Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Signoteca
www.sinpromi.es/signoteca
La cuestin bsica es esta: que los sordos profundos no muestran ninguna predisposicin
natural a hablar. Hablar es una tcnica que hay que ensearles y es una tarea de aos.
Por otra parte, muestran una tendencia fuerte e inmediata a la sea que les es
plenamente accesible por tratarse de un lenguaje visual. Esto es muy evidente en los
sordos hijos de padres sordos que hablan por seas, que hacen sus primeras seas hacia
los seis meses de edad y alcanzan a los quince un considerable dominio del idioma de
seas.
El lenguaje debe transmitirse y aprenderse lo antes posible porque, si no, puede quedar
permanentemente trastornado y retardado su desarrollo, con todos los problemas de
proposicionacin que analizaba Hughlings-Jackson. Eso en el caso de los sordos
profundos slo se puede hacer por seas. Por eso hay que diagnosticar la sordera lo
antes posible. Los nios sordos deben tener enseguida contacto y relacin con personas
que hablen con fluidez por seas, ya sean sus padres, profesores, o cualquier otra
persona. Una vez que hayan aprendido a hablar por seas (y pueden hacerlo bien a los
tres aos) es cuando ha de seguir lo dems: un intercambio libre de inteligencias, una
circulacin libre de informacin, el aprendizaje de la lectura y la escritura y quizs del
habla. No hay pruebas de que hablar por seas obstaculice el aprendizaje del habla. En
realidad es ms probable lo contrario.
cognicin visual en los sordos que hablan por seas. Compararon la actuacin de nios
sordos cuyo lenguaje natural era la sea con la de nios oyentes que no hablaban por
seas en una serie de pruebas espacio-visuales. En las pruebas de construccin espacial,
los nios sordos obtuvieron mucho mejores resultados que los oyentes, y en realidad muy
superiores a los normales. Los resultados fueron similares en pruebas de organizacin
espacial, es decir, la capacidad para percibir un conjunto a partir de partes inconexas, la
capacidad de percibir (o concebir) un objeto. Los nios sordos de cuatro aos obtuvieron
tambin aqu resultados extraordinarios, logrando puntuaciones que no podan igualar
algunos estudiantes de bachillerato oyentes. En una prueba de reconocimiento facial (la
prueba de Bentos, que evala el reconocimiento facial y la transformacin espacial) los
nios sordos volvieron a situarse claramente por delante de los oyentes y muy por encima
de sus niveles cronolgicos.
FRAGMENTO 7: CAPTULO 3, pagina 187:
Cuando visit Gallaudet en 1986 y 1987 me pareci una experiencia asombros y
conmovedora. Nunca haba visto una comunidad completa de sordos ni haba
comprendido del todo (aunque lo supiese tericamente) que la sea podra ser un
lenguaje com0leto, un lenguaje igualmente apropiado para hacer el amor y hacer
discursos, para flirtear y para ensear matemticas. Tuve que ver clases de filosofa y de
qumica en lengua je de seas; tuve que ver funcionar un departamento de matemticas
absolutamente silencioso: tuve que ver bardos sordos poesa por seas, en el campus, y
la amplitud y profundidad del teatro de Gallaudet; tuve que ver el maravilloso escenario
social del bar de los estudiantes, con manos volando en todas direcciones, cien
conversaciones independientes en marca. Tuve que ver todo esto personalmente para
poder pasar de mi punto de vista mdico previo de la sordera (como una condicin, una
deficiencia, que haba que tratar) a un punto de vista cultural de los sordos como una
comunidad con una cultura y un lenguaje completos y propios.