Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CXm \ns A
hm-I
\ntbm-K-
Fm kphn-tij {]tLm-jI
- pw thn
kI-ea- \
- p-jy-cp-sSbpw am\kmc-n-\p-thn
Ap-X
- ASbm-f
- , tcmK-im-n-I
kw`-hn-m thn
]cn-ip-m A`n-tj-In\p-thn
Fm amXr-`
- pw Ah-cpsS Bh-iy-pw thn
2
2
CXm E-mail:
\ns A
spiritinjesus@gmail.com
CXm \ns A
acn-bm-\p-IcWw
adnbw hgn
Cutim-bpsS ]-tev
hnizm-kn-I- Znhy-Im-cp-Wyw kzoI-cn-p-Ibpw ]ptcm-ln-X-t\m-sSm-nv Znhy-_-enbn-p-Ibpw sNp Hmtcm {]mh-iyhpw Cutim-bp-sSbpw adn-b-n-sbpw sFIy-Xbn Bm-hns `Ww kzoI-cn-p-p.
Znhy-Im-cpWyw kzoI-cn-p--h AXn-\mXs Cutim-bpsS t{]jn-X\pw, adn-bns kl-N-c-\pw, hnip--m-cpsS KW-n s]-h-\pw, ol-m-cpsS ktlm-Z-c-\pw,
ssZh-ns Ipam-c\pw kz-hm-kn-I-fpsS _phpw, tam-`m-Ky-ns \nXym-h-Im-in-bpam-bn-o-cp-p.
Cutim- s bbpw adn- b - s bpw {]km- Z n- n- p- h m \o B{K- l n- p- s - n
DXbpw kw{`-ahpw AI-p-I; lrZ-b-]---sfbpw ]t-{n-b--sfbpw k{iw
\nb-{n-pI.
\o CXp sNp ]w, A]-I-S-k-a-bv At]-n-ptm kz-n \nv
Bh-iy-ap klmbw Ftmgpw e`n-pw. F{X henb B]v Bbn-cp-mepw Im-hpXs \n\p klmbw \Ipw.
A-s\-bmWv Hcp cm{Xn-bn sImSp-m-p-b-tm `b-hn-lzecm-bn-o olm Cutimsb hnfn--t]-n--Xv. Cutim DSs\ DWv Ah-tcmSv Acp-fn-sbp-p;
A]-hn-izm-kn-I-tf, \n Fp-sImv ]cn-{`-an-p-p? Rm Chn-sS-bpv; \n `bs-tSm (am 8:26).
Cutim-bpsS kzc-n Bizm-k-a-cp-fp am[p-cyhpw in-s-Sp-p klm-bhpw,
]m]-tam-N-\-a-cp-fp {]km-Zhpw Fmw ad-p-I-f-bp lrZ-b-hn-imeXbpw Dv. adn-b-ns
kzcw cay-X-bp-tS-Xm-Wv; AXn tX\ns am[p-cyhpw tXI--bpsS Dd-pw Dv.
At! kIe i_vZ--sfbpw AXn-ew-Lnv, am[p-cy-ta-dnb \ns kzcw Fs sNhnbn ]Xn--s; Fs lrZ-bs kv]in--s. Hm adn-bta! ^ekp-jvS-amb \ns
amXr-Xzw hgn ]cn-ip-m-m-hns Zm\- Fn \nd-b-s.
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
CXm \ns A
No^v FUn-: .........tSmw kJ-dnb shq-p-t
ko\nb k_v FUn-:............... ImXdo adnbw
k_v FUn- ............................... : tZhky G.-Un.
FUn-tm-dn-b t_mUv: enk tSmw, t__n tPmkv,
tPmjn ]n.-]n, s]mdnp sI.-H.
kp-te-j amt\-P:.................................. ]o hn.-Pn.
]n-t-j amt\-P:..............................X- ]n.-kn
Regional centres:
Surianelly: Marian Centre, Maryland,
Surianelly P.O 685 618, Tel : 04868 324904
FUn-tm-dn-b
Fs kzw ]cn-ip-m-mhv
tSmw kJ-dnb
Ahs X--fm \mw kuJyw {]m]np
tPmjn ]mcn
16
A\pZn\ hnip-
23
24
27
hm-I
32
H{]Xn
Hcphjtv
Aphjtv
hntZitv
15.00
180.00
900.00
1500.00
kv]ncnv C Pokv,
acnbIqSmcw, _nUnwKv \ 11/211-2,
Hq ]n.-H. Xriq 680 306, tIcf
t^m : 0487- - - 3208630, 2971444, 2411667
Manchester :
International Marian Centre,
Manchester, U.K.Tel : 00447403267165
e.mail: spiritinjesus@gmail.com
website: www.spiritinjesus.org
Payment : By MO/DD/Cheque on any bank Payable at Thrissur drawn in favour of SPIRIT IN JESUS.
For cheques drawn other than a Thrissur Bank, please add bank charges @ 50/- per cheque.
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
FUn-tm-dn-b
Hm^o kz-w
A-Wn cmn
tkmf-a cmPm-hmbn cmPyw `cn-n-cp Imev Imhn\p thn Xm
\nn Be-bs at\m-l-c-am-p-hm Hm^o-dn \npw kzw sImp-h-n-cp-Xmbn ss__n kmy-s-Sp-p-p. Hm^o kzw temI-nse Ghpw apnb
C\w kz-am-bn-cp-sv Ncn{X tcJ-I-fpw kmy-s-Sp-p-p.
Hm^o kz-a-Wn Hcp cmPIpam-cn-sb-n ko\ ]pkvX-I-n
{]Xn- ] m- Z n- n- p- v . ""\nsd hephiv Hm^o kzWw AWn cmPv R n
\npp''(ko 45:9). BcmWv Cu Hm^o kz-a-Wn cmn? temI-nse
GsX-n-epw -hy-n-sb-p-dn-mtWm ko\w ]cm-ain-p--Xv? ko\w 45
apgp-h\pw Bob cl-ky--fpsS Ie-h-d-bm-Wv. Hm^o kzw AWn cmn
Bcm-sWv 45:17 Dcw \Ipw. ""XeapdtXmdpw \nsd \maw IonsSm
Rm CSbmpw; P\XI \ns Ftpw {]Ionpw'' (ko 45:17).
""Ctm apX kIe XeapdIfpw Fs `mKyhXn Fp {]Ionpw''
(eq 1:48). ]cn-ip-m-m-hn \nd-p-sImv ]cn-ip adnbw ]d hmp-I-fmWnh. kIe Xe-ap-d-I-fpw Xs `mKy-hXn Fp {]Ion-p-sa ssZh-]-Xnsb
n-bp {]h-N-\-amWv ""XeapdtXmdpw \nsd \maw IonsSm Rm
CSbmpw; P\XI \ns Ftpw {]Ionpw'' F-Xv.
Xe-ap-d-tXmdpw ]cn-ip adn-b-ns \maw {]Ion--s-Sm, adn-bs
A\p-{K-lo-tX, `mKy-h-Xo Fp hnfnp {]Ion-m k-i- CS-h-cp-n-bn-cn-
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
p-p. Xe-ap-d-tXmdpw {]Ion--s-Sp asm-cp-hsf ss__n-fn \apv Ip-ap-m Ignbp-I-bn-. Xe-apd tXmdpw A\p-kva-cn--s-Sp At\Iw kv{Xo cXv\- \ap-p-v. Fm
Xe-ap-d-tXmdpw {]Ion--s-Sp Htc Hcm ]cn-ip I\y-Im-a-dnbw am{X-am-Wv. ss{IkvXh am{X-a-, Cmw aX-hn-izm-kn-Ifpw adn-bs {]Ion-p--h-cm-Wv.
\ns he-Xp-h-iv Hm^o kz-a-Wn cmn \npp F {]h-N\w ]cnip adn-b-s-p-dn-p--Xm-Wv. ss__n-fnse ]pkvX-I--fmb m\w, {]`mjI, kp`m-jnX-, _mdqv XpSnb ]pkvX-I--fn ]cn-ip I\y-Im-a-dn-b-s-p-dnv ]d-n-p
{]hN\-- ]eXpw a\-n-em-p-hm Imhv F\nv Ir] Xp. shfn-]mSv 12 se hN-\-fnepw ]cn-ip Asb shfn-s-Sp-p-Xv hj-p-apt] ]cn-ip-m-mhv Fs ]Tnn-n-p-v. Fm- ko\ ]pkvX-I-n ]cn-ip Asbpdn-p-]-d-bp Fs-nepw
hN-\-ap-sv Hcn-epw F\nv Adn-bn-m-bn-cp-p.
2014 BKv 15 \v kqcy-s\n kqcy-\-K-c-nse tacn-emn \S ip{iq-jbn ]cnip A-sb-pdnv {]kw-Kn-p-hm {]mn-sm-cp-p-tm-gmWv ko\w 45 se hN\w
Fs lrZ-b-n Bhn--s-p-sIm-n-cp--Xv. tacnemnshv, ]cn-ip A-bpsS
anshv Rm hN-\-sa-Spv hmbn--tm-gmWv Fs B-cnI t\{X-v {]Im-i-ap-mb-Xv. Hm^o kz-a-Wn- cmn Fsmcp hmmWv Fs lrZ-bn \npw DbpsIm-n-cp--Xv. Hm^o kzw AWn cmn ]cn-ip adn-b-am-sWv sXfn-bn-m ass-nepw hN-\-aptm F-dn-bm ko\w 45 apgp-h\pw Rm hmbn-p. CXn-\p-apv
At\Iw {]mh-iyw Rm CXv hmbn-n-p-m-bn-cp-s-nepw AXns B-cn-Imw {Klnp-hm F\n-v Ign-n-cp-n-.
Fm taco-emn shv H-{]m-hiyw 17se hN\w hmbn-Xpw hfscssv Fs
Bm-hp-Wp. Fs B-cnI t\{X-p {]Im-i-ap-m-bn. ""Xe-ap-d-I tXmdpw \ns
\maw Ion--s-Sm Rm CS-bm-pw'' F hN\w hmbn--tm hf-sc-s-sv Fs
Dn-tev hXv ]cn-ip A ]d hN-\am-Wv. ""Ctm apX kIe Xe-ap-d-Ifpw
Fs `mKy-hXn Fp {]Ion-pw'' (eq 1:48). ko-I hopw ]d-p, ""P\-X-I
\ns Ftpw Ionpw'' (ko 45:17). ]cn-ip A-sb-p-dn-p {]hN\-am-Wn-sXv
hf-sc-thKw F\nv Xncn--dn-hp-m-bn. Fs lrZ-b-n henb Bm-Z-ap-mbn. AXpw
ko\ ]pkvXI
-
- n adp InS-n-cp hen-sbmcp \n[n shfn-s-Sp-s
- -t- m F\nv
henb ktm-j-am-bn. B ktmjn\p asm-cp-Im-c-Ww-Iq-Sn-bp-v. ]cn-ip adnbw ssZhns m\-am-sWv Ign At\Iw hj-f
- mbn Rm {]tLm-jn-p-p. adn-bw m\w
amwkw-[-cn--s--Xm-sWv {]Xn-]m-Zn-p ss__n ]pkvXI s{]m- v k`-I, XfpsS ss__n-fn \npw \ow sNbvXp. Itm-enm ss__n Ah AwKo-I-cn-p-pan. B ]pkvX-I- shp-sImv adnbw m\-am-sWp ]d-m Ah AwKo-I-cn-pI-bn-. Fm Ahpw kzoI-m-cy-amb ko\ ]pkvX-I-n amXm-hn-s\-p-dn-p
{]h-N-\- ad-p-In-S-p-p-sh-Xv Fs Bm-Z-`-cn-X-\m-n. lmte-ep.
kv]ncnv C PokvImp amXmhv Hcp adbmsWv Bt-]n-p--hpw CsXm-cp-c-am-bn-cn--s. adn-b-s-p-dnp At\-I-c-l-ky- CXm \ns A-bpsS t]Pp-I-fn
Rm Fgp-Xn-bn-p-v. AXv a\-n-cpn hmbn-nv \n hn[n-p-I. kv{XoI-fn \npw P\n-h-cn tbml-m-s\-m henb-h\n F hN-\-n-eqsS tbip, kv{Xobmb adn-b-s
Dbp-I-bm-bn-cp-p-shv aps]m-cn- Rm Fgp-Xn-bn-cp-p. Hcp eo Itm-enm
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
{]thinpp; Ahsc ssZhan{Xfpw {]hmNIcpampp'' (m\w 7:27). AXmWv adn-bns {]hr-n. Ah-cmWv Ah-fpsS ]p{X-m. ]nXm--m-cpsS m\v Ah Ah-tcm[n--s-n-cn-p-p. ""aItf, tIpI, sNhnNmbnp {iZv[npI''(ko 45:10) F Bap-Jtm-sS-bmWv ko-I Cu {]h-N-\- \S-n-bn-cn-p--Xv.
""\nsd hephiv Hm^okzWw AWn cmPvRn \npp'' (ko 45:9).
\ns he-Xp-h-iv Fp ]d-n-cn-p-Xv Bsc-p-dn-m-Wv? Bcp-sStbm he-Xp-h-i-mWv
cmn \np-Xv. ko\-w 45:29 hsc-bp hN-\- tbip-hn-s\-p-dn-p--Xm-Wv.
tbip-hns he-Xp-`m-K-mWv Hm^o kz-a-Wn cmn \np--Xv. tbip-hm-I-s
]nXm-hmb ssZh-ns he-Xp-`m-Kv D]-hn-jvS-\m-bn-cn-p-p. tbip-hns he-Xp-`m-Kv
]cn-ip adnbw kzob cmn-bmbn \np-p.
Hcn- tbip-hns injy-m-cmb sk_-Zo-]p-{X-m tbip-hn-t\mSv At]-n-p,
Ahn-Sps hepw CSpw Ccn-m-\p hcw Xv \I-W-sav. AXn\p adp-]-Snbmbn tbip ]dp, AXn-\p hcw Xcp-Xv Rm\-, AXv Bp-thn k-am-n-bncn-p-pthm Ahp--Xm-Wv (atm 10:40). tbip-hns heXp-`-mKv Bbn-cn-t-Xv
al-Xz-]q-bmb ]cn-ip I\y-Im-a-dn-b-am-sWv A\m-Zn-bnte ssZhw apIqn \n-bn-pdnnp Imcy-am-bn-cp-p.
Hm^o kz-s-mfpw al-Xz-ns ]q-X-bn-tev Db-s kzob
cmo, am-em-J-am-cpsS cmo, I\y-I-am-cpsS cmo, ]nXm--m-cpsS cmo, kIe Xeap-d-I-tfmSpw tNv Rfpw Asb kvXpXn-p-p, hmgvp-p. Bth acnb.. Bth
acnb... Bt-.
tSmw kJ-dn-b, No^v FUn-.
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
14
Fs kzw ]cn-ip-m-mhv
tSmw kJ-dnb
Bob Ddw
Im-hns Ic-ns in-bn Bfp-I \new ]Xn-p-Xpw aWn-q-dp-I
\ne-p-In-Sv Dd-p-Xpw tZhn-Ipfw ip{iq-j-bn Hcp \nXy kw`-h-ambn amdn-b-tm
AXp P\-n-S-bn Hcp kwkm-c-hn-j-b-am-bn-. FmWp kw`-hn-p--sX--dn-bm
Dp-I-cmbn ]ecpw [ym\-n kw_-n-m XpS-n. h-hsmw hyXy-kvXA\p-`-h- Dm-bn. X A\p-`-hn Imcy- ap--h-tcmSv Ah ]p-sh--tm
temIw AXns\ Zpjn-p-]-d-bm XpS-n. ]cn-ip-m-mhv Bscbpw \ne-p-ho-gn-n-.
AXp ]nim-Nns {]hrn-bmsWv Hmtcm-cp-cpw hn[n-In-p.
]cn-ip-m in-bn Bfp-I \new ]Xn-p-tm ]e-cn \npw Aip-mm- ]pd-p-t]m-Im XpS-n. Aip-m-m- _m[n-h Aedn hnfn-p-Ibpw
A{I-am-k--cm-hp-Ibpw sNbvXn-p-v. Ahsc amn {]tXyIw Ahp-thn {]m\m
ip{iq-j-I \S-n kzX-{cmp henb ip{iq-jbvpw AtXmsS XpS--am-bn. ]cnip-m in a\p-jy A\p-`-hn--dn-bWw. kvXpXn Bcm-[\bpsS ka-b-pw, A`ntjI ip{iq-j-I-fpsS ka-bpw Cu ApX-in {]I-S-am-Ip-p. A`n-tjIw e`n-p-h sXdn-p-t]m-Ip-Xpw, Ipg-p-ho-gp-Xpw In-p-v. ssZh-in {]I-S-am-Ip-tm
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
10
CXm \ns A
`hw Rp hopw \I-W-ta. AXn-\ptijw \S-s Hcp ip{iq-j-bn At\Iv Bob Dd--ap-m-hp-Ibpw BZy-Imep kw`-hn--Xp-t]m-se-bp A\p-`-h-
At\-I ]p-sh-p-I-bp-ap-m-bn. lmte-ep-!
Bob Dd-hpw AXpambn _-s
Imcy-fpw ss__n-fn Fgp-X-s-n-p--hX-s-bm-Wv. BZ-ans\ ssZhw KmV-\n-{Z-bnemgvn Fp \mw hmbn-p-p (D]n 2:21).
]cn-ip-m-m-hn Hcp-h apn-p-fn-p Hcp
A\p-`-h-amWv Bob Dd-w. ]cn-ip-m-mhn Hcp-hs ico-chpw lrZ-bhpw a\-pw
Bmhpw \nd-bpp. henb hnip-o-I-c-Whpw
hnSp-Xepw CXn-eqsS e`n-p-p. Cs\ \new]-Xn-p--hv {]Xy--amb Hcp A\p-`-hhpw
tXmnbn-s-nepw ssZh-ns hen-sbmcp
A\p-{K-l-amWv Cu A\p-`-h-sav Xncn--dn-bWw. Fm-hpw CXv e`n--W-sa-n-. `mjmh-c-hpw, Zi-\hpw Fm-hpw e`n-p-n-.
Cu A`n-tjIw e`n-p-hm {]mnv Hcp-nhv AXp {]m]n-p-sImv t]mIphsc Inp-v.
Hcn- Hcp [ym\-ns Ah-km\w
Hcp s]Ipn Io-tcmsS hp-]-d-p, F\nsmcp A\p-`-hhpw Inn-bn-, F\n-p-thn
{]mn- - W w. Rm Ahp- t hn
{]mn--tm Hcp Xn XSw \np-Xp-I-p. Ah-fpsS ssIhn-c-en AWn-ncp ]hn-{X-s-p-tam-Xncambn-cpp AXns
Imc-Ww. AXv Ducn-am-m Bh-iy-s-p. Ah
AXpam-n. Rm I-S-Xpw Hcp CSn-an-
Ah-fn ]Xn-p--Xp- I-p. B Ipn \nep- I n- S p- X mWv Rm I- X v . Rm
ssIsh-msX ]cn-ip-m-mhv Ahsf sXmp.
A`n-tjIw XS--s-Sp-p At\Iw Imcy-fp-v. Bob Dd--ns hnhn[ Xe-sf-p-dnv ss__n-fn-eqsS Hcp ]T\w \ap-mh-iy-am-Wv. ]utemkv A-kvtXm-es A\p`hw {inmw: ""]Xnmep hjw app aqmw
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
11
kmyw
""A\Imev Fs hnfnt]IvjnpI; Rm \ns tamNnnpw; \o Fs
alXzsSppIbpw sNpw.'' (ko 50:15)
Fs t]cv sXtck. 2014 Pq amk-n Fs ktlm-Z-c _mvdq-an
sXn-ho-Wp. Rcv hen-p-t]m-IpIbpw Rc-n\v NXhv kw`-hn-p-Ibpw sNbvXp.
i-amb thZ-\bpw Im \nev Dum t]mepw Ign-bm Ah-bpw Dmbn.
hon Fm-hcpw ]\nbpw ico-c-th-Z-\-Ifpw ]nSn-s]v hnj-anncn-p Ah--bnemWv CXv kw`-hn-p-X
- v. Cu kml-Nc
- y-n Rsf klm-bn-W
- t- a-sbpw kuJys-Sp--W-tasbpw Rm ssZh-tmSv {]mn-p. ssZhw al-Xz-s-Sp-hm-\mbn "CXm
\ns A' amkn-Ib
- n kmy-s-Sp-m-sa Xocp-am-\t- msS amXm-hns a[y-hpw
tXSn {]mn-p. Imhv {]m-\-tIv kuJy-s-Sp-n. tUmIvS-dpsS \nK-a-\-p-dv aqp-Zn-h-kw-sImv Im kuJyw {]m]n-p. AtXm-sSmw Rsf Akz-X-s-Sp-n-bn-cp ]\n-bpw ap {]iv\-fpw FSp-pamn Imhv A\p-{K-ln-p-Ibpw
sNbvXp.
sXtck ]me-m-Sv.
12
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
sk]vXw-_ 2014
13
14
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
15
Ahs X--fm
\mw kuJyw {]m]np
tPmjn ]mcn
16
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
sk]vXw-_ 2014
17
kuJy-
tacn tdmkv, ]pp-hnf : Ipd-p-\m-fp-Ip-apv Rm hon XpWn-b-e-n-sm-n-cp kabv sXn \npw tX Fs ]pd-p-hoWv \s-p-s]mn Hcp-]mSp \m Rm Bip]-{Xnbn InS-n-em-bn-cp-p. AXn-\p-tijw F\nv nc-ambn \Sp-th-Z-\bpw Imev aS-m\pw
\nhm\pw km[n-m Ah--bp-am-bn-cp-p. Ccn-p-tm Iangvp Ip\n-p-thWw
Ccn-m\pw Fgp-tm\pw. 2014 P\p-hcn Hn\v Xncp-h-\--]p-c-p-\-S Ap-X--fpsS
P]-ame ip{iq-j-bn Rm ]s-Spp. tcmK-kuJy {]m-\-bpsS ka-bv Fs \SpthZ-\bpw Imens apn-\p-th-Z-\bpw Imhv kuJy-s-Sp-n. Cutimbvpw ]cn-ip
Abvpw Hcm-bncw \n.
_nPp, ]-\w-Xn : 2013 Unkw-_ 20 \v Rm K^n-tev t]mIp-hm-\p Hcp ]co--sbgp-Xm-\mbn Unkw-_ 19 \v Xncp-h-\--]p-cv hn-cp-p. AhnsS saUn- tImtf-Pn-\-Spmbn Hcp apdn-sb-Spv ]pd-t-p-t]mb ka-bv A{]-Xo-n-X-ambn kv]ncn-v C Pokns Ap-X--fpsS P]-ame ip{iq-j-bpsS ]ckyw ImWp-Ibpw AXn I \-dn
hnfnv {]m\m klmbw A`yn-p-Ibpw sNbvXn-cp-p. AXns ^e-ambn Unkw-_
20\v \S ]co--bn Rm ]mm-hp-I-bpw saUn- ^nv Bhp-I-bpw B tPmen-bn
F\nv {]th-in-m km[n-p-I-bpw sNbvXp. Cutimbvv Hcm-bncw \n.
Abv, hb-\mSv : sNdpw apX Rm Aen-aqew hfsc IjvS-s-n-cp-p. Fs aqv
XpS-m-\mbn am{Xw Hcp Sn D]-tbm-Kn-t Ah--bm-bn-cp-p. 2014 G{]n-en hmKan \S Bm-hn hopw P\-\ -[ym-\-n ]s-Sp-n-cp-p. B [ym\-n shv
Imhv F\nv ]q kuJyw Xp. tbipth \n.
sabv amXyp, Xncp-h-\--]pcw : 2014 amv ap-Xn\v Xncp-h-\--]p-c-p-\-S Ap-X--fpsS
P]ame ip{iqjbn Rm ]s-Sp-n-cp-p. AXn\p cmgvN apv F\nv \Sp-sh-
hncp-p. Fs he-Xp-Im apgp-h\pw thZ-\-bm-bn-cp-p. cm{Xn-bn Dd-p-hm _pn-ap-mbn-cp-p. AkpJw ]ns CS-Xp-Im-en-tepw hym]n-p. am\-kn-I-ambpw imcocn-I-ambpw hfsc
hnj-an-p. B P]-ame ip{iq-j-bn shv Imhv Fs kuJy-s-Sp-n. Cutimbvp
\n, ]cn-ip Abvpw \n, Bth acn-b.
18
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
kmy-
Pmkvan ]p\-eq : hj--fmbn ssas{Kbv AkpJw Dm-bn-cp-p. hm Xe-th-Z-\aqew henb _pn-ap-n-em-bn-cp-p. 2014 P\p-hcn Hn\v Xncp-h-\--]p-c-p-\-S Ap-X-fpsS P]-ame ip{iq-j-bn ]s-Sp-m thn ]p\-eq-cp-\npw NS-b-aw-Kew Fnb-tmtgpw Xe-th-Z-\-aqew Im HmSn-m hm-Xm-bn. Fnepw Rm _n Ibdn Xncp-h-\p-]p-cv Fn. ip{iq-j-bn hnizm-k-]qw ]s-Sp-p. AhnsS _lp-am-\-s tSmw
{_Z tcmKimn ip{iq-j-bpsS ka-bv tcmK-ap ev ssIhv {]mn-m ]dp. Rm As\ {]mn-p. Fs Xe-th-Z\ ]q-ambpw Imhv kuJy-s-Sp-n.
IqSmsX F\n-v \Sp-th-Z-\bpw Imen-\p-th-Z-\bpw Dm-bn-cp-p. AXpw B ip{iq-j-bn
]q-ambn kuJy-s-p. tbipth \n, tbipth kvXpXn.
Pnkv acnb, Ccn-mepS : Ipd-p-am-k--fmbn Fs cp-Im-en-sbpw Dq-nv ISp
thZ-\-bm-bn-cp-p. hb-mb Bfp-I \S-p--Xp-t]m-se-bm-bn-cpp Rm \S-p-sIm-n-cp-Xv. tUmIvSsd I-tm ]d-p, saUn-t-Uv Bb sNcpv D]-tbm-Kn-Ww Asn nc-ambn acp-p-I-gn-t-n-hcpw Fv. A-s\-bmWv Rm hmK-a-n G{]n
amk-n \S [ym\-n ]s-Sp--Xv. [ym\-n\p hcp--Xn-\p-apv \ntbmKw shv
{]mn-n-cp-p. ApXw Fp ]d-b-s, B [ym\-n shv Fs B Akp-J-n
\nv F\nv ]q-kuJyw Imhv Xp. tbipth \n, Bth acnb.
Pko, Be-pg : 2014 amv 29 \v Be-p-g-bn hp-\-S Ap-X--fpsS P]-ame ip{iqj-bn Rm ]s-Sp-n-cp-p. Atm F\nv \mep-am-k-ambn ]nm-i-b-n Hcp Ipm-bn-cp-p. acp-p-I-gn-p-sIm-n-cn-p-I-bm-bn-cp-p. Ipd-bmsX h-tm tUmIvS ]d-p,
Hm-td-j thW-sav. saUn- tImtf-Pn 19 Znhkw InS-p. tUmIvS Hm-td-j\v
XnbXn Xocp-am-\n-p. asf hnfn-p-]-d-p, A-bvv Hm-td-j thWw, AXn-\p-tijw
Hcp hj-tmfw hn{iaw thWw Fv. A-s\-bn-cn-s-bmWv Rm Cu ip{iq-j-bn
]s-Sp-Xv. tcmKkuJy {]m-\-bpsS ka-bv Rm Ip ev ssIhv {]mnp. Atm s]sv Fs In Ftm Hcp km[\w Ccn-p--Xmbpw Ipdp ka-b-n\p-tijw AXv Xmtgv Cd-n-tm-Ip--Xmbpw F\nv A\p-`-h-s-p. As\ F\nv B
Akp-J-n \nv ]q kuJyw P]-ame cmn hmn--p. Bth acn-b, lmte-ep-.
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
19
20
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
21
22
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
A\p-Zn-\-hn-ip-
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
23
t{Xkym G.-Un.
24
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
25
26
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
27
28
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
CXm \ns A
29
30
CXm \ns A
CXm \ns A
31
Ftmgpw Fhn-sSbpw _n
AS-bv
- m kwhn[m\w hcp-p
apwss_: kvIq ^okv, \nIpXn, sshZypXn
_nv Fn-s\ GXp-_npw "Ftm-gpw FhntSbpw' AS-bvm-hp `mcXv _n s]bvsa v
knw (_n.- _ n.- ] n- . F- k v . ) cq]- s - S p- m
dnkv _mv Hcp-pp. IcSv am-\nt-i _mv ]pd-s-Sp-hn-p. GPp-am, hnhn[
s]bvsa v coXn-I, Hmsse _n ASbv Fn-h-sbms tN kwhn-[m-\amWv ey- a n- S p- - X v . _n.- _ n.- ] n- . F- k v . ,
_ns]bvsa v Hm-td-nwKv bqWn-p-I Fo
LS-I- Dm-Ipw.
32
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014
kv]ncnv C Pokv
33
IqSm-c-n-cp-\m
2014 sk]vXw-_ 14
ew:
6maXv
SPIRIT IN JESUS
At\z-j-W-v :
34
CXm \ns A
hn.-F-kv. HmUn-tm-dn-bw,
Fcp-am-Sv, \oe-Kncn
Ph: 09446695058, 09486585673, 0487 3208630
ew
: sNss
Web: www.spiritinjesus.org
CXm \ns A
35
36
CXm \ns A
sk]vXw-_ 2014