Universitatea Babe-Bolyai

Facultatea de Istorie i Filosofie

Proiect de restaurare
Biserica Mare Domneasc din Trgovite

Student-masterand: Porumb-Ghiurco Ciprian

Specializarea: Socio-antropologia Epocii Moderne

Cluj-Napoca 2014

1. Scurt istoric i descrierea monumentului

Biserica Mare Domneasc din Trgovite este un monument strlucit al arhitecturii

munteneti din secolul al XVI-lea, ctitorie, din 1583, a lui Petru Cercel, cu hramul
,,Adormirea Maicii Domnului.
Este situat n n ansamblul Curii Domneti, care dei este n ruin, are o nfiare
mrea ilustrnd diferite etape de construcie legate de domniile lui Mircea cel Btrn, Petru
Crecel, Matei Basarab i Constantin Brncoveanu. Voievodul a vrut s ridice o biseric nou
mai mare dect cele dou deja existente n incinta Curii Domneti. Este realizat dup
modelul bisericilor de tipul cruce greac nscris, cu tradiie de acum n Muntenia prin
Biserica Domneasc din Curtea de Arge i cea Mitropolitan din Trgovite. 1 La momentul
construciei a fost cea mai mare cldire religioas din ara Romneasc.2
Monumentul se distinge de lcaurile ridicate la sfritul secolului al XVI-lea prin
proporiile sale nemaintlnite pn atunci ,dreptunghiul n care se nscrie conturul exterior
msurnd 30 de metrii lungime i 14 metrii lime. 3 Planul bisericii este drept, fr abside
laterale, i mprit n altar, naos i pronaos, la care se adaug, spre vest pridvorul. Acesta este
primul exemplu de pridvor din zidrie cunoscut pn acum n arhitectuta munteneasc. Este
format din doisprezece stlpi de zidrie cu seciune octogonal. Pronausul este acoperit n
partea central de o mic bolt, ncadrat de dou turle. 4 n pronaos se afl mormintele
doamnei Elina, soia lui Matei Basarab i a fiului su Mateia.5 Piatra de mormnt a soiei
1 Radu Constantinescu, Mircea Sfrlea, Monumente Religioase, Biserici i
mnstiri celebre din Romnia, Edit. Editis, Buc. 1994, p. 66.
2 http://vacantaesoterica.blogspot.ro/2011/03/curtea-domneasca-din-targoviste.html, Accesat n data
de 11 Ianuarie 2014.
3 http://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/biserica-domneasca-targoviste-67817.html, Accesat
n 11 Ianuarie 2014.
4 Radu Constantinescu, Mircea Sfrlea, Op. Cit. p. 66.
5 Veniamin Nicolae, Ctitoriile lui Matei Basarb, Edit. Sport-Turism, Buc. 1982, p. 121.

domnitorului este sculptat n stilul Renaterii trzii transilvnene. 6 Pe naos se afl turla mare.
n altar scaunul arhieresc de piatr dateaz din secolul al XVII-lea.
O caracteristic a acestei biserici este cafasul (balconul) construit pe latura de apus a
naosului, primul de acest fel n arhitectura munteneasc. Prin cafas se fcea legtura ntre
palatul domnesc i biseric.
Picturile sunt pstrate pn n zilele noastre i au fost executate n timpul domniei lui
Constantin Brncoveanu (1697-1698) de meteri condui de Constantin Zugravu. 7
n Biserica Mare Domneasc gsim cea mai ampl galerie a unor chipuri de domnitori
munteni, de un mare interes artistic i documentar. Peretele de vest al pronausului este decorat
cu portretele voievozilor Matei Basarab, Neagoe Basarab, Constantin Brncoveanu i Petru
Cercel (n postura de ctitori, innd macheta bisericii), urmai de Mihai Viteazul (prima
reprezentare cu coroana pe cap), Radu erban, Constantin erban, erban Cantacuzino i
Radu Mihnea. 8
n 1660, Gheorghe Ghica (noiembrie 1659- septembrie 1660) distruge curtea
domneasc din ordinul Porii. Cernd mai nti acordul aceleiai Pori Constantin
Brncoveanu (octombrie 1688- martie 1724) va reface complexul n cel de al patrulea an al
domniei sale. A fost finalizat i refacerea bisericii domneti. O dat cu moartea lui
Constantin Brncoveanu curtea a fost prsit.
Biserica domneasc a fost reparat n 1734, dar a ars n timpul rzboiului turcoaustriac din 1736-1739. La un cutremur ulterior s-au surpat turla i pridvorul. Unele refaceri
vor fi efectuate i n vremea lui Grigore al II-lea Ghica care se vor dovedi ns efemere
deoarece n 1785 bolile au czut. La data la care ocup funcia de mare vistier, n prima
domnie a lui Mihail uu (martie 1791- ianuarie 1793), Enchi Vcrescu l-a convins pe
acesta s repare biserica domneasc. n urma cutremurului din 1803 i a incendiului din
acelai an, fosta curte domneasc devine o ruin.
6 http://ziarullumina.ro/documentar/popas-la-curtea-domneasca-din-targoviste, Accesat n data de 11
Ianuarie 2014.
7 Radu Constantinescu, Mircea Sfrlea, Op. Cit. p. 66-67.
8 http://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/biserica-domneasca-targoviste-67817.html, Accesat
n 11 Ianuarie 2014.

Dup nfiinarea Comisiunii Monumentelor Istorice n 1892 se restaureaz biserica

domneasc n intervalul 1907-1910, sub coordonarea lui Nicolae Ghica-Budeti, lucrri care
nu au inut ns cont de aspectul iniial, modificndu-se turlele, faadele i acoperiul.9

2. Restaurarea Bisericii Mari Domneti din Trgovite n anul 1961

Ultimele aciuni de restaurare la Biserica Mare Domneasc din Trgovite au avut loc
n anul 1961 din iniiativa Direciei Monumentelor Istorice.10
Cutremurul din 1940, reprezint factorul care a condus la cele mai grave i periculoase avarii
la Biserica Domneasc din Trgovite. Biserica masiv, prea a nu fi suferit prea mult la
aciunea cutremurului, ns la o analiz mai atent i mai ales cercetrile efectuate n urma
deschiderii antierului, au scos la iveal neateptat de multe i grave avarii: crpturi n ziduri
i boli, ascunse de refaceri anterioare; dislocri puternice
de boli i arce; tirani ieii din lucru; n sfrit, cel mai
periculos dintre aceste fenomene fiind forfecarea turlelor n
zona bazelor dup un plan nclinat, fenomen nsoit i de o
mulime de alte crpturi i dislocri la pilatrii i boli.
Turla de nord de peste pronaos (cea mai avariat) suferise
chiar o deplasare de circa 5 cm. pe orizontal (la baza
pilastrului de nord-est), nsoit de un fenomen de strivire
puternic n zona bazei aceluiai pilastru i a celor
adiaceni, iar n ansamblu o deviere de 28 cm. de la
vertical. (fig. 1)

9 http://www.patzinakia.com/ONLINEBOOKS/Varii-12MONUMENTE/12-Targoviste.pdf, Accesat n
11 Ianuarie 2014.
10 http://www.patzinakia.com/ONLINEBOOKS/Varii-12MONUMENTE/12-Targoviste.pdf, Accesat
n 11 Ianuarie 2014.

Calculul a apreciat c turla era n acest stadiu la limita rezisten ei materialului n multe
seciuni, aa nct modul de atacare a lucrrilor de execuie a trebuit s fie foarte bine studiat
i riguros respectat.
Prima etap a proiectului a prevzut msuri de consolidare la corpul bisericii, constnd
din: betonarea canalelor fostelor centuri de lemn ngropate n zidrie, suprabetonarea bolilor,
Fig.
1 i centuri
dublarea arcelor de zidrie prin suprabetonare cu arce de beton armat cu
tirani

generale la bazele ptrate ale turlelor.

Toate acestea s-au proiectat innd cont de caracterul de restaurare al lucrrilor. Nici
unul dintre elementele de beton armat nu apare vizibil pe partea exterioar sau n interiorul
construciei.
n etapa a doua a proiectului a prevzut operaia de consolidare a turlelor care a trebuit
s respecte principiul nealterrii formelor i elementelor aparente de arhitectur i s pstreze
n totalitate paramanetul de zidrie existent.
Avnd n vedere aceste cerine pe de o parte, iar e de alt parte starea turlelor,
problema a fost mai dificil.

Fig. 2

Soluia adoptat reprezentat schematic n (fig. 2)

A fost urmtoarea: o centur general (centur platform) la
partea superioar a bazei ptrate a turlei; din aceast centur
pornesc smburi de beton armat turnai m anuri verticale
spate pe la interior n zidria pilatrilor; smburii sunt legai
la jumtatea nlimii i la partea lor superioar cu alte dou
centuri de beton armat incluse n zidrie; centura superioar
face corp comun cu suprabetonarea bolilor; local n zona cu striviri puternice de la baz, s-au
executat la trei pilatrii cmuiri de beton armat prinse n centura inferioar.
n final turla apare consolidat cu o osatur de beton armat format din centuri i stlpi
care alctuiesc o carcas.
Acest schelet spaial, conform calculelor ntocmite, este capabil s preia singur
ncrcarea din sarcinile verticale i orizontale (seismice) ale ntregii turle, asigurndu-i n
acelai timp stabilitatea. Practicarea anurilor pentru nscrierea centurilor i a smburilor de

beton armat a impus extragerea frescei de pe suprafaa pilatrilor, operaie care s-a executat n
condiii optime de ctre laboratorul Direciei Monumentelor Istorice.11

3. Critica proiectului de restaurare

Lucrrile de consolidare a arhitecturii din aceast perioad au introdus n oper materiale noi,
tehnologii neevaluate n timp, fr a se cunoate efectele asupra materiei originale sau
transformrile suferite n procesul de mbtrnire, care au avut un efect negativ asupra picturii
murale. Utilizarea betonului armat pentru consolidarea structurii, injectarea cu ciment a
golurilor tiranilor structurii originale, supra-betonarea bolilor fr ancorarea structurii
existente, refacerea turlelor avariate pentru care pictura mural a fost extras i replantat in
situ cu materiale adezive sintetice, au provocat grave degradri specifice, care n condi ii
normale nu se manifestau ntr-o evoluie att de violent.12
.

11Soluii constructive aplicate la restaurarea monumentelor istorice, ing. C. Pavelescu i ing. Th.
Barbu, n Sesiunea tiinific a Direciei Monumentelor Istorice, Buc. 1963. p. 102-104.
12 http://www.simpara.ro/ara12_rez/Geanina%20Deciu_Cristian%20Deciu.htm, Accesat n 12
Ianuarie 2014.

Imagini

Biserica Mare Domneasc din Trgovite

Biserica Domneasc din Trgovite n timpul restaurrii

Pictur din Biserica Domneasc Trgovite

Bibliografie:

1. Radu Constantinescu, Mircea Sfrlea, Monumente Religioase, Biserici i

mnstiri celebre din Romnia, Edit. Editis, Buc. 1994
2. Soluii constructive aplicate la restaurarea monumentelor istorice, ing. C.
Pavelescu i ing. Th. Barbu, n Sesiunea tiinific a Direciei Monumentelor
Istorice, Buc. 1963.
3. Veniamin Nicolae, Ctitoriile lui Matei Basarb, Edit. Sport-Turism, Buc.
1982.
4. http://vacantaesoterica.blogspot.ro/2011/03/curtea-domneasca-dinPictur
din biserica Domneasc
targoviste.html.
5. http://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/biserica-domneascatargoviste-67817.html.
6. http://ziarullumina.ro/documentar/popas-la-curtea-domneasca-dintargoviste.
7. http://www.patzinakia.com/ONLINEBOOKS/Varii-12MONUMENTE/12Targoviste.pdf.

8. http://www.simpara.ro/ara12_rez/Geanina%20Deciu_Cristian%20Deciu.htm
9. Imagini: https://www.google.com/