RACES DEL DERECHO INDIANO

Por Wilman Espinal Requejo

RESUMEN:

En el presente trabajo monogrfico tratare de sintetizar la

informacin referida a las races del derecho indiano, haciendo una
aproximacin al creador del nombre derecho indiano, tambin se
esquematizara el desarrollo del derecho indiano, destacando los
principales logros de los congresos internacionales de historia del derecho
indiano y por ltimo se plantean algunas conclusiones que hemos podido
llegar.

Palabras clave: Derecho indiano, Historia del derecho.

Sumario: I.Lineamientos generales del derecho indiano. II. creador del
nombre de derecho indiano III. Desarrollo del derecho indiano IV. Instituto
internacional de historia del derecho indiano V. Congresos del instituto
internacional de historia del derecho indiano VI. Conclusiones. VII.
Bibliografa.

I.LINEAMIENTOS GENERALES DEL DERECHO INDIANO

Ya la doctrina se ha encargado de sealar que Fueron los espaoles del
siglo XVI los que introdujeron en amrica el primer sistema jurdico digno
de tal nombre. ste perdur hasta la poca de la emancipacin y en
ciertas ramas se mantuvo en vigencia hasta la segunda mitad del siglo
XIX. Sistema que estuvo compuesto por dos grandes grupos de normas:
1. EL DERECHO INDIANO: Destinado a regular los problemas especiales
que plante el establecimiento de los espaoles en el nuevo mundo
entindase gobierno espiritual y temporal, condicin de los indgenas,
comercio y navegacin, sistema financiero, etc.; en este grupo
encontraron cabida y aceptacin algunas costumbres indgenas, as
como otras muchas que se fueron formando en Amrica.
2. EL DERECHO CASTELLANO: rega a falta de aquellas normas especiales,
y que era el sistema jurdico imperante simultneamente en el reino de

EGRESADO de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Privada Antenor Orrego

Castilla. Y que slo tena, como ya dijimos, vigencia supletoria en el nuevo

mundo, y se aplicaba, principalmente, en las materias civiles,
comerciales, penales y procesales.
En efecto, antiguamente, desde el siglo XVI hasta el XIX, se le llam,
simplemente, Legislacin o leyes de Indias. As rezan la mayora de los
ttulos de libros, ensayos y artculos que trataban sobre el derecho virreinal
en Amrica. .

II. CREADOR DEL NOMBRE DE DERECHOINDIANO

Correspondi al ilustre argentino, jurista e
historiador del derecho, Ricardo Levene
(1885-1959) bautizar a esta legislacin, leyes
de indias o derecho virreinal, con el nombre
propio de Derecho Indiano. Ello lo hizo al
publicar su importante libro Introduccin a la
historia del derecho indiano, en 1924. De esta
manera, el clebre maestro de la Facultad de
Derecho de la Universidad de Buenos Aires,
RICARDO LEVENE

escribi el primer ensayo destinado a

presentar un panorama sistemtico de esta materia, y continu siendo

durante mucho tiempo la obra ms orgnica.2
Empero, Zorraqun su principal y ms admirado discpulo y, luego,
continuador de la obra de Levene , nos afirma que Estos estudios se
difundieron y profundizaron luego en Espaa y en Amrica, por obra de
Rafael Altamira Jos Mara Ots Capdequ, Juan Manzano Manzano,
Alfonso Garca-Gallo y otros muchos en la pennsula; Clarence H. Haring
2

ZORRAQUN BEC, Ricardo. Historia del Derecho Argentino. Tomo I.

Primera Edicin. Cuarta Reimpresin. Editorial Perrot. Buenos Aires, 1988.

y Lewis Hanke en los Estados Unidos; Silvio A. Zavala y Toribio Esquivel

Obregn en Mjico; Jorge Basadre en el Per;

Jos Toribio Medina,

Alamiro de vila Martel y Mario Gngora en Chile; etc.. 3

De esta clebre generacin, hay que subrayar que el glorioso jurista e
historiador espaol Rafael Altamira (1866-1951), vena realizando una
plausible labor paralela a la del notable argentino, empero no la difundi,
tal como lo seal el propio Zorraqun Bec, en el discurso inaugural de la
Primera Reunin de Historiadores del Derecho Indiano (6 al 11 de
octubre de 1966) y magistralmente recogido por los ius-historiadores
espaoles Alberto de la Hera Prez-Cuesta, Ana Mara Barrero Garca y
Rosa Mara Martnez de Codes.4
En este contexto, por ejemplo, nuestro gran e insuperable historiador de
la Repblica, Jorge Basadre Grohmann (Tacna 1903-Lima 1980), utiliz la
denominacin de derecho indiano en su obra de juventud: Historia del
Derecho Peruano (Lima 1937). En ella, en el captulo decimosexto,
desarroll el tema: El sentido del Derecho Indiano, del Libro Tercero,
dedicado a: El desenvolvimiento del derecho peruano desde la poca
de la conquista espaola, tratando sobre el derecho virreinal aunque el
autor usa el trmino colonial, la legislacin de indias o indiana. 5
Este tema del derecho indiano fue desarrollado por la mayora de
profesores de Historia del Derecho Peruano, publicando artculos sobre el
tema en diversos medios de comunicacin. Fue as como decidieron
publicar una obra que sirviera de apoyo bibliogrfico a los alumnos y
dedicaron el segundo tomo al derecho indiano. Se dice que en 1989, el
como miembro del Instituto Peruano de Historia del Derecho y de las
Instituciones, bajo la presidencia del reconocido maestro jurista e
3

Ibdem, p. 31.

4 DE LA HERA, Alberto, BARRERO, Ana Mara y MARTNEZ DE CODES, Rosa

Mara. La historia del derecho indiano. Aportaciones del Instituto Internacional del
Derecho Indiano a la bibliografa jurdica americanista. Editorial de la Universidad
Complutense. Madrid. 1989. p. 12.

BASADRE, Jorge. Historia del derecho Peruano. Biblioteca Peruana de Ciencias

Jurdicas y Sociales. Lima 1937. pp. 219-322.

historiador, Juan Vicente Ugarte del Pino (Lima, n. 1923), organizaron y

participaron en una serie de certmenes con motivo de la cercana a
celebrar el V Centenario del Descubrimiento de Amrica. Fue as como
expusieron el tema Espaa y Amrica: dos visiones (Vid. El Comercio,
Lima, domingo 2-07-1989 Conversatorio sobre el Descubrimiento de
Amrica abren maana, y, en el mismo diario, el 6-07-1989 Finaliz
primer conversatorio sobre descubrimiento de Amrica).

III. DESARROLLO DEL DERECHO INDIANO

Ricardo Levene se dedic a la difusin y consolidacin del derecho
virreinal como derecho indiano. A la par, hizo lo propio con los estudios
orgnicos sobre la historia jurdica argentina. De ah, su afn por fundar el
Instituto de Historia del Derecho, dentro de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Buenos Aires. Ello lo logr
en 1937.
Despus de algunos aos, public su revista institucional (desde 1949) y
tambin varias colecciones de obras y documentos.
Levene comand esta titnica e importantsima tarea que traspas el
Atlntico y tuvo gran acogida en Espaa, fundamentalmente. Empero,
asimismo, la historia del derecho, en general, y la historia del derecho
indiano, en particular, se afinc en otras universidades argentinas: La
Catlica, Rosario, del Salvador y Catlica de Crdoba y Nacional, de esa
misma ciudad.
El maestro Levene falleci en 1959, sin haber materializado uno de sus
grandes anhelos de convocar a un Magno certamen internacional sobre
el derecho indiano. Su sucesor tanto en la ctedra como en el Instituto,
fue el no menos notable y conspicuo maestro Ricardo Zorraqun Bec.
ste, de inmediato, como discpulo noble y agradecido, gestion, por un
lado, para que el Instituto lleve el nombre de su querido y recordado
maestro: INSTITUTO DE HISTORIA DEL DERECHO RICARDO LEVENE; y, de otro
lado, la creacin de la FUNDACIN INTERNACIONAL RICARDO LEVENE,
en 1960.

En 1962, el Instituto fue incorporado a la Asociacin Internacional de

Historia del Derecho y de las Instituciones, constituida en Europa, y tres
aos ms tarde (1965), integr la junta directiva que maneja los destinos
de la asociacin.
Con esto queda consolidado Sin duda, que ello sirvi para consolidar el
prestigio de la comunidad histrico jurdica argentina ms all del
continente americano.

IV.INSTITUTO INTERNACIONAL DE HISTORIA DEL DERECHO

INDIANO
Despus de siete aos de fallecido el ilustre jurista e historiador Levene,
fue posible fundar el INSTITUTO INTERNACIONAL DE HISTORIA DEL DERECHO
INDIANO, el 11-10-1966, en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de
la Universidad Nacional de Buenos Aires, en el marco, por un lado,
especfico, de la Primera Reunin de Historiadores del Derecho Indiano,
convocada tanto por el Instituto de Historia del Derecho Ricardo
Levene como por la Fundacin Internacional Ricardo Levene,
instituciones acadmico cientficas interesadas en el desarrollo del
derecho indiano; y, de otro lado, general o amplio, del IV Congreso
Internacional de Historia de Amrica, llevado a cabo en Buenos Aires, en
octubre de1966. Certamen que fue patrocinado por la Academia
Nacional de Historia de Argentina.
El titnico esfuerzo para organizar y convocar a los
historiadores del derecho fue arduo y complejo,
empero, gratificante al final de la Primera Reunin...
(Del 6 al 11-10-1966). Zorraqun cont con el ms
R. Altamira

amplio

generoso

apoyo

de

dos

grandes

historiadores del derecho castellano: el conspicuo historiador y jurista

espaol Alfonso Garca-Gallo y de Diego (1911-1992) y el no menos ilustre
profesor chileno Alamiro de vila Martel (1918-1990).
En el discurso de inauguracin de esta jornada acadmica, Ricardo
Zorraqun Bec, entre otras muchas cosas, subray la necesidad de tener
muy claro que cuando se habla de Derecho Indiano, es preferible dar a
esta expresin un sentido que abarque todo el sistema imperante en las

Indias, independientemente de su origen, porque slo de esta manera

podemos alcanzar una visin integral de su rgimen jurdico... La
caracterstica ms significativa del Derecho Indiano es su falta de unidad.
La legislacin sancionada desde Espaa no estuvo destinada, por lo
comn, a regir en todas las regiones de las Indias, y en cambio surgi en
el Nuevo Mundo un conjunto de reglas locales, de costumbres y de
modos de aplicacin que dieron al sistema una extraordinaria diversidad,
tanto ms grande cuanto ms se profundiza en la investigacin.6
En nombre de los ius-historiadores extranjeros para agradecer la
convocatoria fue designado el profesor de la Universidad de Santiago de
Chile, De vila Martel, quien propuso la creacin del Instituto
Internacional de Historia del Derecho Indiano, en homenaje al clebre
maestro Levene.
La propuesta fue aprobada por unanimidad, por
aclamacin general. Fueron elegidos como sus
primeros

directivos:

Garca-Gallo y de Diego,

presidente, y los miembros del Instituto de Historia

del Derecho Ricardo Levene y profesores de Historia
del Derecho en la Universidad de Buenos Aires,
A. Garca-Gallo.

Vctor Tau Anzotegui y Eduardo Martir, como

secretarios, quienes asumieron la secretara permanente que comenz a

funcionar en el aludido Instituto. Adems, tambin, se design como
directores a Zorraqun Bec y a De vila Martel. Ello se produjo en la IV
Sesin de la Primera Reunin....
Finalmente, en la V Sesin, el mismo 11-10-1966, los 36 participantes
aprobaron por unanimidad el Acta de Constitucin del Instituto
Internacional....
Entre otros puntos importantes, qued establecido que La Secretara
Permanente tendr su sede en el Instituto de Historia del Derecho Ricardo
Levene de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad
Nacional de Buenos Aires. As tambin, El Instituto (Internacional)
6

DE LA HERA, Alberto, BARRERO, Ana Mara y MARTNEZ DE CODES, Rosa Mara. Ibd. p. 11.

organizar cada tres aos reuniones de historiadores del Derecho

indiano. Por ltimo, que La prxima reunin de historiadores del
Derecho Indiano ser organizada por el Seminario de Historia y Filosofa
del Derecho de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la
Universidad de Chile y tendr lugar en la ciudad de Santiago, durante el
ao 1969. Fueron 20 asistentes por Argentina; 5 por Chile; 5 por Espaa;
1 por Inglaterra; 2 por Paraguay; 2 por Per; y 1 por Uruguay. En total, 36
participantes. Los compatriotas peruanos fueron los egregios iushistoriadores Juan Vicente Ugarte del Pino y Guillermo Villena (1915-2005).

V.

CONGRESOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL DE

HISTORIA DEL DERECHO INDIANO.

En este contexto, el Consejo Directivo defini, en 1967, que la

denominacin de reunin no era la ms apropiada, por lo que pas a
llamarse congreso. Asimismo, que la Primera Reunin..., en adelante,
sera denominada oficialmente como el Primer Congreso del Instituto
Internacional de Historia del Derecho Indiano, consecuentemente, el
certamen convocado para 1969, sera el Segundo Congreso....
En resumen, entonces, podemos sealar la siguiente cronologa de
congresos:
PRIMER CONGRESO 1966: en Buenos Aires, Facultad de Derecho de la
Universidad Nacional de Buenos Aires (Del 6 al 11-10-1966). Tuvo 36
participantes de 7 pases.
SEGUNDO CONGRESO 1969: en Santiago de Chile, Facultad de Derecho
de la Universidad de Chile (Del 29-09 al 3-10-1969). Reuni a 38 asistentes
representando a 8 naciones.

En

este

certamen,

perfectamente
Instituto

qued

estructurado

Internacional.

Se

el

acord

nombrar miembros fundadores a los

participantes del Primer Congreso,
siempre y cuando hayan asistido al
segundo y, adems, presenten su
respectiva

ponencia

investigacin).

En

tal

(trabajo

de

condicin,

quedaron 21 miembros de nmero

fundadores: 7 argentinos; 5 chilenos; 5

J. Ugarte del Pino.

espaoles; 1 mexicano; 1 paraguayo; 1 peruano, y 1 estadounidense.

Juan Vicente Ugarte del Pino logr tal reconocimiento.
Finalmente, se acord que la incorporacin de nuevos miembros de
nmero del instituto sera resuelta en cada Congreso Internacional que se
celebre, debiendo formular la propuesta tres miembros del instituto y ser
presentada al Consejo Directivo con suficiente antelacin a la
celebracin del Congreso.
TERCER CONGRESO 1972: en Madrid, Instituto Nacional de Estudios
Jurdicos (Del 17 al 20-01-1972). El comit
organizador presidido por el ilustre Garca-Gallo
y de Diego, congreg a 46 inscritos de 11
Estados.
Este congreso aprob aumentar el nmero de
miembros fundadores de 21 a 26, habida
cuenta que hubo la necesidad de cumplir
moralmente

con

cinco

destacados

ius-

G. Lohmann

historiadores que, por razones de fuerza mayor, no pudieron asistir al

Segundo no obstante estar estrechamente vinculados con el Instituto
Internacional desde su fundacin. Entre ellos, estuvo el compatriota
Lohmann Villena.

Asimismo, se incorpor la admisin de nuevos miembros (ya no

fundadores), sino, investigadores en un nmero de 18. En total, el
Instituto... pasaba a contar con 44 miembros: 26 fundadores y 18
investigadores.
A manera de sntesis qued claro que, en el Instituto Internacional...,
haba tres corrientes o escuelas: la espaola, la argentina y la chilena.
Ello, porque, en sus respectivos pases, se demostraba un manifiesto
inters por estudiar e investigar sobre el derecho indiano. Es decir
digamos las cosas sin eufemismos, que esas comunidades histrico
jurdicas les otorgaba mayor importancia a este derecho fundamental
del pasado que, sin duda alguna, sirve para entender y comprender
mejor nuestra vida jurdica republicana.
CUARTO CONGRESO 1975: en Morelia (Michoacn), Mxico, Universidad
Nacional Autnoma de Mxico.
Digno de resaltar es que con la activa participacin de los iushistoriadores de Estados Unidos Mexicanos, se progres, sustantivamente,
en la marcada tendencia tripartita de Argentina, Chile y Espaa, por el
derecho indiano. En esta especialidad, surge el ilustre jurista e historiador
mexicano Silvio A. Zavala (Mrida, n. 1909), quien fue incorporado al
Instituto Internacional en calidad de miembro fundador, en el marco
del Segundo Congreso Internacional.
QUINTO CONGRESO 1978: en Quito y Guayaquil, Ecuador. (Del 24 al 3007-1978). Con 48 participantes de 7 pases.
Este certamen sirvi para definir an ms los objetivos y alcances del
Instituto Internacional... Por ejemplo: Es misin especfica del Instituto
promover, orientar y coordinar la investigacin y enseanza del Derecho
Indiano, as como valorar y realzar la labor de los especialistas que se
destaquen en su cultivo, integrndolos en el mismo. Asimismo, El Instituto
estar formado por un mximo de 70 miembros, cualquiera sea su
nacionalidad, que hayan realizado una obra valiosa de investigacin o

docencia en materia de Derecho Indiano u ocupen puestos de direccin

o responsabilidad en centros en que se cultive el mismo...
Tambin se constituy un Consejo Adjunto al Consejo Directivo, para
darle ms agilidad a la marcha institucional. El nuevo rgano estaba
conformado por 10 miembros del instituto que tengan una antigedad
superior a los cinco aos y destacada actuacin acadmica. Lohmann
Villena represent al Per en este nuevo Consejo. Se incorpor a seis
miembros ms, pasando al nmero de 50.
SEXTO CONGRESO 1980: en Valladolid, Espaa. (Del 12 al 18-12-1980).
Congreg a 70 participantes representando a 10 pases.
Hay que resaltar que este congreso se realiz dentro del III Centenario de
la Recopilacin de las Leyes de Indias, de 1680. Se admiti a tres
miembros ms, haciendo un total de 53 ius-historiadores del derecho
indiano que conformaban el Instituto Internacional...
STIMO CONGRESO 1983: en Buenos Aires. Facultad de Derecho de la
Universidad de Buenos Aires e Instituto de Historia del Derecho Ricardo
Levene (Del 1 al 6-08-1983). Participaron 87 congresistas, procedentes de
10 pases.
Se admitieron 9 nuevos miembros, haciendo un total de 62 integrantes
del Instituto. Para entonces, haban fallecido tres de ellos.
OCTAVO CONGRESO 1985: en Santiago de Chile, patrocinado por la
Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. (Del 23 al 28-09-1985).
Se incorpor a 8 nuevos miembros, con lo cual se complet el nmero
clausus de 70 plazas que debe tener el Instituto Internacional... En las
actas del certamen aparecen los nombres y apellidos de estos 70 ius
historiadores del derecho indiano.
La resea cientfico-histrica de los ocho congresos internacionales que
han reunido 282 trabajos publicados en un total de 15 volmenes, ha sido
elaborada en un pequeo ensayo (95 p.p), con singular maestra y

especial pulcritud de fondo y forma, por

el miembro fundador del Instituto y
destacado jurista e historiador espaol
Alberto

de

la

Hera

Prez-Cuesta

(Granada, 18-09-1932),.

Quien cont

con la valiosa colaboracin de dos

reconocidas ius-historiadoras, Ana Mara
Barrero Garca (Salamanca, 31-01-1945)
y Rosa Mara Martnez de Codes (Madrid,
24-07-1955). Obra fundamental para
poder escribir este artculo. (7)
NOVENO CONGRESO 1990: en Madrid. (Del 5 a 10 de febrero), organizado
por la Universidad Complutense de Madrid, cuyo fondo editorial public
la memoria en dos volmenes en 1991. 560 pp., cada uno.
DECIMO CONGRESO1992: en Veracruz (Mxico), del 21 al 24 de abril. Las
actas del certamen fueron publicadas en dos gruesos tomos por la
Escuela Libre de Derecho y la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, con el ttulo de Memoria del X Congreso del Instituto
Internacional de Historia del Derecho Indiano (Mxico 1995).
DECIMO PRIMER CONGRESO 1995: en Buenos Aires (Argentina). Del 4 al 9
de setiembre. La memoria fue publicada en 1997, en cuatro volmenes,
por el Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, de Buenos
Aires.
DECIMO SEGUNDO CONGRESO 1998: Toledo (Espaa). Del 19 al 21 de
octubre. La Universidad de Castilla-La Mancha y Cortes de Castilla-La
Mancha, editaron la memoria correspondiente, en dos volmenes, con
el ttulo Derecho y administracin pblica en las Indias hispnicas. Actas
del 12 Congreso Internacional de Historia del derecho indiano (Cuenca,
2002). El coordinador fue el colega Feliciano Barrios Pintado, quien, entre

10

los muy buenos trabajos presentados, se encuentra el suyo, bajo el

epgrafe de Solrzano, la Monarqua y un conflicto entre Consejos
DECIMO TERCER CONGRESO 2000: en San Juan de Puerto Rico. Del 21 al
25 de mayo. Las actas fueron editadas en 2003, por la Academia
Puertorriquea dela Historia, bajo el cuidado del Historiador oficial de
Puerto Rico, Luis Gonzlez Vales, y a cargo de la Asamblea Legislativa de
Puerto Rico, con el ttulo XIII Congreso del Instituto Internacional de
Historia del Derecho Indiano. San Juan, 21 al 25 de mayo 2000. Actas y
Estudios. De acuerdo con el Estatuto del Instituto Internacional..., se eligi
el nuevo Consejo
Directivo cuya presidencia recay en el reconocido espaol Alberto de
la Hera Prez-Cuesta y como secretarios Eduardo Martir y Rosa Mara
Martnez de Codes.
La distinguida Ana Mara Barrero Garca

record que la Fundacin

Larramendi prepar un CD con todos los congresos hasta el 2000,

conteniendo un valioso ndice de todos los trabajos presentados en los
13 certmenes internacionales del Instituto.
DECIMO CUARTO CONGRESO 2003: en Lima (Per). Del 23 al 26 de
setiembre. Con los auspicios del Instituto Riva Agero de la Pontificia
Universidad Catlica del Per y de la propia universidad (PUCP). La
comisin organizadora estuvo presidida por el socio fundador del Instituto
e ilustre ius- historiador peruano Lohman Villena y en su calidad de
coordinador el no menos clebre Jos de la Puente
Brunke (Lima, n. 1961).
As tambin, hubo cambio del Consejo Directivo. En
esta oportunidad se eligi como presidente a
Eduardo Martir, primer vicepresidente al ilustre
chileno
J. de la Puente

Antonio

Dougnac

Rodrguez

como

secretarios a Jos Mara Couselo y Feliciano Barrios

Pintado. Respecto a este importante certamen, prximamente, De la

Puente y el miembro de la comisin organizadora, Jorge Armando

11

Guevara Gil (Cusco, n. 1959) presentarn, en su condicin de editores, los

tres tomos que contienen los trabajos y actas del congreso aludido, que
tuvo un total de 97 participantes de 11 pases.
DECIMO QUINTO CONGRESO 2005: en Crdoba (Espaa). Del 19 al 24 de
setiembre. Esta sede fue escogida en el marco del congreso anterior
gracias a la propuesta del vicerrector de la Universidad de Crdoba,
Manuel Torres Aguilar.
DECIMO SEXTO CONGRESO 2008: Santiago de Chile. Al trmino del
certamen se efectu el cambio del Consejo Directivo del Instituto
Internacional... Concluy la brillante gestin del maestro argentino
Martir quien, actualmente, es presidente de la Academia Nacional de
Historia de Argentina. Asumi la presidencia el catedrtico chileno
Dougnac Rodrguez, mientras tanto la secretara permanente contina
en Buenos Aires (Av. De Mayo N 1480, Buenos Aires, Argentina) bajo la
conduccin del distinguido argentino Ezequiel Absolo.
DECIMO SEPTIMO CONGRESO 2010: se realizo en Puebla, Mxico. Mientras
tanto, uno de los grandes factotums del Instituto, el profesor argentino Tau
Anzotegui, se encuentra dictando ctedra en la Universidad Carlos III,
de Madrid. En el Congreso de Puebla.

12

VI.

CONCLUSIONES

1. Podemos deducir que el derecho indiano es tan antiguo como el

descubrimiento y conquista de Amrica por los hispanos y cuya
vigencia dur hasta los procesos de independencia de cada una
de las repblicas hermanas del continente. Empero, esto, sin duda
alguna, es en cuanto al contenido, mas no en el nombre con el
cual hoy lo conocemos, estudiamos e interpretamos en la historia
del derecho, tanto espaol como en los derechos patrios de cada
una de nuestras naciones hispanoamericanas.
2. Que el derecho indiano es producto del encuentro de ambas
culturas y es importante no slo por haber sido el marco jurdico del
descubrimiento y del Virreinato sino, sobre todo, por la expresin
del tono humanista que tuvo la conquista de Amrica.
3. Existi una tendencia tripartita de Argentina, Chile y Espaa, por el
derecho indiano que, sin duda alguna, sirve para entender y
comprender mejor nuestra vida jurdica republicana.

13

VII.

BIBLIOGRAFIA

1. BASADRE, Jorge. HISTORIA DEL DERECHO PERUANO. Biblioteca

Peruana de Ciencias Jurdicas y Sociales. Lima 1937. pp. 219-322.
2. DE LA HERA, Alberto, BARRERO, Ana Mara y MARTNEZ DE CODES,
Rosa

Mara.

LA

HISTORIA

DEL

DERECHO

INDIANO.

APORTACIONES DEL INSTITUTO INTERNACIONAL DEL DERECHO

INDIANO A LA BIBLIOGRAFA JURDICA AMERICANISTA. Editorial
de la Universidad Complutense. Madrid. 1989. p. 12.
3. ZORRAQUN BEC, Ricardo. HISTORIA DEL DERECHO ARGENTINO.
Tomo I. Primera Edicin. Cuarta Reimpresin. Editorial Perrot.
Buenos Aires

14