El Cumbanchero

Piccolo

Libremente

Flauta
1, 2
Oboe

Clarinete

Principal

Clarinete 1

Clarinete 2

Clarinete 3

Clarinete Alto

Clarinete Bajo

Saxo Soprano

Saxo Alto 1

Saxo Alto 2

Saxo Tenor

Saxo Bartono

Trompeta 1

Trompeta 2

Trompeta 3
Fagot

Corno 1, 2

Corno 3, 4

Trombn 1

Trombn 2

Trombn Bajo

Eufnio

Glockenspiel

Agogo
Timbaletas

Voz [Cumbanchero]

Voz [Cumbanchero]

Voz [Cumbanchero]

Voz [Cumbanchero]
solo

[Cumbanchero]

Voz

opcional

Vozf [Cumbanchero]

Marimba

Conga

Xilfono

Bongo

Violoncello

Bateria

Tuba

Contrabajo

Voz

[Cumbanchero]

Voz

Voz

[CumbanCumbanchero]

Cumbanchero]

Voz
[Cumban
Cumbanchero]

[Cumban
Voz Cumbanchero]

[Cumban Cumbanchero]

Voz

[Cumban
Voz Cumbanchero]

[CumbanVoz
Cumbanchero]

opcional

[Cumban-

Rafael Hernandez
Arr.: N. Iwai

Samba (en 2)

mf

mf

Copyright Vanguardia Ikeda 2010

mf

Picc.

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
S. A. 1

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Vc.

Cb.

Bata

Glock.

Mar.
Xyl.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

f
f

f
a2

f
f

f
f

f
f

f
cascara

Tba.

rim shot

cascara

18

Picc.

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

Cn. 1, 2
Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Vc.

Cb.

Bata

Glock.

Mar.
Bng.

Conga
Ago.

Timb.

Xyl.

rim shot

Tba.

cascara

glock.

pizz.

abierto

cascara

Picc.

Fl. 1, 2
26

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.
Cl. B.

S. A. 1

S. A. 2


S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
S.S.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

Vc.
arco

Cb.

Bata

Glock.

ff
ff

Tba.

Mar.

Xyl.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

ff

ff

ff

abierto

ff

f

f

cascara

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
S. A. 1

Glock.

Ago.

Timb.

soli
mf

opcional

mf

soli

soli
mf

mf

oboe opcional

mf

opcional

opcional

mf
mf

Cl.Bajo
1 solo
mf

mf

Cl.Alto
1 solo
mf

Mar.

Conga

opcional
mf

Xyl.

Bng.

Vc.

Bata

Tba.

Cb.

Euf.

mf
soli

Cn. 3, 4

Tbn.B.

Tbn. 2

Cn. 1, 2

Tbn. 1

soli

34

Picc.

p
p

Picc.
42

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
Cl. A.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Vc.

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Tba.

Cb.

Bata

Glock.

Mar.
Xyl.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

p
p

50

Picc.

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

mf

mf

mf

todos
mf

mf

tocar

mf

1Cl.

2Cl.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
Cl. A.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Glock.

Ago.

Timb.

todos

mf
todos

mf

mf

mf

mf

mf

mf

mf

mf

mf

mf

mf
rim shot

mf

solo 1era vez

solo 1era vez

solo
f 1era vez

f
f

pizz.
f

f
cascara

af 2

f solo 1era vez

af 2

mf

mf

Mar.

Conga

Xyl.

Bng.

Vc.

Bata

Tba.

Cb.

Cl. Pral.

3Cl.

D
solo 1era vez

solo 1era
vez

solo 1era vez

solo
mf
f 1era vez

solo 1era vez

xil.

f
f

8
58

Picc.

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
S. B.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Conga
Ago.

Timb.

arco

rim shot

Mar.
Bng.

Xyl.

Vc.


Cb.

Glock.

Tba.

Bata

cascara

9
67

1.

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Picc.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
S. B.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Glock.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

abierto

cascara

abierto
rim shot

f

f

Xyl.

Mar.

Vc.

pizz.

Cb.

Bata


Tba.

abierto

10

Picc.
75

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

Cn. 3, 4

S. B.

Cn. 1, 2

Vc.

Glock.

Mar.
Xyl.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

div.

mf

mf

mf
mf

mf

mf

mf
mf
mf
mf

rim shot

mf

mf

mf

mf

mf
mf

mf

mf

mf

mf

mf

mf

mf

mf
cascara

mf

(vibrafn opcional)

f

f

mf

mf

mf

cascara

mf

mf

Bata

Cb.

mf

Tba.

a2

a 2

11

Fl. 1, 2

83

Picc.

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

Cn. 1, 2

Tbn. 1

S. A. 1

Cn. 3, 4

Mar.
Xyl.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

arco

Glock.

Bata

Vc.

Cb.

Tba.

Euf.

Tbn.B.

Tbn. 2

ff

12

91

Picc.

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2
S. T.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
S. B.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Vc.

mf

mf

mf

mf

mf

f a2.

f
f shot
rim

fpizz.

mf

mf

mf

mf

mf
cascara

unis.
f

mf

mf

f
f

a2.

mf

mf

mf

Timb.

mf

Mar.

f
Bng.

Xyl.

Ago.

mf

Cb.

Bata

Glock.

Conga

mf

Tba.

13

99

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1
Picc.

Trp. 2

Cn. 1, 2

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Glock.

f
f

arco

pizz.

f


f

f


f

f


f

f

f


f


f

Timb.

Ago.

Conga

Bng.

Mar.
Xyl.

Vc.

Bata

Tba.

Cb.

Trp. 3

Cn. 3, 4

f
abierto

14

Picc.

107

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
Cl. A.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Cb.

Bata

Glock.

Mar.

Conga
Ago.

Timb.

f
f

arco
f

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff
ff
ff

ff

ff

ff

rim shot

ff

ff

ff
abierto

rim shot

Marimba

ff
ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

f
cascara

Xyl.

Bng.

Vc.

Tba.

15
116

Picc.


Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.
Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

Cl. A.

Cl. B.


S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

3Cl.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1
Tbn. 2
Tbn.B.
Euf.

Vc.

Bata
Cb.

Mar.
Xyl.

Bng.
Conga
Ago.

Timb.

Solo f
Xil. (8va abajo)

cascara

mp

mp

mp

mp
cascara

mp

mp

mp

mp

mp

mp

mp

pizz.
mp

mp

mp

Solo xil.

rim

abierto

abierto

Cl. Bajo 1 solo

Tba.

Glock.

H
solo o soli

solo o soli

mp

solo Flauta

Cl. Alto 1 solo

mp

16

Picc.
125

Fl. 1, 2
Ob.

Fgt.

1Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. Pral.

2Cl.

S.S.

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

Cn. 3, 4

Tbn. 1
Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Glock.

Mar.
Xyl.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

mp
tocar

mp

mp

mp

mp

mp

mp
tocar

Vc.

Cb.

Tba.

Bata

S. A. 1

Cn. 1, 2

Cl. B.

17

Picc.

Fl. 1, 2

133

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 2

Glock.

Ago.

Timb.

mp

mp

mp

1 solo

Cl. Bajo mp
1 solo

3 mp

Cl. Alto

mp

mp

mp

mp

33

Mar.

Conga

Xyl.

Bng.

Vc.

Bata

Tba.

Cb.

Euf.

Tbn. 1

Tbn.B.

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

S. A. 1

18

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Glock.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

tocar
mp
mp

mp

mp

mp

mp

tocar
mp

Mar.
Xyl.

Vc.

Bata

Tba.

Cb.

S. A. 2

Cn. 1, 2

Ob.

141


Picc.

Fl. 1, 2

19

149

Picc.

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

Ago.

Timb.

f
f

f


f

f


f Glock.

Mar.

Conga

Xyl.

Bng.

Vc.

Glock.

Tba.

Bata

Cb.

tocar f

Cn. 3, 4

Euf.

Tbn.B.

Cn. 1, 2

Tbn. 2

Cl. A.

Tbn. 1

20

Fl. 1, 2

157

Picc.

Ob.

Fgt.
Cl. Pral.

1Cl.
2Cl.

3Cl.
Cl. A.
Cl. B.
S.S.

S. A. 1
S. A. 2
S. T.

Trp. 1
S. B.

Trp. 2
Trp. 3
Cn. 1, 2
Cn. 3, 4

Tbn. 1
Tbn. 2
Tbn.B.
Euf.

Vc.

Tba.

ad
lib.

Bata

f

Glock.

Xyl.
Cb.

Mar.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

f
ad lib.

f lib.
ad

ad lib.

f
ad lib.

cascara

21

Picc.

Fl. 1, 2
165

Ob.
Fgt.
Cl. Pral.
1Cl.
2Cl.
3Cl.
Cl. A.
Cl. B.
S.S.
S. A. 1
S. A. 2
S. T.

Cn. 1, 2
Cn. 3, 4
Tbn. 1
Tbn. 2
Tbn.B.
Euf.

ff

ff
ff

ff

ff

ff

Vc.

ad
lib.

Bata

f

Glock.

Xyl.

Mar.
ad
lib.
Bng.

f lib.
ad

Conga

fad lib.


Ago.
Cb.

f
ad lib.

ff

ff

ff
ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

arco
ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff
cascara

ff

marimba

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

Tba.

Timb.

ff

Trp. 1

Trp. 3

S. B.

Trp. 2

22
173

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

Trp. 1

Trp. 2
S. B.

Trp. 3

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Vc.

Tba.

Cb.

Bata

Xyl.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

f
f

f
f

af 2

unis.

a2

div.

Glock.

Mar.

Picc.

23

181

Picc.

Fl. 1, 2

Ob.
Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Trp. 1

Trp. 2

Cn. 1, 2

S. B.

Trp. 3

unis.

div.

Mar.

Timb.

Xyl.

Ago.

Glock.

Conga

Vc.


Cb.

Bng.

Tba.

Bata

24
189

Picc.


Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

Cn. 1, 2
Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

Vc.

Tba.

pizz.

Cb.

Bata

Xyl.

Ago.

Timb.

ff

ff

ff

ff

ff

Mar.

Conga

Glock.

Bng.

S. B.

25

Picc.
197

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

Cn. 1, 2

Cn. 3, 4

Tbn. 1

Tbn. 2

Tbn.B.

Euf.

ff

ff

Ago.

Timb.

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

arco

ff

ff

ff

ff

abierto
abierto

rim



ff

f

f

f

f

f


f

a2.

cascara

f

pizz.
f

f

f

f
f

a2.
f

rim

ff

Xyl.

Conga

Glock.

Bng.

Vc.


Cb.

Mar.

Tba.

Bata

ff

ff

Trp. 1

Trp. 3

S. B.

Trp. 2

26

Picc.
206

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

1Cl.

3Cl.

Tbn. 1

Vc.

Bng.

Conga
Ago.

Timb.

a2.

arco

Mar.

Xyl.

a2.

Tba.

Glock.

Tbn.B.

Bata

Cb.

Tbn. 2

Euf.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

Cn. 3, 4

Cl. A.

Cn. 1, 2

Cl. Pral.

2Cl.

27
1.
215



Picc.

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
S. A. 1

Cn. 1, 2
Cn. 3, 4

Tbn. 1
Tbn. 2

Tbn.B.
Euf.

Vc.

Tba.

Bata

pizz.

Cb.

Glock.

Conga
Ago.

Timb.

abierto

Xyl.

Mar.

Bng.

2.

ff

ff

ff

ff

ff

ff
ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff

ff
ff

ff

arco

ff

ff

ff Glock.

ff

f
ff

ff

ff

abierto
ff
cascara
rim

abierto

ff

ff

28
223

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.
Cl. Pral.

1Cl.
2Cl.
3Cl.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

S. B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3
Cl. A.

Cn. 1, 2
Cn. 3, 4
Tbn. 1
Tbn. 2
Tbn.B.
Euf.

Bata

Conga
Ago.

Timb.

Mar.
Bng.

Xyl.

Glock.

Glock.

abierto

Vc.

Cb.

Tba.

Picc.

29
229

Picc.

Fl. 1, 2

Ob.

Fgt.

Cl. Pral.

1Cl.

2Cl.

3Cl.

Cl. A.

Cl. B.

S.S.

S. A. 1

S. A. 2

S. T.

a2.

Mar.

Ago.

Timb.

Xyl.

a2.

Vc.

Cb.

Conga

Tba.

Bng.

Glock.

Cn. 3, 4

Bata

Euf.

Cn. 1, 2

Tbn.B.

Trp. 1

Trp. 2

Trp. 3

Tbn. 2

S. B.

Tbn. 1

fff

ff

ff

ff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

fff

ff

fff

fff

fff

fff
fff

fff

fff

rit.

rit.

fff

fff

fff

fff

fff