Sostenibilidad y Sustentabilidad

La sostenibilidad se describe cmo los sistemas biolgicos se mantienen diversos y

productivos con el transcurso del tiempo. Se refiere al equilibrio de una especie con
los recursos de su entorno. Por extensin se aplica a la explotacin de un recurso por
debajo del lmite de renovacin del mismo. Desde la perspectiva de la prosperidad
humana y segn el Informe Brundtland de 1987, la sostenibilidad consiste en
satisfacer las necesidades de la actual generacin sin sacrificar la capacidad de
futuras generaciones de satisfacer sus propias necesidades.
Un ejemplo tpico es el uso de la madera proveniente de un bosque: si la tala es
excesiva el bosque desaparece; si se usa la madera por debajo de un cierto lmite
siempre hay madera disponible. En el ltimo caso la explotacin del bosque es
sostenible. Cuando se excede el lmite de la sostenibilidad, es ms fcil seguir
aumentando la insostenibilidad que volver a ella.
Y la sustentabilidad es un trmino que se puede utilizar en diferentes contextos, pero
en general se refiere a la cualidad de poderse mantener por s mismo, sin ayuda
exterior y sin agotar los recursos disponibles.
En la ecologa, la sustentabilidad describe a los sistemas ecolgicos o biolgicos
(como bosques, por ejemplo) que mantienen su diversidad y productividad con el
transcurso del tiempo.
En el contexto econmico y social, la sustentabilidad se define como la habilidad de
las actuales generaciones para satisfacer sus necesidades sin perjudicar a las futuras
generaciones.
El desarrollo sustentable se utiliza en dos contextos diferentes:
La primera es una combinacin de la sustentabilidad ecolgica y socio econmica y
consiste en mantener un equilibrio entre la necesidad del ser humano a mejorar su
situacin fsica y emocional, y la conservacin de los recursos naturales y
ecosistemas que sustentarn la vida de la futura generacin.
El desarrollo sustentable tambin se utiliza para describir proyectos de desarrollo en
comunidades que carecen de infraestructura, y se refiere a que, despus de un tiempo
Jennifer Elizabeth Prez Garca

introductorio de apoyo externo, la comunidad debe seguir mejorando su propia calidad

de vida de manera independiente aunque el apoyo inicial ya se haya acabado.

Jennifer Elizabeth Prez Garca