Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DESVENDAMOS MISTRIOS
CIRCUITOS, COMBINADOS E ESTADIAS
nortravel.pt
MAR A DEZ
2015
NDICE
SEGUROS 2
AORES
FAIAL E PICO
CIRCUITO SO MIGUEL
TERCEIRA E SO MIGUEL
SO MIGUEL E TERCEIRA
VIVA A NATUREZA
10
16
SO MIGUEL
19
SO MIGUEL
20
CIRCUITO AORIANO
22
SO MIGUEL
24
SO MIGUEL E TERCEIRA
26
27
FAIAL
28
TERCEIRA
29
30
CONDIES GERAIS
35
MULTIVIAGENS
MULTIVIAGENS
ILHAS
PORTUGAL
CAPITAIS
15.000,00
500,00
30.000,00
1.000,00
25.000,00
750,00
3.500,00
Ilimitado
3.500,00
25.000,00
1.000,00
7.500,00
Ilimitado
7.500,00
Ilimitado
Ilimitado
75,00
750,00
125,00
1.250,00
Ilimitado
Ilimitado
75,00
750,00
125,00
1.250,00
75,00
750,00
Ilimitado
100,00
125,00
1.250,00
Ilimitado
100,00
75,00
375,00
125,00
625,00
75,00
375,00
125,00
625,00
10.000,00
5.000,00
10.000,00
5.000,00
200,00
400,00
200,00
400,00
AORES
DESVENDAMOS MISTRIOS...
FLORES
PICO
Na imensido do azul do Atlntico erguem-se nove ilhas de uma pureza original e verde profundo.
Matizadas por lagoas emolduradas de flores de cores vrias, por crateras que escondem os mistrios
da terra em antigos vulces e por miradouros extasiantes de terra e mar, num convite irrecusvel
redescoberta da tranquilidade buclica na melodia do silncio, cada vez mais raro.
Na extremidade Ocidental da Europa, cada ilha um caleidoscpio de paisagens de gentes sensveis e
profundas que nos oferecem, em cada sorriso, o rosa das azleas e o azul das hortenses.
As tradies so aqui conservadas com carinho, por uma comunidade ciosa de tantas e to variadas
prolas que, para alm da natureza, se refletem nos seus cantares, na sua gastronomia e na arquitetura,
espelho da f profunda deste povo.
FAIAL E PICO
FAIAL
HORTA
PICO
PICO
FAIAL
CIRCUITO CLSSICO
4
3
DIAS
VISITAS
5
+3
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
AS ILHAS DO CANAL
9 23
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
2Abr + 3 e 10Set
9 e 23Abr + Out
Mai + Jun + 17 e 24Set
Jul + Ago
530
460
490
550
540
480
500
570
630
550
590
680
ABRIL
MAIO
14 28
JUNHO
11 25
JULHO
AGOSTO
13 20 27
SUPLEMENTOS
Taxas de aviao sada do Porto
(voos TAP via Lisboa)
SETEMBRO
10 17 24
O PREO INCLUI
OUTUBRO
CRIANAS
2-11 anos
340
290
300
340
Os preos indicados incluem taxas de aviao de 60 (sada de Lisboa) Nota: valores das taxas de aviao, sujeitos a alterao.
Mnimo de 4 participantes.
16 23 30
15
25
NOTA IMPORTANTE
LAGOA
SETE CIDADES
CIRCUITO SO MIGUEL
S. MIGUEL
LAGOA
FOGO
LAGOA
FURNAS
PONTA
DELGADA
NORDESTE
RIBEIRA
QUENTE
S. MIGUEL
PONTA DELGADA LAGOA DAS SETE CIDADES LAGOA DO FOGO FURNAS NORDESTE RIBEIRA QUENTE
5
6
DIAS
VISITAS
8
+4
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
MARO
18
ABRIL
1 8 22 29
MAIO
13 20 27
JUNHO
3 10 17 24
JULHO
1 6 8 13 15 20 22 27 29
AGOSTO
3 5 10 12 17 19 24 26 31
SETEMBRO 2 7 9 16 23 30
OUTUBRO
7 14
*
Quando os horrios o permitam, poder ser antecipada para este dia a
visita a Santurio do Santo Cristo, prevista para o dia seguinte.
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
590
640
690
595
660
710
720
760
850
CRIANAS
2-11 anos
420
440
460
Os preos indicados incluem taxas de aviao de 60 voos diretos Nota: valores das taxas de aviao, sujeitos a alterao.
Mnimo 18 participantes nas partidas no garantidas.
SUPLEMENTOS
Taxas de aviao sada do Porto (voos TAP via Lisboa) 25
O PREO INCLUI
ANGRA DO
HEROSMO
TERCEIRA
S. MIGUEL
SETE CIDADES
LAGOA FOGO
FURNAS
TERCEIRA
E SO MIGUEL
Partidas do Porto
PONTA
DELGADA
TERCEIRA
S. MIGUEL
INTERIOR DA TERCEIRA ANGRA DO HEROSMO PONTA DELGADA LAGOA DO FOGO FURNAS SETE CIDADES
5
6
DIAS
VISITAS
8
+4
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
MARO
25
ABRIL
1 8 15 22 29
MAIO
13 20 27
JUNHO
10 17 24
JULHO
1 8 15 22 29
AGOSTO
5 12 19 26
SETEMBRO 2 9 16 23 30
OUTUBRO
7 14 21
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
715
775
785
725
775
805
835
905
935
CRIANAS
2-11 anos
535
565
575
Os preos indicados incluem taxas de aviao de 65. Nota: valores das taxas de aviao, sujeitos a alterao.
Mnimo 8 participantes.
O PREO INCLUI
ANGRA DO
HEROSMO
TERCEIRA
S. MIGUEL
SETE CIDADES
LAGOA FOGO
FURNAS
SO MIGUEL
E TERCEIRA
Partidas de Lisboa
PONTA
DELGADA
TERCEIRA
S. MIGUEL
PONTA DELGADA SETE CIDADES LAGOA DO FOGO FURNAS INTERIOR DA TERCEIRA ANGRA DO HEROSMO
5
6
DIAS
VISITAS
8
+4
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
MARO
23 30
ABRIL
6 13 20 27
MAIO
4 11 18 25
JUNHO
1 8 15 22 29
JULHO
6 13 20 27
AGOSTO
3 10 17 24 31
SETEMBRO 7 14 21 28
OUTUBRO
5 12 19
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
715
775
785
725
775
805
835
905
935
CRIANAS
2-11 anos
535
565
575
Os preos indicados incluem taxas de aviao de 65. Nota: valores das taxas de aviao, sujeitos a alterao.
Mnimo 8 participantes.
O PREO INCLUI
GRACIOSA
TERCEIRA
S. MIGUEL
ST MARIA
SANTA MARIA
ANGRA DO HEROSMO
7
9
DIAS
VISITAS
12
+6
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
JUNHO
JULHO
AGOSTO
SETEMBRO
5
3
7
4
17 31
14 21
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
Jun + Set
1.080
1.110
1.290
CRIANAS
2-11 anos
760
Jul + Ago
1.100
1.140
1.340
770
O PREO INCLUI
FLORES
VIVA A NATUREZA
S. JORGE
FAIAL
S. MIGUEL
FLORES
CIRCUITO CLSSICO
FAIAL
ILHA DAS FLORES ILHA DO FAIAL ILHA DE SO JORGE ILHA DE SO MIGUEL e em opo ILHA DO CORVO E ILHA DO PICO
10
Partidas de Lisboa
VIVA A NATUREZA
SETE CIDADES
8
8
DIAS
VISITAS
13
+7
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
JULHO
22
AGOSTO
12 19
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
1.165
1.195
1.435
CRIANAS
2-11 anos
805
Os preos indicados incluem taxas de aviao de 85 (voos via Ponta Delgada, com 3 voos inter-ilhas)
Nota: valores das taxas de aviao, sujeitos a alterao.
Mnimo de 18 participantes.
NOTAS
O PREO INCLUI
11
TERCEIRA
CIRCUITO AORIANO
AORES MARAVILHOSO
FAIAL
S. MIGUEL
ANGRA DO HEROSMO
PONTA DELGADA
12
PICO
8
9
DIAS
VISITAS
13
+7
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
MARO
23 30
ABRIL
6 13 20 27
MAIO
4 11 25
JUNHO
8 15 22 29
JULHO
6 13 20 27
AGOSTO
3 10 17 24 31
SETEMBRO 7 14 21 28
5 12
OUTUBRO
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
1.070
1.090
1.280
CRIANAS
2-11 anos
780
1.150
1.170
1.390
810
Jul + Ago
1.190
1.220
1.460
830
O PREO INCLUI
13
TERCEIRA
FAIAL
S. MIGUEL
CIRCUITO AORIANO
AORES ENCANTADOR
Partidas de Lisboa
PICO
TERCEIRA
ANGRA DO HEROSMO
ILHA DE SO MIGUEL ILHA DO PICO ILHA DO FAIAL ILHA DA TERCEIRA em opo ILHA DE SO JORGE
14
LAGOA DO FOGO
8
9
DIAS
VISITAS
13
+7
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
MARO
29
ABRIL
5 19
MAIO
3 17 31
JUNHO
14 28
JULHO
12 26
AGOSTO
9 23
SETEMBRO 6 20
4
OUTUBRO
1.030
1.060
1.230
CRIANAS
2-11 anos
740
1.110
1.140
1.360
770
Jul + Ago
1.150
1.190
1.430
790
DATAS DE PARTIDA
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
O PREO INCLUI
15
TERCEIRA
CIRCUITO AORIANO
AORES MISTERIOSO
FAIAL
Partidas de Lisboa
PICO
S. MIGUEL
PICO
TERCEIRA
16
LAGOA DO FOGO
8
9
DIAS
VISITAS
14
+7
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
ABRIL
12 26
MAIO
10 24
JUNHO
7 21
JULHO
5 19
AGOSTO
2 16 30
SETEMBRO 13 27
11
OUTUBRO
TRIPLO
DUPLO
Abr + Out
1.055
1.075
1.245
CRIANAS
2-11 anos
755
1.135
1.155
1.365
785
Jul + Ago
1.175
1.205
1.425
805
INDIVID.
O PREO INCLUI
17
EUROPA
COMO NUNCA VIU
18
nortravel.pt
LAGOA
SETE CIDADES
S. MIGUEL
LAGOA
FOGO
PONTA
DELGADA
LAGOA
FURNAS
OBSERVAO DE CETCEOS
CIRCUITO CLSSICO
OBSERVAO DE CETCEOS LAGOA DAS SETE CIDADES E LAGOA DO FOGO LAGOA DAS FURNAS
DIAS
VISITAS
NATUREZA VIVA
Venha da deixe que os nossos experientes guias, lhes desvendem os mistrios da terra e do mar Traga a famlia e os
amigos e conhea os Aores, o segundo melhor arquiplago do mundo, para turismo de natureza, segundo a insuspeita
revista National Geographic Traveler (a seguir s ilhas Faroe). Revigore energias e repare afetos
Programa de turismo ativo na ilha de So Miguel, incluindo jeep safari, observao de cetceos e caminhada. Tempo livre
para outras atividades opcionais.
5
4
SO MIGUEL
2
+4
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
PARTIDAS DIRIAS
DE 1 DE MARO A 15 DE DEZEMBRO
1NOV - 15DEZ - Suplementos a confirmar
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
620
620
720
NOTAS
NOTA IMPORTANTE
CRIANAS
2-11 anos
340
O PREO INCLUI
19
LAGOA
SETE CIDADES
SO MIGUEL
S. MIGUEL
LAGOA
FOGO
PONTA
DELGADA
NORDESTE
LAGOA
FURNAS
OBSERVAO DE CETCEOS
CIRCUITO CLSSICO
Programa de turismo ativo na ilha de So Miguel, incluindo jeep safari, observao de cetceos e caminhada.
Tempo livre para outras atividades opcionais.
SO MIGUEL
PONTA DELGADA OBSERVAO DE CETCEOS LAGOA DAS SETE CIDADES E LAGOA DO FOGO LAGOA DAS FURNAS NORDESTE
20
LAGOA DO FOGO
8
8
DIAS
VISITAS
5
+7
REFEIES
P. A. BUFFET
DATAS DE PARTIDA
PARTIDAS DIRIAS
DE 1 DE MARO A 20 DE DEZEMBRO
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
980
990
1.150
CRIANAS
2-11 anos
500
NOTAS IMPORTANTES
O PREO INCLUI
21
TERCEIRA
FAIAL
S. MIGUEL
PICO
CIRCUITO AORIANO
A gnese comum do arquiplago aoriano quase se perde da diferena paisagstica e cultural que carateriza as ilhas.
Diferentes idades geolgicas, variao geogrfica, origens diferentes de povoadores, e o isolamento do passado criaram
vrios pequenos mundos dentro de um pequeno arquiplago. So Miguel verde, o Faial azul, o Pico preto e a Terceira,
a ilha lils, a ilha de todas as festas. Por isso, j dizia um poeta, um sinal, e os Aores so a cores. Um circuito pelos
Aores convida a conhecer esta diversidade, visitando algumas das principais ilhas deste arquiplago.
PONTA DELGADA
TERCEIRA
CIRCUITO CLSSICO
FAIAL
22
7 DIA TERCEIRA
Pequeno-almoo no hotel. Dia livre para atividades de
carter pessoal ou possibilidade de participar em excurses
facultativas, que temos para propor, tais como: visita de dia
inteiro Ilha, ou um passeio a p pela magnfica cidade de
Angra do Herosmo, que merecidamente foi classificada de
patrimnio mundial.
8 DIA TERCEIRA / LISBOA OU TERCEIRA/ S.MIGUEL /
PORTO
Pequeno-almoo no hotel. Em hora previamente estabelecida,
transporte ao aeroporto. Formalidades de embarque e sada
em voo da SATA Internacional com destino a Lisboa ou Porto.
FIM DA VIAGEM.
CIRCUITO AORIANO
PICO
DIAS
+ 7 P. A. BUFFET
PROGRAMA BASEADO EM VOOS DIRETOS (COM 2 VOOS INTER-ILHAS), OPERADOS PELA SATA, EM CLASSE N - LUGARES LIMITADOS
POCAS
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
1Mar a 30Abr
1Mai a 14Jun + 1 a 31Out
15Jun a 30Set
1Nov a 20Dez
1 a 31Mar + 1Out a 20Dez
1 a 30 Abr
1 a 31Mai
1Jun a 30Set
1Mar a 30Abr
1 a 31Mai
1 a 30Jun + 1 a 30Set
1Jul a 31Ago
1 a 31Out
1Mar a 30Abr + 1Out a 20Dez
1Mai a 20Jun
21 a 30Jun
1Jul a 30Set
1Mar a 30Abr
1Mai a 14Jun + 1 a 31Out
15Jun a 30Set
1Nov a 20Dez
495
637
722
574
505
507
526
537
531
536
572
594
530
535
623
635
678
564
638
730
578
519
682
782
611
530
532
565
585
539
558
602
620
541
559
650
663
711
599
685
790
616
702
963
1.163
822
664
671
720
751
679
703
771
808
683
698
905
941
1.043
835
970
1.181
832
CRIANAS
2-11 anos
292
392
394
400
411
375
336
347
390
336
292
427
444
466
339
339
351
329
OS PREOS ACIMA INDICADOS INCLUEM TAXAS DE AVIAO, COM 2 VOOS INTER-ILHAS, NO VALOR DE 80.
Nota: valores das taxas de aviao, sujeitos a alterao.
1 a 28Mar
29Mar a 31Out
CLASSE N
CLASSE H
CLASSE S
CLASSE N
CLASSE H
CLASSE S
36
80
30
58
102
28
72
22
50
94
NOTAS
10
23
SO MIGUEL
A maior ilha aoriana tambm uma das que apresenta maior diversidade paisagstica. Lagoas que repousam no fundo de
crateras de vulces. Manifestaes ativas de vulcanismo, nas fumarolas das Furnas e Caldeiras da Ribeira Grande. Cascatas
de guas frreas. Povoados aninhados junto ao mar, junto a relevo montanhoso que se estende pelo interior. rvores e
culturas exticas, como a do ch e anans. Tudo envolto num interminvel manto verde.
SO MIGUEL
PONTA DELGADA
CIRCUITO CLSSICO
1 DIA LISBOA OU PORTO / SO MIGUEL
Comparncia no aeroporto 120 minutos antes da hora da
partida. Formalidades de embarque e sada em voo SATA
Internacional, com destino a Ponta Delgada. Chegada e
transporte ao hotel selecionado. Alojamento no regime
alimentar escolhido.
24
2 DIA SO MIGUEL
Estada no hotel de acordo com o regime escolhido. Dia
inteiramente livre para atividades de carter pessoal ou
participar nas excurses facultativas que temos para propor,
tais como: Sete Cidades, Lagoa do Fogo, Furnas ou Nordeste.
Consultar nossa pg. 30.
SO MIGUEL
+ 2 P. A. BUFFET
DIAS
Standard
Aparthotel
Antillia****
Standard d)
Apart. T0
3 Dias / 2 Noites
Noite Extra
POCAS
TRIPLO
DUPLO
INDIV.
260
269
260
300
316
281
272
275
285
272
270
294
322
273
281
293
269
288
313
277
305
327
-
267
283
267
312
332
291
270
284
291
272
274
299
329
277
289
306
277
299
329
278
311
331
282
295
306
284
306
325
319
392
431
350
311
327
342
314
321
355
423
324
345
371
320
364
421
335
387
423
329
354
368
332
1Mar a 30Abr
286
304
291
300
287
287
306
328
316
299
316
312
325
306
298
320
346
326
307
327
363
408
460
406
384
426
CRIANA
2-11 anos
159
159
159
159
185
159
159
193
205
185
172
176
182
159
159
159
184
190
198
215
205
215
TRIPLO
DUPLO
INDIV.
23
27
23
43
51
34
29
30
35
29
28
40
54
30
34
39
27
37
50
31
45
56
-
26
34
26
49
59
39
28
35
39
29
30
42
58
31
37
46
32
43
57
32
48
58
34
41
46
35
46
56
52
89
108
68
48
56
64
50
54
71
105
55
65
78
53
75
103
60
86
105
58
70
77
59
36
45
39
43
36
36
46
57
34
42
51
49
56
46
42
53
66
37
46
56
75
97
123
64
85
106
CRIANA
2-11 anos
Supl. MP
grtis
27
grtis
20
25
25
25
grtis
grtis
13
grtis
grtis
17
23
20
21
13
28
6
9
12
31
grtis
21
grtis
grtis
12
16
20
19
23
28
29
21
24
26
O PREO INCLUI
CLASSE H
CLASSE S
36
80
28
72
1 a 28Mar
29Mar a 31Out
POCAS
CLASSE A
1Mar a 31Out
NOTAS
CLASSE GA
36
47
25
ANGRA DO
HEROSMO
SO MIGUEL E TERCEIRA
TERCEIRA
So Miguel e Terceira so as principais ilhas dos Aores e complementam-se em termos de paisagem e cultura. So Miguel
procurado pelos seus parques botnicos, lagoas e fumarolas; a Terceira pela cultura, histria, gastronomia e animao
constante. Com um clima temperado martimo, e apenas a 25 minutos de avio, so a combinao ideal para um minicircuito aoriano.
PONTA
DELGADA
CIRCUITO CLSSICO
1 DIA LISBOA OU PORTO / S. MIGUEL
Comparncia no aeroporto 120 minutos antes da hora de
partida. Formalidades de embarque e sada em voo SATA
Internacional, com destino a Ponta Delgada. Chegada e
transporte ao hotel selecionado. Alojamento.
2 E 3 DIAS S. MIGUEL
Estada no hotel de acordo com o regime escolhido. Dias
inteiramente livres para atividades de carter pessoal ou
participar nas excurses facultativas, que temos para propor,
tais como: Sete Cidades, Lagoa do Fogo, Furnas ou Nordeste.
Consultar nossa pg. 30.
5 E 6 DIAS TERCEIRA
Pequeno-almoo no hotel. Dias inteiramente livres para
atividades de carter pessoal ou participar em excurses
facultativas, que temos para propor, tais como: visita de dia
inteiro Ilha, ou um passeio a p pela magnfica cidade de
DIAS
+ 6 P. A. BUFFET
PROGRAMA BASEADO EM VOOS DIRETOS, (COM 1 VOO INTER-ILHAS) OPERADOS PELA SATA (CLASSE N) - LUGARES LIMITADOS.
POCAS
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
419
441
440
445
477
491
440
447
518
536
562
453
538
602
488
439
477
450
470
506
518
452
469
541
561
590
480
578
663
522
551
611
562
585
649
673
566
590
751
806
869
657
826
994
712
CRIANAS
2-11 anos
288
297
242
242
252
292
242
215
313
320
330
215
262
274
252
OS PREOS ACIMA INDICADOS INCLUEM TAXAS DE AVIAO, COM 1 VOO INTER-ILHAS, NO VALOR DE 70.
Nota: valores das taxas de aviao, sujeitos a alterao.
O PREO INCLUI
1 a 28Mar
29Mar a 31Out
CLASSE N
CLASSE N
CLASSE H
CLASSE S
CLASSE H
CLASSE S
36
80
30
58
102
28
72
22
50
94
CLASSE L
CLASSE A
CLASSE GA
68
96
68
107
1Mar a 31Out
(por pessoa)
26
10
NOTAS
FAIAL
S. MIGUEL
So Miguel apresenta-se como um continente verde em miniatura, com uma diversidade de paisagens e servios.
As ilhas do Canal, 40 minutos de avio, levam a experincias insulares autnticas e complementares. O Faial com o
cosmopolitismo da sua marina e os Capelinhos; o Pico com as suas curiosas vinhas sobre a lava; a majestosa montanha e
as baleias que se passeiam pelos mares em redor.
PICO
CIRCUITO CLSSICO
1 DIA LISBOA OU PORTO / S. MIGUEL
Comparncia no aeroporto 120 minutos antes da hora da
partida. Formalidades de embarque e sada em voo SATA
Internacional, com destino a Ponta Delgada. Chegada e
transporte ao hotel selecionado. Alojamento.
2 E 3 DIAS S. MIGUEL
Estada no hotel de acordo com o regime escolhido. Dias
inteiramente livres para atividades de carter pessoal ou
participar nas excurses facultativas, que temos para propor,
tais como: Sete Cidades, Lagoa do Fogo, Furnas ou Nordeste.
Consultar nossa pg. 30.
+ 6 P. A. BUFFET
DIAS
PROGRAMA BASEADO EM VOOS DIRETOS, (COM 1 VOO INTER-ILHAS) OPERADOS PELA SATA (CLASSE N) - LUGARES LIMITADOS.
POCAS
TRIPLO
DUPLO
INDIVID.
1Mar a 30Abr
1Mai a 14Jun + 1 a 31Out
15Jun a 30Set
1Nov a 20Dez
1 a 31Mar + 1Out a 20Dez
1 a 30 Abr
1 a 31Mai
1Jun a 30Set
1Mar a 30Abr
1 a 31Mai
1 a 30Jun + 1 a 30Set
1Jul a 31Ago
1Out a 20Dez
1Mar a 30Abr + 1Out a 20Dez
1Mai a 30Jun
1Jul a 30Set
407
534
611
475
416
419
433
449
442
447
471
496
442
446
523
575
428
573
663
506
439
441
466
496
443
463
492
514
445
468
547
604
585
820
1.000
687
556
567
596
642
573
596
636
679
577
594
777
898
CRIANAS
2-11 anos
209
286
289
289
306
248
248
254
299
248
209
311
332
OS PREOS ACIMA INDICADOS INCLUEM TAXAS DE AVIAO, COM 1 VOO INTER-ILHAS, NO VALOR DE 70
Nota: valores das taxas de aviao, sujeitos a alterao.
O PREO INCLUI
1 a 28Mar
29Mar a 31Out
CLASSE N
CLASSE N
CLASSE H
CLASSE S
CLASSE H
CLASSE S
36
80
30
58
102
28
72
22
50
94
NOTAS
CLASSE L
CLASSE A
CLASSE GA
68
96
68
107
1Mar a 31Out
(por pessoa)
10
27
FAIAL
FAIAL
Tambm conhecida como a ilha azul, o Faial a ilha internacional dos Aores. Com uma das marinas internacionais
mais movimentadas do mundo, aqui que os aventureiros se encontram em volta de um gin tnico. Visitar a ilha
tambm aventurar-se pelos Capelinhos, numa terra formada h 50 anos apenas numa meditica erupo vulcnica,
deslumbrar-se com a Caldeira ou descontrair na conhecida praia do Porto Pim.
HORTA
CIRCUITO CLSSICO
1 DIA LISBOA OU PORTO / FAIAL
Comparncia no aeroporto 120 minutos antes da hora da
partida. Formalidades de embarque e sada em voo TAP
Portugal com destino ao Faial. Chegada e transporte ao hotel
selecionado. Alojamento no regime alimentar escolhido.
2 DIA FAIAL
Estada no hotel de acordo com o regime escolhido. Dia
inteiramente livre para atividades de carter pessoal ou
participar nas excurses facultativas que temos para propor,
tais como: Vulco dos Capelinhos e Caldeira ou ento visita
Ilha do Pico. Consultar nossa pg. 30.
3 DIA FAIAL / LISBOA OU PORTO
Pequeno-almoo no hotel. Em hora previamente estabelecida,
transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque
e partida em voo da TAP Portugal com destino a Lisboa ou
Porto. FIM DA VIAGEM.
DIAS
+ 2 P. A. BUFFET
3 Dias / 2 Noites
POCAS
1Mar a 30Abr
1Mai a 14Jun + 1 a 31Out
Hotel do Canal ****
15Jun a 30Set
1Nov a 20Dez
1 a 31Mar + 1Nov a 20Dez
Hotel Horta ****
1Abr a 30Jun + 1Set a 31Out
1Jul a 31Ago
1 a 31Mar + 1Out a 20Dez
1Abr a 31Mai
Res S. Francisco ***
1Jun a 30Set
1Mar a 1Abr
2 a 4Abr + 1Ago a 12Set
Standard
5Abr a 31Mai + 13Set a 31Out
Pousada da
1Jun a 31Jul
Horta - Forte
1Mar
a 1Abr
Sta Cruz
2 a 4Abr + 1Ago a 12Set
Superior
5Abr a 31Mai + 13Set a 31Out
1Jun a 31Jul
1 a 31Mar
1Abr a 30Jun + 1 a 31Out
Faial Resort Hotel ****
1Jul a 30Set
TRIPLO
DUPLO
INDIV.
264
309
344
288
273
296
313
270
272
283
287
384
342
355
297
410
361
376
321
304
321
271
322
363
299
278
304
324
279
280
300
297
410
361
376
313
449
390
407
331
312
331
324
407
488
360
324
371
415
318
325
356
356
582
484
513
388
658
541
576
411
389
431
Noite Extra
CRIANA
2-11 anos
186
186
186
246
237
240
251
186
186
233
243
TRIPLO
DUPLO
INDIV.
23
45
62
34
27
38
47
25
27
32
34
83
61
68
39
95
71
78
34
42
51
26
52
72
40
29
42
52
30
31
41
39
96
71
78
47
115
85
94
37
46
56
52
94
135
71
52
76
98
49
53
68
69
181
132
147
84
220
161
178
64
85
106
CRIANA
2-11 anos
grtis
grtis
grtis
30
25
27
32
-
Supl. MP
20
26
26
26
23
33
grtis
33
grtis
23
28
21
24
26
OS PREOS ACIMA INDICADOS INCLUEM TAXAS DE AVIAO, NO VALOR DE 60. Nota: valores das taxas de aviao, sujeitos a alterao.
1Mar a 31Out
21Mar a 5Abr + 1Jul a 14Set
CLASSE A
CLASSE GA
28
39
28
NOTAS
TERCEIRA
TERCEIRA
A ilha lils cativa o visitante pela sua histria, patrimnio construdo e aspetos scio-culturais. Capital dos Aores
durante sculos, Angra um repositrio de arte e tradio, numa ilha marcada pelas festas e animao, pelas
populares touradas corda e pela sua genuna gastronomia. O interior, uma manta de retalhos povoada por muito
gado bovino, convida tambm a explorar o subsolo, nas suas intrigantes cavidades vulcnicas.
ANGRA DO
HEROSMO
CIRCUITO CLSSICO
1 DIA LISBOA OU PORTO / TERCEIRA
Comparncia no aeroporto 120 minutos antes da hora da
partida. Formalidades de embarque e sada em voo TAP
Portugal com destino Terceira. Chegada e transporte ao
hotel selecionado. Alojamento no regime alimentar escolhido.
2 DIA TERCEIRA
Estada no hotel de acordo com o regime escolhido. Dia
inteiramente livre para atividades de carter pessoal ou
participar nas excurses facultativas que temos para propor,
ANGRA DO HEROSMO
DIAS
+ 2 P. A. BUFFET
3 Dias / 2 Noites
POCAS
1Mar a 30Abr
1Mai a 14Jun + 1 a 31Out
Hotel Terceira Mar ****
15Jun a 30Set
1Nov a 20Dez
1Mar a 30Abr + 1Out a 20Dez
Hotel Zenite**
1Mai a 30Set
1 a 31Mar + 1Nov a 20Dez
Hotel Varandas do Atlntico
1Abr a 31Mai + 1 a 31Out
*** (Praia da Vitria)
1Jun a 30Set
1Mar a 31Mai + 1Out a 20Dez
Hotel Beira Mar ***
1Jun a 30Set
1 a 31Mar + 1Nov a 20Dez
Vista
1Abr a 31Mai + 1 a 31Out
Aparthotel
Serra
1Jun a 30Set
Praia Marina
**** (Praia da
1 a 31Mar + 1Nov a 20Dez
Vitria)
Apart. T0 1Abr a 31Mai + 1 a 31Out
1Jun a 30Set
1Mar a 13Abr
14 a 30 Abr
Angra Marina Hotel *****
1Mai a 15Jun + 1 a 31Out
16Jun a 30Set
1Mar a 30Abr + 1Out a 20 Dez
Hotel Caracol ****
1 Mai a 15Jun + 16 a 30Set
16Jun a 15Set
1 a 31Mar
1Abr a 18Jun + 1 a 31Out
Hotel Angra Garden ***
19Jun a 30Set
TRIPLO
DUPLO
INDIV.
270
307
334
294
274
280
278
282
308
276
297
291
295
323
299
316
321
347
311
318
335
323
301
313
277
320
350
304
281
289
282
286
318
284
308
291
296
322
301
306
339
303
329
329
355
319
329
355
333
308
321
329
397
457
366
316
336
319
329
382
318
361
338
348
398
358
368
430
368
395
408
434
397
418
470
409
371
408
Noite Extra
CRIANA
2-11 anos
192
241
247
216
216
223
210
217
216
216
225
231
244
244
257
227
192
234
240
TRIPLO
DUPLO
INDIV.
23
41
54
34
25
27
27
28
41
26
36
33
35
49
37
46
48
61
43
47
55
33
38
44
26
48
63
40
28
32
28
31
47
30
42
33
36
49
38
41
57
39
52
52
65
47
52
65
36
42
48
52
86
116
71
46
56
47
52
78
47
68
57
62
87
67
72
102
72
85
92
105
86
97
123
61
73
92
CRIANA
2-11 anos
grtis
25
27
12
12
16
9
13
12
12
17
20
26
26
33
Supl. MP
20
26
26
26
19
26
18
21
grtis
21
24
21
24
26
1Mar a 31Out
21Mar a 5Abr + 1Jul a 14Set
O PREO INCLUI
CLASSE A
CLASSE GA
28
39
NOTAS
29
EXCURSES /
ALUGUER DE AUTOMVEL
Validade 1 de maro a 15 de dezembro de 2015.
Percursos e tarifas sujeitos a reconfirmao na altura da reserva.
ILHA DE SO MIGUEL
ILHA DO PICO
Em jipe 37
Em jipe 69
Em carrinha 37
Em jipe 37
Em carrinha 37
Em jipe 62
Em carrinha 69
PICO
(Dia inteiro - incluindo almoo)
Em carrinha 73
Diariamente
ILHA TERCEIRA
Diariamente 47
ILHA DO FAIAL
VULCO DOS CAPELINHOS E CALDEIRA
(1/2 Dia - sem almoo)
Diariamente 39
Sada do hotel s 09h30. Paragem no Miradouro de
Espalamaca de onde pode observar a cidade da Horta e
seus arredores, continuao para a Caldeira, grande cratera
e uma das mais bonitas paisagens naturais na parte central
da ilha. Seguimos para o Vulco dos Capelinhos que teve a
sua lltima erupo vulcnica em 1957/58. Visita Escola de
Artesanato. Regresso cidade da Horta.
Diariamente 89
Sada do hotel cerca das 09h00 em direo ao Monte Brasil,
paragem no Pico das Cruzinhas, Miradouro no topo do Monte
de onde se tem a mais bela vista sobre a cidade de Angra do
Herosmo. Continuao do passeio pela estrada da Costa Sul
em direo Cidade da Praia da Vitria. Passagem por Porto
Judeu, Salga, Salgueiros, Serra do Cume e interior da Ilha
visitando as Furnas do Enxofre. Almoo em restaurante local.
De tarde, e por estrada do interior, atravs das hortenses,
onde se pode vislumbrar as manadas de gado, incluindo os
Toiros utilizados nas Touradas tpicas desta Ilha, Algar do
Carvo (visita facultativa) Biscoitos (museu do vinho e zona
balnear), paragens em diversos miradouros para observar a
ilha e avistar ao longe as vizinhas ilhas de So Jorge e Pico.
Regresso a Angra do Herosmo, por So Mateus, e paragem
numa Casa de bordados e fbrica de queijo regional.
1 a 31Mar
Grupo
1Jul a 31Ago
1 a 6 Dias
7 ou mais dias
1 a 6 Dias
7 ou mais dias
1 a 6 Dias
7 ou mais dias
Renault Twingo
42
36
46
41
55
50
Nissan Micra
46
39
49
44
57
53
51
46
56
49
64
56
O PREO INCLUI
30
Quilmetros ilimitados;
Cobertura para coliso,
Assistncia 24 horas;
Suplemento de Servio de Circulao,
IVA.
O PREO NO INCLUI
NOTAS
SO MIGUEL
((((
((((
Orientado para a Costa Sul da Ilha de So Miguel, oferece aos seus clientes uma vista
deslumbrante sobre o Oceano Atlntico e a proximidade das Portas do Mar, um novo plo
de vida em Ponta Delgada, pelos seus restaurantes, bares e eventos que decorrem durante a
maior parte do ano. Dispe de 140 quartos todos equipados com: ar condicionado, telefone, TV
cabo, Wi-Fi, mini bar, cofre e secador de cabelo. Possui um restaurante e um bar, piscina interior
aquecida, sauna e ginsio, acesso internet gratuito, rent-a-car, lavandaria, servio de quartos,
babysitting e parque de estacionamento.
Hotel inaugurado em Outubro 2004, localiza-se em Ponta Delgada, em frente marina e dispe
de bonitas panormicas para a montanha e para o mar. Conta com 184 quartos todos com casa
de banho, ar condicionado, telefone, TV cabo, rdio, minibar, cofre, secador e ligao Internet.
Dispe de restaurante, bar, servio de quartos, cabeleireiro, loja, Health Club com sauna, banho
turco, jacuzzi, piscina interior aquecida, ginsio, massagens, parque de estacionamento privativo.
www.bensaude.pt
www.bensaude.pt
SO MIGUEL
TERCEIRA
((*(
((((
Moderno empreendimento, situado a poucos metros do centro, junto ao jardim Botnico Antnio
Borges, o So Miguel Park oferece tudo o que se espera de um hotel em perfeita harmonia com o
ambiente aoriano. Conta com 163 quartos todos com ar condicionado, banho completo, telefone
e TV cabo. Est equipado com um Health Club com piscinas interior e exterior aquecidas, sauna,
jacuzzi e banho turco. Dispe de bar, restaurante, salas de jogos, loja e cabeleireiro. Parque de
estacionamento privativo.
Prximo do centro histrio de Angra do Heroismo, o Hotel Terceira Mar oferece tudo o que
se espera de um hotel moderno. Localizado na Baa do Fanal, com acesso direto ao Oceano
Atlntico e a uma vasta zona ajardinada. Dispe de 139 quartos todos com minibar, TV cabo,
telefone, sistema interativo pay-per-view, cofre, ar condicionado, rdio, msica ambiente, ligao
Internet e terrao privativo. Est equipado com uma piscina interior aquecida e uma outra exterior
de gua do mar, bar de apoio, solrio, 2 campos de tnis, jacuzzi, banhos turcos, massagem e
ginsio. Bar, restaurante, salas de jogos e leitura, cabeleireiro e parque de estacionamento.
www.bensaude.pt
www.bensaude.pt
FAIAL
SO MIGUEL
((((
((((
HOTEL DO CANAL
Hotel inaugurado em Maio 2004, localiza-se na cidade da Horta, na sua frente martima e
junto ao cais de embarque para as outras ilhas. Exibe uma vista empolgante, sobre a baa da
cidade e a montanha do Pico. Conta com 103 quartos, todos equipados com casa de banho, ar
condicionado, telefone, TV cabo, minibar, secador de cabelo, rdio, msica ambiente e ligao
Internet. Dispe de restaurante, bar, salas de reunio, Fitness Center com ginsio, jacuzzi, banho
turco e sauna. Oferece ainda parque de estacionamento privativo com 40 lugares cobertos,
gratuito para os hspedes.
Inaugurado em Abril 2004, este novo empreendimento est situado na cidade de Ponta
Delgada, a apenas 250 m da zona comercial e a 500 m das Portas da Cidade. Dispe de 195
quartos incluindo 1 Suite Presidencial 5 Suites Snior - 3 Quartos para deficientes e quartos
Executivos, equipados com casa de banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV
cabo, telefone, Internet e minibar. Conta ainda com restaurantes, bares, Fitness Centre com:
piscina interior e exterior, jardins e jardim Oriental, ginsio, jacuzzi, sauna, banho turco e SPA
com massagens. Tnis, estacionamento coberto, lavandaria, servio de quartos (das 07.30hrs s
24,00hrs), salas de reunies e Business Center.
www.investacor.com
www.bensaude.pt
31
FAIAL
TERCEIRA
((((
(((
Situado numa ampla zona verde que o separa da zona urbana da cidade da Horta, um
verdadeiro miradouro sobre a cidade, a baa e a ilha do Pico, com destaque para a sua montanha.
Dispe de um total de 133 quartos incluindo 3 Suites Jnior todos equipados com casa de banho,
secador de cabelo, ar condicionado, TV cabo, vdeo, telefone, minibar. Restaurante panormico,
bares, sala de estar, centro de esttica unisex, 2 campos de tnis, piscina exterior para adultos e
crianas, jardins, Health Club equipado com piscina interior, ginsio, jacuzzi, sauna e banho turco.
Salas de Reunies e Business Center.
www.investacor.com
SO MIGUEL
SO MIGUEL
((((
((((
HOTEL DO COLGIO
Recente unidade hoteleira, est a apenas 800m do centro histrico e da marina. Modernamente
equipado, dispe de restaurante, bar, zona de estar e convvio, piscina interior/exterior para
adultos e crianas, sauna, jacuzzi, sala de fitness, business center e salas de reunio. Os quartos
so muito espaosos, equipados com casa de banho completa, TV cabo, filmes pay per view, ar
condicionado, telefone, rdio, cofre, minibar e modem para acesso Internet. Dispe ainda de
servio de quartos, lavandaria e parque de estacionamento coberto.
www.hoteldocolegio.com
32
www.thelince-azores.com
SO MIGUEL
SO MIGUEL
(((
(((
Hotel localizado no centro da cidade e a 5 min. do aeroporto. Todos os 100 quartos, com soalhos
em madeira esto equipados com casa de banho, ar condicionado, telefone, ligao Internet
e TV cabo. Dispe ainda de piscina interior, jacuzzi, sauna, banho turco, sala de manuteno,
restaurante, bar, cabeleireiro, lavandaria, caixa Multibanco, estacionamento privativo,
instalaes para conferncias, seminrios e reunies de negcios.
www.hotelvilanovaazores.com
www.hotelpdl.com
SO MIGUEL
((((
((((
Hotel inaugurado em Agosto de 2006, localiza-se a 100 mts da marginal de Ponta Delgada.
Encontra-se perfeitamente inserido na paisagem urbanstica em total respeito pela rea
envolvente. Todos os quartos e apartamentos esto equipados com casa de banho completa, ar
condicionado, varanda privativa, insonorizao para o exterior com portas de vidro duplo, soalho
em madeira, telefone, TV cabo e acesso Internet. Os apartamentos oferecem ainda sala de
estar e kitchenette. Dispe de piscinas interior e exterior, piscina para crianas, restaurante, bar,
sala de convvio com mesa de bilhar, jogos de mesa e TV, ginsio e SPA.
Hotel construdo com um refinado gosto pelo conforto luxuoso e bem integrado na paisagem
circundante. Est situado na baa de gua DAlto e com acesso direto apetecvel praia de areia
(considerada a melhor praia de So Miguel), a 5 km de Vila Franca do Campo e a 18 Km de Ponta
Delgada. Todos os quartos equipados com casa de banho, ar condicionado, minibar, cofre, TV
cabo e telefone. Conta ainda com restaurantes, bares, piscina, salas de conferncia, salas de
jogos, biblioteca, saunas, ginsio, jardins e espaos para banquetes, casamentos e baptizados.
www.aparthotel-antillia.com
www.hotelbahiapalace.com
SO MIGUEL
TERCEIRA
1 CATEGORIA
(((
RESIDENCIAL ALCIDES
Com uma localizao privilegiada, de frente para a baa de Angra do Herosmo, esta pequena,
mas muito simptica unidade, dispe de 23 quartos com casa de banho, ar condicionado,
telefone, TV cabo e minibar. Conta ainda com restaurante, bar e sala de televiso.
www.hotelbeiramar.com
TERCEIRA
TERCEIRA
((
((((
HOTEL ZENITE
HOTEL DO CARACOL
www.hotelzenite.com
Localizado apenas a 5 minutos cidade de Angra do Herosmo, esta nova e moderna unidade
hoteleira oferece todo conforto necessrio para umas frias relaxantes e ambiente propcio para
desenvolver negcios, nesta cidade Patrimnio Mundial. Com 100 quartos, incluindo 17 suites
duplex e 2 quartos para deficientes, modernamente apetrechados com casa de banho completa,
secador de cabelo, ar condicionado, minibar, cofre, TV Cabo e 4 canais Pay TV, telefone e acesso
Internet. Dispe de restaurante, snack-bar, piano bar e um excelente e bem equipado Wellness
Center com diversificada oferta: Spa, Talassoterapia, Fitness e Fisioterapia, com sauna, banho
turco, jacuzzi, 2 ginsios, squash, 2 piscinas exteriores (adultos e crianas) e piscina interior
aquecida, 3 gabinetes de tratamentos. Terrao na zona balnear, estacionamento privativo. Trs
salas polivalentes para reunies, palestras, conferncias e banquetes com capacidade entre 20 a
200 pessoas, com servio diverso de Coffee-Break ao dispr.
pt.hoteldocaracol.com
33
TERCEIRA
((((
(((
Localizado na bela cidade da Praia da Vitria, em frente praia e marina, e junto aos melhores
restaurantes da ilha, a 8 km do campo de golfe e a 5 minutos do aeroporto. Todos os quartos
dispem de casa de banho, ar condicionado, TV cabo, telefone, rdio, ligao Internet de Banda
Larga e equipamento de esterilizao do ar ambiente e anti-alergias. Conta ainda com sala de
pequeno-almoo (buffet), bar e reas conuns com ar condicionado e msica ambiente.
Situado na Praia da Vitria, em frente praia e marina, a 50 metros da Praa Principal. Dispe
de 30 quartos todos com casa de banho completa, ar condicionado, TV cabo, telefone e ligao
Internet de Banda Larga. O hotel conta ainda com bar, terrao panormico, esplanada de
frente para a baa, parque de estacionamento privativo, sala polivalente equipada com meios
informticos e acesso Internet de Banda Larga (reunies, exposies e pequenos eventos at
40 pessoas). reas comuns com msica ambiente e ar condicionado.
www.hotelvarandas.com
www.hotelpraiamarina.com
FAIAL
FAIAL
(((
POUSADA DA HORTA
RESIDENCIAL SO FRANCISCO
Inserida num forte do sc. XVI, construdo sobre a baa e classificado como Monumento Nacional
desde 1947, a Pousada da Horta Forte de Santa Cruz, oferece uma excecional vista sobre a
magnfica Ilha do Pico e sobre a famosa marina com os seus iates chegados de todo o Mundo.
Todos os quartos esto equipados com casa de banho, ar condicionado, TV cabo, minibar,
ligao Internet, secador de cabelo, cofre, roupes e telefone. Conta ainda com restaurante,
bar e esplanada, piscina, lavandaria, estacionamento, servio de quartos e receo 24 horas.
Situada em pleno corao da cidade da Horta, na principal zona de comrcio desta cidade,
mesmo sobre a marina da Horta e virada para a ilha do Pico. A gare martima situa-se a apenas
200m e o aeroporto a 10 km. Dispe de 32 quartos todos equipados com casa de banho,
televiso, TV cabo, ar condicionado, telefone com acesso direto ao exterior e rdio. Possui ainda
uma ampla sala de pequenos-almoos e sala de estar com TV.
www.pousadas.pt
FAIAL
TERCEIRA
((((
((**(
HOTEL HORTA
Localizado numa zona nobre da cidade, com uma magnfica vista sobre a Baa da Horta, o
Canal Faial-Pico e a Montanha (e Ilha) do Pico. O recm-renovado hotel dispe de 79 quartos e 1
suite, todos equipados com ar condicionado, TV cabo, telefone, cofre e casa de banho privativa
com secador de cabelo. Ao seu dispor encontra um restaurante, sala de conferncias, Wi-Fi,
lavandaria, rent-a-car e piscina com bar e jardim.
Localizado junto marina, numa baa inesquecvel, este hotel convida-o a uma experincia
nica. Dispe de 68 quartos standards, 26 estdios com kitchenet, 50 jnior suites, 12 suites
com jacuzzi na varanda e 1 suite presidencial. Todos eles equipados com acesso internet,
televiso LCD com canais internacionais, ar condicionado, minibar, telefone direto para o exterior,
banheira, cabine de duche e secador de cabelo. Conta ainda com: restaurante panormico,
piano bar, receo 24 horas, concierge, room service 24 horas, jornais dirios, Internet nos
quartos e Wi-Fi nas zonas pblicas, vallet parking, parque de estacionamento subterrneo,
servio de lavandaria, office center, sala de conferncias, sala polivalente para eventos, kids club
a partir dos 4 anos, servio de baby sitting, piscina interior e exterior, bar piscina, SPA, ginsio e
fisioterapia, sala de jogos, condies especiais para golfistas e zona comercial.
www.angramarinahotel.com
www.hotelhorta.pt
34
www.residencialsfrancisco.com
PICO
SANTA MARIA
((((
((**
HOTEL CARAVELAS
HOTEL COLOMBO
Renovado recentemente, o Hotel Caravelas est localizado na Vila da Madalena, com uma
situao privilegiada, a 100 metros da gare martima e a 11 Km do aeroporto, com vista para
a Ilha do Faial. Dispe de 137 quartos, dos quais 3 so suites juniores. Todos os quartos esto
equipados com casa de banho privativa, secador de cabelo, minibar, telefone direto, televiso
com TV cabo, ar condicionado e ou aquecimento. Dispe tambm de bar, sala de pequenosalmoos, piscina exterior, lavandaria, cofre geral para guarda de valores, servios de Internet,
sala de estar com TV.
www.hotelcaravelas.com.pt
www.colombo-hotel.com
CONDIES GERAIS
ORGANIZAO / OBJETO
As presentes Condies Gerais contratuais destinam-se a estabelecer
os termos e condies por que se reger a prestao dos servios de
viagens organizadas pela NORTRAVEL SA, com sede na Rua Pedro
Homem de Melo, 55 2 sala 206, no Porto, com o capital social
integralmente realizado de 700.000, matriculada na Conservatria
do Registo Comercial do Porto, com o nmero nico de matrcula e de
pessoa coletiva 504 321 846, operador com o RNAVT n 2284.
Os termos constantes de possveis condies particulares, caso existam,
prevalecem sobre o disposto nas presentes condies gerais.
INSCRIES / PAGAMENTOS
No ato da inscrio o cliente dever depositar 30% do preo da viagem,
liquidando os restantes 70% at 21 dias antes da partida. Se a inscrio
tiver lugar a 21 dias ou menos da data da partida, o preo total da
viagem dever ser pago no ato da inscrio, ficando esta condicionada
a obteno da parte dos fornecedores da confirmao das reservas
para todos os servios de viagem. A NORTRAVEL reserva-se o direito de
anular qualquer inscrio cujo pagamento no tenha sido efetuado nas
condies acima mencionadas.
Condies particulares de pagamentos: em situaes excecionais
condicionadas pelos fornecedores e/ou pocas do ano, poder ser
exigido o pagamento total no ato da inscrio ou na confirmao dos
servios de viagem.
DESPESAS DE RESERVA
Por cada reserva, ser cobrada a taxa de servio de 20 (no
reembolsvel).
MUDANAS
Caso seja possvel, sempre que um cliente, inscrito para determinada
viagem desejar mudar a sua inscrio para uma outra viagem ou para
a mesma com partida em data diferente, ou ainda efetuar alteraes de
dados (nomes, tipo de quarto, local de partida), dever pagar uma taxa,
como despesas de alterao no valor de 20 por cada alterao (no
reembolsvel) acrescido dos encargos que a alterao origine. Caso no
seja possvel efetuar a mudana, o cliente ficar sujeito s despesas e
encargos previstos na rubrica Desistncias.
CESSO DA INSCRIO
O cliente pode ceder a sua inscrio, fazendo-se substituir por outra
pessoa que preencha todas as condies requeridas para a viagem,
desde que informe a agncia vendedora com pelo menos 21 dias de
antecedncia e que os diferentes fornecedores de servios includos na
viagem aceitem a substituio. A cesso da inscrio responsabiliza
solidariamente o cedente e o cessionrio pelo pagamento do preo da
viagem e pelos encargos adicionais originados.
BAGAGEM
1) A agncia responsvel pela bagagem nos termos legais;
2) O cliente tem obrigao de reclamar junto da entidade prestadora
dos servios no momento de subtrao, deteriorao ou destruio
de bagagem.
3) No transporte internacional, em caso de dano na bagagem,
a reclamao dever ser feita por escrito ao transportador
imediatamente aps a verificao do dano, e no mximo 7 dias a
contar da sua entrega. Estando em caso o mero atraso na entrega da
bagagem a reclamao dever ser feita dentro de 21 dias a contar da
data de entrega da mesma.
4) A apresentao de tal reclamao ser fundamento essencial para
o acionamento da responsabilidade da Nortravel sobre a entidade
prestadora do servio.
5) A responsabilidade da agncia ter como limite o montante mximo
exigvel s entidades prestadoras dos servios, nos termos da
Conveno de Montreal, de 28 de maio de 1999, sobre Transporte
Areo Internacional.
ALTERAES
Sempre que existam razes alheias que o justifiquem, a agncia
organizadora poder alterar a ordem dos percursos, modificar as horas
de partida ou substituir qualquer dos hotis previstos por outros de
categoria similar. Se circunstncias imprevistas obrigarem a suspender
quaisquer viagens, os clientes tero sempre direito ao reembolso das
quantias pagas.
ALTERAO AO PREO
Os preos constantes do programa esto baseados nos custos dos
servios e taxas de cmbio vigentes data de impresso deste
programa, pelo que esto sujeitos a alterao que resulte de variaes
no custo dos transportes ou do combustvel, de direitos, impostos, taxas e
Provedor do Cliente
EDIO
35
MADEIRA
E PORTO SANTO
CIRCUITOS, PRAIAS,
COMBINADOS
E ESTADIAS
DESCUBRA A BELEZA
NATURAL das ilhas
portuguesas, em circuitos de
qualidade com guia privativo,
visitando todos os pontos de
maior interesse.
nortravel.pt