducerii tramvaiului cu ine n Sibiu se poate
atepta la o rentabilitate sporit care s acopere investiiile n
infrastructuir i n mijloacele tehnice. De asemnea este
merituoriu i demn de evideniat faptul c la intervenia direct
a lui Oskar von Miller3 Asociaia General a Uzinei Eletrice din
Berlin a retras cle patru omnibuzuri electrice ns oferind la
schimb patru tramvaie eletrice pe ine. Astfel, n baza hotrrii
Consiliului comunal Sibiu-Nagyszben din 5 ianuarie 1905 se
punea la dispoziie Uzinei Electrice din Sibiu-Hermannstdter
Elektrizitts Aktiengesellschaft, condus de inginerul Sigmund
Georg Dachler, terenul necesar pentru construciei
infrastructurii pentru tramvaiul electric n urma stabilirii
traseului ce trebuia urmat4.
Cteva luni mai trziu Ministerul Comerului din Ungaria, a
aprobat n data de 9 mai 1905, concesiunea terenulului,
aducndu-le cteva observaii i corecii de natur politic i
anume: ministerul i rezerva dreptul de a verifica toate
planurile i de a le respinge dac acestea erau greite, ministerul
mpunea limba maghiar ca unic modalitate de comunicare
oficial folosit n activitile ce se vor desfura n Sibiu
privind nfiinarea unei Societi pe aciuni a tramvaiului
electric, ministerul i rezerva dreptul de a stopa lucrrile i de a
anula concesiunea dac considera c indicaiile sale nu sunt
respectate. Totodat era stabilit Sibiu ca reedin a Societii
tramvaiului electric din Transilvania5.
ncepnd cu luna februarie 1905 au debutat lucrrile de
escavare, de aezare i consolidare a cii ferate de rulare relizat
la parametrii tehnici agreai6 de Societatea Michael Hirsch din
Budapesta. Printre detaliile tehnice n ceea ce privete tramvaiul
electric menionm urmtoarele:
a fost montat un singur rnd de ine, avnd pe parcursul lor, 8
locuri de ncruciare;

1 Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia, vol. IV,


Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 66.
2 Ibidem
3 Oskar von Miller (1854-1934), Om magistral i cu o viziune corect asupra
viitorului care a avut rolul esenial in introducerea tramvaiului electric n oraul Sibiu.
4 Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia, vol. IV,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 66.
5 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei. Cronic ilustrat 1891-2014,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 125.
6 ntre conducerea oraului Sibiu, Ministerul Comerului din Ungaria i conducerea
Uzinei Electrice din Sibiu.

p. 88

a fost ales ecartamentul de 1 m. Pentru c la un ecartament mai


mic, de exemplul la cel de 760 mm. nu se putea instala un
motor puternic care s tracteze mai multe vagoane;
la capetele traseului, acelai ca i la omnibuzul electric, au fost
construite du csue de ateptare; pe parcursul traseului s-a
construit o a treia csu n faa Hotelului Bulevard7.
n ziua de 3 octombrie 1905 se desfura n Sibiu, Adunarea
general de constituire a
Societii pe Aciuni ,,Tramvaiele electrice din Sibiu. n
aceast adunare Uzina Electric din Sibiu (HEW) a subscris un
total de 95 % (377 de aciuni a cte 1000 de coroane). Restul,
pn la 100 % a provenit de la acionari persoane fizice 20
(aciuni). Membrii n Consiliul de Administraie al Societii pe
Aciuni Tramvaiele Electrice din Sibiu, erau printre alii: Carl
Wolff, Martin Schuster, Albert Arz von Straussenburg, Carl
Albrich jr., Sigmund Dachler, Octavian Russu i medicul Ilie
Beu8
Tot n anul 1905 a fost cumprat terenul din vecintatea cldirii
administrative, aici fiind construite remiza necesar pentru cele
9 vagoane dar i o cldire-atelier pentru reparaii i depozite. n
ziua de 8 septembrie 1905 se finalizau lucrrile pe antierul
tramvaiului electric din Sibiu. Cu aceai zi, se puneau n
micare i vor ncepe s circule pe traseul Piaa GriiPromenada Sub Arini, cele patru vagoane-motor AEG, produse
n Budapesta. Alte detalii tehnice pe care considerm c
trebuiesc semnalate sunt: capacitatea acestor vagoane care au
circulat n Sibiul nceputului de secol XX, n care existau un
numr de 16 locuri pe scaune i 14 locuri n picioare, respectiv,
tramvaiele electrce erau echipate cu dou motoare, plasate unul
n fa, cellalt n spate, cu o capacitate de 25 CP i dezvoltau o
vitez de 10 km/h. Un alt aspect ce trebuie semnalat l
reprezenta cltoria gratuit a copiilor care nu depeau
nlimea de 1,2 m 9 n conformitate cu marcajul aplicat n
dreptul uilor de acces n vagoane. Iniial, pe parcursul anului
1905, cele patru tramvaie electrice sibiene au circulat din 10 n
10 minute, un al cincilea vagon era lsat n rezerv. Datorit
numrului crescut de cltori, ce foloseau aceste mijloace de
transport n comun, din primvara anului 1906, au fost
cumprate nc trei vagoane, dou dintre acestea fiind puse
imediat n circulaie, ceea ce a permis ca frecvena circulaiei s
se reduc la 6 minute. Tot n aceeai perioad mai cirsculau
asemenea mijloace de transport n Bucureti din 1894, n Iai,
Brila, Galai i Satu Mare din 1900.
n cursul anului 1906 datorit faptului c garniturile tramvaiului
sibian nu fceau fa afluxului tot mai mare de cltori
conducerea Uzinei Electrice Sibiu i Consiliul de Administraie
al pe Aciuni Tramvaiele Electrice din Sibiu n comun acord cu
municipalitatea sibian au hotrt prelungirea traseului deja
existent cu un arcurs nou de 2230 m., pornind de la Promenada
Sub Arini, pn la coala Militar iar apoi mergndu-se mai
departe, pn la Cimitirul Central din Sibiu, aflat la marginea

7 Sigmund Dachler, Tramvaiul electric, document dactilografiat, Sibiu, 1906, p. 1;


Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei. Cronic ilustrat 1891-2014, Editura
Honterus, Sibiu, 2014, p. 125.
8 Ilie Beu (1864-1947), medic romn n Slite i Sibiu, doctor n tiine medicale
la Universitatea din Graz Austria. Publicist, membru colaborator al ASTRA. A colaborat la
prima Enciclopedie romneasc cea din 1905, autor al lucrrilor Igiena colaraprut n
1904 i Crticica sntii n 1905.
9 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei..., p. 12; Volker Wollman,
Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia ..., p. 67.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Retrospectiv
Pdurii Dumbrava 1 . antierul deschis n 1906 n vederea
escavrii, respectiv a turnrii infrastructurii pe care apoi a fost
aezate traversele ferate de data aceasta va dura patru ani.
Pentru prima dat, Uzinei Electrice din Sibiu, municipalitatea
sibian i-a acordat dreptul de a-i cconstrui pentru uzul propriu
al angajailor csue de vacan, n apropierea vechiului poligon
al colii militare2. Acest nou tronson a fost pus n funcie n
ziua de 15 mai 1910, tramvaiul sibian asigurnd cel puin 14
drumuri pe zi. Dou obiective eseniale n epoc pentru
conducerea Societii pe Aciuni Tramvaiele electrice din Sibiu
ct i pentru municipalitatea sibian, au constat n legarea pe
calea ferat a Oraului de Sus cu Oraul de Jos, respectiv,
deschiderea i a altor tronsoane de cale ferat pe care s ruleze
tramvaiul sibian3. n cursul aceluiai an, 1910, Uzina Electric
Sibian hotra investirea unei sume de peste 100000 de
coroane, bani obinui ca urmare a profitului fcut, astfel nct
se considera ca fiind oportun implicarea conducerii
municipalitii (consiliul comunal) cu o sum de 24000 coroane
n vederea deschiderii tronsonului Oraul de Sus Oraul de
Jos, pe traseul: Piaa Grii, Strada 9 Mai, Piaa Dragoner,
Strzile Faurului i Turnului, pn la staia final din Piaa Cluj
ct i a realizrii ulterior a unui nou tronson care viza s ajung
prin Piaa Cluj pn n Comuna Turnior. Frecvena de
circulaie a tramvaiului electric n Sibiu, dup anul 1910, a fost
din 6 n 6 minute. Acest tronson care interconecta transportul n
comun din Oraul de Sus cu Oraul de Jos a fost inaugurat n 10
august 1912, avnd o lungime de 1360 m 4 . Civa ani mai
trziu, la nceputul anului 1914, debutau lucrrile de prelungire
a traseului, fiind puse n practic proiectele anterioare ale
conducerii Uzinei Electrice Sibiu, realizate n comun cu
Societatea pe Aciuni Tramvaiele electrice din Sibiu, porninduse de la marginea oraului, din imediata vecintate a Cimitirului
central i pn la Waldwirtshaus 5 - Hanul din Pdure. Acest
tronson nou de cale ferat pentru tramvaiul electric a avut o
lungime de 1220 m., fiind inaugurat n ziua de 15 mai 19156.
n aceste noi condiii, se impunea achiziionarea de ctre
Hermannstdter Elektrizitts Werke de alte 3 vagoane motor
necesare pentru respectarea orarului i a frecvenei circulaiei cu
care, de altfel, sibienii deja se obinuiser n epoc. n acelai
ani Societatea Tramvaiele electrice din Sibiu, dispunea n
patrimoniul su de mai multe tronsoane i de un parc de 13
vagoane-motor i alte 5 vagoane-remorc7. Dac la data intrrii
sale n circulaie, n anul 1905, tramvaiul sibian trasporta
aproximativ 25.000 de cltori anual, de-a lungul a mai bine de
un deceniu, n anul 1917, o statistic efectuat de conducerea
1 Kurt Klemens, Hanul Dumbrava i Groapa leilor, Editura Honterus, Sibiu, 2013,
p. 12-13.
2 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei. Cronic ilustrat 1891-2014,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 125.
3 Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia, vol. IV,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 68-69.
4Uzina Electric din Sibiu, Institutul de Arte Grafice Joseff Drotler, Sibiu, 1926, p.
20; Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei...., p. 132-133.
5 Aa se numea Hanul din Pdure, care mai apoi a purtat denumirea de Hanul din
Dumbrava, construcie care n actualitate a fost inclus n cldirea hotelului Hilton. Acesta a
fost construit de Uzina Electric din Sibiu, dup care aceasta la donat municipalitii
sibiene
6 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei, ..., p. 132; Volker Wollman,
Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia, vol. IV, Editura Honterus, Sibiu, 2014,
p. 68.
7 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei. Cronic ilustrat 1891-2014,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 133.

p. 89

Hermannstdter Elektrizitts Werke, sublinia c n toat aceast


perioad tramvaiul sibian a transportat n comun 2,5 milioane
de cltori, numrul acestora crescnd constant n fiecare an din
aceast perioad, att datorit construciei noilor tronsoane,
rezultnd o prelungire constant a traseelor, ct i datorit
creterii constante a numrului de locuitori ai Sibiului.
Dei i oraul Sibiu i locuitorii si au fost afectai de
consecinele desfurrii Primului Rzboi Mondial, ntre 19141918, numrul cltorilor care au folosit tramvaiul sibian nu a
sczut, ci n mod surprinztor, numrul acestora a fost n
cretere, n perioada 1916-1919, cifra celor care au folosit n
Sibiu acest mijloc de transport n comn se ridica la 6 milioane8,
deci cu o medie anual de 2 milioane de cltori n cele 12 luni
ale fiecrui an aflat n studiul respectivei statistici. n perioada
primei conflagraii mondiale, Societatea pe Aciuni Tramvaiele
electrice din Sibiu a sporit parcul de mijloace rulante
achiziionnd nc din 1917 dou noi vagoane-platform
necesare n vederea transportului de marf, n acest sens fiind
realizat i un tronson tehnic de 195 m., care fcea legtura ntre
liniile grii Sibiu i depozitul Societii Electrice din Sibiu. De
aici produsele erau transportate n Sibiu la destinatari cu
ajutorul vagoanelor de tip platform. n urmtoarea perioad
numrul celor care foloseau tramvaiul ca mijloc de transport n
comun a mai sczut, aspect cauzat inevitabil i de pierderile n
viei omeneti nregistrate n rndurile locuitorilor Sibiului.
Perioada care a urmat Primului Rzboi Mondial, evenimentele
politico-militare complexe de la grania Romniei, att la est,
ct i la vest, consideraiile de prdin economic i financiar care
nu au fost favorabile derulrii afacerilor i acumulrii profitului,
sunt tot attea cauze care au mpiedicat n perioada anilor 19191927, prelungirea traseului tramvaiului electric n Sibiu. n
pofida acestor condiii, Uzina Electric din Sibiu
(Hermannstdter Elektrizitts Werke) a trecut la modernizarea
infrastructurii tehnice existente, a parcului rulant i a sistemului
cu alimentare electric a tramvaielor sibiene. n anul 1921 s-a
trecut la nlocuirea sitemului vechi de alimentare a tramvaielor
cu eletricitate, sistem considerat ca fiind depit, att ca uzur
tehnic, ct i ca randament electric, datnd din 19029. Noua
instalaie electric era una modern de tip automatizat cu o
putere de 2x120Kw, 600 V., cea introdus n sistemul cu
alimentare pentru tramvaiele sibiene, fiind prima de acest tip
folosit pe teritoriul Romniei10. n acelai an, 1921, Consiliul
de Administraie al Societii pe Aciuni Tramvaiele electrice
din Sibiu, a comandat i achitat Fabricii Astra din Arad trei
vagoane noi, dou dintre acestea fiind deschise, utilizate pe
timpul verii i unul nchis folosit mai mult pe timpul iernii11. O
alt mbuntire tehnic semnificativ introdus n anul 1923, a
reprezentat-o fixarea traverselor de cale ferat prin sudare, n
perioada anterioar liniile fiind aezate cap la cap prin
procedura bulonrii, ceea ce fcea cltoria balansat i
nesigur, mai ales n timpul iernii i n veriile foarte cald. Acest
demers inovativ a crescut gradul de calitate al cltoriilor ct i

8 Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia, ..., p. 68-69.


9 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei, Cronic ilustrat 1891-2014,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 150.
10 Ibidem.
11 Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia, vol. IV,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 69.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Retrospectiv
stabilitatea liniilor de tramvai n Sibiul interbelic 1 . Conform
rapoartelor interne, asociate cu creterea numrului de tichete
vndute, Societeatea Tramvaiele Electrice din Sibiu a nregistrat
ncepnd cu anul 1924 o cretere constant a numrului de
cltori care foloseau zilnic acest mijloc de transport n
comun 2 . Din aceste motive au fost comandate i achitate n
cursul anului 1924 dou noi vagoane Uzinei Astra din Arad.
Vechile vagoane de tip platform au fost transformate n
vagoane de tip tremorc folosite n transportul de cltori.
n primul trimestru economic al anului 1926, simindu-se o
revigorare economic, situaie coroborat i cu acumulrile
profitului din ultimii trei ani, Consiliul de Administraie al
Societii Tramvaie Electrice din Sibiu a hotrt cu acordul
municipalitii sibiene s inaugureze lucrrile de prelungire a
traseului liniilor de tramvai din Oraul de Jos. Astfel, s-a trecut
la realizarea lucrrilor de infrastructur privind prelungirea
liniilor de cale ferat pornindu-se de la Piaa Cibin, peste podul
Cibin i pn n Piaa Cluj, tronson care a fost pus efectiv n
funciune n ziua de 27 septembrie 1927 3 . Tot n aceast
perioad din perspectiva mbuntirilor tehnice, au fost
introduse la tramvaiele aflate n parcul sibian, captatoarele de
electrice denumite arc Fischer, mai eficace i mlt mai stabile n
raport cu mai vechile captatoare eletrice de tip troleu, care
adeseori se decuplau provocnd ntrzieri cltorilor. Un an mai
trziu, investind profitul acumulat n anii 1926-1927, Societatea
Tramvaiele Electrice din Sibiu a nlocuit mai vechea linie
electric de contact pe toate traseele sale. Datorit acumulrilor
financiare a ultimilor doi ani, n 1928, conducerea acestei
societi pe aciuni a hotrt majorarea parcului rulant cu un
numr de cinci vagoane din Zittau (Saxonia). Constatnd o
acumulare a profitului, datorat n principal majorrii numrului
de cltori, Consiliul de Administraie al acestei societi a
hotrt prelungirea traseului din Oraul de Jos, cu 600 m.,
pornind de la Piaa Cluj i pn n comunaTurnior. Datorit
unor probleme de ordin politic, respectiv a unor nenelegeri
economic, a fost ntrziat punerea n funciune a acestui nos
tronson, inaugurarea acestuia fiind fcut de abia n 18
septembrie 19294.
Tot n aceeai perioad de timp, conducerea Societii
Tramvaiele electrice din Sibiu a hotrt modificarea liniei de
tramvai din faa Grii din Sibiu, reconstrucia staiei de tramvai
i realizarea unei bucle mai largi de ntoarcere a tramvaiului la
acest cap de linie. Statistic trebuie s apreciem c n 1929, dup
mai bine de dou decenii de activitate, tramvaiul sibian,
parcurgea un traseu de 10 km. i 175 de m5. Tot n 1929, pentru
mbuntirea alimentrii cu energie electric a tramvaielor,
conducerea Uzinei Electrice Sibiu a hotrt instalarea unui
convertizor de 90 KW la Hanul din Dumbrav6. n ultima parte
a anului 1929 au nceput s se ntrevad din nou robleme de
1 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei, ..., p. 150.
2 Ibidem.
3 Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia, ..., p. 69.
4 Emil Sigerius, Cronica oraului Sibiu, 1100-1929, Editura Honterus, Sibiu, 2011,
p. 77; Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei, Cronic ilustrat 1891-2014,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 150.
5 ***, Rolul Asociaiei Productorilor i Distribuitorilor de Energie ElectricAPDE, n energetica romneasc ntre cele dou rzboaie mondiale, Energetica, nr. 10,
anul 2000, Bucureti, p. 3.
6 Alexandru Schtz, Producerea curentului dewatat pentru reeaua electric din
Sibiu, Buletinul A.P.D.E., nr. 9-10, septembrie-octomvrie 1939, anul VIII, p. 140-153.

p. 90

natur economic, acesta deoarece debutase marea criz


internaional care a afectat i Romnia, ct i majorrii
excesive a dobnzilor la sumele mpumutate din sistemul bancar
privat (n medie majorarea depea 20 % din suma
mprumutat). Totui pentru continuarea investiiilor s-au fcut
mprumuturi n franci elveieni, dobnzile practicate de bnci la
aceast moned fiind mult mai mici. Criza economic a marcat
i afectat i comnitatea sibian, astfel nct n perioada anilor
1933-1934 au fost dramatici pentru conducerea Societii
Tramvaiele electrice din Sibiu, ct i pentru angajaii acesteia.
De asemenea trebuie afirmat faptul c lucrrile privind
investiiile i modernizrile au stagnat, numrul cltoriilor i al
cltorilor diminundu-se simitor cu un procent de 40 % 7 .
Dup 1934, pe fondul implicrii statului n economie s-a simit
i n Sibiu o cretere eonomic constant care a fost benefic
pentru comunitii sibiene care folosea tramvaiul ca mijloc
principal de transport n comun. n aceast perioad n condiiile
crizei economice, pierderile fiind foarte mari, a fost luat n
considerare chiar opiunea lichidrii acestei societi. ns
tramvaiul sibian era deja parte din comunitate, era chiar unul
dintre elementele vizibile de civilizaie i progres, astfel nct au
fost solicitate subvenii din partea marilor bnci, a conducerii
Sibiului, a conducerii Uzinei Electrice din Sibiu, care n cea mai
mare parte a lor, au permis funcionarea tramvaiului n condiii
de normalitate8.
Dup 1934 s-a trecut astfel la o nou acumulare a profitului att
de necesar n investiii i dezvoltare tehnic a acestui important
mijloc de trasnport n comun. Dup 1940, n condiiile stabilirii
n oraul Sibiu a unui numr mare de refugiai, n condiiile
prezenei aici a Universitii din Cluj aflat n refugiu ca urmare
a cedrii de ctre Romnia a prii de N.-V. a Transilvaniei, a
prezenei unui numr ridicat de studeni, a crescut considerabil
numrul celor care apelau la tramvai pentru a se mica mai
repede dintr-o parte ntr-alta a localitii. Acest nou element
impunea conducerii Societii Tramvaiele electrice din Sibiu s
comande i s achite preul a patru noi vagoane tip remorc,
acestea fiin nchise. Astfel s-a ajuns n cursul anului 1943, ca
tramvaiul s fac numai n Sibiu peste 11 milioane de cltorii9.
n anii care au urmat, datorit agravarii situaiei internaionale la
care i Romnia era parte, ntre 1941-1945, datorit crizei
economice i sociale interne care afecta ara i inevitabil i
oraul Sibiu, nu s-au mai executat niciun fel de lucrri de
extindere a tronsoanelor, ci doar mici lucrri tehnice de
ntreinere a materialului rulant, a liniilor de cale ferat i a
alimentatoarelor cu energie electric a tramvaielor n parametrii
optimi
Dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial, n ciuda unui numr tot
mai mare de cltori care foloseau tramvaiul ca mijloc de
transport n comun, rentabilitatea primei perioade interbelice nu
a mai putut fi atins. Totodat trebuie s apreciem faptul c pe
fondul interveniilor fcute pe lng mai marii epocii, att la
nivel judeean, ct i naional, n 1946 au fost inaugurate
lucrrile care vizau legarea liniei de tramvai ntre Hanul din
Dumbrav i comuna Rinari, de altfel un mai vechi proiect i
obiectiv al pionerilor electrificrii Sibiului, n frunte cu dr. Carl
7 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei,..., p. 150.
8 Marcel Stancu, Sibiul i electrificarea Romniei, Cronic ilustrat 1891-2014,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 154.
9 Ibidem, p. 150.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Retrospectiv
Wolff, nc din 1893. Dorind ca tramvaiul s ajung i n
comuna Rinari, s-au fcut la nivelul Primriei
ei dar i la biserici
mai multe comitete de iniiativ,
iativ, care au intervenit n numeroase
rnduri, pe lng Octavian Goga n perioada n care acesta a
fost preedinte
edinte al Consiliului de Minitri ntre 1937
1937-1938 iar
mai trziu chiar pe lng marealul Ion Antonescu
nescu n vedrerea
rezolvrii acestui obiectiv al comunitii,
ii, ns n acele condiii
dificile pentru Romnia, problema interconectrii tramvaiului
sibian pe ruta Hanul din Dumbrava, comuna Rinari,
R
din
raiuni explicabile, nu s-a putut rezolva atunci1.
nc din primvara anului 1945 n noile condiii
ii social
social-politice,
locuitorii comunei Rinari
inari au nfiinat un nou comitet de
iniiativ,
iativ, format printre alii din preotul Ioan Brote din comun,
care mpreun cu inginerul Caius Pria din Bucureti,
Bucure
originar
din Rinari,
inari, au intervenit pe lng liderii politici din acea
vreme Ion Gheorghe Maurer i Petru Groza. n atare context,
prelungirea reelei de ine i electricitate s-aa fcut la ini
iniiativa
comunitii
ii din Rinari i cu acordul conducerii Guvernului
Romniei
iei care a asigurat, sublinia inginerul Sigmund Dachler n
cartea sa: nfiinarea
area i dezvoltarea Tramvaiului Electric din
Sibiu 1893-1947, punerea la dispoziie
ie a inelor iar comunitatea
a organizat spturile necesare infrastructurii tramvaiului, a
pus pietriul
ul necesar terasarii, a montat inele i a pus la
dispoziie stlpii de electricitate.. Municipalit
Municipalitii sibiene i-a
revenit rolul de a se ocupa de cablurile electrice pentru tramvai
iar Uzina Electric din Sibiu s-aa ocupat de proiectarea i
amplasarea punctelor de alimentare electric 2 pe parcursul
acestui nou tronson. Acest traseu destul de ntins, a fost pus n
funciune
iune pentru tramvaiele sibiene i pentru cltorii la doi ani
dup declanarea
area lucrrilor n ziua de 14 martie 1948.
Finalizarea liniei electrice Sibiu Rinari s-aa fcut n cursul
anului 1950. Pn la aceast dat pe relaia
ia mai sus amintit ss-a
circulat cu un automotor Diesel electric, pentru ca ncepnd cu
anul 1950 s fie folosit tramvaiul AEG3.
n concluzie trebuie s evideniem faptull c tramvaiul sibiuan a
fcut odinioar parte integrant din civilizaia
ia Sibiului, cel puin
n prima jumtate a secolului al XX-lea,
lea, perioad supus
ateniei noastre n studiul de fa.
Date statistice
a). Septembrie 1905 septembrie 1906 954354 de cltori
ltori n 12 luni
Media lunar fiind de = 79529,5 cltori
Media zilnic fiind de =2564,45 cltori
b). n aceeai
i perioad a nsemnat pentru Societatea pe aciuni Tramvaiele
electrice
din Sibiu o ncasare de 81000 coroane
Media lunar fiind de = 6750 coroane
Media zilnic fiind de = 217,74 coroane
Valoarea dividendelor achitate acionarilor
n perioada 1905 1920 a crescut constant oscilnd ntre 1,5 i 5 % pe an
n perioada 1920-1930
1930 a crescut consxtant n mod semnificativ oscilnd ntre 4
i 20 % pe an
n perioada 1930-1940- nu au fost acordate dividende
Cauzele pierderilor economice n intervalul de timp 1930 1940 au fost:
a) Creterea
terea costurilor de ntreinere a parcului rulant, a inelor i a racordurilor
electrice
b) majorarea constant a salariilor
iilor personalului sub contract de munc

1 Ibidem, p. 204.
2 ***, Uzina Electric din Sibiu S.P.A., Darea de seam i ncheierea conturilor pe
anul 1947, Tipografia Eminescu, Sibiu, 1948, p. 10
3 Volker Wollman, Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia
Romnia, vol. IV,
Editura Honterus, Sibiu, 2014, p. 70.

p. 91

c) devalorizarea leului n raport cu alte valute europene


d) ajustarea tardiv a tarifelor

e) cuantumul majorrilor nu a fost niciodat suficient.


Nr.
Crt.

Perioada n
care s-au
realizat
aceste
tronsoane

Repere

Distane

Ecartament

Etape
n
construcia
infrastructurii
i
a
tronsoanelor de
cale ferat
Etap I

1905
1906

2388,5 m.

1 m.

Etapa a II-a

1906
1910

2230 m.

1m

Etapa a III-a

1911

Etapa a IV-a

1914

Etapa a V-a

1917
1918

Etapa a VI-a

1928
1929

7.

Etapa a VIII-a

1946
1948

Piaa
a Grii
Promenada
Sub Arini
Promenada
Sub Arini
Marginea
Pdurii
Dumbrava
Oraul
ul de sus
Piaa
a Cibin
Marginea
Pdurii
Dumbava

Hanul
din
Pdure
Racord Gar
Uzina
Electric Sibiu
Piaa
a Cibin Piaa
a Cluj
Comuna
Turnior
Hanul
din
Dumbrava
Sibiu -Rinari
inari

1360 m.

1 m.

1220 m.

1 m.

195 m.

1 m.

660 m.

1 m.

9000 m.

760 mm.

Tabel nr. 1
Date i repere privind construcia tronsoanelor de cale ferat
Perioade repere - distane
Bibliografie
Cri editate
Dachler, Sigmund, (1906), Tramvaiul electric,, document dactilografiat, Sibiu
Klemens, Kurt, (2013), Hanul Dumbrava i Groapa leilor
leilor, Editura Honterus, Sibiu.
Sigerius, Emil, (2011), Cronica oraului Sibiu, 1100-1929
1929, Editura Honterus, Sibiu.
Stancu, Marcel, (2014), Sibiul i electrificarea Romniei. Cronic ilustrat 1891
1891-2014,
Editura Honterus, Sibiu.
Wollman, Volker, (2014), Patrimoniu preindustrial i industrial n Romnia, vol. IV,
Editura Honterus, Sibiu.
***, Uzina Electric din Sibiu, (1926), Institutul
titutul de Arte Grafice Joseff Drotler, Sibiu.
Uzina Electric din Sibiu S.P.A., (1948), Darea de seam i ncheierea conturilor pe anul
1947, Tipografia Eminescu, Sibiu.
Publicaii n periodice de specialitate
***, Rolul Asociaiei Productorilor i Distribuitorilor
ibuitorilor de Energie Electric
Electric-APDE, n
energetica romneasc ntre cele dou rzboaie mondiale
mondiale, Energetica, nr. 10, anul 2000,
Bucureti, p. 3.
Schtz, Alexandru, Producerea curentului dewatat pentru re
reeaua electric din Sibiu,
Buletinul A.P.D.E., nr. 9-10, septembrie-octomvrie
octomvrie 1939,
1939 anul VIII, p. 140-153.

Cum se face o ncheiere interactiv la orele


de istorie?
Prof. Matei DRAGO - Roman
Uneori cnd mergem la coal uitm c n faa noastr
sunt
nt copii i acetia au de studiat cel puin 4-5
4 materii pe zi,
programa este ncrcat i situaia unor elevi este destul de
precar.
oi cadrele didactice, trebuie s fim cei care s
implementm metode cat mai eficiente i moderne, care
s atrag elevii n activitatea instructiv
instructiv-educativ.
Iniial, la nceputul activitii mele, doream cu orice
pre s acopr,, materia", dar mi-am
am dat seama c elevii erau
obosii i mai puin receptivi la orele mele. M-am
M
ntrebat
singur, n mintea mea:Ce s fac?Ce trebuie
tre
s fac pentru ca
leciile mele s fie mai eficiente?

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Pedagogie
ntmpltor am fost invitat la un simpozion la Iai i am
observat o serie de metode moderne aplicate la leciile de
istorie!!!!!Am fost impresionat de acele metode i le
le-am
implementat treptat la orele mele. A fost un succes deosebit.
Elevii sunt mai receptivi i mai puin stresai. Dac nainte orele
erau monotone, acum ele sunt mult mai eficiente i mai pe
nelesul elevilor. Aceste metode eficiente le aplic la nceputul
unei orei ( exemple:Schimbul
himbul n trei, Povestea adevrat/
Povestea fals) i ncheieri interactive ( exemple:Eseul de cinci
minute, Eseul de zece minute, Autoevaluare).
ncheierea interactiv poate s se aplice la sfritul
unei lecii sau la unitile de nvare. Pentru ca leciile s fie
mai eficiente i active, iar elevii s neleag aceste lecii,
trebuie s le oferim ansa s ncheie ei nii o secven de
instruire. Ei, elevii, vor descoperi adevrata frumusee a istoriei
locale, naionale i universale. Din experienaa mea personal
mea , v descriu trei metode didactice eficiente la sfritul
orelor de istorie. Aceste metode didactice centrate pe elev sunt:
Eseul de cinci minute.
Este o modalitate eficient de a ncheia ora, pentru a-i
a
ajuta pe elevi s-i adune ideile
ile legate de tema leciei i pentru
a-ii da profesorului o idee mai clar despre ceea ce s-a
s ntmplat,
n plan intelectual, n acea or. Acest eseu le cere elevilor dou
lucruri:
1.S scrie un lucru pe care l-au
au nvat din lecie;
2.S formuleze o ntrebare
are n legtur cu lecia predat.
Dup expirarea celor cinci minute, profesorul strnge
eseurile de ndat ce elevii le-au
au terminat de scris i le folosete
pentru a-i planifica la lecia urmtoare.

O. Pcurari- nvarea activ, Ghid pentru formatori,


rmatori, M.E.C, Bucureti, 2001.
Drago Matei- Metode moderne la orele de istorie la clasele IV-VIII,
IV
manuscris,
2006.
Dragos Matei, Lucrarea de gradul I, Iai, 2010

SFATURI DE LA COPII......
PENTRU PRINI INTELIGENI
Educ. Cecilia PISALTU Hui
Cnd avem de-aa face cu copiii, cu oamenii, trebuie s reinem c
nu ne aflm n fata unor fpturi logice. Ne aflm n faa unor fpturi
emoionale, cldite din prejudeci i conduse de mndrie i vanitate.
vanitate.
(Dale Carnagie-Secretele succesului)

Pe drept cuvnt, se spune c cea mai grea meserie


este acea de printe. mpovrai de grijile cotidiene
acordmdin pcate-foarte
foarte puin timp educaiei copiilor
notri, comunicrii cu ei. ns nu pierdem prilejul
p
de a le
ine cte olecie de moral atunci cnd greesc......Ar fi
nemaipomenit dac, nainte de a ne exercita rolul de printe
autoritar ne-am
am pune ntrebarea: Sunt un printe perfect
pentru a-ii cere copilului meu perfeciunea?. Desigur c nu,
dar cu siguran putem fi partenerii lor de ncredere dac i
noi, prinii, putem accepta sfaturii de la copiii notri!
i cte nu se pot citi printre rnduri...........


Exemplu:
Eseul de cinci minute la sfritul leciei
lecie ,, Cultura
greac i elenistic"
Eseul de zece minute.
Este la fel ca cel de cinci minute numai c are trei
deosebiri, fa de acesta deoarece are trei pri ( Ce tim? Ce nu
am neles? Ce doresc s tiu ?) i se scriu pe foi colorate.
La sfritul celor
elor zece minute, profesorul strnge
eseurile de ndat ce elevii le-au
au terminat de scris i le folosete
pentru a-i
i o planifica informaiile obinute la evaluare unitii
de nvare.
Autoevaluarea.
Aceast metod didactic se aplic la sfritul lecie
leciei
sau unitii de nvare, n ultimele 4 minute, prin care elevii
completeaz enunurile urmtoare:
A. Mi-aa plcut ...........................................................................................
B. Mi s-a prut plicticos..........................................................................
....................................................
C. Cel mai uor a fost s........................................................................
D. Cel mai dificil a fost s.......................................................................
E. mii propun s..................................................................................
F. Recomand profesorului
meu................................................................................

n concluzie aceste metode didactice centrate pe elev sunt


cteva modaliti de a deschide apetitul elevilor, de a strni
interesul i curiozitatea, de a deschide canalele de comunicare,
de a le oferi posibilitatea s se implice de la nceput.












Nu m rsfa! tiu foarte bine c nu mi se cuvine


tot ceea ce cer.......dar
.dar totui ncerc.
Nu-i
i fie team s fii ferm cu mine! Asta m aeaz
la locul meu!
Nu folosi fora cu mine! Asta m poate obinui cu
ideea c numai fora conteaz!
Nu fii inconsecvent! Asta m pune n ncurctur i
m face s scap nepedepsit!
Nu-mi face promosiuni! S-ar
ar putea s nu le pot
ine! Asta m face s-mi
mi pier ncrederea n tine.....
Nu-m
m face s m simt mai mic dect sunt! Voi
ncerca s-i
i dovedesc contrariul, purtundu-m
purtundu
ca o
persoan important!
Nu face n locul meu nimic din ceea ce a putea
face singur! Asta m face s m simt ca un copil
mic i voi continua s te folosesc n serviciul meu.
Nu m corecta n public! Voi fi mult mai sensibil
dac mi vei vorbi blnd, ntre patru ochi.
Nu ncerca s mi ii predici! Vei fi surprins s
constai
tai ct de bine tiu ce e bine i ce e ru!
Nu m cicli! Dac o faci, va trebui s m protejez
prin a prea ca sunt surd.!
Nu m respinge cnd pun ntrebri cinstite! Dac o
faci, vei constata c nu te mai ntreb i caut
informaii n alt parte!

Bibliografie:

p. 92

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur







Nu ncerca
ncerca niciodat s pari perfect sau infailibil,
pentru c m vei face s m simt c nu te voi putea
ajunge niciodat!
Nu iuta c nu pot crete fr ncurajri i
nelegere!
Nu te teme c petrecem prea mult timp mpreun!
Conteaz cum i petrecem!
Nu te teme dac eu sunt speriat! Arat-te
te curajos!
Poart-te
te cu mine ca i cu prietenii ti! ine minte:
nv mai bine de la un model dect de la un
critic!!!
Se zice adeseori c prinii trebuie s fie
cei mai buni prieteni ai copiilor. Dar de cte ori nu
se ntmpl ca i cel mai bun prieten s te trdeze
?? Un printe adevrat e mai presus de un prieten,
pentru c i iubete copilul necondiionat, cu
bunele i relele lui......Un printe adevrat nu
nu-i va
trda niciodat copilul ......

poziie onorant n condiiile n care printre competitori se


numr capodopere arhitecturale precum Biblioteca Colegiului
Trinity din Dublin, Biblioteca Regal Portughez de la Rio de
Janeiro, Biblioteca Mnstirii Admont, realizat n stilul
barocului trziu, Biblioteca Naional din Praga, Biblioteca
Biblio
Naional a Franei sau Biblioteca Congresului Statelor Unite de
la Washington.

inte bun e, mai nti de toate, un printe


Un printe
inteligent!

Biblioteca din Iai a fost nfiinat la nceputul anului 1948, n


noul corp al Palatului Universitii, actualul sediu al
Universitii Al. Ioan Cuza din Iai. Extinderea
Extind
palatului a
fost proiectat de I.G. Pompilian n acelai stil eclectic ca i
Palatul iniial, noteaz adevarul.ro.
Construcia extinderii a nceput la 5 august 1929, iar la lucrri a
participat i arhitectul
ul Theodor Vasilescu. Din 1933 pn n
1942, universitatea ieean s-aa numit Universitatea Mihilean,
dup care denumirea s-aa schimbat n Universitatea Cuza -Vod.
Iniial, fondul de carte al bibliotecii tehnice era modest, de doar
12.000 de uniti. n prezent,
rezent, Biblioteca UTI deine un fond
total de documente de 962.528 volume (522.187 cri,
129.332 reviste, 5.042 fond special (CD-uri,
(CD
DVD-uri,
microformate) i 305.967 documente tehnice.

Biblioteca Universitii Tehnice din Iai a


fost desemnat cea mai frumoas
bibliotec din lume
O bibliotec puin cunoscut din Romnia este
considerat printre cele mai frumoase din lume.

el puin aceasta este opinia multora dintre vizitatorii


portalului boredpanda.com care are de nou zile un
sondaj online. Peste 400.000 de utilizatori au analizat
pn acum propunerile site-ului
ului specializat n gsirea i
promovarea de imagini inedite din lume.
n acest moment, Biblioteca Universitii Gheorghe Asachi
din Iai (UTI) este pe locul 1 n preferinele utilizatorilor, o

p. 93

REGIM SEVER
Jurnalist Val ANDREESCU - Vaslui
Evit, n regim sever,
Carne, unt, sare, piper,
Nu beau vin, rachiu, (nici leac!)
i nici ap, doarconiac!
VECINI.BUNI !
M-ntreb al meu vecin :
-Cu implant de cristalin,
Cum m vezi acum? Mai bine?
-Tot la fel de prostvecine!

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
,,ACTRIA MAMEI
- Sunt extrem de bucuroas
Cnd vecine-nveninate
Vd c fata mea frumoas
Joac-n filme ... deochiate!
POETUL I EDITORUL
i conchise editorul:
- Alte cauze nu-ncap,
Tu ai prost calculatorul!
Dar se referea la ... cap!
***
- Eti detept i ari bine!
Te rog, vino, nu-i cer bani,
Ce s dau jos de pe mine?
- Mcar ... douzeci de ani!
DIRECTORUL I SECRETARA
Cum de posturi este criz,
Fii deteapt, f-i un rost:
ine-m discret n priz,
C te in discret n post!
***
Iubesc i dup cununie
C-o flacr la fel de vie:
El, corpul ei de top model,
Ea, ce-i n cont i-n portofel.

Flori...de castani!
Crina CIUBOTARIU Rducneni, jud. Ia
Iai
Flori de cire mai srut
Vntul sterp l alerg
mi-e dor de lumin si cer
zilelor ...clipe... i dor....
n cupe nu pot s te beau
Eti licoarea altei femei
Dar m mint inocent
i...precar....i te beau
n picturi de nectar!
Te srut i cand eti...i nu eti
Pentru c n vene te am
Eti viciu i drog
i te mint c e bine aa!
Flori de castani mai atept
Voi desprinde din inim voal
S acopr de flori
Toat dragostea mea..
i s plec pe un drum
nvins de castani!
S caut prin rdcinile lor
Frumuseea bietului alb!

p. 94

......uitasem.....
Uitasem s zbor
M priveam fr s cunosc
Chipul din faa mea!
Att de strin...att de departe!
i zmbetul..att de pierdut!
Mi-ai trimis dou aripi...
Smulse din zborul tu
i aa a nceput
Zmbetul meu timid
i visul ctre singurul vals
n care mprim la doi
Ce-a rmas...!
Poezie pentru zori de suflet

DE-A
A APA I FOCUL
Educ. Cecilia PISALTU Hui
Vino s te nv un joc
Eu sunt APA,, tu eti FOC;
S n-ai team cnd te-ating,
ating,
Jarul inimii i-l sting.
Cnd o s cobor n valuri,
S-mi
mi arunci scntei pe maluri,
S-aprinzi
aprinzi focul dorului,
Eu s sting vpaia lui.
De mi-ii auzi, din unde,
Cu cldur mi rspunde
i apoi
apoi s plutim uor,
Tu n fum i eu n nor.
Dac n-ai
ai neles jocul,
Fii tu APA i eu FOCUL
i s repetm aa,
Pn cnd vei nva.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Sfrit

Tot ce rmne acum s i mai spun,


Cu inima-necat de vii lacrimi amare,
Din ast lume trist, rostesc un: Rmas
Rmas bun!
bun!
i pentru tot ce i-am fcut, umil, i
i cer iertare.

Andreea CIOBANU Hui


O inim plpnd, un suflet chinuit,
O speran deart, un secret tinuit,
O via n tcere, un vrstnic suferind
Plnge i suspin, sfritul ateptnd.
Cnd noaptea e trzie, n mintea sa btrn,
n linitea deplin, lung clopotele-i sun.
Privete drept la lun i i cere iertare,
Cu un dor crunt ofer eternului crezare.
Momentul e aproape, se simte pregtit,
Aprinde-o lumnare, ofteaz vlguit.
Privirea-nceoat, respir tot mai greu,
nchide ochii, caut calea spre Dumnezeu.
Acum tot ce-a rmas n ast lume crud,
n urma btrnelului, ce n-avea nicio rud,
Este o cas goal, cu lampa ntr-un cui,
Unde i astzi cnt cucul n amintirea lui.

EPIGRAME
Prof. Corneliu VLEANU - Iai
Am gsit n creaia merelui epigramist Pstorel Teodoreanu o epigram
scris dup alegerile din 1945, cnd n Guvernul Romniei au intrat foarte muli
din fotii deinui politici comuniti. Epigrama este urmtoarea:
ur

Din Banat pn la Iai


Se resimte lipsa srii,
Fiindc cei mai muli ocnai
Au ajuns la crma rii.
De la Bucureti la Iai
Nu se simte bunstarea,
Fiindc cei mai mari pungai
Ne conduc de-o vreme ara.
Ieri-Azi
Nu demult a fost o vreme-n care
Triam din vise proletare,
Azi, cu idealuri fanteziste,
nghiim himerele capitaliste.
Critic cu efect invers
Pe cel ce are-n schem rang
L-a criticat direct,
Iar crtica-avut efect
...De bumerang.
Politica romneasc
Politica acestei naii,
Cum e fcut n prezent,
Este foarte evident
C are multe malformaii.

Rmas bun
Nenumrate i-adnci momente de iubire
Izvorsc necontenit din al meu suflet blnd,
Chiar dac m-a preface-ntr-o veche amintire,
Refuz cu vehemen s mai triesc plngnd.
Cci tiu trecutul tu, trecutul nostru,
i tiu c m-ai iubit mereu mai mult,
Mulimi de vorbe, care nu-i au rostul,
Acum, c ai rmas pe veci tcut.
Tot ce-ai fcut i tot ce-ai spus odat
Rmne-va etern n amintirea mea.
Chiar de-am pierdut tot ce-am sperat vreodat,
tiu c-am avut ce muli doar ar visa.

p. 95

Dezbateri parlamentare
Aleii notri n al rii Sfat,
Cnd se-ntlnesc, ne-au demonstrat,
C legi voteaz trecnd anii,
Dar se ceart-ntruna ca iganii.
Circ n Parlament
n strlucitul nostru Parlament
Sunt i edine de amuzament,
Aleii notri fripturici
Au rol de-a fi i mscrici.
Unui politician demagog
E dorina lui fireasc
n vzul lumii ca s creasc,
Iar pentru eternitate,

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
tim cu toii: Nu se poate!
Coruptul i justiia
Toi l tim c e corupt,
Din banii publici gras a supt
i, dup ani de judecat,
A fost scos basma curat.

Nu dorir s cereasc
Ci n ara Romneasc
Ar fi vrut ca s triasc.
Mai visau s se nsoare
i o via-nfloritoare
ntr-un singur loc sub soare,

Proverbial
Trece-n lume drept, cinsitit,
Nimic nu l-a ispitit,
L-a ademenit un drac
i-a fost prins cu ma-n sac!

N-au vrut hoi i nici hoie,


Nici corupi n-au vrut s fie
Ci o ,,dulce Romnie.

Demnitarilor corupi demascai


Ajuni n sacun unde e puterea
Averi nemeritate-au adunat,
Cum n-au luat n calcul i cderea
Au ajuns cu nasul n c.... t-

De aceea toi strigar:


Vrem o ar ca afar!
i i-au alungat din ar

Candidaii n campanie elctoral


n btlii electorale
Promisiunile-s cu sacul,
Dar ne dau pe alt cale
Lumnarea i colacul.
Cadoul Revoluiei
Ne-au fost date-aceste vremuri,
Le trim acum din plin,
Au i miere i venin
i frisoane ca s tremuri.
Unui politician extremist
n tirade-i belicos, n mod vdit,
S demonstreze ct e de cinstit,
C nu-i corupt i tie la popor nevoia,
Dar toi l tiu bolnav de paranoia.
Unei doamne parlamentar
Vine ca s-i etaleze
Corp frumos cu mini fust,
Dar la mintea ei ngust,
Nu tie ce-o s voteze.

n Parlament
n Parlament intr sraci cu duhul,
Muli dintre ei au mprit sarmale,
i hoi, i proti, cu voia dumitale,
nct ndat li se duce buhul.
Mai protii le nal osanale
i, dac-i numeri, sunt mai dei
i ca stuful
Iar, de-i auzi, te-nbu nduful
C-aici la noi e-a plngerilor vale.

Lui Bsescu n cele dou mandate de preedinte al Romniei


Nu a fost pe mare cu vaporul,
Dar a naufragiat poporul,
La crm ct a fost ca ef de stat
Mereu furtuni politice-a iscat.

Vrem o ar

Mai rar om cult ntre cei ase sute


C intrigile sunt astfel esute
S intre tot o mediocritate,
Un nume nou e nc o dovad
C n aceast lene grmad
i cte-o nulitate mai rzbate.
Un senator romn

Prof. Petru ANDREI - Brlad


O ar ca afar
Cei cu dragoste de ar
ntr-un singur glas strigar:
Vrem o ar ca afar!

p. 96

Un senator romn la-nmormntare


Pentru familia ndoliat
i de durere-adnc sfiat
E sprijin i prilej de alinare.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
El e privit de lumea ntristat
Ca pe un semn de binecuvntare
Pe care-nlcrimata adunare
Desigur n-o s-l uite niciodat.

Fiind n mna sorii-o jucrie,


M cuprinsese-un fel de slbiciune
C nu m ajuta vreo rugciune,
Nici vreo pova ori vreo alifie.

Parlamentarul plin de importan


Plesnete de trai bun i de prestan
i necrologul poate-i pe potriv.

Nu-i dragostea mai altfel ca pojarul


i numai cnd ai depit calvarul,
Abia atunci dai semn de vindecare.

Iar n aceast trist-mprejurare,


Rugat s in-o scurt cuvntare
A zis: ,,Nasol moment! Mito coliv!

Ferete-te de-asemenea urgie


Dar viaa fr ea ar fi pustie
i, de te rogi, ea-ndat reapare.

Attea lucruri
Attea lucruri par a fi uitate
Dar ele undeva-s adpostite
i izbucnesc de unde-au fost dosite,
Cndva, cu mult mai mult voluptate.
Sunt rni ce nu pot fi tmduite
Pricinuite de timiditate
i ntmplri ce nu pot fi schimbate
i adevruri nc tinuite.
Istoria cu un biat i-o fat
Ar trebi cumva modificat
S treac de momentul de derut.
De-i vorba de-o iubire ne-mplinit,
Ea poate c ar trebui trit
C s-a sfrit fr a fi-nceput.
,,Nu-i pierde noaptea
,,Nu-i pierde noaptea bjbind crarea
Ci vino pe la mine dimineaa
Cu ap ne-nceput s-mi spl faa
i s devin mai proaspt ca floarea.

Dor
Veniamin BOOROGA
BO
Hui
Dor de rugciune,
Dor de poezie,
M poart prin lume
Ctre venicie.
Gnduri cuvioase,
Pline de mister,
Au urcat sfioase,
Mintea mea la cer.
Se deschide poarta,
Cce d spre lumin,
S-mi arte soarta,
Care va s vin
Har de rugciune,
Har de poezie,
mi calc pe urme,
Aproape s-mi fie.
Lepdarea de sine

mi spui c i-s mai drag dect viaa


i-n fru nu-i mai poi ine nerbdarea,
C mi te stingi ncet ca lumnarea
i-al inimii pojar topete gheaa.

Din strfunduri de fiin,


Se aude o chemare,
Un ecou n contiin,
Cere gndului intrare.

Iar, de-i aa, vino-n amiaza mare


S ne topim ntr-o mbriare,
S nu mai tim ce-nseamn desprire!

Pare-o voce de destin,


Un mesaj de ursitoare,
Am s m smeresc puin,
S ascult a ei strigare.

i ce-a mai fost? O tie doar cuvntul


Ce duce vestea pe ntreg pmntul:
Tot venica poveste de iubire.
Pe-atunci

Ceasul vieii mele bate,


ntr-o inim pustie
De attea vechi pcate
S-a pierdut lumina vie.

Pe-atunci eram orbit de pasiune


i m-apuca un soi de nebunie
Gndindu-m la ce-ar putea s fie,
Nu ascultam deloc de raiune.

Mai exist o scpare,


Sufletul cu drag o spune,
D sinelui lepdarre,
Crucea ca s i-o asume.

p. 97

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Dar nu pot s stau n sat,
Crede-m c te-am lsat,
Cci m poart azi un vis
ntr-a lirelor abis.

Puterea rugciunii
Din inim i minte
Purtate cu iuime,
Se potrivesc cuvinte,
S urce spre-nlime.

COPILRIA MEA, ONETI

Statornic n credin,
M voi ruga mereu,
S duca mea dorin,
n cer la Dumnezeu.

Ne-am desprit i-mi


mi pare ru,
Copilrie, drag,
Cci anii trec i dorul meu
De tine-n van se leag.

S-aprinde-n suflet focul


Prin har i rugciune,
S pregteasc focul,
De tain i minune.

i nu te-ntorci s m-nsoeti
La casa printeasc,
La vatra satului Oneti,
Cu haina-i pitoreasc.

Rostul vieii

Ne-am desprit i nu mai eti


Cu mine mpreun,
Copilria mea, Oneti,A viselor cunun.

Ce rost are viaa,


Fr Tine Doamne?
Se pierde sperana,
Contiina doarme.

COPILUL I SOARELE

Pustiul se-ntinde
Peste al meu suflet,
Teama m cuprinde
Plnsu-mi cu regret.

ntr-o zi din luna mai,


Cald, luminoas,
Un copil cu pr blai
A ieit din cas.

Dra cnd eti cu mine,


Doamne-i bucurie,
Se-ntorc toate-n bine,
Cnt prin poezie.

i i-a-ndreptat spre cer,


Gingaele-i brae
i strig din rsputeri,
Cum i strig fraii.

Simt a Ta iubire
Cum m ocrotete,
Cnd spre mntuire
Pana-mi se grbete.

-Soare, mndru i frumos,


Vino mai aproape,
Vino lng mine jos,
S te scalzi n ape.

SATUL MEU NATAL, ONETI


TI

S m joc cu raza ta,


Cald, strlucind,
Faa s mi-o vd n ea
Ca ntr-o oglind.

Dr. Alexandru VLCU Chiinu


Satul meu natal, Oneti,
Drag mi-ai fost i drag mi eti
Eu n veci nu voi uita
Rul Ichel, lunca sa.
De m deprtez puin,
Tu m strigi, m chemi s vin,
S colind prin vii, livezi,
S m-auzi i s m vezi.
De m deprtez mai mult,
Tot mai des m faci s-ascult
Noaptea, greeraii cum,
M ndeamn iar la drum.

p. 98

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
ucise
ce ne duce de mn ntr
ntr-un
banal seppuku al maselor,
mase
cci pn i mama
primordial
comite infanticid de dragul
cerului gol, ecoului din nori
cruia i rspund uzine, mainrii i
mainaiuni ale Omului contopit
cu Dumnezeu Tatl venit s
modeleze
noi apostoli olimpieni
din benzin, motorin i aliaje
ale
le aceluiai zar aruncat
de noi, Oamenii.

-Nu pot, drag, copila,


S vin jos, la tine,
S zburdm pe-acel ima,
Ori n apa lin.
Nu vin jos, nu te mira,
Nu vin, frioare! Cine altul va-nira
Raza-mi pe ogoare?

Copacul devenit Helios


Laureniu
iu Alin DUMITRACHE Piteti
Din cuburi,
iese un copac.
Crengile lui bat n miezul soarelui
ca s cear foc
dar tora din scorbur
rmne stins.
Crengile lui url la
soare...
dar acesta jongleaz cu ele
n furtuni de stele.
Copacul din cuburi
cnt cu o mierl
i
se aprinde n cremenele
ciocului ei.
Pentru floarea mea din palm...

Il giardino
Luca CIPOLLA - Italia
Per amarti qui ti devo toccare, ma
nel giardino mi baster sentirti;
per annusare un fiore mi devo chinare, l
nel recinto
cinto dei suoi petali potr vestirmi;
e per giocar coi pesci non so nuotare, ma
non sar pi agevole mutarmi in essi?
Per discerner l'errore m'affido ad uno specchio
eppure oltre il fiume baster guardare
me e te
come altri ed altre..
Capiremo allora i nostri giochi
ove il sole qui si cela sovente dietro nubi di fosforo.
Nessun costume di scena
nella materia
del tutto distinguibile e indistinto,
Amore
ci dissolva come versi
in seno al canto.

Floare din palm,


te cultiv cu sudoare
n ari i nghe,
n zile care rd,
zile care plng,
dar
din tine crete un bulb
ce-mi sugrum inima
c nu te pot facee regin printre flori.
Floare din palm,
te las
s m consumi
i s-mi bei sngele,
poate vei rsri
din ochii mei.
Seppuku i idei
Pot spune c iubesc
spectrul feminin venit
din zmbetul zilelor

p. 99

Grdina
Ca s te iubesc aici trebuie s te ating, dar
n grdina n-am dect s te simt;
ca s miros o floare trebuie s m ndoi, acolo

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
n gardul petalelor ei voi putea s m mbrac;
i ca s joc cu petii nu tiu s not, dar
nu va fi mai uor s m schimb n ei?
Ca s disting greeala m bazez pe o oglind
ns dincolo de ru va fi de ajuns s m uit
la mine i la tine
precum i la ali i alte..
Vom nelege atunci jocurile noastre
unde soarele aici se ascunde deseori dup nori de fosfor.
Nici un costum de scen
n materia
totului sesizabil i indistinct,
Dragoste
s ne desfac ca versuri
ntr-un cnt.
Meridiani (a Mihai Eminescu)
La querula poiana
cinge d'ali la coltre smagliata
della macchia,
dalle nuvole
getta
un libro,
le pagine strappate prima della fine;
d'acqua ogni specchio riflette
gli occhi dell'autore,
melanconici e rabbiosi,
distante quella casa
e lo scrittoio in legno
dove mai piove.

l'ora scocca, un agguato,


solo passo di fado..
tu e la tua collezione di
donne,
treno gi deragliato.
Libertinul
Adormi timp de o secund
buzele supte
i cosia unei rechemri
sonore i palide,
unsoarea care curge din pmnt
e baleg de vac
i pielea ei usuc..
la trezire rsul zeflemitor al primilor ani soarta,
ceasul bate, o ambuscad,
doar un pas de fado..
tu i colecia ta de
femei,
tren deja deraiat.

Meridiane (lui Mihai Eminescu)


orecarul jeluitor
cuprinde cu aripi ptura destrmat
a desiului,
din nori
arunc
o carte,
paginile smulse nainte de sfrit;
a apei fiecare oglind reflecteaz
ochii autorului,
plini de dor i turbai,
departe este casa aceea
i biroul din lemn
unde nu plou niciodat.

Desprirea apelor
Elena OLARIU - Rducneni

Il libertino
Addorment per un secondo
le labbra smunte
e la treccia ad un sonoro e
pallido richiamo,
l'unto che dalla terra cola
sterco di vacca
e la sua pelle secca..
al risveglio riso beffardo dei primi anni il fato,

p. 100

Subiind mereu din trup nu cioplindu


cioplindu-l,
nouzeci, aizeci, nouzeci s obin,
sarea, limpezndu-mi mintea
am crescut, prin inim trecndu-mi
sabie cu dou tiuri...
Marea Roie de netrecut aldat
am trecut-o, lung crare lsnd
i alii ca mine s-o treac; minile,
aripi acum, se-nal, se-nal ctnd
adncurile zrii s deslueasc...

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Desprirea apelor Mrii Roii nu-i lucru de
ag: muritorul de rnd se-nneac de
valurile ascunse nu-l robotesc
sleindu-l... Firul Ariadnei se-ncurc
de privirea vei ntoarce-ndrt...
Mai aproape de cer...
Ieri, stnd de vorb su sufletu-mi
S nu m-ntorc n trecut mi-a spus...
Amintirile, ca orice smn, mai coapt,
Mai crud, trebuie-ngropat prin moarte
S renasc palid la-nceput, cu
Frigul n oase i plin de tin...
Murmurnd la plnsul vntului un vers
Dintr-o simfonie vetust, suflete, sunt gamele
Reaprinse pe care neleapt, iubirea
Le-aterne n calea-li, covor rou spre cer s
nale... Ca tine, n versuri, mai triste, mai vesele,
Cnt dorul liliacului n mai nflorit...
Mai aproape de cer, mai aproape de cer
Este refrenul; cine nelege urcuul acesta
i greul ce-l duce n piept biet suflet
S scurmi universul, copile, s dai de izvoare,
Descul s rmi pe vecie, s zbori peste lume
i lumea s strige din urm: gonii-l!...

CTRE TINE DOAMNE


Dr. Teona SCOPOS Iai
TATL NOSTRU CARE NE ETI
TI N CERURI,
Coboar-i privirea spre oamenii muli,
Spre cei prea bogai sau foarte desculi,
Topete din inimi i gheuri i geruri,
ncearc pe toi s-i vezi, s-i asculi.

I NE IART, DOAMNE, NOU, GREELILE NOASTRE,


Ne-nva iertarea i-aici, pe pmntGreiilor notri s-ari drumul sfnt,
Spre cerul senin, spre zrile-albastre
i viaa s treac n cinste i-n cnt.
I NU NE DUCE, DOAMNE, PE NOI N ISPIT,
nva-ne traiul de om nelept,
n noi inimi pure s bat n piept,
Alung minciuna frumos poleit,
Arat-ne calea i drumul cel drept.
I SPUNE-NE,
NE, DOAMNE, C NE IZBVETI
IZBVE
i d-ne, n via, un dram de senin
i tihn i pace n orice cmin,
Cerescul Tu semn c tot ne iubeti
i voia i-om face de-a pururi,
AMIN.
URARE N ETERNITATE
LA MULI ANI tat, n Marele Tot S pori venicia simind libertate
Lipsit de povara viaii n spate,
Cnd poate gndeai Acum nu mai pot !.
Eternul s-i fie curat i senin
S fii pretutindeni - n cer i cu mine
Gndind c exiti, eu simt c mi-ii bine,
Primind de la tine un dram de divin.
S pori amintirea vieii mereu,
S simi ce-i n gndul i inima mea
Universul s fie familia ta,
Lumin primind de la DUMNEZEU.
n lumea cu ngeri ... i simt i socot,
Tu eti ocrotit de duhul cel sfnt Azi mplineai nite ani pe pmnt ...
LA MULI ANI tat, n Marele Tot.
9 mai 2015 tata ar fi mplinit 89 de ani, dar s-aa stins n ziua de 10 august 2014

SFINEASC-SE-N
N PURURI, SFNT, NUMELE TU
i noi s purtm n suflet credin
Ca viaa n cinste s aib putin.
S piar din lume ce-i crud i ce-i ru,
S fim toi cretinii un tot, o fiin.
MPRIA TA-N
N PURURI RMN TOT VIE,
i voia Ta-n ceruri i-aici, pe pmnt,
S fac spre oameni un sfnt legmnt,
Cretinul n via s afle, s tie
Credina n fapt, triri i cuvnt.
I PINEA NOASTR D-NE-O
O N ZILELE TOATE
i astzi i mine i-n ultim zi.
S-o tim preui aa cum o fi,
S-o tim mpri cu alii i poate,
Prin ea s-nvm ce-nseamn-a iubi.

p. 101

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Universul crilor
Mdlina ROTUNDU Iai
Bun dragi cititori! M numesc Mdlina i a vrea s
mpart un gnd bun cu voi. Cu toii
ii avem o pasiune a noastra pe
care vrem s-oo urmam. Ei bine eu iubesc literatura i a vrea s
m dedic mai mult ei i iata c am primit o an
ans... nc din
primul an de liceu am descoperit pe nesimite
ite n biblioteca
comunal, printre vrafurile de cri
i prfuite i uitate de timp
,,cheia spre cunoaterea
terea absolut". Nu oricine se ncumet s
intre. n loc s-mi fac prieteni adevrai
i am preferat prieteni mai
,,reci" crile.
ile. i n loc s cunosc primul fior al iubirii am
preferat s-mi
mi mblsmez sufletul cu parfumul enigmatic al
crilor care nici acum nu pot s-l uit. Crile
ile sunt mai mult
dect un numr de foi lipite ntre 2 coperi
i cartonate. n
orice
carte se afl un mic fragment din sufletul autorului care a scris
scriso. Chiar i cu trecerea timpului cartea rmne aceeai,
gndurile, tririle rmn aceleai...i
i...i totui ateapt s fie citit.
Aa
a cum universul este un infinit de stele i planete pplin de
mistere nc nedescoperite aa
a i crile sunt un univers paralel
mai mult sau mai puin
in cunoscut. Din pcate literatura nu mai
ocup un loc important n viaa
a tinerilor. Oricum acest univers
merit explorat din fiecare unghi. tiu c nu vi se pare att de
interesant dar totui
i haidei s facem un mic efort... Departe de
plcerile i problemele lumeti care ne toac psihic i sufletete
haidei
i s ne gsim un moment de refugiu sau de evadare n
literatur. Cartea poate fi un bun ,,remediu" pentru o m
minte
,,necoapt" i-ll recomand n special tinerilor. Eu v spun cu
mare drag s facem un mic popas n ,,Universul Cr
Crilor" v-ai
ntoarce cu mai multe cunotine
tine dect am plecat. Cu ajutorul
literaturii putem ,,cltorii mintal" n alte locuri chiar i n lumi
imaginare special create pentru a ne da mai mult ,,culoare"
imaginaiei.
iei. Iat cteva locuri n care am fost i am cunoscut
,,eroi" care i-au
au pus amprenta asupra mea... Prima carte care
m-aa acaparat cu totul a fost ,,Enigma Otiliei" de G.Clinescu.
Prin Enigma Otiliei roman obiectiv de tipologie balzacian
Clinescu realizeaz tomanul citadin cu cea mai bogat galerie
de caractere din literatura romn. Acest roman este de o
construcie
ie sigur, cu o intuiie social, psihologic de un solid
realism de un adevr sufletesc adnc i de nuane revelatoare.
Iat un alt roman care merit citit ,,Maitry" de M.Eliade Aceast
carte de un extaz senzorial i mistica druirii este mai mult
dect o sum de febre erotice,traversate n decorul literaturii
coloniale. Ea presupune o anumit educaie
ie a simurilor. Cum
bine observ Allan ,,patima de joc" a acestei feminit
feminiti
explozive anuleaz ,,obsesia pcatului" - iat cheia moral a
crii.
ii. Sper s v plac!!!! O ultim carte pe care vv-o recomand
cu drag inim ,,Jocull ngerului" de Carlos Ruiz Zafon, o
adevrat oper pentru cei nsetai
i de mister i aventur. E o

p. 102

poveste magnific despre magia crilor


ilor i colurile cele mai
ntinecate ale sufletului uman. El exploreaz viaa,
via
moartea,
singurtatea, credinele religioase i mai mult dect orice,
tortura de a fi scriitor i rostul esenial al crilor... V doresc o
lectur pe placul vostru!

Jules Verne i urmaii vechilor daci.


Ce spunea marele scriitor despre romni
Ciprian RUS

M simeam emoionat. Puneam pentru prima dat piciorul pe


un pmnt locuit de romni. Simpatia mea profund pentru
acest neam misterios fcea s-mi
mi bat inima. Cuvintele lui
Elisee Reclus l urmresc nencetat pe Jules Verne. Pagina cu
citatul respectiv din cartea marelui geograf se afla la loc de
cinste pe biroul de lucru. A deschis-o
o i redeschis-o
re
ori de cte
ori simea nevoia s se ptrund de afeciunea i de simpatia
mrturisit pentru romni a lui Elisee.
Interesul lui Jules Verne pentru spaiul romanesc era
mai vechi. Spectaculoasele itinerarii din opera sa trecuser,
deja, prin Dobrogea i prin Ardeal. ncpnatul
Keraban (1883), Mathias Sandorf (1885) i Claudius
Bombarnac (1889) au personaje
aje romaneti sau surprind
realiti din teritorii locuite de romani.
ncpnatul Keraban, intitulata iniial Ocolul Marii
Negre, descrie, pe 20 de pagini, drumul personajului principal
prin Dobrogea, pe atunci provincie a Imperiului Otoman,
oferind informaiile despre inut i despre locuitorii si, despre
formele de relief i despre aezri precum Cernavoda, Galai,
Tulcea i Constant. Jules Verne nu a ratat ocazia ca, prin vocea
lui Keraban, s nepe guvernul otoman pentru lipsa de interes
fa de infrastructur Dobrogei. n Mathias Sandorf apare
primul castel din Carpai, o reedin localizat n districtul
Fgraului, pe una dintre culmile muntoase care despart
Transilvania de Valahia. Atunci remarc Jules Verne, pentru
prima oar n oper sa,
a, nainte de Castelul din Carpai,
mreia slbatic a Transilvaniei. n fine, romanele Claudius
Bombarnac i Frumoas Dunre galben sunt ultimele dou
scrieri ale marelui autor francez care fac referire la realitile
romaneti din a doua jumtate
te a secolului al XIX-lea.
XIX
n
Claudius Bombarnac, eroului, reporter la XX Siecle, i se
altur, pe traseul transasiatic Tiflis Pekin, mai muli
conaionali romani, printre care frumoas Zinca, o blond de
22-23
23 de ani, cu ochii negri, caracteristici tipului romnesc.
Apoi, n Frumoasa Dunre galben i plimb cititorii pe la

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Porile de Fier, pe raul Cerna, prin oraele Giurgiu i Galai,
respectiv, braul Chilia.
Roia Montana, un adevrat izvor al bogiei transilvane
M simeam emoionat. Puneam pentru prima dat piciorul pe
un pmnt locuit de romni. Simpatia mea profund pentru
acest neam misterios fcea s-mi bat inima. Cuvintele lui
Elisee Reclus l urmresc nencetat pe Jules Verne. Pagina cu
citatul respectiv din cartea marelui geograf se afla la loc de
cinste pe biroul de lucru. A deschis-o i rsdeschis-o ori de cte
ori simea nevoia s se ptrund de afeciunea i de simpatia
mrturisit pentru romni a lui Elisee.
Soarbe din ceaiul fierbinte, i ntinde temeinic harta lng
colile albe i se pune pe scris. E 5 i 20 deja. Aceast bucat
ciudat din Imperiul Austro-Ungar, Transilvania, nseamn n
traducere tara pdurilor. Se nvecineaz la nord cu Ungaria, la
sud cu Valahia, iar la est cu Moldova. () e un fel de Elveie,
dar nc pe att de mare, nefiind ns mai populat. Cu podiuri
numai bune pentru diversele culturi, puni mbelugate, vai
desenate dup capriciile naturii i piscuri severe, Transilvania,
brzdat de ramificaiile de origine plutonic ale Carpailor, este
traversat de numeroase cursuri de ap, care se varsa n Tisa i
n Dunrea cea superb, ale crei Pori de Fier, aflate la cteva
mile mai la sud, nchid defileul lanului Munilor Balcani, la
grania dintre Ungaria i Imperiul Otoman. () Indiferent de
statutul su politic, a rmas n continuare un trm unde triau
mai multe seminii, care au conlocuit fr s se contopeasc, de
exemplu, valahii sau romanii, ungurii, iganii, dar i saxonii.
Ruinele Cetii Colt

Pe un carneel legat n piele aurie, Jules Verne a aternut cteva


note de lectur despre tot ce a putut afla legat de bogiile
Transilvaniei: solul fertil, minele de sare de la Turda, muntele
Praid, cu zcmntul de clorura de sodiu, minele de la Remetea,
care produc plumb, galena, mercur i mai ales fier, minele de la
Hunedoara, minele de crbune de la Haeg, Livezeni i
Petroani, apoi minele de aur de la Abrud, de la Cmpeni,
regiunea cuttorilor de aur, unde o mulime de mori cu utilaje
foarte simple sapa nisipurile de la Roia Montana, un adevrat
izvor al bogiei transilvane. Iat, se pare, un district foarte
favorizat de natur, dar n care totui bogia nu contribuie cu
nimic la bunstarea populaiei, gndete Jules, n timp ce-i
mngie barba stufoas. Transcrie ideea pe o ciorn. Cine tie,
poate o va folosi cndva
Trmul erpilor hrnii cu laptele cel mai bun
E convins c are nevoie de o lume magic, misterioas, pentru a
pune n eviden sfietoarea poveste de dragoste care i opune
pe btrnul lupttor paoptist Radu de Gorj i pe mai tnrul

p. 103

boier craiovean Franz de Telek, doi brbai pasionali, prini n


mrejele Stillei, o faimoas cntrea de opera din Italia.

Castelul din Carpai


Caut febril n descrierile lui Reclus i n monografiile despre
obiceiurile i credinele romanilor, pn gsete exact ce cauta.
i investete personajele ardelene cu triri la limita magicului,
apoi cuvintele se aeaz cumini, sub penia sa de mare scriitor:
Exista zne sau babe, de care trebuie s te fereti s le
ntlneti marea sau vinerea, cele mai puin norocoase zile ale
sptmnii. Aventurai-v, deci, n inima acestor pduri din
comitat, pduri vrjite, unde se ascund balaurii, aceti dragoni
gigantici, cu flci care se nla pn la nori, zmei cu aripi
nemsurate, care rpesc fetele nobile, dar i pe cele de neam
mai puin bogat, dar care sunt frumoase! Iat, se pare, mai muli
montri redutabili Atunci care este geniul cel bun pe care l
ridic mpotriva acestora fantezia popular? Nimeni altul dect
arpele de cas, care triete n fundul vetrei, i a crui influenta
benefica ranii o cumpra, hrnindu-l cu cel mai bun lapte.
E decorul perfect pentru a introduce n scena Castelul din
Carpai. Btrnul Jules Verne scrie cu fervoare, e total absorbit
de Transilvania fabuloasa pe care o viseaz cu ochii deschii,
pierdui cu orele, pe catifeaua vernil care mbraca pereii
camerei de lucru.
E, practic, imposibil s recunoti formele nehotrte ale
Castelului din Carpai pe dealul Gorgan, pe care l ncoroneaz
la stnga trectorii Vulcan. Nu se detaeaz deloc pe fundalul
munilor. Ceea ce eti tentat s consideri un donjon nu este
dect o grmad de pietre. Cine l privete are impresia c vede
crenelurile unui zid unde nu se poate afla dect o creast
stncoas. Tot acest ansamblu este incert, mictor i vag. Aa
c, dac ar fi s credem toi cltorii, Castelul din Carpai exist
doar n imaginaia oamenilor din comitat.
Urmaii vechilor daci
La poalele dealului care duce ctre misteriosul Castel din
Carpai, Jules Verne plaseaz satul Vereti. Acum e momentul
s evidenieze ndrjirea cu care romanii ardeleni i-au aprat
identitatea, vreme de sute de ani! N-are ndoieli n aceast
privin, iar entuziasmul sincer i molipsitor al lui Elisee Reclus
e cea mai bun dovad.
La Vereti, ca de altfel n toat partea aceasta a Transilvaniei,
nu se vorbete nici germana, nici maghiara, ci doar romana,
chiar i n cele cteva familii de igani, mai degrab stabilite de
tot, dect provizoriu, n diverse sate din inut. Aceti venetici

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
preiau limba locurilor prin care se aciuiesc, i la fel i religia.
Au adoptat chiar i ritul ortodox, conformndu
conformndu-se religiei
cretinilor n mijlocul crora s-au
au aezat, scrie Jules Verne.

Impresii de cltorie (II)


Prof. Lina CODREANU Hui

Somnul scurt i fr vise, ne-aa redat optimismul normal


de turist, nct autocarul s-aa umplut de zarva i buna dispoziie a
buchetului dee turiti din, acum, deprtata Moldov. n peninsula
Asiei Mici, de la anakkale pn la Kuadasi cltoria a mai
durat vreo apte ore. Pe traseul E87 ne-am
am ndreptat, innd
marginea Mrii Egee, spre orelul Ezine pe care ll-am traversat
pe-o parte lturalnic.
lnic. ndat dup Izmir am intrat pe poarta
provinciei Aydin pe aceeai autostrad. Am cotit-o
cotit spre dreapta
prin Seluk i, gata, ateptam precipitai s coborm la
destinaia rvnit Kuadasi.
Atmosfera din autocar a fost una specific unei cltorii.
Lume de toate felurile adunat sub stindardul unei cltorii
lungi i obositoare. Opririle pe la staiile de aprovizionare cu
combustibil au nlesnit cunoaterea superficial, desigur.
Persoane binevoitoare, prietenoase, zmbitoare De am fi aa
i acas, n ar, vreau s zic! Cine s-aa hotrt pentru o
asemenea cltorie trebuia s se narmeze a ndura cu stoicism
mirosul de grup, aerul condiionat i vnturat dintr
dintr-o parte n
alta, s nu deranjeze, s vorbeasc moderat, s-i
s
racordeze
ritmul butului apeii cu cel al opririlor autocarului prin
benzinrii (pentru uurare). Totui, cnd n rndul turitilor
ajuni ntr-oo stare de avansat slbiciune i cu fee boite, de
petrecrei argoi, atunci iritarea cretea. Care mai de care
gsea c e prea ngust scaunul, c n-are
are amortizare, c nu se
las pe spate ct ar fi vrut, ba, c cel din fa extinde cu
obstinaie scaunul i-ii ngusteaz spaiul i aa restrns. Pe
optite, spuneau celui apropiat c nite vnturi scpate din ocol
adie prin preajm, c preaa vorbete necontrolat ori prea tare
cineva de pe bancheta alturat (of, tare-ii bine acas!), c unii
consum alcool, c Ba, ca meniul s fie complet, unui domn
n vrst i s-a fcut ru-ru
ru de tot, a leinat, ceea ce a agitat
spiritele i aa ncinse. De ce n-aa stat acas? Dar a mai fost i
nu i s-aa ntmplat nimic. Nu avea nimic la plecare La
vrsta asta E limpede de neles c cine a pornit ntr
ntr-o
asemenea cltorie trebuia s-i
i asume orice risc de
(dis)confort.
n autocar erau i minori, ntre
tre care unul Ianis, o minune
de tei ani, care la vederea unui vapor ori vreo macara cerea
ndrjit: Opii! Opii! Vapolul meu! Situai mai pe la coada
autocarului, copiii nu s-au
au dat n spectacol. Desigur, n
neastmprul lor, unora dintre turiti li se prea c cei mici ip
deranjant, fr ca prinii s-ii controleze. Bieii prini, nici nu
tiu cum au avut curajul s-ii ia pe cei mici ntr
ntr-o aa mare

p. 104

cltorie! Le fceau toate poftele, le inventau povestioare


felurite spre a-ii potoli, le artau maini,
mai
cai, turnuri,
motociclete, tractoare, numai s stea linitii. Ct s stea?
Aipeau doar cnd putii se nmuiau pe braele lor, poticnii pe
cte un coltuc de pern. Am constatat c cel mai mult,
odihnitor i cu nepsare dorm copii. Ferice de ei!
Pentru
tru tihna corpului se cutau toate posibilitile, cel
mai la ndemn fiind lsarea capului pe sptarul banchetei, n
stare de repaus. n legnarea autocarului, jucau capetele ca
mrgelele, de la stnga la dreapta, mai ales dac turitii n-au
n
avut inspiraia s-i
i ia un suport de sprijinire Apoi,
persoanele mai mici de statur i adunau genunchii la gur i
dormeau n ezut, precum copiii strzii. Schimbarea poziiei
nsemna sprijinirea capetelor de sptarul banchetei din fa i
aa se mai furau cteva clipe de somnie. n cuplu ori n familie,
cei doi de pe banchete i permiteau s se sprijine unul de/ pe
umrul celuilalt. Din cte am aflat, pentru toi a fost (cu mici
nuane) cam la fel, nici mai bine, nici mai ru. Ba, mai mult,
cnd bietului btrnel din nou i s-aa fcut ru i ll-au trecut toate
nevoile, damfurile i alungau spre spatele autocarului. Se mai
ntmpl, de!

Grupul din oraul cu gar fr trenuri a stat rsfirat n trei


locuri: chiar n fruntea frunii (compensator, nu?), pe la mijloc
mi
i pe ultimele locuri din fundul autocarului, adic umr la umr
pe bancheta cu cinci locuri. Graniele de comunicare ss-au
atenuat, sudura fiind realizat prin starea fiziologic i psihic
netezitoare de controverse i ifose, ncurajate de legnarea
sinergic n voia autocarului. Uite-aa,
aa, prin intuiie simpatetic,
prin suferim dimpreun i haz spontan s-au
s
legat amiciii i
apropieri inedite iar ceea ce prea complicat i penibil a devenit
lesnicios i plcut.
*
Ca s descriu peisajul natural vzut
vzu n ara turceasc
trebuie s-mi
mi raportez impresiile neaprat la cel romnesc. De
De-a
lungul autostrzii, pe banda de sens bine individualizat nu erau
plante ornamentale precum zidurile florale ale oleandrilor din
Grecia, spre exemplu. Doar ce-aa dat natura,
natura ca i pe la noi.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Numai c la noi, undele cromatice de verde sunt vii, proaspete,
mbietoare, specifice climei temperat-continentale.
continentale. Mi
Mi-am adus
aminte c-nn miez de var, dac mergeam n pdurea Dobrina
trebuia s lum i haine mai groase, cci umbra deas
deas a
stejarilor aducea adieri rcoroase. Pdure, drag pdure N
Navem nici un merit n truda mamei natur, dar e un bun
patrimonial pe care, din pcate, noi, romnii, l neglijm i
i-l
deteriorm cu incontien uneori. Turcii ar vrea o asemenea
bogie natural
ral Sunt compensai ns cu terenuri pe care
mslinul, smochinul i piperul negru cresc n slbticie. Ici
Iciacolo, sfioii chiparoi, de-un
un verde cernit, cu vrfurile plecate
ca pentru rugciune, cu trista lor legend, mpungeau azurul cu
siluetele verticale
ale i singuratice, asemenea turnurilor de
minarete. Avnd o infrastructur foarte bun, oseaua este bine
protejat de parapete n teras iar de pe culmile deluroase,
beneficiam de vedere panoramic. Pmnturile albicios
albicios-rocate
cu pomii i copacii rsfirai,
ai, ca nite implanturi dezordonate se
alungeau sub priviri pn la necarea n luciul mrii. Clima nu
pare favorabil vegetalului din zonele mediteraneene, iar briza
i apele au salinitate sporit. i totui, cnd luciul apei se ivea la
orizont, n autocar
ar se isca rumoarea unei plcute surprinderi.
Briza mrii

mahomedanilor i steaguri ale Turciei, da, de la mare deprtare.


Poate sunt situate lturalnic, mi-am
am zis. Acest fapt m-a
m fcut s
cred c ntreprinderile mici i mijlocii, fermele i asociaiile
familiale absorb generos fora de munc. Desigur, turismul
turismu e o
realitate prosper de prim-plan,
plan, dar n-ar
n
fi suficient pentru o
populaie dens cum este cea a Turciei. Ghida din Kuadasi ne
nea explicat c pe rm viaa este mprit n dou atitudini
sezoniere: febra muncii de var i ateptarea stagnant a
celuilalt
lalt anotimp, inoportun turismului, chiar dac ninsorile sunt
o raritate. Clima le faciliteaz i cheltuielile gospodreti. Am
zrit, n exteriorul cldirilor (blocuri, vile) panouri pe care erau
fixate contoarele apometrice, semn c aparatura nu nghea n
anotimpul rece. La noi ns, construim spaii speciale pentru
apometrele gospodriilor, cam un metru i jumtate sub pmnt,
pentru a le proteja de gerul iernii, i tot se ntmpl s mai
nghee. Pe acoperiurile cu igl roie ale vilelor sau pe
blocurile
urile mici, nu prea artoase, ns ngrijite, cu o cromatic
armonizat i cu balcoane generoase erau fixate cte dou
bazine, probabil, pentru nclzirea solar a apei menajere.
Aadar, cheltuiala unei gospodrii turceti este mai mic,
nemaisocotind necesitatea
sitatea mblnirilor corporale contra
frigului.

n ceea ce privete mediul de via din satele i oraele


bulgreti, imaginile ne ddeau fiori, cci ne aminteau de
realitatea cenuie de la noi de acum vreo 15-20
20 de ani n urm,
astzi nc prezent
zent n anumite zone srccioase. n Bulgaria,
am fost surprini de aspectul dezolant al caselor mpovrate de
igla grea i veche. Acoperiurile ruginii chituite cu ciment
cenuiu, dar mai ales streinile caselor fceau valuri sau rdeau
tirb, semn de vechime i de nengrijire. Ne-aa izbit neplcut
neornduiala care domnea peste tot n ogrzi. Ne
Ne-am mirat c
gardurile, att ct se iveau printre pomi, figurau doar ca marcaje
de habitat, c grdinile erau ogrzi nengrijite, deoarece blriile
ajungeau pn-nn prispa sau n peretele casei. Dei erau la
osea, nu era nici o sfial ori vreo iniiativ de a gti casa,
curtea, gardul. S fie doar srcia ori i delsarea ne
negospodreasc? Nu mai vorbesc de blocuri: cenuii, cu
tencuiala zdrobit, cu urme de la plnsul ploilor i cu
lighenele parabolice ochind cerul Deprimant. Mi
Mi-am
mngiat gndul cu tristeea c, din punct de vedere economic
i civilizaional, ntr-adevr,
adevr, bulgarii se afl n urma noastr.

De la Seluk am tiat-oo n unghi drept spre mare, calea


noastr nfrindu-se
se cu rmul Mrii Egee. n sfrit, am ajuns
pe la cinci d.a. n staiunea destinat sejurului nostru
Kuadasi.

Ei, n ara turceasc, peisajul urban era altfel.


l. Spuneam c pe
turci nu-ii ajut compoziia solului (pietros, arid) pentru a susine
major o agricultur spornic pe cale natural, ci doar prin
irigaii. Faptul s-aa observat pe parcelele nverzite care sfidau
acele fierbini ale soarelui. Ce mi s-a prut interesant e c pe
culmea vreunui deal nea din pmntul albicios o pdure de
blocuri, un ora, fr vegetaie, nici primprejur, nici intravilan.
Semne de mare industrie (fabrici, furnale, construcii
industriale) n-am
am zrit, dar moschei pentru rugciunea
rugciun

p. 105

*
Kuadasi e o localitate situat pe o peninsul a crei
denumire i are originea de la kus (pasre / porumbel) i
ada (insul). Faptul e marcat de forma peninsulei asemenea
unui cap de pasre, de prezena Insulei porumbelului i de un
monument situat pe falez, reprezentnd
prezentnd o mn n palma creia
stau, vin ori zboar porumbei albi i cenuii.
Grupul huean a avut cazare la
Hotel Ozcelik, cu regim demipensiune.
Pe firm erau afiate patru stele, dar i
ierarhizrile acestea sunt relative, precum
codurile de temperatur,
temper
adic se
difereniaz de la ar la ar. Dup mine,
trei stele erau ndeajuns, dar de! La
intrare, ne-aa ntmpinat un angajat
modest, de vrst mijlocie, cu ochii dede
un albastru decolorat, despre care, ulterior, am aflat c tia
vorbi n multe limbi,
mbi, cunotea particulariti de civilizaie din
Europa, semn c era de mare utilitate unui patron de hotel.
Politicos, ne-aa condus cu tot cu bagaje (cam subirele!) la
locurile repartizate. Cte trei-trei
trei n camere proaspt dichisite.
Condiii asemntoaree cu cele din alte hoteluri romneti. Vzut
dintr-un
un anume unghi, cldirea hotelului avea forma unei crose

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
de hochei, protejnd o piscin interioar i cu deschidere spre
mare. De la balconul nostru, o privelite de invidiat, ceea ce
nseamn c eram chiar n centrul staiunii i puteam admira
rostogolirea soarelui n apele Mrii Egee, lunecarea micilor
ambarcaiuni n preajma portului, dar i micarea turitilor pe
plaj ori a mainilor pe Bulevardul Atatrc. Numai timp de
asemenea desftri de-ar fi, ne-am zis noi cu mulumire. Noi
eram trei doamne cu fizionomii ce duceau ctre tipologiile
mongoloide, slave ori fino-ugrice, dar, temperamental
deosebitoare. Ne-am armonizat gusturile, ne-am asumat scopul
sejurului, am de-gustat dimpreun impresii, bucurii,
mulumiri generate de ineditul locului i al civilizaiei orientale.
De altfel, grupul huean a fost permanent mpreun: la mas, la
plaj, la cumprturi, n excursii, mprtind noutile cu haz
irepetabil.
Am cobort dup un rgaz msurat n respiraii, cci
ghida trimis de la o agenie turistic zonal, o romnc
sprinten la trup, iute la vorb i ager la minte, ne-a adunat
repede-repede s ne informeze despre regulile hoteliere, despre
punctele turistice de interes din Kuadasi i s ne asalteze cu
propuneri de excursii turistice n zon. Tot aa operativ se
procedeaz i prin alte staiuni. Ageniile i trimit oamenii care
tbrsc asupra grupului de turiti ca vrbiile pe boul de
mmlig, ameindu-i cu fel de fel oferte de excursii la
obiective cu care colaboreaz, cu intenia explicit s-i racoleze
pe noi sosii cu oferte de excursii zonale. n cazul nostru, sub un
tir de vorbe, oferte erau pentru vizitarea sitului arheologic de la
Templul zeiei Artemis din Efes, apoi la Pamukkale (castelul
de bumbac) i pentru o sear turceasc. nscrieri ad-hoc,
explicaii rapide i plata, pe loc ori mine. Pentru cei
interesai de cumprturi informaii despre bazarul permanent
al staiunii, bazarul sptmnal cu mrfuri nealimentare de
miercuri i cel cu produse agricole de vineri. Apoi, distraciile
pe toboganele de la Aqua Park, aproape de Kusadasi Bani de
cheltuial s fie!
Aadar, aveam asigurate la restaurant micul dejun i cina,
ceea ce pentru majoritatea dintre noi prea aproape suficient.
Spun asta, deoarece, dei preparatele s-au cam repetat, au fost
foarte variate. ntr-o sear, simpaticul minor al grupului huean,
D., a numrat 33, dintre care 30 de sortimente bazate pe
gastronomia lacto-vegetarian: salate colorate, simple i
mbinate, tocnie, pireuri, picanterii pofticioase, legume pe
alese, cel mult dou feluri de bucate cu carne, apoi dulciurile
preparate dup buctria turceasc (foarte delicioase), fructele...
O farfurie, orict de generoas ar fi fost, devenea nencptoare.
Osptarii (voinici, buni de munci mai grele) erau foarte amabili
iar la vedere, n restaurant buctarul-ef, solemn i ncorsetat
de importana rolului su, ridicnd boneta nalt, m saluta
politicos de fiecare dat. Oferta hotelier includea i un bar,
saun, baie turceasc, masaj Peste zi, la cte un restaurant,

p. 106

shaormerie sau chioc aflate n calea turitilor, mai ciupeam, la


cornet, cte un chebap cu carne de be-he-he, rcorit cu un
pahar de iaurt but cu paiul, pizza, ceva baclavale ori sarailii
mbibate cu miere de albine, vreo bere (foarte rece!) i alte
ispite gastronomice. i ap. Da, apa de la robinete fiind uor
srat, nu era potabil, aa nct pe timpul zilelor caniculare (!),
purtam la noi sticlua cu ap. Eram att de lipsite de griji, nct
totul prea plcut, mbietor, relaxant, ca-ntr-o vacan
adolescentin Acul necrutor al timpului prea c se topise-n
loc spnzurat de clip
O curiozitate mi-a atras atenia. Turcii sunt tiui prin
valorificarea cafelei i renumele de cafea turceasc (la nisip,
tim noi) nu-l pune nimeni la ndoial. Ceea ce am observat e c
turcii nu prea consum cafea, ci un ceai rocat pus n phrue
mici cu forma de clepsidr, pe care tablagii le ofer contracost
pe strad, prin parc, prin bazar, pe plaj Phruele sunt lsate
n prsire de ctre consumatori pe pervazuri, pe grduul
parcului, pe bnci i culese, ulterior, de tablagiu. Aadar, nu
cafea beau turcaleii.
Strzile i aleile erau curate, danteluite cu palmieri, pini
i leandri bogat nflorii roz-alb. Plante agtoare, cea mai
spectaculoas fiind poreclita luleaua turcului, ncorsetau cu
dezinvoltur trunchiurile unora dintre copaci i pomi. Spre sear
ne plimbam pe strzile aglomerate cu turiti binedispui sau pe
esplanada cu grdina exotic suspendat (plantele erau irigate
cu pictura), n fapt asigurnd acoperiul unui lung ir de
restaurante i magazine. Ziua, restaurantele erau pustii, nct nentrebam din ce-or fi trind turcii, chinezii, indienii, care practic
negustoria? Mersul lene al pietonilor pleotii de cldur senviora vizibil spre sear, ns, cnd ntreaga staiune prea un
furnicar cu oameni. Animaie, jocuri de lumini, fntni
arteziene, palmieri, oleandri, arbuti Staiunea absorbea parc
energia turitilor, revrsnd-o generos a doua zi napoi. Couri
de gunoi nu se vedeau, dar patronii, dac observau, invitau
politicos pe oricine s pun hrtia, ambalajul de plastic la coul
su, pentru c important era ca n preajma prvliei i n
orelul lor s fie curat.
Alt noutate pentru noi a fost traversarea strzii pe zebra
pietonal. n Turcia, codul rutier prevede c nu pietonii au
prioritate, ci mainile. Aa c mirarea a crescut cnd o main a
poliiei nu ne-a acordat dreptul de traversare, dar i cnd cte un
ofer european ne zmbea cu subneles i ne acorda drept de
traversare, vznd ezitarea noastr. Motoretele sunt de nchiriat
i nu e obligatorie casca de protecie nici pentru conductor,
nici pentru nsoitor. n rest, lume calm, figuri luminoase i
zmbitoare, conciliere i toleran, lips claxoane, fr
apostrofri ori grosolnii n comportamentul tuturor. Oare de ce
acas ne comportm altfel?...
(Continuare din Lohanul, VII, nr. 3/27, oct. 2013. Va urma)

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Logodna dintre ape
nv. Corneliu LAZR Gura Bohotin,
Boho
jud. Iai
(continuare din nr. 33)
l civiliz - Mo Ioane mi-a venit o ide. Acum c suntem brba
brbai
trebuie s-i mai spun ceva. i-am
am vrut asta s ii-o spun i tatii
dei situaia ar fi fost din care afar de penibil. De civa ani
Brlea i face curte mamei. Sunt
nt convins c ea a fost o femeie la
locul ei i n-a dat importan ntorcndu-ii spatele. Acum abia
ncep s neleg mai clar. Toat nscenarea a fost a lui Brlea
profitnd de situaie. i-acum
acum s recapitulm:Tata ss-a plns lui
Brlea i i-aa promis c va face totul s ne despart. N
N-are importan acum din ce cauz. Apoi s-aa gndit c
c-i trebuie un
motiv temeinic. Bestia urmrea s scape de el cu orice pre
gndindu-se la mama. I-aa sugerat aadar ideea s trimit pe
cineva la Ana timp n care Iancu s fie martor. Tot Brlea a
aranjat apoi i cu cel pe care l-aa trimis i nu are importan
importan cine
anume pentru c el i-a jucat numai rolul de a-ll aa pe Iorgu.
In noaptea cu pricina Iancu
cu a fost minit de Brlea cum c
intrusul e deja n patul Anei i c a sosit momentul s dea crile
pe fa. Era convins c Iorgu aat cu cteva nopi n urm
sttea acum gata s-i
i primeasc musafirul. Iancu a czut n
plas. Brlea nu s-a ateptat ns
s la sinuciderea lui Iorgu. i
chiar de n-ar fi fcut-o, moartea lui Iancu a acoperit definitiv
toat nscenarea. Asta e mo Ioane, iar ca s se confirme spusele
mele trebuie urmrit Brlea i prins n capcan. Strns n u va
recunoate totul. Dar s nu ne pripim. Mai nainte de toate
trebuie s vorbesc cu mama. Ea poate s ne fie de un real ajutor.
A vorbit cu ea chiar n dup-amiaza
amiaza aceleai zile:
- Fr ndoial, mam, c cineva a nscenat toat
nenorocirea asta i l-aa trimis pe tata cu gtul n laul
lau dinainte
pregtit. Bnuieti cumva cine ar fi putut face asta?
- Nu Petre! Deocamdat nu pot bnui pe nimeni. Am
nc ndoieli mari n aceast privin.
- Amintete-i
i atunci cine a mai venit pe la el n ultima
vreme?
Petre trebuie
- ntrebarea asta mi-a mai pus-o cineva. Petre,
s-i fac o mrturisire: mie mi-ee fric s mai rmn singur n
cas asta. Las-o te rog,, pe Ana cu mine. Sunt convins c-o
c s
vrea pentru c noi n-am
am avut niciodat nimic de mprit.
- Spune-mi ce te face s-i
i fie fric aici und
unde ai trit
peste douzeci de ani?
- Singurtatea, Petre! i nu numai ea. Uite am s ncerc
s-i mai fac o mrturisire ceva mai delicat. Mi
Mi-e fric de
Brlea. Petre, cu att mai mult acum cnd am rmas singur.
Frica asta a intrat n mine nc de cnd el a nceput s road
uile acestei case. Nu tiu cum s spun,, dar avea un mod ciudat
de a m privi ori de cte ori ddea ochii cu mine. i-apoi
afacerile lui murdare cu Iancu nu le-am
am cunoscut niciodat
niciodat.
- Bine mam! neleg totul.
- Cndva i-am spus asta i lui Iancu dar el a rs de
mine i m-a scuipat n numele tatlui.
.
- Totul e limpede mam. Bestia e la mijloc. Mine
diminea o s discut cu procurorul. Am neles c-o
c s vin i-o
s m cheme. Dac Brlea va ncerca s vin aici la tine,
bnuiala vaa deveni ndat certitudine. Fii convins c el nu va

p. 107

apare dect dup plecarea mea la Oradea i mai ales dup


nchiderea dosarului.
- Cnd trebuie s pleci?
- Vineri. Voi rmne n tot acest timp i voi dormi aici.
Maria i-a pus s mnnce dar el i-aa promis
pr
c-o s se ntoarc
ndat fiindc mai are o treab foarte important.
- nva-m
m acum mo Ioane cum s fac s discut cu
procurorul n modul cel mai secret. N-a
N
vrea ca potaia s-i
ascut mirosul i s renune la momeal.
- Ascult-m Petre! Te duci
ci la notar. l gseti c azi e
duminic
minic i nu merge la slujb. El are telefon acas i e prieten
bun cu procurorul Istrati. Aa c poi vorbi d i r e c t c u e l
i-i aranjezi ntlnirea secret. Nu-ii fie team pentru c notarul
nu se amestec n treburile astea
stea i n-o
n s scoat o vorb
nimnui.
Ideea lui mo Ion a fost nemaipomenit c
c-n mai puin de-un
ceas Petre s-a ntors acas i s-aa apucat s mnnce. A doua zi
urma s-l atepte pe procuror
ror n lunc. S
S-a sculat dis-de
diminea i-a fcut drumul pe jos
os c vremea ddu-se
ddu n moin
i era bine de mers.
ntr-adevr
adevr procurorul a fost punctual i la orele 10 jumtate
a sosit aici singur cu sania notarului. Intre timp Petre fcuse
focul n cas
s i pregtise crnai fripi, colac i vin cu derc
parfumat cuu frag. ntrevederea a durat mai bine de un ceas i ss
au pus zeci de ntrebri mai sucite una dect alta.
- Domnule procuror ! Acum cnd lucrurile ss-au
limpezit de-aa binelea urmeaz ca Brlea s fie ateptat la locul
potrivit pentru c el n-o s renune nici
ici ntr
ntr-un caz la scopul pe
care i l-a propus. Dar tot la fel de sigur sunt
su c n-o va face
dect dup plecarea mea.
i tare mult a dori s-mi
mi pice mie n mn i s
s-l judec eu pn
s spun i a pe care a supt-o.
ma
ta s-au urzit, nu
- i dac legturile dintre el i mama
bnuieti oare c ea o s-l previn?
- Imposibil domnule procurer. ntre el i mama n-a fost
niciodat
dat nimic . Dar s presupunem totui i varianta
dumneavoastr.
n aceste condiii ce rost a mai avut ea s mi se destinuie...
oricum penibil situaie nu-i aa? i--apoi s se ngrijoreze de
singurtate... ce zici?
i s ncerc
- Ascult tinere! mi place cum gndeti i-o
s-i dau ie ansa s-ll descoi. ns drept s-i
s spun mie mi-e
fric s n-oo peti. Trebuie foarte mult pruden
pruden. Bnuiesc s
afle de la el i alte mrvii i de aceea iat planul meu de
aciune: Vei merge la Brlea s-i
i pun viza pe ordinul de
serviciu. Cu mult abilitate trebuie s-l
s faci s neleag c nu
sunt
nt suspiciuni n privina lui i c peste o zi vei pleca
pl
la
Oradea. Intre timp eu am s-ll anun de sistarea cercetrilor i
nchiderea dosarului. Mine diminea voi lua legtura la
telefon cu Oradea i voi cere comandantului unitii tale
militare prelungirea permisiei cu nc o sptmn centru cercecerce
tarea celor dou crime. n situaia n care voi obine aprobarea
,i asta va fi dificil, te voi anuna la timp iar apoi tu vei nscena
plecarea fie ea i cu lutari. Ce-ar
ar mai fi de fcut? S te ntorci
fi i s-i
i atepi momeala. Alte lmuriri ndat ce vei
v sosi la
Hui. Omul meu o s te atepte n bufetul de lng gar i-o s
te ntrebe La
La ce or pleac trenul de Oradea ? El o s te-aduc
te
apoi la mine. Cred c totul e clar acum.
Procurorul gust ceva din crnai i bea apoi dou
ulcele cu vin aproape una dup altaa i nici o pictur mai mult.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
i-au dat mna i s-au desprit n singurtatea luncii nevzui
de nimeni aproape de orele amiezii. Mari diminea Petre a
mers la spital s-i vad copilul i a stat de vorb aproape dou
ceasuri cu Ana. I-a adus miere de albine, plcint cu brnza de
oi, smntn i gutui i toate de la Maria, joi dup amiaz a suito apoi cu copil cu tot n sania lui Adam i s-au ntors acas la
mo Ion cum le-a fost nelegerea, si tare mult s-a bucurat
btrnul i chiar mtua Safta cnd au aflat c pe copil l
cheam Ionu. Vineri diminea planul studiat cu mult
pruden de procurorul Istrati urma s fie pus pe picioare i
chiar primele semne se artau bune. Brlea i-a rspuns salutului
lui Petre i i-a luat foaia dintre degete fr s-l ntrebe rostul
venirii aici de parc tia bine i-l atepta. Nu s-au privit o clip
n ochi i duc ce i-a napoiat hrtia i-a recomandat s se
comporte acceptabil n timpul ct a mai rmas i chiar pe tren.
Petre l-a salutat a doua i ultima oar dup care a ieit din birou
i cldire cci afar l atepta mo Ion cu iepele lui. Avea mult
fn n sanie i-n dimineaa aceea eselase iepele de-i era acum
mai mare dragul s le vezi, mai ales c-aveau i hamuri noi
cumprate de la curelarul Zoltan din trgul Ieilor. Fcea mo
Ion din mn tuturor de parc pleca pe un alt continent i chiar a
ridicat cciula cnd a trecut prin poarta notarului cci nevasta
acestuia tocmai atunci ddea s ias. Au but la bufetul de lng
gar uic fiart i tocmai cnd le era lumea mai drag i-ar fi
vrut s mai ia un rnd, iat c Petre a trebuit s plece dup cel
ce-a venit i l-a ntrebat de tren. A rmas mo Ion singur de s-a
scrpinat n barb dar pn la urm tot a mai luat o fiertur.
Acolo sus n casa mare a procurorului Petre a primit ultimele
indicaii si chiar un pistol, din pcate fr ncrctur, pe care
n-a vrut s-l ia iar procurorul s-a scuzat c nu poate s-i dea i
gloane. Ctuele ns le-a lua i le-a bgat n rucsac. S-au ntors
noaptea trziu, c mo Ion s-a stura ateptndu-1, ba nc s-a
mai i certat cu osptreasa urt la fa care l-a dat afar ca peo crp venind ora nchiderii. Petre a intrat acas pe poarta din
fundul grdinii dndu-se jos din mersul cailor fr s spun
moului mcar noapte bun. Apoi vreme de cinci zile n-a mai
ieit din cas pentru c noaptea care-o atepta nu sosise nc, ea
avea s urmeze dup cea de-a cincea zi cnd grmjoara lui de
sperane se fcuse tot mai mic. i-n tot acest timp de ateptare
ua de la faa a stat mereu ncuiat pe dinuntru cu cheia n
broasc anume pregtit s poat fi deschis, iar intrarea i
ieirea aici se fcea pe cealalt u dosnic ce ddea n camera
ascuns n care Petre i avea patul. Maria mpletea pn
noaptea trziu iar apoi se culca aici n salon. Ziua trebluia prin
gospodrie nc de diminea i chiar a ieit de cteva ori pe
portia din faa casei dnd pe la dughean s cumpere colorani.
Noaptea nu se aprindea alta lamp dect cea din salon i de
aceea Petre de fiecare dat trebuia s mnnce devreme.
Noaptea ce-avea s pun capt ateptrilor era la fel ca celelalte
nopi de ianuarie, rece cu cer nnorat i vnt potrivit ce-i
scutura mtreaa alb de omt. Maria s-a culcat mai devreme ca
niciodat. Fie c terminase de mpletit ciorapii i mnuile din
ln pentru Petre, fie c-o usturau ochii din cauza fumului
lmpii.
Btile din fereastr le-au auzit amndoi deodat
pentru c ua ce desprea salonul de dormitorul lui Petre sttea
mereu deschis doar att ct s ncap un ou. Era puin dup
miezul nopii c nu eu mult n urm btuse i ceasornicul de
perete.

p. 108

Dup a doua btaie n fereastr Petre a auzit-o pe Maria cum s-a


ridicat trgndu-i capotul iar apoi paii ei deprtndu-se.
- Cine-i ?- ntreab ea ajungnd la u
- Maria, te rog deschide... Eu sunt Brlea... Am
probleme care nu sufer nici un fel de amnare. ... Probleme n
legtur cu dosarul...
Maria tace cteva clipe, o ncearc frica i totui
aprinde lampa sucind cheia n broasca uii.
- Ct de importante pot fi aceste probleme la o or att
de trzie c-o femeie singur?
Brlea devine agitat, nu s-a ateptat s i se deschid att de
repede i de-aceea aproape c-a uitat de unde s nceap.
- Vedei dumneavoastr doamn, n meseria asta n
care lucrm noi suntem uneori nevoii s deschidem chiar ui
necunoscute la orice ora din zi sau noapte. Am pretenia c-n
casa aceasta am intrat deseori i n-a crede acum prezena mea
ridicol.
- Spuneai ceva de dosar !
Se aeaz n fotoliul lui Iancu fr s-i dezbrace haina dei
cuierul e foarte aproape. I s-ar prea prea devreme s-o fac, i
poate c ateapt invitaia ei.
- Dosarul a fost nchis i clasat stimat doamn...
- Serios? i cine a rmas vinovat pn la urm?
- Iorgu, pentru c el l-a ucis mai nti pe Iancu ns
legea nu-i mai poate pedepsi pentru c i-a fcut-o singur cu
minile lui.
- i numai pentru asta ai venit aici domnule Brlea?
- Vedei dumneavoastr doamn, ar mai fi i alte
probleme pe care o s vi le comunic tot n noaptea asta, dar dac
se poate ceva mai trziu. Aici n casa dumneavoastr totdeauna
m-am simit bine Pot s-mi dezbrac haina? E prea cald aici...
aiei ro Ana nu rspunde. O stpnete frica ns n-o prsete
curajul.
I urte din toata fiina ei , dar nu-i nc momentul s i-o spun.
- Ce bea domnul Brlea? ampanie, ori tmioas
autohton...? Sau poate chiar coniac?
- O! mulumesc.! tii doamn... prea multe
deodat i m zpcesc, zu...! Iertai-m!
- Spunei-mi domnule Brlea, dup prerea
dumneavoastr, ce l-a determinat pe Iancu n noaptea aceea s
mearg n vale?
- Iertai-m doamn, dar ca s v dau un asemenea
rspuns, ar trebui s intru n intimitile celui ce mi-a fost bun
amic iar dumneavoastr so. i n-a vrea! Credei-m...! i
totui, da c stau bine i m gndesc, dumneavoastr acum
trebuie s v refacei din propria cenu fiindc suntei tnr
nc i foarte frumoas. Iancu v-a nelat tot timpul doamn. El
a mers atunci n lunc din pcate pentru ultima lui prad ce nc
nu i-a czut n unghii, a mers pentru Ana... Iorgu bnuia asta i
de aceea l-a mpucat. Nu trebuie acum s credei c biata
femeie ar fi cu ceva vinovat. Poate c ea nici n-a bnuit
vreodat...
- S fi fcut el asta?
- N- a fcut nimic fiindc n-a gsit-o...! i-a gsit n
schimb moartea. Dar de ce te miri aa? Ar fi fost asta o
nenorocire mai mare ca cea care s-a ntmplat? Nicidecum...!
Dup o noapte cu A na, cu voia sau fr de voia ei, ar fi fcuto c-aa-s toate femeile. Iar apoi s-ar fi mpcat i cu Iorgu, i cu
Petre, i te-ar fi iubit poate i pe tine cum n-a fcut-o nc ... tii
tu Maria, c el a dormit i cu nevasta lui Iorgu cu toat

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
dumnia dintre ei? Si ce dac-a dormit? A spus ea cuiva asta?
La urma urmei aa-s toate femeile... c nici brbaii nu-s mai
teferi...!
Bea apoi tot coniacul din paharul lung i-i aprinde
trabucul. Privete ceasornicul din perete dar precis nu-l citete
fiindc pe el acum timpul nu-l intereseaz... Stinge igara n
fructiera de pe mas, se ridic i sufl n lamp. Nu se stinge.
Sufl a doua oar mai puternic. Ana i deschide ua.
- Iei afar din casa mea !
- Calmai-v scump doamn...! Toate femeile
frumoase spun mai nti acelai lucru. i-apoi totul ncepe cu
"nu vrea" , dar se termin cu bine.
O mpinge cu umrul de-o parte i ncuie la loc ua cu
cheia rmas n broasc.
ntia lovitur din ntuneric nu-l doboar dei a primito n plin dup ceaf, ct se poate de puternic. Se simte apoi
agat de guler i n-are timp s riposteze naintea pumnului
nimicitor ce-i zdruncin creierii i-l primete n plin fa.
Celelalte lovituri le simte tot mai slabe dei sunt aceleai dac
nu cumva mai zdravene. Ct despre lovitura n stomac cu
piciorul, de asta n-o s-i mai aminteasc niciodat, cnd i
revine vede mai nti o lumin groas ca laptele btut i-abia
dup aceea lampa n cui rsturnat... i d seama apoi c este
agat de picioare, de undeva de sus, stnd cu fruntea pe
duumeaua rece a salonului. Ceasul bate de dou ori dup
miezul nopii. Ctuele l strng nemiloase dar picioarele i-au
amorit i nu le mai simte. In schimb minile i sunt libere s-i
poat terge faa nsngerat, doar a t t.
- i-acum, strpitur povestete.
Ori vei ncepe i tu ca femeile cu "nu vreau"? Dar parc tot tu
spuneai c pn la urm totul se termin cu bine. Aadar dup
ce vei spune totul o s te cobor de la grind, o s pun pe cineva
s te spele c eu mi-a murdri degetele de sngele tu spurcat
i chiar o s te mbrac apoi n haine curate s ari brbat bine n
faa domnului procuror. i bag bine-n cap ce-i spun. Ca s nui complici situaia nu mai povesti procurorului fleacurile din
noaptea asta. tiu bine c-s intimitile tale i nu se prea spun
oricui. Povestete-i numai nenorocirea din lunc i ce-ai fcut tu
anume ca ea s se-ntmple i-i de-ajuns. Grbete-te Brlea c-o
s-i ias maele pe gur i n-ai s mai poi vorbi.
Instinctiv duce mna dreapt la bru amintindu-i de arm.
Dar din pcate e prea trziu s-o mai poat gsi acolo i nici pe
mas n-o poate vedea din poziia lui incomod.
..
- Ai s nfunzi batalionul disciplinar, dezertorule! iabia dup ce-ai s te ntorci de acolo vlguit de pedeaps
oamenii mei or pune gheara pe tine i te-or scrijela ca pe
pstram.
Petre i calc degetele minii cu clciul cizmei pn cnd
nenorocitul url ca-n gur de arpe.
- Vorbeti de oamenii ti? Voi suntei oameni, aa-i?i-i apsa mai tare lsndu-i toat greutatea n clci.
- N-ai dect s-o faci pe prostul c-o s ne distrm aa
pn la ziu. i-apoi i-oi scoate i ochii pe rnd cte unul c tot
n-au s-i mai foloseasc de-acum, iar la urm o s-i jupoi
pielea i-o s i-o umplu cu paie. Pentru mrvia ta toate astea
nu-s dect fleacuri. N-ai nici o ans de scpare nenorocitule!
Procurorul tie totul i de-aceea m-a scos din cazarm i m-a
trimis aici s te judec eu naintea tribunalului.
- Cine m-a turnat Petre?

p. 109

- Nu tiu prea bine dar cred c tot oamenii ti fr


mcar s fie clcai pe degete.
- Slbete funia i las-m s-mi trag sufletul. O s-i
vorbesc! ntre timp Maria a alergat n noapte la notar acas, c
nu locuia prea departe, l-a trezit pe om din somn i l-a adus aici
la rugmintea lui Petre. Cnd au intrat pe ua dosnic, Brlea
tocmai ncepuse s vorbeasc ntins pe duumea cu minile sub
frunte. Spnzurtoarea din grind fusese slbit doar att ct si poat sprijini genunchii iar notarul s-a ngrozit netiind ce se
ntmpl aici.
- Voiam de mult s-l ucid pe Iancu dar nu cu minile
mele. Cnd m-a rugat insistent s-l ajut ca s v despart, i
chiar a pltit bine pentru asta, mi-a czut n minte ideea aceea
blestemat.
tiam dumnia dintre el i Iorgu i asta avea s m ajute. L-am
trimis mai nti pe Onofra n vale cu toate c nu voia nici n
ruptul capului dar el nu bnuia planul meu i-apoi n-avea mare
lucru de fcut dect s-o strige pe Ana i s se conving dac-i
acas.
Apoi s se ntoarc i s-mi spun cum de altfel a fcut-o.
- De ce pe Onofra ? intervine Petre.
- Fiindc Iorgu avea s-l cunoasc mai uor i-n plus ,
schilodit fiind atunci de tine avea s-l conving acum pe btrn
c venise s se rzbune pe Ana.
tiam c Iorgu o s-l mai atepte i de aceea l-am trimis apoi pe
Iancu n focul aprins minindu-l c a sosit ceasul s-o prind pe
Ana n fapt. N-am prevzut ns c Iorgu o s-i curme zilele.
i-n privina asta n-am nici o vin.
- Spune Brlea c de-acum totuna e. De ce crezi tu c
tata a vrut pe orice cale s m despart de Ana?
- Cndva el a batjocorit-o pe Zamfira, mama Anei iar
apoi a necat-o n Adptoare de fric s nu afle Iorgu. Cred
eu c mustrarea asta de cuget l-a mpins s-o fac. Petre...! tiu
bine ce m ateapt... Nu scap fr 7-8 aniori pentru toat
parivenia asta. Nu-mi pare ru ce-am fcut. mi pare ru ns cam fcut-o pentru o femeie care m-a nelat... Blestemate fie
femeile toate...!
n zorii zilei notarul s-a ntors acas i a telefonat procurorului.
Brlea a rmas aici pe duumea nc patru ceasuri pn la
venirea lui i-n tot acest timp i-a lins rnile i n-a mai scos o
vorb. Dup ce l-a suit n main sub privirile curioase ale
mulimii adunate aici, procurorul i-a aprins igara i l-a agat
pe Petre cu degetele de cotul drept vorbindu-i rar cu vocea-i de
bariton.
- Eti cu-adevrat ceea ce ateptam de la tine. Nu uita
c peste dou zile trebuie s fii la unitate, iar nainte de plecare
s treci pe la comisariat i s primeti raportul vizat de
procuratur pe care chiar azi o s-l bat la main c-o s i-l cear
comandantul. Peste cteva luni vei fi chemat la proces.
i trece apoi palma pe dup ceafa tuns scurt i-i
strnge mna. O s mai am nevoie de tine ..!
Maina pornete greoi scrind din uruburi i lsnd n urm o
dr albstruie de fum neccios. Dispare apoi dup colul uliii
iar mulimea din fa porii se mprtie care ncotro...

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Maruca Pivniceru n dialog cu
ALEXANDRA VELNICIUC
M intereseaz rolurile care mii se potrivesc la prima
vedere

- Provii dintr-oo familie n care i prinii din partea mamei i a


tatlui au fost atrai de muzic: pianiti, profesori de canto, de
componistic.
- ntr-adevr, de aceea timp de 10 ani (de la 4-14
14 ani) am studiat
pianul i poate, s suplinesc lipsa mamei, care era pianist,
plecat definitiv n Italia. De fapt, eu tiam nc de la vrs
vrsta de 5
ani, c voi urma teatrul, precum tatl meu, tefan Velniciuc,
actorul i profesorul pe care l adoram, dedicndu-i
dedicndu toat viaa,
formrii mele. ntotdeuna, foarte ocupat, chiar i n concediu,
mergeam adesea la Cumptul - cnd trebuia s-i
s
ntrerup
vacana, m lsa n grija prietenilor care se aflau acolo, de
exemplu Paul Ioachim, directorul teatrului din Buzu; de
asemenea i cei din familie se ofereau cu mult drag s m ia la
ei.

ALEXANDRA VELNICIUC

- Vorbete-ne despre perioada studiilor.


- Am urmat n perioada 1995 - 1999, liceul bilingv George
Cobuc, cu predare n limba englez, iar n 1996 am absolvit
cursul de jurnalistic organizat de Ministerul nvmntului.
ntre 1999-2003,
2003, am fost student la Universitatea Naional de
Art Teatral i Cinematografic - secia actorie la clasa
prof.univ. Sanda Manu (anii I i II), iar ceilali doi ani cu prof.
univ. dr. Ion Cojar. Fac parte din ultima generaie ce a
beneficiat de aceti minunai profesori. Tot acolo, am obinut i
masteratul, iar mai tarziu, doctoratul cu tema Performana,
concept fundamental in arta actorului modern de teatru i film.
- n timpul facultii, ce roluri ai interpretat?
- Piese de Cehov: Sofia Egorovna - Platonov, Elena
Andreevna - Unchiul Vania, Nina Zarecinaia i Arkudina Pescruul; Zoe - O scrisoare pierdut de I.L. Caragiale,
Gloria - Tigrul de Shisgall, Klara - Stele n lumina
dimineii de A. Galin, Pritachina - Barbarii de Maxim Gorki,
Lady Margret -Richard al III-lea
lea i Julieta Romeo i

p. 110

Julieta de Shakespeare, Wendla - Deteptarea primverii de


F.Wedekind.
-Exist eroine preferate?
- Nu am preferine, fiecare dintre ele a reprezentat la momentul
respectiv personajul dorit i ca orice actor m intereseaz
rolurile de contre emploi, adic ceea ce nu i se potrivete la
prima vedere; cel mai bun exemplu n acest sens dei
fizionomia m recomand pentru Mona din Steaua fr nume
de M.Sebastian, totui n facultate am jucat pe dna Cucu,
considernd-oo o mare provocare. Bineneles am inter
interpretat-o i
pe Mona la Teatrul Naional din Craiova n regia lui erban
Puiu.
- Alte roluri din ultimii ani?
- Ioana - Acolo departe de M.tefnescu la Teatrul din Buzu
(2003), iar n Bucureti - Jocasta -Oedip
Oedip Rege de Sofocle, rol
de absolven la Teatrul
atrul Bulandra din spectacolul colaj
Tragedii Antice, Claudine Amour - Pijamale de Mawby
Green i Ed Feilbert (2009) i Francoise -Mincinoasa - regia
Rodica Barton la Teatrul Metropolis.
- M uit destul de rar la televizor, ns dup ce am vzut la
Teatrul
eatrul Metropolis, piesa Fantoma, dragostea mea de Noel
Coward, regizat de tnrul i talentatul erban Puiu, unde
erai o fantom plin de umor fin, verv i drglenie, am
nceput s m uit la TVR1, la emisiunea de smbt Atenie se
cnt!, n care, alturi de Horia Moculescu aduci o not de
tineree, spontaneitate i bun dispoziie. Televiziunea e un
lucru minunat, poi intra n casele tuturor i devii astfel, foarte
cunoscut.
- Deja am 4 ani de cnd particip la respectiva emisiune,
urmrit in toat
t ara. Adesea mi se ntampl s fiu oprit pe
strad sau la pia, odat mi s-aa spus: Atenie, se pltete! Iar,
la o trecere de pietoni, o doamn aflat la volan, a exclamat,
Atenie, se calc! Reprezint mici satisfacii care-mi
care
aduc
bucuria de a gsi ecou la persoanele ce urmresc emisiunile.
- n calitate de actor invitat ai i alte apariii TV.
- Aproape la toate posturle TV: Antena 1, Prima, Kanal D, Pro
Tv, Acas. n primul serial romnesc de televiziune, difuzat de
Prima, intitulat n familie, am
m interpretat-o
interpretat
pe Monica
Moldovan.
- Despre activitatea desfurat n cinematografie.
- Am avut ansa s joc n filme de lung metraj: Lotus, regia
Ion Cmarzan (2003), i totul era nimic (2005), Tranziia,
bat-o
o vina (in lucru), regia Cristina Nichitu,
Nich
Vlad coproducie romno - american, regia Michael Sellers (2003),
Pcal se ntoarce, regizor Geo Saizescu, Jaqou le
Croquant, coproducie romano - francez, regia Laurent
Bouttonat (2005); s nu uit rolurile n filme de scurt metraj.
- ntree teatru i film, ce te atrage mai mult?
- Categoric, teatrul, deoarece provocarea efemeritii acestei
arte m-a fascinat i m-aa atras nc de mic. Niciodat, seara
magic a unui spectacol nu se va repeta, ceea ce se prezint
publicului, curiozitatea de a-ll urmri i interpretului, voluptatea
de a-ll recreea de fiecare dat. In film, rolul odat creat rmne
aa pentru eternitate, nemaiputndu-se
se interveni asupra lui cu
inspiraia divin pe care zeii teatrului i-o
i pot oferi dac o merii
ca actor.
- ntre anii 1999-2002
2002 ai colaborat permanent cu Societatea
Romn de Radiodifuziune, canalul Romnia Tineret.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
- Da, fiind lector al unui ciclu de poezie romneasc i de
materiale documentare diverse; de asemenea, lector al cursului
de limb italian la Radio Romnia Cultural.
- Datorit calitilor tale i a faptului c vorbeti engleza,
franceza, italiana, ai fost prezentator la multe emisiuni de
divertisment, festivale, defilri de mod n Bucureti, ar i
strintate - amintete cteva.
- n Bucureti i provincie:
ovincie: pentru strngerea de fonduri n
favoarea Teatrului Naional de Operet Ion Dacian, n urma
incendiului (2005), o serie de evenimente organizate de
Hallmark Ro (2010); Festivalul de copii Delfinul de aur
(Nvodari), spectacolul Omagiu dasclilor
or notri alturi de
Octavian Ursulescu (Baia Mare). n strintate am participat n
2005 la Zilele prieteniei romno-elene,
elene, Salonic, televizat de
postul elen TV Halkidiki, iar n 2006 la Ziua Naional a
Romniei n Italia, Padova.
- Cum i petreci timpul liber i vacana?
- Consider c toat viaa mea este un timp liber, deoarece m
ocup cu ceea ce imi place. n vacana de var am mers trei
sptmni n Grecia, unde stau n acelai loc, de 14 ani, mi
ncarc bateriile pentru anul ce urmeaz.
- Ii place mult micarea i s fii un om activ.
- Am practicat timp de 6 ani, echitaia, dar am ntrerupt din
cauza unor probleme cu coloana. ns continui s fac sport ori
de cte ori mi se ivete ocazia.
- Aa se explic tonusul pe care l ai i silueta superb.
Mulumesc
ulumesc pentru agreabila conversaie i i doresc numai
reuite.

Maruca Pivniceru n dialog cu


IRINA SRBU
Adevrata valoare o recunoate
te publicul pentru care
cni sau joci.
- Drag Irina, am dorit s te cunosc mai bine, dup ce i-am
urmrit evoluia
ia la emisiunea Ilinca Dumitrescu i invitaii
si care a avut loc la sala Eutherpe a Universit
Universitii Spiru
Haret din str. Doamnei nr 13.
- M-a bucurat mult invitaia
ia la emisiune unde am avut ocazia s
ntlnesc oameni deosebii.
i. Pe Ilinca Dumitrescu o tiu din
copilrie, cnd mergeam cu mare plcere la concertele dnsei.
ntotdeauna plecam de acolo, promindu-mi
mi s ajung i eu, o
mare pianist. Totui nu s-a ntmplat aa,
a, chiar dac am
absolvit liceul de muzic George Enescu din Bucure
Bucureti, la
seciunea pian - clasa doamnei profesoare Gabriela En
Enescu
am abandonat acest drum i am ales teatrul. Dar nu am renunat
cu totul la muzic. Am optat pentru jazz!
- Dei
i att de tnr, ai reuit pn n prezent s abordezi i s
excelezi n multe genuri de activiti muzical (solist vocal,
pianist), teatral (artist complex care cnt i danseaz,
pune n scen, concepe spectacole), nseamn o bun mpr
mprire
a timpului.
- ntr-adevr,
adevr, sunt o persoan foarte organizat creia nu i place
s piard vremea.
mea. mi aduc aminte de o ntmplare haioas
petrecut, de curnd. Am avut concert la Casa de Cultur din
Buteni ntr-o sear i am anunat civa prieteni, trimindu-le
trimindu

p. 111

ul pe internet. Imediat, dup aceea, am plecat acas cu


afiul
maina. Cnd am ajuns n Bucureti,
ti, m-am
m
ntlnit ntmpltor
cu unul dintre prietenii invitai
i care nu-i
nu explica prezena mea,
acolo. Tu nu trebuia s ai concert la Buteni,
Bu
acum?! m-a
ntrebat mirat Ba da, am avut i m--am ntors! i-am rspuns
zmbind a fcut nite ochi maaaaaaari!
aaaaaari! Cred c se ntreba
cum m descurc. Nu e greu, fac totul cu entuziasm i m simt
minunat cnd am toat ziua ocupat. De exemplu concert i
spectacol n aceeai
i sear, de la aceeai or! Noroc c, la
spectacol intram dup pauz, aa le-am
am rezolvat
rezolva pe amndou.
- Desigur, pentru attea activiti
i a contat n afar de calitile
tale i faptul c, din fraged copilrie ai trit ntr-o
ntr atmosfer
de muzic, ai studiat la UNATC I.L. Caragiale din Bucureti,
Bucure
unde ai urmat i un Master.

IRINA SRBU
RBU
- Am absolvit UNATC n 2006, la clasa binecunoscu
binecunoscuilor actori
i profesori George Ivacu
cu i Doru Ana iar n 2008, clasa de
master a domnului profesor/regizor Gelu Colceag. mi place s
spun c muzica m-a ajutat n actorie i invers. A nsemnat foa
foarte
mult spiritul n care am crescut i studiul pianului de la 5 ani.
M-am ales cu o anumit educaie,
ie, rigoare i cunotine care mi
vor fi de folos toat viaa.
au influenat
influen cariera n muzic?
- Care au fost persoanele ce i-au
- Mama mea a inut n mod deosebit
osebit s studiez i m-a ndrumat,
cnd eu eram mult prea tnr, ca s hotrsc singur. i
mulumesc
umesc i astzi pentru asta. Apoi, regretata Anca Parghel,
profesoara mea i nu numai, o prieten bun de la care am
nvat enorm, m-aa ndrumat s m descopr i s am ncredere
n mine. nv n fiecare zi, la fiecare concert, cte ceva nou de
la colegii mei de trup. Puiu Pascu, Alin Constantiu, Ciprian i
Tudor Parghel, Virgil Popescu, Marius Vernescu, Andrei
Tudor, Sorin Romanescu, Mircea Tiberian, Marius M
Mihalache
sunt doar civa
iva dintre cei cu care am cntat, cnt i m-au
m
influenat
at ca om i artist. Urmeaz interpreii mei preferai,
emblematici pentru muzica de jazz. Ascult cu nesa
nesa pe: Ella
Fitzgerald, Louis Armstrong, Billy Holiday, Carmen McRae,
Nataliee Cole, Diana Krall, Frank Sinatra, Bobby McFerrin, Al
Jarreau sau Chick Corea. Pe lng asta, cred c foarte
important rmne experiena
a care vine cu timpul i contribuie
la dezvoltarea oricrui artist.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
- Dar, prima apariie pe scen? n calitate de muzician sau de
actri?
- n calitate de pianist! O mogldea de 7 ani care susinea
examenul de sfrit al clasei I-a la coala de Muzic nr. 5 din
Bucureti. n postura de cntrea de jazz am debutat ntr-o
emisiune Radio Romnia - Povestiri din studioul artelor unde am interpretat alturi de prietenul i colegul meu Andrei
Tudor, trei piese standard de jazz, n 2002. De curnd am gsit
filmarea de atunci pe o caset veche - am fost tare nostalgic i
fericit! Actri m-am simit cnd am urcat prima oar pe scen
n 2006 i am jucat rolul Maestrul de ceremonii n musicalul
Cele dou orfeline, spectacol de absolvire.
- Despre primul album muzical?
- La un concert (n 2007), l-am cunoscut pe ambalistul Marius
Mihalache, care mi-a propus s nregistrm un album de etnojazz mpreun. Aa s-a nscut World Symphony, primul meu
CD. Concertul de lansare a avut loc la Sala Teatrului Naional
de Operet Ion Dacian. Am beneficiat atunci de invitai
excepionali: Aura Urziceanu, Gheorghe Zamfir, Bianca
Ionescu, Nicu Covaci, Ovidiu Lipan ndric. Am avut cu
toii, emoii dar a reprezentat, dup prerea mea, un proiect
foarte reuit cu care am plecat n turnee prin ar i strintate.
Cei care doresc s cunoasc CD-ul, pot intra pe site-ul
www.irinasarbu.ro la seciunea discografie unde se ascult
integral.
- Te rog s aminteti cteva din experienele tale muzicale n
ar i peste hotare.
- Am strns multe amintiri frumoase din turnee i am cltorit
n numeroase locuri noi: Viena, Veneia, Madrid i alte orae
minunate; de asemenea, la Festivaluri din ar cu proiectul etnojazz, alturi de Marius Mihalache Band. De curnd am susinut
cu Puiu Pascu, Ciprian i Tudor Parghel, dou concerte la ICR
Lisabona, unde ne-am simit extraordinar i, posibil s revenim
anul viitor. n 2009 am fost invitat alturi de Compania de
Teatru de Animaie PurAnima la Luna 9 a Bucuretiului la
Praga, aciune datorat tot Institutului Cultural Romn i am
jucat spectacolul Bucureti, mahala de suflet, reamintind
publicului, melodiile din capitala de altdat. Am participat la
trei ediii ale Festivalului Internaional George Enescu
Bucureti. Mai trebuie menionate: Festivalul Internaional de
Teatru Sibiu, Festivalul Internaional de Jazz Cluj sau
Festivalul de Jazz de la Garana.
- S vorbim i despre teatru?
- Colaborez cu mai multe teatre din Bucureti, joc n piesa
Richard al III-lea se interzice la Teatrul L.S. Bulandra, n
Ioana i focul la Teatrul de Comedie ambele piese, scrise de
Matei Viniec i regizate de Ctlina Buzoianu, n Broadway
Bucureti la Teatrul Naional de Operet Ion Dacian. n
2007-2008 am lucrat cu o echip de excepie la teatrul Marin
Sorescu din Craiova, unde a reveni oricnd. n prezent repet
la un musical n regia lui Alexandru Tocilescu care va avea
premiera n octombrie la Teatrul Metropolis.
- Te preocup cu predilecie jazz-ul classic; ai muli
admiratori: maestrul Dumitru Capoianu a comparat vocea ta
cu cea a Ellei Fitzgerald.
- Adesea se amintete aceast comparaie care m-a flatat i mi-a
dat ncredere pe cnd primeam Premiul pentru debut la Gala
Premiilor Jazz 2003. ns, nimeni, niciodat nu o va egala pe
Ella Fitzgerald pe care o admir enorm, fiind cntreaa mea
preferat. O voce unic!

p. 112

- Pcat, n Romnia, jazz-ul nu apare n emisiunile multiplelor


posturi TV, n afar de TVR, la o or trzie din noapte.
- TVR a rmas un prieten fidel, mai ales TVR Cultural care,
adesea ne-a transmis concertele (nregistrare sau chiar n direct).
Adevrat, jazz-ul nu se mediatizeaz n Romnia dar poate nu e
nevoie. Cine vrea s asculte respectivul gen de muzic, tie
unde s mearg, cluburile de jazz sunt pline n fiecare sear i
asta conteaz pentru noi. n ara noastr au nceput s vin
artiti consacrai de jazz : Diana Krall, Natalie Cole, Al Jarreau
sau Richard Bona, pe care nici nu visam c-i voi vedea vreodat
live.
- Recunoaterea talentului tu n domeniile muzical i teatral sa concretizat prin acordarea de premii.
- Aa cum v-am spus, n 2003 am primit premiul pentru debut
n jazz iar n 2006, premiul pentru debut n teatru, dar valoarea
unui artist nu este dat prin numrul de premii ctigate.
Adevrata valoare o recunoate publicul pentru care cni sau
joci.
- La ce proiecte lucrezi n prezent?
- Pe primul loc este Clasic e fantastic! - un proiect de educaie
prin i pentru muzic ce se desfoar pe dou direcii:
educativele mari pentru copii de peste 7 ani (Sala mare a
Ateneului Romn) i educativele mici pentru copii ntre 4 i
10 ani (Sala Majestic a Teatrului Odeon). Proiectul - rezultat al
colaborrii dintre Filarmonica George Enescu i Asociaia
Clasic e fantastic - este foarte bine primit de ctre copii i
prini. Eu l joc pe oricelul Ric la educativele mici i m
ocup mpreun cu trupa mea de Leciile de jazz la educativele
mari. Bucuria este c avem slile pline la fiecare reprezentaie.
Clasic e fantastic - Cum s nelegem muzica este i subiectul
tezei mele de doctorat pe care o voi susine anul viitor la
UNATC.
Pe lng asta continui s descopr piese noi i mereu
mbogesc repertoriul trupei din care fac parte de 10 ani muzica romneasc interbelic, muzica francez, muzica
ruseasc, ethno-jazz, tango, samba, bossa nova, melodii din
folclorul romnesc...
O mare bucurie pentru mine a fost invitaia celor de la ICR de a
susine dou concerte alturi de Marius Mihalache Band la
Kennedy Center din Washington DC i la Club Drom din New
York, dou concerte la Londra alturi de Ovidiu Lipan
ndric i de un Band local i un concert la Bari cu proiectul
TRI alturi de Adrian Naidin i Ciprian Parghel. n plus
continum seria de concerte de jazz la festivaluri din Bucureti
i din ar. Lucrez i la un nou proiect de etno-jazz!
- i mulumesc pentru timpul acordat i consider c, n afara
faptului de a fi o persoan plin de fantezie, de pasiune pentru
nou, ai i nelepciunea s nelegi ct de important este s
trieti, s te inspiri din locul de unde i se trag rdcinile.
- Da, conteaz imens pentru mine i pot afirma ca m-a ajutat i
m ajut n continuare. Dei, mult lume vrea s plece din
Romnia, pe mine nu m-a interesat niciodat. Vreau s rmn
aici i s-mi fac meseria ct pot de bine, aducnd publicului un
zmbet sau o lacrim - dup cum zicea Caragiale. V
mulumesc i eu pentru interviu. Sper s ne rentlnim curnd!

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Maruca Pivniceru n dialog cu
Mihaela Varga
n fiecare cas, n fiecare familie
- Drag Mihaela, apreciez mult faptul c dei eti un om extrem
de ocupat i de solicitat, att ca director al Editurii Maiko
ncepnd cu anul 1992 , ct i ca membr a diverse organizaii
non-guvernamentale, ai acceptat i i-ai fcut timp s stm de
vorb. Ce nseamn cuvntul MAIKO?
- Sunt iniialele unor nume: M este iniiala numelui fiului meu
(Mihai), A de la Ala, numele pe care mi l-a dat el, I vine de
la Iosif, numele soului meu, iar KO sunt primele litere ale
numelui unei prietene fr de care nu l-a fi convins pe soul
meu s devenim ntreprinztori privai. Sunndu-mi combinaia
de litere a ceva japonez, am ntrebat o cunosctoare a limbii
dac nseamn ceva i ea mi-a rspuns c exist patru sensuri
ale cuvntului, primul i cel mai cunoscut fiind cel de asistent
de ghei, iar alt sens este de n fiecare cas, n fiecare
familie, ceea ce mi s-a prut un frumos el pentru o editur.
- Care sunt domeniile crilor care apar la editura ta?
- n primul rnd cri de istoria artei romneti, dar i de poezie,
romane, medicin, istorie, sociologie, management, toate numai
de autori romni. Suntem o editur prea mic pentru a fi intrat i
n domeniul traducerilor de autori strini.

Mihaela Varga

- Dei fac parte i eu i soul meu din Clubul RomniaUNESCO nc din 2004, nu tiu dac preedinia este limitat
la un numr de ani?
- Potrivit statutului, alegerile au loc n fiecare an, dar numrul
mandatelor nu este limitat. Am fost preedint timp de patru ani
(2002-2006), a doua preedint, din cele patru cte au fost pn
n prezent, prima fiind dr. Silvia Samuil (1994-2002), care
poart n continuare titlul onorific de preedint fondatoare,
dup mine a urmat doamna prof. univ. Stana Buzatu i apoi dr.

p. 113

Elena Preda. Dup cum vedei, numai femei, dei nu este un


club feminin. A conduce clubul nu nseamn prea vreun
privilegiu, n schimb solicit mult activitate.
- Eti i vicepreedinte al Federaiei Romne a Asociaiilor,
Cluburilor i Centrelor UNESCO i redactor al revistei
acesteia care poart titlul Civitas.
- Federaia am nfiinat-o n 1998 mai multe organizaii, ntre
care Clubul Romnia-UNESCO, care a dat i preedinta
fondatoare, pe doamna Paula Iacob, scopul fiind de a nscrie i
ara noastr n micarea cluburilor UNESCO de pe plan
mondial. Iniiativele n acest sens au aparinut aproape toate
Danielei Popescu, o alt intervievat a ta, care este astzi
preedinta federaiei europene i membr n conducerea
federaiei mondiale, aa c, din acest punct de vedere, am reuit
mai mult dect am sperat.
- Care sunt mprejurrile care te-au determinat s urmezi
sociologia n cadrul Facultii de Filozofie a Universitii
Bucureti, cu specialitatea sociologia culturii i educaiei, mai
ales c prinii ti, ingineri horticultori au fost destul de
surprini de alegerea ta?
- Prinii mei, Gheorghe i Elisabeta Dima, el argeean i ea
ardeleanc, proveneau din familii de rani, fiecare dintre ei
fiind primul liceniat din familie. Ar fi putut urma alte faculti,
dar dup marea srcie care a urmat celui de-al doilea rzboi
mondial, horticultura oferea avantajul unui prim an de practic,
cu mas i cazare gratuite, ceea ce a fost hotrtor pentru ei. iau iubit cu pasiune profesia, mama specializndu-se n
floricultur, iar tata n pomicultur i menionez c anul trecut
cnd Societatea Romn de Horticultur a mplinit 100 de ani
de existen, s-a publicat un dicionar n care sunt menionai i
ei. Mi-au transmis pasiunea, dar cnd le-am spus c vreau s i
urmez n profesie nu au mai fost de acord. Atunci am venit cu
ideea de a face sociologia, o facultate recent renfiinat pe
atunci, dup perioada de interdicie din anii duri ai
comunismului, i care urma s fie din nou desfiinat ca urmare
a ncheierii scurtei perioade de dezghe ideologic care a
precedat faza ceauismului triumftor. Cnd am dat eu admitere
n 1971, examenele erau de economie, filozofie i analiz
matematic, mai ales ultima disciplin avnd rolul de a crete
nivelul de pregtire al candidailor. Facultatea a fost
surprinztor de bun pentru acei ani, avnd prilejul s constat
acest lucru abia dup 1989, cnd am avut n sfrit prilejul de a
cunoate sociologi formai n prestigioase universiti apusene,
americane i europene, cei mai muli dintre ei cadre
universitare. Nu am regretat niciodat alegerea fcut din cauza
celor nvate n facultate, chiar dac nu am avut niciodat
posibilitatea de a profesa ca sociolog, interzicerea facultii
fiind urmat i de dispariia aproape total a centrelor de
cercetare n domeniu.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
- Ce anume te-a determinat s alegi pentru licena din anul
1975, opera sociologului german Georg Simmel?
- Faptul de a cunoate limba german. Pe atunci nc nu se
tradusese nimic din opera acestui foarte prolific sociolog, care ia influenat pe Dimitrie Gusti i mai ales pe Petre Andrei, aa c
puteam s am o lucrare de diplom cu adevrat original.
- n anul 2006 ai susinut teza de doctorat cu subiectul
Comerul de art n Romnia n secolul al XX-lea.
- Da, cam trziu i nici mcar nu mai aveam vreun motiv pentru
a dedica att de mult timp pentru un titlu care nu mi mai servea
la nimic, ntruct lucram de ani buni deja n domeniul privat pe
care nu mai aveam de gnd s-l prsesc. Dar am avut ocazia de
a-l cunoate pe marele istoric i om Gheorghe Buzatu, care a
avut ncredere n mine pentru a m admite la doctorat cu o tem,
care de asemenea nu se mai abordase, o tem ntre istorie,
istoria artei i sociologia artei. Este o alt decizie pe care nu am
regretat-o niciodat.
- Activitatea profesional a fost complex.
- Primii 18 ani de activitate i-am desfurat n muzee: la
nceput, patru ani ca muzeograf etnograf la Muzeul Judeean
Braov, urmtorii 13 la Muzeul Naional de Art al Romniei i
ultimul la Muzeul Naional Cotroceni ca director adjunct, de
unde am plecat prin demisie n 1993.
De atunci, iat sunt 21 de ani, lucrez la mica noastr editur,
ceea ce e foarte greu, dar nu am efi a cror decizii s m
exaspereze, iar dac lucrurile nu merg bine, singura vinovat
sunt eu nsmi.
Muzeul i editura sunt locuri privilegiate de munc pentru c tot
timpul nvei. n muzeu am nvat la nceput, la Braov,
etnografie i art popular, romneasc i sseasc, la Muzeul
Naional de Art m-am specializat n relaii cu publicul i am
nvat vrnd, nevrnd istoria artei romneti i universale.
Pentru c am lucrat mult vreme, zece ani, la Muzeul
Coleciilor de Art, secie a muzeului mare, a trebuit s nv
destul de multe despre fenomenul colecionrii. Cu fiecare
expoziie sau sear muzeal pe care o organizam, cu fiecare fi
de obiect pe care o ntocmeam, nvam ceva. ntruct n anii
80 se ducea o politic foarte dur de autofinanare a muzeelor,
am susinut o serie de conferine la care venea un numeros
public, n lips de altceva televiziune, nu; filme, nu; piese de
teatru i concerte, puine. Pentru a atrage acest public care
pltea un bilet de intrare trebuia s i oferi ceea ce l interesa.
Aa c am nvat din nou pentru a reui s susin conferine
despre cultura i civilizaia chinez, cea japonez, un ciclu
Grdinile lumii ca arhitectur i simbol acesta atrgnd
publicul n mod deosebit, i altele, dup cum observi, teme
legate de universalitate, tocmai pentru c ni se interzicea

p. 114

accesul spre ea. Cnd banii adui din conferine i prezentare de


filme nu au mai fost suficieni, am iniiat o revist cu un titlu
care nu spunea mai nimic Imaginaie Art, dar care s
treac de cenzur, i n care prezentam tot teme despre care
credeam c vor atrage oamenii. i aa a i fost. Am avut la
ultimul numr, aprut puin timp nainte de evenimentele din
1989, un tiraj de 200.000 de exemplare care s-a epuizat n doutrei zile. Att de mare era n acei ani foamea de alt cultur
dect cea oficial admis. A fost cel mai mare succes financiar al
unui proiect editorial iniiat de mine, dar care, evident, nu mi-a
adus nici un leu. Mai puin am nvat n scurta perioad n care
am fost director adjunct la Muzeul Naional Cotroceni, cu
excepia muzeului nsui, a coleciilor sale i a fascinantei istorii
a locului. O alt perioad de intens nvare a fost perioada
1996-1998 n care am fost colaborator la Casa de licitaie Alis,
unde m-am confruntat cu varietatea obiectelor de art
decorativ european i asiatic produse la sfritul secolului al
XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea i care populau
interioarele elitelor bucuretene. De aici a pornit ideea tezei de
doctorat pentru c am dorit s tiu cum au ajuns ele n ar, ceea
ce m-a determinat s apelez la presa timpului, chiar la studiul
reclamelor din acea perioad, i desigur la arhive. Voluntariatul
UNESCO m-a apropriat de micarea plastic contemporan din
ara noastr i ncepnd cu 2001 am organizat expoziii ale mai
multor artiti i am vorbit la i mai multe vernisaje, devenind
dup o vreme membr a seciei de critic a Uniunii Artitilor
Plastici. Am invitat i artiti strini francezi, columbieni,
olandezi s expun n ara noastr.
- E imposibil s menionm toate lucrrile publicate.
- Sunt studii i articole pe cteva categorii: istoria artei
romneti, studii de public, texte despre artiti contemporani.
Vreo doi ani, 1995-1997, am publicat sptmnal cronica
licitaiilor de art ntr-un supliment sptmnal al cotidianului
Curierul Naional, ceea ce din cte tiu, nu a fcut-o altcineva
naintea mea, dar nu le scriam aa cum se public acum, cu date
seci, ce s-a prezentat i cu ct s-a vndut, ci erau mici poveti cu
titluri ca Obiecte bizare, obiecte uitate (despre obiectele de
art decorativ a cror destinaie astzi nu mai este cunoscut
dect de ctre unii colecionari i experi) sau Pandantiv lucrat
la Viena n perioada n care valsul era rege. Mai multe articole
i comunicri le-am consacrat fenomenului Balcic n cultura
romneasc. Am pornit cu Grdinile de la Balcic ale Reginei
Maria publicat n anul 2001 n revista Muzeului Naional
Cotroceni, am continuat cu Balcicul ca o obsesie, n care erau
prezentai marii pasionai ai Balcicului de la Regina Maria, la
pictorul Nicolae Tonitza, articol publicat n revista Ianus, i
cu Peisajul tremurtor de frumusee al Balcicului titlul fiind
o sintagm preluat de la pictoria Cecilia Cuescu-Storck,
articol publicat n Dimineaa i altele. La Balcic, pe linia
Clubului Romnia-UNESCO, dar i pe linia Federaiei

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Cluburilor UNESCO, am organizat mpreun cu colegii mai
multe evenimente.

moment perfect pe care am impresia c soul meu l-a


l trit mai
intens ca mine.

- Faptul c citeti, traduci i vorbeti limba francez, englez i


german te-aa ajutat i la participrile ca delegat la multele
congrese i ntlniri internaionale din Polonia, Italia, Grecia,
Germania, Frana, Maroc, Spania, Elveia, Austria.

- Proiecte de viitor?

- Aceste vizite au fost n calitate de membru al micrii


UNESCO din Romnia. i toate au fost importante ntruct am
cunoscut oameni din rile respective, dar i din altele, unde de
asemenea exist cluburi UNESCO. Aa am cunoscut oameni
interesani, foarte bine pregtii
regtii i animai de idealurile
UNESCO, unii foarte tineri i alii tineri dar avnd peste 80 de
ani, oameni din Nepal i India, din Camerun, Republica Sud
SudAfrican i Etiopia, din Argentina, Chile i Brazilia, din China,
Statele Unite i Japonia, din Rusia i din Spania.
- Spune-ne ceva despre viaa de familie.
- Soul meu a fost redactor ef al unei publicaii maghiare din
1979 i pn n 1992, cnd i-aa dat demisia. De atunci lucreaz
la editura noastr, eu alturndu-m
m un an mai trziu. El este
adevratul
ratul ef, dei eu figurez ca director. El este ordonat i
meticulos, caliti fr de care nu poi ine n via o firm timp
de 22 de ani. Avem un fiu care va mplini peste cteva zile 34
de ani i care este cercettor i cadru didactic la Freie
Universitt
tt din Berlin i el are la rndul lui doi copii, tefan i
Maria, nou-venit
venit n familia noastr anul acesta. Pe cnd fiul
nostru era nc un bebe, ca s nu ne ncierm, eu i soul meu
la ce coal va merge copilul, maghiar sau romn dei nu
prea era pericol s se ntmple aa ceva, dar puteau s apar
discuii de acest gen dinspre alte direcii am decis ca el s
urmeze grdinia i apoi coala german. Dar tot au fost ceva
comentarii ironice din partea colegilor soului meu pe motiv c
prefer pentru
ru fiul nostru educaia german n locul celei
maghiare. Nu tiau ei c alternativa era coala romneasc. Din
pcate pentru dorul pe care l suferim noi acum, fiul nostru a
nvat att de bine, nct a ajuns unde a ajuns.
- Pn la ora actual care sunt momentele cele mai fericite pe
care le-ai trit?
- Au fost multe i unele foarte mrunte: serile din tineree la
cabanele din Munii Fgraului sau Piatra Craiului, diverse
momente trite n muzeele n care am lucrat, lansrile de carte
ale editurii noastre
re n care autorii strluceau de fericire, serile
din ultimii ani de la Balcic cu lun plin. Un moment de fericit
mplinire pe care nu ni l-am
am fi putut imagina eu i soul meu cu
nici un chip n perioada de pn n 1989 a fost cel n care am
asistat la susinerea
usinerea tezei de doctorat a fiului nostru la
Universitatea din Amsterdam, ceremonia inndu
inndu-se dup un
tipic de veacuri ntr-un
un preios monument istoric. A fost un

p. 115

- Esenin, care a murit la 30 de ani, ntr-o


ntr poezie n care i
exprim regretul c nu mai este tnr, spune: n dorini ncep
zgrcit s fiu. Depind dublul anilor pe care i-a
i trit marele
poet, mi dau i eu seama c nu mi mai doresc prea multe.
mu
Vreau s mai finalizez nite proiecte editoriale legate de nite
oameni pe care i-am
am preuit i nu mai sunt. Mai sunt i
evenimentele anuale ale micrii noastre UNESCO,
Simpozionul Petre Oprea de istorie a artei romneti al
Clubului Romnia-UNESCO,, Simpozionul Art i civilizaie
n spaiile monahale romneti al Federaiei Romne al
Asociaiilor, Cluburilor i Centrelor UNESCO, Simpozionul
internaional Tineretul i Muzeele al Clubului UNESCO
Alumnus, n care m voi implica atta timp ct mai sunt n
stare.
- Anul acesta, n 2014, mplineti 20 de ani de activitate n
Clubul Romnia-UNESCO,
UNESCO, probabil vei fi srbtorit.
- Nu numai eu, ci mai muli membri fondatori mplinim o
frumoas vrst de voluntariat UNESCO. De srbtorit, ne-am
ne
srbtorit singuri (fr a ne acorda ntre noi diplome) prin mai
multe activiti (o expoziie, dou simpozioane) dedicate celor
dou decenii ale existenei primei organizaii nonnon
guvernamentale din ara noastr purtnd n titulatur nobilele
iniiale UNESCO.
- i mulumesc pentru lucrurile interesante pe care mi le
le-ai
mprtit.

Maruca PIVNICERU n dialog cu


PAULA ROMANESCU
Noiunea de trziu - devreme nu are nici o relevan n stabilirea
valorii sau non-valorii unui scriitor
Doamn Paula Romanescu, suntei
sunte o poet de limba
romn i francez; am citit cu ncntare poeziile
dumneavoastr pline de sensibilitate, att n francez, ct i
cele n ediie bilingv romno-francez,
francez, din perioada 19931993
2014. De ce att de trzie apariia lor?
Noiunea de trziu-devreme
devreme nu are nici o relevan n
stabilirea valorii/non-valorii
valorii unui scriitor; poate doar dac acesta
s-ar
ar numi Arghezi, care, aa cum tie orice trector prin coala
romneasc de nvtur, a debutat n volum la 47 de ani; sau
Baudelaire, care, la 46 de veri, i ncheia cltoria sub cerul

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
lumilor; ca s nu mai amintim de acel adolescent-meteor numit
Arthur Rimbaud, care
Acestea sunt excepii, desigur
Cam pe acolo am visat eu s ajung ntr-un foarte
ndrtnic festina lente.
i astzi socotii c ai ajuns? Avei attea volume de
poezii aprute, deopotriv originale i traduceri.
O, pn departe e nc drum lung Compensez ntrzierea
n a vesti Exist cu obinuina de a m detepta n fiecare zi
foarte devreme, aa cum fceau bunicii i prinii mei de din
vale de Rovine cnd porneau de cu zori la muncile cerute de
rotirea anotimpurilor peste ogoare mi place linitea de
dinainte de zori, linite pe care abia de m-ndur s-o sfii cu
fonetul de frunz cznd a filei albe care se las maculat de
scris cu o ngereasc rbdare.
Distihurile dumneavoastr din elegantul voluma
Dialog, aprut n 1999 la Editura Alcor, sunt gndite chiar
ca un dialog cu Cel Fr de Nceput ?
Nu l-am gndit astfel, dar sufletul nu prea ine seama de
gndul-raiune, i astfel s-a ivit un joc de-a v-ai ascunselea cu
umbra i lumina care suntem chiar noi. Dialogul Om-Dumnezeu
e nveliul unei mai adnci cutri de sine, la care am vrea s
ajungem cu mintea, pe care am vrea s nu o tulburm ct apele
sufletului nc pot rsfrnge un fir de lumin.
A vrea cu-ntreaga-mi minte s cred neabtut / - Eu iam dat suflet totui, fptur chip de lut
Vedei ce simplu ne putem nelege, doamn Maruca
Pivniceru? Dar ce stranie bucurie s-mi aud versurile rostite de
altcineva n vremea noastr, cititorii au devenit o categorie
infim, i poate tocmai de aceea att de preioas, rtcit prin
marea mas a celor care mai cuvnt, venii trziu la apelul lui
Heliade, acel crturar de seam i-att de cumsecade, care, n
loc s-i pun la carte, i-a pus s scrie fr s le i impun ca mai
nti s treac mcar prin gramatica limbii romne cu ochii
deschii i abia apoi s se ntrebe dac au cu adevrat ceva de
spus
Dar dumneavoastr o facei; n volumul Ninsistez plus
(Ed. Helicon 1997) chiar v ntrebai n avant-propos dac
ar mai fi nevoie de un nou glas n corul lumii
Vedei, eu prin gramatica limbii romne chiar am trecut (i
nu la plimbare!), lecturile m-au dedulcit de timpuriu la acea de la
musique avant toute chose i, deopotriv, la a recunoate

p. 116

arhitectura unei fraze purttoare de sensuri. Cnd am socotit c


a putea cuteza s-mi nscriu numele pe o carte, o singur temere
m mai ncerca: ce-o fi vrnd s nsemne acea parantez care
nchide nite cifre nsoitoare a numelui celui care,
ntredeschiznd ua din regatul cuvntului se i crede (mcar un
pic) nemuritor? Dar am gsit soluia s-mi nving teama de
amintita parantez: eu am deschis-o doar. De nchis, nu-i treaba
mea
Suntei o redutabil traductoare n i din francez.
Ce-o fi vrnd s nsemne redutabil? Vine poate de la
redut Da, sunt zi de zi pe redut dar nu opun rezisten
cuvintelor venite din alt grai, dimpotriv, le ntmpin cu toat
bunvoina i le mprumut strai nou din limba care a rotunjit n
cntul lumilor cel mai frumos cuvnt dorul i, din limba
dorului, traduc n limba lui Verlaine i, uite-aa, am ajuns la nu
mai tiu cte volume de traduceri ntre care a aminti doar:
Eminescu Passe le temps, vienne le temps!, Blaga Si la mort
nexistait pas, Arghezi Entre la prire et la maldiction,
Caragiale Une Lettre perdue, mini-antologia Flori rare de
poezie francez (I-II), Univers poetic francofon (I-III),
Anthologie de posie roumaine Potes, vos papiers, Omar
Khayyam - Rubaiate, Apollinaire, Paul Verlaine, Louise Lab,
poei romni contemporani,(Ion Horea, Radu Crneci, Ioan
epelea, Al. G. Croitoru, etc.) precum i traduceri de piese de
teatru:: Donna Juanna de Anca Visdei, pus n scen la
Teatrul de Stat din Oradea (1995) i Pn la capt de
Franoise Dorin nregistrat la Societatea Romn de Radio
(1996) cu, n rolul principal, Simona Bondoc, actri a Teatrului
Naional).
Cred c este imposibil s traduci versuri fr s fii poet !
- Aa se cam cuvine. n poezie nu poi veni cu cenuiul
prozei, nici cu dizarmonia din cuvnt, nici cu exactitatea
rigid a zicerii. Cineva spunea c o traducere fidel a unui
poem seamn cu o nevast fidel dar care alt calitate nu
mai are Poezia are legea ei. ine de ordinea curgtoare a
respirrii. Traductorul de poezie devine una cu autorul, se
deprinde a trece asemenea acestuia prin mica bijuterie
cnttoare nsuindu-i-o i rednd-o cititorului ntreag, ca
i cum ar fi fost dintotdeauna scris chiar aa cum a
descoperit-o el. Iat de pild, pentru lenfant amoureux de
carte set destampes /copilul hrnit cu hri i stampe care
voi fi fost, primul meu Baudelaire vorbea limba lui
Alexandru Philippide. i astzi sunt convins c nici o alt
traducere n limba romn a Florilor Rului n-o poate egala
pe aceea. (Iertare dragi traductori de dup el!)

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
n ceea ce v privete, nu numai traducerile dar i
prezentarea volumelor este deosebit. M refer n special la
formatul mic al Rubaiatelor de Omar Khayyam traduse de
dumneavoastr, cu ilustraii de Ctlin Nedelcu, i , respectiv,
Georges Dumitreco, la Cugetrile pline de nelepciune n care
descoperii sensuri noi vechii poveti cu numele de via,
oferind cititorilor motive de meditaie pentru clipele de
singurtate cnd sufletul tnjete dup adevr; la Catrenele
dumneavoastr, mbinare de rigoare i vis. Ilustraiile sunt la
rndul lor ntregitoare de sensuri. Cine sunt ilustratorii?
Ctlin Nedelcu este un tnr pictor format la coala de
art romneasc, Georges Dumitresco este romnul medic, poet,
pictor, care dup binefacerile cu care ne-a potopit marea ar a
comunismului biruitor, a gsit n Elveia o a doua patrie,
nnobilndu-i existena, aa cum mrturisea (pentru c, vai, nici
cu el timpul nu a mai avut rbdare!), cu o frm din venicia
dumnezeiasc, contopind pe o palet infinit de culori propriile
reflecii i viziuni spre a ni le drui cu generozitate: expoziiile
sale, apreciate n ntreaga Europ, erau un adevrat festin de
frumusee i emoie artistic.
Avei o fiic, Adina Romanescu - grafician i pictori
de mare talent i originalitate, i care a fcut ilustraii n tonuri
rafinate de alb-negru la mai multe din volumele
dumneavoastr, printre care Hypocrite pote, mon
semblable, mon frre i extraordinara prezentare a
volumului bilingv selecie din lirica lui Guillaume
Apollinaire, intitulat de dumneavoastr E corn de vntoare
amintirea ,i Antologia bilingv de Poezie din nchisori O
sont-ils ceux qui nexistent plus? n care gsesc c
ilustratoarea s-a ntrecut pe sine.
Da, fie-mi ngduit s m mndresc cu cea mai preioas
creaie a mea, pictoria / grafician / profesoar, absolvent a
Academiei de Art Nicolae Grigorescu din Bucureti
(promoia 1998), cu un masterat n Istoria Artei (1999) i, mai
apoi, o burs de studii postuniversitare n Egipt,
pentru ca n anii 2002-2003 s obin o catedr de asistent la
Departamentul de Art din Sibford School, n zona marelui
centru universitar de la Oxford. Revenit n ar, ocup n
prezent un post de profesor de Arte Vizuale la Liceul Nicolae
Iorga din Capital.
- mi amintesc de dubla lansare de carte la Muzeul Literaturii
Romne: Charles Maurras, Amanii din Veneia, Ed.
Doroteea cu superba copert realizat de fiica
dumneavoastr, i nsorit regat, volum bilingv, romnfrancez, poeme proprii, apoi, tulburtoarea Antologie Unde
sunt cei care nu mai sunt?, tot bilingv, cu ilustraii semnate

p. 117

Adina Romanescu i altele.


-Amanii din Veneia , da este povestea iubirii dintre
George Sand, scriitoarea care a egalat i depit n notorietate pe
muli dintre contemporanii si , ale crei extravagane nu erau
nvinse dect de rvitoru-i talent, i Alfred de Musset, poetul
rsfat al protipendadei pariziene de pe cnd Romantismul era
n floare, poet care a creat dumnezeiete numai atta timp ct ea
i-a fost aproape iar iubirea le-a fost zbor i ctu pn la capt.
nsorit regat cuprinde poezii cu form liber, catrene i
poeme tanka; Dar am alctuit i tradus mai apoi marea
amtologie de poezie din nchisori Unde sunt cei care nu mai
sunt? Dar asta e alt cumplit de frumoas poveste
romneasc!
Este n aceasta poate ilustrarea perfect a celebrului vers
baudelairian Soyez bni, mon Dieu qui donnez la
souffrance!...
- Ai intuit perfect. Numai c n cazul acestei poezii ca un cor
de ngeri nctuai este mai mult dect suferin cnttoare. Este
sfiere i credin n tria sufletului romnesc, n fora lui de
ndurare.
- n privina genului de poezie n stil japonez, suntei
printre puinii poei de la noi care reuesc s se ncadreze n
cerinele haiku-ului cnd abordeaz acest poem nu foarte
familiar poeziei romneti. Poate i exemplificai.

- Sunt i eu printre creatorii romni de poezie n stil japonez


care a luat o mare amploare dup libertile cele toate (unele
nelese anapoda!) de dup decembrie 89. Ar trebui avut n
vedere tehnic poetic n care natura este parte integrant a
emoiei artistice, dar i timpul-anotimp, i acel ceva care,
rstimp de o clip, i clameaz dreptul de a fi unic,
irepetabil. i ar mai fi corsetul de silabe care compun (ar
trebui s compun) poemul: 5-7-5 pentru haiku i 5-7-5-7-7pentru tanka. S exemplificm:
Floarea soarelui - / attea aureole / i sfini nicieri sau
Frunz-n cdere / gheara pisicii prinde / umbra zborului
(pentru haiku) iar tanka: Mldie viespea / paingul onvemnt/ n strai de lun / vesel corul de greieri / s triasc
mireasa sau Crri n palm / destinu-mi d de veste / de-o
trecere / nu m grbesc s-o aflu / m va ajunge sigur
Anotimpurile sugerate prin acestea ar fi: vara cnd floarea
soarelui i aurete corola; toamna frunza n cdere; toamna
cnd greierii simt venirea frigului i cnt a disperare; iarna
cnd parc se ngusteaz crrile din palm

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Ei, da, fiecare cultur cu specificul ei. Ai fost muli ani
n conducerea Ligii de Cooperare Cultural i tiinific
Romnia-Frana nfiinat n ianuarie 1990, mai exact
preedinta Seciei de Studii Literare i Traduceri. Ce aciuni ai
iniiat?
nc de la nfiinarea LCCS Romnia-Frana, n ianuarie
1990, au fost iniiate numeroase aciuni n primul rnd culturale,
prin care am ncercat s afirmm francofilia romneasc, cea
care a precedat cu cteva secole francofonia, care din anul 1993
a inclus i Romnia printre rile n care limba francez are statut
privilegiat, mai cu seam n procesul instructiv. S nu se uite
(cum am putea?) aportul creatorilor romni la marea zestre de
cultur i art a omenirii. i de n-ar fi fost dect trei Brncui,
Cioran, Ionesco - Dar lista este mult mai bogat.
Dintre aciunile mplinite de liga noastr: Publicare de cri
n traducere n/din limba francez i romn, recitaluri de poezie
i muzic, expoziii de art itinerante, lansri de carte, ntlniri
cu personaliti ale culturii franceze i romne etc.
Avei (ai avut) colaborri permanente n pres?
- Da, la Interferences, revista LCCSRF, ncepnd din anul
1991, pn la ncetarea apariiei pe suport de hrtie; Revista
Romn de Drept Umanitar ( 1994-2001); Viaa medical
(cronica de art), din 1995; Curtea de la Arge din 2012);
Litere i
i foarte, foarte multe colaborri ocazionale cu publicaii din
Bucureti, din ar i din strintate (Belgia i Frana). Suntei
inclus n multe antologii. Vrei s amintii cteva ?
Poei romni, 10 ani de Haiku (2000); O antologie a
poetelor din Romnia , Ed. MLR (2000); Peste nemrginirea
timpului (vol. IX, 2000, Ed. Litera David, Chiinu, traduse i
n francez); O istorie a literaturii romne de I. Rotaru,
(2006), Antologie de poezie rom. contemp (vol III) cvadrilingva,
Tipo Moldova, (2014), Anth. Potes, vos papiers !, Tipo
Moldava, 2014
Din prolifica dumneavoastr activitate trebuie amintite i
recitalurile de poezie romn i francez.
Am mai amintit deja, dar detaliind, le-a enumera pe cele
de la Institutul Francez din Bucureti (1992-1995), Muzeul
Naional Cotroceni (1995-2004), Muzeul Coleciilor de Art,
Muzeul Theodor Aman, Sala Dalles, Studioul Alfred
Alessandrescu al Societii Romne de Radiodifuziune; n ar,
la Inspectoratele de Cultur din Brila, Sebe-Alba, Trgu Jiu,
Vatra Dornei; la colegiul Carol I din Craiova, Sibiu -

p. 118

Universitatea Lucian Blaga, Slobozia, Bibl. Judeean (20132015), Bibl, Jud. Arge, Serile Brdiceni, la Mriorul lui
Tudor Arghezi i n multe alte pri; peste hotare, la
Universitatea Silpakorn din Bangkok (1997), Manila Filipine
Centrul Cultural Francez (1999), Teatrul Municipal i Biblioteca
Municipal din Angers Frana (1999), la Oxford n 2003, la
Bruxelles Fundaia Jacques Brel (1991), Biserica Romn
din Paris (2012), etc.
Mai credei c e posibil ca tineretul, bombardat cu filme
de violen primitiv i sex denat, s se ntoarc la tandree,
la armonia delicat a versurilor care reflect iubirea ginga i
idilic, sau e prea trziu, rul e prea avansat ?
Din ntlnirile avute cu cititorii de toate vrstele i, cu
precdere cu adolescenii adui cam cu arcanul de profesorii lor
(dup cum lsa s se traduc mersul lor un pic prea legnat) i
care, pe msur ce erau condui prin landul de frumusee al
poeziei adevrate, uitau s mai clipeasc, avnd pe chip un soi
de lumin de care nici mcar nu tiau c poate exista i pentru ei,
am neles (dei tiam bine) ce mare i nealterat este nevoia de
puritate pentru om, chiar atunci (sau mai ales) cnd
primitivismul pare s-i ncordeze struna ntru violen i
vulgaritate.
Da, cred n puterea cuvntului, cred n fora poeziei de a
modela suflete, cred n frumuseea i candoarea sursului ca
izbnd omeneasc asupra fiarei care nu tie dect de rnjet!

Ion MINULESCU
Romane de iubire dulce-amar
Romances de douces amours amres
Selecie de poeme, cuvnt-nainte i versiune francez
Slection des pomes, avant-propos et version franaise de
Paula ROMANESCU
Cuvnt-nainte
Ion Minulescu* poezie care cnt
La acest poet romn, poezia este o perfect ilustrare a
celebrului vers verlainian De la musique avant toute chose esen a artei sale poetice.
A debutat n 1908 cu volumul Romane pentru mai
trziu, dup ce, de bine de ru i-a terminat coala primar i
liceul (la Slatina, Piteti, Bucureti), s-a nscris (a fost nscris !)
la Facultatea de Drept din Paris, studii pe care le va abandona
mai apoi fr regret atta vreme ct Oraul Lumin i putea oferi
alte alese bucurii
La Paris descoper el farmecul boemei i cel, cu mult mai
mbttor, al poeziei cnttoare.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Rentors n ar, se dedic n ntregime poeziei. Aveau s-i
apar vlumele : De vorb cu mine nsumi (1913) ; Spovedanii
(1927) ; Strofe pentru toat lumea (1930) ; Nu sunt ce par a fi
(1936) ; Versuri dition de lauteur (1939)] dar i proz i
teatru : Casa cu geamuri portocalii (1908) ; Pleac berzele
(1920) ; Rou, Galben, Albastru (1924) ; Manechinul
sentimental (1926) ; Corigent la limba romn (1929) ;
Brbierul regelui Midas (1929) etc. , foarte apreciate de cititorii
care voiau s mai uite de monotonia zilelor la fel i, mai cu
seam, de ororile Rzboiului (Primul Mondial fiindc Al
Doilea)
Cu Minulescu, Simbolismul i face intrarea triumfal n
literatura romn.
A fost deopotriv Director General al Artelor, din 1922,
Inspector, Director al Teatrului Naional din Bucureti pentru
scurt vreme i, toat vremea poet.
i-a venit peste lume Cel de al Doilea Rzboi Mondial.
n primvara anului 1944 Bucuretii erau sub ploaie de
bombe.
Cine erau autorii terifiantei ploi? S fi fost eliberatorii
prieteni ? S fi fost invadatorii dumani ?
Victimele n-au mai avut timp s afle.
i inima poetului s-a oprit in ziua de 11 aprilie 1944.
Cititorii din veacul al XXI-lea redescoper farmecul
poeziei sale. O fi din pricina cenuiului realitii cotidiene? Prea
a devenit de tot izvor de nenelesuri limbajul!... O fi din pricina
neostoitei noastre sete de armonie, acel luxe, calme et volupt
cruia Romanele poetului i-ar putea fi rspuns ? Cred c asta
trebuie s fie. Ar mai fi poate i refuzul nostru de a accepta
vulgaritatea i violena limbajului dedulcit la pelteaua sttut a
libertinajului confundat cu libertatea de expresie.
Multe din poeziile sale au fost puse pe muzic.
Dar poezia sa i are propria muzic.
Cititori de peste timp, descoperii-o !
P.R.
Avant-propos
Ion Minulesco* ou la posie qui chante
Chez ce pote roumain la posie est une parfaite illustration
de lArt potique verlainien De la musique avant toute
chose.
Il dbuta en 1908 avec Romane pentru mai trziu /
Romances pour plus tard aprs avoir fini tant bien que mal
lcole primaire et le lyce (Slatina, Piteti, Bucarest) pour
arriver Paris faire des tudes de Droit quil abandonnera sans
regret car la Ville Lumire lui offrait bien dautres splendeurs.
Paris dcouvre-t-il le charme de la vie de bohme et celui,
encore plus enivrant, de la posie qui chante.
Rentr dans le pays, il ne fait que chanter. Ses volumes de
posie De vorb cu mine nsumi (1913) ; Spovedanii (1927) ;
Strofe pentru toat lumea (1930) ; Nu sunt ce par a fi (1936) ;
Versuri dition de lauteur (1939)] ainsi que ses crits
prose et thtre, dont : Casa cu geamuri portocalii (1908) ;
Pleac berzele (1920) ; Rou, Galben, Albastru (1924) ;
Manechinul sentimental (1926) ; Corigent la limba romn
(1929) ; Brbierul regelui Midas (1929) etc. sont trs gots

p. 119

par les lecteurs qui voulaient leur tour oublier la monotonie de


la vie et, surtout, les horreurs de la Guerre (La Premire car, La
Deuxime).
Avec Minulesco, le Symbolisme fit son entre royale dans la
littrature roumaine.
Il fut tour tour, Directeur Gnral des Arts partir de1922,
Inspecteur, pour peu de temps Directeur du Thtre National de
Bucarest, et, tout le temps, pote, pote, pote.
Et ce fut la Deuxime Guerre Mondiale.
Au printemps de 1944, Bucarest tait sous la pluie des
bombes.
Qui en taient les auteurs ? Les amis librateurs ou les
ennemis envahisseurs ?
Les victimes neurent plus le temps de lapprendre.
Le cur du pote sarrta le 11 avril 1944.
Les lecteurs du XXI-e sicle redcouvrent sa posie. En
serait-elle responsable la grise ralit des jours (le langage est
de plus en plus source de malentendus) ou notre soif jamais
inassouvie dharmonie comme luxe, calme et volupt, laquelle
les Romances du pote pourraient servir de rponse ? Et si
ctait vrai ?
Beaucoup de ses posies ont t mises en musique.
Mais sa posie a sa musique elle.
Lecteurs de tous les temps, cest vous de la dcouvrir !
P.R.
________________________________
*Ion MINULESCO (6 jan. 1881 11 avr. 1944)

Odelet
n cinstea ta
Cea mai frumoas i mai nebun dintre fete
Voi scri trei ode,
Trei romane,
Trei elegii
i trei sonete.
i-n cinstea ta
Cea mai cntat din cte-n lume-au fost cntate
Din fiecare vers voi face
Cte-un breloc de-argint, n care
Gndirile-mi vor sta alturi, ca nite pietre nestemate
De-a pururi ncrustate-n bronzul
Unei coroane princiare!...
Din ara-n care dorm de veacuri vestiii Faraoni,
Din ara
n care Sfincii stau de vorb cu Nilul sfnt
i cu Sahara,
Din ara-n care palmierii
Vestesc arabilor furtuna
i caravanelor pierdute
C nu se mai ntorc nici una,
Din ara asta minunat,
Tcut,
Trist
i bizar,
i voi aduce trei smaralde nemaivzute-n alt ar,
Trei perle blonde, pescuite de Negri-n golful de Aden,
i trei rubine-nsngerate, ascunse toate-ntr-un refren
De Triolet
Pe care nimeni nu-l va-nelege, fiindc nu-i
Pe lume nimeni s-neleag simbolul Trioletului!...

Ilustratie (Cele trei graii) cu text : In cinstea ta cea mai


frumoasa si mai

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
de alta a baricadei achitndu-se
se cu graie de o datorie pe care
singur i-a asumat-o.

Odelette
ton honneur,
Toi, la plus belle et la plus folle de toutes les filles,
Je vais crire trois odelettes
Trois sonnets
Et trois lgies.
ton honneur,
Toi, laquelle tout le monde a lev des chants,
De chaque vers je vais en faire
Pour toi une breloque dargent
O jincrusterai toutes mes penses
Comme des pierres solitaires
Dans le bronze dune couronne princire...
Et du pays o dorment depuis
Des sicles les pharaons-rois,
Du pays o les sphinx bavardent
Avec le Nil du Sahara,
Du pays o les palmiers
Annoncent aux Arabes la tempte
Et, aux caravanes gares,
Lcho lointain de la dfaite,
De ce pays miraculeux,
Paisible,
Triste
Et bizarre,
Je tapporterai trois meraudes
Comme lon na jamais vu sur terre
Trois perles blondes que les esclaves
Pchrent dans le golfe dAden
Et trois rubis couleur du sang
Cachs au cur dun mme refrain
De Triolet
Dont nul au monde ne pourrait
Comprendre son message secret
Car il ny a personne sur terre
comprendre le symbole du triolet ! ...

UN MOZAIC DE DESTINE
Victoria MILESCU Bucureti
Doamna Maruca Pivniceru i continu seria de interviuri
luate unor personaliti importante din societatea romneasc n
volumul al II-lea al crii Doamne, ce doamne! (Editura Semne,
2015), partenerele
artenerele de dialog fiind n exclusivitate femei. De ce
numai femei?
Feminist convins, autoarea dorete s promoveze femeile de
valoare care, de cele mai multe ori, din modestie, nu au acea
vizibilitatea public care s le fac mai cunoscute i aprecia
apreciate
conform cu meritele lor. i totui, modestia este calitatea pe
care dna Maruca Pivniceru o preuiete n cel mai nalt grad,
,,fiind ntlnit de obicei la persoanele excepionale...La
aceast calitate, dnsa mai adaug: buntatea, altruismul,
aplecarea
ea asupra nevoilor celor npstuii de soart, respectul
fa de seniori, dragostea de ar i cinstirea naintailor, caliti
omeneti eseniale, dup cum aflm din interviul ce prefaeaz
noua carte, luat de data aceasta chiar autoarei de ctre Adriana
Istrate, astfel nct dna Maruca Pivniceru se afl i de o parte i

p. 120

Buchetul de doamne cu care vine n ntmpinarea publicului


cititor sunt femei de succes, puternice i tenace, cu diplome i
premii, cu o carier recunoscut pe plan naional i
internaional, trecnd peste piedici i greuti, chiar peste
prejudeci, activnd n diverse domenii: literatur, muzic,
tiin, coregrafie, sport, management etc. Ele vorbesc
vorbe despre
realizri profesionale dar i despre viaa personal, cu
frmntri i griji, despre efortul de a fi la nlime n societate
dar i n familie, cu zmbetul pe buze, cci lacrimile lor sunt ca
roua, uscndu-se
se sub prima raz de bucurie. Ele merit
merit
mediatizarea nu pentru a fi ludate, ci pentru a constitui
exemple pozitive de urmat n societatea noastr de azi ce duce
lips de valori autentice mai mult ca oricnd, pentru a fi
creditate, sprijinite n ideile, n proiectele lor ingenioase i
curajoase.
e. i pentru ca nimeni s nu se supere, iat-le
iat pe aceste
doamne n ordine alfabetic: Stana Buzatu, Lactania IordanIordan
Constantinescu, Victoria Dragu Dimitriu, Stela Enache, Adriana
Istrate, Cristina Lascu, Alice Mavrodin, Victoria Milescu,
Carmen Coovanu Pesantez, Cun Cun Popescu, Luminia
Sndulache, Irina Srbu, Magda Stavinschi, Ortansa Sturza,
Gabriela Szabo, Diana Maria incai, Nicola Tibacu, Mihaela
Varga, Oana Rdulescu Velcovici, Alexandra Velniciuc.

Victoria MILESCU
Dar dup ce recunoatem
atem o doamn? Aflm tot de la
autoarea crii, cea care schieaz una dintre cele mai frumoase
definiii a statutului de doamn: ,,recunosc o doamn dup
lumina special care o nconjoar, o lumin care impune respect
i admiraie; o recunosc dup inut dar i dup zmbetul care

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
mbin blndeea cu fermitatea. O doamn este elegant fr a
avea neaprat haine scumpe, este sobr, modest i te face
s i doreti s interacionezi cu lumea ei, dar nu oricum i nu
oricnd; o doamn este accesibil i inaccesibil n acelai timp
i nu i este team s-i
i poarte feminitatea ca pe un dar de la
Dumnezeu. Cu ochi format, cu ,,tiina vieii de salon,
familiarizat cu o lume elitist, Maruca Pivniceru, avnd ca
sorginte boieri neaoi, a interacionat cu aceste
ceste femei la
simpozioane, recepii la ambasade, concerte, rezonnd cu bunul
gust i bunul sim, cu elegana vestimentar i conversaional a
acestora. S-aa gndit c ar fi bine i util s se bucure mai mult
lume de inteligena, de lumina reverberat cu generozitate de
aceste femei. Meritul cel mai mare al autoarei const chiar n
aceast iniiativ pus n oper cu perseveren i druire, n
spatele creia s-au
au aflat nevzute zile i nopi de documentare
asupra
domeniilor
intervievatelor,
nemaivorbind
de
maniabilitatea diplomatic prin care a reuit s le smulg
acestor femei ocupate i solicitate timp i disponibilitate pentru
confesiuni. Dialogurile curg firesc, empatic, vioi; uneori
ntrebrile sunt pretexte ce declaneaz surprize, fr ns a se
miza pe indiscreii, ori curioziti sterile.
Cartea se constituie ntr-un
un adevrat mozaic de
destine. Fiecare cu personalitatea sa, cu preocuprile, cu
realizrile, cu visurile, cu luptele, cu pasiunile sale. Cnd
pasiunea coincide cu domeniul de afirmaree se obine succesul
maxim. Acest mozaic uman frapeaz prin diversitate, prin
informaiile oferite, nu neaprat spectaculoase, configurnd un
profil uman exemplar ca traseu de via i experien. Conf.
univ.dr. Stanca Buzatu lupt pentru ,,condiia femeii,
femei a familiei
i a copilului. Stela Enache, profesoar de muzic i solist
vocal, ine s nlture o confuzie: ,,Eu nu am plecat niciodat
definitiv din ar. Cristina Lascu, ,,o voce a Televiziunii
Romne, a intrat la TVR reuind prima din 400 de candi
candidai.
Alice Mavrodin, muzicolog, are n familia sa dou premii ale
Academiei. Carmen Coovanu Pesantez, specialist n cultura i
civilizaia indian, cstorit cu Wladimir Pesantez, artist,
promotor al muzicii latino-americane,
americane, vine cu o replic la o
celebr
ebr aseriune: ,,n spatele reuitei unei femei sensibile st un
brbat nelegtor. Cun Cun (unun) Popescu, cntrea de
oper, nscut n China, s-aa stabilit n Romnia, cstorindu-se
cstorindu
cu Dnu Popescu i s-aa botezat ortodox. Irina Srbu, care a
avut-oo ca profesoar pe Anca Parghel, cnt jazz,
i
mrturisete c n fiecare zi, la fiecare concert, nva ceva nou.
Magda Stavinschi, care a stat ,,o via cu ochii pe cer,
directoarea Institutului Astronomic al Academiei Romne,
declar c cea mai important
mportant recunoatere a sa a venit din
partea guvernului francez care i-aa acordat ,,Officier de lOrdre
National du Meritei c numrul femeilor
femeilor-astronom din
Romnia ocupa n 2003 locul I pe glob. Ortansa Sturza a fost
dintotdeauna atras de scris, de ,,universul
universul fascinant al
publicaiilor i cea mai important revist, ntre numeroasele

p. 121

pe care le-aa nfiinat este ,,Plai strbun, unde este redactor-ef,


redactor
din anul nfiinrii, 2005, fiind un magazin pentru romnii din
ntreaga lume fcndu-ii cunoscui pe oamenii de cultur
romni. Celebra sportiv de performan Gabriela Szabo,
cucerind n 1999 titlul de Cel mai Bun Sportiv din Lume, i
sftuiete pe tineri s-i
i fixeze obiective i s nu se abat de la
ele, indiferent de context. Nicoleta Tibacu, jurist n Ministerul
de Interne, a primit n anul 2000 gradul de general, fiind cea
care a realizat Baza naional de date ale persoanelor n cadrul
Sistemului naional Informatic de Eviden a Populaiei, devenit
funcional n 1994.
Doamne, ce doamne!,, volumul al II-lea, se nchide cu
un articol scris de dna Maruca Pivniceru n amintirea Elvirei
Ivacu, ,,o doamn special, pentru care Radioul a reprezentat
,,o boal fr leac. Acum, aceast voce vorbete ngerilor, iar
trupul odihnete n cimitirul din Balot
Baloteti, lng soul ei,
eminentul chirurg Stelian Ivacu, cel care a realizat n 1969
prima operaie de auto-transplant
transplant pulmonar din ar. Elvira este
petala desprins din floarea copertei, alctuit din prenumele
femeilor adunate n aceast carte, femei cu viei diferite, dar
toate avnd n comun eternul mister feminin. Ca aceste doamne,
mai sunt nc multe altele n ar i n lume, lucrnd, mai mult
sau mai puin vizibil, cu trud, cu iubire, cu druire sacrificial
ca lumea s fie n continuare frumoas, luminoas i
nemuritoare.

D. V. Marin, De la Ceau
Ceauescu la
Bsescu
MRTURIE
Conf. univ. dr. Marian PETCU
Facultatea de Jurnalism i tiinele Comunicrii

O carte scris de un ziarist necuminte, privilegiat martor al


attor evenimente, aflat la grania
a dintre jurnal personal,
relatare,
micromonografie,
cu
un nalt
grad
de
autoreferenialitate.
Dumitru V. Marin nu are complexele unui ziarist
zi
de provincie,
ci o ndrzneal specific jurnalitilor
tilor din prima linie. Cartea de
fa
este o dovad, n acest sens. Cititorul nu va gsi aici o
mostr de trufie, ci mrturia celui ce a adunat multe performane
profesionale. O mrturie n care sunt amestecate entuziasm i
amrciune, observaie critic i iertare.
Cartea de fa
are elemente importante de UNICITATE:
intervievarea celor mai nalte personaliti
personalit din cteva ri ntr-un
sfert de secol i ipostaza lor de oameni ai timpului; perspective
generate de proveniena
a reporterului; numrul mare de
preedini
edini evocai (valabil i pentru guinessbook), numrul de
ri vizitate i, desigur, inspiratul reporter Dumitru V. Marin ca
lider n localismul creator vasluian, cu attea fie n ,,Istoria
jurnalismului
mului romnesc. Toate acestea sunt i dovezi alese de

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
real valoare naional. Iat c este bine s prseti
prse Meridianul
din cnd n cnd, pentru a reveni cu materiale tot mai bune, spre
buna informare a celor ce cred n tine.
SPINUL
Prof. dr. Mihai MIRON
Fost Preedinte
edinte al Uniunii Ziaritilor Profesioniti din Romnia

nfipt ca un spin n talpa piciorului i moale ca o floare de


cactus cu care te poi mngia pe fa.
Aa
a mi se pare Dumitru V. Marin, acum dup 50 de ani de cnd
ne cunoatem.
tem. Eram studeni la Filologie la Iai, unde umbrele
marilor scriitori, n egal msur ziariti
ti ai vremii lor, ne ddea
ddeau
trcoale i fiori.
Ne-a desprit viaa, ne-a ndeprtat distana,
a, dar a fost s ne
rentlnim tot la Iai
i n 1993 i de atunci am fost mereu n
legtur.
Profesional la nceput i amical apoi. Am colaborat arareori la
publicaiile sale, m-am bucurat pentru reuitele
itele sale mari
culturale dar i unele vag economice. Ei, este greu s te faci din
cal dansator n dreptunghiul de nisip al arenei, cal de trac
traciune
pe drumeagurile porumbului i ale viei! Mai tiu i eu? Poate
c uneori merit ncercat. Marin tie mai bine.
Aceast nou culegere de articole i interviuri ale profesorului,
gazda rndurilor mele, vine s reaminteasc cititorilor si diurni
o activitate susinut n ale gazetriei dup 1989, exemplar
pentru ali ncerctori vasluieni n ale scrisului.
lui. Cu talent de la
Dumnezeu i tupeu de la el nsui, spinul Marin ss-a bgat n
casele, birourile, drumurile interlocutorilor i cu osebire ii-a ales
dintre acei care aveau a spune ceva. Ceva interesant pentru
ziaristul curios dar i pentru cititorul avizat
at sau nu, cruia Marin
i traduce spusele pe nelesul su.
Ca om de televiziune, ca preedinte
edinte de Uniune de pres am
cunoscut i stat de vorb cu aproape toi intervievaii si i sunt
uimit i mulumit de felul n care D. V. Marin le pune n
eviden personalitile, realizrile, uneori - mai rar - scprile,
le ridic la fileu spusele pentru a pasa apoi... ctre cititor: ce a
discutat cu 9 preedini
edini de stat i alte mari personaliti
contemporane.
Este talent fr doar i poate. Nu totdeauna foarte rrafinat, dar
graba...exclusivitii
ii cost. Ce este de remarcat n cele din urm:
corectitudinea fa de cel din faa
a sa, respectul pentru adevr
i... dulcea limb moldav.
Iat de ce, v recomand periplul jurnalistic de la Ceau
Ceauescu la
Bsescu al profesorului dr. Dumitru V. Marin.

to cei care scriu cu patos


va scoate o revist care s-ii adune pe toi
i patriotism.
Nu a trecut mult i n martie 2015, apare,
apare sub coordonarea
domniei sale o revist de zile mari cu autori celebri, subiecte
de literatur cu precdere, dar nu lipsesc i cele de istorie,
spiritualitate,
tate, interviuri etc. O revist pentru lumea bun.
Revista se vrea trimestrial, cu o abordare tematic divers,
avnd o armat de colaboratori i membrii ai colectivului
redacional.
ional. Aadar, director i editor: prof. dr. D.V. Marin,
redactor ef Val Andreescu, redactori efi adjunci: comandor
Mihai Batog Bujeni,
, dr. ing. D. Brneanu, dr. Laureniu
Chiriac, dr. Valeriu Lupu. Secretar de redacie:
redac
ec. Anca
Moldoveanu, iar secretar de redacie
ie adjunct: Andrei Lucian
Anton. Din colegiul de redacie
ie amintim:
am
Mihai Apostu,
Mihaela Bbuanu,
anu, Simion Bogdnescu, C. Chiril, Costin Clit,
I. Dnil, Cornel Galben, Mihai Haivas, Ionu
Ionu Horeanu, Al.
Ionescu, Emilian Marcu, Sergius Marin, Vicu Merlan, I. Miron,
Dan Ravaru, George Stoian, Ben Todic, Doru Tompea, C.
Toma, Avram Tudosie.
Profesorul dr. D. V. Marin dorete
te ca copilul de suflet numit
Meridianul Cultural Romnesc s aib trinicie, valoare,
substan
i putere de influen cultural asupra ntregii
populaii
ii de la mic la mare. Nu ntmpltor se impune
impu ca o
revist a schimbrilor dictate de istoria lumii, ce are ca efect
influenarea
area evoluiei limbii. Apoi editorul o vrea ca revist cu
prezene
e din toat lumea i mai zice Deschidem, deci, un nou
front n btlia cu maica noastr LIMBA ROMN.
i dorim succes deplin, punnd i noi umrul la pstrarea
graiului i obiceiurilor strmoeti.

Meridianul Cultural Romnesc


O revist despre jurnalismul cultural
Paul Vlad MERLAN Hui
Ideea unei reviste de informare cultural ii-a venit
profesorului vasluian dr. D. V. Marin, n cadrului eztoarei
culturale Lohanul -7 ani mpreun manifestare prilejuit la
Biblioteca Mihai Ralea din Hui
i pe 23 decembrie 2014. n
cadrul festiv de atunci D.V. Marin mrturisea cu non
nonalan c

p. 122

Ferestre deschise ctre sat


Ion Gheorghe PRICOP Duda, jud. Vaslui
Stteam, n aceste zile, nu prea fericite pentru oric
oricare
dintrere aezrile rurale, i gndeam cum poate istoria, aceast
hetair ireat i pragmatic, care speculeaz i nu iart nimic
din fapta omului, s calce att de uor peste o construcie
milenar, a milenarului nostru popor, vatr de civilizaie i

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
profund spiritualitate care a fost, i mai rmne nc, cine tie
pentru ct vreme, satul romnesc. Parc lumea a intrat n
flcile unui malaxor infernal, i trebuie zdrumicat n timp
record, parc organisme naionale i internaionale au ca sarcin
extrem ncheierea conturilor acestei civilizaii i ncercarea
unei alte variante, aa simptome usturtoare vin de undeva, de
sus(s fie, la aceast monstruozitate, chiar aprobarea lui
Dumnezeu?), care copleesc i care ngrijoreaz, nu pe
politicieni i savani, nu societatea civil sau ONG-uri, ci pe cel
care, prin natere, a cptat ca mod de via trirea n mireasma
aerului de cmp, n fonetul de livezi i pduri ori al susurului
de izvoare i ruri, n ascultarea mugetuli turmelor de vite, i, de
ce nu, a melosului din balad i cntecul popular.
Punctul critic al politicilor, al filozofiilor i sociologiilor
existeniale i existenialiste romneti ar trbui s fie problema
care creaz cea mai mare srcie i ngrijorare n aceast ar:
soarta satului romnesc. Dei extrem de trziu, mai ateptm
nc un guvern, un partid, care, n programul lui politic i
economic, s pun la loc de cinstre aceast tem. Ea nu este i
n-a fos strin celor menii s dea i s aplice legi categorice
care s stabilizeze viaa unui sector dintotdeauna benefic
economiei, culturii i spiritualitii noastre, dar dac s-a mai
micat cte ceva, s-a fcut ntotdeauna n mod propagandistic i
demagogic, iar satul romnesc, cu toate tresririle care se mai
nregistreaz pe ici, pe colo, se cam duce de rp.
Ca tritor, de-o via, n acest mediu, simt acut criza, nu
doar cea economic, dar, n primul rnd, cea moral-sufleteasc
prin care trece bietul ran romn, entitate ajuns ntr-o cantitate
din ce n ce mai derizorie, tocmai n ara care, cndva, se bucura
de eticheta eminamente agrar, i la o vrst destul de
mbtrnit. Caut s m debarasez de starea i emoile negative
pe care le ncerc, vizavi de soarta lui, concentrndu-m pe
tradiiile i obiceiurie gritoare de sensibilitate, de mult bunsim i de fraternitate, pe mentalitatea lui sntoas, care, n
ciuda elementelor moderne i moderniste ale noiinoastre viei,
s-au mai pstrat.
1. Adio, vecine!
Atmosfer obinuit de diminea, n sat. Pe oseaua din
centru, arar de se vede trecnd cte un om. Bate un vnt rece de
primvar, probabil c vine direct de pe zpada din muni,
oamenii, care nelai de soarele ctorva zile i-au aruncat
vestimentaia de iarn, schimbnd oonii cu decupaii, bocancii
cu adidaii, cciulele cu plriile, se ntorc urgent la hainele
groase. n prvlia steasc, unde au venit s-i cumpere una,
alta, o pine, un kg de mere sau de zahr, intenionat ntrzie, nu
vor s guste iar frigul de-afar, i-i fac de vorb:
Doamne, Doamne, ce nenorocire!... Ai auzt ce s-o
ntmplat? zice unul.
Ce, cnd, frate?
S-o spnzurat Dnu Topal
Nu se poate
Extraordinar
Era bolnav?
Cum s-o ntmplat, dom'e?
Dimineaa, n zori Cnd Nicolai Sava, megieul, o iet
la closet, numa' l-o observat atrnnd n crengile zarzrului din
faa ci.
i mai este, acu', acolo?
Bineneles

p. 123

De-abia de-i venit Poliia de la comun. Se ateapt


Procuratura.
n prvlie se face liniteNimeni nu mai spune nimic.
Gestionarul, dup secunde de meditaie bineneles, referitoare
la soarta lui Dnu, care, asear, tocmai intrase n magazin ca
s-i cumpere o conserv, i-i pruse sachimbat nu numai la
vorb, dar i la cttur smulge creionul de la ureche i, pe un
caiet, mai trece cteva produse, cu preurile respective,
cumprate, pe datorie, de civa dintre steni. Sfrete aceast
operaie, se ndreapt, inspir adnc i zice:
Apoi, Dumnezeu s-l ierteEra cam ncjt
Dumnezeu s-l ierte! zic toi, care mai sunt la rnd de
cumprturi sau cei care n-au plecat nc
Dar nu-i binen faa Domnului-de-Sus, spnzurtoarea i
mare pcat. El i-o dat viaa, el i-o ia ndrt. Da' numa' cnd
vine ceasul respectiv
Eram apropiai, zice un altulMai ieeam la munc cu zua,
mpreun. Ne lua unul, altul. tii ce mi-o spus, ast-toamn, la
cules de popuoi? C el urmeaz s moar.
De unde ai aflat tu treaba aiasta? l-am ntrebat.
Poi, dup ce, n august, o murit mama, la o sptmn mio murit cinele, apoi i motanul. N-am mai rmas dect io.
De-afar, de pe osea, se aud zgomote de maini, claxoane.
Alearg n mare vitez. Url tios o siren. Vguna satului
intr n mare reverberaie.
Vine Procuratura!...
Hai i noi!
Jumtate de sat a dat buzna n curtea casei lui Dnu. Trupul
lui spnzur impasibil de o creang nu mai groas dect degetul
mare al minii. Este mbrcat n haine nchise la culoare, are pe
cap o apc tip cciul, cu cozorocul czut peste nas. i ies n
eviden minile, adic pumnii, strni, i cu pielea decolorat,
nroit, probabil de frig.
Doame, Dumnezeule, se vocifereaz n mulmesatul
nostru devine unul de spnzurai. De la Revoluie ncoace
avem, pn acum, se persoane: Petru Prvan, Petrache
Pstrnac, Ionel Latu, Licurici a lui Petrea, i, i
De ce o fac, oare?
Nici ntr-un caz, de bine
N-au servici, n-au bani
Nu tiu, dar s-o fcut viaa aiasta, a noastr, fr rost, fr
noim
Avea 40 de ani i n-avea familie. N-o gst i el o biat
fimeie, acolo, s se ngaime, s aib un blid de mncare cald, o
cme splat, un aternut ca oaminii
Da'-i sngur n stuaia aiasta? intervine o femeie mai n
vrst. A mei sunt n Spania i n Italia. De bine, de ru, se
descurc, acolo. Ct a mai ne, c-aud c de- alde-a notri nu
prea mai au loc. ns nu pot pleca toi. s 40 de babalci n sat,
gndii dumneavoastr?. Oameni de 35-40 de ani, fr familii,
fr servici. Mai triesc, cnd nu gsesc de lucru pe la al, din
pensiile mamelor, a talor sau rudelor. i cnd aitia mor? Ce
fac? Ce s dea Dnu Topal unei fimei? Sau copiilor ce-ar
rezulta dintr-o csnicie? Srcie!... Chibzuiete cineva, n ara
aiasta, ce se ntmpl cu noi? Dumnezu s-l ierte! O facut mare
pacat. Da' macar o scpat de grija aiestei viei, amar i
nesuferit, n care am ajuns s trim
Adio, vecine!
Adio! Adio, Adio

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Lup n lup!
Dup rzboi, srcia satului strlucea. Nici tu alimente, nici
haine, nici baniFamiliile erau numeroase, copiii se
nmuliser, mai ales c prin localitate trecuser armatele
frontului i pe-acolo pe unde muriser taii n lupte, pe la Cotul
Donului sau n Tatra, barza tot i fcuse datoria, cu nlocuitori
de tai. Cei mai mari dintre ei erau gliganii. Adic ultimul
contingent nainte de a fi chemat sub arme. Feciori de 16-17 ani
cutreierau satul n lung i n lat, acaparau tot ce se chema
rmie din captura de rzboi. La Timigeni fusese punct de
interferen, n zilele de 23 i 24 augusat 1944, ntre trupe
nemeti, ruseti i romneti. Htaii erau sovieticii, hituiii
nemii, iar romnii erau ntre, cci nu toat lumea tia de
Armistiiul tocmai dat la Bucureti. nconjurai din trei pri, la
nord, la est i la sud de ctre trupele lui Stalin, nemii au lsat n
sat tot ce rpiser n drumul lor de retragere, de la Stalingrad
pn la Prut, chiar pe teritoriul satului nostru. Aa nct, pe un
teren viran de lng biseric, prin curi i pe ulie, puteai gsi, n
zilele de sfrit de august 1944, de la creioane, stilouri, linguri,
furculie, ceasuri, covoare, pn la arme de tot felul, muniii,
pontoane i chiar tunuri i tancuri. Nemii abandonaser pn i
o echip de fete, nite rusoaice blondine, cu ochi migdalai i
obraji de carmin, sechestrate, bineneles, din teritoriile de
manevr, i luate de ofieri germani cu de-a sila, pentru
ceasurile lor de refulare i distracii. Bietanii, adic
adolescenii de 12-15 ani erau cu strnsul capturii, gliganii, cu
distribuitul. Aa c grupul din care fcea parte i veriorul meu
mai mare, poreclit Ptlgic, s-a ales cu: cinci stilouri, patru
ceasuri de buzunar i de mas, trei manti de culoare kak, zece
pachete cu pesmei, 30 de cartue ZB, un brand antiaerian, cu
rozet metalic la coad, i cu un obuz de tun de mrime
mijlocie. Vru-meu le-a repartizat pe toate pe persoane, mai
puin brandul i obuzul.
tii ce facem cu ele? a venit cu o propunere. Mergem n
Rpa Blanului, facem un foc mare i le explodm. Dar, atenie!
Comanda la mine. Trebuie s v cutai locuri sigure de
adpost. Schijele pot ptrunde straturi dintre cele mai tari.
Bdie, bdie, a strigat fratele lui mai mic. Mie mi-i fric,
eu nu stau.
Atunci d-i drumul acas!
Cu dou pachete de pesmei subsuoar Clin trecu rpa i-o
lu pe costi, ctre sat. Fratele mai mare l urmri o vreme,
deprtndu-se, apoi ddu ordin de cutare a celui mai bun loc
pentru foc, sub malurile abrupte ale rpii.
Se ascunser fiecare pe unde gsir: pe dup trunchiurile de
slcii ce se nirau chiar dup firul prului care miuna pe
fundul albiei, pe dup boschei de carcadri, pe dup mncturi
de maluri, iar civa se pitulir chiar pe cmp, culcai la pmnt,
dincolo de mal.
Dup ce Ptlgic se asigur c toat lumea este la adpost,
lu cele dou bombe i le mpinse n foc. n dou secunde i
ddu drumul pe durduc n jos i poposi la fundul ravenei.
Minutul se scurgea extrem de greu. Se uita pe ecranul unuia
dein cele dou ceasuri care i revenise la mpreala capturii.
Treizeci i una de secunde
treizeci i dou
treizeci i trei
trei zeci i

p. 124

Dou expozii, aproape instantanee zguduir ntraga vale.


Prea c s-au rupt dealurile laterale i veneau de vale. Fptailor
nu le venea s se ridice din ascunziuri. O fcu tot Ptlgic. n
cteva clipe, se aburc pe mal n sus i strig:
Adunarea, fani!
n timpul cel mai scurt iei fiecare de pe unde se ascunsese.
Ptlgic i numr. Fuseser doisprezece copii i biei, nainte
de explozie. Acum erauzece.
Lipsete fricosul, care a plecat acas. Dar unul
Este Cal, prietenul meu, observ Pistruiatul, un copil ca de
11 anii, cu nasul crn, avnd nc rn, din cea a exploziei, pe
frunte. Am luat-o amndoi pe fundul rpii, n sus. Eu m-am
oprit dup primul cot i m-am pitit dup un clci de pmnt,
iar el a continuat s se deprteze.
Dup el, porunci eful.
i suflecar pantaolonii i o pornir pe firul prului, la deal.
Nu mai merser dect puin de la locul unde se adpostise
Pistruiatul i ddur de Cal. Zcea cu fruntea n ap, iar din
ceaf i se scurgea un firior de snge. Cel de pe obraji deja se
nchegase. l rsucir cu faa n sus. Un ochi rmsese deschis.
Ptlgic l-atinse cu degetul mare i i-l nchise i pe cellalt. Se
uitar unul la altul, dar cuvinte nu gseau, s rosteasc.
Hai, zise eful, prinznd cadavrul de un picior. Apucai de
cte o mn, s-l scoatem. Se angajar Pistruiatul, care duse
braele mortului pe dup umeri ca pe dou funii. Ceilalai, o
luar nainte, clcnd mlul i lsnd urme adnci, care imediat
se i umpleau cu apa tulburat.
Dup ce, cu greutate, se aburcar pe mal, o tiar de-a
dreptul prin piuul uscat de cldura torid a acelui august, ctre
sat. Pistruiatul se schimb cu Zanc, Zanc cu Srmulii,
Srmuli cu Guzgan. Numai Ptlgic, cu picioarele mortului
prinse subsuoar, clca n spate, netiind dac trebuie s se
mndreasc penteru rezistena sa fizic sau s se opreasc ntrun loc, s plng. Nu fcu nici una, nici alta, ci se apuc s le
povesteasc ce visase el noaptea trecut:
M nghiise un lup, iar eu scosesem cuitu i-i
nncuasem pntecele, s ies afar, numai c observai c
primul lup zcea n burta altui lup, i eu i nncuasem
pntecele i aceluia, i unde credei c am dat?
- Unde, unde? au srit prietenii, lsnd pentru cteva minute
cadavrul jos.
- n pntecele altui lup.
H, h, coment Srmuli. Tu nu ne vorbeti de lup. De
rzboi spui, mi. C numai el are burdihan cu trei pntececare
ghioriesc de foame mereu
3. Capra
Te uii, o priveti i nu dai doi bani pe ea. Coboar dinspre
pdure cu sarica de vreascuri, trce pe lng tine, i, chiar de-o
salui, nu-i rspunde. Unii spun c-a devenit ca de stan de cnd
fiic-sa, fost muncitoare la o secie de nclminte din oraul
apropiat, omer o vrme, a disprut pur i simplu de-acas,
lsnd-o pe mam cu un plod de patru-cinci ani, i-acela surd i
mut, care nici mcar nu merge n picioare. Toat ziua se trte
pe fund prin curte i scrijelete gardul cu un ciob de sticl, pe
care, apoi, l mai duce i pe la gur, de-i rnete buzele, care
sngereaz mereu.
Stai locului, dimone, strig la el. Asta chelbe mi trebuia pe
cap.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Las maldrul de crengi jos, se duce i-ll prinde de mnu, l
trage, copilul face un pas i se-mpiedic,
mpiedic, ea l prinde n brae i,
cu mers onticit ajunge la prisp.
p. l aaz pe muchia acesteia,
se scarpin sub prul de pe frunte, apoi privete la mutra bleag
a copilului i ofteaz.
Of, mai bine mi pun capt zilelor
Fnu, c aa l cheam pe nepot, se d la marginea prispei
i, dup ce i fixeaz o poziie
ie pe ezut, penduleaz din
picioare, lovind cu clciele n peretele de lut, pn ce lipitura
se desprinde i lunec n jos.
Hai n buctrie s-i dau lapte!
Se ridic, i iar l prinde n brae. Face doi pai i se oprete.
Realizeaz c chiar i-aa pierdut minile. De unde lapte? De cnd
vnduse ea capra, singura fiin dintre dobitoacele de curte, care
se mai inuse o vreme de casa ei. O vnduse nc din toamna
anuli precedent, pentru suma de 70 de lei. Doi hojmali, n
trecere, cu maina, prin sat, se opriser chiar n poart, ntr-o
ntr
sear, i btuser.
Spune-ne,
ne, tanti, de la cine putem cumpra o oaie, o iad
sau un ap.
Da' la ce v trebe?
S mncmS facem un gretar
Ca i cum dobitoaca ei ar fi vrut s moar ntr
ntr-adins, chiar pe
aceast replic, zbierase.
Au, ce s-aude? ntrebase unul din ei.
Capra m. Am i io una...
Nu ne-o dai?
un nepot
Atta mai am pe lng cas. i am i-un
Cinzeci de lei, banii noi, adic cinci sute de miie
mii bun?
N-auzi,
auzi, cretine, c am un plod de crscut i
i-mi trebe
laptele?
ase sute de mii...
S-l ls s crape de foame?...
apte
Scoate banii i intr de-oo i se hotrse, n sfrit.
Cei doi i i ntinser bani, apoi nvliser
vliser n cote, prinseser
animalul de coarne i de coad, l ridicaser pe sus i se
ndreptaser spre main. Chiar n clipa n care treceau prin
poarta ntredeschis, ca o tietur de cuit, izbucnise glasul
nepoelului, abandonat undeva, n bttur:
Capla! Capla meee striga, izbucnind n plns. Nu vleau sso daiTe log, bunic!...
Dar gliganii deja ascunseser animalul n portbagaj, ii
acum porneau motorul.
Dai-mi-oo napoi, oameni buni.se rugase, alergnd dup
main. i-o venit
it n fire nepolul. Vorghete, nu mai este mut.
Aa c. Na-v
v banii ndrt. Nu mai fac trgul aista
Cnd a vzut c degeaba strig, deoarece automobilul se
deprtase tocmai ctre cotitura uliei, a renunat. S-a
S rsucit i-a
fcuse cale ntoars. Clcnd cu pai rari, intrase n curte i se
oprise n faa copilului.
Te rog s m ieri, i-aa zis. Da' avem s facem rost de alta.
Maic-ta are s gseasc slujb, acolo unde s-oo dus, are s ne
trimi bani, i-avem
avem s cumprm capr, din trg de lla ur.
Copilul s-aa uitat la ea cu chipul nencreztor, a nchis un ochi
i-aa cltinat din cap n semn de nu, adic nu crede lucrul acesta,
hotrnd s amueasc din nou
Ca s m pedepseasc, a mormit btrnnumai eu s le
pltesc pe toate. Pentru nechibzuina me...

p. 125

Costache Olreanu i Avionul su de


hrtie
Prof. drd.
rd. Elena BURLACU Hui
Titlul acestui roman ne duce cu gndul la anii
copilriei cnd alergam pe cmpii i fericii rosteam n cor:
Avion cu motor/ Ia-m i pe mine-nn zbor, / Nu te iau c eti
e
mic/ i te cheam Polonic!
dorine
ii nu suntem doar noi, fpturile crude, plini de dorin
i pasionai de zbor. Adultul, n momente nostalgice, evoc
acest episod unic al vieii.
ii. Scriitoarea Maria Grdinaru,
Grdin
asemenea lui Costache Olreanu, i-aa pregtit atentul zbor al
cuvntului i n poezia i aminteti descrie prin ochii
maturului sentimente sfioase i paterne: mi spuneai/ Marie tu
eti
ti poezia/ Eu rdeam ca un copil , alergam i strigam/ Avion
cu motor/ Ia-m i pe mine-nn zbor/ unei jucrii imaginare, s
m elibereze din cerul ochilor ti
Ana Blandiana se aseamn elicei avionului/
neputincioas pn-i poi
i vedea rotirea n (Fii nelept), iar n
Ocean de pmnt, scriitorul Guillaume Apoll
Apollinairie susine c
din avioane pic ou, oul ducndu-ne
ne oare la creaie?
crea
Despre
creaie,
ie, dar nu a vieii ci a instrumentelor de zbor, un scurt
ndrumtor despre modalitile
ile de realizare i lansare, volum
recomandat celor iubitori i pasionai de furire
furirea avioanelor de
hrtie, ne druiete Angelika Hahn.
Recordul avionului de hrtie
Cel mai mare avion de hrtie, avnd aproape 14 metri
lungime, a fost realizat de o echip din Arizona, creat parial
par
de
un copil n vrst de 12 ani, ctigtor
tigtor al unui concurs,
conc
numit
Arturos Desert Eagle.
n librrii se organizeaz Ateliere de fcut avioane de
hrtie, se noteaz pe ele dorine
e ce nu ss-au ndeplinit nc i se
arunc n vzduh, nlocuind parc zmeul tras de a
a n btaia
vntului.
Acest nelipsit avion din copilria noastr, care zbura n
pauzele colare dintr-o
o parte n alta a clasei sau care mai luau o
pauz, stnd cuminte n banc n timpul orelor, ascuns de ochii
profesorilor, suferind operaii
ii estetice la nivelul aripilor, nepat
cu pixul n speranaa unei upgradri, era singura noastr
comoar.
Nu concepeam c sunt de unic folosin
folosin i sufeream
dup ele, ne era fric s nu se prbueasc.
easc.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Poeta Mediana Stan n Avion de hrtie sus
susine c ea,
hrtia, vorbete:
te: O aude din nou spunnd/ acum ai putea
p
s faci
din mine un avion de hrtie/ fr s tii te voi atinge mereu cu
degete care nu vor fi ale mele/ degete de hrtie (...) Bunicul a
plecat suprat, toate casele, strzile sunt fcute din hrtie, pe
cele ce-i stau n cale/ bunicul le mototolete, le face cocoloa
cocoloae,
le arunc n urm.
ii versurile poeziei Avionul scris de I. Buzescu ne
dezvluie descrieri aviatice avnd aripi ca la rndunici/ iat,
am un avion/ din hrtie i carton/ n-oo s pot zbura de fel/ dar cu
gndul sunt la el.
Dac fetele alergau dup fluturai
i ori confecionau
ppui
i din a i pnz, beii rvneau la un avion de hrtie,
avion magic, lamp a lui Aladin, ce poart n vzduh dorine.
dorin
Aceast hrtie din care construim avioane, ne nso
nsoete
din copilrie pn n ultima clip a vieii:
ii: biblia i paginile ei,
certificatul de natere,
tere, abecedarul, prima carte de colorat,
diplome colare, certificatul de cstorie, statul de plat,
condica, contractele bancare, manuscrisele istorice, certificatul
de deces i testamentul, continund
ntinund chiar dup moarte. Prezen
Prezena
hrtiei n viaa
a omului este o hart , o traictorie. Hrtia ne face
unici, posesori de buletini, paaport.
aport. Acum ns este treptat,
treptat nlocuit de era digital.
n Japonia plierea hrtiei a devenit o art numit
Origami. Tot din hrtie se confecionau
ionau paravane, perei
despritor
itor glisani, batiste, evantaie. Fiind prelucrat pentru a
deveni translucid, hrtia inea loc de geam, garderobe,
umbrele, tapete, etc.
Obiectele din hrtie sunt perisabile i nu pot sluji
eternitii.
ii. Are o via efemer i forma ce mbrac hrtia este
trectoare, druindu-ne
ne doar scurte momente de bucurie
estetic.
Trecutul poate fi redat memoriei prin hrtia folosit i
prezentul observat prin intermediul unei fotografii. i nu se
oprete doar aici. Frumuseea
ea hrtiei, nsemnrile dintr
dintr-un
roman, lucioasa hrtie a unei fotografii concureaz cu bijuteriile
realizate din combinatia aurului i a hrtiei din mtase.
Pentru Costache Olreanu, hrtia este folosit ca
mesager al iubirii. Romanul
ul Avionul de hrtie fiind
deopotriv, o poveste de dragoste i o poveste a scrisului, un
fapt al tririi i unul al creaiei. Tia erbnescu afirma : ...
romanul lui Costache Olreanu este de fapt, un roman despre
dragoste iar dragostea, un pretext pentru
tru a explora universul
interior al personajelor.1

1Tia erbnescu..n: Romnia Liber Dragostea ca pretext, 20 aprilie, 1983, p.10

p. 126

Hrtia are rolul de scrisoare, epistol. Originea acestei


opere este dezvluit ntr-o
o nsemnare de jurnal: Pe drumul de
ntoarcere m gndesc la subiectul unui roman de dragoste.
dragoste
Eroul vine la iubita lui, o scoal din somn, ea l repede ( l
anunase
ase cu puin timp nainte c nu vrea s-l
s mai vad) i
readoarme. Atunci el ia o bucat de hrtie i-i scrie: Iubita
mea, ai adormit cum nu se poate de frumos...Iar tot romanul
s nu fie dect aceast scrisoare,
oare, o scrisoare de 200 de
pagini.2
Prea lunga scrisoare, la care se reduce romanul, este
privit ca o provocare, cu o evoluie pe care nu a anticipat-o
anticipat i
pe care o vede c se desfoar n faa lui ca i cum ar fi scris
scris-o
altcineva.
BIBLIOGRAFIE
Olreanu, Costache. (1983). Avionul de hrtie. Bucureti: Editura Cartea
Romneasc.
Olreanu, Costache. (1984). Cvintetul melancoliei. Bucureti: Editura Cartea
Romneasc.
Olreanu, Costache. (2002). Frica. Piteti: Editura Paralel 45.
Olreanu, Costache. nsemnri
nsemnri la un roman de dragoste. n Romnia Literar,
anul XVI, nr. 15, 14 aprilie
Holban, Ioan. (2012). Literatura romn de azi. PoeziaPoezia proza. Iai: Editura
Tipo Moldova.
The research presented in this paper was supported by the European Social
Fund under the responsibility of the Managing Authority for the Sectoral
Operational Programme for Human Resources Development , as part of the
grant POSDRU/159/1.5/S/133652.

Scrisoarea lui Costache Olreanu


Prof. drd.
rd. Elena BURLACU Hui
Hrtia servete
te omului i ca rva, epistol, form de
comunicare n scris transmis cuiva. Scrisul de mn al unui om
este diferit deal oricrui alt om, susin
in analizatori ai grafologiei.
Se spune c semntura reflecteaz lumea interioar
interioar a fiecruia
asemenea unei oglinzi. Cnd vorbim despre dragoste, hrtia
simbolizeaz fragilitatea. La un an de la nunt se afirm n
popor c este nunta de hrtie, deoarece, precum hrtia, care se
poate rupe att de uor
or i csnicia e firav. Sentimentele
Sentimente sunt
redate prin intermediul scrisorilor.
Cartea i scrisoarea sunt doi termeni pe care se bazeaz
romanul lui C. Olreanu, scrisoarea rednd cu fidelitate
imaginea scriitorului i structura obiectului su transformat n
literatur: M-am gndit la eventualitatea
entualitatea unei clasicizri a
relaiilor
iilor noastre prin epistole. Mijloacele moderne nu ne fac
un bun serviciu. Telefonul mi apropie glasul, dar m
2 . Costache Olreanu. Cvintetul melancoliei.. Editura: Cartea Romneasc.
Bucureti, 1984, p. 139.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
ndeprteaz n acelai timp de esena vocii ei (...). Pe cnd
scrisul m face mai politicos, m civilizeaz (...). Nu mi-ar
displace deloc s purtm peruci i eu s atept cte o lun
curierul pn mi aduce cteva rnduri de la ea1
Romanul este cu sens unic, orientat spre trecut.
Coninutul su este ca o confesiune ampl ce se transform de
la o zi la alta n jurnal intim, o scrisoare-jurnal care nu va
ajunge niciodat la destinatar.
Aceast hrtie transformat n scrisoare poate fi o
sentin, decizie a unei relaii, decizie asupra vieii, vestitoare a
morii. mpraii mpodobeau hrtia cu sigiliu.
Pentru un condamnat la ani de lagr, interzicerea
corespondenei nsemna de fapt pedeapsa cu moartea. Pentru un
deinut a da un semn de via familiei, reprezenta o idee care i
ocupa toat mintea.
Scrisorile erau adesea modelate n form de avioane de
hrtie ca s poat trece de srma ghimpat din jurul lagrelor.
Trectorii le luau de pe jos i le expediau la adresa indicat,
riscnd i ei s i piard libertatea.
n vreme de pace, Avionul de hrtie, construit de
Costache Olreanu, reprezint spaiul ce acoper ntreaga
experien trit de cei doi ndrgostii.
Dar cnd tinerii se afl n posesia unei scrisori
anonime, lucrurile se agit. Uitai, s-a primit o anonim...Nu
ne ntrebai de unde tim... vrem s v prevenim... Suntei
denunai c se ntlnesc n casa dumneavoastr diveri
reacionari... m rog, aa scrie acolo... c ascultai posturi
strine, c inei edine, complotai i alte bazaconii (...) M
gndeam, bineneles, la ntorstura pe care o luase vizita
noastr de prevenire (...) Cine a trit starea de victim tie s
devin i clu, dac mprejurrile i-o permit.
Scrisoarea poate fi i jurnal intim: Seara cnd am
ajuns acas, nainte de a m apuca s-i scriu, am recitit cteva
fragmente din biata mea tez de doctorat, tez pe care am cam
neglijat-o i din cauza ta . Nu m-a mai satisfcut deloc. Tratez
att de colrete nite probleme care, totui, sunt foarte
serioase, profunde, c puin a lipsit s nu rup foile i s-o iau de
la capt.
De pild unde e aceast idee fundamental, n care
cred cu nverunare dar pe care o eludez prin afirmaii generale,
c lectura e una dintre trsturile definitorii ale umanului? C a
cunoate e a citi? C mai nti a fost semnul - fie el scrijelat pe

o scoar de copac, pictat pe un perete de peter s-au cules ntro carte i pe urm lumea?
Lectura romanului Avionul de hrtie este plcut,
atractiv, poate i pentru faptul c nu mai abund n attea date
biografice i referiri la colegi i personaliti care apar n multe
din celelate opere.
Draga mea,
Ai adormit cum nu se poate mai frumos. A mai rmas
din tine o frunte calm, ncadrat de crlionatul tu pr rocat,
i un adorabil nsuc. i-a fost frig dac i-ai tras plapuma att
de sus. Dormi pe spate, poziia ta preferat, i mai mult ca sigur,
i ii braele ndoite, cu palmele desfcute pe lng umeri, aa
cum dorm copiii. Precis c dac te-a atinge a simi n vrful
degetelor o insuportabil nval de electricitate. Aceeai nval
care m-a fcut acum doi ani s cad ca secerat.
Avioanele de hrtie sunt pretutindeni, indiferent de
vrst. Down OPorter a fost nominalizat n 2014 la
Waterstones childrens Book Prize, datorit crii sale intitulat
Avioane de hrtie. Textul dramatic Avioane de hrtie scris
de Elise Wilk a fost premiat la Concursul Naional de
Dramaturgie din Timioara. Eugen Dulbaba, membru al
Societii Scriitorilor Danubieni, i-a intitulat primul volum de
versuri Avionul de hrtie.
Avioane de hrtie am nlat i eu copil fiind, avioane
de hrtie am ridicat alturi de copiii mei, meditnd la echilibrul
aripilor, la venicia cerului, la frumuseea creaiei, la tradiiile i
legturile dintre generaii.
Hrtia pe cale de dispariie? Avioanele de hrtie,
nlocuite de jocuri video, tablete? Scrisorile de dragoste s
devin scurte mesaje pe messenger, chat, facebook (ok, cf, np,
etc.), limbaj scurt, sec, fr emoii? Cnd ai primit ultima
scrisoare? Era printat sau n format electronic? Ah, scrisorile
de odinioar! Parfumate , n plicuri colorate, timbre speciale,
urmrirea potaului, numrarea zilelor... sunt vremuri apuse?!
Da ,din pcate...
BIBLIOGRAFIE
Angelica Hahn (2012). Avioane de hrtie. Oradea, Editura Casa.
Down OPorter (2015). Avioane de hrtie. Grupul Editorial RAO
Olreanu, Costache. (1983).nsemnri la un roman de dragoste. n Romnia Literar, anul XVI, nr. 15, 14
aprilie.
Ion Buzescu (...). Poezii.
www.agerpres.ro/cultura/20015/01/27/scrisori-din-gulag-expuse-la-moscova-13-01-29 accesat 19 iunie
2015
Olreanu, Costache. (1983). Avionul de hrtie. Bucureti: Editura Cartea Romneasc.

The research presented in this paper was supported by the European Social
Fund under the responsibility of the Managing Authority for the Sectoral
Operational Programme for Human Resources Development , as part of the
grant POSDRU/159/1.5/S/133652.

1 . Costache Olreanu. nsemnri la un roman de dragoste. n Romnia Literar,


anul XVI, nr. 15, 14 aprilie 1983, p. 15.

p. 127

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
COSTCHEL I PETRCHEL
(Cum s-au
au cunoscut personajele)
Prof. Corneliu V
VLEANU - Iai
Sunt doi octogenari devenii prieteni de ceva vreme i, dac
iei la plimbare prin frumosul parc al cartierului, i poi ntlni
mai mereu dup amiaza, cnd apar pentru a-i
i face plim
plimbarea
aa cum au hotrt cnd s-au
au deprit dup prima lor ntlnire.
S-au
au cunoscut ntmpltor, dei locuiesc n acelai mare cartier
al oraului, cnd s-aa dat n folosin un club al pensionarilor
numit n limbaj argotic al prarilori se nelege de ce,
fiindc se ntlnesc aici doar veteranii cartierului pentru a sta la
taifas, punnd ara la cale, sau pentru a asista la vreun spectacol
artistic dat n cinstea lor, ori pentru a juca table, ah sau remy.
La ianugurarea clubului s-au
au aflat unul lng aaltul, la aceeai
mas, fr a se cunoate, dei, probabil i pn atunci s-au
s
intersectat unul cu cellalt pe aleele parcului pe unde ies zilnic,
mai ales cnd vremea permite, bunicele i bunicii cu nepoii,
pensionari de toate vrstele de ambele sexe, uni
unii prini cu
copiii, dar i foarte muli tineri, populnd bncile ascunse pe
sub pomi. Dup ce oficialii au declarat deschis clubul, a urmat
un scurt program artistic, dup care eful clubului a invitat pe
cei prezeni s joace ah, table sau remy la mesele
mesel special
amenajate. Cum cei doi se aflau la aceeai mas, s-au
s
invitat
reciproc s rmn la o partid de table. nainte de arunca
zarurile, s-au recomandat simplu:
-Costchel!... Costchel Desclatu!...
-Petrchel!... Petrchel nclatu!...
S-au uitat unul la altul i au nceput a rde n brbile
lor grizonate, probabil din cauz c numele lor de familie, dar i
cel de botez au aceeai rim: -atu i -chel,
chel, sau poate c numele
de familie formeaz o pereche de antonime, sau pentru c sunt
cam singulare att
tt ca nume, ct i ca prenume n evidena
numelor de familie n registrele de stare civil.
Petrchel a fost primul care i-aa dat drumul la limb.
-Aadar,
Aadar, Costchel!...Chiar aa ai acest nume n
actele civile? ...
-Da! i scoate din borset actul de identitate
ntitate pentru aa-i
demonstra celui din faa lui c aa l cheam i ca nume i ca
prenume.
-Curios,
Curios, exclam Petrchel nclatu. Poftim i te
uit. Scoate i el din borset actul su de identitate i il arat lui
Costchel. Acesta l privete, apoi d drumul
ul la un rs sntos

p. 128

de a atras atenia vecinilor de la mesele apropiate. Apoi, fr


prea multe gesturi de poilitee, s-au
au invitat la o partid de table,
dnd cu zarurile s afle cine va ncepe primul, cum este regula
la acest joc. Pe lng faptul c urmreau
eau rostogolirea zarurilor i
mutarea pulurilor n cutie, au nceput s se confeseze unul altuia
unde locuiesc n cartier. Costchel i spune c are apartamentul
n zona de rsrit a parcului, la complexul Neptun. Petrchel
precizeaz c apartamentul lui see afl la vest, n zona
complexului Olimp. Faptul c stau la extremitile parcului i al
cartierului se explic de ce nu s-au
au cunoscut pn acum. Din
vorb n vorb, Costchel i spune noii sale cunotine c a fost
profesor de romn mai mult la ar, c a ajuns n ora cu
domiciliul dup Revoluie, n 1990, la un liceu industrial.
Petrchel i mrturisete c a fost inginer constructor pe
antierele patriei n anii socialismului victorios, afirmaie fcut
cu un uor zmbet pe fa. Nu au jucat dect dou partide de
table, fiecare ctignd cte una. Deci egalitate. Nu au inut
neaprat s mai joac nc o partid ca unul din ei s fie
ctigtor. La ieirea din club, s-au
au invitat reciproc la o halb de
bere la barul AMICII situat cam n centrul parcului
parcului. Afar,
soarele se afla cam la dou sulii deasupra apusului i n aer
cldura de peste zi mai persista. Au trecut prin mijlocul
parcului, pe aleea principal, unde bncile nc erau populate,
iar copiii se zbenguiau, ori se trgeau pe trotinete sau bicic
biciclete
aten supravegheai de nsoitorii lor. Au intrat n bar i au gsit
o mas liber ntr-un
un col unde au socotit c e mai mult linite
i nici sonorul televizorului, nelipsit acum n localuri, agat pe
un perete nu i-ar
ar fi deranjat prea mult. Au coma
comandat cte o bere
i au nceput s se chestioneze reciproc.
-Costchel Desclatu, m-am
am convins c aa eti
trecut n cartea de identitate. Cine din strmoii ti a fost
poreclit aa? C foarte multe nume de familie provin din
porecle date de cine tie cinee i cine tie cnd.
-Pi,
Pi, de unde s tiu? Dei am fost profesor de
romn, nu mi-am
am pus niciodat ntrebarea care din naintaii
familiei mele a primit acest nume. Poate strbunicul sau strstr
strbunicul, cine tie? Dar tu ai aflat de la tatl tu de ce bunicul
i toi dinaintea lor au primit numele de nclatu? ...
-Nici eu n-am
am aflat, rspunde Petrchel nclatu. Dar
tiu c la coal i nu numai, cnd eram strigat la catalog sau, n
fine, n anumite mprejurri, numele meu de familie producea o
uoar rumoare sau mirare ce se putea citi uor pe feele
oamenilor. Ce frumos sun:domnule sau tovare Desclatu
sau nclatu!i rde n barba lui. Cred c suntem cam de
acelai leat, ce zici? Cnd i unde te-ai
ai nscut?
-Da,
Da, i eu cred la fel!...Sunt nscut
nscu la data de 13 iulie
1935. Sunt rac, nscut n trgul Brladului sau cum i se mai
spune Brfadului sau Br-la-la-dului.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
-Extraordiunar!...Ce coinciden cu privire la data
naterii. i eu sunt nscut tot pe data de 13 iulie 1935, tot rac, n
trgul Tecuciului sau cum i mai spun glumeii Tencurciului.
Deci avem aceeai zi, lun i an de natere. Probm cu actele de
identitate. Ca la o comand, amndoi i scot din borset cartea
de identitate i o pun unul n faa altuia spre a certifica faptul c
niciunul din ei nu a spus, aa, la ntmplare data naterii i
localitatea. Apoi tot Petrchel contiun. Poate mamele noastre
ne-au adus pe lume n acelai moment al zilei. Mama,
odihneasc-se n pace, mi-a spus cnd eu aveam vrsta
nelegerii, deci mrior, c m-a nscut la rsritul soarelui. Tu
tii cnd ai vzut lumina zilei? i-a spus vreodat mama? ...
-Cum s nu!...Tot la rsritul soarelui m-a adus pe
lume i pe mine.
Ciocnesc halbele de bere i rd amndoi de
coincidene, de parc ar fi fost prieteni de-o via.

-Nici eu n-am, rspunde Costchel!...i eu sper s


apuc acele zile ca s-mi cunosc strnepoii, dac vor veni pe
lume. !...
Mai iau cte o nghiitur de bere. Se uit unul la
altul i rd sntos.
Dar cum arat aceti octogenari? . Costchel e nalt i
slbnog. i-a lsat s-i creasc prul lung grizonat care-i cade
pe dup ceaf, pe umeri, dndu-i un aer de intelectual artist, de
actor. Are o musta cu dou codie ce se preling pe lng gur,
spre captul brbiei. Cum este aranjat, seamn cu litera
nrotunjit, iar dac priveti de la barbie spre nas, avnd gura
la mijloc, seamn cu litera urotunjit la baz. Pe frunte i pe
fa puine riduri. Buze crnoase. Ochii se ascund dup
ochelarii cu multe dioptrii. Vocea o are groas, puternic, ca de
bariton de oper. i spune lui Petrchel c are o astfel de voce ca
o deformare profesional din cei aproape 50 de ani de dsclie.
ncolo, e mbrcat modest dup anotimp i vremea de afar.

-Petrchel, i tiete soia, doamna? Cum o cheam?


...
-Triete, triete i e bine mersi. O cheam Sulfina.
E mai mic dect mine cu cinci ani. A fost nvtoare!...
-Pe a mea o cheam Violeta i e la fel mai mic cu
cinci ani dect mine. i a mea a fost nvtoare, spune
Costchel.
Extraordinar!Exclam
Petrchel.
Ce
coinciden!...Te deranjeaz dac te ntreb cnd i unde s-a
nscut? ...
-Deloc!...E nscut pe 13 noiembrie 1939. Scorpion.
A fost adus pe lume n trgul Vasluiului.
-iVioleta mea e nscut tot pe 13 noiembrie 1939.
Scorpion ca i a ta i a vzut lumina zilei n trgul Romanului.
-Copii, nepoi ai Costchel? ...
-Cum s nu!...Fata e cea mai mare. Doctori. Are doi
copii. Biat i fat, ambii studeni, unul la medicin, nepoata, i
nepotul la limbi strine. Soul, adic ginerele, economist. Dar tu
ai? ...
-Am, am, cum s nu am!...Tot fat mai nti. E
inginer n domeniul confeciilor. Soul e inginer mecanic. Au
i ei tot doi copii. nti fata, sudent la drept i biatul student la
informatic. Dup cum se vede i aici avem coinciden. Difer
doar opinunile nepoilor notri i profesiile copiilor notri.
Strnepoi? ...
-nc nu. Dar vor veni!...Sper ct mai triesc s-i
cunosc i s m bucur de ei.

p. 129

Petrchel este cu un cap mai mic dect Costchel. E


scund i ndesat cu o burt ce-i iese mult n fa, fapt ce-l face s
ofteze mereu cnd e vorba s-i lege nururile de la pantofi i e
neviot s se aplece. Are chelie i i-a lsat un pmtuf de barb
care pleac de la colul buzelor n form de sfichi cum e barba
de ap. Faa e rotund cu pomei proemineni de culoare
glbuieAre i el ochelari de vedere sub care se ascund doi ochi
verzi. Pentru c nainte de pensionare, cu vreo patru ani, a avut
un accident de munc pe antier la piciorul drept, poart baston
i mersul l are greoi, parc l bate vntul, deci blngnit. i
cum vor s afle mai multe unul de la cellalt s-au pus pe
confesat. Costchel i ndreapt privirea departe, de parc s-ar
afla pe vrful uni deal i are n fa tot orizontul. Se ntoarce n
istoria propiei sale viei i ncepe s depene selectiv cele mai
interesante amintiri pe care s i le spun noului su amic.
-i-am spus c sunt nscut n trgul Brladului. Pe
vremea copilriei mele era un ora mai mult de negustori, n
majoritate evrei, dar i romni, chiar i vreo civa turci rmai
mai de mult pe acolo. Cred ca i tine, clasele primare le-am
nceput n timpul rzboiului i le-am terminat la un an dup
ncheierea acestuia. Tata a venit rnit destul de grav, dup
btlia de la Cotul Donului i nu s-a mai ntors pe front, fiind
declarat inapt. Mama casnic cu trei copii. Greu. A venit apoi
seceta, foametea i vremurile pe care le tii c le-am trit din
plin. n anul 1953 am terminat liceul i cum nu am gsit de
lucru n ora, m-am angajat ca suplinitor n nvmnt la o
coal dintr-un sat din fostul raion Brlad. Dei nu aveam
pregtire pedagogic, i spun c mi-a plcut de la nceput
aceast profesie pe care nu aveam s o prrsesc pn la 70 de
ani, excepie anii de armat. Dup lsarea la vatr, am dat
examen la facultatea de filologie din Iai, la cursuri fr
frecven, devenind profesor calificat la limba i literatura

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
romn.. Nu am btut la porile vreunei coli din ora, dei a fi
putut, am rmas pn n 1990 ca dascl n lumea satului,
plcndu-mi foarte mult lumea acestuia pe care am cunoscut-o
foarte bine. Petrchel, cnd mi aduc aminte de lupta care se
ddea la sate pentru colectivizare, simt i acum fiori reci care
mi trec pe ira spinrii. n lupta pentru colectivizare, pentru
lmurirea ranilor s se treac la colectiv, greul a czut pe
cadrele didactice care erau instruite s duc munca de lmurire
cu ranii, s le arate avantajele colectivizrii. Doamne, ce chin
era pe capul nostru!...Parc ce tiam noi n afar de teorie ce
nsemna munca n colectiv? Dei n unle sate ale raionului erau
nfiinate gospodrii colective, nu am fost dui s vedem concret
cum e agricultura colectivizat, ct de mulumii sunt ranii,
dac triesc mai bine sau nu. n noi totul era teorie. Mai ales c
ntotdeauna mergeam n sat n grup i nsoii de un activist de
partid i de un miliian. Bieii steni se ascundeau prin podurile
caselor, prin stogurile de strujeni, de paie, de fn, prin beciuri
pe dup butoaie sau fugeau prin pdure. Cu greu s-a ncheiat,
dup cum cred c tii, colectivizarea. Dar noi cadrele didactice
trebuia s fim n linia nti n sat. Pe lng activitatea
profesional, trebuia s participm la culturalizarea ranilor.
Nu i voi nira cte am fcut n afara orelor de clas. E prea
mult. Poate cu timpul i voi mai povesti ntmplri trite n
munca mea de dascl. De aceea am s sar peste timp i voi
ajunge la vremea cnd colile din mediul rural i nu numai,
trebuiau s participe toamna cte 2-3 sptmni la stngerea
recoltelor la ceape sau ias, aa cum s-a ntmplat i cu studenii,
militarii, funcionarii i muncitorii din uzine i fabricile din
orae. Satul n care profesam avea un masiv pomicol i o
plantaie de vie. Dei nu era o directiv precis de la organele
superioare ca la terminarea zilei de practic elevii s nu ias din
livad, vie sau grdina de zarzavat cu cteva mere, struguri,
ardei sau roii, totui erau efi de ferme, ingineri, care nu
acceptau ca la terminarea zilei de lucru elevii s plece cu cteva
mere sau struguri n gleelele lor ca o rsplat a muncii depuse
timp de 6 ore. Nu-i lsau pe elevi s ia ceva ca s duc acas.
Eu eram director de coal i cutam s-i lmuresc c e singura
plat pentru ct munceau, dar nu gseam nelegere, fapt ce se
ntmpla ca nainte de terminarea programului muli elevi s
fug ca iepurii din livad, vie sau grdina de zarzavat, lund ca
hoii cte ceva n gleile lor, iar noi, cadrele didactice nu aveam
cum s fugim dup ei pe cmp ca s-i prindem. Doar a doua zi
cnd veneau din nou la coal i mustram, ameninndu-i cu
scderea notei la purtare i att. Mai mult, la intrarea n sat,
atepta uneori miliianul. l oprea pe elev i-l nteba cum l
cheam sau n ce clas este, iar elevul rmnea mut. S-a
ntmplat ca n momentul cnd miliianul l interoga pe copil, s
intre sau s ias din sat chiar mama ori tatl celui oprit, iar
acetia spuneau c nu-l conosc. Vreau s-i spun c dup
ncheierea colectivizrii, civa ani buni, ranii ctigau bine,
i umpleau podurile caselor sau magaziile cu porumb, cu gru
sau alte produse ca plat la zile munc. Dar dup 1970, lucrurile

p. 130

s-au schimbat. ncepuse s se fac o altfel de retribuie la munca


depus, reducnd-le mereu din ceea ce aveau dreptul.
Consecina? L-au transformat pe ran n houl propriei lui
munci. Iar dac erau prini cu o traist de tiulei sau de cartofi
i ptea pucria. Dar unii din preedini, ingineri-efi sau
simpli efi de ferme furau cu mainile i-i ridicau case, nu
chiar ca astzi vile cu nu tiu cu cte camere i etaje, dar oricum
case peste nivelul posibilitilor pe care le aveau ranii. n 1990,
m-am transferat prin concurs la un liceu industrial din ora, iar
nevast-mea ca nvtoare la o coal cu clasel I-VIII. Dei
aveam cas n satul unde funcionam, am vndut-o i mi-am
cumprat apartament cu 3 camere unde stau i acum, adunndumi familia, cci aveam copii la studii universitare i stteau n
cmine. Dup pensionare de drept, am mai funcionat ca
suplinitor tot la sate nc opt ani. M opresc deocamdat aici,
cci poate i voi mai povesti i altele din viaa mea cu prilejul
altor ntlniri. Acum te las s-mi spui i tu, n rezumat, ceva din
viaa ta.
-E adevrat Costchel, confirm Petrchel. Viaa mea
a fost mai altfel dect a ta. Fiind de aceeai vrst, mi aduc
aminte de ceea ce ai spus tu:de rzboi, de foamete, de secet, de
vremea colectivizrii forate, cci liber nu a fost, dei noi
triam la ora. Dar tiam ce s ntmpl n lumea satelor, fiindc
aveam rude la ar. Eu, dup terminarea licelului, am lucrat vreo
doi ani la o fabrc de consevare a legumelor i fructelor din
ora. Am fcut armata i dup liberare, am luat admiterea la
facultatea de construcii din Iai, devenind inginer constructor.
La absolvire, am fost repartizat la un trust de construcii din
acest ora care ncepea s se dezvolte. Uniti de producii noi,
fabrici mai mici sau mai mari, blocuri muncitoreti, coli etc.
Cnd m plimb acum prin ora, locurile pe unde calc mi spun
c pe aici sunt paii mei. Blocurile i colile au rmas. dar unde
sunt fabricile cu care ne-am mndrit atia ani? Unde este
marele combinat unde lucrau mii de oameni, masele plastice,
fabrica de confecii i altele? Le mai vezi Costchel? Eu nu le
mai vd i mi se rupe inima. O leaht de politruci noi le-au
distrus. Nite lcuste i obolani care s-au nscut n noul context
istoric. Uite, marele nostru ora nu mai este mpnzit de fabrici,
ci de tot felul de magazine uriae, suprmarketuri cum li se
spune, de vile care au ntrecut cu mult conacele boiereti, dar
ridicate prin hoie. Chiar dup ce marile trusturi de construcii
au disprut, au aprut altele cu alt plrie ale unor foti
demnitari, securiti i efi din vechiul regim. Chiar eu am fost
angajat la un asemenea trust pn la pensionare. Am lucrat i la
negru n afara programului la unii din cei care i-ai ridicat
palate. Chiar la iganii de la Ciurea i Grajduri ca s-mi
mbuntesc pensia. Apartamentul cu trei camere l am din
1970. Chiar eu l-am ridicat, fiind ef de antier. Asta e
Costchel!Avem n anii pe care i purtm n spate o parte din
istoria acestei ri bogat i frumoas, dar acum amar, trist i
jefuit de tot felul de hoi de la noi sau venii de aiurea. Mai

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
putem noi s facem ceva? E trziu, prietene!Poate urmaii no
notri
se vor trezi, dac nu vor pleca n cele patru coluri ale lumii,
cum au fcut evreii sau dac va fi pace pe pmnt. Se uit unul
la altul i ofteaz. i sorb berea din halb i se privesc fericii
c s-au descoperit unul pe altul, cnd nu-ii prea trziu.
trz n bar
clienii care sunt la mese poate i povestesc i ei ntmplrile
lor.
Hai pe la casele noastre, c ne ateapt consoartele,
-Hai
spune Costchel. n faa barului i strng minele ca doi
prieteni de-oo via. Luminile parcului ncep s se aprind
aprind. La
apus, soarele se ascunsese dup o perdea groas de nori.
-Costchel,
Costchel, dac problemele de sntate ne vor lsa,
propun s ne ntlnim n parc sau la club unde ne
ne-am cunoscut.
Uite, i dau numrul de la telefonul fix, dar i la cel mobil.
inem legtura.
a. Costchel i d i el numerele de telefon ale lui.
-Poate
Poate ne lmurim consoartele s ne nsoeasc i s
se cunoasc mai ales c au avut aceeai profesie. Ce zici? ...
-De
De acord, Petrchel!Apoi fiecare se ndreapt spre
apartamentul pe care l au la extremitile
remitile parcului i al
cartierului. Pe bncile din parc se mai afl nc persoane care
stau la o gur sntoas de aer, iar pe alei, pe sub pomi, se
plimb perechi de tineri romantici n adierea brizei vntului de
sear.

Biserica Ortodox Romn i un


unul dintre
ntistttorii ei Patriarhul
IUSTINIAN, la 38 de ani de la plecare la
cele venice: nu slug, ci victim a
prigoanei comuniste
Jurnalist Ion N. OPREA Iai
Des, nu prea des, am scris despre Patriarhul Iustinian,
ultima dat n cartea Scurte medalioane. Semnal istorico
istoricoliterar, Ed. PIM, Iai, 2010, 560p., sub titlul Judectorul cel
drept Dumnezeu, nu Catalan cupletistul, p.467 .u.
Documente noi necesit repulicarea, cu noi informaii
care dau dreptate nu numai susinerilor noastre ci i
Preafericitului ca om i nalt ierarh al bisericii
Ceea ce i facem, la cei 38 de ani scuri:
Ce repede trece timpul! n anul 2006, n revista
Timpul
Timpul de la Iai (nr.3) un anume Gabriel Catalan publica
articolul intitulat O conferin radiofonic n spirit colectivist a
unui ierarh ortodox procomunist (1945). Aa era scris pe prima
pagin a publicaiei iar n cuprins, n pagina a cincia, erau

p. 131

comentariile
omentariile autorului. Se arta despre conferina n cauz c a
fost citit de Ioan Marina Vasluianu, viitorul patriarh ortodox
romn Iustinian, la 1 iulie 1945 la Ora satului, vorbitorul fiind
atunci episcop vicar la Mitropolia Moldovei.
Gabriel Catalan se ddea drept descoperitorul
cuvntrii respective gsite ntr-un
un dosar cu file nenumerotate,
ntr-un
un fond neinventariat complet i intitulat Emisiuni
diverse, n arhiva Societii Romne de Radiodifuziune.
Documentul spunea Catalan era important ppentru c aceast
Conferin radio este una din cele mai vechi luri de poziie
public a respectivului cleric,rostit de ziua cooperaiei cnd,
acelai, face o nflcrat propagand cooperaiei, folosindufolosindu
se de retorica cretin i de cea antirzboinic,
antirzboin
susinnd
poziia guvernului comunist romn i anticipnd politica
social i economic ale regimului comunist fa de rnime n
viitor.
Este o dovad a utilizrii clerului ortodox n campania
de colectivizare a rnimii romne i nu numai a ac
acestei
categorii sociale, ci a celei mai mari pri a populaiei rii n
general se nfierbnta Catalan.
Cum textul incriminat nu cuprindea ceea ce acuza
autorul de la Timpul,, el fiind doar o chemare spre freasc
nelegere i conlucrare pentru ca n noile condiii socialeconomice cooperativa s ne scape de jugul semenilor notri
fr omenie pentru ca prin cooperativ s vindem i s
cumprm uneltele i mrfurile trebuitoare am neles c opus
susinerilor lui Gabriel Catalan, cuvntarea n cau
cauz nu avea
deloc vreo vinovie.
Argumentele mele n aprarea printelui Ioan Marina
Vasluianu le-am
am pus pe hrtie i le-am
le
trimis drept replic
revistei care a gzduit textul acuzator n mod gratuit. Nu am
primit nici un rspuns. Textul n aprarea ierarhului
ierar
l-am
publicat ulterior n volumul Personaliti moldave, Editura
PIM Iai. 2009 p.567-583.
ntr-un
un scurt P.S. adugam: Numai atunci cnd cineva
va scrie cartea reuitelor patriarhului Iustinian n faa P.C.R. de
salvare de la demolare a numeroaselor
numeroasel lcauri de cult i a
multor personaliti victime ale opresiunii, unii precum Gabriel
Catalan i vor da seama ct au greit acuzndu
acuzndu-l de cele artate
mai sus.
ncheiam susinnd, c acum, ca i atunci, G.Catalan nu
se putea dispensa de vinovia asumat
umat intenionat, copilrete,
i m ntrebam i ce va face revista Timpul care i-o
i
promovase, refuznd drept corijare mcar articolul replic la
necuviin.
ntre timp, ntr-o
o rubric Istoria cretinismului, cu
titlul Iustinian Marina, Patriarhul Bisericii
Bi
Ortodoxe Romne

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
(1948-1977) (XXII), n ziarul Lumina (6 martie 2009) citim
cuvinte de nalt apreciere semnate de pr. Cezar Tbrn.
Spre cunotina lui Gabriel Catalan, a colegiului
redacional al revistei ieene Timpul dar i a cititorilor, iat
doar cteva din dificultile suportate i faptele bune ale
patriarhului Iustinian din cei 29 de ani de patriarhat.
n perioada 1948-1977 timpul de pstorire a patriarhului
Iustinian n Romnia comunist s-au construit 302 biserici, s-au
reparat sau restaurat alte 2345 biserici, dintre care 999
monumente istorice, dintre acelea 128 fiind mnstiri, schituri i
altfel de aezminte monahale. Pe lng bisericile nou
construite i mpodobite cu picturi, n alte 271 biserici pictura a
fost restaurat.
De la ntronizarea celui de al treilea patriarh romn, la 6
iunie 1948, i pn la moartea lui, la 26 martie 1977, n faa
adversitii comuniste la care a fost supus Biserica, Patriarhul
Iustinian s-a dovedit un abil diplomat i a cutat s in piept,
ct a putut, atacurilor ndreptate mpotriva Casei Domnului. El a
meninut strns unite rndurile clerului, a sprijinit pe
condamnaii politici dintre preoii i clugrii eliberai din
pucrie i a restaurat multe biserici i mnstiri, nfruntnd
sanciunile, ameninrile i chiar domiciliul forat, la care,
pentru o perioad, a fost supus. El a czut victim prigoanei
comuniste atunci cnd a protestat mpotriva Decretului 410 din
19 noiembrie 1959, care prevedea c puteau fi admii n
monahism doar brbai care au depit vrsta de 55 de ani i
femeile cu peste 50 de ani de via.

Decretul n cauz
dispunea
scoaterea
din
mnstiri a circa 5000 de
monahi i monahii. Curajosul
Iustinian care s-a mpotrivit
decretului abuziv i-a atras
grave persecuii, fiind trimis la
Schitul Dragoslavele, unde i sa fixat domiciliul forat i
unde a rmas timp de ase luni.
Patriarhul Iustinian i Biserica Ortodox Romn n
perioada 1948-1964 se intituleaz volumul, Editura Partener
din Galai, autori istoricii dr. George Enache i Adrian Nicolae
Petcu cercettori la Consiliul Naional pentru studierea
Arhivelor Securitii (CNSA) din care se desprinde ideea de
baz: Patriarhul Iustinian n-a fost o slug a comunitilor.
Din documente i cartea citat (care a fost parte dintr-un
ciclu al dezvluirilor) rezult c patriarhul a fost un om curajos,
inteligent, care tia cnd s atace i cnd s se replieze, un

p. 132

strateg strlucit care, prin politica sa, a protejat oamenii czui


n vizorul securitii, inclusiv foti deinui politici; a construit
biserici, le-a restaurat i modernizat, le-a salvat de la demolrile
programate.
Declarndu-se de acord cu regimul comunist, Iustinian,
n acei ani ai lui 1948-1950 a mpiedecat puterea comunist s
se amestece mai adnc n treburile bisericii. Denumit patriarhul
rou, Iustinian era considerat, atunci, unul de-al regimului
instaurat, i comunitii, ca i securitatea, nu se prea bgau n
treburile bisericii i a clerului, pentru c aveau ncredere n el.
Doar era omul lui Gheorghe Gheorghiu Dej, pe care l gzduise
ca prieten atunci cnd, la arestare, acesta i btuse la u
Considerat omul acestuia i a regimului, Iustinian a
pstrat i revigorat nvmntul confesional, a consolidat i
aprat monahismul, organizndu-l cu temeinicie, a inut alturi,
i le-a protejat, dar i folosit n interesul bisericii,
personaliti precum Bartolomeu Valeriu Anania, parohul
Andrei Scrima, dar nu numai, dei era venic luat i criticat
drept un agent al comunismului strecurat n snul Bisericii
Ortodoxe Romne.
El ns, dup cum afirmau istoricii, regrupa n jurul su
i folosea unele personaliti ale ortodoxiei, ndeaproape
supravegheat de securitate. Dup cam zece ani de linite,
comunitii aveau s-i dea seama c fuseser pclii, iar
Iustinian a intrat i Sfinia Sa n vizorul securitii, comunitii
supunndu-l criticilor i ocrilor, la mod n perioada aceea.
C aa este, memoriile lui Valeriu Anania confirm.
Dup 11 ani de exil n America (1965-1976) trei decenii se
ocup acas i de propriile ... memorii. ntr-un capitol Eu i
securitatea prelatul face o dare de seam asupra
fenomenului, dar insist i asupra a ceea ce ne intereseaz:
relaia de magistru discipol cu patriarhul Iustinian, dar i
prietenia durabil cu el, prilejuindu-i memorialistului, scrierea
unor pagini expresive, pline de duioie i de recunoatere
demn a marelui model scrie Emanuela Ilie ntr-un
documentar Memoriile lui Valeriu Anania (II) Fiat lux!, n
Dacia literar nr.5/2009, p.37-43.
De altfel, la solicitarea patriarhului, btrn i bolnav,
eroul veritabilei saga americane se va ntoarce n ar, unde va
tri noi experiene dureroase sau greu de dus pn la capt
pentru Btrnul otean, rechemat sub drapel, de departe, ntre
ele se va detaa i Moartea patriarhului Iustinian, scrie
recenzenta.
Tot dnsa ne reamintete c moartea patriarhului este
rememorat ntr-un capitol intens, tulburtor, ca document de
psihologie uman n momente limit i, deschiznd o
parantez, ne ncnt s vedem aprinderea lumnrilor de ctre

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
infirmierele unui spital al Comitetului Central al Partidului
Comunist Romn sau pieptnarea, aproape ritualic, ncet, fr
grab, ca ntr-o mngiere a brbii cadavrului n drum spre
groap...
ncet, fr grab, pentru c prea grbit i pe furi
luaser, n acei ani, sfntul botez sau sfnta cununie, mii, sute
de mii de romni de la duhovnicii lor, mai mult necunoscui
dect cunoscui, ca nici pmntul s nu cunoasc, dar mi-te
securitatea c romnii, chiar i sub comunism, rmseser
aceeai binecredincioi ntru Domnul...
n orice caz, paginile de portretistic sau de reflecie
socio-antropologic, cum le calific Emanuela Ilie, sunt probe
c lumea se modela mereu, iar cartea de confesiuni a lui Valeriu
Anania devine o reuit care ofer oricui documente a ceea ce
este viaa n msur s valideze etic i estetic o personalitate,
un destin absolut uluitor, dac inem seama i de acuzaiile
nefondate care i s-au atribuit patriarhului n timp de netiutori.
De oameni care s-au dat drept ceea ce erau: vorbitori despre
fapte de suprafa...
n Convorbiri literare nr. 10, 2014, p.29 .u. i se public
postmortem lui Nicolae Stroescu Stnioar documentarul
Amintiri despre patriarhul Teoctist n care spaii largi cuprind
i aduceri aminte despre patriarhul Iustinian i cum era i a fost
n activitate, dobornd nc o dat ceea ce a scris Captalan i a
publicat Timpul fr a-i recunoate culpa, s-o numim blnd:
nc prin anul 1997 am luat cunotin de un document
foarte revelator pentru adevrata fa a relaiilor de profunzime
dintre partidul comunist i Biseric. Este vorba de raportul
prezentat Comitetului Central al P.C.R. de faimosul ministru
de interne, Alexandru Drghici, n care constata c, dup cum se
exprima el, n anul 1962 singurul duman care a rmas n
interior pentru statul de democraie popular este Biserica
Ortodox Romn, n frunte cu Patriarhul Iustinian Marina i cu
cei doi Vicari ai si Arhiepiscopul de la Turda de jos i Galai,
Antim Nica, i Teoctist Arapaul. Deci Patriarhul Teoctist
rmsese singurul supravieuitor a celor stigmatizai ca inamici
iremediabili de ctre ministrul de interne comunist de la vremea
aceea (art. citat p.33).

deficiene de curaj i rezisten n faa represiunii statului ateu,


jurnalistul evoc fapte eseniale: Mi-amintesc cum la captul
sesiunii extraordinare a Sfntului Sinod, din 3-4 ianuarie 1990,
Patriarhul Teoctist a citit la radio cteva fragmente din cuvntul
pastoral ctre cler i credincioii romni: n primul rnd
condamnm cultul idolatru al personalitii dictatorului care se
considera un fel de zeu, precum i dictatura ateist i
antireligioas care i-a servit de platform i prin care teroarea a
ridicat minciuna la rang de adevr. Drept aceea cerem iertare lui
Dumnezeu i vou, prea iubii fii sufleteti, pentru toate
declaraiile noastre publice i pentru pastoralele noastre, prin
care am fost obligai s v spunem c ne bucurm de deplin
libertate religioas, n timp ce asupra Bisericii se exercitau
multe presiuni i ngrdiri de tot felul, precum i pentru teama
noastr, prea mare, de a ne opune deschis dictaturii i pentru
felul n care am fost obligai s-l ludm pe dictator.
Dincolo de robusteea sufleteasc, discreia,
modestia i rbdarea de tradiie monahal a Patriarhului
Teoctist, nu nseamn c el nu a suferit sub apsarea vremurilor
dinainte de decembrie 1989 ca i dup aceea, cnd mi-a
mrturisit c s-a simit foarte singur, n nopile i zilele acelea
nvolburate, bogate n critici i reprouri i srace n sfat i
sprijin chiar din partea celor apropiai lui pn atunci ca i mai
trziu, tiind i simind, permanent, iubirea credincioilor si,
dei bolnav, a reuit s se deplaseze n automobil la
Televiziune, unde li s-a adresat, copleit de semnele dragostei
i evlaviei cu care l-au ntmpinat oamenii, muli
ngenunchind, oprind maina i cerndu-i benecuvntarea de
ntistttor, fapt care l-a ncurajat, iar n zilele care au urmat,
cnd la palatul patriarhal i n ar, iniatorii nnoirii critice ai
bisericii nu mai ncetau cutrile, sfinia sa, patriarhul a deschis
i lsat larg intrrile oricrui grup critic oferindu le faciliti de
lucru. i, dup cum tim, Biserica l-a avut pn n ultima
clip
Ct privete revenind la Patriarhul Iustinaian

i adaug omul, mare voce cndva la Europa Liber,


ceea ce mai spusese presa i cunosctorii: M-am bucurat s
regsesc acest document n remarcabila carte publicat, n 2005,
la editura Nemira, sub titlul Ortodoxie i Putere Politic n
Romnia contemporan de ctre istoricul George Enache.

n seara zilei de 26 martie 1977, la vrsta de 76 de ani,


fostul Ioan Marina Vasluianu, ajuns patriarh al Romniei, dup
o grea suferin i o ndelungat spitalizare, nceta din via. Pe
crucea monumentului de la Mnstirea Radu Vod din
Bucureti, ctitorit de Sfinia Sa, credincioii citesc: M-am
luptat lupta cea bun. Credina am pzit. Am ajuns la captul
drumului vieii. De acum ncolo m ateapt rsplata dreptii
pe care mi-o va da Domnul, Judectorul cel drept, n ziua
aceea!

tie Gabriel Catalan i revista Timpul din Iai despre


toate acestea i nu numai?

i, iat, fir cu fir, dreptatea vine i o dat cu ea lumina i


pentru Biserica Ortodox Romn i nali-slujitorii ei

Despre Patriarhul Teoctist care nu a evitat examinarea


critic de ctre nsi Ierarhia Bisericii Ortodoxe Romne a unor

p. 133

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Literatur
Revistele, gazetele i monografiile
localitilor
ilor i podgoriilor
- mrturii i comori ale universului

Prof. ing. dr. Avram D. TUDOSIE


Dac romanii ar fi cunoscut miracolul vinurilor noastre, ne-ar
ar fi cucerit cu cel
puin un mileniu mai devreme.
Nicolae Iorga citat de acad. prof. I. C. Teodorescu,
la Concursul Naional de Vinuri, Bucureti, 1937.

Nicolae Iorga scria adesea c atunci cnd fiecare


localitate, cu instituiile
iile sale, va avea o monografie, atunci
vom putea afirma c avem o istorie naional,
ional, care s ne
treac n universalitate.
e 10 ianuarie 1975, s-aa ntrunit la Podul nalt, Vaslui,
Simpozionul istoricilor pentru comemorarea nvingerii
turcilor i dezvelirea celei mai mari statui ecvestre a lui
tefan cel Mare. Tot atunci, s-a cerut i vizitarea reedinei lui
lu
tefan cel Mare, din urbea Huilor, cu triumfala sa curte,
pivni
i biseric domneasc, i, n continuare, vizitarea colii
Viticole cu celebrul su Muzeu Viticol i Vinoteca sa Naional
unde s-a fcut o degustare de Busuioac i Zghihar, pentru
valoarea lor naional,
ional, descrise att de frumos n Cartea de
Onoare a colii.
Cu aceast ocazie, acad. C. C. Giurescu mi-aa nmnat colosalul
su volum, Istoria podgoriei Odobetilor,
tilor, ca rspuns la cartea
mea, Podgorii i vinuri n judeul Vaslui, altdat i acum,
aprut la Vaslui, cu prilejul Concursului Naional
ional de Vinuri din
1974. Volumul a fost trimis, la apariie,
ie, mai multor oameni de
tiin de renume.
Domnia sa a binevoit s rspund cu valorosul su volum
viticol, pe care a scris, ca i n Cartea dee Onoare, urmtoarele:
Pe marginea crii
ii amfitrionului nostru, A. D. Tudosie, trebuie
spus c valorosul volum Podgorii i vinuri este o
chintesen
a podgoriilor i oamenilor acestor locuri. Ea
mbogete
ete cronica i tezaurul timpului i amplific is
istoria
vitivinicol a podgoriilor noastre i a strlucitelor lor vinuri.
i s-a pronunat, citindu-ll pe Iorga, c atunci cnd fiecare
podgorie va avea o monografie ca aceasta, se vor putea pune
cap la cap, pentru mplinirea i desvrirea unei istorii
tiinific i literar a viticulturii Romniei
Ali
i mari nsoitori, istorici i literai, au nflorit Cartea de
Onoare cu adevrate nestemate uimitoare. Citm doar cteva:
Este binecunoscut c vinul a avut admiratori din cele mai
strvechi timpuri, din antichitate pn n contemporaneitate. Nu
cred c mai exist pe pmnt vreo plant ca vi
via-de-vie i
produsul ei, vinul s se fi bucurat de attea declara
declaraii de iubire
i nalte osanale.
Altcineva scrie: Este un fapt bine dovedit c chiar idolii, zeii i
dumnezeii i-au
au pierdut pe parcursul vremii prozeli
prozeliii, n timp
ce vinul i susine
ine cu toat fermitatea pe toate meridianele
globului. Un alt oaspete (indescifrabil), scrie: Nu exist
ceremonie, sindrofie, petrecere, fr prezena
a i substana
nviortoare a vinului.

p. 134

Lucrarea este o adevrat cntare a cntrilor podgoriei hu


huene
n contextul mreiei
iei celorlalte podgorii. n aceast carte, toate
genurile artistice i
i dau mna n elogierea vinului, mbogind
n mod ambrozian atributele minunatei
ei licori
Ilutrii
trii gnditori, din toate genurile se gsesc reprezentai prin
attea perle ale gndirii n legtur cu rolul vinului n viaa
via
oamenilor; tovari
i de drum i munc inspiratoare, mesager dede
a lungul secolelor i mileniilor. Cartea este o inspirat
in
i
valoroas oper. Ea umple un gol sim
simit de mult vreme n
viticultura romneasc i n cea huean-vasluian,
huean
i mai mult.
Vinul cntat este o iubire, este o cunun a naintailor
nainta
lui,
strugurii i mustul sub valoarea minilor oamenilor.
Acad. Mihai Berza se exprima: Cartea este un triumf al cntrii
vinurilor romneti
ti i vasluiene, al nemuririi lumii i
timpurilor.
Generalul Ionescu, ncheie: Cartea, ca i prezentarea romanat
a vinurilor, este cnd o Zghihar de Hui,
Hu bubil i savuroas,
i cel mai apropiat vin de curs lung i petrecere n tihn, pe
lng Feteasca Alb, fin i fructuoas, sau Busuioaca de
Bohotin care este i rmne cea mai glorioas.
Prof. V. Segal, scrie: Ai
i fcut un lucru minunat, cugetnd cu
migal de giuvaer, cu rbdare de filigranist i cu pasiune i
pricepere de podgorean, cele mai strlucitoare nestemate din
literatura vremurilor; ai
i prelucrat cu entuziasm de ndrgostit,
cu pasiune de cercettor, cu har de apostol i cu jerbe de
scnteie de duh
Publicaiile i revistele colare sau culturale trateaz printre
alte sentimente i ocupaii i produsele viei i vinului, dei
mult reduse ca numr. Amintesc cteva dintre ele, care fac
cunoscute calitatea i nelesul superior al produselor viei i
vinului Acestea ntr-oo ordine aleatorie, ar fi: Vocea
Huului,
ului, fondat n 1873 i reeditat ntre 1990-1995.
1990

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Fizic
6.

Pentru unii,fora arhimedic este prea mare datorit


forelor de legtur din spate.Ca
urmare,acetia
reuesc s pluteasc sau s se nale.
7. Pixul scrie i datorit forei gravitaionale.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
i alte reviste i publicaii, precum, Apariia
ia i combaterea
filoxerei (1908), Buletinul i statutul elevilor i absolvenilor
colii de Viticultur din Hui (1923), Dicionarul
ionarul judeului
Flciu de C. Chir
(1893) (cu precizarea c n fiecare comun
existau suprafee
e nsemnate de vii, de la 60 de hectare la
Vutcani, la 150 de hectare la Phneti).
Preludii al Liceului Agricol Drgani (1961--1976), broura
Realizri i nzuine file de cronic, Hui
i 1938, File de
cronic, Rducneni, 1940, Podgoreanul, gazet a viticultorilor
vasluieni, 1967; Monografia colilor din Hui de Gh. Benghea,
1935; Camera Agricol a judeului Flciu1935;
1935; Cronica,
revista Liceului Mihail Koglniceanu, Vaslui, 1937-1943;
1937
Pagina viticultorului, apariie
ie trimestrial publicat de Vremea
nou, Vaslui; Manual practic de viticultur, 1918; Revista
Zorile, Liceul Cuza Vod, 1922-2015; Viticultorul,
Viticultorul revista
Liceului din Dragomireti Vale, 1937; Liceul Agricol Mini
Mini,
1974; Liceul Agricol Ciumbrud, judeul
ul Alba, 1970;
Monografia colii de Viticultur Liceul Agricol Colegiul
Agricol,, 1921, 1928, 1939, 1978, 1983, 2003, 2008 i 2009
nsoit de revista colar Tradiii i nzuine, revista Tehnica a
Liceului Agricol Hui, 1994; revista Plus a Liceului Agricol
Hui, 2005; Anuarul colii de Viticultur1926,
1926, 1938, 1940;
Anuarul Liceului Agricol, 1978; Huul
ul n presa vremii de Ion N.
Oprea, 2006; Revista Elanul a Asociaiei
iei Academia Cultural
Agrar din Gugeti, judeul Vaslui.

15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.

Cu fizica printre oameni*


30.

Forele de legtur determin pe unii s vorbeasc la


mna a doua.
Dac nu avem fore proprii,ne putem mica prin fore
externe,fie atrai,fie mpini,sau trecui pe linie moart.
Paradoxal,ntre cei cu frecare mar
mare este i rceal
mare.
Frecvenele de jos,din noi,se hrnesc cu carne, iar cele
de sus,cu lumin.
Frica i nerbdarea ne modific spaiul i timpul.
Aproape ntotdeauna,fumul este prefaa scrumului.
Unii gndesc i acioneaz ntr-un
ntr
sens,alii gndesc i
acioneaz ntr-o direcie.
Dac te mplineti numai prin materie,poi pierde pe
alii din suflet.
La grab se aplic principiul nedeterminrii din
fizic,ctigi timp,dar pierzi sigur altceva.
Gunoiul se crede fin i se d drept praf,ca s nving
fora gravitaiei i s se nale.
Gunoiul va reproa ntotdeauna cristalului c acesta are
defecte.
Hoia fur simultan din materia altuia i din propria
demnitate.
Ideile fixe blocheaz informaia,energia i apoi
substana.
Dac ideile fixe sunt rele,ele form
formeaz pietre la suflet.
Cu iubire putem scoate aceste pietre.
Traiectoria impulsului s-aa nscut deseori naintea
sinusoidei.
Impulsul este invers proporional cu fineea.
Doar de pe marginea materiei putem aluneca in sus pe
calea spiritual.
Materia ne pune uneori pingele pe obraz.
Logica impulsului va fi cunoscut cnd se va cunoate
logica energiei i a informaiei.
Legea ineriei : dac te miti cu vitez mic,iei totul cu
tine,dac te miti cu vitez mare,lai totul n urm.
Iubirea este cea mai la ndemn
n surs de negentropie.
Ineria,ncpinarea i interesul meschin consum mai
mult energie pentru a se justifica la nevoie dect
pentru a-i schimba starea.
Lumina materiei din noi este ntunecat.

Prof. tefan MRZAC


RZAC Iai
*Din volumul ,,Cuvinte cu dor de miez,
, tefan Mrzac,
Mrza ed. PIM., Iasi, 2006

1.
2.

3.

4.

5.

Unii
avanseaz
aplicnd
legea
conservrii
impulsului,mpingnd pe alii napoi.
Ce crede fizica despre cancer: C acesta se nate cnd
energia din noi este blocat,necirculnd normal,dnd
natere masei,adic tumorilor.
Legea induciei electromagnetice,cu regula lui
Lenz,spune c atunci cnd apare ceva nou,trebuie s
fie i opoziie.
Trebuie s existm permanent
rmanent i numai n
micare,precum fotonul. Rmne s ne exteriorizm
lumina.
Focul face apa s zboare.

p. 135

Natura din om*


1. Orice dar poate avea un ,,dar
2. Uneori democraia conduce mahalaua pn n parlament.
3. Democraia a nscut animale de prad ce vneaz la lumin.
4. Democraia a pus rul s pedepseasc adevrul.
5. i democraia
aia contribuie la transformarea calitii in
cantitate.
6. Pe unii i unesc deosebirile, pe alii i despart asemnrile.
7. Unele descoperiri de Premiul Nobel s-au
s
nscut ca aberaii.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Fizic
8. Multe descoperiri geografice au fost fcute de lcomie, nu de
curiozitate.
9. Unul risc i ctig dac face pe prostul, iar altul pierde dac
face pe deteptul.
10. La unii detepi ngustimea le ofer ansa de a deveni prost
crescui.
11. De multe ori un dialog d roade dac se desfoar n trei
,dar pe rnd.
12. Diplomaia este partea politicoas a politicii.
13. De unii apropierea ne deprteaz, iar de alii deprtarea ne
apropie.
14. Dac i repei dorina pn te convinge,devine realitate.
15. Cine doarme mult trebuie s tie s vneze.
16. Paradoxal,drumul spre noi nine,trebuie fcut cel mai
scurt,ns,deseori,este cel mai lung.
17. Dulcegria este o dulcea care a ntrecut msura.
18. Cine te nvluie n dulcegrii nu are miezul dulce.
19. Dumnezeu este marele absent de la Premiul Nobel pentru
pace.
20. Dac vrei s vorbeti cu Dumnezeu ,s vorbeti nti sincer
cu tine.
21. Dumnezeu a dat fiecruia aur sub form de timp, ns
aproape toi l risipim.
22. Pe unii i nfloresc dumanii, pe alii i ofilesc prietenii.
23. Si prietenii adevrai i dumanii adevrai
rai nu te prsesc.
24. Educaia bun este ploaia ce ntreine bunul sim i l face s
rodeasc.
25. La egoism, ncrederea n sine i dispreul altora tind la plus
infinit.
26. Dac egoismul a pierdut comanda,va urmri s nu piard
telecomanda.
27. Din cugetrile unui scaun: cei cu bun sim sunt mai uori.
28. Multe stngcii sunt fcute cu mna dreapt.
29. De obicei, gndul este rdcina vorbei, vorba este tulpina
faptei, iar fapta este rodul gndului.
30. Dac mtura nu nltur gunoiul la timp, acesta
acest se urc pe
mtur si chiar o acoper.
*Din volumul ,,Cuvinte cu dor de miez , tefan Mrzac, ed.Pim, Iasi, 2006.

Fizicienii susin caa Universul este un creier


uria!

susin c ar exista anumite dovezi care s confirme


realitatea acestei afirmaii.

otrivit unui studiu publicat n revist Nature Scientific


Reports,
eports, universul pare a se dezvolta n acelai mod n
care ar face-oo un creier gigant semnalele electrice
dintre celulele creierului fiind asemntoare cu form galaxiilor
aflate ntr-un proces de expansiune.
Rezultatele aprute n urma unei simulri computerizate
c
sugereaz c dinamica natural de dezvoltare modul n care
evolueaz sistemele este aceeai pentru diferitele tipuri de
reele indiferent
indiferent dac este vorba de internet, de creierul uman
sau de univers ca un ntreg.
imitri Krioukov de la Universitatea
Co-autorul studiului, Dimitri
California din San Diego, a declarat c n ciuda faptului c
aceste sisteme par a fi foarte diferite, ele au evoluat n moduri
foarte similare.

Rezultatul acestui studiu este c universul ntr-adevr


ntr
se
dezvolt asemenea
nea unui creier. Acest studiu ridica anumite
ntrebri profunde n ceea ce privete felul n care funcioneaz
universul., a declarat Krioukov.
Pentru un fizician, acesta este un semnal imediat c exist o
nelegere a modului n care funcioneaz natura,
natura a declarat el
pentru cei de la Space.com.
Simularea echipei de cercettori a modelat viaa foarte timpurie
a universului, la scurt timp dup Bing Bang, privind cum
unitile cuantice de tip i spaiu mai mici dect particulele
subatomice au comunicat ntre
tre ele n timp ce universul ss-a
dezvoltat.
Acetia au constatat faptul c simularea a reflectat modul de
dezvoltare a celorlalte reele. Anumite legturi ntre noduri
similare a contribuit la o dezvoltare limitat, n timp ce altele au
acionat ca jonciuni
ni pentru mai multe conexiuni diferite.
De exemplu, unele conexiuni sunt limitate i similare
asemenea unei persoane iubitoare de sport care citete mai
multe tipuri de ziare sportive i altele sunt majore i conectate
la mai multe pri ale reelei, precum Google i Yahoo.
Nu, nu nseamn c universul gndete ci, aa cum a fost
artat on-line,
line, ar putea nsemna c pur i simplu exist o
similitudine mult mai mare ntre mic i mare dect apare a
fi n aparen.

Ideea potrivit creia Universul este un creier uria a


fost propus de oamenii de tiin i de scriitorii de science
fiction cu foarte mult timp n urm. Dar, acum, fizicienii

p. 136

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Psihologie

Vorbim despre contiina ca fiind


nd materialul care st la baza
universului, cea din care toate lucrurile i fac apariia (Teoria
M, teoria corzilor vibrante, teoria cmpurilor unificate, etc.). De
asemenea, contiin este cunoscut ca fiind cea care st la baza
existenei n multe dintre
re tradiiile spirituale ale lumii. Nu
numai c universul este contient asemenea unui creier, dar se
dezvolt n acelai mod. Aici apare o ntrebare foarte
important: un creier pentru ce? Este posibil ca noi s existm
ca un gnd n mintea unei Super Inteligente?
eligente? Oare suntem
celule care funcioneaz la nivelul unei mini cosmice? Poate
da, poate nu, dar este fascinant s te gndeti la asta.

TEORIA
EORIA OGLINZII: DACA O ATITUDINE TE
DERANJEAZA, EA REFLECTA CEVA DIN
TINE !
Lise Bourbeau
Nimeni nu are dreptul s-l judece pe cellalt.
Cnd nu ntelegi sau nu esti de acord cu felul de a fi sau de a
aciona al altcuiva, nseamn c pur si simplu nu sunteti de
aceeasi parte a problemei.
Ce te face s crezi c cellalt e mai putin avansat dect tine n
rezolvarea problemei sale?
Nimeni nu are dreptul s critice sau s judece, fiindc nimeni
n-are voie s-l critice sau s-ll judece pe Dumnezeu.
Folosind filosofia oglinzii care spune c, privind pe cineva, te
vezi pe tine nsuti, observi toate calittile si defectele proprii,
observi dac le accepti sau nu
Tot ceea ce vezi te reprezint; la fel ca o imagine din
oglind

p. 137

Cnd te deranjeaz felul de a fi al cuiva, nseamn c n tine


exist o parte identic
c cu cea a persoanei n cauz, care te
deranjeaz si pe care nu vrei s-o accepi.
i.
Cnd reacionezi fat de felul de a fi, a vorbi sau a actiona al
unei alte persoane, triesti multe emoii.
ii.
Comportamentul ei te deranjeaz, pentru c acesta reflect
ceea ce tu nu-ti permii s faci.
Refuzi s accepi acest fel de a fi.
i interzici acelei prti din tine s fie astfel pentru c, la un
moment dat n viat, ai decis c acest fel de a fi este
inacceptabil. Prin urmare, nu mai esti niciodat tu nsuti
pentru c vesnic reactionezi fa
de altcineva.
Atunci, n loc s judeci dac un fel de a fi este bun sau ru,
r
accept faptul c poti fi si tu ca persoana respectiv si ntreabntreab
te ce te-ar costa dac ar fi asa?
Dac pretul este minim, ce ai de cstigat dorind
dorin s fii altfel?
Cnd vezi frumuseea
ea cuiva sau cnd admiri pe cineva,
trebuie s devii contient
tient i s accepi c acea frumusee i
aparine i ie; nu mai rmne
mne dect s te hotrsti s o exprimi.
(Lise Bourbeau-Ascult-i corpul)

Cum s creti copii buni: sfaturile unui


psiholog de la Harvard
Oana ANTONESCU Bucureti
Orice printe i dorete ca cei mici s devin aduli
respectuoi cu cei din jur, amabili i responsabili.
u toate acestea, foarte puini dintre ei i nva copiii ce
este compasiunea, potrivit unui studiu realizat de
Richard Weissbourd, psiholog la Harvard. Primejdii
deghizate: cele mai periculoase jucrii pentru copii Richard
Weissbourd este psiholog la Harvard specializat n educaie i
coordonatului unui proiect intitulat Making Caring Common,
prin care ajut copiii s nvee compasiunea. De ce ar avea
nevoie cei mici de profesori pentru a nva s le pese de
oamenii din jur? Pentru c foarte puini prini sunt preocupai
de acest aspect, dup cum reiese dintr-un
dintr
studiu realizat de
acelai specialist. n jur de 80% din copiii i tinerii care au luat
parte la aceast cercetare spun c prinii lor se bucur mai mult
de realizrile i de fericirea copiilor
ilor dect de gesturile frumoase
fcute pentru cei din jur, scrie publicaia american The
Washington Post. Cei mai muli copii au bifat afirmaia:
Prinii mei sunt mai mndri de mine dac iau note mari la
coal dect dac sunt un membru bun al comunitii
comuni
n clas
sau la coal. Psihologul Richard Weissbourd ofer prinilor
cteva recomandri despre cum sa cresti un copil bun si mai
respectuos cu oamenii din jur. Copiii nu se nasc buni sau ri i

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Psihologie
nu ar trebui s renunm niciodat la educarea lor. n fiecare
etap a copilriei, ei au nevoie de aduli care s-ii ajute s devin
buni, respectuoi i responsabili n comunitatea n care triesc,
spune specialistul american.
1. Grija pentru ceilali trebuie s devin o prioritate De ce?
Majoritatea prinilor
inilor pun pe primul loc fericirea i realizrile
copiilor, n detrimentul grijii pentru ceilali. ns, copiii trebuie
s-i
i adapteze nevoile la cele ale oamenilor din jur, indiferent c
este vorba doar de o pas a mingii sau despre a lua partea unui
coleg
eg care este agresat. Cum? Copiii trebuie s aud de la
prini c este important s te preocupe oamenii din jur. n loc
s-ii spunei copilului: Cel mai important lucru este s fii
fericit, ncercai s-ii spunei: Cel mai important lucru este s
fii bun.
. Dac avei copii cu vrste mai mari, avei grij ca el s
se adreseze respectuos oamenilor din jur, chiar i atunci cnd
sunt obotii sau nervoi. ntrebai periodic nvtorul/profesorii
cum se poart copilul cu colegii la coal. O situaie concret n
care l putei nva ce nseamn empatia: cnd copilul vrea s
ias din echipa de fotbal a colii sau din trupa n care a cntat,
prinii ar trebui s-ii atrag atenia asupra obligaiilor pe care le
are fa de grup i s-ll ncurajeze s gseasc solu
soluii pentru a nu
afecta grupul respectiv.
2. Oferii copilului ocazii n care s-i
i exerseze empatia
empatia. De
ce? Copii deprind mai uor empatia i grija fa de ceilali
exersndu-le
le constant, spune psihologul Richard Weissbourd.
Cum? Aceast calitate se deprinde
nde la fel ca abilitatea de a cnta
la un instrument. Repetiiile zilnice indiferent c este vorba
despre a ajuta un coleg la teme sau a avea o ndatorire la coal
vor ajuta copiii s fie mai ateni la nevoile celor din jur i s
se implice n comunitate.
ate. Nu oferii copilului recompense ori de
cte ori ajut la strngerea mesei. El trebuie s tie c are cteva
responsabiliti n cas. Rspltii-ll numai cnd face gesturi cu
adevrat remarcabile. Comentai cu copiii gesturile frumoase,
caritabile pe care
are le vedei la televizor i discutai despre actele
de nedreptate la care asistai.
3. Extindei preocuprile copilului. De ce? Copiilor le pas,
de regul, de numai cteva persoane din familie sau de civa
prieteni. O provocare pentru prini este s le atrag atenia
celor mici asupra oamenilor din afara acestui cerc restrns, cum
ar fi colegul nou de clas, cineva care locuiete la distan sau o
persoan care nu vorbete aceeai limb ca el. Cum? Copii
trebuie s neleag dintr-o perspectiv mai larg
rg oamenii cu
care interacioneaz zilnic, inclusiv pe cei vulnerabili. Ei trebuie
s vad c deciziile lor afecteaz comunitatea din care fac parte,
dar trebuie s devin preocupai i de oamenii din afara
comunitii lor sau dintr-o alt cultur. Avei grij ca cel mic s
fie prietenos i recunosctor cu toi oamenii din viaa lor,
inclusiv cu oferul de autobuz sau cu chelnerul. ncurajai
copilul s-ii pese de oamenii vulnerabili. Folosii
Folosii-v de o
poveste din ziare sau de la televizor pentru a v face ccopilul s
se gndeasc la copiii mai puin norocoi din alt ar.
4. Fii mentori pentru copil. De ce? Copiii nva valorile
morale privind la adulii pe care-ii respect. De asemenea, ei
nva aceste valori analiznd dileme etice mpreun cu prini
prinii,
cum ar fi: Ar trebui s-mi
mi invit noul vecin la ziua mea n
condiiile n care prietena mea cea mai bun nu l place?.
Cum? A fi un model pentru copii nseamn c trebuie s
exersai i dvs. compasiunea. Nu trebuie s fii perfect n
permanen, este chiar
hiar recomandat s v recunoatei greelile i
neajunsurile n faa copilului. Trebuie, de asemenea, s nvai

p. 138

s ascultai i perspectiva acestuia. Putei face munc voluntar


cel puin o dat pe lun i va fi ideal dac implicai n acelai
timp copilul n aceast activitate.
5. nvai copilul s-i
i controleze emoiile negative
negative. De ce?
Adesea, preocuparea pentru ceilali este umbri de sentimente
negative precum furia, ruinea sau invidia. Cum? Trebuie s-i
s
nvai pe cei mici c aceste emoii sunt normale, dar modul n
care le gestioneaz nu este tocmai n regul. Copiii au nevoie de
ajutorul nostru pentru a putea gestiona aceste emoii ntr-o
ntr
manier constructiv. Iat o metod simpl de a v ajurta
copilul s se calmeze: rugai-ll s se opreasc din
di ce face sau
spune, s inspire profund pe nas i s expire pe gur pn
numr la cinci. Exersai aceast metod cnd copilul este calm,
iar dac se enerveaz, amintii-ii tehnica i punei
punei-o n practic
mpreun. Dup o vreme, va ncepe s o fac singur exerciiul
e
de respiraie i va fi capabil s-i
i exprime sentimentele ntr
ntr-o
manier potrivit.

Cum s-aa schimbat poporul romn n


ultimul secol: de la spiritul de turm la
complexul de inferioritate
Remus FLORESCU
Pe baza rspunsurilor la aceste ntrebri, dar nu
numai la ele, un grup de psihologi coordonat de Daniel
David, directorul fondator al Departamentului de Psihologie
Clinica i Psihoterapie din cadrul Universitii Babe
BabeBolyai
olyai din Cluj, este pe ultima sut de metri n ntocmirea
profilului psihologic al poporului romn.
tudiul, dar i soluiile specialitilor pentru corectarea
punctelor noastre slabe vor fi publicate, n toamn, n
cartea Psihologia poporului romn. Specialistul a
precizat c determinarea profilului psihologic al unui popor se
face prin generalizare, deci trsturile determinate nnu aparin
tuturor romnilor. Daniel David susine c, n urma analizei, vor
fi definite profilul psihologic de adncime, format
fo
n decursul
mai multor generaii, ct i profilul de suprafa, cel care rezult
din interaciunea profilului de adncime mbinat cu condiiile de
via: Foarte interesant la romni este c, la acelei profil
psihologic de adncime, n funcie de context,
con
profilul de
suprafa este diferit. Adic cineva care gndete pe formula
las c merge i aa, ntr-un
un alt context poate deveni
responsabil i muncitor. Te atepi ca, dac cineva e lene i
neinteresat de rigoare n ar, s fie mecher peste tot.
t
Ce
nseamn asta? C exist speran pentru romni, iar
comportamentul poate fi integrat ntr
ntr-o societate modern.
Schimbarea profilului de adncime dureaz, dar poi schimba
comportamentul oamenilor mai repede, dac realizezi norme
socio-culturale care
are s favorizeze exprimarea ntr
ntr-un profil
pozitiv, a explicat psihologul. Aceasta este i explicaia c
romnii se pot integra foarte bine n societile occidentale sau
c pot funciona optim n companii multinaionale
multinaionale. Suntem
complexai Specialistull a susinut c nc nu are rezultatele
finale ale studiului, dar a vorbit despre cteva aspecte eseniale
ale psihologiei poporului romn la o dezbatere despre eec. El a
susinut c, dup structura minii umane, sunt trei categorii de

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Psihologie
persoane: Prima se refer la cei care cred despre ceilali
oameni c nu i iubesc i nu i apreciaz. Ei se percep ca nefiind
suficient de performani, de inteligeni. Atunci cnd se
confrunt cu dificulti, cum ar fi un examen, acest mod de
gndire creeaz gnduri negativee de genul nu pot, nu voi
reui. Aceste scheme mentale genereaz un complex de
inferioritate, care produce stres, frustrare, o calitate sczut a
vieii. Al doilea tip se refer la persoanele care au exact
acelai model de gndire, ca cel de mai sus,, dar care aplic
mecanismul compensrii. Complexul se transform prin
compensare n cel de superioritate. Spunem sunt bun, pot
face orice. Dac se ntmpl s nu reuesc, ceilali sunt de
vin. Complexul de superioritate ne face s devenim nerealit
nerealiti,
s nu tolerm critica i s dezvoltm teorii ale conspiraiilor,
cum ar fi alii au ceva cu noi i nu ne recunosc geniul, a
explicat David. O a treia categorie este format din cei care nu
cred c sunt fr valoare sau c sunt neperformani, dar nici nu
cred despre ei c pot realiza orice. Ipoteza mea este c, din
pcate, n Romnia oamenii din categoriile I i II sunt cu mult
mai numeroi dect ceilali, n comparaie cu multe alte
popoare. Avem o gndire extremist. Fie ne vedem negativi, ca
nite mici diavoli, fie suntem perfeci, a mai spus specialistul.
David este de prere c din cultura romnaesc lipsesc
abordrile pragmatice (n.r. - curent filozofic care proclam
drept unic criteriu al adevrului ceea ce este util i avantajos din
punct de vedere practic) i pozitivismul (n.r.- curent filozofic
care
se
bazeaz
doar
pe
faptele
verificabile
experimental). Pozitivizmul i pragmatismul sunt abordrile
care spun cum stau lucrurile. De exemplu n povestea lui Mo
Crciun, copilul crede c jucriile
iile sunt aduse de acesta.
Abordarea pozitivist, rece, este c jucriile sunt cumprate de
prini. Aceasta este realitatea. Dac vrei s obii succes, adic
copilul s obin jucria, cumva prinii trebuie s afle ce
ce-i
dorete. n normele socio-culturale
le romneti, ne lipsete
abordarea puternic pozitivist i pragmatic, care e
fundamental pentru succes, explic David. Un alt exemplu
sunt i povetile din cultura romn. Una dintre condiiile
succesului este s ai ncredere n eficiena ta. n pove
povestea lui
Harap Alb, de exemplu, el reuete datorit apariiei altor
factori, norocul, destinul, prietenii. Personajul inteligent i
puternic e personajul ru, Spnul. Harap Alb e un personaj
simpatic, care primete ajutor. Noi comunicm astfel copiilor c
nu e important s fii o persoan eficient,
ent, ci trebuie s fii
optimist i ajutorul va veni, arat David. El spune c aceste
modele de gndire sunt nocive. "Complexul de inferioritate ne
apr de aciunile celor puternici, prin faptul c nu
nu-i deranjm,
c ne exprimm furia pasiv-agresiv.
agresiv. Ne face, ns, s nu
utilizm maximal potenialul pe care l avem ca popor i s
avem o funcionare social i o calitate sczut a vieii.
Complexul de superioaritate a ajutat proporul romn n anumite
momente s fac istorie.
orie. O anumit ncpnare, nesupunere
ne-aa asigurat supravieuirea cnd eram presai de mari puteri,
dar un asemenea comportament, astzi, n UE este ciudat i de
neneles. Daniel David spune c primul pas n ceea ce
privete realizarea unui proiect de ar care s asigure evoluia
Romniei este stabilirea sincer a profilului psihologic al
poporului: Trebuie s tii cine eti, s identifici
tifici caracteristicile
pozitive i negative ale poporului. Apoi, trebuie s gseti un
model cultural ideal care s se plieze pe acestea, care s permit
i s favorizeze dezvoltarea punctelor forte. Pentru asta avem

p. 139

nevoie de schimbarea modelelor socio


socio-culturale, astfel nct
acestea s nu genereze complexe. E nevoie de apariia unei noui
generaii de intelectuali, care
are s creez
creeze un ideal cultural
pozitiv. Studiul care va fi publicat, toamna aceasta, de
specialitii clujeni este continuarea crii cu acelai nume,
Psihologia poporului romn, publicat n 1937, sub semntura
psihologului Constantin Rdulescu-Motru.
Motru. n vechea carte,
scris dup Unirea din 1918, autorul a vzut o contribuie la
constituirea unui proiect de ar unit. Noi considerm c
situaia n care se afl acum Romnia, dup intrarea n UE,
necesit un proiect similar pentru a nelege rolul nostru
nost n noua
familiea n care am intrat, a precizat Daniel David. Concluzia
crii lui Constatin Rdulescu-Motru,
Motru, bazat mai ales pe
intuiie, dar i pe anumite statistici disponibile la acea vreme, a
fost c principala trstur a poporului romn este gregarismul,
gr
celebrul spirit de turm. Cu bune i cu rele, aceast trstur a
fost
indispensabil
pentru
supravieuirea
romnilor.
Gregarismul sufletesc a fost, ns, n trecut, pentru neamul
romnesc, cea mai nimerit arm de lupt! Fr el nu ss-ar fi
putut
ut menine unitatea limbii i a bisericii. Fr el, organizarea
politic ar fi fost chiar mai divizat de cum a fost. Prin fora
imitaiei ne-am
am inut laolalt i am rezistat contra celor ce ne
ameninau din toate prile. Dar pentru viitor?, scria
Rdulescu-Motru,
Motru, n cartea sa. El enumer i prile negative
ale acestei trsturi: Gregarismul a oprit diferenierea
personalitilor i cu aceasta a culturii.

Dincolo de succes oamenii sunt obosii de


via
Anul trecut, vecina noastr, caree avea o func
funcie destul de
nalt ntr-o banc, i-aa dat demisia, a dat apartamentul su
extraordinar cu trei camere n chirie unei familii tinere i a
plecat s triasc n casa sa de var. Pentru totdeauna.
Pn la pensie mai avea nc vreo 15--20 de ani.
Cei din jur n-o nelegeau i-oo considerau a fi nebun. S
renuni
i la asemenea serviciu? La asemenea apartament? S lai
totul pentru o caban din lemn cu liliac sub fereastr i vedere
spre mlatin?
tin? Ea nu e normal. Toi vor s obin asemenea
succes. Iar ea e fericit acum.
i are de gnd s-i
i petreac restul vieii pe o teras de lemn,
citind cri,
i, sdind plante n grdin i pregtind nepoilor
ciorbe.
Desigur, am exagerat puin.
Ea mereu scrie ceva undeva. Are nite
ni
cursuri prin diferite
locuri. Face diferite chestii i ctig cte ceva. Dar aceste
chestii sunt att de mici i neistovitoare, nct nici nu se
compar cu viaa sa anterioar.
Cu fiecare zi ce trece, numrul acestor persoane devine din ce n
ce mai mic.
Desigur, nu toi renun la tot i pleac s triasc n pdure.
Dar i
i schimb viaa radical. De exemplu, medicii devin
fotografi iar contabilii jurnaliti.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Psihologie

Ai
i observat cum n ultimul timp apar din ce n ce mai muli
freelanceri? Da, n epoca internetului nu exist necesitatea de a
fi legat de un anumit loc de munc i un orar fix, dar la mijloc e
i altceva.
Exist oameni care au obosit de via.
Ni se impune cu prea mult insisten
succesul. Succesul. Putei
da o definiie clar acestui cuvnt?
Din grdini, oamenii sunt foarte ncrcai.
i. Obligaii fr
limite. Trezirea de diminea.
. Griul. Siesta. Cercurile de
creaie.
ie. Trezirea de diminea. Engleza i ora de pictur. coala.
Trezirea de diminea.
. Ore. Teme pentru acas. Examene. Din
nou examene. Universitatea. Trezirea de diminea
iminea. Cursuri.
Examene. Serviciu. Trezirea de diminea.
. edine. Rapoarte.
Planificri. Avalane de obligaii.
O s te odihneti la pensie. Pentru nceput devii cineva.
Lovete-te cu capul de perei.
i. Obine succesul. Oameni
superperformani. Ai auzit?
it? Nu fi lenos, nu fi bolnav, lucreaz
-apoi
apoi mori. Un lucrtor de milioane. Visul oricrui angajator.
Nu se mbolnvete,
te, nu obosete, nu merge n concediu i la
matinee pentru copii, lucreaz peste program i n weekend-uri.
weekend
El doar vrea s fie superperformant i vrea s aib succes.
Trebuie. Chiar trebuie?
Pe parcursul ntregii educaii
ii eti speriat i ameninat. nva,
sau nu va iei
i nimic bun din tine. nva, c de nu, nu vei fi
acceptat nicieri. nva, c de nu
Set standard. Dou diplome cu studii
udii superioare. O cstorie
reuit.
it. Un serviciu bun. Apartament, main i cas de var.
Marea de cteva ori pe an. Paris n luna de miere. Copii nva
nva
n coli private. Douzeci de perechi de papuci, treizeci de
costume, pentru fiecare sezon. Totul ca la oameni. Chiar
trebuie?
Cineva, cndva, a decis c sta e succesul. Dar suntei
sunte siguri c
aa
a el se msoar? i avei nevoie de el n general?
Succesul. De fapt, el pare s fie cea mai are iluzie din via
viaa
noastr.
Iat asta nu conteaz.
neleg asta, de regul, oamenii care au obosit de via
via, pentru
care pe primul loc e linitea
tea sufleteasc. Alegerea de a nu fugi
nicieri. De a nu demonstra nimic nimnui. De a tri, nu de a
supravieui.
Exist oameni care au alergat, au alergat, iar apoi au czut i au
neles
eles c gata, nu mai pot. Cu att mai mult cu ct merge vorba
despre tinerii de acum, care au reuit,
it, la vrsta de 22 de ani, s
obin
in posturi importante ce presupun o presiune i
responsabiliti enorme. Ei au reuit
it s vad totul, pot face tot i
nu mai vor nimic, n afar de linite.
te. Un fel de btrnee
timpurie.

p. 140

Atunci ei brusc ncep s vad lumea altfel. Cel mai des, asta se
ntmpl dup supraoboseal i o perioad plin de stres. Stnd
n spital la vrsta de 25 de ani, poi
i nelege foarte multe.
Oamenii obosii
i schimb treptat tot i se schimb pe ei nii. Ei
nva
s triasc din nou, ajustnd circumstanele dup sine,
dup necesitile,
ile, dorinele i ceasul lor biologic. Controlndu
Controlndui singuri viaa, fr a o ncredina dispoziiilor i efilor.
efil
Ei
picteaz i citesc mult. Gtesc supe i coc pine. Se plimb prin
parcuri i se joac cu copiii. Respir aerul din jur. neleg c, de
fapt, o sum mic e ndeajuns. nva
s triasc astzi i acum,
simind
ind fiecare minut care trece pe alturi.
Om de serviciu.
De mic erai speriat. Dar acum parc nu e nimic ru n a mtura
strzile n aer liber
Cel puin,
in, acest serviciu pare mai atractiv dect cel al unui
redactor-ef
ef la un jurnal sptmnal ce are mai mult de 100 de
pagini. Unde nu ai timp s mnnci
nci sau s bei o cafea. Unde la
ora 10 seara i
i aminteti c vroiai s mergi la baie nc dup
mas. Cnd la ora 11 de noapte te sun un client i te roag s
schimbi urgent imaginea. Iar la ora 9 diminea
dimineaa jurnalul trebuie
deja s fie la tipografie Iar apoi cobori de la etaj pe scri
ntunecate pentru c ascensoarele nu funcioneaz.
func
i nu iei un
taxi, dar mergi pe jos cteva opriri pentru ai
a reveni. Iar pe drum
te gndeti
ti c trebuie pn mine dimineaa s termini articolul
i la 8 s fii deja la redacie.
ie. Iar acas st un copil flmnd i
eseul lui neterminat. Iar la 1 noaptea te sun un autor care abia
s-a trezit i te roag s introduci unele corectri n text. Iar de
diminea
din nou acest ritm. i 30 de minute mai trziu, dup
ce ai predat jurnalul, vine eful i-i
i spune s-l
s schimbi naibii pe
tot. Cum? Nu-i pas. Lucreaz i-n
n weekend!
Exist oameni care chiar primesc plcere de la toate astea. S
aib un ritm nebun pn la sfritul
itul vieii. i pe lng i pot tri
din plin viaa. Foarte bine. Dar nu toi
to pot avea un succes
enorm. Nu pot toi
i deine posturi de vrf i s conduc companii
de succes. Cineva trebuie s mture frunzele.
Oamenii obosii
i de via i cei care alearg dup succes nu se
vor nelegere
elegere reciproc niciodat. Evident, fiecare cu ce-i al lui.
Dar dac simi c nu mai poi, nu-i
i fie fric s te schimbi.
Nu trebuie s te atrni prea serios fa
de via. Ea e prea scurt
pentru asta.

Un val gigantic de cancer la orizont,


avertizeaz OMS
Dr. Marius CONDREA Bucureti
Globul se confrunt cu un val gigantic de cancer, i ar
trebui luate n considerare restriciile la alcool i zahr, spun
oamenii de tiin de la Organizaia Mondial a Sntii.
Organizaia prezice c numrul cazurilor de cancer va ajunge la
24 de milioane
ioane pe an n 2035, dar jumtate dintre ele ar putea fi
prevenite. OMS a spus c acum este o real nevoie de
concentrare asupra prevenirii cancerului prin abordarea
problemelor cum ar fi fumatul, obezitatea i butur.
World Cancer Research Fund/Fondul Mondial pentru Cercetri
asupra Cancerului a spus c exist un nivel alarmant de
naivitate n ce privete rolul dietei n cancer.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin
Patrusprezece milioane de oameni pe an sunt diagnosticai cu
cancer, dar se prezice c numrul va spori la 19 milioane n
2025,
025, 22 de milioane n 2030 i 24 de milioane n 2035.
Lumea n curs de dezvoltare va suporta ocul cazurilor
suplimentare.
Chris Wild, directorul Ageniei Internaionale pentru Cercetri
asupra Cancerului, a spus pentru BBC: Povara global a
cancerului sporete
porete i este destul de marcanta, n mod
predominant datorit mbtrnirii populaiei i creterii
acesteia.
Dac privim la costul tratamentelor cancerelor, acesta
reprezint o spiral scpat de sub control, chiar i pentru rile
cu venituri mari. Prevenia
evenia este absolut critic i a fost oarecum
neglijat.
The WHOs World Cancer Report 2014/Raportul Mondial
OMS despre Cancer a afirmat c sursele majore de cancer ce
poate fi prevenit au inclus:

Fumatul
Infeciile
Alcoolul
Obezitatea i inactivitatea
Radiaiile, att de la soare, ct i scanrile medicale
Poluarea atmosferic i ali factori de mediu
Parentalitatea amnat, numrul mai mic de copii pe familie i
lipsa alptrii materne
Pentru majoritatea rilor, cancerul la san este cel mai comun
cancer
er la femei. Totui cancerul cervical domina n mari pri
ale Africii.
Papillomavirusul uman (HPV) este o cauz major. Se crede c
utilizarea pe larg a vaccinurilor anti-HPV
HPV i a altor vaccinuri ar
putea preveni mii de cazuri de cancer, ns ultimile cer
cercatari au
artat c lucrurile nu stau chiar aa iar vaccinurilenu nseamn
prevenie.
Unul dintre editorii raportului, dr. Bernard Steward de la
Universitatea New South Wales din Australia, a spus c
prevenia a avut un rol crucial n combaterea valului ggigantic
de cancer pe care l vedem mturnd lumea.
Dr Stewart a spus c de fapt comportamentul uman este n
spatele multor cancere, precum statul la soare pn eti prjit
bine pe ambele pri din Australia lui natal.
El a spus c nu a fost rolul Ageniei
iei Internaionale pentru
Cercetri asupra Cancerului s dicteze ce ar trebui fcut.
Dar a adugat: n relaie cu alcoolul, de exemplu, suntem cu
toii contieni de efectele lui acute, fie c este vorba de
accidentele de main, sau atacurile asupra vict
victimelor, dar
exist o povar de boli despre care nu se vorbete, deoarece nu
sunt recunoscute, implicnd n mod specific cancerul.
Msura n care modificm disponibilitatea alcoolului,
etichetarea alcoolului, promovarea alcoolului i preul
alcoolului aceste
ste lucruri ar trebui s fie pe agend.

p. 141

El a spus c un argument similar ar trebui naintat n legtur cu


zahrul ce alimenteaz obezitatea, care la rndul ei a afectat
riscul de cancer.
ntre timp, un studiu de monitorizare asupra a 2 046 persoane
din Regatul
egatul Unit, efectuat de Fondul Mondial de Cercetri
asupra Cancerului a sugerat c 49% nu tiu c dieta sporete
riscul de dezvoltare a cancerului.
O treime dintre cei monitorizai a spus c boala era n principal
datorat ereditii i factorilor familiali, dar fundaia a declarat
c nu mai mult de 10% dintre cancere erau datorate factorilor
genetici.
Amanda McLean, administrator general al Fondului, a spus:
Este deosebit de alarmant s vezi c un numr aa de mare de
oameni nu tiu c se pot face multe pentru a reduce semnificativ
riscul lor de a cpta cancer.
Pentru majoritatea rilor, cancerul la san este cel mai comun tip
de cancer la femei
n Regatul Unit, circa o treime dintre cancerele cele mai
comune ar putea fi prevenit prin meninerea unei greuti
g
sntoase, mncatul unei diete sntoase i prin activitate fizic
n mod regulat.
Aceste rezultate arat c muli oameni nc mai par s accepte
n mod greit ansele lor de a cpta cancer c pe un rezultat al
aruncrii zarurilor, dar prin efectuarea
tuarea de schimbri ale stilului
de via chiar astzi, putem ajuta la prevenirea cancerului
mine.
Organizaia sftuiete s se adopte o diet
d
plin de legume,
fructe i cereale integrale, reducerea drastic a alcoolului i
crnii roii, i renunarea complet la crnurile procesate de tip
junk (ieftine i prelucrate industrial).
Dr. Jean King, director pentru controlul tutunului la Cancer
Research
esearch UK/Cercetrile asupra Cancerului din Regatul Unit, a
spus: Cel mai ocant lucru n legtur cu predicia raportului,
cum c de la 14 milioane de cazuri de cancer anual, cifra se va
ridica la 22 de milioane global n urmtorii 20 de ani, este c
pn
n la jumtate din toate cazurile ar putea fi prevenite.
Oamenii i pot reduce riscul de cancer prin efectuarea de
alegeri sntoase ale stilului de via, dar este important de
reamintit c guvernul i societatea sunt i ele responsabile
pentru crearea unui mediu care s sprijine stiluri de via
sntoase.
Este clar c dac nu acionm acum pentru a reduce numrul de
oameni care capt cancer, ne vom afla n centru unei crize
globale a ngrijirii pacienilor cu cancer n urmtorii douzeci de
ani.

Bolnavii
lnavii n moarte cerebral plng cnd li se
preleveaz organele, spun medicii. Poziia
Bisericii
n Romnia s-au
au prelevat, anul trecut, organe de la 113
oameni n moarte cerebral, un numr record de transplanturi
efectuate ntr-o ar din Europa. Subiectul a fost abordat i la
Seminarul de Medicin i Teologie, unde comunitatea medical a
cerut o poziie ferm a Sfntului Sinod al Bisericii Ortodoxe
Romne (BOR) n chestiunea prelevrii de organe.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin

rof. univ. dr. Pavel Chiril, directorul Centrului


Centrul Medical
Naturalia, i profesor de Bioetic cretin, a adus
subiectul n discuie la masa rotund Psihoterapia
traumei. El a anunat c lucreaz, mpreun cu ali colegi, la un
studiu privind moartea cerebral i s-aa adresat direct
Mitropolitului Andrei,
ei, prezent la dezbatere, cu rugmintea de a
prezenta acest studiu membrilor Sfntului Sinod al Bisericii
Ortodoxe Romne care s adopte o poziie oficial a Bisericii n
acest caz.

n momentul n care se recolteaz organele unui bolnav


declarat n moarte
arte cebral, n momentul n care chirurgul nfige
bisturiul bolnavului i apar lacrimi spontane n ochi. Dei e
declarat n moarte cerebral, are ase semne prin care e definit
moartea cerebral e adevrat c definiia morii cerebrale n
vreo 15 ri difer de la ar la ar, deci sunt probleme juridice,
medicale, teologice, duhovniceti pn n momentul n care e
decupat organul i se face inciza, pn n momentul acesta
bolnavul, sau mortul cum vor s i spun transplantologii, nu
plnge. Plnge n
n momentul n care i se recolteaz, de
regul, cele cinci organe dup care alearg instituia
transplantologic ca s m exprim foarte elegant, a spus dr.
Chiril.
Potrivit dr. Chiril, la toate acestea se adaug faptul c un medic
din Canada a publicat unn studiu acceptat de comunitatea
tiinific n care prezenta c bolnavii aflai n moarte cerebral
au poteniale electrice minuscule n emisferele cerebrale. Toi
cercettorii oneti au fost de acord c acei oameni nu sunt n
moarte cerebral. Noi vom face
ace public acest studiu cu
rugmintea ctre membrii Sfntului Sinod de a reconsidera
definiiile. Cred c exist n inutul Greciei o practic de a nu se
exprima nc nici pro, nici contra. De apte-opt
opt ani, se ntlnesc
teologii i medicii, studiaz conceptul
ptul de moarte cerebral i
spun dac au mai fcut vreun pas, dac au gsit o nou
interpretare. Cred c e atitudinea cea mai cuminte, a declarat
prof. univ. dr. Pavel Chiril.
n discuie a intervenit i profesorul de teologie pr. Stelian
Tofan care a susinut
usinut c n creier exist o seciune care
acumuleaz amintiri, adun sentimente de iubire i de ur, iar
aceast seciune nu poate fi dovedit medical. Atta timp ct
creierul nu poate fi dovedit tot ca fiind mort, prelevarea de
organe poate nsemna o crim. Atta timp ct moartea cerebral
nu poate fi dovedit medical, acea parte de creier, omul nu e
mort i s-ar
ar putea s ajungem s ncuviinm crimele ntr
ntr-o
industrie a transplantului n ara noastr care nu are nimic de
de-a
face i i asum asta pee undeva cu salvarea de viei, ci cu
fenomenul financiar, a spus prof. Tofan.

p. 142

La rndul lui, Mitropolitul Andrei Andreicu a spus c, n


principiu, Sfntul Sinod al BOR a fost de acord cu transplantul
de organe, dar cel care hotrte cnd omul este mort
mor este
medicul: Nu e vorba de moarte cerebral, ci de moartea
moarteamoarte. Eu personal i cred c majoritatea membrilor Sfntului
Sinod cred c moartea-moarte
moarte e atunci cnd a murit i creierul,
i inima, i respiraia. Mai e un amnunt. Dac e vorba de
transplantul
lantul unui rinichi, triete i cu cellalt, dar cnd e vorba
de inim i o iei, aici e o problem moral foarte dificil.
Potrivit lui Adrian Opre de la catedra de Psihologie a UBB Cluj,
participant la masa rotund, problema morii cerebrale e
discutat intens i n SUA.
S-aa dovedit c starea de moarte cerebral nu este echivalent
cu starea de moarte biologic. Argumentul c creierul este
organul integrativ al organismului nu este valabil, nu rezist.
Problema morii cerebrale e i acceptat, i neaccpetat.
neaccp
E o
confuzie acolo i nu trebuie lsat aceast confuzie ntr-un
ntr
document oficial al BOR. Eu personal nu mi-am
mi
schimbat prea
mult punctele de vedere. Dac noi considerm o persoan n
moarte cerebral moart pentru c nu i mai funcioneaz
creierul i pentru c n felul acesta i pierde contiina, iar dac
o persoan care e vie credem c are contiin, ce ne facem cu
embrionul? Ce ne facem cu copiii anecefalici? Biserica nu i
consider nonpersoane. Cum putem accepta, n aceste condiii,
moartea cerebral?, a spus el.

DR. SHIGEAKI HINOHARA


CEL MAI LONGEVIV MEDIC PRACTICANT
DIN LUME
Pe 4 octombrie 2014, medicul japonez Shigeaki
Hinohara a mplinit 103 ani.

nnc foarte puin,


in, doarme 5 ore pe noapte, ine un
blog i are o agend foarte
foa
ncrcat pentru
urmtorii trei ani. i-aa manifestat ntotdeauna
dorina
a de a ajuta oamenii aflai n suferin i de-ai nva i pe
alii
ii cum s fac acest lucru. De cte ori i ss-a sugerat s ias la
pensie a refuzat, spunnd c, atta timp ct este n putere, va
continua s-i
i aduc contribuia n cadrul societii.
n prezent, dr. Shigeaki Hinohara este cel mai longeviv medic
practicant din lume. Din anul 1941 el i
trateaz pacienii la
Spitalul Internaional
ional St. Luke din Tokyo i ine cursuri la
Colegiul St. Luke. Dup cel de-Al
Al Doilea Rzboi Mondial, dr.
Hinohara i-a imaginat un spital i o coal medical de nalt
clas, rsrind din ruinele Tokyo-ului.
ului. Graie
Gra
priceperii i
spiritului su de pionier, el a contribuit substan
substanial la
modernizarea acestor dou instituii,
ii, aducndu-le
aducndu n topul celor
de acest fel din Japonia. Chiar i astzi el activeaz ca
preedinte
edinte al Consiliului reprezentanilor acionarilor celor dou
instituii
ii medicale. n anul 2005, mpratul ii-a nmnat Ordinul
Cultural al Japoniei.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin
De la vrsta de 75 de ani i pn n prezent, dr. Hinohara a
publicat n jur de 150 de cri, ntre care cea intitulat A tri
mult, a tri bine (Living Long, Living Good) s-a vndut n
peste 1,2 milioane de exemplare. Ca fondator al micrii Noii
vrstnici, medicul i sftuiete pe oameni cum s triasc o
via lung i fericit, dovada c acest lucru este posibil fiind el
nsui. Iat care este reeta longevitii i a sntii, dezvluit
de acest medic remarcabil ntr-un interviu acordat acum civa
ani revistei Japan Times:
Energia vine din starea de bine, nu din a mnca i a dormi
mult. Toi ne amintim cum, cnd eram copii, ne luam cu joaca,
uitnd adesea s mncm sau s dormim. Sunt convins c i ca
aduli putem s pstrm aceeai atitudine. E mai bine s nu ne
stresm corpul cu prea multe reguli fixe.
Toi oamenii care triesc mult, indiferent de ras, naionalitate
sau sex, au un lucru n comun: niciunul nu este supraponderal.
Eu, la micul dejun beau o ceac de cafea, un pahar cu lapte i
un suc de portocale, la care adaug o lingur de ulei de msline.
Uleiul de msline este foarte bun pentru artere i mi menine
pielea sntoas. Masa de prnz const din lapte i cteva
fursecuri sau nimic, dac sunt prea ocupat cu munca. La cin
mnnc vegetale cu puin pete i orez, iar de dou ori pe
sptmn mnnc cte 100 de grame de carne slab.
ntotdeauna mi planific dinainte ce voi face. n momentul de
fa, agenda mea e plin pn n 2014. E vorba de cursuri,
prelegeri, conferine i munca n spital. Totui, n 2016 mi-am
propus s m i distrez puin: o s merg s asist la Jocurile
Olimpice de la Tokyo.
Dup prerea mea, nimeni n-ar trebui s ias la pensie, dar dac
altfel nu se poate, asta ar trebui s se ntmple cu mult mai
trziu de 65 de ani. La noi, vrsta actual de pensionare, care
este de 65 de ani, a fost stabilit cu un secol n urm, cnd
sperana de via n Japonia era de 68 de ani i pe atunci numai
125 de japonezi mpliniser vrsta de 100 de ani. Astzi,
femeile japoneze triesc n jur de 86 de ani, brbaii n jur de
80, iar n ar exist 36.000 de centenari. Se estimeaz c n 20
de ani vom avea cam 50.000 de persoane cu vrsta peste 100 de
ani.
mprtii cu alii ceea ce tii. Eu in sute de prelegeri pe an,
unele pentru colile elementare, altele pentru oamenii de
afaceri. De obicei, vorbesc ntre 60 i 90 de minute stnd n
picioare, ca s m menin puternic.
Atunci cnd un medic v recomand s facei un test sau o
anumit operaie, ntrebai-l dac i-ar recomanda aceeai
procedur soiei sau copilului su. Contrar credinei populare,
doctorii nu pot vindeca pe toat lumea, aa c de ce s supui
pacientul unui risc i unei suferine inutile? Eu cred c muzicai

p. 143

terapia cu animale pot ajuta mai mult dect i imagineaz


doctorii. Ca s v meninei sntoi, mergei ntotdeauna pe
scri i crai-v singuri sacoele. Eu urc cte dou trepte o dat,
ca s-mi pun muchii n micare.
Durerea este un lucru misterios, iar distracia este cea mai bun
cale s uii de ea. Dac pe un copil l doare un dinte i ncepi s
te joci cu el, uit imediat de durere. Spitalele ar trebui s le
satisfac pacienilor nevoile de baz. Toi vrem s ne distrm.
La Spitalul St. Luke avem muzic, terapie cu animalei cursuri
de art.
Nu fii obsedai de acumularea de lucruri materiale. Amintii-v
c nu tii cnd vei prsi aceast lume i nu putei lua nimic cu
voi acolo unde plecai.
Spitalele ar trebui s fie concepute i pregtite pentru dezastre
majore i ar trebui s primeasc orice pacient care le apare la
u. Noi am proiectat St. Luke n aa fel, nct s putem opera
oriunde n incinta lui: n subsol, pe coridoare, n capel. La
vremea respectiv, mult lume m-a crezut nebun cnd a vzut
c pregtesc spitalul pentru o catastrof, dar pe 20 martie 1995,
din pcate, s-a dovedit c am gndit corect. n ziua aceea,
membrii cultului religios Aum Shinrikyu au lansat un atac
terorist n metroul din Tokyo. Atunci am primit n spital 740 de
victime, iar dup numai dou ore ne-am dat seama c ceea ce i-a
afectat a fost gazul sarin. Din pcate, am pierdut o persoan, dar
am salvat 739 de viei.
tiina singur nu poate vindeca sau ajuta oamenii. tiina
medical ne trateaz pe toi la fel, dar boala este individual.
Fiecare om este unic, iar boala lui este n legtur cu inima lui.
Pentru a ti ce este boala i a-i ajuta pe oameni, medicii ar trebui
s cunoasc i alte arte, n afar de cea a vindecrii fizice.
Viaa e plin de neprevzut. Pe 31 martie 1970, cnd aveam 59
de ani, m-am mbarcat pentru un zbor de la Tokyo la Fukuoka.
Mi-aduc aminte c era o diminea frumoas i nsorit. n timp
ce treceam pe lng muntele Fuji, avionul a fost deturnat de
Liga Comunist Japonez - Faciunea Armata Roie. Am
petrecut urmtoarele patru zile legat de scaun, ntr-o
temperatur de 40C. Ca doctor, am privit totul ca pe un
experiment i am fost uimit s constat cum corpul i ncetinete
funciile pe timp de criz.
Gsii-v un model de urmat i intii s realizai mai mult dect
el. Tatl meu a plecat n Statele Unite n anul 1900, ca s
studieze la Universitatea Duke din Carolina de Nord. A fost
pentru mine un pionier i un erou. Mai trziu, am descoperit i
alte modele de urmat, iar cnd m simt blocat, m ntreb ce-ar
face acetia ca s rezolve problema.
S trieti mult e un lucru minunat. Pn la 60 de ani e simplu
s munceti pentru familie i s-i atingi nite scopuri. Dar n

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin
anii din urm ar trebui s ne strduim s facem ceva i pentru
societate. Eu, de la vrsta de 65 de ani lucrez ca vvoluntar 18
ore pe sptmn i m bucur de fiecare minut folosit astfel.
Sursa: http://www.japantimes.co.jp/text/fl20090129jk.html

RECOMANDRI NUTRIIONALE
pentru pacientull diagnosticat cu
DIABET ZAHARAT TIP 2,
NONINSULINODEPENDENT
Oana AXINTE - specialist n Nutriie i Dietetic Hui
Diabetul zaharat tip 2, se poate instala dup vrsta de
40 de ani, la persoane care prezint obezitate abdominal
(cu indice de mas corporal 27 Kg m2), au istoric familial
care cuprinde rude de gradul 1 diagnosticate cu diabet, sunt
supuse n permanen stresului.

iagnosticul se poate stabili n condiiile n care


glicemia are o valoare de 126 mg dl sau mai mult,
dimineaa, dup un repaus alimentar (nivelul glicemiei
jeune sau glicemia pe nemncate). De asemenea, se vor
verifica i ali parametri clinici, biochimici, simptomatologici n
funcie de starea pacientului i ali factori.
Planul de abordare nutriionala
la trebuie s cuprind
urmtoarele puncte: controlul glicemiei, controlul greutii
corporale, controlul tensiunii arteriale.

calorii i cantiti
i mai mici din alte alimente, cum sunt
produsele animale i dulciurile.
Scopurile dietei sunt acelea de meninerea diabetului
echilibrat, de a aduce i menine greutatea corporal ct mai
aproape de normal, de a preveni complicaiile care pot s apar
dup o evoluie ndelungat a bolii cu niveluri ale glicemiei
crescute.
Principii de baz ale alimentaiei
n funcie de nivelul glicemiei, dieta trebuie adaptat la
nevoile fiecrui pacient. Chiar dac detaliile pot fi diferite,
principiile de baz rmn aceleai.
Trebuie consumate n fiecare zi alimente variate pentru
a
atinge
echilibrul
ntre
cele
trei
nutrimente
eseniale: carbohidrai, proteine, grsimi.
- Carbohidraii. Cuprind derivate de amidon (pine,
cereale, orez, paste, fasole uscat i alte ccteva legume, cum ar
fi porumbul i cartofii), fructele, produsele lactate i legumele
care nu sunt pe baz de amidon.
Carbohidraii trebuie s asigure cam jumtate din
cantitatea de calorii (50 - 55%), astfel c raia glucidic se
aseamn cu cea a persoanei
nei non diabetice. Cantitatea de hidrai
de carbon recomandat zilnic variaz ntre 120 g/zi (sub aceast
cantitate exist riscul apariiei acidozei de foame) i 300 g/zi.
Un pacient diabetic cu un necesar de 2 000 calorii/zi, va primi 1
000 de calorii din glucide (50%). 1 g de glucide elibereaz prin
ardere 4 kcal. Deci 1 000 : 4 = 250 g glucide pe zi.

CONTROLUL GLICEMIEI
Se va ine cont de monitorizarea zilnic a glicemiei, de
diet, de principiile unei alimentaii corecte, de ccalitatea i
cantitatea glucidelor din diet, de planificarea meselor i
totodat de activitatea fizic.
Pentru a controla nivelul glicemiei, pacienii trebuie s
i verifice zilnic glucoza din snge. Aceasta trebuie meninut
ntre anumite limite normale.
e. Msurarea regulat a glucozei din
snge este singura modalitate de a ti dac tratamentul i dieta
sunt eficiente.

- Proteinele. Alimentele bogate n proteine cuprind


carnea, oule, brnza, petele, legumele i untul de arahide.
Trebuie consumate ntre 12 i 15% din raia
ra zilnic de
calorii sub form de proteine sau aproximativ 2-3
2 porii pe zi
(cu reducere n insuficiena renal la 0,8 g/kg corp/zi). Atunci
cnd se planific mesele, trebuie s se aleag alimente srace n
grsimi, cum sunt produsele vegetale, petele, carnea
c
de pasre
fr piele, carnea slab i brnza degresat sau srac n
grsimi. Trebuie limitata sau evitat carnea gras, oule i
brnzeturile grase. Proteinele cu valoare biologic mare se
gsesc n carne, pete, lapte i derivate, ou.

DIETA
Alimentaia sntoas este o parte important a
tratamentului diabetului. Totui, acest lucru nu nseamn c
trebuie cumprate alimente
nte speciale sau urmat o diet exact i
plictisitoare.
O diet sntoas presupune pur i simplu varietate i
moderaie. Trebuie s se consume cantiti mai mari de fructe
care sunt bogate n substane nutritive i srace n grsimi i

p. 144

- Grsimi. Acestea
cestea se gsesc n carne, pete, brnz,
unt, margarin, uleiuri, sosuri pentru salate, lapte integral, multe
deserturi i gustri. Se limiteaz consumul de grsimi la maxim
30% din cantitatea zilnic de calorii, iar consumul de grsimi
saturate la mai puin
in de 10% din consumul zilnic de calorii. Se
indic i limitarea consumului de colesterol la 300 mg/zi.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin
Grsimile saturate, care se gsesc n produse de origine
animal, cum ar fi carnea, smntna i untul, cresc colesterolul
din snge, iar colesterolul crescut este un factor de risc pentru
bolile cardiovasculare.
- Fibrele alimentare. Principala surs de fibre sunt
fructele i legumele, fiind recomandat un consum de peste 30 40 g pe zi.
- Sarea. Aportul de Na Cl sub 7 g/zi iar la hipertensivi
mai puin de 3 g NaCl/zi.
- Edulcorantele. Sunt permise, cele calorice, intr n
calculul caloric.
- Alcoolul. Ingestia de alcool (7 kcal) n doze moderate
nu are efect asupra glicemiei. El este acceptat la diabetici cu
condiia de a fi inclus n bilanul caloric, fiindc fiecare pahar
de butur alcoolic aduce 100 - 200 calorii.
Planificarea meselor
Primul pas n planificarea meselor pentru pacienii cu
diabet zaharat este stabilirea unor ore fixe pe parcursul zilei, la
care s se serveasc mesele principale i gustrile. Unele
persoane i pot controla nivelul glicemiei doar mncnd trei
mese principale pe zi i evitnd dulciurile n cantitate prea mare.
Altele trebuie s respecte un plan mai exact, mncnd numai un
numr recomandat de porii din fiecare grup de alimente, n
funcie de necesarul lor specific de calorii.
La diabetici numrul meselor trebuie s fie de 5 - 6 pe
zi (trei mese principale i dou gustri, sau trei mese principale
i trei gustri). Numrul meselor se stabilete i n funcie de
schema de tratament. Dup prnzuri foarte bogate au loc
creteri brute ale glicemiei, cu eliminare crescut de glucoz n
urin. Dac ns cantitatea de glucide este prea mic, sau dac
se ntrzie masa, exist riscul apariiei hipoglicemiei.
Exemplu de repartiie a unui meniu cu trei mese, trei
gustri i 250g glucide pentru pacientul cu diabet zaharat:
- Dimineaa: 50g glucide (20% din 250g
glucide);
- Gustarea I: 25g glucide (10% din 250g
glucide);
- Prnz: 75g glucide (30% din 250g glucide);
- Gustare II: 25g glucide (10% din 250g
glucide);

- Gustare III: 25g glucide (10% din 250g


glucide).
Trebuie pstrate constant obiceiurile alimentare. n
fiecare zi, s fie consumate cam aceleai cantiti de alimente n
acelai moment al zilei, pstrnd aceleai proporii de
carbohidrai, proteine i grsimi. Acest lucru ajut la meninerea
unui nivel al glicemiei la valori constante.
ACTIVITATEA FIZIC
A face sport n mod regulat este un alt element cheie n
tratamentul diabetului. E nevoie de un efort special de voin
pentru a include sportul n viaa de zi cu zi - dar activitatea
fizic aduce o multitudine de elemente benefice pentru sntate.
Chiar i un nivel moderat de efort fizic poate ajuta n controlul
diabetului.
Ameliorarea controlului glicemiei. Atunci cnd
muchii se contract i se relaxeaz pe durata efortului fizic,
acetia folosesc glucoza pentru a produce energie. Pentru a
satisface aceast nevoie de energie, glucoza este ndeprtat din
snge n timpul i dup efortul fizic. Acest lucru diminueaz
glicemia. Suplimentar, efortul fizic reduce glicemia crescnd
sensibilitatea la insulin: organismul are nevoie de mai puina
insulin pentru a transporta glucoza n celule.
Controlul greutii corporale
Pentru un control al greutii se ine cont de numrul
de calorii consumate zilnic, de cantitile principiilor nutritive,
de principiile unei diete sntoase i de activitatea fizic
efectuat. Pe de alt parte, activitatea fizic necesit o limitare
serioas i trebuie efectuat cu pruden.
De ce este aa de important greutatea? Grsimea
altereaz modul n care celulele organismului rspund la
insulin. Ea face celulele s devin rezistente la efectele
insulinei, reducnd cantitatea de glucoz pe care hormonul o
poate transporta din snge n celule.
Se poate inversa acest proces dac pacienii scad n
greutate. Dac se pierd cteva kilograme, celulele organismului
vor rspunde mai uor la insulin. Pentru unii dintre cei cu
diabet de tip 2, scderea n greutate este tot ceea ce este necesar
pentru controlul diabetului i revenirea glicemiei la normal.
Numrul de kilograme pierdute nu trebuie s fie extrem pentru
ca sntatea s se amelioreze. O pierdere modest, de 5 - 10
kilograme sau de 5 - 10% din greutatea pacientului, poate
reduce nivelul glucozei din snge, precum i nivelul tensiunii
arteriale i cel de colesterol.

- Seara: 50g glucide (20% din 250g glucide);

p. 145

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin
Muli dintre cei care au ncercat s slbeasc tiu c
acest lucru poate fi foarte dificil. Dar cu o atitudine pozitiv i
cu sfaturile potrivite, este
te o ncercare pe care toi o pot nvinge.
Exist dou tipuri de prescripii dietetice:
- alimentaie echilibrata pentru toi diabeticii care i
menin echilibrul ponderal (au un IMC normal);

porii pe zi). n vrful piramidei alimentare sunt situate


grsimile saturate i dulciurile concentrate, acestea fiind
consumate n cantiti mici.
De asemenea la baza piramidei alimentare mai este
reprezentat consumul de ap zilnic (2 2,5 litri de ap pe zi) i
activitatea fizic zilnic de intensitate medie

- diet hipocaloric pentru diabeticii cu exces ponderal


(diabet zaharat de tip 2).
Efectele greutii excesive
Indiferent de modul cum o persoan a devenit
supraponderal, acest dezechilibru poate constitui o problem
pentru viaa acesteia. Persoanele supraponderale i cele obeze
sunt mult mai susceptibile la instalarea
larea unor probleme de
sntate severe. Studiile arat c riscul pentru anumite boli i
tulburri crete pe msur ce crete indicele de mas corporal.
Hipertensiunea arterial.. Cnd esutul gras este
dezvoltat n exces, organismul are tendina s rein sodiul.
Pentru a dilua surplusul de sodiu, organismul reine mai mult
ap. Aceasta crete volumul sanguin, ceea ce poate avea ca
efect creterea presiunii arteriale. Presiunea suplimentar face
s creasc efortul inimii. Excesul de greutate este frecvent
asociat cu creterea frecvenei cardiace i reducerea capacitii
vaselor sangvine de a transporta sngele.

Imagine reprodus din lucrarea Obezitatea aprut la Editura


Junimea, Iai, 2004, autor prof.univ.dr. Mariana Graur
Not: Articolul are caracter informativ nscriindu-se
nscriindu n seria educaiei pentru
sntate, autoarea sftuind cititorii s se adreseze specialistului atunci cnd apar
semnele unei boli sau cnd acetia au ntrebri cu privire la unele afeciuni sau a
unui stil de via sntos, pentru a preveni apariia bolilor cro
cronice i totodat a
complicaiilor.

Controlul hipertensiunii arteriale


Bibliografie:

Reducerea sodiului.. Sodiul joac un rol important n


meninerea echilibrului fluidelor n organism. Dac se
acumuleaz
uleaz prea mult sodiu n organism, volumul sanguin
crete deoarece sodiul atrage i reine apa, crescnd presiunea
arterial. De aceea se recomand limitarea consumului de NaCl
la 2 400 mg pe zi.

Graur, Mariana Diabetologie clinic,, curs pentru studenii anilor IV i V, Editura Gr.T.Popa, U.M.F.
Iai, 1999;
Moa, M., Moa, E. Diabetul zaharat, un alt ghid,, Grupul de Edituri Tribuna, Bucureti, 1998;
Scott, C., Litin Ghidul sntii familiei, ediia a III- a, Editura BIC ALL, Bucureti, 2007;
Costache, Irina Iuliana; Petri, Antoniu Octavian Medicin intern,
intern Editura Pin, Iai, 2011.

Principiile unei diete sntoase


Pentru a stabili i a menine
ine nivelul atins, trebuie s se
consume cantiti moderate de alimente bogate n substane
nutritive care s aib coninut sczut de grsimi i calorii.
Scderea numrului de calorii nu implic i scderea savorii
alimentelor sau a plcerii de a mnca. Piramida
iramida alimentar este
un instrument care ajut la o alimentaie echilibrat i bogat n
substane nutritive. Piramida indic tipurile de alimente i
cantitile care trebuie consumate din fiecare grup alimentar.
Alimentele cele mai sntoase fructe
fructele (2 4 porii
pe zi), legumele (3 4 porii pe zi) i produsele finoase (6 11
porii pe zi) formeaz baza piramidei alimentare. Urmeaz
produsele lactate (din care se recomand 2 3 porii zilnic) i
produsele din carne, ou, pete (din care sunt recomandate 2 3

p. 146

De ce suntem tot mai


dezechilibrai hormonal
Dr. Ioan PANDELEA Iai
ATENIONARE Expunerea aproape inevitabil la
substanele chimice prezente n alimente, buturi, cosmetice
i alte produse cu care intrm frecvent n contact, numite
perturbatori endocrini,
i, este o cauz recunoscut a exploziei
cazurilor de tulburri hormonale, de autism i chiar de
cancer.

rganizaia Mondial a Sntii avertizeaz c aceasta


reprezint o nou ameninare global

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin
Sunt peste tot. n mncare, buturi, n produsele de ngrijire
corporal, medicamente, detergeni, articolele de menaj i uz
casnic, materiale de construcii, iar enumerarea poate continua.
Nu e vorba de un scenariu apocaliptic. E realitate. Una pe care
ncep s-o vad i forurile decizionale, puse n faa tot mai
multor dovezi tiinifice privind efectele nefaste ale
chimicalelor care deregleaz hormonii. De altfel, magnitudinea
problemei a fost ilustrat, de curnd, n cifre.
Potrivit unui raport efectuat de Aliana european pentru
Sntate i Mediu HEAL, costul expunerii populaiei la
substanele chimice care interfereaz cu activitatea sistemului
endocrin este de cel puin 31 de miliarde de euro pe an.
Estimarea a fost fcut avnd n vedere cheltuielile totale induse
de bolile endocrine n rile europene. Acestea s-ar situa ntre
636 i 637 miliarde de euro pe an, potrivit calculelor efectuate
de dr. Alistar Hunt, de la Universitatea Bath, i de dr. Julia
Ferguson, de la coala de Management Cranfield, ambele din
Marea Britanie. Suma, spun autorii studiului, este subestimat,
deoarece multe dintre datele privind cheltuielile din domeniul
sntii n UE nu sunt disponibile.
ROMNIA PIERDE PESTE 1,25 MILIOANE DE EURO
PE AN
Practic, oamenii de tiin au luat n calcul cele mai importante
ase tipuri de patologii generate de perturbaiile sistemului
hormonal: probleme de fertilitate, anomalii ale sexului
masculin, cancer (mamar, de prostat i testicular), autism,
obezitate i diabet.
n Romnia, potrivit raportului, costul medical al acestor boli
ar fi de peste 25 de milioane de euro anual, iar cel
asociat perturbatorilor endocrini ar fi de 1,25 milioane de euro.
NE ZPCESC HORMONII
Termenul perturbator endocrin (PE) a fost inventat la centrul
de conferine Wingspread din Wisconsin, SUA, n 1991. Acesta
desemneaz un produs chimic de sintez, care, atunci cnd este
absorbit n corp, fie imit, fie blocheaz hormonii.
Dr. Cristina Spiroiu, medic primar endocrinolog, cu competene
n sexologie, de la Spitalul Clinic de Urgen Militar Central,
din Bucureti (foto dreapta), confirm c cercetrile au dovedit
c aceste substane pot aciona prin multiple mecanisme i n
mai multe puncte de lucru ale hormonilor naturali. Exist
exemple din lumea animal sau din patologia uman n care
mecanismul de aciune e clar legat de inducerea unei
disfuncionaliti a sistemului endocrin. Totui, modurile n care
se comport aceste substane la nivelul organismului sunt nc
puin nelese.
COPIII NENSCUI SUNT CEI MAI AFECTAI

p. 147

Daunele aduse sntii sunt greu de cuantificat, avnd n


vedere importana covritoare a activitii sistemului endocrin
n reglarea creterii, dezvoltrii i maturizrii organismului,
precum i asupra modului n care funcioneaz diferite organe.
Medicul endocrinolog afirm c expunerea are consecine
diferite n funcie de momentul n care se produce, existnd
perioade cnd organismul uman este mai vulnerabil din acest
punct de vedere.
M refer aici, n special, la perioadele n care se programeaz
mecanismele de reglare endocrin i anumite funcii cerebrale
comportamente sau cele de dezvoltare i transformare, cum
ar fi sexualizarea intrauterin sau pubertar. De exemplu,
expunerea intrauterin a organismului feminin la hormoni
androgeni sau substane cu aciune asemntoare poate
determina anovulaie cronic (n.r. lipsa ovulaiei i, deci,
infertilitate), a precizat Cristina Spiroiu.
n opinia sa, i creterea incidenei malformaiilor genitale la
biei (criptorhidismul lipsa migrrii normale a testiculelor din
abdomen n scrot i hipospadiasul o malformaie a
penisului) face plauzibil legtura cauzal cu perturbatorii
endocrini. La fel i cazurile tot mai frecvente de pubertate
precoce.
nceperea maturizrii sexuale sub vrsta de 8 ani la fete i de
9 ani la biei are probabil de-a face cu intervenia unor
substane cu efect perturbator hormonal. Cu toate acestea,
influena altor factori precum alimentaia este, de asemenea,
incriminabil i face dificil stabilirea unei relaii cauzale, a
subliniat endocrinologul.
SCAD CALITATEA SPERMATOZOIZILOR
Alterarea funciilor reproductoare este o alt problem asociat
cu expunerea la substanele chimice pus n eviden de
medici. Subliniaz aceast legtur Andreas Vythoulkas, medic
specialist obstetric-ginecologie, cu specializare n infertilitate,
de la Clinica Medsana din Bucureti. Toi perturbatorii
endocrini duc n multe cazuri la probleme de
supraponderabilitate. O femeie cu acest tip de probleme are o
hipersecreie de insulin, ceea ce implicit duce la lipsa ovulaiei
i, deci, la probleme de fertilitate. Diabetul este, de asemenea, o
complicaie care apare n urma acestor factori. Combinat cu
stresul, i diabetul duce lipsa ovulaiei, completeaz el.
Dar nu numai femeile sunt afectate. Potrivit medicului
endocrinolog Cristina Spiroiu, perturbatorii endocrini pot avea
aciune antiandrogenic, adic pot feminiza/demasculiniza
organismul masculin. Acest lucru explic ntr-o oarecare
msur rezultatele unor studii pe durata a 50 ani (1938-1991),
care relev o scdere cu 50% a concentraiei sparmatozoizilor n
materialul seminal, dar i frecvena crescnd a anomaliilor
morfologice i de mobilitate ale spermatozoizilor.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin
cutiilor de conserve, n jucrii, evi, dar i n cerneala de
imprimant. Efectele toxice asupra organismului uman sunt date
de faptul c BPA migreaz foarte uor din materialele plastice
n ap, buturi sau alimente.
La cald sau n contactul cu un mediu acid (buturi
carbogazoase), alcalin (praful de copt), trecerea BPA este
accelerat. Studii largi, dezvoltate de-a lungul anilor de instituii
a cror seriozitate nu poate fi pus la ndoial, multe dintre ele
revizuite la cererea autoritilor, au artat c BPA este
cancerigen i favorizeaz instalarea obezitii, precum i a
diabetului zaharat.
Totodat, studiile pe animale au artat c expunerea la anumite
chimicale din categoria perturbatorilor endocrini poate induce
scderea fertilitii sau avortul spontan. La om nu exist
deocamdat o legtur cauzal dovedit, ci doar una
speculativ. Efectele expunerii asupra animalelor slbatice i
rezultatul studiilor experimentale argumentreaz ns
ngrijorarea lumii tiinifice i a autoritilor, a conchis Cristina
Spiroiu.

Cu toate c organismul uman poate metaboliza i elimina BPA


relativ rapid, un studiu recent efectuat de Centrul pentru
Controlul i Prevenirea Bolilor, din SUA, a indicat c peste
93% din populaie are cantiti msurabile de BPA n organe,
sugernd c expunerea uman este continu i prin mai multe
surse.

INFLUENEAZ ORIENTAREA SEXUAL

Vestea bun este c semnalele de alarm privind pericolul


acestei substane au nceput s dea rezultate. Canada a fcut
primul pas i a interzis, n 2009, biberoanele din plastic rigid, cu
bisfenol A, fiind, printre altele, prima ar care a introdus BPA
n gama substanelor toxice, n pofida opoziiei industriei
chimice. n Europa, interzicerea produciei i comercializrii
biberoanelor cu BPA a fost adoptat n primvara lui 2011.

Studiile pe animale, dar i cele cu subieci umani demonstreaz


fr echivoc asocierea dintre expunerea, n special prenatal, la
perturbatori endocrini i efectele adverse asupra dezvoltrii
creierului i a sistemului endocrin.

BIBEROANELE CU BPA, SCOASE N AFARA LEGII

Influenele neuroendocrine pot afecta apetitul, sexualizarea


sistemului nervos, inclusiv contiina de gen, adic nelegerea
apartenenei la un anume sex, sentimentul c eti femeie sau
brbat, i orientarea sexual modul de alegere a partenerului
sexual. Unele dintre aceste efecte sunt mediate de alterarea
funciei neurotransmitorilor sau a hormonilor tiroidieni, dei
mecanismele nc nu s-au clarificat, susine endocrinologul.
Cristina Spiroiu s-a mai referit, n aceiai termeni, de
atenionare, i la incidena crescut a cancerelor de sn,
endometrial (n.r. endometrul este mucoasa care cptuete
uterul), testicular i de prostat n multe pri ale lumii
industrializate. Aceasta, consider medicul, este o dovad a
consecinelor expunerii populaiei la substanele cu efect
perturbator asupra sistemului endocrin, dar i un argument
pentru incriminarea acestor compui ca pericol pentru sntatea
public.
PERICOLUL CU MIROS PLCUT
BISFENOLUL A, FTALAII, PARABENII, O LIMB
PE CARE TREBUIE S-O NVM
nc nu se tie exact cte dintre substanele chimice perturb
activitatea sistemului endocrin. Se estimeaz ns c grupul lor
este foarte mare. Comisia European, de exemplu, a listat 562
de substane cu potenial efect nociv din acest punct de vedere.
Dintre acestea, cel mai titrat este bisfenolul A, prescurtat
BPA. Este vorba despre un compus sintetizat din hidrocarburi
(iei), care este folosit la fabricarea plasticului. l regsim n
toate recipientele de plastic, inclusiv n folia din interiorul

p. 148

Poart numele de ftalai i sunt produi ntr-o cantitate anual de


3 milioane de tone la nivel global, fiind utilizai, n principal,
pentru a face clorura de polivinil (PVC) moale i flexibil.
Expunerea este de cele mai multe ori destul de dificil de
evaluat, din cauza multitudinii de posibile surse prin care ftalaii
pot fi inhalai, ingerai sau absorbii prin piele. Ei sunt prezeni
n aproape toate produsele cosmetice, fiind utilizai pentru a
crete durabilitatea parfumului i a culorii. Cu alte cuvinte, cu
ct aroma este mai persistent, cu att cantitatea de ftalai este
mai mare.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin
n ultimul deceniu, oamenii de tiin au testat i dovedit
proprietile toxice i natura cancerigen a anumitor ftalai pe
roztoare, rezultate care au ridicat multe semne de ntrebare.
Ftalaii au fost asociai cu leziuni ale sistemului reproductiv
masculin, infertilitate, dar i cu un coeficient de inteligen
redus. Un studiu recent a descoperit faptul c aceste substane
chimice ar putea opri creterea copiilor. Grav este c un ftalat
agresiv, etichetat cu denumirea DEHP,
P, este folosit inclusiv la
fabricarea articolelor medicale, cum ar fi pungile i tubulatura
pentru perfuziile intravenoase.
CONSERVANII CARE SUBMINEAZ BRBIA
Parabenii, numii tiinific paraoxibenzoai, sunt folosii n 80%
din produsele cosmetice, regsindu-se
se pe etichet sub diverse
denumiri: methyl/propyl/butyl/ethyl/isobutyl paraben. Acetia
au rolul de a preveni dezvoltarea bacteriilor i fungilor,
crescnd perioada de valabilitate a produselor. Parabenii sunt
folosii i n alimentaie, mai aless n biscuii i n mezeluri
(purtnd denumirile de E214, E215, E216, E217, E218 i
E219).
Din cauza efectului estrogenic, cercettorii i consider un
factor de risc pentru apariia pubertii premature n cazul
fetelor i a cancerului mamar. Din acelai motiv, ei sunt gsii
vinovai pentru problemele de fertilitate ale brbailor, prin
scderea viabilitii spermei. Datele statistice arat c n acest
moment 15% din cuplurile europene sunt afectate de
infertilitatea partenerului de sex masculin, efectul nociv al
perturbatorilor endocrini precum parabenii fiind cumulat cu cel
al altor substane chimice prezente n mediul nconjurtor.

Vinetele
Prof. Paul MATEI Tg. Mure

Istoricul Pliniu cel Btrn a fcut referire la vinete,


denumindu-le
le plante ale soarelui. Luna iulie este perioada
n care aceste legume sunt n plin sezon, dar ne putem
bucura de ele pn trziu n toamn.

inetele sunt legume ce fac parte din familia solanaceelor


(solanum melongena), alturi de roii,
ii, ardei i cartofi.
Sunt foarte multe soiuri de vinete. Cele mai rspndite
sunt cele de culoare mov nchis. Mai exist i soiuri albe, mov
deschis sau cu dungi albe i mov.
Se consider c vinetele sunt originare din India, unde au
crescut ca plante slbatice. Au fost cultivate n sudul i estul

p. 149

Asiei nc din preistorie. Mai trziu, romanii i grecii au nceput


s cultive vinetele, dup ce negustorii arabi au rspndit
cunotinele
tinele despre aceast plant n toate zonele adiacente
Mrii Mediteraneene.
teraneene. n Europa au devenit foarte populare n
timpul Evului Mediu, fiind aduse prima dat de ctre maurii din
Africa de Sud.
Timp de sute de ani oamenii nu au mncat vinete deoarece erau
convini
i c aduc nebunia, lepra i cancerul. Leguma i
i-a
recuperat
at treptat din prestigiu, recucerindu-i
recucerindu pe oameni ca
plant decorativ nainte de a le ajunge, din nou, n farfurie,
unde a i rmas, ncepnd cu secolul al XVIII-lea.
XVIII
Vinetele sunt nite
te legume foarte versatile. Pot fi gtite n
multe feluri: fierte, prjite
ite sau coapte, fiind baz pentru
foarte multe mncruri.
Vnta sau ptlgeaua vnt este un adevrat izvor de
vitamine i minerale pentru organismul uman.
uman Conine 93%
ap, fibre, mangan, molibden, potasiu, acid folic, vitamina K,
cupru, vitamina B6, triptofan,
ptofan, vitamina C; magneziu, vitamina
B3. n afar de faptul c au n compoziie
compozi vitamine i minerale
eseniale
iale organismului uman, vinetele mai conin i fitonutrieni
importani
i cu efect antioxidant. Printre acetia se numr
compuii fenolici, precum acidul
idul clorogenic i cafeic sau
flavonoizii, precum nasuninul.
Vinetele ajut la meninerea
inerea sntii cardiovasculare
cardiovasculare. n
cadrul unui studiu de specialitate, cnd cobaii au consumat suc
de vinete, au aprut efecte imediate nivelul colesterolului,
inclusiv al celui din pereii
ii arteriali, a sczut semnificativ, iar
vasele de snge s-au relaxat, permind
nd fluxului sanguin s
circule mai bine.
Aceste efecte pozitive se datoreaz fitonutrienilor
fitonutrien
furnizai de
vinete. Cercettorii americani de la Serviciul de Cercetare
Cer
n
Agricultur au descoperit ca acidul clorogenic este cel mai
puternic antioxidant din vinete, avnd o capacitate superioar de
a combate aciunea
iunea oxidativ a radicalilor liberi asupra
celulelor, dar i de a reduce nivelul colesterolului ru LDL n
snge. Tot acidul clorogenic este i antimutagen (mpiedic
celulele sntoase s sufere mutaii
ii i s devin cancerigene) i
antiviral.
Magneziul i vitamina B ajut la combaterea stresului i
confer o stare psihic mai bun. O cur cu vinete ne scap dde
insomnii i de strile de nervozitate.
Consumul de vinete contribuie la energizarea organismului.
Totodat, vitaminele A i C sunt cele care ajut la ntrirea
sistemului imunitar i, implicit, lupt i el mpotriva radicalilor
liberi.
Prin coninutul mare de ap i fibre, vinetele confer sa
saietate
i reduc setea, proprieti
i pentru care sunt recomandate a fi
consumate mai ales n zilele toride. Avnd un con
coninut mic de
calorii sunt recomandate i n pierderea kilogramelor n plus i

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin naturist
la reglarea tranzitului gastrointestinal. Sucul obinut
inut din vnt
este eficient n curarea
area ficatului i a pancreasului.

Pojarnia (Suntoarea) planta


medicinal care ajut la 99 de maladii

Sunt un bun diuretic i un bun antiinflamator, fiind indicat


celor care au probleme digestive i pentru prevenirea
inflamaiilor i a bolilor cronice. Cercettorii
ercettorii au descoperit c
vinetele conin
in cantiti importante de fitochimicale numite
antocianine, un tip de antioxidani
i care protejeaz organismul
mpotriva cancerului, mbtrnirii premature, inflama
inflamaiilor i
bolilor neurologice.
Diabeticii se pot bucura
ucura de gustul minunat al acestei legume,
care conine
ine numai 4 grame de zahr la o cantitate de 100 de
grame. n plus, sunt bogate n carbohidrai
i solubili i fibre care
ajut la inerea sub control a diabetului zaharat de tip 2.
Vinetele furnizeaz o bun parte din constituen
constituenii
complexului de vitamine B, precum acidul pantotenic
(vitamina B5), piridoxina (vitamina B6), tiamina (vitamina B1)
i niacina (vitamina B3). Organismul are nevoie de aceti
nutrieni
i din surse externe, pentru metabolizarea eficien
eficient a
grsimilor, proteinelor i a carbohidrailor.
Vinetele conin i antioxidani
i care protejeaz organismul
mpotriva radicalilor liberi i previn distrugerea
membranelor celulelor, apariia
ia cancerului, dar i a artritei
reumatoide.
Nasuninul este un compus
pus antioxidant care se regse
regsete n coaja
vinetelor, avnd rolul de a preveni creterea
terea vaselor noi de
snge i a cantitii de snge n organism, atunci cnd o tumor
canceroas ncearc s stimuleze acest proces pentru a se
dezvolta. Fenomenul poart numele
mele de angiogenez, iar
nasuninul este un compus antiangiogenic i un chelator al
fierului, fapt pentru care este recomandat consumul de vinete de
ctre femeile aflate la menopauz. De aceea, de
dei coaja are un
gust amrui, uneori mai accentuat, este recom
recomandat s nu
curm vinetele cnd le preparm.
Vinetele ocup locul 2 dup varz n prevenirea cancerului.
Frunzele vinetelor sunt folosite pentru: calmarea arsurilor de
soare, abceselor i hemoroizilor. Ele se strivesc uor i se aplic
local avnd proprieti
i antiinflamatorii i calmante.

Contraindicaii
ii n consumul de vinete

Vinetele conin
in o cantitate mica de nicotin
nicotin. Din cauza
coninutului
inutului ridicat de alcaloizi, substane care pot avea
potenial
ial alergen sau chiar pot duce la intoxicaii, consumul de
vinete
nete este contraindicat persoanelor care sufer de gut, artrit,
osteoporoz i alte boli inflamatorii.
Pentru consum se aleg vinetele ajunse la maturitate,
ntruct vinetele tinere au potenial
ial toxic mai mare, conin
mai mult solanin. Din cauza coninutului
tului de solanin,
consumul trebuie s fie moderat n cazul copiilor.

p. 150

n popor se spune: Cum este imposibil s coci pinea fr


fin, aa
a i omul nu se poate vindec fr pojarni
pojarni.

in cele mai vechi timpuri aceast plant medicinal


unic a fost renumit pentru aciunea
ac
sa antiinflamatorie, analgezic, astringent i cicatrizant.
Pojarnia
a este prezent n fiecare carte despre ierburi i inclus
n seturi de ierburi mpotrivaa diferitelor maladii. Efectul
farmacologic al pojarniei
ei este de asemenea diuretic, antiseptic,
antispastic.
Pentru utilizare n scopurile medicale folosesc partea superioar
a plantei (primii 15-20 cm) care conine
ine acid ascorbic, caroten,
uleiuri eseniale, taninuri i substane rinoase, flavonoide.
Colectarea pojarniei
ei ncepe la nceputul nfloririi sau atunci
cnd mugurii doar ncep s apar. Perioada eflorescen
eflorescenei
dureaz din iunie pn n august. Planta prefer s creasc n
pante uscate deschise, n stepe, la marginile pdurii i printre
tufiuri.
Iarba se usuc sub o streain
in sau n pod, dar n mod obligatoriu
la umbr! Putem suspenda fascicule sau usca pojarni
pojarnia pe un
esut sau pe carton (polietilena nu poate fi folosit!).
n Rusia au but infuzia de pojarni
pentru a pstra sntatea i
vioiciunea, au utilizat-oo pentru tmduirea vntilor. Anume
acesta este motivul pentru care infuzia de pojarni
pojarni este
recomandat persoanelor care obosesc repede la o munc
istovitoare.
Aruncnd crengue de pojarni
n ap, pe care o luau din surse
neverificate, oamenii scpau de eventuala mbolnvire de
dizenterie. Pentru a elimina halitoza, se recomand s mesteca
mestecai
pojarnia,
a, dar nu mai mult de cteva minute.
Medicii moderni susin
in c decocturi, infuzii i extracte de
pojarni
cnd nimeresc n organismul uman, lanseaz ntregul
lan de procese vitale, eseniale pentru sntate. Unele dintre

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin naturist
procesele nu sunt posibile fr utilizarea substanelor coninute
n pojarni.

cana de 3 ori pe zi pentru tratarea diferitelor maladii ale tractului


gastro-intestinal.

Pojarnia vindec durerile de cap i mbuntete procesele metabolice.

ATENIE! Pojarnia are contraindicaii!

Ceai de pojarni reguleaz activitatea stomacului i a intestinelor, precum i


stimuleaz funcia secreiei interne.
Compoziia chimic a pojarniei cuprinde flavonoide, uleiuri eseniale, rin,
taninuri, alcaloizi, caroten, acid nicotinic i ascorbic, substane extractive amare,
fitoncide, microelemente (nichel, molibden, mangan).

Pojarnia este un instrument ideal pentru consolidarea sistemului nervos, este


un anti-depresiv natural. n situaii de criz este util s bei trei-ase ceti de ceai
de pojarni.

La o sensibilitate la schimbrile de vreme ceaiul de pojarni va ajuta la


normalizarea fluctuaiilor vegetative. La modificri ale dispoziiei condiionate
hormonal n timpul menopauzei, se recomand de asemenea ceaiul de pojarni
sau dintr-un amestec n proporii egale de pojarni i conuri de hamei. Copiilor
i adulilor care nu se pot concentra va ajuta ceaiul de pojarni i melis. Acest
amestec plcut la gust este perfect pentru micul dejun nainte de coal sau de
examen.

Plata de pojarni este folosit la gastrite cronice, enterocolite, diaree


funcional, pielonefrita cronic, glomerulonefrita, cistita i inflamaia prostatei,
artrita i mielita.

Pojarnia ajut foarte eficient la ulcer gastric i ulcer duodenal, colita


ulcerativ, maladii ai ficatului i vezicii biliare (dischinezia vezicii biliare,
colecistit, litiaz biliar, hepatita acut i cronic).

Pojarnia trateaz de asemenea boli de femei: inflamaia fanerelor, amenoree,


menstruaii grele, precum i diateza alergica la copii.

Rdcinile plantei sunt utilizate la tuberculoza oaselor i dizenterie.

Pojarnia este folosit sub form de decocturi, infuzii, tincturi n stare


astenic, la nevroze i neurastenie, crampe, dureri de cap i insomnie, anemie i
endocardit.

Pojarnia este utilizate n dureri catarale n gt, stomatit, gingivita, boala


parodontala, rni, ulcere trofice, arsuri, vaginita acut, Otita medie purulent.

Reete i recomandri:
Pojarnia ajut la vnti, pentru acest lucru luai un fascicul de
pojarni i fierbei n 0,5 litri de ap. Dup ce se rcete pe timp de
noapte aplicai crpa de bumbac curat, muiat n lichid la locul
inflamat. Deasupra acoperii cu celofan i cu earf cald. Recuperarea
va veni repede.

- Ea este contraindicat la hipertensiune i femeilor gravide.


- Ceaiul prea tare poate provoca dureri de stomac.
- Nu trebuie s folosii pojarnia o lung perioad de timp,
deoarece planta este uor toxic. O folosire ndelungat poate
provoca durere n ficat, urticarie i gustul urt n gur.
- Utilizarea prelungit a pojarniei crete sensibilitatea pielii
umane la radiaii ultraviolete.

Propolisul - Unicul vaccin druit de


Dumnezeu omului!
Ingrid BACIU - Cluj

tilizarea produselor stupului, precum mierea i


propolisul n scopuri terapeutice dateaz de milenii,
unele dintre primele mrturii n acest sens putnd fi
gsite n crile lui Pliniu cel Btrn (24-79 e.n.), filozof
roman, n scrierile lui Dioscoride (sec. I e.n.), medic i botanist
elen, n cele ale lui Galen, medic tot de origine elen, ce a trit
ntre anii 130-210 e.n., sau n lucrrile lui Dimitrie Cantemir,
care a scris despre erbetul de miere c este o butur de
doftorie. Propolisul este elementul biologic sau chitul cu
care albinele i construiesc cu atta dibcie stupul, nct niciun
intrus, de la microorganisme precum bacterii i pn la
organisme mari precum oareci, ori alte insecte s nu poat
ptrund n fortificaiile lor. Propolisul este elementul de
ermetizare, de mblsmare a intrusului ce a fost anihilat,
dup ce a fost injectat cu teribilul venin de albine.
Despre propolis, printre altele, se mai spune c este de o vrst
cu istoria omenirii, iar dac avem n vedere c unii experi
afirm c albinele sunt prezente pe Pmnt de peste 80 de
milioane de ani, nu ne mai mirm nici cnd aflm c tot
specialiti din sfera apifitoterapiei ne informeaz c propolisul
este adevratul vaccin druit de Dumnezeu, nc de la
nceputuri, mpotriva tuturor afeciunilor!

n amestec cu coada-oricelului pojarnia vindec stres, depresie i


consecinele acestora. Pentru a face acest lucru, bei ceai din pojarni
cu miere.
1 lingur de pojarni la o cana de ap clocotit. Infuzai o jumtate
de or, strecurai. Folosii la stomatit, gingivit, paradentoza, facei
cltiri de gur i de gt.
1 lingur de plant uscat tocat la o ceac de ap clocotit se fierbe
timp de 15 minute la foc mic, se scurge. Acest decoct se bea cte 1/4

p. 151

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin naturist
Spre exemplu, renumitul medic Emil Chauvin a identificat un
antibiotic n propolis, care are puterea de a regenera activitatea
intestinal prin distrugerea tuturor bacteriilor patogene,
favoriznd simultan procesul de inhibare a oricrei patogenii,
reproducerea bacteriilor specifice i necesare readucerii i
meninerii sntii intestinelor.
Dac acum 2000 de ani nu se tia ce conine propolisul i de ce
se comport n organismul uman ca un adevrat elixir de via
lung
ng i sntoas, n secolul XX, aflm c acest miracol
vindector, creat de micuele i miraculoasele albine, conine:
16 aminoacizi, dintre care 8 eseniali, mare parte dintre
vitamine, printre care A, B1, B2, B3 sau PP, B7, B12, B 15, C,
D, E, K, vitamina
na P, acid folic, pantotenic, colin, inozitol,
PABA, dintre minerale Al, Ca,Cr, Cu, Co, Fe, Mg, Zn, Se, Si,
K, stroniu, rini, aproximativ 35% cear, polen, uleiuri
eseniale, flavonoide, balsamuri i nu numai! Iat,
propolisul este un produs natural miraculos,
iraculos, pe care albinele l
creeaz din elementele necesare adunate de la peste 20 de arbori
(!), printre care plop, salcie, arin. Este incredibil ce poate crea o
fiin att de mic precum albina, un panaceu pentru marea
majoritate a afeciunilor somatice,
ce, fizice, printre acestea
enumerndu-se afeciunile cardio-vasculare
vasculare i toate afeciunile
sngelui, afeciunile digestive, cele de natur respiratorie,
afeciunile renale, hepatice, afeciunile neuro--psiho-somatice
etc. Exist o singur reinere n privina
na consumului de propolis,
fiind considerat ca avnd un potenial alergogen. Din cauza
acestei proprieti, este recomandat efectuarea de teste
specifice nainte de consumarea produsului. Propolisul este
antitoxic, antibacterian, antiviral i antiinflamator,
ator, prin aceasta
fiind un biostimulator de excepie, asemenea unui elixir, lucru
observat
cu
uurin
de
ctre
strmoii
notri!
Propolisul poate fi consumat ca atare, ca i cnd ai mesteca
gum, sub form de tinctur sau adugat n miere, n ceea ce
este
te supranumit miere propolizat. n funcie de concentraia n
propolis a tincturii pe care o cumprai de la plafar i conform
recomandrilor specialistului, cura cu tinctur de propolis se va
efectua urmnd i un regim alimentar uor, nencrcat cu hran
moart, astfel nct s oferii organismului oportunitatea de a
utiliza elementele coninute de propolis spre a v vindeca i nu
doar spre a uura organismul de mese toxice rezultate din
consumul de crnuri, prjeli, produse rafinate. Propolisul este
un produs
rodus miraculos, aductor de alinare i vindecare!
Cunoatei i fii contieni, prin aplicarea cunoaterii, de
puterea de regenerare a Naturii ! Succes!

p. 152

Ce trebuie s tii nainte s mnnci


PORUMB FIERT

oabele de porumb fiert protejeaz inima, rinichii, ficatul,


sistemul nervos i confer vitalitate pe termen lung.
Aceasta este perioada n care porumbul este fraged i
numai bun de consumat fiert. Muli cred c prin fierbere,
boabele de porumb i pierd proprietile curative. Cercetrile
au artat ns c vitaminele i aminoacizii din porumbul
fiert se pstreaz intacte ntr-oo proporie foarte mare, ceea
ce face ca acest delicios aliment s fie un mare beneficiu
pentru sntate. Alii se tem c porumbul fiert ngra. Este
fals. Boabele dee porumb ajut n curele de slbire. Iat cteva
motive pentru care trebuie s profitm de aceast cereal aurie
pentru a aduce un surplus de sntate organismului:
- Compuii din porumbul fiert determin creterea elasticitii
vaselor de snge, prin sporirea
irea cantitii de elastin. Astfel se
realizeaz o mai bun oxigenare i hrnire a ntregului organism
i scade riscul de apariie a aritmiilor, accidentelor vasculare
cerebrale i a infarctului.
- Dup o cur de 15 zile cu porumb se poate constata atenuarea
atenua
strii de grea, a durerilor de cap, a strilor de oboseal sau a
insomniilor.
- Porumbul preparat termic determin intensificarea arderilor n
celulele ficatului i intensific arderile, rezultnd mai multe
proteinele i hormoni necesari unui organi
organism sntos, chiar
dac vom consuma foarte puin carne sau postim o perioad
scurt.
- Un consum ponderat de porumb copt poate conduce la
scderea n greutate, datorit unui mecanism molecular care
grbete degradarea grsimilor. Porumbul este un bun
medicament pentru slbit.
- Alte cercetri au demonstrat c unii compui ciclici cu azot
rezultai din fierberea porumbului pot crete semnficativ
capacitatea de analiz inteligent i sintez rapid a datelor din
memorie.
- Porumbul fiert conine din belug un carotenoid numit betacryptoxanthin, care are proprietatea de a preveni apariia
cancerului la plmni.
- O can cu boabe de porumb ofer 15% din necesarul zilnic de
vitamina B5, responsabil de energia organismului.
- Cercettorii germani au constatat c aportul de thiamin prin
consum de porumb zilnic poate scdea viteza de mbtrnire a

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Medicin naturist
creierului cu 5-10% pe an la femei i cu 2-6%
6% pe an n cazul
brbailor, avnd astfel un rol profilactic n boala Alzheimer.
- Vitamina E, aflat n compoziia porumbului,
ui, particip la
procesul de rennoire al celulelor i produce cantiti mrite de
oxigen n snge. Scade nivelul colesterolului.
- Datorit bogiei n fibre, porumbul regleaz tranzitul
intestinal. Este de asemenea un bun diuretic i, consumat n
mod regulat,
ulat, poate preveni retenia apei n organism (picioarele
umflate snt o consecin a acestei retenii).
- Consumul de porumb pe o durat mai mare de 25 de zile poate
determina o cretere cu pn la 7-8%
8% a lungimii totale a reelei
de vase de snge capilare.
e. Aceasta are ca efect scderea
acumulrii de toxine n organism, reducerea vitezei de
mbtrnire, dar i de mbolnvire a tuturor organelor.
- Porumbul acioneaz foarte bine n boli precum litiaz renal,
cistit cronic, ateroscleroz, avitaminoze, nevroze,
vroze, obezitate,
gastrit i ulcer, dischinezie biliar, intoxicaii, afeciuni ale
aparatului respirator i tulburri sexuale, reumatism, arterit,
amigdalit sau infecii bacteriene.

E-urilor
urilor din ngheat
ngheata cumprat de tot mai muli romni
mni n aceast
perioad este plin de aditivi alimentari,
i, de zahr i i
lipsete cacaua.
a. Medicii cer pruden, mai ales n cazul celor
mici, care nu ar trebui s consume zilnic acest produs.

anicula din ultimele zile a crescut simitor vnzrile de


ngheat.
heat. Specialitii atrag ns atenia c produsele de
pe pia sunt bogate n zaharuri i conin prea puin
cacao i prea muli aditivi alimentari, ntre 2 i 9 E
E-uri, conform
celui mai recent studiu derulat de Asociaia Naional pentru
Protecia Consumatorilor
matorilor i Promovarea Programelor i
Strategiilor din Romnia (ANPCPPS). Pe de alt parte, medicii
spun c senzaia c ngheata te rcorete este una fals i
recomand pruden, n special n cazul copiilor, care ar trebui
s primeasc cel mult o ngheat pe zi.
Marele pericol l reprezint coninutul mare de zahr, pentru c
o parte din cele 27 de produse tip ngheat analizate de
inspectorii notri conin 31 de grame de zahr la suta de grame
de produs. Or, se tie foarte bine c n aceast perio
perioad
canicular zahrul este contraindicat, mai ales pentru copii, a
explicat Sorin Mierlea, preedintele ANPCPPS.
Cte E-uri conine ngheata de pe pia
n ceea ce privete numrul de E-uri,
uri, aproape 30% din
produsele analizate conin cinci aditivi alime
alimentari. Printre
acestea se numr ngheata Cometto Chocolate, ngheata de
ciocolat Betty Blue, ngheata de cacao Choco Crisp, precum i
ngheata Corso Intenso. Patru E-uri
uri n compoziie are vafa cu
ngheat cacao 365, vafa produs de Winny, dar i san
sandviciul
cu ngheat de cacao i biscuii de cacao Squash.
ngheata cu ciocolat Premium conine opt E-uri,
E
la fel i
cornetul cu ngheat cu arome de vanilie i ciocolat Topgun i
Joe Sandwish, potrivit aceluiai studiu. O singur ngheat

p. 153

analizat dee specialiti conine doar dou E


E-uri. Este vorba de
ngheata de ciocolat La Strada. La polul opus se afl ngheata
de lapte cu ciocolat Milka, cu nou E--uri n compoziie.
E-urile
urile sunt peste tot, problema apare dac se mnnc foarte
mult ngheat pentru c ea este foarte bogat n calorii i
grsimi. Este o fals impresie c ngheata te rcorete. Mai
sntoas este varianta cu iaurt, fcut n cas. Oricum, n
aceast perioad principala grij este ca ngheata s fie sigur,
s nu fie contaminat i frica pe care o conine s nu fie
expirat, a explicat i profesorul Nicolae Hncu, membru de
onoare al Academiei Romne.
Prea puin cacao n ngheat
O alt problem identificat de inspectori a fost coninutul redus
de cacao din anumite ngheate,
te, dei acestea sunt vndute sub
eticheta ngheat de ciocolat. Concret, coninutul de cacao
sau pudr de cacao variaz ntre 1,3 i 25%, arat cercetarea.
Dac are prea multe ingrediente pe etichet, iar gramajul de
cacao e trecut la final, cel mai bine ar fi s lsm ngheata
respectiv la raft. Gsim suficiente alternative, important este s
citim eticheta, a completat Mierlea.
La rndul su, profesorul Constantin Ionescu
Ionescu-Trgovite spune
c excesul de ngheat poate duce, n timp, chiar i la obezitate
o
sau alte probleme de sntate. Dac cineva consum ngheat
de dou ori pe zi, nu prea e de bine. Exist riscuri pentru c se
face cumul de zaharuri i de E-uri.
uri. ns, din punctul meu de
vedere, pericolul real este lipsa consumului de fructe, lipsa
li
de
micare i consumul prea mare de mncare prefabricat, n
aceast categorie fiind inclus i ngheata, a punctat doctorul.
Topul E-urilor din ngheat
9 E-uri: ngheata de lapte cu ciocolat Milka
8 E-uri: ngheata cu ciocolat Premium, cornet cu ngheat cu arome de vanilie
i ciocolat Topgun, Joe Sandwich Cocoa
7 E-uri: ngheata de vanilie cu ciocolat cu lapte Magnum Classic, ngheata cu
gust de vanilie ENOR Almond, ngheata n vaf Ballino Corner Chocolate
6 E-uri: ngheata cu lapte ii migdale Napoca Premium, ngheata cu nuci i
biscuit Biscuit Sandwich
5 E-uri: ngheata de ciocolat Corso Intenso, ngheata Cornetto Chocolate,
ngheata Transalpina Gold Premium Quality, ngheata de ciocolat Betty Blue,
ngheata de cacao Choco Crisp,
sp, ngheata Siviera Maria, ngheata Gelatelli,
Amicii de Lux cu glazur de cacao i arahide granulate
4 E-uri: vaf cu ngheat cacao 365, vaf Winny, sandwish Squash, Betty Blue
cu migdale, cornet cu arom de vanilie i cacao Cone
3 E-uri: Vaf Cocoa Bite, ngheat cacao Winny, ngheat Carrefour Discount,
ngheat Polar Autentic
2 E-uri: ngheata cu ciocolat La Strada

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Dezbateri
Noul imperialism atacul cu substane
chimice otrvitoare ce sunt prezentate n
ambalaje viu colorate
Prof. Ovidiu BURUIAN Bucureti
La ora actual, n ntreaga lume are loc o adevrat
invazie a substanelor foarte toxice, infiltrate prin
alimentaie, prin medicamente, prin vaccinuri, prin
produsele de ngrijire personal, prin
rin apa fluorurat etc.
umea este realmente bombardat, n mod legal, cu
fiecare nghiitur. Prin proliferarea restaurantelor de
genul fast-food,
food, a companiilor farmaceutice, a
produselor alimentare contaminate cu substane otrvitoare (sub
forma aditivilor) acest atac mascat produce mai multe victime
i suferin dect orice rzboi armat care a existat vreodat. Pe
msur ce oamenii se mbolnvesc datorit otrvurilor ingerate
n necunotin de cauz, sistemul medical alopat sare n
ajutorul lor, otrvindu-ii n continuare cu medicamente de
sintez, cu vaccinuri care afecteaz grav organismul uman, cu
radiaii nocive care ucid omul nainte de a ucide cancerul, cu
plombe pe baz de mercur, care intoxic fiina clip de clip
dei se pretinde c, prin
rin fluorurarea apei, dinii nu ar trebui s se
mai carieze ,, cu metode convenionale de tratament, care nu
fac dect s accelereze paii muribunzilor ctre moarte, pe de o
parte, i s aduc un profit financiar enorm celor care
concerteaz din umbr acestt mecanism sinistru, pe de alt parte.
Ceea ce oamenii nu tiu este c moartea lor a nceput odat cu
prima nghiitur de ap fluorurat, cu prima bucat de pine
mbuntit cu aditivi, cu primul vaccin mpotriva
epidemiilor, cu primul chips cu gust de unc, cu prima
butur carbogazoas care i rcorete setea de via
Restul este doar obinuin, perpetuat de ignoran,
dezinformare i o publicitate denat. Oriunde au ptruns
aceste produse, s-aa rspndit boala i a urmat apoi moartea.
Exist
st zone izolate n lume, n muni sau n anumite insule,
unde tehnologiile moderne nu au ptruns niciodat. Acolo
nimeni nu este bolnav de diabet, cancer, ischemie, depresie,
SIDA, pentru c hrana locuitorilor din aceste regiuni const din
alimente naturale,
rale, proaspete, neprocesate. Exist zone n care
civilizaia a ajuns cu dou generaii n urm i deja populaia
sufer de diabet, astm, boli cardiovasculare i cancer. Cultura
american, cu invazia ei de buturi carbogazoase, cu lanurile ei
de restaurante fast-food, cu igrile i alimentele ei procesate i
pline de aditivi toxici, a produs mai mult suferin i boal n
lume dect oricare alt agresiune. Totul se face legal. Este
mai mult dect legal, este obligatoriu! Orice naiune care refuz
s se alinieze standardelor comerciale ale Organizaiei Mondiale
a Comerului (World Trade Organization WTO) este imediat
sancionat i primete un embargo comercial, pn cnd,
neputnd face fa presiunilor, cedeaz. Chiar i tentativa unei
ri de a interzice
nterzice pe teritoriul ei folosirea unor aditivi toxici,
cum ar fi: aspartamul, uleiurile hidrogenate sau nitratul de
sodiu, poate fi considerat o grav nclcare a nelegerilor
internaionale, care primeaz n faa legilor naionale! Aceasta
este opera comisiei care supervizeaz Codex Alimentarius i
care face legea!

p. 154

Produsele alimentare actuale calul troian al industriei


chimizate
Cola, produse alimentare ieftine
Este uor s vinzi igri, Coca-Cola,
i pline de aditivi periculoi n rile srace i n curs de
dezvoltare, unde nivelul de educaie i de informare este foarte
sczut; acolo oamenii sunt uor de pclit, fiind n stare s
cread c produsele americane i occidentale i vor face mai
fericii.
n prezent, n rile civilizate, doar oamenii ig
ignorani i naivi
mai consum buturi carbogazoase. Tot aceeai categorie de
oameni fumeaz, consum produse cu aditivi, prnzuri
decongelate i nclzite la cuptorul cu microunde i privesc
pasivi ore n ir la televizor. Oamenii inteligeni cunosc deja
adevrul
evrul despre aceste lucruri. De aceea, vnzrile de buturi
carbogazoase scad anual, iar marile corporaii sunt obligate s
sparg piaa n alte ri, unde nu s-aa aflat nc de toxicitatea
aspartamului i a aditivilor alimentari, de pericolul produselor
modificate genetic i de faptul c toate acestea aduc cu ele
boala. Nimic nu este mai simplu dect manipularea populaiei
prin publicitate, tiri fabricate i studii contrafcute! Toat gama
de produse alimentare, farmaceutice i de ntreinere casnic
este promovat printr-un
un sistem agresiv de publicitate, prin care
publicul este nelat i convins s cumpere. Tehnologia avansat
este inut sub control i folosit n scop malefic de ctre unele
guverne, prin intermediul misterioaselor contracte, fuziuni i
afaceri corporatiste militaro-industrialo
industrialo-farmaceutice fcute
cu uile nchise.
Afacerile corporatiste crim organizat la nivel nalt
Cuvintele nu pot descrie ndeajuns caracterul diabolic al acestor
aciuni corporatiste. Orict de mult am citi i afla despre acest
subiect, va exista ntotdeauna ceva nou de descoperit. Pentru
ei, oamenii nu sunt dect un material pentru folosire, abuzare
i distrugere. n spatele cmpului de btlie, n timp ce
oamenii se lupt cu boala i suferina, fr s tie i s neleag
de unde vin toate acestea, corporaiile strng prada un profit
enorm, obinut pe baza strii de dezinformare, naivitii i a
ignoranei maselor. Singurele naiuni care au un viitor
promitor sunt cele care protejeaz i menin sn
sntatea
popoarelor lor i a mediului lor natural. Vestea bun este c din
ce n ce mai muli oameni se trezesc la realitate! Omul inteligent
face conexiuni ntre anumii indivizi i unele companii,
organizaii sau agenii i i d seama de caracterul dubios al
intrigilor politice i al anumitor programe, proiecte i servicii
care sunt promovate n diferite zone ale lumii, aparent fr nicio
legtur unele cu altele.
Din ce n ce mai muli oameni afl despre pericolul aditivilor
alimentari, al aspartamului, all buturilor carbogazoase, al
fluorului, mercurului i aluminiului i au nceput s adopte o
diet sntoas, bazat pe alimente organice i produse naturale,
fr substane chimice. Tot mai muli sunt cei care cunosc
efectele dezastruoase ale medicamentel
medicamentelor de sintez asupra
sntii i renun la tratamentele alopate i la medicina
convenional, apelnd la tratamente naturiste cu plante
medicinale, regimuri alimentare de purificare, programe de
dezintoxicare a organismului de substanele chimice. Tot mai
ma
muli oameni i dau seama c industriile agroalimentar,
farmaceutic i petrochimic sunt interesate doar de propriul lor
profit, i nu de sntatea umanitii. i, n fine, tot mai muli
sunt cei care neleg c marile corporaii industriale i guvernele
guvern
sunt controlate de o elit ocult mondial, care are drept scop

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Dezbateri
distrugerea umanitii prin ndeprtarea ei de natura esenial i
de DUMNEZEU. Prin urmare, din ce n ce mai muli oameni
caut modaliti de a se redescoperi pe ei nii, de a-i reface
sntatea i integritatea, de a redeveni fiine minunate, fericite i
mereu n comuniune cu DUMNEZEU.
Ultimele zbateri ale fiarei
Trist, dar adevrat - aceste corporaii industriale i ofer
omenirii doar boal, suferin i moarte. ntregul sistem de
ngrijire a sntii a devenit un organism de tip monopolist,
care se bazeaz pe propaganda denat, pe publicitatea
mincinoas i pe manipularea fi.
Avem aici de-a face nu cu metodele nelepte ale unei guvernri
care ofer soluii i care se ngrijete de sntatea populaiei, ci
cu tacticile diabolice ale unei afaceri mondiale disperate, ntr-o
ultim ncercare furibund de a prelua controlul asupra lumii,
nainte de a fi luat de valul transformrii, care se ntrezrete la
orizont.
antajul i cenzura cercettorilor tiinifici
Iat cum prolifereaz n domeniul cercetrii tiinifice lanul
vicios al otrvirii populaiei cu aditivi: dac respingem
otrvurile nu ies bani nu se mai finaneaz studii de
cercetare. De exemplu, productorii de aspartam doneaz
milioane de dolari unei universiti. Directorul laboratorului sau
preedintele universitii pur i simplu va sugera discret echipei
de cercetare c ar vrea s vad rezultate negative la testele
despre aspartam, sau altfel subveniile vor fi oprite! Totui, au
existat oameni de tiin curajoi, care au semnalat abuzurile
criminale mpotriva umanitii, fcute de marile corporaii i
sprijinite cu bun tiin de unele state i guverne. Aceti
adevrai eroi ai omenirii au avut apoi de-a face, 107
invariabil, cu atragerea concertat a oprobiului public asupra
lor. Iat cteva exemple: Dr. Andrew Wakefield i ceilali doi
colaboratori ai si au fost acuzai i discreditai de companiile
farmaceutice, pentru c au dovedit tiinific i au fcut publice
efectele toxice ale mercurului din vaccinuri.
Neurologul Russell Blaylock a fcut ample cercetri asupra
neurotoxinelor aspartam i glutamat: Am studiat acest subiect
al neurotoxinelor n toate modurile posibile i am demonstrat
toxicitatea glutamatului. Ei tiu c eu tiu asta acum, pentru
c am fcut un schimb de scrisori cu cei mai mari aprtori ai
glutamatului. Cu toii i-au dat seama c nu aveau niciun
argument care s poat contesta veridicitatea studiilor mele. Aa
nct, pentru un timp, m-au lsat n pace. Le-a fost team c, n
cazul n care se face public disputa dintre mine i ei, vor
pierde. Ei nu vor ca aceast informaie s ajung la urechile
publicului. Ceea ce fac ei este s joace vechiul rol al ignorrii
adevrului, spernd c nu se va afla. Pur i simplu, oamenii nu
au niciun sistem intern de aprare mpotriva glutamatului de
sintez.
Apoi au nceput atacurile. tiu mult prea mult. Dup ce am
nceput s public rezultatele mele, editorul m-a avertizat: Eti
sigur c vrei s scrii asta? Dac o vei face, te vor hitui pn la
moarte. Am rspuns: Da, vreau. Le-am publicat, cu un
singur gnd n minte: c nu au cum s m combat. Ei
exercit o imens presiune asupra ziarelor, revistelor i
jurnalelor, pentru ca acestea s nu publice interviuri sau articole
despre persoane ca mine. Ei ncearc s-i in n umbr pe cei
care dein informaii despre adevr, spernd c marea majoritate
a oamenilor nu-l vor afla niciodat. Dar odat i odat adevrul
va iei la iveal. Din anul 1995, de cnd am publicat concluziile

p. 155

la care am ajuns, au aprut noi i noi dovezi, materiale i studii,


care atest veridicitatea informaiei expuse de mine, i anume,
c receptorii periferici ai glutamatului i aspartamului pur i
simplu ucid oamenii.
Dr. C. Trocho din Spania a condus, n anul 1998, cercetrile
asupra modului n care aspartamul influeneaz ADN-ul.
Experimentul su a fost denumit Studiul Barcelona sau
Raportul Barcelona, deoarece a fost susinut de conducerea
Departamentului de Biologie al Universitii din Barcelona.
Apoi, cariera sa a fost atacat de productorii de aspartam. El a
mrturisit ulterior c nu va mai realiza niciodat un alt proiect
de cercetare referitor la aspartam. Mai trziu, i ali cercettori
au fost forai s fac aceleai lucruri.
n lumea tiinific, este foarte cunoscut cazul doctorului John
Yiamouyannis, biochimistul de la Departamentul de Lucrri
Chimice al Fundaiei Naionale pentru Sntate (National
Health Foundation) din SUA i membru al Societii Americane
de Chimie (American Chemical Society), care a fost i el
antajat, atunci cnd studia efectele fluorurrii, n anul 1989. A
fost concediat pentru c a refuzat s tac i totodat i s-a interzis
s i publice lucrrile i cercetrile despre toxicitatea
fluorurrii. eful su a declarat: Am fost nevoii s facem
aceasta, pentru c am fost ameninai c, dac nu tcem, ne vom
pierde finanarea. Dr. John Yiamouyannis ar fi vrut s
dezvluie adevrul, dar a fost concediat. Apoi, Departamentul a
primit un premiu uria n bani de la compania ColgatePalmolive.
Dup ce a fcut cunoscute rezultatele studiului su asupra
hranei preparate la microunde, doctorul elveian Hans U. Hertel
a fost acuzat de Asociaia Dealerilor pentru Aparate
Electrocasnice i Industriale c pericliteaz afacerile
companiilor din acest domeniu. n urma acionrilor repetate n
justiie, Curtea European a Drepturilor Omului de la
Strasbourg i-a dat medicului ctig de cauz, n procesul Hertel
versus Elveia, iar statul elveian i-a pltit acestuia o
compensaie de 40.000 de franci elveieni pentru c i-a nclcat
dreptul la libera exprimare.
Dr. Russell Blaylock, neurochirurg: Ei chiar urmresc
aceasta: n America au votat o lege simultan n mai multe state,
conform creia nimeni n afar de medicii nutriioniti nu are
voie s vorbeasc despre alimentaia i despre nutriia corect.
Mai multe state au votat aceast lege. Aceasta nseamn c
biochimitii i ceilali medici nu au voie s vorbeasc despre
sntate?! Este ridicol!
E-urile fac parte din tehnologia secret de ucidere n mas a
secolelor XX-XXI
Studiile recente au artat c, la nivel mondial, aditivii chimici
reprezint a treia cauz a mortalitii, pe primul loc fiind
consumul de droguri i de medicamente i urmnd apoi
accidentele de circulaie.
Un aditiv este o substan care se adaug n produsele
alimentare, cosmetice, farmaceutice etc., pe parcursul procesrii
lor, cu scopul de a conserva, stabiliza, ameliora sau modifica
anumite caliti ale produsului (textura, consistena, gustul,
culoarea, mirosul, aspectul, echilibrul bazic etc.), ori care
servete altor funcii tehnologice legate de produsul respectiv.
Se estimeaz c, n ultimii ani, o persoan consum anual, n
medie, ntre 8 i 10 kg de aditivi. Industria farmaceutic ar da
faliment dac doctorii ar admite c medicamentele sunt toxice;
c ele nu vindec, ci mbolnvesc, nu aduc la via, ci produc un

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Dezbateri
genocid fr precedent. La fel, marile corporaii alimentare ar
nceta folosirea la scar industrial a aditivilor i ar disprea
complet,
dac
ageniile
responsabile
de
protecia
consumatorului ar admite c acetia sunt extrem de nocivi i
provoac boli grave. Dar ei ne fac s credem c noi suntem de
vin, fiind sensibili la anumite substane, i nu ei, care au
contaminat toate alimentele cu substane otrvitoare.
Aproape 70.000 de substane chimice ne intoxic n fiecare
clip
Cercetri recente din Europa i SUA au descoperit c, la ora
actual, tehnologiile moderne folosesc aproape 70.000 de
substane chimice, iar numrul lor crete anual cu alte aproape
2.000. Rezultatele acestor studii au artat c n snge au aprut,
n ultimele decenii ntre 120 i 160 de substane chimice
xenobiotice, care nu au existat nainte. Un numr mare din
aceste substane sunt cancerigene, mutagene sau teratogene.
Majoritatea lor se gsesc n mediul nostru cotidian! Putem s
evitm otrvirea corpului nostru cu aceste substane folosind, pe
ct posibil, alimentele cele mai puin poluate. Un studiu s-a
realizat pe un lot de voluntari, crora li s-au analizat probe de
urin i snge. S-au descoperit urme de plumb, mercur i alte
metale grele, solveni pe baz de clor, insecticide, pesticide,
ftalai etc. n organismul copiilor exist o cantitate dubl din
aceste substane.
Industria agroalimentar geme de invazia fr precedent a
substanelor chimice i ne servete, pn n prezent,
aproximativ 10.000 de aditivi care se folosesc n produsele
alimentare, cosmetice i farmaceutice. Dintre acetia, doar un
numr foarte mic este menionat pe etichete. Cei mai periculoi
sunt ndulcitorii artificiali, coloranii, conservanii i
intensificatorii de gust. Din nefericire, nu prea mai exist
produse care s nu conin aditivi.
Cu ct sunt folosite mai multe tipuri de aditivi ntr-un singur
produs, cu att el este mai periculos, efectele nocive ale
aditivilor potenndu-se sinergic. Urmrile sunt catastrofale
pentru sntatea noastr. Ctigurile sunt de partea industriei
alimentare, iar ulterior, de partea industriei medicale, creia i
va reveni rolul de a ne trata de bolile inoculate de confraii
lor chimiti din alimentaie.
n concluzie, consumnd alimente preparate industrial
(garnisite cu aditivi din abunden), ne ncrcm fiina cu
reziduuri chimice care ne intoxic organismul! Trupul nostru
devine astfel un depozit de substane nocive de aici explozia
generalizat de alergii, de cazuri de scdere a imunitii, de
maladii autoimune i inflamatorii, de tumori, limfoame i
cancere.
Argumente pentru folosirea aditivilor chimici
Deoarece doar 1-2% dintre aditivi se folosesc n scopul
conservrii, restul de aditivi nu i justific prezena n alimente.
n realitate, marea majoritate a aditivilor alimentari se utilizeaz
pentru cosmetizarea hranei: pentru a conferi produsului o
culoare atrgtoare i apetisant, pentru a masca, printr-o arom
sintetic, lipsa ingredientului natural, pentru a conferi un gust
intens i irezistibil, pentru a crea o textur ct mai apropiat de
cea natural. Fr aceast puzderie de aditivi, ar disprea o mare
varietate de produse din industria alimentar, care, oricum, din
punct de vedere nutritiv, sunt aproape nule.
Un argument penibil, folosit de productori, pentru prezena
aditivilor n medicamente, este acela c ei exist n cantiti mai
mici dect n produsele alimentare. Fals: ei sunt n cantiti

p. 156

mai mici, dar suficient de toxice ca s creeze efecte secundare


sau adverse, uneori nebnuit de grave pentru sntate! Din
pcate, oamenii folosesc tratamentul alopat, adic apeleaz la
sistemul clasic cu substane chimice, fr s i imagineze c
simplul act de a nghii substana activ chimic dintr-un
medicament constituie un fenomen de otrvire. n plus,
medicamentele sunt pline de aditivi (ndulcitori artificiali
nocivi, colorani, conservani i ali excipieni etc.), care produc
efecte toxice, uneori agravnd chiar tulburrile pentru care au
fost prescrise.
Un alt argument mincinos pentru folosirea aditivilor este acela
c ei se utilizeaz n cantiti att de mici, nct sunt inofensivi
pentru sntate. Fals! Acest lucru nu poate fi considerat valabil
nici mcar pentru aditivii care au o aciune toxic reversibil
asupra organismului uman. Ca s nu mai vorbim de aditivii
extrem de toxici, care genereaz mutaii genetice i cancer!
Despre efectele toxice ale aditivilor
Fiecare aditiv trebuie s fie supus unei proceduri de evaluare
toxicologic. Pentru c studiile sunt insuficiente i incorect
realizate, efectele aditivilor asupra sntii umane sunt
descoperite ulterior aprobrii lor pe pia, n cabinetele medicale
sau n spitale, iar avertismentele apar i mai trziu, n lucrrile
de specialitate!
Efectele nocive ale aditivilor asupra sntii nu apar imediat,
dect n cazul reaciilor alergice. Aceti ucigai tcui, aditivii,
se acumuleaz gradat n organism, grbind apariia cancerului, a
bolilor cronice, degenerative, autoimune sau genetice.
O alergie alimentar este o reacie nedorit a sistemului nostru
imunitar la un aliment sau la un component alimentar. Alte
reacii pot fi otrvirile i insuficienele enzimatice, care
mpiedic o bun asimilare a anumitor componeni alimentari.
Conform Autoritii Europene de Securitate Alimentar
(European Food Safety Agency EFSA), este imposibil de
stabilit cu exactitate riscul de reacii alergice n cazul unei
substane.
Numrul cazurilor de cancer ia din ce n ce mai mult amploare
i n Romnia, i se estimeaz c va fi boala mileniului al IIIlea. Aditivii mutageni nu numai c duneaz cromozomilor i
codului genetic: ei pur i simplu distrug celulele vii. Aditivii
teratogeni prezint un pericol imens pentru ft, n perioada
imediat urmtoare concepiei i n timpul sarcinii.
De-a lungul timpului, s-a constatat cu regret c dovedirea
toxicitii unui aditiv nu este o garanie c acesta nu va mai fi
folosit ulterior. Cel mai bun exemplu n aceast direcie este
cazul ndulcitorilor artificiali (zaharin, aspartam, ciclamai
etc.), a cror toxicitate a fost dovedit prin numeroase studii i,
cu toate acestea, ei continu s fie utilizai, n ciuda protestelor
consumatorilor i a organizaiilor de medicin naturist! Totul
este de fapt o mare afacere i un cerc vicios, care cuprinde
marile corporaii alimentare, instituiile medicale i guvernele.
Potrivit statisticilor Organizaiei Mondiale a Sntii (OMS),
peste 30% dintre cazurile de cancer pot fi evitate doar prin
adoptarea unui regim de alimentaie sntos. Aceasta nseamn
o hran ct mai natural, ct mai bogat n legume i fructe; o
hran lipsit de produsele excesiv procesate industrial, care au
invadat pieele i care sunt atrgtor ambalate, dar sufocate de
prezena aromatizanilor, a coloranilor i a conservanilor.

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Dezbateri

Modul n care ne mint aditivii


Suntem tentai s nghiim orice; dac aroma i culoarea
mncrii propuse ne inspir ceva bun, nu ne mai preocupm de
compoziia exact a alimentului. Dar, ascultnd urmtorul sfat:
Cu ct unui aliment i se face mai mult reclam, cu att mai
puin trebuie s-l consumm, vom avea cele mai mari anse de
a evita s mncm gunoaiele alimentare ce umplu rafturile
supermarketurilor.
S lum exemplul cireelor industriale. De-a lungul anului,
cireilor li se aplic ntre zece i paisprezece tratamente cu
pesticide. n conservare, cireele sunt decolorate cu anhidrid
sulfuros i, pentru a avea o culoare uniform, se folosete acid
carminic sau erythrocin. Sunt cufundate apoi ntr-o soluie ce
conine sulfat de aluminiu; la scoatere li se adaug conservant,
sorbatul de potasiu (E202) i n final se adaug zahrul din
sfecl roie care, ca i grnele, i-a primit doza de ngrminte
i pesticide. Zahrul a fost extras n prezena varului i a
anhidridului sulfuros, apoi decolorat cu sulfat de sodiu, rafinat
cu norit i alcool isopropylic. n final este azurat cu albastru
antrachinonic. La toate acestea trebuie s mai adugm iradierea
la care sunt supuse numeroase alimente: picioruele de broasc
la raze gama, aripile de pui la cobalt 60, cpunile i caisele la
cesium 137 (cobaltul 60 i cesiumul 137 sunt amndou
elemente radioactive).
Farfuriile noastre sunt aadar pline de produi chimici,
alimentele sunt adesea iradiate, totul se scald n cmpuri
electromagnetice nocive nscute din modernismul menajer.
Pentru a perfeciona normele sanitare, a rspunde regulilor de
marketing, a calibra, a conserva alimentele i pentru propriul
nostru ,,confort, pur i simplu am fcut ca apa, aerul, solul i
tot ceea ce consumm s devin insalubre. Triasc progresul!
Oferit din ignoran sau dintr-o diabolic premeditare, avizul
medicului sau cel al expertului, n ceea ce privete folosirea
aditivilor, calmeaz psihicul nelinitit al consumatorului, care
devine astfel un viitor pacient. Pe de alt parte, legislatorul, care
ar trebui s menin sntatea i ordinea public, este de fapt cel
care aprob lista de aditivi, otrvind populaia.
S nu uitm, de asemenea, c noi suntem cei care putem alege
dac trebuie s consumm sau s evitm un produs. O bun
documentare ne poate, fr ndoial, ajuta i scoate din
ignoran, astfel nct s putem discerne singuri ce calitate are
produsul care ni se ofer.

p. 157

Alimentele modificate genetic extrem de periculoase pentru


sntatea uman dar totui comercializate n ntreaga lume
Sfritul secolului XX a fost marcat de descoperirea modalitii
de decodificare a complexului cod genetic existent in toate
structurile vii. n anul 1992 cercettorii au scos pe pia primul
tip de tomat modificat genetic. US Food And Drug
Administration (FDA, autoritatea american n domeniu) a decis
c tomata nu prezenta niciun pericol asupra sntii i nu era
necesar nicio etichet care s arate c a fost modificat genetic.
n urmtoarele cteva luni cercettorii au scos duzine de fructe,
legume, cereale i lapte modificate genetic. n anul 1997, 4
milioane de hectare erau dedicate cultivrii de recolte OMG
(organisme modificate genetic), iar n prezent 70% din
mncarea comercializat n SUA include ingrediente modificate
genetic.
Atuurile pe care productorii le atribuie noii tehnologii sunt
impresionante: productivitate mai mare, rezisten mrit la
anumite insecte i boli, aspectul exterior mai estetic al fructelor,
rezistena sporit la stocare, intemperii i pesticide, timpi de
cretere redui i posibilitatea de cultivare a respectivelor plante
n afara mediului lor tradiional. Mncarea modificat genetic
poate conine adaosuri de vitamine pentru combaterea
malnutriiei i vaccinuri pentru a proteja mpotriva bolilor. i,
desigur, marele argument este acela c aceste produse sunt
soluia miracol mpotriva foametei. Toate acestea sunt de natur
s nchid gura celor prost informai i cu un nivel cultural care
las de dorit, deorece nimic din ceea ce natura a realizat att de
eficient pe parcursul a mii de ani omul nu poate imbunti ntrun timp att de scurt.
Monsato, masiva corporaie american productoare de OMG,
este unul dintre cei mai controversai productori de OMG
deoarece cercetrile i dezvoltarea tuturor produselor sale sunt
protejate de patent i legile copyright-ului. Corporaia este
acuzat de prezentarea numai a rezultatelor favorabile a
cercetrilor realizate pe produsele lor. Exist nenumrate efecte
negative pe care produsele lor le-au avut asupra animalelor in
urma testelor de laborator, dar toate acestea au fost
muamalizate cu miestrie. Monsato a investit sume enorme n
cercetare i dezvoltare, iar pentru a-i acoperi aceste cheltuieli,
are nevoie s-i vnd n cantiti uriae produsele, fr ca cei
care le consum s ii pun intrebri legate de rapoartele care au
aprut n urma experimentelor de laborator pe animale hrnite
cu aceste produse. Modalitatea Monsanto de a realiza
modificrile genetice conduce ntotdeauna la mutaii
impredictibile ce duc la apariia unor noi proteine inexistente n
planta nemodificat genetic! Unele dintre aceste proteine sunt
toxice sau pot produce alergii mortale! Monsanto tie de
prezenta acestor proteine si nu-i intereseaz! Iata mai jos un
citat dintr-o declaraie a purttorului de cuvant Monsanto, Phil
Angel: Monsato nu are datoria s garanteze sigurana
produselor sale. Interesul nostru este s vindem ct mai mult.
Este de datoria FDA s asigure aceasta.
Unul dintre nenumratele studii cu rezultate negative fcute pe
mncarea modificat genetic, a fost realizat de cercettorul de
origine maghiar Dr. Arpad Pusztai, care a hrnit oarecii de
laborator cu cartofi modificai genetic. Rezultatele cercetrilor
sale au artat c oarecii de laborator hrnii astfel aveau creier,
ficat i testicule mai mici, precum i sistem imunitar deficient.
S-a mai observat i prezena unui numr ridicat de celule
precanceroase n mai multe esuturi ale organismului. La dou

Lohanul nr. 34, iunie 2015

Dezbateri
zile dup publicarea rezultatelor cercetrilor sale, Dr. Pusztai a
fost dat afar din postul pe care l ocupa la Aberdeen University.
Echipa sa de cercettori a fost dizolvat i au nceput procese
care aveau ca menire stoparea dezvluirii a mai multe
descoperiri.
Jeffrey Smith, renumit susintor al campaniei mpotriva
mncrii modificate genetic, susinea n cartea sa Seeds of
Deception: Exposing Industry and Government Lies About the
Safety of the Genetically Engineered Foods youre Eating,
aprut n anul 2003, c cercettorii din FDA care i-au
exprimat ngrijorarea cu privire la mncarea modificat genetic
au primit instruciuni precise de a pstra pe viitor tcerea
referitor la acest subiect sau au fost eliberai din funcie.
Un raport care arat legtura dintre cancer i cartofii modificai
genetic este trecut sub tcere (extras din Nexus New Times
Magazine, anul III, nr. 11, decembrie 2007 februarie 2008)
Militanii mpotriva recoltelor modificate genetic din Marea
Britanie solicit ca recoltele test ale cartofilor MG s fie stopate
n aceast primvar, dup obinerea i mai multor dovezi care
le asociaz cu cancerul la obolanii de laborator.
Activitii Greenpeace din Marea Britanie afirm c rezultatele
obinute n urma testelor realizate n Rusia i fcute publice
dup o btlie juridic de opt ani cu industria biotehnologic,
susin cercetrile realizate de ctre dr. Arpad Pusztai, care
primise aspre critici din partea Societii Regale i a Institutului
de Stat pentru Controlul Calitii din Olanda. Graham
Thompson, militant Greenpeace, afirm c dovezile sprijin
cercetarea fcut de Pusztai, care a fost discreditat atunci de
ctre industrie. Brian John de la GM Free Cymru din ara
Galilor, care a publicat n anul 2007 rezultatele cercetrii cu
privire la cartofii modificai genetic, afirm c aceasta a fost
realizat n anul 1998 de ctre Institutul de Nutriie al
Academiei de tiine Medicale din Rusia, rezultatele ei fiind
ascunse timp de opt ani. Cu toate acestea, Greenpeace i alte
grupuri au realizat o campanie judiciar prelungit pentru
obinerea acestui raport n care sunt prezentate multiplele efecte
nocive rezultate n urma consumului de cartofi modificai
genetic. n mai 2004, Tribunalul Districtual din Moscova a
hotrt ca informaiile legate de sigurana consumului hranei
modificate genetic s fie fcute publice. ns institutul a refuzat
s publice raportul. Greenpeace i grupurile activiste din Rusia
au dat din nou n judecat institutul, iar n septembrie 2005 au
obinut o sentin prin care raportul trebuia fcut public.
Consultantul Greenpeace, Irina Ermacova, care a realizat pe
cont propriu cercetri referitoare la hrnirea animalelor cu hran
modificat genetic, a analizat concluziile raportului. Ea afirm
c soiul de cartofi MG Russet Burbank este printre cele mai
periculoase categorii de hran folosite n teste i c pe baza
acestor dovezi ei nu pot fi folosii n hrana oamenilor.
CODEX ALIMENTARIUS: o tentativ mascat de genocid i
totodat, o adevrat batjocor la adresa terapiilor naturiste
Denumirea Codex Alimentarius provine din limba latin i se
traduce prin legea produselor alimentare sau codul produselor
alimentare. Comisia de comer Codex Alimentarius este acum
finanat i condus de Organi