You are on page 1of 16

‫ציב‬ ‫זהל‬

‫ברכת יעקב‬
‫על פרשת משפטים‬

‫‬

‫אשר חברתי בעזר צורי וקוני‬


‫·¯‪¯Ú ËÚˢڂ ·˜ÚÈ ÍÂ‬‬

‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‪www.ladaat.net/gilionot.php :‬‬


‫בחסות הקו החדש‪ 0747-300100 :‬קו החדשות במחיר שיחה רגילה‬
©
Gestetner
1750 58 st.
Brooklyn NY 11204
718-837-2200
á÷òé íéèôùî úëøá

.̉ÈÙÏÌÈ˘˙¯˘‡ÌÈËÙ˘Ó‰‰Ï‡Â
¯Ó‡˘ ̘Ó ÏÎ ,ÌÈËÙ˘Ó‰ ‰Ï‡Â
‰Ï‡Â ,ÌÈ¢‡¯‰ ˙‡ ÏÒÙ ‰Ï‡
ÌÈ¢‡¯‰ ‰Ó ,ÌÈ¢‡¯‰ ÏÚ ÛÈÒÂÓ
‰ÎÓÒ ‰ÓÏ .ÈÈÒÓ Âχ Û‡ ÈÈÒÓ
ÍÏ ¯ÓÂÏ Á·ÊÓ ˙˘¯ÙÏ ÔÈÈ„ ˙˘¯Ù
¯˘‡ .˘„˜Ó‰ ψ‡ Ôȯ„‰Ò ÌÈ˘˙˘
‰˘Óω"·˜‰ÂϯӇ,̉ÈÙÏÌÈ˘˙
̉ω˘‡ ¯ÓÂÏÍ˙Ú„ÏÚ‰ÏÚ˙‡Ï
„Ú ÌÈÓÚÙ '‚ ‡ '· ‰Îω‰Â ˜¯Ù‰
Èȇ‰˙˘ÓÎ̉ÈÙ·‰¯Â„Ò‡‰˙˘
¯·„‰ ÈÓÚË ÌÈ·‰Ï ÈÓˆÚ ÁȯËÓ
ÌÈ˘˙ ¯˘‡ ¯Ó‡ ÍÎÏ ,Â˘Â¯ÈÙÂ
Ï·ÏÔÎÂÓÂͯډÔÁÏ˘Î ,̉ÈÙÏ
È„·ÂÚÈÙχÏ ,̉ÈÙÏ.Ì„‡‰ÈÙÏ
̉˘„Á‡ÔÈ„·˙Ú„ÈÂÏÈÙ‡Â,ÌÈÏÈχ
‰‡È·˙ χ χ¯˘È ÈÈ„Î Â˙‡ ÔÈ„
ÈÈ„ ‡È·Ó‰˘ ,Ì‰Ï˘ ˙‡ίڷ
Ì˘‰˙‡ÏÏÁÓÌÈÈÓ¯‡ÈÙÏχ¯˘È
,Ì·È˘Á‰Ï ÌÈÏÈχ‰ Ì˘ ˙‡ ¯˜ÈÓÂ
ÂȷȇÂ̯ˆÂ¯ÂˆÎ‡ÏÈÎ ¯Ó‡˘
˙„Ú‰ÊÌÈÏÈÏÙÂȷȇ˘Î ,ÌÈÏÈÏÙ
.(È"˘¯)Ì˙‡¯ÈÈÂÏÚÏ
ÌÈ È„ ̉˘ ÌÈËÙ˘Ó· ‡˜Â„ ‰¯Â˙ ‰Î¯ˆÂ‰ ÌÚË ‰Ó ÔÈ·‰Ï ˘È ‰¯Â‡ÎÏ
˙‡ ‰¯Â˙ ‰˘È‚„‰ ‡Ï ,È ÈÒÓ Â¯Ó‡ Âχ Ì‚˘ ˘È‚„‰Ï ¯ȷÁÏ Ì„‡ ÔÈ·˘
.˙ˆӉ ¯‡˘· ‰Ê

‫א‬
á÷òé íéèôùî úëøá

,Á·ÊÓ‰ ψ‡ ˙ÂÈ‰Ï Íȯˆ ÌÓÂ˜Ó˘ Ôȯ„‰ Ò‰ È È„ ԇΠ˜¯ ÊÓ¯ ‰ÓÏ „ÂÚÂ
¯ÂÒȇ È È„Ï Û‡ ‡Ï‡ ˙ ÂÓÓ È È„Ï ˜¯ ÌÈ„ÁÂÈÓ Ì È‡ Ôȯ„‰ Ò‰ ‡Ï‰Â
Ì„Ï Ì„ ÔÈ· ËÙ˘ÓÏ ¯·„ ÍÓÓ ‡ÏÙÈ ÈÎ (Á ÊÈ Ìȯ·„) ¯Ó‡ ˘ ÂÓΠ,¯˙ȉÂ
̘Ӊ χ ˙ÈÏÚ ˙Ә ÍÈ¯Ú˘· ˙·ȯ ȯ·„ Ú‚ Ï Ú‚ ÔÈ·Â ÔÈ„Ï ÔÈ„ ÔÈ·
Û‡ ÔÂ„Ï Ôȯ„‰ Ò‰ ÌÈÏÂÎÈ ˙ ÂÓÓ È È„· ‰·¯„‡Â .ÍȘχ '‰ ¯Á·È ¯˘‡
ÌÓ˜ӷ ˜¯ ÔÂ„Ï ÌÏÂÎÈ Ì È‡ ˙Â˘Ù È È„ Ï·‡ ,Á·ÊÓ‰ ψ‡ Ì È‡˘Î
.(.‡Ó Ôȯ„‰ Ò) ˙ÈÊ‚‰ ˙Î˘Ï·
,ͯډÔÁÏ˘Î̉ÈÙÏÌÈ˘˙¯˘‡ ԇΠ¯Ó‡ ‰ÓÏ ¯Â‡È· Íȯˆ ÔÎÂ
ÔÈ·‰Ï ÌÈÎȯˆ ˙ÂÂˆÓ È¯‡˘· Ì‚ ȯ‰Â ,ÌÈËÙ˘Ó‰Â ÌÈ È„‰ ÈÓÚË Ì È·È˘
(ÂÎ ˜¯Ù ‚ ˜ÏÁ ÌÈη ‰¯ÂÓ) Ì"·Ó¯‰ ·˙΢ ÂÓÎ ˙ˆӉ ÈÓÚË· Ô Â·˙‰ÏÂ

ÌÈÈÂÏ‚ ÌÈÓÚË Ì‰· ˘È ‰¯Â˙‰ ˙ÂÂˆÓ Ïη˘ Ì‚‰ ÈÎ ‰‡¯ ¯·„‰ ¯Â‡È·Â
¯˜ÈÚÓ ÌÚˉ Ôȇ Ï·‡ ,̉ÈÓÚË ÔÈ·‰Ï ¯Â˜ÁÏ Ì„‡Ï ȇ¯Â ,Ìȯ˙Ò Â
 ˜È˙Â Â¯Î˘ Ï„‚ ‰ÂˆÓ‰ ÌÚË Ú„È ‡Ï ¯Ù¢ ˙ÂˆÓ ÌÈȘӉ ۇ ,‰ÂˆÓ‰
ÈÓÚË ÔÈÈ„‰ Ú„È ‡Ï ̇ ,˙ ÂÓÓ È È„· Ï·‡ .‡¯Â·‰ Ôˆ¯ ÌÈȘ˘ Ì¢Ó
ÌÚˉ ÈÙÏ ÌÈ ˙˘Ó ˙ ÂÓÓ È È„ ÈÎ ,ϘÂÚÓ ËÙ˘Ó ‰ÊÓ ‡ÈˆÂÈ ÌÈ È„‰
.ÔÈ Ú‰Â
˙‡Ì‚ÂÂÙÒÎ˙‡ˆÁ (‰Ï ‡Î ˙ÂÓ˘) ¯Ó‡ ˘ ˜ÈÊÓ‰ ¯Â˘ È·‚Ï Â ÈˆÓ ÔÎÂ
,‰Â˘· ̉ÈÓ„ ÌÈÏÂÚ Ìȯ¢‰ È ˘˘· ‡˜Â„ Ï"ÊÁ ‰ÂӘ‡ ,ÔˆÁÈ ˙Ó‰
¯Î˘ ˜ÊÈ ‰ ÌÈÓÚÙÏ ¯Î˘ ˜ÈÊÓ‰ ÌÈÓÚÙÏ˘ ‡ˆÓ ÈΉ Â‡Ï È‡„
ÔÈÈÚ)
‡¯·Ò‰ ÈÙÏ ˜¯ ˘¯Ù˙Ó ‰¯Â˙· ¯Ó‡ ‰ ÔÈ„˘ ȯ‰ .(„Ï ‡Ó˜ ‡·· ‡¯Ó‚·Â ,È"˘¯·
.·˘
‰¯Â˙· ·Â˙΢ ‰Ó ÏÚ ‰ ˙Ó‰ ÔÂÓÓ·˘ ¯·„·˘ ‰ÎÏ‰Ï Ô È˘ ˘ „ÂÚÂ
·ÈÈÁ˘ ¯È΢ ¯Ó¢ ԂΠ,‰¯Â˙ ÔȄΠ ȇ ¯·„‰˘ Û‡˘ ‡ˆÓ  .ÌÈȘ ‡ ˙
·ÈÈÁ  ȇ · ‚  ·ÈÈÁ˙È ‡Ï˘ ˙ Ó ÏÚ ‰ ˙‰ ̇ ‰„È·‡Â ‰·È ‚· ÔÈ„‰ ÔÓ
ÂÈÏÚ Ï·È˜˘ ‰Ó· ‡¯·Ò· ÌÈÈÂÏ˙ ÌȯÓ¢ È È„˘ ÌÂ˘Ó ÌÚˉ ,ÌÏ˘Ï

‫ב‬
á÷òé íéèôùî úëøá

ÂÈÏÚ Ôȇ ‰Ê ·ÂÈÁ ÂÈÏÚ Ï·È˜ ‡Ï˘ ‰Ê ,(:„ˆ ‡ÚÈˆÓ ‡·· ÔÈÈÚ) ‰ ‰ ˘ ‰Ó ÈÙÏÂ
.ÌÏ˘Ï
‰ÊÓ Â˜„˜„ ,‡È‰ ‡¯·Ò ‡¯˜ ÈÏ ‰ÓÏ (:ÂÓ ‡Ó˜ ‡··) ¢˜‰˘ ‡¯Ó‚·  ȈÓÂ
ÔÎȉ ÔÈ·‰Ï .‡˙Èȯ‡„Î ÁÎ ‰· ˘È ‡¯·Ò‰ ÌˆÚ˘ (.·È ˙Âί· Ú˘Â‰È È Ù ÔÈÈÚ)
Ì˘· ‡¯˜‰Ï ‰È‡¯ ‰È‰˙˘ ‡¯·Ò ÈÙ ÏÚ ‚‰ ˙‰Ï ‰¯Â˙ Â Ï ‰·ÈÈÁ
˙Â„Ó ‰¯˘Ú ˘Ï˘ ÔÈ· Â ÈˆÓ˘ ‰ÓÓ Ìȯ·„‰ ¯Â˜Ó˘ ‰‡¯ ,"‡˙Èȯ‡„"
¯‡˘ ÏÎÓ ÂÊ ‰„Ó ‰ ¢ ."¯ÓÂÁ Ϙ" Ô‰Ó „Á‡˘ Ô‰· ˙˘¯„ ‰¯Â˙‰˘
ÔÂ„Ï Ì„‡‰ ÏÂÎÈ˘ ¯¯Â·Ó ¯·„‰ Ôȇ ˙„Ӊ ¯‡˘ ÏÎ ÈÎ ,‰¯Â˙·˘ ˙„Ó
ÌÈ„ÂÓ ‡ÓÏÚ ÈÏÂÎ ¯ÓÂÁ Ϙ ˙„Ó· Ï·‡ ,·¯Ó ÔÎ Ï·˜È˘ ÈÏ· ÂÓˆÚÓ Ì‰·
Â È˘˜Ó ‡Ï ‰"„ È"˘¯ .‡Ï ‰ÎÂÒ·Â .ÂÒ ÌÈÁÒÙ ÔÈÈÚ) ÂÓˆÚ· ¯ÓÂÁ Ϙ Ô„ Ì„‡˘
‡ˆÓ  .„·Ï ‡¯·Ò· ÈÂÏ˙‰ ¯·„ ‡È‰ ¯ÓÂÁ Ϙ ˙„Ó .(¯·Ò È"¯Â ‰"„ ˙ÂÙÒÂ˙Â
Û˜Â˙ ‰Ï ˘È ‡¯·Ò· ÈÂÏ˙‰ ¯·„˘ ,‰Ê· Ï„‚ ÏÏÎ ‰¯Â˙‰ Â Ï ‰¯ÒÓ˘
.‡˙Èȯ‡„
ÔÁÏ˘Î ̉ÈÙÏ ÌÈ˘˙ ¯˘‡ ˙ ÂÓÓ È È„· ‰¯Â˙ ‰˘È‚„‰ ‰Ê ÌÚËÓÂ
Ô¯ÒÁ ȉ ‰ ·‰ ÈÏ·Â ,˙ ÂÓÓ È È„· ¯˜ÈÚ Ì‰ ‡¯·Ò‰Â ‰ ·‰‰ ÈÎ ,ͯډ
Ôȇ ÌÚˉ Ú„ÂÈ Â È‡ ̇ Û‡ ‰¯Â˙‰ ˙ÂÂˆÓ ¯‡˘· ÔÎ Ôȇ˘ ‰Ó .ÔÈ„‰ ̈ڷ
.‰ÂˆÓ‰ ÌÂȘ ̈ڷ Ô¯ÒÁ‰
Ôȇ˘ ·Â˘ÁÏ Ì„‡‰ ÏÂÎÈ ,Ì„‡ È · ˙Ú„· ÈÂÏ˙ ˙ ÂÓÓ È È„˘ ¯Á‡Ó ͇
È È„ ÔÂ„Ï ¯˘Ù‡ „·Ï ˙È·‰ ÏÚ· ˙Ú„· Û‡ ‡Ï‡ ‰¯Â˙‰ È È„Ï ÏÏÎ Íȯˆ
ÌÈÈ„ ˙˘¯Ù ‰ÎÓÒ ‰ÊÏ .ÌÈÈ‚ Ï˘ ˙‡ίڷ Û‡ Èχ ,˙ ÂÓÓ
Ú„˙˘ ,˘„˜Ó‰ ψ‡ Ôȯ„‰Ò ÌÈ˘˙˘ ÍÏ ¯ÓÂÏ Á·ÊÓ‰ ˙˘¯ÙÏ
˙Ú„ ÏÚ ˘„˜Ó‰ ÏÚ ÔÚ˘  ÍÂÓÒ˘Î ‡Ï‡ ‰ÓˆÚ È Ù· ‡¯·ÒÏ ÁÎ Ôȇ˘
.˙È˙ÈÓ‡‰ ‡¯·Ò ‡È‰ ‡¯·Ò ‰Êȇ ‡˙Èȯ‡ ÈÏÏη Â Ï ¯ÒÓ˘ ÈÙÎ ‰"·˜‰
¯Á‡ ÂÎÏ˙ ‡Ï˘ ,ÌÈÏÂÏÈ‚È„·ÂÚÈÙχÏẨÈÙÏ ‰¯Â˙‰ ˙ÓÈÈÒÓÂ

‫ג‬
á÷òé íéèôùî úëøá

‡¯·Ò‰Ï Ôȇ˘ ÏÎ ÈÎ ,„Á‡ ‡È‰ ‡¯·Ò‰˘ ‰‡¯ ˘ ̘ӷ Û‡ ˙‡ίډ


.ȇ¯Î ˙ ÂÓÓ È È„ ˜ÂÒÙÏ ‰ÙÈ ‰ÁÎ Ôȇ ‰¯Â˙‰ ȯ·„· ‰ÊÈÁ‡
***

‫ד‬
á÷òé íéèôùî úëøá

Í¯Ó˘Ï ÍÈÙÏ ͇ÏÓ ÁÏ¢ È· ‰‰


,È˙ÂÈΉ¯˘‡̘Ӊχ͇ȷ‰ÏÂͯ„·
ÈÎ · ¯Ó˙ χ ÂϘ· ÚӢ ÂÈÙÓ¯Ó˘‰
̇ÈÎ,·¯˜·ÈÓ˘ÈÎÌÎÚ˘Ùχ˘È‡Ï
¯·„‡¯˘‡ÏÎ˙È˘ÚÂÂϘ·ÚÓ˘˙ÚÂÓ˘
ÈÎ,Íȯ¯Âˆ˙‡È˙¯ˆÂÍȷȇ˙‡È˙·È‡Â
ȯÂÓ‡‰ χ ͇ȷ‰Â ÍÈÙÏ È·ÏÓ ÍÏÈ
ÈÒ·ȉ ÈÂÁ‰ ÈÚΉÂ ÈÊȯى È˙Á‰Â
ÍÈÙÏ ÁÏ˘‡ È˙Óȇ ˙‡ ,'‚ ÂÈ˙„ÁΉÂ
È˙˙Ẩ·‡·˙¯˘‡ÌÚ‰ÏÎ˙‡È˙Ó‰Â
˙‡ È˙ÁÏ˘Â ,Û¯ÂÚ ÍÈχ Íȷȇ ÏÎ ˙‡
ÈÚΉ˙‡ÈÂÁ‰˙‡‰˘¯‚ÂÍÈÙωگˆ‰
ÍÈÙÓ Â˘¯‚‡ ‡Ï ,ÍÈÙÏÓ È˙Á‰ ˙‡Â
‰·¯Â ‰ÓÓ˘ ı¯‡‰ ‰È‰˙ ÔÙ ˙Á‡ ‰˘·
¢¯‚‡ ËÚÓ ËÚÓ ,‰„˘‰ ˙ÈÁ ÍÈÏÚ
,ı¯‡‰ ˙‡˙ÏÁ ‰¯Ù˙ ¯˘‡„Ú ÍÈÙÓ
ÌÈ˙˘ÏÙÌÈ„ÚÂÛÂÒÌÈÓÍÏ·‚˙‡È˙˘Â
˙‡ Ì΄ȷ Ô˙‡ ÈÎ ¯‰‰ „Ú ¯·„ÓÓÂ
.ÍÈÙÓÂÓ˙˘¯‚Âı¯‡‰È·˘ÂÈ
Ô¯‰‡Â ‰˙‡ '‰ χ ‰ÏÚ ¯Ó‡ ‰˘Ó χÂ
χ¯˘È ȘÊÓ ÌÈÚ·˘Â ‡Â‰È·‡Â ·„
χ„·Ï‰˘Ó˘‚Â,˜ÂÁ¯ÓÌ˙ÈÂÁ˙˘‰Â
,'‚ ÂÓÚ ÂÏÚÈ ‡Ï Ìډ¢‚È ‡Ï ̉ '‰
ÌÈÚ·˘Â ‡Â‰È·‡Â ·„ Ô¯‰‡Â ‰˘Ó ÏÚÈÂ
χ¯˘È Șχ ˙‡ ‡¯È ,χ¯˘È ȘÊÓ
̈ÚίÈÙÒ‰˙·Ï‰˘ÚÓÎÂÈÏ‚¯˙Á˙Â
‡Ïχ¯˘ÈÈ·ÈÏȈ‡χÂ,¯‰ÂËÏÌÈÓ˘‰
.Â˙˘ÈÂÂÏ·ÈÂÌȘχ‰˙‡ÂÊÁÈ„ÈÁÏ˘

‫ה‬
á÷òé íéèôùî úëøá

‫השאלות‬
ÚÓ˘Ó ,Ì‰È È·˘ ͢Ӊ‰Â ÌÈËÙ˘Ó ¯˙È ˙ÂÈ˘¯Ù Ï˘ ¯„Ò ÈÙÏ (‡
˜ÂÁ¯Ó ÌÚ‰ „ÂÓÚÈ (ÁÈ Î ˙ÂÓ˘) ‰¯Â˙ ‰¯Â˙ Ô˙Ó ¯Á‡ ‡È‰‰ ˙Ú·˘
¯Ó‡È (ËÈ Ì˘) ‡È‰‰ ˙Ú·Â ,ÌȘχ‰Ì˘¯˘‡ÏÙ¯Ú‰χ˘‚‰˘ÓÂ
˙ÂÂˆÓ ‰ÓÎ ÏÚ ÂÏ ‰ÂˆÂ ,'‚Âχ¯˘ÈÈ·χ¯Ó‡˙‰Î‰˘Óχ'‰
‰Ï‡Â ˙˘¯Ù ÏÎ ÔΠ,ÈÏ ‰˘Ú˙ ‰Ó„‡ Á·ÊÓ (‡Î Ì˘) Ì‰È È·Â
˙ÂÓ˘) ˙˘¯Ù „Ú Í˘Ó ‰Ê ÈÂÂȈ .¯ȷÁÏ Ì„‡ ÔÈ·˘ ÌÈ È„ ÏÚ ÌÈËÙ˘Ó‰
ÛÈÒ‰ ‰Ê ÈÂÂȈ ˙Ú· ‰ÓÏ ‰˘˜ ‰¯Â‡ÎÏ .‰ÏÚ ¯Ó‡ ‰˘Ó χ („Î
‰Ó ÈΠ,ͯ„·Í¯Ó˘ÏÍÈÙÏ͇ÏÓÁϢȷ‰‰ ÂÏ ¯ÓÂÏ ‰"·˜‰
.‰˘Ó χ ‰"·˜‰ ÈÙÓ ÌÈËÙ˘Ó‰Â ÌȘÂÁ‰ ˙¯ÈÒÓ ÌÚ ‰ÊÏ ˘È ¯˘˜
‰È΢‡ÂËÁÏÔÈ„È˙Ú˘ ¯˘·˙ ԇΠ,‰Ê ˜ÂÒÙ ÏÚ ˘¯ÈÙ È"˘¯· (·
‰Ú¯ ‰¯Â˘· ¯˘·˙È ‰ÓÏ ‰˘˜Â .Í·¯˜·‰ÏÚ‡‡ÏÈÎ̉Ï˙¯Ó‡
‰·¯„‡Â ,‡ËÁ Ï˘ Ì˘Â¯ Ì¢ ÔÈÈ„Ú Ôȇ ¯˘‡Î ,‡ÂËÁÏ ÔÈ„È˙Ú˘ ÂÊÎ
.‰¯Â˙ Ô˙Ó ¯Á‡ ÛÎÈ˙ ‰‚ȯ„Ӊ ‰ÏÚÓ‰ ̯· ÔÈÈ„Ú ÔÈ„ÓÂÚ Ï‡¯˘È
˘Â·ÈÎ ÔÙ‡ ·Â˙Ή ˯ÙÓ˘ ,ÌÈ·Â˙Ή ͢Ӊ ¯Â‡È· Íȯˆ ÔÎ ÂÓÎ (‚
˙¯ÈÒÓÏ ÏÏÎ ¯˘˜ ‰Ï Ôȇ˘ ,'‚‰گˆ‰˙‡È˙ÁÏ˘Â ı¯‡‰ ˙˘Â¯ÈÂ
.χ¯˘ÈÏ ‰¯Â˙‰ ˙ˆÓ
ı¯‡‰‰È‰˙ÔÙ˙Á‡‰˘·ÍÈÙÓ¢¯‚‡‡Ï ¯Ó‡ ˘ ‰Ó Ì‚ („
̇‡Ï‰Â ‰˘˜‰ (·Î Ê Ìȯ·„) È"˘¯·Â ,‰„˘‰˙ÈÁÍÈÏÚ‰·¯Â‰ÓÓ˘
‰„˘‰˙ÈÁ¯Ӈ˘‰ÈÁ‰ÔÓÔȇ¯ÈÈ˙ÓÔȇ̘ÓÏ˘Âˆ¯ÔÈ˘ÂÚ
˜ÂÒÙ Ì‚ ‰Ê ÈÙÏ .‡ÂËÁÏÔÈ„È˙Ú˘ÂÈÙωȉÈÂÏ‚‡Ï‡,ÍωÓÏ˘‰
‰Ê‰ ‡ËÁ‰ ¯ÎÊ ‰ÓÏ˘ Ï" Î ‰˘˜Â ,‡ÂËÁÏ Ï‡¯˘È ÔÈ„È˙Ú˘ ÊÓ¯Ó ‰Ê
‡ËÁ‰ Ôȇ˘ ˯ٷ ,˙‚ȯ„Ó‰ ̯· ÌÈ„ÓÂÚ ÔÈÈ„Ú ¯˘‡Î ‡Â·Ï „È˙Ú‰
.ÂÈί„ ·ÈËÈ‰Ï Â‡ ‡ÂËÁÏ Ì‡ Ì„‡‰ È„È· ‰¯ÈÁ·‰ ‡Ï‡ Á¯ÎÂÓ

‫ו‬
á÷òé íéèôùî úëøá

ÌÈ„ÚÂÛÂÒÌÈÓÍÏ·‚˙‡È˙˘Â ,ÌȘÂÒÙ‰ ͢Ӊ ‰˘˜ ÔÎ ÂÓΠ(‰


¯˘˜ ‰Ï Ôȇ˘ ,ı¯‡‰ ˙ÂÏ·‚ ÌÚÈ„ÂÓ˘ ,¯‰‰„Ú¯·„ÓÓÂÌÈ˙˘ÏÙ
.ı¯‡‰ ˙‡ Ì‰È · ÂÏÁ È˘ ˙·‡‰ ÂÁ˷‰ ¯·Î ‡Ï‡ ,‰¯Â˙ Ô˙Ó ÌÚ ÏÏÎ
ÛÂÒ· ‰ÏÚ¯Ó‡ ‰˘Ó χ ˙˘¯Ù ‰¯Ó‡ ‰ÓÏ „ÂÚ ˙¢˜‰Ï ˘È (Â
ÁÎÂÓ ÔΠ,È"˘¯) ‰¯Â˙ Ô˙Ó Ì„Â˜ ‰¯Ó‡ ÂÊ ‰˘¯Ù ȯ‰Â ,ÌÈËÙ˘Ó˙˘¯Ù
.ÌÈ ÓÊ ¯„Ò ÈÙÏ ‡Ï˘ ‰¯Â˙ Ô˙Ó ¯Á‡ ‰·˙Î ‰ÓÏ ,(.ÁÙ ˙·˘ ‡¯Ó‚Ó

‫ז‬
á÷òé íéèôùî úëøá

‫הקדמה להתשובה‬
(.ÁÙ ˙·˘) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ ‰Ó· Ô Â·˙‰Ï ˘È ‰Ê· ÔÂÂÎÓ‰ χ ‡Â·Ï È„ÎÂ
„ÓÏÓ‡ÒÁ¯·‡ÓÁ¯·ÈÓÈ„·‡·¯¯Ó‡¯‰‰˙È˙Á˙··ˆÈ˙ÈÂ
̇̉ϯӇÂ˙ȂȂί‰‰˙‡̉ÈÏڇ‰ͯ·˘Â„˜‰‰Ù΢
¯·Î .ÌÎ˙¯Â·˜ ‡‰˙ Ì˘ ‡Ï ̇·ËÂÓ‰¯Â˙‰ ÌÈÏ·˜ÓÌ˙‡
‰¯Â˙‰ ˙‡ ̉ÈÏÚ Ï‡¯˘È ÂÏ·˜ ¯·Î˘ ȯÁ‡ ‰Ê· ÌÈ Â˘‡¯‰ ˜„˜„
ÌÎÒÂÓ ¯·„‰ ȯ‰Â ,‰Ê ÏÚ ÌÙÂÎÏ Í¯Âˆ ‰È‰ ‰ÓÏ ,ÚÓ˘  ‰˘Ú ˙¯ÈÓ‡·
.¯ÂÓ‚ Ôˆ¯· ̉ÈÏÚ
‰ÙÎ ·˙η˘ ‰¯Â˙‰ ÏÚ ¯Ó‡˙ ̇ ,¯Ӈ (‚ Á ‡ÓÂÁ ˙) ˘¯„Ó·Â
˙‡ Ì˙‡ ÔÈÏ·˜Ó Ô‰Ï ¯Ó‡˘ ‰Ú˘Ó ‡Ï‰Â ,¯‰‰ ˙‡ ̉ÈÏÚ
¯ÚˆÂ‰ÚȂȉ·Ôȇ˘ÈÙÓÚӢ‰˘Ú¯ӇÂÌÏÎÂÚ‰¯Â˙‰
Ș„˜„‰·˘È˘ ‰ÙÏÚ·˘‰¯Â˙‰ÏÚԉϯӇ‡Ï‡ ,ËÚӇȉÂ
ÈÙÏ ,‰˙‡˜χ˘Î‰˘˜Â˙ÂÓΉÊڇȉÂ˙¯ÂÓÁÂ˙ÂϘ˙ˆÓ
¢Ù Ïη ·Ï Ïη ‰"·˜‰·‰Â‡˘ÈӇχ‰˙‡„ÓÂÏ Ôȇ˘
͢ÙÏηÂÍ··ÏÏηÍȉχ'‰˙‡˙·‰‡Â¯Ó‡˘„‡ÓÏηÂ
‡Ï ˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙ÈÈÙ΢ Ï"ÊÁ ȯ·„Ó ÌÈ„ÓÏ Â ÈˆÓ .̈́‡Ó ÏηÂ
ÂϷȘ ¯·Î Ô· ·˙η˘ ‰¯Â˙ Ï·‡ ,‰Ù ÏÚ·˘ ‰¯Â˙ ÏÚ ‡Ï‡ ‰Î¯ˆÂ‰
.Ôˆ¯· ̉ÈÏÚ
,ÚÓ˘  ‰˘Ú χ¯˘È ¯Ӈ ȯ‰˘ ,ÌÓÏÂ‰Ï ÌÈ˘˜ Ìȯ·„‰ ‰¯Â‡ÎÏ Í‡
̇ ,‰˙‡ ÂÚÓ˘È˘ ÈÏ· Û‡ ‰ÏÂÎ ‰¯Â˙‰ ÏÎ ˙‡ ̉ÈÏÚ ÌÈÏ·˜Ó˘  Èȉ
,„ÂÚ .¯˙ÂÈ· ÌȯÂÓÁ‰ ÌȘ„˜„‰ ÏÎ Û‡ Ï·˜Ï ÌÈ ÎÂÓ˘ ‰ÊÓ ÁÎÂÓ ÔÎ
‰ÓÎ „Ú Ï‡¯˘È ÂÚ„È ÔÎÈ‰Ó ,·˙η˘ ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÔÈÈ„Ú ÂÚÓ˘ ‡Ï˘ ÔÂÈÎ
ÏÎ Èχ ,‰Ù ÏÚ·˘ ‰¯Â˙· ˜¯ ̉ Ìȯ·„ ‰Êȇ ·˙η˘ ‰¯Â˙· ÏÏÎ
.‰Ù ÏÚ·˘ ‰¯Â˙· ‡È‰ Â È ÙÏ˘ ‰Ó Û‡ ·˙η˘ ‰¯Â˙ ‡È‰ ‰ÏÂÎ ‰¯Â˙‰

‫ח‬
á÷òé íéèôùî úëøá

ÔÎ ÂÓÎ ,‰Ù ÏÚ·˘ ‰¯Â˙· ÌȯÂÒȇ ÌÈ È„ ˙ÂÙÒÂ˙ ‰·¯‰ ˘È˘ ÂÓÎ ,„ÂÚÂ
‰¯Â˙Ó ˙ÂÈÁˢ· ‰‡¯ ˘ ‰ÓÓ Â Ï ÌÈÏÈ˜Ó˘ ÌÈ˯٠‰·¯‰ Ì‚ ˘È
‰È‰Â ,‰Î‡ÏÓ ÏÎ ‰˘Ú˙ ‡Ï (È Î ˙ÂÓ˘) ¯Ó‡ ˙·˘ ˙ˆӷ ȯ‰˘ ,·˙η˘
ÔÈ·ÈÈÁ ÌÏÂÎ ÏÚ˘ Ô΢ӷ Âȉ ‡Ï˘ ˙ÂϘ ˙·ÏÓÏ Û‡ ¢¯ÙÏ ¯˘Ù‡
‰Î‡ÏÓ ‰˘ÂÚ‰˘  „ÓÏ ‰Ù ÏÚ·˘ ‰¯Â˙Ó ˜¯Â ,˙·˘· Ô‡˘Ú ̇ ‰ÏȘÒ
.‰˙ÈÓ ·ÂÈÁ ‰· Ôȇ Ô΢ӷ ‰˙ӂ„ ‡ˆÓ ‡Ï˘
˘‡‰ ‡¯È˘Î ÌȯÊÂÁ ÂȉÈ ‡Ó˘ (‰ÙÎ ‰"„ Ì˘) ˆ¯È˙ ˙ÂÙÒÂ˙·Â
‰ÓÏ ÈÎ ,·Á¯ ¯Â‡È· Íȯˆ ̈¯È˙ ‰¯Â‡ÎÏ .Ô˙Ó˘‰˙‡ˆÈ˘‰Ï„‚‰
‰"·˜‰ ˙„ȯȷ ˘Ú¯‰Â ˘‡‰ τ‚ ˙ÓÁÓ ‰È˙ˆӠ‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ó ¯ÊÁÈ
Ôˆ¯Ó ¯ÊÁÈ˘ ‡¯·Ò Ôȇ ‰¯Â˙‰ ÌÈÈ˜Ï ÌÈÓÈÎÒÓ˘ ÔÂÈΠȯ‰Â ,È ÈÒ ¯‰ ÏÚ
‰"·˜‰ Ú„È˘ ÔÂÈÎ „ÂÚ .‰¯Â˙ Ô˙Ó ˙Ú· ÌȘ¯·Â ˙ÂϘ‰ ÌÂ˘Ó ‰Ê
ÌȘ¯·‰Â ˙ÂϘ‰ ÌÂ˘Ó ‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ó ̉· ¯ÂÊÁÏ Ï‡¯˘È ÌÈÏÂÏÚ˘
ÌȘ¯·Â ˙ÂϘ· ‰¯Â˙‰ Ô˙ ˙ ‡Ï˘ ‰‡¯ ‰È‰ ¯˙ÂÈ ÔΠ̇ ,‰Ï„‚‰ ˘‡‰Â
.Ò Â‡Â ‡Ú„ÂÓ ˙ ÚË Ì¢ ÈÏ· ¯ÂÓ‚ Ôˆ¯· ‰¯Â˙‰ ˙‡ χ¯˘È ÂÏ·˜È˘ È„Î
,ÌÈ„ÈÙÏ ÌȘ¯·Â ˙ÂϘ· ‰¯Â˙ ‰ ˙È ˘ ¯·„‰ ÌˆÚ ¯Â‡È· Íȯˆ ˙Ó‡·Â
‰ È΢ ÈÂÏÈ‚ ˙ÓÁÓ ‰Ê˘ ¯ÓÂÏ Ôȇ .˙ÂϘ‰ Âχ Âȉ ͯˆ ‰ÊȇÏ
ÛÂÒ ÌÈ ˙Úȯ˜·Î ÌÏÂÚ· ‰"·˜‰ ‰Ï‚ ÌÈÓÚÙ ‰ÓΠȯ‰˘ ,ÌÈ Â˙Á˙·
ʇ Âȉ ‡Ï ÔÎ ÈÙ ÏÚ Û‡Â ,Ìȇȷ ‡¯ ‡Ï˘ ‰Ó Ìȉ ÏÚ ‰ÁÙ˘ ‰˙‡¯˘
Ϙ ‰ È΢ ̘ӷ˘ (.Á ˙Âί·) Ï"ÊÁ ¯Ӈ ȯ‰˘ „ÂÚ .ÌȘ¯·Â ˙ÂϘ
,'‰˘‡·‡ÏÂ'‰˘Ú¯·‡Ï (·È-‡È ËÈ ‡ ÌÈÎÏÓ) ¯Ó‡ ˘ ÂÓÎ ,‰˜„‰ÓÓ„
.ÌÈ„ÈÙÏ ÌȘ¯·Â ˙ÂϘ ÍÂ˙Ó ‰ È΢‰ ‰Ï‚˙ ‰¯Â˙ Ô˙Ó· ‰ÓÏ ÔΠ̇Â
˙ÂϘ‰˙‡Ìȇ¯ÌÚ‰ÏΠ(ÂË Î ˙ÂÓ˘) ¯Ó‡ ˘ ‰Ó ÔÈ·‰Ï ˘È ÔÎ ÂÓÎÂ
¯Â·È„‰ ÏÚ È‡˜ ‰Ê˘ (È"˘¯· ‡·Â‰ ‡˙ÏÈÎÓ) Ï"ÊÁ ¯Ӈ ,ÌÈ„ÈÙω ˙‡Â
ͯˆ ‰Êȇ ‰˘˜Â .ÚÓ˘‰˙‡Ìȇ¯ χ¯˘È Âȉ˘ ,‰¯Â·‚‰ ÈÙÓ ‡ˆÂȉ
.‰"·˜‰ ÈÙÓ ‡ˆÂȉ ¯Â·È„‰ ˙‡ χ¯˘È ‡¯È˘ ‰Ê Ò · ‰È‰

‫ט‬
á÷òé íéèôùî úëøá

¯Ó‡˘ „ÓÏÓ (‡˙ÏÈÎÓ) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ ‰Ó ÈÙ ÏÚ ,‰‡¯ ¯·„‰ ¯Â‡È·Â


¯Â·È„ ¯Â·È„ Ô˘¯ÈÙ ¯ÊÁ ˙¯·„‰ ˙¯˘Ú „Á‡ ¯Â·È„· ‰"·˜‰
,ÂÓˆÚ È Ù· ¯Â·È„ ÏÎ ¯ÓÂÏ ÛÂÒ·Ï Í¯ˆÂ‰˘ ÔÂÈÎ ‰¯Â‡ÎÏ .ÂÓˆÚÈÙ·
Ô¢‡¯ ¯Â·È„· ÈÎ ‰ ÂÂΉ ‡Ï‡ .„Á‡ ¯Â·È„· ‰ÏÈÁ˙Ó Ô¯Ó‡ ‰ÓÏ ÔΠ̇
¯ÊÁ ‰Ê ¯Á‡Â ,Ô‰È˯Ù Ԣ ÂÚ ˘¯ÈÙ ‡Ï Ï·‡ ,˙¯·„‰ ˙¯˘Ú ÏÎ ÂÂˈ
ÏÎ Íȇ ÌÏÂÚ· Â˙ÏÂÚÙ ¯Â·È„ ÏΠ̇¯‰ ‰·Â ÔÓˆÚ È Ù· ˙È ˘ Ô˘¯ÈÙÂ
.ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ‰ Ïη Ò¯‰Â Ô·¯ÂÁ ̯‚ ‡ËÁ‰˘Â ,‰Ê· ÈÂÏ˙ ÌÏÂÚ‰
ÚÓ˘ ‰ Ϙ ÏÎ ÈÎ ,‰¯Â˙ Ô˙Ó ˙Ú· ÂÚÓ˘ ˘ ÌȘ¯·‰Â ˙ÂϘ‰ Ô‰ Ô‰Â
È ˘Ó ˙„‚ ˙‰Â ‰‡Î‰ ÌÈ Ù ÏÎ ÏÚ Â‡ ,¯·„ ‰Êȇ ˙¯È·˘Ó ‡È‰ ÌÏÂÚ·
˙‡ ‰"·˜‰ ̇¯‰ ‰È ˘ ÌÚÙ· ˙¯·„‰ ˙¯˘Ú ˙¯ÈÓ‡ ˙Ú· ÔΠ.Ìȯ·„
ÏÚ Ì¯‚ ˘ ÌÈÏΉ ˙¯È·˘Ó ˙ÂϘ‰ ÂÚӢ ,‡ËÁ‰ ÏÂ˜Ï˜Ó ‡ˆÂȉ Ô·¯ÂÁ‰
̯‚ ‰ ÌÏÂÚ‰ Ô·¯ÂÁ Û‚ ‡Â‰ ,˙ÂϘ‰ ˙‡ ‡¯ ۇ ,ÌÈÚ˘Ù‰Â ˙ ÂÚ‰ È„È
.(‡"·˘¯‰ Ï˘ ¯„ Ô· ˜Â¯˙˘‡ ‰ÓÏ˘ È·¯ ȘÂÓÈ · ¯‡Â·Ó ‰Ê ÔÈÚÎÂ) ‡ËÁ‰ È„È ÏÚ
ÏÎ Ì‚ (ÔÈÙÒÂÓ Ï˘ ˙¯Ù¢) ‰ ˘‰ ˘‡¯ ˙ÏÙ˙· Â Ï Â ˜˙ ‰Ê ¯·„ ÏÚÂ
‰¯Â˙ ÍÓÚÏ „ÓÏÏ ÂÈÎÏÓ Í˙ÂÏ‚‰· ÍÈÙÓ ÏÁ ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ‰
‰"·˜‰ ‰‡¯‰˘ ˙ÓÁÓ ÚÊÚ„Ê Â ÌÏÂÚ‰ ÏÎ ÏÁ ˙‡Ê‰ ˙Ú· ÈÎ ,˙ˆÓÂ
χ¯˘ÈÏ „ÓÏÏ È„Î ÏΉ ,Ì„‡‰ È · ˙ ÂÂÚ· ÌÏÂÚ‰ Ò¯‰ Íȇ ÏÈÏÚ·
.˙ˆӠ‰¯Â˙
¯˘‡Î ,˙¯·„‰ ˙¯˘Ú·˘ ‰ ¢‡¯‰ ‰˘Ú˙ ‡Ï ‡È‰˘ ,È ˘ ¯Â·È„· ÔÎÏÂ
‰¯Â˙‰ ˙‡ „ÂÚ Ï·˜Ï ÂÏÎÈ ‡Ï „Â‡Ó Â‡¯ÈÈ˙ ˙ÂϘ‰ ˙‡ χ¯˘È ÂÚÓ˘
¯·„ ¢˜· ÔÎÏ .‡ËÁ‰ È„È ÏÚ Ì¯‚ ‰ Ô·¯ÂÁ‰Ó ˘ ÂÚ‰ ˙‡ Ì˙‡¯ÈÓ
‰· ‰È‰È˘ „·Ï ‰˘Ó È„È ÏÚ ‰È‰È ¯Â·È„‰˘ ,‰ÚӢ ÂÓÚ ‰˙‡
.‡ËÁ‰Ó ̯‚ ‰ Ò¯‰‰Â ˙ÂϘ‰ "˙Èȇ¯" ‡Ï „·Ï ˙ˆӉ "˙ÚÈÓ˘"
˙ÂÙÎÏ Í¯ˆÂ‰ ÔÎÏ˘ ˙ÂÙÒÂ˙‰ ÏÚ· Ï˘ ̈¯È˙ Â Ï Ô·ÂÈ ¯ÈÙ˘ ‡˙˘‰Â
.‰Ï„‚‰ ˘‡‰ ˙‡ ‡¯È˘Î ̉· ¯ÊÁÈ ‡Ï˘ ÌÂ˘Ó ˙È‚È‚Î ¯‰‰ ̉ÈÏÚ

‫י‬
á÷òé íéèôùî úëøá

ÌÈÏÂÎÈ ÂÊ ‰‡¯ÈÓ˘ ,‡ËÁ‰ Ï˘ ÂÓ‚Ù ÏÚ ‰¯ÂÓ‰ ‰Ï„‚‰ ˘‡Ï ‰ ÂÂΉÂ


˙ÂÈ‰Ï ˙‡Ê‰ ‰¯ˆÏÂ Ì‰Ï ‰Ó ·˘ÁÈ ÈÎ ,‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ó ̉· ¯ÂÊÁÏ
ͯˆÂ‰ ÔÈÈ„Ú ,‰Ê ˘˘Á ÌÈȘ ‰È‰˘ Û‡ ͇ .ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ‰ ÏÎ ÏÚ Ìȇ¯Á‡
‡Ï‡ .‡ËÁÈ ‡Ï˘ Ì˙‡¯ÈÈÏ È„Î ˙ ÂÂÚ Ï˘ Ì˘ ÂÚ Ì‰Ï ˙‡¯‰Ï ‰"·˜‰
‰ÙÎ ÔÎÏ ,‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ó ¯ÂÊÁÏ Ì‰Ï Ì¯‚È ‰Ê˘ ˘˘Á ‰Ê· ˘È˘ ÔÂÈ΢
.˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙‡ ̉ÈÏÚ
˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙‡ ̉ÈÏÚ ˙ÂÙÎÏ Í¯ˆÂ‰˘ ˆ¯È˙˘ ˘¯„Ó‰ ˙ ÂÂÎ Ì‚ ‰ÊÂ
, ˙ˆӉ È˯ÙÏ ‰ ÂÂΉ Ôȇ˘ ,‰Ù ÏÚ·˘ ‰¯Â˙ Ì‰Ï ¯ÂÒÓÏ ‰ˆ¯˘ Ì¢Ó
˙¯·„‰ ˙¯˘Ú ÏÎ ˙‡ ÂÚÓ˘˘ ‰Ó ÈÎ .‡ËÁ‰ ÈÓ‚ÙÂ È˘ ÂÚ ˙ÚÈ„ÈÏ ‡Ï‡
‰¯Â˙ ˙ ÈÁ· ‡È‰ ÂÊ ,‡ËÁ‰ Ï˘ ÂÓ‚Ù ¢ ÂÚ Ì‰Ï ˘¯ÂÙÈ˘ ÈÏ· „ÁÈ·
.¢Ú˙ ‡Ï ‰Ê ˙‡Â ¢Ú˙ ‰Ê ˙‡˘ ‰¯Â˙· ˘¯ÂÙÓ ·Â˙΢ ‰Ó ,·˙η˘
Ï˘ ÂÓ‚Ù ÔÈ·‰Ï ˙‡¯‰ ˘ÂÁ· ˙¯·„‰ ÏÎ ·Â˘ Ì‰Ï ¯Ó‡ ˘ ‰Ó Ï·‡
˘È ˘ÁÂӉ ÚÓ˘ ‰Ó ¯˙ÂÈ ‰·¯‰˘ ,‰Ù ÏÚ·˘ ‰¯Â˙ ˙ ÈÁ· ‡È‰ ,‡ËÁ‰
ͯˆÂ‰ ‰Ù ÏÚ·˘ ‰¯Â˙‰ ‰ÊÏ .˙ÂÓÏÂÚ· ̉È˙ÂÏÂÚÙ ˙ˆӉ Ïη
.˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙‡ ̉ÈÏÚ ˙ÂÙÎÏ ‰"·˜‰

‫יא‬
á÷òé íéèôùî úëøá

‫התשובה‬
‰˘Ó χ χ¯˘È È · ¢‚ ¯˘‡Î ÈÎ .‡˙˘¯Ù ȇ‰· Á˙Ù Â Ï Á˙ÙÈ ‰Ê·Â
ÂȘχ'‰¯Ó‡È¯˘‡ÏÎ˙‡ÚӢ‰˙‡·¯˜ („Î ‰ Ìȯ·„) ¯ÂÓ‡Ï
‡ËÁ‰ Ì‚Ù‰ Ï„Â‚Ó Â‡¯ÈÈ˙ ˘ ‰˘Ó ˘È‚¯‰ ,'‚ ÂÈχ ¯·„˙ ˙‡Â
‰·‰‡Ó ‰¯Â˙‰ ˙‡ Ï·˜Ï „ÂÚ Ì Âˆ¯ Ôȇ ˙Ú΢ „Ú ,‰¯Â·‚‰ ÈÙÓ ÂÚÓ˘˘
˘ ÂÚ‰ τ‚ ÂÚ„È ¯·Î˘ ‰˙Ú ‡Ï‡ ,ÚÓ˘  ‰˘Ú Ì„Â˜Ó Â¯Ó‡˘ ‰ ÈÁ·Î
‰Ù΢ ÔÂÈÎ ‰‡¯ÈÓ ‡Ï‡ Ï·˜Ï Ì Âˆ¯ Ôȇ ‰·‰‡Ó Ì˙Ï·˜Ó ¯ÊÁ ¯·Î
.˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙‡ ‰"·˜‰ ̉ÈÏÚ
̉ϯӇ ÈÎ ,‰·˜ ÔÂ˘Ï· "˙‡Â" ¯Ó‡ ÔÎÏ˘ (Ì˘) È"˘¯ ˘¯ÈÙ˘ ‰Ó ‰ÊÂ
˙‡ Ì˙Èٯ ̉ÈÏÚ È˙¯Úˈ˘ ‰·È˜Î ÈÁÎ ˙‡ Ì˙˘˙‰ ‰˘Ó
‰‡¯ ÈÎ .‰·‰‡Ó ÂÈχ ·¯˜˙‰Ï ÌȄȯÁ ÌÎȇ˘ È˙ȇ¯ ÈÎ È„È
¯‰‰ ˙‡ ̉ÈÏÚ ‰Ù΢ ‰‡¯È‰ ÁÎÓ ˜¯ ‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ï ÂÓÈÎÒ‰ ˙Ú΢
.˙È‚È‚Î
˙‡ ÂÏ·˜˘ ÔÓÊ ÏÎ ÈÎ ‡„Á .ÌÈÓÚË È ˘Ó ,‰˘Ú χ¯˘È ÂÏÈÎÒ‰ ‰Ê·Â
‡Â‰ ÏÂÏÚ ‰‡¯ÈÓ ‰˘ÂÚ‰ Ï·‡ ,‡ËÁÈ˘ ˘˘Á ‰È‰ ‡Ï ‰·‰‡Ó ‰¯Â˙‰
È"˘¯ ˘¯ÈÙ ,ÍȘχ'‰ ˙‡ ˙·‰‡Â (‰  Ìȯ·„) ¯Ó‡ ˘ ÂÓΠ,‡ÂËÁÏ
,‰‡¯ÈÓ ‰˘ÂÚÏ ‰·‰‡Ó ‰˘ÂÚ ‰Ó„ Âȇ ,‰·‰‡Ó Âȯ·„ ‰˘Ú
.ÂÏ Íω ÂÁÈÓ ÂÈÏÚ ÁȯËÓ ‡Â‰˘Î ‰‡¯ÈÓ ·¯ ψ‡ ‰˘ÂÚ‰
ÌÈÏÚ˙Ó Âȉ ‰·‰‡Ó ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÔÈÏ·˜Ó χ¯˘È Âȉ ̇ ÈÎ „ÂÚÂ
È·Â Ì˙‡ Ìȉχ È˙¯Ó‡ ȇ ( ·Ù ÌÈω˙) ¯Ó‡ ˘ ÂÓΠ,ÌÈ·ÏÓÎ
ÌÈÏÚ˙Ó Âȉ χ¯˘È ÂÎÊ ÂÏȇ˘ (.‰ ‰¯Ê ‰„·Ú) Ï"ÊÁ ¢¯„ ,ÌÎÏÂÎÔÂÈÏÚ
‡Ï ‰‡¯ÈÓ ˜¯ ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÂÏ·˜ ¯·Î˘ ÔÂÈΠ͇ .‰¯Â˙ Ô˙Ó ˙Ú· ÌÈ·ÏÓÎ
.ڷˉ ÔÓ ‰ÏÚÓÏ ÌÈ·ÏÓÎ ˙ÂÈ‰Ï ÂÊ ‰‚ȯ„Ó· „ÂÚ Âȉ

‫יב‬
á÷òé íéèôùî úëøá

̉ωÊÌ··Ï‰È‰ÂÔ˙ÈÈÓ (ÂÎ ‰ Ìȯ·„) ‰˘ÓÏ ‰"·˜‰ ¯Ó‡˘ ‰Ó ‰ÊÂ


̉Ï ·ËÈÈÔÚÓÏ ÌÈÓȉ ÏÎ È˙ˆÓÏÎ ˙‡ ¯ÂÓ˘ÏÂÈ˙‡ ‰‡¯ÈÏ
„ÂÚ Ì È‡˘ ‰‚ȯ„ÓÓ Ï‡¯˘È ÂÏÙ ¯·Î˘ ˙Ú΢ ,ÌÏÂÚÏ ̉È·ÏÂ
˘Â˘ÁÏ ¯·Î ˘È ‰‡¯ÈÓ ÌÈ˘ÂÚ ˙ ÈÁ·· ‡Ï‡ ‰·‰‡Ó ÌÈ˘ÂÚ ˙ ÈÁ··
‰‡¯ÈÏ ‰Ê Ì··Ï ‰È‰Â Ô˙È ÈÓ ÔÎÏ ,‰‡¯ÈÓ ‰˘ÂÚ‰ ͯ„Π‡ËÁÈ˘
.ÌÈÓȉÏÎ ÌÈ Ù ÏÎ ÏÚ È˙‡
˙ ÈÁ·· „ÂÚ Âȉ ‡Ï ‰ ¢‡¯‰ Ì˙‚ȯ„ÓÓ ÂÏ٠χ¯˘È˘ ¯Á‡ÓÂ
ÏÎ ˙‡Â ÌȘÂÁ‰ ÏÎ ˙‡ ‰˘ÓÏ ‰"·˜‰ ¯ÒÓ ¯˘‡Î ÔÎÏ ,ÌÈ·ÏÓ
Ì È‡ ¯·Î ÂÈ˘ÎÚ Ì‰˘ ÂÊ ‰‚¯„Ó ÈÙÏ˘ ‰˘ÓÏ ¯ÓÂÏ ÛÈÒ‰ ÌÈËÙ˘Ó‰
È· ‰‰ ‡Ï‡ ,‰˙Ú „Ú ‰È‰˘ ÂÓÎ Ì‰È ÙÏ Íω '‰ ˙ÂÈ‰Ï ÌȇÎÊ
‡Ï˘ Ì‚‰Â .ÌÈ·ÏÓ È„È ÏÚ ‰È‰˙ ÌÎ˙‚‰ ‰˘ ,ÍÈÙÏ ͇ÏÓ ÁÏ¢
Ôȇ̇ (ÂË ‚Ï ˙ÂÓ˘) ‰˘Ó ˘˜È·˘ ÔÂÈÎ ,‰˘Ó ÈÈÁ ÈÓÈ ÏÎ ‰Ê ¯·„ ÌÈȘ˙
˙‡ Ú˘Â‰È ‚ȉ ‰Â ‰˘Ó ˙Ó˘ ¯Á‡ Ï·‡ ,‰ÊÓÂÏÚ˙χÌÈÎωÍÈÙ
.(‚ ·Ï ‰·¯ ˙ÂÓ˘) χ¯˘È ˙‡ ‚ȉ Ó ˙ÂÈ‰Ï Í‡ÏÓ‰ Â˙‡ ·˘ χ¯˘È
‰‚ȯ„Ó· „ÂÚ ‰È‰˙ ‡Ï ÈÎ ,ı¯‡‰ ˘Â·ÈÎ ÔÙ‡ ‰˙Ú Ì‰Ï ¯Ó‡ ÔÎÏÂ
˙ ÈÁ··Â ÌÈ·ÏÓ ˙‚ȯ„Ó· Âȉ ̇ ˙ÂÈ‰Ï ‰Îȯˆ ‰È‰˘ ÂÓÎ ‰ ÂÈÏÚ
‡Ï‡ ,ı¯‡‰ ˙‡ ˘Â·ÎÏ ˘ÓÓ ‰ÓÁÏÓÏ ÂÎ¯ËˆÈ ˙ÚÎ ‡Ï‡ ,‰·‰‡Ó ÌÈ˘ÂÚ
‡Ï Ì‚Â .'‚ ‰Ú¯ˆ‰ ˙‡ È˙ÁÏ˘Â ÂÊ ‰ÓÁÏÓ· Ì‰Ï ¯ÂÊÚÈ ‰"·˜‰˘
ÍÏ·‚˙‡È˙˘Â ÌÈÏ·‚· ‰ÏÁ ‡Ï‡ ÌȯˆÓ ÈÏ· ‰ÏÁ „ÂÚ Ì‰Ï ‰È‰˙
.¯‰‰„Ú¯·„ÓÓÂÌÈ˙˘ÏÙÌÈ„ÚÂÛÂÒÌÈÓ
¯·Î˘ ÔÂÈÎ ÈÎ ,‡ÂËÁÏÔÈ„È˙Ú˘¯˘·˙ԇ΢ È"˘¯ ˘¯ÈÙ ‰Ê ÌÚËÓÂ
˙ÂÈ‰Ï ·ˆÓ· ̉ ¯·Î ȯ‰ ,‰·‰‡Ó „·ÂÚ ˙ ÈÁ·· ÌÈ·ÏÓ ˙‚ȯ„Ó· Ì È‡
ÍÈÙÓ¢¯‚‡‡Ï ‰˙Ú Ì‰Ï ¯Ó‡ ÔÎÏ .‰‡¯ÈÓ ÌÈ˘ÂÚ‰ ͯ„Î ÌȇËÂÁ
Ì‚ ‰Ê˘ ,‰„˘‰˙ÈÁÍÈÏÚ‰·¯Â‰ÓÓ˘ı¯‡‰‰È‰˙ÔÙ˙Á‡‰˘·

‫יג‬
á÷òé íéèôùî úëøá

‰‚ȯ„Ó· ̉ ¯·Î ÈÎ ,ÌÂ˜Ó Ï˘  ˆ¯ ÔÈ˘ÂÚ Ï‡¯˘È Ôȇ˘ ÔÓÊ ÏÚ ÊÓ¯ ÔÎ


.‡ËÁ È„ÈÏ ‡Â·Ï ÔÈÏÂÏÚ˘ ‰ÊÎ ·ˆÓÂ
‰‚ȯ„ÓÓ ÂÏÙ ÌÏÂΠχ¯˘È˘ Û‡˘ ,‰¯Â˙‰  ÚÈ„ÂÓ ÂÊ ‰˘¯Ù ÛÂÒ· Ìχ
‰‚ȯ„Ó· ¯‡˘ Ô· χ¯˘È È ˜Ê ‰˘Ó Ï·‡ ,ÌÈ·ÏÓÎ ˙ÂÈ‰Ï ˙ӄ˜‰ ÂÊ
‰˘Ó χ ¯ÎÊ ‡˜Â„ ‰Ê‰ ̘ӷ ÔÎÏ .ÌÈ·ÏÓÎ ÂÏÚ˙‰ ̉ ÈÎ ,˙ӄ˜‰
,χ¯˘ÈȘÊÓÌÈÚ·˘Â‡Â‰È·‡Â·„Ô¯‰‡Â‰˙‡'‰χ‰ÏÚ¯Ó‡
ÌȘχ‰˙‡ÂÊÁÈ ¯Ó‡ ̉ÈÏÚ ,ÌÈ·ÏÓÎ ˙ÂÈ‰Ï '‰ χ ¢‚ ˘ ̉˘
‰ÏÈ·Π‰ÁÓ˘Ï Ì‰Ï ‰È‰Â '‰ „·Π˙‡ ‡¯˘ Ì‚¯˙·Â ,Â˙˘ÈÂÂÏ·ÈÂ
.(.ÊÈ ˙Âί·) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ ÂÓÎ ‡Â·Ï „È˙ÚÏ˘ ‰ ÈÁ· ‡È‰ ‰Ê˘ ,‰È˙˘Â
Â ÈˆÓ ÔÎÏ ,ÌÈ·ÏÓ ˙ ÈÁ·· ‡Â‰È·‡Â ·„  ÌÈ ˜Ê‰Â ‰˘Ó Âȉ˘ ‰Ê ÌÚËÓÂ
,‰·È¯Ó ÈÓ ‡ËÁ ÏÚ Â˙Ó Ô¯‰‡Â ‰˘Ó˘ ,ÌȘ„ ÌȇËÁ· ÌÈ˙Ó ÌÏÂ΢ ̉·
˙¯·˜· Â˙Ó ÌÈ ˜Ê‰Â ,'‰ È ÙÏ ‰¯Ê ˘‡ ̷ȯ˜‰· Â˙Ó ‡Â‰È·‡Â ·„ Â
,ÌÈ·ÏÓÎ Âȉ˘ ÔÂÈ΢ ÌÂ˘Ó Â Èȉ .(„Î ÂË ‰·¯ ¯·„Ó·) Á¯˜ ˙„Ú·Â ‰Â‡˙‰
ËÂÁ· Ô‰ÓÚ ˜„˜„Ó ‰"·˜‰˘ ,„Â‡Ó ‰¯Ú˘ ÂÈ·È·Ò ¯Ó‡ ̉ÈÏÚ È¯‰
.‰¯Ú˘‰
ı¯‡ ˙‡ Ì‰Ï ÏÈÁ ‰Ï χ¯˘È ÌÚ ‰˘Ó ¯·Ú ‡Ï ‰ÓÏ „ÂÚ ¯‡Â·È ‰Ê·Â
Âȉ ÂÈ˙ÂÈ˘Ú Ï΢ ,ÌÈ·ÏÓ‰ ˙ ÈÁ·· ‰˘Ó Ï˘ Â˙ ÈÁ·˘ ÔÂÈÎ ,χ¯˘È
Âȉ ‡Ï χ¯˘È Ï·‡ .‚ÂÚ ÔÂÁÈÒ ˙ÓÁÏÓ ÌÁÏ˘ ÂÓΠ,ڷˉ ͯ„Î ‡Ï˘
Íω‰ ͇ÏÓ ˙ ÈÁ·· ‡Ï‡ ,ÂÊ ‰Ï„‚ ‰‚ȯ„Ó· ı¯‡‰ ˙‡ ÏÂÁ Ï „ÂÚ ÔȇÎÊ
,ı¯‡‰ χ Ì‡È·È Ô Է ڢ‰È ¯·„Ó· ˙ÂÓÏ ‰˘Ó ͯˆÂ‰ ÔÎÏ .Ì‰È ÙÏ
.Ì˙‚ȯ„Ó ÈÙÏ Ì‰Ï È‡¯‰ ÔÙ‡ ÈÙÎ ı¯‡‰ ˙‡ ÂÏÁ È˘ È„Î
***

www.ladaat.net/gilionot.php :‫גיליונות פרשת השבוע להורדה‬


‫ קו החדשות במחיר שיחה רגילה‬0747-300100 :‫בחסות הקו החדש‬

‫יד‬