Rodamientos de rodillos a rtula

Self-aligning roller bearings

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA

SPHERICAL ROLLER BEARINGS

Los rodamientos ISB de rodillos a rtula tienen dos hileras

de rodillos que giran en un nico camino de rodadura de forma
esfrica presente en el aro exterior (Fig. 1). Los correspondientes
dos caminos de rodadura del aro interior estn inclinados respecto
al eje del rodamiento. Son autoalineables y por lo tanto insensibles
a las desalineaciones de modesta magnitud del eje respecto al
alojamiento o a la inflexin del mismo. Soportan cargas radiales
y axiales en ambas direcciones .

ISB spherical roller bearings have two rows of rollers

that roll in one spherical raceway in the outer ring (Fig. 1).
The two corresponding raceways of the inner ring are set at
an angle compared to the bearings axis. They are self-aligning
and insensitive to slight misalignments of the shaft compared
to the housing and to shaft deections. They withstand radial
and axial loads in both directions.

Fig. 1

RODAMIENTOS ESTNDARES

STANDARD BEARINGS

Se denominan rodamientos autoalineables:

Rodamientos abiertos: segn el tamao o la serie se
producen con diversos diseos, disponibles con agujero
cnico o cilndrico. El agujero cnico tiene una conicidad
de 1:30 (serie 240,241,248 e 249, designacin en el sufijo
K30) o de 1:12 con K como sufijo en la designacin. Una
ranura anular y tres agujeros de lubricacin en el aro
exterior facilitan la lubricacin del rodamiento (Fig.2).

The spherical rollers bearings are:

Open bearings: based on the size and series, they are manufactured in various versions, available with tapered or
cylindrical bore. The tapered bore has a taper of either 1:30
(series 240,241,248 and 249, designation sux K30) or of
1:12 with designation sux K. The circumferential groove
and three lubrication holes in the outer ring facilitate bearing lubrication (Fig. 2).

Fig. 2

Rodamientos obturados: Las obturaciones estn reforzadas

con chapa de acero y son de caucho nitrilo (NBR), lubricados
con grasa para altsimas presiones, no deben ser llevados a
temperaturas superiores a los 80C y no se deben lavar (Fig. 3).

Sealed bearings: The seals are reinforced with steel and

are made of Nitrile-Butadiene-Rubber (NBR), they are lubricated with grease for very high pressures and must not
be heated above 80C or washed (Fig. 3).

Bearings for vibratory applications: Vibratory applications,

such as vibrating screens or energisers, subject the bearings
to greater strain than standard bearings.

Fig. 3

178

Rodamientos para aplicaciones vibratorias: las aplicaciones

vibratorias, como las cribas, someten los rodamientos a
mayores tensiones respecto a los rodamientos estndares.

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS SOBRE MANGUITOS

Los rodamientos ISB de rodillos a rtula con un agujero

cnico se pueden montar sobre ejes lisos o escalonados usando:
t Manguito de fijacin (Fig. 4a).
t Manguito de desmontaje (Fig. 4b).
Los manguitos facilitan el montaje y desmontaje del
rodamiento, simplificando el diseo de su disposicin.

BEARINGS ON SLEEVES

ISB spherical roller bearings with tapered bore can be

tted on smooth or stepped shafts
t Adapter sleeve (Fig. 4a);
t Withdrawal sleeve (Fig 4b).
These sleeves facilitate assembly and disassembly and
simplify the arrangement of the bearings.

Fig. 4a

Fig. 4b

DIMENSIONES

DIMENSIONS

Las dimensiones cumplen con la norma ISO 15:1998. Las

dimensiones de los manguitos de fijacin o de desmontaje cumplen
con la norma ISO 2982-1:1995.

The dimensions comply with standard ISO 15:1998. The

dimensions of the adapter or withdrawal sleeves comply with
standard ISO 2982-1:1995.

TOLERANCIAS

TOLERANCES

Los rodamientos ISB de rodillos a rtula con agujero cnico

o cilndrico se fabrican segn la tolerancia normal.

ISB spherical roller bearings with tapered or cylindrical

bore are manufactured with Normal tolerance.

JUEGO INTERNO

INTERNAL CLEARANCE

Los rodamientos ISB de rodillos a rtula se fabrican con

juego interior radial normal. Muchos de ellos estn disponibles
tambin con juego interior sobredimensionado C3 y an mayor,
C4. Algunos de suministran con juego interior C2, menor que el
normal. Verificar siempre la disponibilidad de los juegos interiores
diferentes al normal (incluidos C5, mayor que C4) antes de efectuar
el pedido.

ISB spherical roller bearings are manufactured with

Normal internal radial clearance. They are mostly available
also with greater internal clearance C3 and much greater clearance C4. Some are supplied with internal clearance C2 that
is smaller than Normal. Always check availability of internal
clearances dierent to standard before placing orders (including
C5, greater than C4).

DESALINEACIN

MISALIGNMENT

Las desalineaciones angulares no influyen sobre las

prestaciones en este tipo de rodamiento, en virtud de su forma
constructiva.

Angular misalignments do not aect the performance of

this type of bearing thanks to its constructional design.

CAPACIDAD DE CARGA AXIAL

AXIAL LOAD CARRYING CAPACITY

Soportan fuertes cargas axiales gracias a su especial forma

constructiva interior.

These bearings withstand strong axial loads thanks to

the special internal constructional design.

DESIGNACIONES SUPLEMENTARIAS

SUPPLEMENTARY DESIGNATIONS

K
K30

K
K30

C2
C3
C4
C5
2RS

Juego radial interior inferior al normal

Juego radial interior superior al normal
Juego radial interior mayor que C3
Juego interior radial mayor que C4
Obturacin de goma acrilonitrilo-butadieno (NBR),
reforzada con chapa de acero en ambos
lados del rodamiento. Ranura anular
y tres agujeros de lubricacin en el aro exterior
Agujero conico, conicidad 1:12
Agujero conico, conicidad 1:30

C2
C3
C4
C5
2RS

Internal radial clearance smaller than Normal.

Internal radial clearance greater than Normal.
Internal radial clearance greater than C3.
Internal radial clearance greater than C4.
Nitrile-Butadiene-Rubber contact seal (NBR),
with sheet steel reinforcement, on both sides of
the bearing. Circumferential groove and three
lubrication holes in the outer ring.
Tapered bore, taper 1:12.
Tapered bore, taper 1:30;

179

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

P5

P6

P62
VA
W33

180

Mayor precisin dimensional y de rotacin, de

conformidad con la clase de tolerancia 5 de la norma
ISO
Mayor precisin dimensional y de rotacin, de
conformidad con la clase de tolerancia 6 de la norma
ISO
P6 + C2
Rodamientos para aplicaciones vibratorias
Ranura anular y tres agujeros de
lubricacin en el aro exterior

P5

Greater dimensional and rotation precision,

compliant with tolerance class 5 of ISO standard

P6

Greater dimensional and rotation

precision, compliant with tolerance class 6 of ISO
standard
P6 + C2
Bearings for vibratory applications
Circumferential groove and three lubrication holes
in outer ring

P62
VA
W33

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

d
(mm)

D
(mm)

B
(mm)

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

20

52

18

48

25

52
62

18
17

2
-

30

62
72

20
19

35

72
80

40

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Agujero cnico
Tapered bore

Sigla
Designation
Peso (Kg) Agujero
Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
bore

Agujero Cnico
Tapered bore

Grasa
Grease

Aceite
Oil

43

13005

15300

0.28

22205/20

48
41

43
41

13005
9180

15300
10800

0.26
0.28

22205
21305

22205 K
-

2
-

63
54

59
60

10710
7650

12600
9000

0.29
0.41

22206
21306

22206 K
21306 K

23
21

2
-

85
64

83
71

9180
7267.5

10800
8550

0.45
0.55

22207
21307

22207 K
21307 K

80
90
90

23
23
33

3
3
3

95
102
147

88
106
137

8415
7267.5
6120

9900
8550
7200

0.53
0.75
1.05

22208
21308
22308

22208 K
21308 K
22308 K

45

85
100
100

23
25
36

3
3
3

100
123
179

96
124
179

7650
6502.5
5355

9000
7650
6300

0.58
0.99
1.4

22209
21309
22309

22209 K
21309 K
22309 K

50

90
110
110

23
27
40

3
3
3

102
153
216

106
163
220

7267.5
5737.5
4819.5

8550
6750
5670

0.63
1.35
1.9

22210
21310
22310

22210 K
21310 K
22310 K

55

100
120
120

25
29
43

3
3
3

123
153
265

124
163
274

6502.5
5737.5
4284

7650
6750
5040

0.84
1.7
2.45

22211
21311
22311

22211 K
21311 K
22311 K

60

110
130
130

28
31
46

3
3
4.5

153
208
304

163
235
328

5737.5
4819.5
4054.5

6750
5670
4770

1.15
2.1
3.1

22212
21312
22312

22212 K
21312 K
22312 K

65

100
120
140
140

35
31
33
48

2
3
3
4.5

129
189
231
333

170
212
265
353

4819.5
5355
4590
3825

5670
6300
5400
4500

0.95
1.55
2.55
3.75

24013
22213
21313
22313

24013 K30
22213 K
21313 K
22313 K

70

125
150
150

31
35
51

3
3
4.5

204
279
392

223
319
421

5125.5
4284
3442.5

6030
5040
4050

1.55
3.1
4.55

22214
21314
22314

22214 K
21314 K
22314 K

75

115
130
160
160

40
31
37
55

3
3
3
4.5

170
208
279
431

227
235
319
466

4054.5
4819.5
4284
3289.5

4770
5670
5040
3870

1.55
1.7
3.75
5.55

24015
22215
21315
22315

24015 K30
22215 K
21315 K
22315 K

80

140
170
170

33
39
58

3
3
4.5

231
319
480

265
368
529

4590
4054.5
3060

5400
4770
3600

2.1
4.45
6.6

22216
21316
22316

22216 K
21316 K
22316 K

85

150
180
180

36
41
60

3
3
4.5

279
319
539

319
368
608

4284
4054.5
2907

5040
4770
3420

2.65
5.2
7.65

22217
21317
22317

22217 K
21317 K
22317 K

Bajo demanda disponible con ranura anular y tres agujeros de lubricacin en el aro exterior.
 
    
 

181

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

182

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Agujero cnico
Tapered bore

Sigla
Designation
Peso (Kg) Agujero
Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
bore

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

40
52.4
43
64

3
3
4.5
6

319
348
372
598

368
431
441
681

4054.5
2907
3672
2754

4770
3420
4320
3240

3.4
4.65
6.1
9.05

22218
23218
21318
22318

22218 K
23218 K
21318 K
22318 K

170
200
200

43
45
67

4.5
4.5
6

372
417
657

441
480
750

3672
3442.5
2601

4320
4050
3060

4.15
7.05
10.5

22219
21319
22319

22219 K
21319 K
22319 K

100

150
165
165
180
180
215
215

50
52
65
46
60.3
47
73

3
3
2
4.5
4.5
4.5
6

279
358
446
417
466
417
799

407
480
627
480
588
480
931

3060
3060
2448
3442.5
2601
3442.5
2295

3600
3600
2880
4050
3060
4050
2700

3.15
4.55
5.65
4.9
6.85
8.6
13.5

24020
23120
24120
22220
23220
21320
22320

24020 K30
23120 K
24120 K30
22220 K
23220 K
21320 K
22320 K

110

170
170
180
180
200
200
240

45
60
56
69
53
69.8
80

3
3
4.5
3
4.5
4.5
7.5

304
407
421
510
549
588
931

431
608
573
735
627
750
1098

3289.5
2754
2754
2295
3060
2448
2142

3870
3240
3240
2700
3600
2880
2520

3.8
5
5.75
7.1
7
9.85
18.4

23022
24022
23122
24122
22222
23222
22322

23022 K
24022 K30
23122 K
24122 K30
22222 K
23222 K
22322 K

120

180
180
200
200
215
215
260

46
60
62
80
58
76
86

3
3
4.5
3
6
4.5
7.5

348
421
500
642
617
681
946

500
657
681
931
750
911
1098

3060
2601
2601
1989
2907
2142
1989

3600
3060
3060
2340
3420
2520
2340

4.2
5.45
8
10.3
8.7
12
23

23024
24024
23124
24124
22224
23224
22324

23024 K
24024 K30
23124 K
24124 K30
22224 K
23224 K
22324 K

130

200
200
210
210
230
230
280

52
69
64
80
64
80
93

4.5
3
4.5
3
6
4.5
9

421
529
549
666
720
764
1098

598
799
764
980
911
1039
1294

2754
2295
2448
1836
2754
1989
1836

3240
2700
2880
2160
3240
2340
2160

6
8.05
8.8
11
11
14.5
29

23026
24026
23126
24126
22226
23226
22326

23026 K
24026 K30
23126 K
24126 K30
22226 K
23226 K
22326 K

140

210
210
225
225
250
250
300

53
69
68
85
68
88
102

4.5
3
4.5
4.5
6
6
9

456
559
617
750
696
897
1264

666
882
882
1137
882
1225
1529

2601
2142
2142
1836
2448
1836
1683

3060
2520
2520
2160
2880
2160
1980

6.55
8.55
10.5
13.5
14
19
36.5

23028
24028
23128
24128
22228
23228
22328

23028 K
24028 K30
23128 K
24128 K30
22228 K
23228 K
22328 K

d
(mm)

D
(mm)

90

160
160
190
190

95

B
(mm)

Grasa
Grease

Bajo demanda disponible con ranura anular y tres agujeros de lubricacin en el aro exterior.
 
    
 

Aceite
Oil

Agujero Cnico
Tapered bore

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)
K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

56
75
80
100
73
96
108

4.5
3
6
4.5
7.5
6
9

500
642
813
1000
833
1058
1431

240
240
270
270
290
290
340

60
80
86
109
80
104
114

6
4.5
7.5
4.5
7.5
7.5
9

170

260
260
280
280
310
310
360

67
90
88
109
86
110
120

180

250
280
280
300
300
320
320
380

190

200

d
(mm)

D
(mm)

150

225
225
250
250
270
270
320

160

B
(mm)

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Agujero cnico
Tapered bore

Sigla
Designation
Peso (Kg) Agujero
Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
bore

Agujero Cnico
Tapered bore

Grasa
Grease

Aceite
Oil

735
1019
1176
1499
1058
1431
1725

2448
1989
1989
1683
2295
1683
1530

2880
2340
2340
1980
2700
1980
1800

7.95
10.5
16
20
18
24.5
43.5

23030
24030
23130
24130
22230
23230
22330

23030 K
24030 K30
23130 K
24130 K30
22230 K
23230 K
22330 K

573
735
960
1156
980
1196
1568

862
1176
1343
1725
1264
1627
1921

2295
1836
1836
1453.5
2142
1683
1453.5

2700
2160
2160
1710
2520
1980
1710

9.7
13
20.5
25
22.5
31
52

23032
24032
23132
24132
22232
23232
22332

23032 K
24032 K30
23132 K
24132 K30
22232 K
23232 K
22332 K

6
4.5
7.5
4.5
9
7.5
9

696
911
1019
1196
1098
1372
1725

1039
1431
1470
1823
1431
1891
2117

2142
1836
1836
1453.5
1989
1530
1377

2520
2160
2160
1710
2340
1800
1620

13
17.5
22
27.5
28.5
37.5
61

23034
24034
23134
24134
22234
23234
22334

23034 K
24034 K30
23134 K
24134 K30
22234 K
23234 K
22334 K

52
74
100
96
118
86
112
126

3
7.5
4.5
7.5
6
9
7.5
9

422
813
1058
1176
1372
1156
1470
1960

813
1225
1695
1725
2117
1529
2078
2401

2142
1989
1683
1683
1300.5
1989
1453.5
1300.5

2520
2340
1980
1980
1530
2340
1710
1530

7.9
17
23
28
34.5
29.5
39.5
71.5

23936
23036
24036
23136
24136
22236
23236
22336

23936 K
23036 K
24036 K30
23136 K
24136 K30
22236 K
23236 K
22336 K

260
290
290
320
320
340
340
400

52
75
100
104
128
92
120
132

3
7.5
4.5
7.5
6
9
9
6

406
848
1098
1343
1568
1245
1627
2078

784
1313
1764
2038
2450
1666
2352
2597

1989
1836
1530
1530
1224
1836
1377
1224

2340
2160
1800
1800
1440
2160
1620
1440

8.3
18
24.5
35
43
36.5
48
82.5

23938
23038
24038
23138
24138
22238
23238
22338

23938 K
23038 K
24038 K30
23138 K
24138 K30
22238 K
23238 K
22338 K

280
310
310
340
340
360
360
420

60
82
109
112
140
98
128
138

4.5
7.5
6
9
6
9
9
12

535
980
1264
1568
1764
1431
1823
2274

1019
1499
2078
2313
2744
1891
2646
2842

1836
1683
1453.5
1453.5
1147.5
1683
1300.5
1147.5

2160
1980
1710
1710
1350
1980
1530
1350

11.5
23.3
31
43
53.5
43.5
58
95

23940
23040
24040
23140
24140
22240
23240
22340

23940 K
23040 K
24040 K30
23140 K
24140 K30
22240 K
23240 K
22340 K

Bajo demanda disponible con ranura anular y tres agujeros de lubricacin en el aro exterior.
 
    
 

183

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

184

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Agujero cnico
Tapered bore

Sigla
Designation
Peso (Kg) Agujero
Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
bore

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

60
90
118
120
150
108
144
145

4.5
7.5
6
9
6
9
9
12

535
1196
1529
1764
2078
1725
2313
2646

1058
1823
2548
2695
3283
2313
3381
3381

1683
1530
1300.5
1300.5
1071
1530
1147.5
1071

1980
1800
1530
1530
1260
1800
1350
1260

12.5
30.5
40
53.5
67
60.5
81.5
120

23944
23044
24044
23144
24144
22244
23244
22344

23944 K
23044 K
24044 K30
23144 K
24144 K30
22244 K
23244 K
22344 K

320
360
360
400
400
440
440
500

60
92
118
128
160
120
160
155

4.5
7.5
6
9
6
9
9
12

553
1264
1568
2038
2352
2156
2842
3038

1137
2038
2646
3136
3822
2940
4214
3920

1530
1453.5
1224
1224
994.5
1377
994.5
994.5

1800
1710
1440
1440
1170
1620
1170
1170

13.5
33.5
43
66.5
83
83
110
155

23948
23048
24048
23148
24148
22248
23248
22348

23948 K
23048 K
24048 K30
23148 K
24148 K30
22248 K
23248 K
22348 K

260

360
400
400
440
440
480
480
540

75
104
140
144
180
130
174
165

4.5
7.5
6
9
6
12
12
12

862
1568
1999
2499
2940
2597
3185
3479

1764
2499
3381
3822
4704
3479
4655
4459

1453.5
1300.5
1071
1071
918
1224
918
841.5

1710
1530
1260
1260
1080
1440
1080
990

23.5
48.5
65.5
90.5
110
110
140
190

23952
23052
24052
23152
24152
22252
23252
22352

23952 K
23052 K
24052 K30
23152 K
24152 K30
22252 K
23252 K
22352 K

280

380
420
420
460
460
500
500
580

75
106
140
146
180
130
176
175

6
9
6
9
7.5
12
12
12

828
1695
2117
2597
3038
2646
3185
3920

1725
2793
3724
4165
4998
3675
4802
5096

1300.5
1224
1071
994.5
841.5
1147.5
841.5
841.5

1530
1440
1260
1170
990
1350
990
990

25
52.5
69.5
97
120
115
150
235

23956
23056
24056
23156
24156
22256
23256
22356

23956 K
23056 K
24056 K30
23156 K
24156 K30
22256 K
23256 K
22356 K

300

380
420
460
460
500
500
540
540

90
90
118
160
160
200
140
192

6
9
7.5
9
7.5
12
12

620
1176
2078
2646
3136
3675
3087
3822

1560
2450
3381
4655
4998
6174
4165
5733

1150
1224
1147.5
918
918
765
1071
765

1350
1440
1350
1080
1080
900
1260
900

16.5
39.5
71.5
97
125
160
145
190

23860
23960
23060
24060
23160
24160
22260
23260

23860 K
23960 K
23060 K
24060 K30
23160 K
24160 K30
22260 K
23260 K

320

440
480
480
540
540
580
580

90
121
160
176
218
150
208

6
9
7.5
12
9
12
12

1401
2195
2793
3675
4165
3528
4312

2646
3724
4998
5880
6958
4802
6566

1147.5
1071
918
841.5
688.5
994.5
726.75

1350
1260
1080
990
810
1170
855

42
78
100
165
210
175
240

23964
23064
24064
23164
24164
22264
23264

23964 K
23064 K
24064 K30
23164 K
24164 K30
22264 K
23264 K

d
(mm)

D
(mm)

220

300
340
340
370
370
400
400
460

240

B
(mm)

Grasa
Grease

Bajo demanda disponible con ranura anular y tres agujeros de lubricacin en el aro exterior.
 
    
 

Aceite
Oil

Agujero Cnico
Tapered bore

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Agujero cnico
Tapered bore

Sigla
Designation
Peso (Kg) Agujero
Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
bore

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

90
133
180
190
243
224

6
12
9
12
9
12

1431
2646
3381
4165
5194
4998

2744
4459
6076
6664
8477
7644

1071
994.5
841.5
765
650.25
612

1260
1170
990
900
765
720

45.5
105
140
210
280
295

23968
23068
24068
23168
24168
23268

23968 K
23068 K
24068 K30
23168 K
24168 K30
23268 K

480
540
540
600
600
650
650

90
134
180
192
243
170
232

6
12
9
12
9
12
12

1372
2695
3479
4214
5488
4214
5292

2695
4704
6419
6811
9114
6076
8134

994.5
918
765
765
612
650.25
573.75

1170
1080
900
900
720
765
675

46
110
145
220
280
255
335

23972
23072
24072
23172
24172
22272
23272

23972 K
23072 K
24072 K30
23172 K
24172 K30
22272 K
23272 K

380

520
560
560
620
620
680

106
135
180
194
243
240

7.5
12
9
12
9
12

1921
2842
3528
4312
5586
5733

3724
4900
6664
6958
9604
8967

918
918
726.75
765
650.25
573.75

1080
1080
855
900
765
675

69
115
150
230
300
375

23976
23076
24076
23176
24176
23276

23976 K
23076 K
24076 K30
23176 K
24176 K30
23276 K

400

540
600
600
650
650
720
820

106
148
200
200
250
256
243

7.5
12
12
12
12
12
12

1960
3185
4214
4557
6076
6419
7350

3822
5586
7840
7497
10388
10192
10192

918
841.5
688.5
726.75
612
512.55
573.75

1080
990
810
855
720
603
675

71
150
205
265
340
450
650

23980
23080
24080
23180
24180
23280
22380

23980 K
23080 K
24080 K30
23180 K
24180 K30
23280 K
22380 K

420

560
620
620
700
700
760

106
150
200
224
280
272

9
12
12
12
12
12

1999
3332
4312
5488
7203
7203

4067
5880
8134
9114
12348
11368

841.5
841.5
688.5
688.5
535.5
481.95

990
990
810
810
630
567

74.5
155
210
350
445
535

23984
23084
24084
23184
24184
23284

23984 K
23084 K
24084 K30
23184 K
24184 K30
23284 K

440

600
650
650
720
720
790

118
157
212
226
280
280

9
12
12
12
12
12

2401
3577
4704
5880
7350
7644

4802
6419
8967
9800
12936
12250

765
765
650.25
650.25
535.5
459

900
900
765
765
630
540

99.5
180
245
360
460
590

23988
23088
24088
23188
24188
23288

23988 K
23088 K
24088 K30
23188 K
24188 K30
23288 K

460

580
620
680
680
760
760
830

118
118
163
218
240
300
296

6
9
12
12
12
12
12

1754
2450
3822
5096
6272
8134
8330

4802
4900
6811
9800
10584
14308
13426

841.5
765
726.75
612
612
512.55
428.4

990
900
855
720
720
603
504

75.5
105
205
275
440
560
695

24892
23992
23092
24092
23192
24192
23292

24892 K30
23992 K
23092 K
24092 K30
23192 K
24192 K30
23292 K

d
(mm)

D
(mm)

340

460
520
520
580
580
620

360

B
(mm)

Grasa
Grease

Bajo demanda disponible con ranura anular y tres agujeros de lubricacin en el aro exterior.
 
    
 

Aceite
Oil

Agujero Cnico
Tapered bore

185

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

186

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

Sigla
Designation
Peso (Kg) Agujero
Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
bore

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

90
128
165
218
248
308
310

7.5
7.5
9
12
12
12
12

1411
2842
3822
5194
6811
8820
9114

3675
5586
6664
10192
11760
15288
14700

792
765
726.75
573.75
573.75
481.95
405.45

990
900
855
675
675
567
477

61
125
215
285
485
605
800

23896
23996
23096
24096
23196
24196
23296

23896 K
23996 K
23096 K
24096 K30
23196 K
24196 K30
23296 K

620
670
720
720
830
830
920

90
128
167
218
264
325
336

7.5
7.5
12
12
12
12
12

1450
2842
4067
5390
7497
9604
10388

3920
5880
7644
10780
12642
16660
16954

900
726.75
688.5
535.5
535.5
459
382.5

720
855
810
630
630
540
450

62
130
225
295
580
700
985

238/500
239/500
230/500
240/500
231/500
241/500
232/500

238/500 K
239/500 K
230/500 K
240/500 K30
231/500 K
241/500 K30
232/500 K

530

650
710
780
780
870
870
980

118
136
185
250
272
335
355

7.5
12
12
12
12
12
12

1803
3136
4998
6566
7987
10388
10878

5194
6566
9114
12936
13720
18620
19992

726.75
688.5
612
512.55
512.55
428.4
367.2

855
810
720
603
603
504
432

86
155
310
410
645
830
1200

248/530
239/530
230/530
240/530
231/530
241/530
232/530

248/530 K30
239/530 K
230/530 K
240/530 K30
231/530 K
241/530 K30
232/530 K

560

750
820
820
920
920
1030

140
195
258
280
355
365

12
12
12
12
12
12

3381
5488
7203
8967
11760
11270

7056
9996
14308
15680
21168
21560

650.25
573.75
481.95
481.95
382.5
328.95

765
675
567
567
450
387

175
355
465
740
985
1350

239/560
230/560
240/560
231/560
241/560
232/560

239/560 K
230/560 K
240/560 K30
231/560 K
241/560 K30
232/560 K

600

800
870
870
980
980
1090

150
200
272
300
375
388

12
12
12
12
12
12

3822
5880
7987
9996
11270
12838

8134
11172
16660
17640
23128
24990

573.75
535.5
428.4
428.4
367.2
306

675
630
504
504
432
360

220
405
520
895
1200
1600

239/600
230/600
240/600
231/600
241/600
232/600

239/600 K
230/600 K
240/600 K30
231/600 K
241/600 K30
232/600 K

630

780
850
920
920
1030
1030

112
165
212
290
315
400

9
12
12
12
12
12

2146
4557
6566
8624
10290
12446

5978
9604
12250
17640
20384
26460

573.75
535.5
512.55
405.45
405.45
344.25

675
630
603
477
477
405

120
280
485
645
1050
1400

238/630
239/630
230/630
240/630
231/630
241/630

238/630 K
239/630 K
230/630 K
240/630 K30
231/630 K
241/630 K30

670

820
820
900
980
980
1090

112
150
170
230
308
336

9
9
12
12
12
12

2205
3048
4900
7497
9800
10682

6272
9310
10584
14308
19992
21952

535.5
535.5
512.55
459
382.5
382.5

630
630
603
540
450
450

130
172
315
600
790
1250

238/670
248/670
239/670
230/670
240/670
231/670

238/670 K
239/670 K
230/670 K
240/670 K30
231/670 K

d
(mm)

D
(mm)

480

600
650
700
700
790
790
870

500

B
(mm)

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Agujero cnico
Tapered bore

Grasa
Grease

Bajo demanda disponible con ranura anular y tres agujeros de lubricacin en el aro exterior.
 
    
 

Aceite
Oil

Agujero Cnico
Tapered bore

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)
d
(mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)
K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Agujero cnico
Tapered bore

Sigla
Designation
Peso (Kg) Agujero
Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
bore

D
(mm)

B
(mm)

670

1090
1220

412
438

12
12

13524
15092

28420
29890

306
275.4

360
324

1600
2270

241/670
232/670

241/670 K30
232/670 K

710

870
950
950
1030
1030
1150
1150
1280

118
180
243
236
315
345
438
450

12
12
12
12
12
12
12
12

2528
5488
6664
8134
10388
11956
14896
17248

7350
11760
15288
15974
22344
25480
31850
33810

512.55
459
382.5
428.4
344.25
344.25
290.7
244.8

603
540
450
504
405
405
342
288

153
365
495
670
895
1450
1900
2610

238/710
239/710
249/710
230/710
240/710
231/710
241/710
232/710

239/710 K
249/710 K30
230/710 K
240/710 K30
231/710 K
241/710 K30
232/710 K

750

920
1000
1000
1090
1090
1220
1220
1360

128
185
250
250
335
365
475
475

12
12
12
12
12
12
12
12

2871
5880
7497
9457
11564
13524
16954
18326

8330
12936
17640
18228
24500
28420
36750
35770

459
428.4
367.2
405.45
328.95
328.95
275.4
229.5

540
504
432
477
387
387
324
270

180
420
560
795
1065
1700
2100
3050

238/750
239/750
249/750
230/750
240/750
231/750
241/750
232/750

238/750 K
239/750 K
249/750 K30
230/750 K
240/750 K30
231/750 K
241/750 K30
232/750 K

800

980
1060
1060
1150
1150
1280
1280

180
195
258
258
345
375
475

12
12
12
12
12
12
12

4057
6272
7840
9800
12642
14504
18032

12642
14014
18914
19600
27930
30870
39690

428.4
405.45
328.95
367.2
306
306
244.8

504
477
387
432
360
360
288

300
470
640
895
1200
1920
2300

248/800
239/800
249/800
230/800
240/800
231/800
241/800

248/800 K30
239/800 K
249/800 K30
230/800 K
240/800 K30
231/800 K
241/800 K30

850

1030
1120
1120
1220
1220
1360
1360

136
200
272
272
365
400
500

12
12
12
12
12
12
12

3273
6811
9114
9183
12446
15778
19796

9800
15288
22344
21168
30870
33810
44100

405.45
367.2
306
344.25
275.4
275.4
229.5

477
432
360
405
324
324
270

240
560
740
1050
1410
2200
2710

238/850
239/850
249/850
230/850
240/850
231/850
241/850

238/850 K
239/850 K
249/850 K30
230/850 K
240/850 K30
231/850 K
241/850 K30

900

1090
1180
1280
1280
1420

190
206
280
375
515

12
12
12
12
12

4567
7350
9898
13328
20972

14994
16660
22736
33810
48020

367.2
344.25
306
260.1
214.2

432
405
360
306
252

370
605
1200
1570
3350

248/900
239/900
230/900
240/900
241/900

248/900 K30
239/900 K
230/900 K
240/900 K30
241/900 K30

950

1250
1250
1360
1360
1500

224
300
300
412
545

12
12
12
12
12

7105
9016
11760
14504
23422

19208
25480
27930
38220
53900

328.95
260.1
290.7
229.5
198.9

387
306
342
270
234

755
1015
1450
1990
3535

239/950
249/950
230/950
240/950
241/950

239/950 K
249/950 K30
230/950 K
240/950 K30
241/950 K30

Grasa
Grease

Bajo demanda disponible con ranura anular y tres agujeros de lubricacin en el aro exterior.
 
    
 

Aceite
Oil

Agujero Cnico
Tapered bore

187

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)
d
(mm)

188

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)
K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Agujero cnico
Tapered bore

Sigla
Designation
Peso (Kg) Agujero
Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
bore

D
(mm)

B
(mm)

1000

1220
1320
1420
1420
1580
1580

165
315
308
412
462
580

12
12
12
12
12
12

4567
10192
12446
15092
20972
26166

14014
28420
29890
39690
47040
60760

306
244.8
275.4
214.2
214.2
183.6

360
288
324
252
252
216

410
1200
1600
2140
3500
4300

238/1000
249/1000
230/1000
240/1000
231/1000
241/1000

238/1000 K
249/1000 K30
230/1000 K
240/1000 K30
231/1000 K
241/1000 K30

1060

1280
1280
1400
1400
1500
1500

165
218
250
335
325
438

12
12
12
12
12
12

4674.6
5978
9359
11270
13524
16954

14700
19600
25480
31850
33320
44590

273.6
273.6
259.2
201.6
230.4
187.2

342
342
324
252
288
234

435
570
1100
1400
2250
2515

238/1060
248/1060
239/1060
249/1060
230/1060
240/1060

238/1060 K
248/1060 K
239/1060 K
249/1060 K
230/1060 K
240/1060 K

1120

1360
1460
1580

243
335
462

12
12
12

7105
11466
18326

23520
33810
4900

244.8
187.2
172.8

306
234
216

735
1500
2925

248/1120
249/1120
240/1120

248/1120 K
249/1120 K
240/1120 K

1180

1420
1420
1540
1540

180
243
272
355

12
12
12
12

5752.6
7555.8
10878
13328

18228
26460
30380
39690

230.4
230.4
216
172.8

288
288
270
216

575
770
1400
1800

238/1180
248/1180
239/1180
249/1180

238/1180 K
248/1180 K
239/1180 K
249/1180 K

1250

1750

375

12

17542

44100

93.6

117

2840

230/1250

230/1250 K

1320

1600
1720

280
400

12
12

9584.4
15778

32830
48020

187.2
144

234
180

1160
2500

248/1320
249/1320

248/1320 K
249/1320 K

1500

1820

315

12

12446

44100

144

180

1710

248/1500

248/1500 K

1800

2180

375

12

17248

61740

93.6

117

2900

248/1800

248/1800 K

Grasa
Grease

Bajo demanda disponible con ranura anular y tres agujeros de lubricacin en el aro exterior.
 
    
 

Aceite
Oil

Agujero Cnico
Tapered bore

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA BLINDADOS

SEALED SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

d
(mm)

D
(mm)

B
(mm)

K
(mm)

25

52

23

Dinmico
Dynamic
C
48.02

Esttico
Static
C0
43.12

Agujero cnico
Tapered bore

Velocidad
limite
(rpm)

Sigla
Designation

Peso (Kg) Agujero

Speed limit Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
(Rpm)
bore
3060

0.31

22205-2RS*

Agujero Cnico
Tapered bore

30

62

25

62.72

58.8

2380

0.34

22206-2RS*

35

72

28

84.77

83.3

2040

0.52

22207-2RS*

40

80
90

28
38

3
3

94.57
147

88.2
137.2

1870
1615

0.57
1.2

22208-2RS*
22308-2RS

22208-2RSK
-

45

85

28

99.96

96.04

1700

0.66

22209-2RS*

22209-2RSK

50

90

28

101.92

105.84

1615

0.7

22210-2RS*

22210-2RSK

55

100
120

31
49

3
3

122.5
264.6

124.46
274.4

1445
1190

1
2.8

22211-2RS*
22311-2RS

22211-2RSK
-

60

110

34

152.88

162.68

1360

1.3

22212-2RS*

22212-2RSK

65

120

38

189.14

211.68

1275

1.6

22213-2RS*

22213-2RSK

70

125

38

203.84

223.44

1190

1.8

22214-2RS*

22214-2RSK

75

130
160

38
64

3
4.5

207.76
431.2

235.2
465.5

1105
807.5

2.1
6.5

22215-2RS*
22315-2RS

22215-2RSK
-

80

140

40

231.28

264.6

1020

85

150

44

279.3

318.5

935

2.4

22216-2RS*

22216-2RSK

22217-2RS*

22217-2RSK

90

160

48

318.5

367.5

850

3.7

22218-2RS*

22218-2RSK

100

180

55

4.5

416.5

480.2

765

5.5

22220-2RS*

110

170
180
180
200

45
56
69
63

4.5
4.5
3
4.5

303.8
421.4
509.6
548.8

431.2
573.3
735
627.2

765
680
535.5
680

3.75
5.55
6.85
7.6

23022-2RS
23122-2RS
24122-2RS
22222-2RS*

120

180
180
200
215

46
60
80
69

3
3
3
6

347.9
421.4
641.9
617.4

499.8
656.6
931
749.7

722.5
569.5
476
637.5

4.2
5.45
10.5
9.75

23024-2RS
24024-2RS
24124-2RS
22224-2RS*

130

200
200
210

52
69
80

4.5
3
3

421.4
529.2
666.4

597.8
798.7
980

680
510
450.5

6
8.05
11

23026-2RS
24026-2RS
24126-2RS

140

210
225
250

69
85
88

3
4.5
6

558.6
749.7
896.7

882
1136.8
1225

476
382.5
450.5

8.55
13.5
19.5

24028-2RS
24128-2RS
23228-2RS

150

225
250

75
100

3
4.5

641.9
999.6

1019.2
1499.4

450.5
340

10.5
20

24030-2RS
24130-2RS

160

240
270

80
86

4.5
7.5

735
960.4

1176
1342.6

382.5
450.5

13
20.5

24032-2RS
23132-2RS

* Equivalente SKF BS2-22..-2CS

* SKF Equivalent BS2-22..-2CS

189

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA BLINDADOS

SEALED SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

190

B
(mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)
K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

Agujero cnico
Tapered bore

Velocidad
limite
(rpm)

Sigla
Designation

Peso (Kg) Agujero

Speed limit Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
(Rpm)
bore

d
(mm)

D
(mm)

170

260
280

90
109

4.5
4.5

911.4
1195.6

1430.8
1822.8

340
306

17.5
27.5

24034-2RS
24134-2RS

180

280

100

4.5

1058.4

1695.4

323

23

24036-2RS

Agujero Cnico
Tapered bore

190

320

128

1568

2450

289

43

24138-2RS

200

340
360

140
128

6
9

1764
1822.8

2744
2646

272
365.5

53.5
58

24140-2RS
23240-2RS

220

300

60

4.5

535.08

1059

510

12.5

23944-2RS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA PARA APLICACIONES VIBRATORIAS

SELF-ALIGNING ROLLER VIBRATING SCREEN BEARINGS

Agujero cilndrico
Cylindrical bore

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

d
(mm)

D
(mm)

B
(mm)

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

40

90

33

147

137

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication
Grasa
Grease

Aceite
Oil

6120

7200

Agujero cnico
Tapered bore

Sigla
Designation
Peso (Kg) Agujero
Weight (Kg) cilndrico
Cylindrical
bore
1.05

22308 VA

Agujero Cnico
Tapered bore

45

100

36

179

179

5355

6300

1.4

22309 VA

50

110

40

216

220

4820

5670

1.9

22310 VA

55

120

43

265

274

4284

5040

2.45

22311 VA

22311 KVA

60

130

46

4.5

304

328

4055

4770

3.1

22312 VA

22312 KVA

65

140

48

4.5

333

353

3825

4500

3.75

22313 VA

22313 KVA

70

150

51

4.5

392

421

3443

4050

4.55

22314 VA

22314 KVA

75

160

55

4.5

431

466

3290

3870

5.55

22315 VA

22315 KVA

80

170

58

4.5

480

529

3060

3600

6.6

22316 VA

22316 KVA

85

180

60

4.5

539

608

2907

3420

7.65

22317 VA

22317 KVA

90

190

64

598

681

2754

3240

9.05

22318 VA

22318 KVA

95

200

67

657

750

2601

3060

10.5

22319 VA

22319 KVA

100

215

73

799

931

2295

2700

13.5

22320 VA

22320 KVA

110

240

80

7.5

931

1098

2142

2520

18.4

22322 VA

22322 KVA

120

260

86

7.5

946

1098

1989

2340

23

22324 VA

22324 KVA

130

280

93

1098

1294

1836

2160

29

22326 VA

22326 KVA

140

300

102

1264

1529

1683

1980

36.5

22328 VA

22328 KVA

150

320

108

1431

1725

1530

1800

43.5

22330 VA

22330 KVA

160

340

114

1568

1921

1454

1710

52

22332 VA

22332 KVA

170

360

120

1725

2117

1377

1620

61

22334 VA

22334 KVA

180

380

126

12

1960

2401

1301

1530

71.5

22336 VA

22336 KVA

190

400

132

12

2078

2597

1224

1440

82.5

22338 VA

22338 KVA

200

420

138

12

2274

2842

1148

1350

95

22340 VA

22340 KVA

220

460

145

12

2646

3381

1071

1260

120

22344 VA

22344 KVA

240

500

155

12

3038

3920

995

1170

155

22348 VA

22348 KVA

191

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA CON MANGUITO DE FIJACIN

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH ADAPTER SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

192

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

d
(mm)

D
(mm)

B
(mm)

K
(mm)

B1
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

20

52

18

29

48

25

62
72

20
19

2
-

31
31

63
54

30

72
80

23
21

2
-

53
35

35

80
90
90

23
23
33

3
3
3

40

85
100
100

23
25
36

45

90
110
110

50

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito
de traccin
Adapters
sleeve

Grasa
Grease

Aceite
Oil

43

13005

15300

0.33

22205 EKW33

H 305

59
60

10710
7650

12600
9000

0.39
0.51

22206 EKW33
21306 EKW33

H 306
H 306

85
64

83
71

9180
7268

10800
8550

0.59
0.69

22207 EKW33
21307 EKW33

H 307
H 307

36
36
46

95
102
147

88
106
137

8415
7268
6120

9900
8550
7200

0.68
0.92
1.25

22208 EKW33
21308 EKW33
22308 EKW33

H 308
H 308
H 2308

3
3
3

39
39
50

100
123
179

96
124
179

7650
6503
5355

9000
7650
6300

0.81
1.2
1.7

22209 EKW33
21309 EKW33
22309 EKW33

H 309
H 309
H 2309

23
27
40

3
3
3

42
42
55

102
153
216

106
163
220

7268
5738
4820

8550
6750
5670

0.9
1.6
2.25

22210 EKW33
21310 EKW33
22310 EKW33

H 310
H 310
H 2310

100
120
120

25
29
43

3
3
3

45
45
59

123
153
265

124
163
274

6503
5738
4284

7650
6750
5040

1.1
1.95
2.85

22211 EKW33
21311 EKW33
22311 EKW33

H 311
H 311
H 2311

55

110
130
130

28
31
46

3
3
4.5

47
47
62

153
208
304

163
235
328

5738
4820
4055

6750
5670
4770

1.45
2.35
3.5

22212 EKW33
21312 EKW33
22312 EKW33

H 312
H 312
H 2312

60

120
140
140

31
33
48

3
3
4.5

50
50
65

189
231
333

212
265
353

5355
4590
3825

6300
5400
4500

1.95
2.9
4.2

22213 EKW33
21313 EKW33
22313 EKW33

H 313
H 313
H 2313

65

130
160
160

31
37
55

3
3
4.5

55
55
73

208
279
431

235
319
466

4820
4284
3290

5670
5040
3870

2.45
4.5
6.5

22215 EKW33
21315 EKW33
22315 EKW33

H 315
H 315
H 2315

70

140
170
170

33
39
58

3
3
4.5

59
59
78

231
319
480

265
368
529

4590
4055
3060

5400
4770
3600

3
5.3
7.65

22216 EKW33
21316 EKW33
22316 EKW33

H 316
H 316
H 2316

75

150
180
180

36
41
60

3
3
4.5

63
63
82

279
319
539

319
368
608

4284
4055
2907

5040
4770
3420

3.7
6.2
8.85

22217 EKW33
21317 EKW33
22317 EKW33

H 317
H 317
H 2317

80

160
160
190
190

40
52.4
43
64

3
3
4.5
6

65
86
65
86

319
348
372
598

368
431
441
681

4055
2907
3672
2754

4770
3420
4320
3240

4.55
6
7.25
10.5

22218 EKW33
23218 EKW33
21318 EKW33
22318 EKW33

H 318
H 2318
H 318
H 2318

85

170
200
200

43
45
67

4.5
4.5
6

68
68
90

372
417
657

441
480
750

3672
3443
2601

4320
4050
3060

5.45
8.25
12

22219 EKW33
21319 EKW33
22319 EKW33

H 319
H 319
H 2319

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA CON MANGUITO DE FIJACIN

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH ADAPTER SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

K
(mm)

B1
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

52
46
60.3
47
73

3
4.5
4.5
4.5
6

76
71
97
71
97

358
417
466
417
799

170
180
200
200
240

45
56
53
69.8
80

3
4.5
4.5
4.5
7.5

77
81
77
105
105

110

180
200
215
215
260

46
62
58
76
86

3
4.5
6
4.5
7.5

115

200
210
230
230
280

52
64
64
80
93

125

210
225
250
250
300

135

d
(mm)

D
(mm)

90

165
180
180
215
215

100

B
(mm)

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito
de traccin
Adapters
sleeve

Grasa
Grease

Aceite
Oil

480
480
588
480
931

3060
3443
2601
3443
2295

3600
4050
3060
4050
2700

6.15
6.4
8.75
10.5
15.2

23120 EKW33
22220 EKW33
23220 EKW33
21320 EKW33
22320 EKW33

H 3120
H 320
H 2320
H 320
H 2320

304
421
549
588
931

431
573
627
750
1098

3290
2754
3060
2448
2142

3870
3240
3600
2880
2520

5.75
7.7
8.9
12.5
21

23022 EKW33
23122 EKW33
22222 EKW33
23222 EKW33
22322 EKW33

H 322
H 3122
H 322
H 2322
H 2322

72
88
88
112
112

348
500
617
681
946

500
681
750
911
1098

3060
2601
2907
2142
1989

3600
3060
3420
2520
2340

5.95
10
11
14.7
25.5

23024 EKW33
23124 EKW33
22224 EKW33
23224 EKW33
22324 EKW33

H 3024
H 3124
H 3124
H 2324
H 2324

4.5
4.5
6
4.5
9

80
92
92
121
121

421
549
720
764
1098

598
764
911
1039
1294

2754
2448
2754
1989
1836

3240
2880
3240
2340
2160

8.6
12
14
18.5
33

23026 EKW33
23126 EKW33
22226 EKW33
23226 EKW33
22326 EKW33

H 3026
H 3126
H 3126
H 2326
H 2326

53
68
68
88
102

4.5
4.5
6
6
9

82
97
97
131
131

456
617
696
897
1264

666
882
882
1225
1529

2601
2142
2448
1836
1683

3060
2520
2880
2160
1980

9.4
14.3
17.8
24
41

23028 EKW33
23128 EKW33
22228 EKW33
23228 EKW33
22328 EKW33

H 3028
H 3128
H 3128
H 2328
H 2328

225
250
270
270
320

56
80
73
96
108

4.5
6
7.5
6
9

87
111
111
139
139

500
813
833
1058
1431

735
1176
1058
1431
1725

2448
1989
2295
1683
1530

2880
2340
2700
1980
1800

11
20.8
22.8
30
47.4

23030 EKW33
23130 EKW33
22230 EKW33
23230 EKW33
22330 EKW33

H 3030
H 3130
H 3130
H 2330
H 2330

140

240
270
290
290
340

60
86
80
104
114

6
7.5
7.5
7.5
9

93
119
119
147
147

573
960
980
1196
1568

862
1343
1264
1627
1921

2295
1836
2142
1683
1454

2700
2160
2520
1980
1710

14.5
27.3
29.3
38.8
60

23032 EKW33
23132 EKW33
22232 EKW33
23232 EKW33
22332 EKW33

H 3032
H 3132
H 3132
H 2332
H 2332

150

260
280
310
310
360

67
88
86
110
120

6
7.5
9
7.5
9

101
122
122
154
154

696
1019
1098
1372
1725

1039
1470
1431
1891
2117

2142
1836
1989
1530
1377

2520
2160
2340
1800
1620

18.3
29.5
36
46.4
69.5

23034 EKW33
23134 EKW33
22234 EKW33
23234 EKW33
22334 EKW33

H 3034
H 3134
H 3134
H 2334
H 2334

193

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA CON MANGUITO DE FIJACIN

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH ADAPTER SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)
d
(mm)

194

D
(mm)

B
(mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

K
(mm)

B1
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication
Grasa
Grease

Aceite
Oil

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito
de traccin
Adapters
sleeve

160

250
280
300
320
320
380

52
74
96
86
112
126

3
7.5
7.5
9
7.5
12

87
109
131
131
161
161

422
813
1176
1156
1470
1960

813
1225
1725
1529
2078
2401

2142
1989
1683
1989
1454
1301

2520
2340
1980
2340
1710
1530

13.4
23.2
37
38.2
49.5
80

23936 EKW33
23036 EKW33
23136 EKW33
22236 EKW33
23236 EKW33
22336 EKW33

H 3936
H 3036
H 3136
H 3136
H 2336
H 2336

170

260
290
320
340
340
400

52
75
104
92
120
132

9
7.5
7.5
9
9
12

89
112
141
141
169
169

406
848
1343
1245
1627
2078

784
1313
2038
1666
2352
2597

1989
1836
1530
1836
1377
1224

2340
2160
1800
2160
1620
1440

14.5
24.8
44.5
46
59
93

23938 EKW33
23038 EKW33
23138 EKW33
22238 EKW33
23238 EKW33
22338 EKW33

H 3938
H 3038
H 3138
H 3138
H 2338
H 2338

180

280
310
340
360
360
420

60
82
112
98
128
138

4.5
7.5
9
9
9
12

98
120
150
150
176
176

535
980
1568
1431
1823
2274

1019
1499
2313
1891
2646
2842

1836
1683
1454
1683
1301
1148

2160
1980
1710
1980
1530
1350

19
31.7
55.5
66
70
107

23940 EKW33
23040 EKW33
23140 EKW33
22240 EKW33
23240 EKW33
22340 EKW33

H 3940
H 3040
H 3140
H 3140
H 2340
H 2340

200

300
340
370
400
400
460

60
90
120
108
144
145

4.5
7.5
9
9
9
12

96
126
161
161
186
186

535
1196
1764
1725
2313
2646

1058
1823
2695
2313
3381
3381

1683
1530
1301
1530
1148
1071

1980
1800
1530
1800
1350
1260

22.5
39.4
67.5
74
96.5
135

23944 EKW33
23044 EKW33
23144 EKW33
22244 EKW33
23244 EKW33
22344 EKW33

OH 3944 H
OH 3044 H
OH 3144 H
OH 3144 H
OH 2344 H
OH 2344 H

220

320
360
400
440
440
500

60
92
128
120
160
155

4.5
7.5
9
12
12
12

101
133
172
172
199
199

553
1264
2038
2156
2842
3038

1137
2038
3136
2940
4214
3920

1530
1454
1224
1377
995
995

1800
1710
1440
1620
1170
1170

24.5
44.5
80.5
99
125
170

23948 EKW33
23048 EKW33
23148 EKW33
22248 EKW33
23248 EKW33
22348 EKW33

OH 3948 H
OH 3048 H
OH 3148 H
OH 3148 H
OH 2348 H
OH 2348 H

240

360
400
440
480
480
540

75
104
144
130
174
165

4.5
9
9
12
12
12

116
145
190
190
211
211

862
1568
2499
2597
3185
3479

1764
2499
3822
3479
4655
4459

1454
1301
1071
1224
918
842

1710
1530
1260
1440
1080
990

35
60.5
109
130
160
215

23952 EKW33
23052 EKW33
23152 EKW33
22252 EKW33
23252 EKW33
22352 EKW33

OH 3952 H
OH 3052 H
OH 3152 H
OH 3152 H
OH 2352 H
OH 2352 H

260

380
420
460
500
500
580

75
106
146
130
176
175

6
9
9
12
12
12

121
152
195
195
224
224

828
1695
2597
2646
3185
3920

1725
2793
4165
3675
4802
5096

1301
1224
995
1148
842
842

1530
1440
1170
1350
990
990

40
67
115
135
165
250

23956 EKW33
23056 EKW33
23156 EKW33
22256 EKW33
23256 EKW33
22356 EKW33

OH 3956 H
OH 3056 H
OH 3156 H
OH 3156 H
OH 2356 H
OH 2356 H

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA CON MANGUITO DE FIJACIN

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH ADAPTER SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)
d
(mm)

D
(mm)

B
(mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

K
(mm)

B1
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication
Grasa
Grease

Aceite
Oil

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito
de traccin
Adapters
sleeve

280

420
460
500
540
540

90
118
160
140
192

6
9
9
12
12

140
168
208
208
240

1176
2078
3136
3087
3822

2450
3381
4998
4165
5733

1224
1148
918
1071
765

1440
1350
1080
1260
900

58.5
90
150
170
210

23960 EKW33
23060 EKW33
23160 EKW33
22260 EKW33
23260 EKW33

OH 3960 H
OH 3060 H
OH 3160 H
OH 3160 H
OH 3260 H

300

440
480
540
580
580

90
121
176
150
208

6
9
12
12
12

140
171
226
226
258

1401
2195
3675
3528
4312

2646
3724
5880
4802
6566

1148
1071
842
995
727

1350
1260
990
1170
855

61
97
185
200
260

23964 EKW33
23064 EKW33
23164 EKW33
22264 EKW33
23264 EKW33

OH 3964 H
OH 3064 H
OH 3164 H
OH 3164 H
OH 3264 H

320

460
520
580
620

90
133
190
224

6
12
12
12

144
187
254
288

1431
2646
4165
4998

2744
4459
6664
7644

1071
995
765
612

1260
1170
900
720

67.5
130
250
335

23968 EKW33
23068 EKW33
23168 EKW33
23268 EKW33

OH 3968 H
OH 3068 H
OH 3168 H
OH 3268 H

340

480
540
600
650
650

90
134
192
170
232

6
12
12
12
12

144
188
259
259
299

1372
2695
4214
4214
5292

2695
4704
6811
6076
8134

995
918
765
650
574

1170
1080
900
765
675

70.5
135
260
375
375

23972 EKW33
23072 EKW33
23172 EKW33
22272 EKW33
23272 EKW33

OH 3972 H
OH 3072 H
OH 3172 H
OH 3172 H
OH 3272 H

360

520
560
620
680

106
135
194
240

7.5
12
12
12

164
193
264
310

1921
2842
4312
5733

3724
4900
6958
8967

918
918
765
574

1080
1080
900
675

95
145
275
420

23976 EKW33
23076 EKW33
23176 EKW33
23276 EKW33

OH 3976 H
OH 3076 H
OH 3176 H
OH 3276 H

380

540
600
650
720
820

106
148
200
256
243

7.5
12
12
12
12

168
210
272
328
328

1960
3185
4557
6419
7350

3822
5586
7497
10192
10192

918
842
727
513
574

1080
990
855
603
675

100
180
325
505
735

23980 EKW33
23080 EKW33
23180 EKW33
23280 EKW33
22380 EKW33

OH 3980 H
OH 3080 H
OH 3180 H
OH 3280 H
OH 3280 H

400

560
620
700
760

106
150
224
272

9
12
12
12

168
212
304
352

1999
3332
5488
7203

4067
5880
9114
11368

842
842
689
482

990
990
810
567

105
190
410
590

23984 EKW33
23084 EKW33
23184 EKW33
23284 EKW33

OH 3984 H
OH 3084 H
OH 3184 H
OH 3284 H

410

600
650
720
790

118
157
226
280

9
12
12
12

189
228
307
361

2401
3577
5880
7644

4802
6419
9800
12250

765
765
650
459

900
900
765
540

150
235
430
670

23988 EKW33
23088 EKW33
23188 EKW33
23288 EKW33

OH 3988 H
OH 3088 H
OH 3188 H
OH 3288 H

430

620
680
760
830

118
163
240
296

9
12
12
12

189
234
326
382

2450
3822
6272
8330

4900
6811
10584
13426

765
727
612
428

900
855
720
504

160
265
530
790

23992 EKW33
23092 EKW33
23192 EKW33
23292 EKW33

OH 3992 H
OH 3092 H
OH 3192 H
2OH 3292 H

450

650
700
790
870

128
165
248
310

9
12
12
12

200
237
335
397

2842
3822
6811
9114

5586
6664
11760
14700

765
727
574
405

900
855
675
477

185
275
590
935

23996 EKW33
23096 EKW33
23196 EKW33
23296 EKW33

OH 3996 H
OH 3096 H
OH 3196 H
OH 3296 H

195

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA CON MANGUITO DE FIJACIN

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH ADAPTER SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)
d
(mm)

196

D
(mm)

B
(mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

K
(mm)

B1
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication
Grasa
Grease

Aceite
Oil

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito
de traccin
Adapters
sleeve

470

670
720
830
920

128
167
264
336

12
12
12
12

208
247
356
428

2842
4067
7497
10388

5880
7644
12642
16954

727
689
536
383

855
810
630
450

195
290
690
1100

239/500 EKW33
230/500 EKW33
231/500 EKW33
232/500 EKW33

OH 39/500 H
OH 30/500 H
OH 31/500 H
OH 32/500 H

500

710
780
870
980

136
185
272
355

12
12
12
12

216
265
364
447

3136
4998
7987
10878

6566
9114
13720
19992

689
612
513
367

810
720
603
432

255
405
785
1360

239/530 EKW33
230/530 EKW33
231/530 EKW33
232/530 EKW33

OH 39/530 H
OH 30/530 H
OH 31/530 H
OH 32/530 H

530

750
820
920
1030

140
195
280
365

12
12
12
12

227
282
377
462

3381
5488
8967
11270

7056
9996
15680
21560

612
540
453.6
309.6

765
675
567
387

260
445
880
1490

239/560 EKW33
230/560 EKW33
231/560 EKW33
232/560 EKW33

OH 39/560 H
OH 30/560 H
OH 31/560 H
OH 32/560 H

560

800
870
980
1090

150
200
300
388

12
12
12
12

239
289
399
487

3822
5880
9996
12838

8134
11172
17640
24990

540
504
403.2
288

675
630
504
360

330
525
1070
1780

239/600 EKW33
230/600 EKW33
231/600 EKW33
232/600 EKW33

OH 39/600 H
OH 30/600 H
OH 31/600 H
OH 32/600 H

600

850
920
1030

165
212
315

12
12
12

254
301
424

4557
6566
10290

9604
12250
20384

504
482.4
381.6

630
603
477

385
595
1240

239/630 EKW33
230/630 EKW33
231/630 EKW33

OH 39/630 H
OH 30/630 H
OH 31/630 H

630

900
980
1090
1220

170
230
336
438

12
12
12
12

264
324
456
558

4900
7497
10682
15092

10584
14308
21952
29890

482.4
432
360
259.2

603
540
450
324

455
755
1510
2535

239/670 EKW33
230/670 EKW33
231/670 EKW33
232/670 EKW33

OH 39/670 H
OH 30/670 H
OH 31/670 H
OH 32/670 H

670

950
1030
1150
1280

180
236
345
450

12
12
12
12

286
342
467
572

5488
8134
11956
17248

11760
15974
25480
33810

432
403.2
324
230.4

540
504
405
288

525
860
1750
2995

239/710 EKW33
230/710 EKW33
231/710 EKW33
232/710 EKW33

OH 39/710 H
OH 30/710 H
OH 31/710 H
OH 32/710 H

710

1000
1090
1220
1360

185
250
365
475

12
12
12
12

291
356
493
603

5880
9457
13524
18326

12936
18228
28420
35770

403.2
381.6
309.6
216

504
477
387
270

605
990
2045
3485

239/750 EKW33
230/750 EKW33
231/750 EKW33
232/750 EKW33

OH 39/750 H
OH 30/750 H
OH 31/750 H
OH 32/750 H

750

1060
1150
1280

195
258
375

12
12
12

303
366
505

6272
9800
14504

14014
19600
30870

381.6
345.6
288

477
432
360

730
1200
2430

239/800 EKW33
230/800 EKW33
231/800 EKW33

OH 39/800 H
OH 30/800 H
OH 31/800 H

800

1120
1220
1360

200
272
400

12
12
12

308
380
536

6811
9182.6
15778

15288
21168
33810

345.6
324
259.2

432
405
324

950
1390
2800

239/850 EKW33
230/850 EKW33
231/850 EKW33

OH 39/850 H
OH 30/850 H
OH 31/850 H

850

1180
1280

206
280

12
12

326
400

7350
9898

16660
22736

324
288

405
360

930
1580

239/900 EKW33
230/900 EKW33

OH 39/900 H
OH 30/900 H

900

1250
1360

224
300

12
12

344
420

7105
11760

19208
27930

309.6
273.6

387
342

1120
1870

239/950 EKW33
230/950 EKW33

OH 39/950 H
OH 30/950 H

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA CON MANGUITO DE FIJACIN

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH ADAPTER SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)
d
(mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

K
(mm)

B1
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

D
(mm)

B
(mm)

950

1420
1580

308
462

12
12

430
609

12446
20972

1000

1400
1500

250
325

12
12

372
447

9359
13524

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito
de traccin
Adapters
sleeve

Grasa
Grease

Aceite
Oil

29890
47040

259.2
201.6

324
252

2070
4340

230/1000 EKW33 OH 30/1000 H

231/1000 EKW33 OH 31/1000 H

25480
33320

259.2
230.4

324
288

1590
2800

239/1060 EKW33 OH 39/1060 H

230/1060 EKW33 OH 30/1060 H

197

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SOBRE MANGUITO DE DESMONTAJE

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH WITHDRAWAL SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

198

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito de
desmontaje
Withdrawal
sleeve

d
(mm)

D
(mm)

B
(mm)

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

35

80
90
90

23
23
33

3
3
3

95
102
147

88
106
137

8415.00
7267.50
6120.00

9900
8550
7200

0.6
0.84
1.2

22208 K
21308 K
22308 K

AH 308
AH 308
AH 2308

40

85
100
100

23
25
36

3
3
3

100
123
179

96
124
179

7650.00
6502.50
5355.00

9000
7650
6300

0.7
1.1
1.55

22209 K
21309 K
22309 K

AH 309
AH 309
AH 2309

45

90
110
110

23
27
40

3
3
3

102
153
216

106
163
220

7267.50
5737.50
4819.50

8550
6750
5670

0.75
1.45
2.1

22210 K
21310 K
22310 K

AHX 310
AHX 310
AHX 2310

50

100
120
120

25
29
43

3
3
3

123
153
265

124
163
274

6502.50
5737.50
4284.00

7650
6750
5040

0.95
1.8
2.7

22211 K
21311 K
22311 K

AHX 311
AHX 311
AHX 2311

55

110
130
130

28
31
46

3
3
4.5

153
208
304

163
235
328

5737.50
4819.50
4054.50

6750
5670
4770

1.3
2.2
3.3

22212 K
21312 K
22312 K

AHX 312
AHX 312
AHX 2312

60

120
140
140

31
33
48

3
3
4.5

189
231
333

212
265
353

5355.00
4590.00
3825.00

6300
5400
4500

1.7
2.75
4.1

22213 K
21313 K
22313 K

AH 313
AH 313
AH 2313

65

125
150
150

31
35
51

3
3
4.5

204
279
392

223
319
421

5125.50
4284.00
3442.50

6030
5040
4050

1.8
3.35
4.9

22214 K
21314 K
22314 K

AH 314
AH 314
AHX 2314

70

130
160
160

31
37
55

3
3
4.5

208
279
431

235
319
466

4819.50
4284.00
3289.50

5670
5040
3870

1.95
4.15
6

22215 K
21315 K
22315 K

AH 315
AH 315
AHX 2315

75

140
170
170

33
39
58

3
3
4.5

231
319
480

265
368
529

4590.00
4054.50
3060.00

5400
4770
3600

2.4
4.75
7

22216 K
21316 K
22316 K

AH 316
AH 316
AHX 2316

80

150
180
180

36
41
60

3
3
4.5

279
319
539

319
368
608

4284.00
4054.50
2907.00

5040
4770
3420

3.05
5.55
8.15

22217 K
21317 K
22317 K

AHX 317
AHX 317
AHX 2317

85

160
160
190
190

40
52.4
43
64

3
3
4.5
6

319
348
372
598

368
431
441
681

4054.50
2907.00
3672.00
2754.00

4770
3420
4320
3240

3.7
5
6.4
9.5

22218 K
23218 EKW33
21318 K
22318 K

AHX 318
AHX 3218
AHX 318
AHX 2318

90

170
200
200

43
45
67

4.5
4.5
6

372
417
657

441
480
750

3672.00
3442.50
2601.00

4320
4050
3060

4.6
7.4
11

22219 K
21319 K
22319 K

AHX 319
AHX 319
AHX 2319

95

165
180
180
215
215

52
46
60.3
47
73

3
4.5
4.5
4.5
6

358
417
466
417
799

480
480
588
480
931

3060.00
3442.50
2601.00
3442.50
2295.00

3600
4050
3060
4050
2700

5
5.4
7.3
9.1
14

23120 EKW33
22220 K
23220 EKW33
21320 K
22320 K

AHX 3120
AHX 320
AHX 3220
AHX 320
AHX 2320

Grasa
Grease

Aceite
Oil

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SOBRE MANGUITO DE DESMONTAJE

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH WITHDRAWAL SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito de
desmontaje
Withdrawal
sleeve

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

45
56
69
53
69.8
80

3
4.5
3
4.5
4.5
7.5

304
421
510
549
588
931

431
573
735
627
750
1098

3289.50
2754.00
2295.00
3060.00
2448.00
2142.00

3870
3240
2700
3600
2880
2520

4.45
6.35
7.7
7.5
10.5
19.5

23022 EKW33
23122 EKW33
24122 EK30W33
22222 EKW33
23222 EKW33
22322 EKW33

AH 322
AHX 3122
AH 24122
AHX 3122
AHX 3222
AHX 2322

180
180
200
200
215
215
260

46
60
62
80
58
76
86

3
3
4.5
3
6
4.5
7.5

348
421
500
642
617
681
946

500
657
681
931
750
911
1098

3060.00
2601.00
2601.00
1989.00
2907.00
2142.00
1989.00

3600
3060
3060
2340
3420
2520
2340

4.8
5.95
8.7
10.8
9.55
13
24

23024 EKW33
24024 EK30W33
23124 EKW33
24124 EK30W33
22224 EKW33
23224 EKW33
22324 EKW33

AHX 3024
AH 24024
AHX 3124
AH 24124
AHX 3124
AHX 3224
AHX 2324

125

200
200
210
210
230
230
280

52
69
64
80
64
80
93

4.5
3
4.5
3
6
4.5
9

421
529
549
666
720
764
1098

598
799
764
980
911
1039
1294

2754.00
2295.00
2448.00
1836.00
2754.00
1989.00
1836.00

3240
2700
2880
2160
3240
2340
2160

6.75
8.65
9.6
11.7
11.6
15.5
30.5

23026 EKW33
24026 EK30W33
23126 EKW33
24126 EK30W33
22226 EKW33
23226 EKW33
22326 EKW33

AHX 3026
AH 24026
AHX 3126
AH 24126
AHX 3126
AHX 3226
AHX 2326

135

210
210
225
225
250
250
300

53
69
68
85
68
88
102

4.5
3
4.5
4.5
6
6
9

456
559
617
750
696
897
1264

666
882
882
1137
882
1225
1529

2601.00
2142.00
2142.00
1836.00
2448.00
1836.00
1683.00

3060
2520
2520
2160
2880
2160
1980

7.35
9.2
11.5
14.3
15
20.5
38

23028 EKW33
24028 EK30W33
23128 EKW33
24128 EK30W33
22228 EKW33
23228 EKW33
22328 EKW33

AHX 3028
AH 24028
AHX 3128
AH 24128
AHX 3128
AHX 3228
AHX 2328

145

225
225
250
250
270
270
320

56
75
80
100
73
96
108

4.5
3
6
4.5
7.5
6
9

500
642
813
1000
833
1058
1431

735
1019
1176
1499
1058
1431
1725

2448.00
1989.00
1989.00
1683.00
2295.00
1683.00
1530.00

2880
2340
2340
1980
2700
1980
1800

8.85
11.3
17
21
19
26
45.5

23030 EKW33
24030 EK30W33
23130 EKW33
24130 EK30W33
22230 EKW33
23230 EKW33
22330 EKW33

AHX 3030
AH 24030
AHX 3130
AH 24130
AHX 3130
AHX 3230
AHX 2330

150

240
240
270
270
290
290
340

60
80
86
109
80
104
114

6
4.5
7.5
4.5
7.5
7.5
9

573
735
960
1156
980
1196
1568

862
1176
1343
1725
1264
1627
1921

2295.00
1836.00
1836.00
1453.50
2142.00
1683.00
1453.50

2700
2160
2160
1710
2520
1980
1710

11.5
14.8
23
28.5
25
34.5
56

23032 EKW33
24032 EK30W33
23132 EKW33
24132 EK30W33
22232 EKW33
23232 EKW33
22332 EKW33

AH 3032
AH 24032
AH 3132
AH 24132
AH 3132
AH 3232
AH 2332

d
(mm)

D
(mm)

105

170
180
180
200
200
240

115

B
(mm)

Grasa
Grease

Aceite
Oil

199

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SOBRE MANGUITO DE DESMONTAJE

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH WITHDRAWAL SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

200

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito de
desmontaje
Withdrawal
sleeve

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

67
90
88
109
86
110
120

6
4.5
7.5
4.5
9
7.5
9

696
911
1019
1196
1098
1372
1725

1039
1431
1470
1823
1431
1891
2117

2142.00
1836.00
1836.00
1453.50
1989.00
1530.00
1377.00

2520
2160
2160
1710
2340
1800
1620

15
20
25
30
31
41
65

23034 EK30W33
24034 EK30W33
23134 EK30W33
24134 EK30W33
22234 EKW33
23234 EKW33
22334 EKW33

AH 3034
AH 24034
AH 3134
AH 24134
AH 3134
AH 3234
AH 2334

280
280
300
300
320
320
380

74
100
96
118
86
112
126

7.5
4.5
7.5
6
9
7.5
12

813
1058
1176
1372
1156
1470
1960

1225
1695
1725
2117
1529
2078
2401

1989.00
1683.00
1683.00
1300.50
1989.00
1453.50
1300.50

2340
1980
1980
1530
2340
1710
1530

19.3
25.7
32
37
32.5
43.5
76

23036 EKW33
24036 EK30W33
23136 EKW33
24136 EK30W33
22236 EKW33
23236 EKW33
22336 EKW33

AH 3036
AH 24036
AH 3136
AH 24136
AH 2236
AH 3236
AH 2336

180

290
290
320
320
340
340
400

75
100
104
128
92
120
132

7.5
4.5
7.5
6
9
9
12

848
1098
1343
1568
1245
1627
2078

1313
1764
2038
2450
1666
2352
2597

1836.00
1530.00
1530.00
1224.00
1836.00
1377.00
1224.00

2160
1800
1800
1440
2160
1620
1440

21
27.5
38.5
46.5
39.5
52.5
87.5

23038 EKW33
24038 EK30W33
23138 EKW33
24138 EK30W33
22238 EKW33
23238 EKW33
22338 EKW33

AH 3038
AH 24038
AH 3138
AH 24138
AH 2238
AH 3238
AH 2338

190

310
310
340
340
360
360
420

82
109
112
140
98
128
138

7.5
6
9
6
9
9
12

980
1264
1568
1764
1431
1823
2274

1499
2078
2313
2744
1891
2646
2842

1683.00
1453.50
1453.50
1147.50
1683.00
1300.50
1147.50

1980
1710
1710
1350
1980
1530
1350

26.3
34.5
48.5
57.5
47
63
100

23040 EKW33
24040 EK30W33
23140 EKW33
24140 EK30W33
22240 EKW33
23240 EKW33
22340 EKW33

AH 3040
AH 24040
AH 3140
AH 24140
AH 2240
AH 3240
AH 2340

200

340
340
370
370
400
400
460

90
118
120
150
108
144
145

7.5
6
9
6
9
9
12

1196
1529
1764
2078
1725
2313
2646

1823
2548
2695
3283
2313
3381
3381

1530.00
1300.50
1300.50
1071.00
1530.00
1147.50
1071.00

1800
1530
1530
1260
1800
1350
1260

36.5
47.5
61.5
76
68
93
130

23044 EKW33
24044 EK30W33
23144 EKW33
24144 EK30W33
22244 EKW33
23244 EKW33
22344 EKW33

AOH 3044
AOH 24044
AOH 3144
AOH 24144
AOH 2244
AOH 2344
AOH 2344

220

360
360
400
400
440
440
500

92
118
128
160
120
160
155

7.5
6
9
6
12
12
12

1264
1568
2038
2352
2156
2842
3038

2038
2646
3136
3822
2940
4214
3920

1453.50
1224.00
1224.00
994.50
1377.00
994.50
994.50

1710
1440
1440
1170
1620
1170
1170

40.5
50.5
76.5
91.5
95
120
165

23048 EKW33
24048 EK30W33
23148 EKW33
24148 EK30W33
22248 EKW33
23248 EKW33
22348 EKW33

AOH 3048
AOH 24048
AOH 3148
AOH 24148
AOH 2248
AOH 2348
AOH 2348

d
(mm)

D
(mm)

160

260
260
280
280
310
310
360

170

B
(mm)

Grasa
Grease

Aceite
Oil

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SOBRE MANGUITO DE DESMONTAJE

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH WITHDRAWAL SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito de
desmontaje
Withdrawal
sleeve

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

104
140
144
180
130
174
165

9
6
9
7.5
12
12
12

1568
1999
2499
2940
2597
3185
3479

2499
3381
3822
4704
3479
4655
4459

1300.50
1071.00
1071.00
918.00
1224.00
918.00
841.50

1530
1260
1260
1080
1440
1080
990

56.5
75
105
120
120
155
205

23052 EKW33
24052 EK30W33
23152 EKW33
24152 EK30W33
22252 EKW33
23252 EKW33
22352 EKW33

AOH 3052
AOH 24052
AOH 3152
AOH 24152
AOH 2252
AOH 2352
AOH 2352

420
420
460
460
500
500
580

106
140
146
180
130
176
175

9
6
9
7.5
12
12
12

1695
2117
2597
3038
2646
3185
3920

2793
3724
4165
4998
3675
4802
5096

1224.00
1071.00
994.50
841.50
1147.50
841.50
841.50

1440
1260
1170
990
1350
990
990

62
79
110
130
125
160
245

23056 EKW33
24056 EK30W33
23156 EKW33
24156 EK30W33
22256 EKW33
23256 EKW33
22356 EKW33

AOH 3056
AOH 24056
AOH 3156
AOH 24156
AOH 2256
AOH 2356
AOH 2356

280

460
460
500
500
540
540

118
160
160
200
140
192

9
7.5
9
7.5
12
12

2078
2646
3136
3675
3087
3822

3381
4655
4998
6174
4165
5733

1147.50
918.00
918.00
765.00
1071.00
765.00

1350
1080
1080
900
1260
900

82.5
110
140
180
155
200

23060 EKW33
24060 EK30W33
23160 EKW33
24160 EK30W33
22260 EKW33
23260 EKW33

AOH 3060
AOH 24060
AOH 3160
AOH 24160
AOH 2260
AOH 3260

300

480
480
540
540
580
580

121
160
176
218
150
208

9
7.5
12
9
12
12

2195
2793
3675
4165
3528
4312

3724
4998
5880
6958
4802
6566

1071.00
918.00
841.50
688.50
994.50
726.75

1260
1080
990
810
1170
855

89
115
175
225
185
250

23064 EKW33
24064 EK30W33
23164 EKW33
24164 EK30W33
22264 EKW33
23264 EKW33

AOH 3064
AOH 24064
AOH 3164
AOH 24164
AOH 2264
AOH 3264

320

520
520
580
580
620

133
180
190
243
224

12
9
12
9
12

2646
3381
4165
5194
4998

4459
6076
6664
8477
7644

994.50
841.50
765.00
650.25
612.00

1170
990
900
765
720

120
160
225
295
315

23068 EKW33
24068 EK30W33
23168 EKW33
24168 EK30W33
23268 EKW33

AOH 3068
AOH 24068
AOH 3168
AOH 24168
AOH 3268

340

540
540
600
600
650
650

134
180
192
243
170
232

12
9
12
9
12
12

2695
3479
4214
5488
4214
5292

4704
6419
6811
9114
6076
8134

918.00
765.00
765.00
612.00
650.25
573.75

1080
900
900
720
765
675

125
165
235
295
275
345

23072 EKW33
24072 EK30W33
23172 EKW33
24172 EK30W33
22272 EKW33
23272 EKW33

AOH 3072
AOH 24072
AOH 3172
AOH 24172
AOH 3172
AOH 3272

360

560
560
620
620
680

135
180
194
243
240

12
9
12
9
12

2842
3528
4312
5586
5733

4900
6664
6958
9604
8967

918.00
726.75
765.00
650.25
573.75

1080
855
900
765
675

135
170
250
325
390

23076 EKW33
24076 EK30W33
23176 EKW33
24176 EK30W33
23276 EKW33

AOH 3076
AOH 24076
AOH 3176
AOH 24176
AOH 3276

d
(mm)

D
(mm)

240

400
400
440
440
480
480
540

260

B
(mm)

Grasa
Grease

Aceite
Oil

201

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SOBRE MANGUITO DE DESMONTAJE

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH WITHDRAWAL SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)

202

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)

Lubrificacin
Lubrication

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito de
desmontaje
Withdrawal
sleeve

K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

148
200
200
250
256
243

12
12
12
12
12
12

3185
4214
4557
6076
6419
7350

5586
7840
7497
10388
10192
10192

841.50
688.50
726.75
612.00
512.55
573.75

990
810
855
720
603
675

165
220
290
365
470
675

23080 EKW33
24080 EK30W33
23180 EKW33
24180 EK30W33
23280 EKW33
22380 EKW33

AOH 3080
AOH 24080
AOH 3180
AOH 24180
AOH 3280
AOH 3280

620
620
700
700
760

150
200
224
280
272

12
12
12
12
12

3332
4312
5488
7203
7203

5880
8134
9114
12348
11368

841.50
688.50
688.50
535.50
481.95

990
810
810
630
567

175
230
375
470
550

23084 EKW33
24084 EK30W33
23184 EKW33
24184 EK30W33
23284 EKW33

AOH 3084
AOH 24084
AOH 3184
AOH 24184
AOH 3284

420

650
650
720
720
790

157
212
226
280
280

12
12
12
12
12

3577
4704
5880
7350
7644

6419
8967
9800
12936
12250

765.00
650.25
650.25
535.50
459.00

900
765
765
630
540

200
275
380
490
620

23088 EKW33
24088 EK30W33
23188 EKW33
24188 EK30W33
23288 EKW33

AOHX 3088
AOH 24088
AOHX 3188
AOH 24188
AOHX 3288

440

680
680
760
760
830

163
218
240
300
296

12
12
12
12
12

3822
5096
6272
8134
8330

6811
9800
10584
14308
13426

726.75
612.00
612.00
512.55
428.40

855
720
720
603
504

225
300
465
590
725

23092 EKW33
24092 EK30W33
23192 EKW33
24192 EK30W33
23292 EKW33

AOHX 3092
AOH 24092
AOHX 3192
AOH 24192
AOHX 3292

460

700
700
790
790
870

165
218
248
308
310

12
12
12
12
12

3822
5194
6811
8820
9114

6664
10192
11760
15288
14700

726.75
573.75
573.75
481.95
405.45

855
675
675
567
477

235
310
515
635
860

23096 EKW33
24096 EK30W33
23196 EKW33
24196 EK30W33
23296 EKW33

AOHX 3096
AOH 24096
AOHX 3196
AOH 24196
AOHX 3296

480

720
720
830
830
920

167
218
264
325
336

12
12
12
12
12

4067
5390
7497
9604
10388

7644
10780
12642
16660
16954

688.50
535.50
535.50
459.00
382.50

810
630
630
540
450

250
325
610
735
1020

230/500 EKW33
240/500 EK30W33
231/500 EKW33
241/500 EK30W33
232/500 EKW33

AOHX 30/500
AOH 240/500
AOHX 31/500
AOH 241/500
AOHX 32/500

500

780
780
870
870
980

185
250
272
335
355

12
12
12
12
12

4998
6566
7987
10388
10878

9114
12936
13720
18620
19992

612.00
512.55
512.55
428.40
367.20

720
603
603
504
432

365
455
720
885
1290

230/530 EKW33
240/530 EK30W33
231/530 EKW33
241/530 EK30W33
232/530 EKW33

AOH 30/530
AOH 240/530
AOH 31/530
AOH 241/530
AOH 32/530

530

820
820
920
920
1030

195
258
280
355
365

12
12
12
12
12

4480
5880
7320
9600
9200

9180
13140
14400
19440
19800

540
453.6
453.6
360
309.6

675
567
567
450
387

430
515
850
1060
1500

230/560 EKW33
240/560 EK30W33
231/560 EKW33
241/560 EK30W33
232/560 EKW33

AOH 30/560
AOH 240/560
AOH 31/560
AOH 241/560
AOH 32/560

570

870
870
980

200
272
300

12
12
12

4800
6520
8160

10260
15300
16200

504
403.2
403.2

630
504
504

480
600
1010

230/600 EKW33
240/600 EK30W33
231/600 EKW33

AOH 30/600
AOH 240/600
AOH 31/600

d
(mm)

D
(mm)

380

600
600
650
650
720
820

400

B
(mm)

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)

Grasa
Grease

Aceite
Oil

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SELFALIGNING ROLLER BEARINGS

RODAMIENTOS DE RODILLOS A RTULA SOBRE MANGUITO DE DESMONTAJE

SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS WITH WITHDRAWAL SLEEVE

Dimensiones (mm)
Dimension (mm)
d
(mm)

Coeficiente de carga (KN)

Load rating (KN)
K
(mm)

Dinmico
Dynamic
C

Esttico
Static
C0

Velocidad lmite (rpm)

Speed limit (Rpm)
Lubrificacin
Lubrication

Sigla
Designation
Peso (Kg)
Weight (Kg) Rodamiento
Bearing

Manguito de
desmontaje
Withdrawal
sleeve

D
(mm)

B
(mm)

980
1090

375
388

12
12

9200
10480

21240
22950

345.6
288

432
360

1290
1760

241/600 EK30W33
232/600 EKW33

AOH 241/600
AOH 32/600

600

920
920
1030
1030

212
290
315
400

12
12
12
12

5360
7040
8400
10160

11250
16200
18720
24300

482.4
381.6
381.6
324

603
477
477
405

575
730
1190
1500

230/630 EKW33
240/630 EK30W33
231/630 EKW33
241/630 EK30W33

AOH 30/630
AOH 240/630
AOH 31/630
AOH 241/630

630

980
980
1030
1090
1220

230
308
315
412
438

12
12
12
12
12

6120
8000
8400
11040
12320

13140
18360
18720
26100
27450

432
360
381.6
288
259.2

540
450
477
360
324

720
900
1430
1730
2500

230/670 EKW33
240/670 EK30W33
231/670 EKW33
241/670 EK30W33
232/670 EKW33

AOH 30/670
AOH 240/670
AOH 31/670
AOH 241/670
AOH 32/670

670

1030
1030
1150
1150
1280

236
315
345
438
450

12
12
12
12
12

6640
8480
9760
12160
14080

14670
20520
23400
29250
31050

403.2
324
324
273.6
230.4

504
405
405
342
288

800
1010
1650
2040
2810

230/710 EKW33
240/710 EK30W33
231/710 EKW33
241/710 EK30W33
232/710 EKW33

AOH 30/710
AOH 240/710
AOH 31/710
AOH 241/710
AOH 32/710

710

1090
1090
1220
1220
1360

250
335
365
475
475

12
12
12
12
12

7720
9440
11040
13840
14960

16740
22500
26100
33750
32850

381.6
309.6
309.6
259.2
216

477
387
387
324
270

950
1200
1930
2280
3280

230/750 EKW33
240/750 EK30W33
231/750 EKW33
241/750 EK30W33
232/750 EKW33

AOH 30/750
AOH 240/750
AOH 31/750
AOH 241/750
AOH 32/750

750

1150
1150
1280
1280

258
345
375
475

12
12
12
12

8000
10320
11840
14720

18000
25650
28350
36450

345.6
288
288
230.4

432
360
360
288

1100
1380
2200
2540

230/800 EKW33
240/800 EK30W33
231/800 EK30W33
241/800 EKW33

AOH 30/800
AOH 240/800
AOH 31/800
AOH 241/800

800

1220
1220
1360
1360

272
365
400
500

12
12
12
12

7496
10160
12880
16160

19440
28350
31050
40500

324
259.2
259.2
216

405
324
324
270

1250
1670
2500
3050

230/850 EKW33
240/850 EK30W33
231/850 EKW33
241/850 EK30W33

AOH 30/850
AOH 240/850
AOH 31/850
AOH 241/850

850

1280
1280
1420

280
375
515

12
12
12

8080
10880
17120

20880
31050
44100

288
244.8
201.6

360
306
252

1450
1850
3700

230/900 EKW33
240/900 EK30W33
241/900 EK30W33

AOH 30/900
AOH 240/900
AOH 241/900

900

1360
1360
1500

300
412
545

12
12
12

9600
11840
19120

25650
35100
49500

273.6
216
187.2

342
270
234

1720
2300
3950

230/950 EKW33
240/950 EK30W33
241/950 EK30W33

AOH 30/950
AOH 240/950
AOH 241/950

950

1420
1420
1580
1580

308
412
462
580

12
12
12
12

10160
12320
17120
21360

27450
36450
43200
55800

259.2
201.6
201.6
172.8

324
252
252
216

1900
2500
3950
4800

230/1000 EKW33
240/1000 EK30W33
231/1000 EKW33
241/1000 EK30W33

AOH 30/1000
AOH 240/1000
AOH 31/1000
AOH 241/1000

1000

1500
1500

325
438

12
12

11040
13840

30600
40950

230.4
187.2

288
234

2600
2950

230/1060 EKW33
AOH 30/1060
240/1060 EK30W33 AOH 240/1060

Grasa
Grease

Aceite
Oil

203