INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTORICAS ‘Serio Teorfa¢ Historia dela Histriograia v LA EXPERIENCIA HISTORIOGRAFICA VII COLOQUIO DE ANALISIS HISTORIOGRAFICO- { SEMINARIO DE HISTORIOGRAFIA MEXICANA PROGRAMA INSTITUCIONAL DETEORIA DELA HISTORIA EAnalisis y critica en la historiografia JAVIER Rico MomENO {Cues a naturaeza de los estdios historiogrios?y cen qu con- {fea ensehanza dela histrograta? Son preguntas de pcs impor ‘Eicis cannon una praca equal simpler edict ss Jiennees Decsalquer forma, no pd gnorase que estuary nse- ‘ar hstoriggafa som experiencia que require asl sea de manera sonal delnitcson ~ans que initackn~ el objeto, proed- FRnion estes yaleanoes de lo que se quiere conocer, expiry Comper Hae en aos pop enna academic ha det fete dea istriograis come cuca: Fabia entado en contacto con ‘de avetgaclon que, deem perspatva, abordaban n= ‘Eces temas de tora ds cultura, dele deat ode arte, pero no Propiamente de fistoriografia. Aqellapropucsta se conviri n el unto de povtida de un abajo mas ample cuyos avancs era las agin qe slguen Se tata de una ivetgacon que pretend ecg, or una patel experiencia de un grec relauvarente oltre (a Trdagoiontedrca que propia el estudio de obras storigraia)¥, ‘orci lsinguietes problemas y preguntas que suscta sense ite itoiogsaia de Mexio ene estudiantes de historia, Tine el props de hacer una conbucion en dos plans que corsidero mu laments condivcnantes a teoriny I discs dela storiogratin Say ‘edo, portant, de ee compl intercabo de preguntas respues tts mist leno gestor de desconlerto ode xpectaion~ que hacen de cada moment en el salon declas una valios fuente de praxis Felleiva, cuando ese mirarcon atc Toque ah sede ee Setar cent rn eens ee pe nae nea anc soars peta at a Seeman ccenmianans es tetera een ieee mace e eee eeeEEE _V race tava ea eas resuro a analog. como se afr a ‘Romtera que separa la strsgraia de a eatura de Scciones ape fv ln delgada per indeleble Ine que formar Ia referencilidad se ‘indaia Gcontecmientos que raiment sucediron yl pretension ‘Se verdad que acompanan ala przra,entonces eases pensar eh inertia htoriogifin como ina decpina seman ala crc ite tars, artic hotonogeafio ser a istrtogvatiaTo que a erica Terria esa a iteratrs,Venmon cate ineas dete paalelsmo™ 1-Lacrice Meraria es una dsciplina qu ene por abet aa cbr ‘eral de tal suerte que, mediante el dslogo de un lector especial “2c (lec) com wna abe, se produce tm saber cuyo senkido 3 “hcontrariaiteraredad ea bres det Tos elementos que hacen ‘SEs un texto propiamente literati, De igual modo, sagieo qi ‘ica historogratca ex una discplia que tiene por objeto al texto Fstriogeiico es también una experiencia de lectua especalzada de Inge resulta un saber que permite descubrir en las obras que esta tint expres dela conectia dela itorcdad a aves del laos ‘dcr lp que hace della una obra propiamentehstorogrfica En este Sent, tered de a bra earn sala Hteratura Toque a ‘istoricgracdad ex a Rstonograta 2 Siento obra Iteraria tee components fines al interior de ‘teu se moifestan caracteristinssngulares ques eiten Shnasposiiin de sus divers elementos (stuctrales,sntctios, Tetras linghsicos contetuales,exratetualsintertetuaesy I (Crain), La tia Iteraria nose propane dscribirlo, sino revelar Seeinca prs hacer compress esonanca fst su compl ida ys valor enc Esa via perme, de lcliea haga tina produccion itearaenge is demas obras de un ato, de na ode unatraicion De modo semen, de que las obras i Dogme erilerendon commen Eten decorate isa parade naman yconten in iterpesion que st hase eta contecimientos~, pero cada una de ells, aunque se feta Imismo eso oa mismo period questo, end caacertsias sie flared acuerdo conta disposi de secure mediante lose IE onstraye su dacurso:tericos, metodologicos,naralvon ‘reo come dea period con nq pected cert iivetatmporaidad, dl tipo de elaones que etal, dem Ie phcaion que poneenjoeg, dela caushdadsta que aide del ‘son de a historia que supone o que express Tanto ric era com a hstorogrsc son una Ie ‘specialzaao Henden ali En ambos sno fos eticon deen {smniarizados tnt con {a sora delos conn de obras ote dlciones que confrman, come co sushorzones de enuncacion ye ‘ecoplon exe horizons complejo qe equiren un grado de exper fallacon en cuanto a fos diveron cog que son fies aa ‘Stores yes ectone eeepc Pande are revelry we lorar esa cig sabre entenddoecomunes lectus y concep a lene sean fos letoes dela ica “CElertico dela itertura puede sera mismo tempo wn ekcoe ‘un poeta, pero sel sueder que ante tl su Un enti=o de ierfira, conocedor dea histor de is producclones eras sus traiciones, de late tera, de as recone ee Ices “nists fesficasy errs Elenco dea histrtogata puede se {Tlnver an historador, per ser ante todo un estudio de a Riso {alla dela historia de sus producionesy ss wadciones, dea er Yas de a storia, deo disloge entre as comers del pene “amientogeneradas en lato de as iensas humana o de ne tra Stel erfio de la ieratura debe conocer de historia et etcode Iahinriograis no puede no conocer aa de I tera sta propuata de a histrigraia como critica no reduc l bit desu ace: ampoco elimina a exigenca del igor tee y metodo ‘lc con el que debe etnprenderae: Busca funda su deinicgn en Ma ‘orespondencaenme un ipo de curso, ls cosigon quel conforma {YInpracca de eta que aquel hace posible, Ls formas que aguare {ich coespondenca ho eseapa ala histor, como tampoco es pote ‘be gnorar sus vinculos con ottos sere y tradiciones cultural. De Shi gue la xin trio dala a una practica de eetara eializada que tata de inegar los elemento ners expecticos {Enso ines condones donb Una are ur xg dl ‘tic senihlidad para prea interaciondinaica ene hiso- ay cultura” ‘roponer que la historigrais cua discipina de natualea e- via ow clecs ene ota stuacion elude a de su sentido es tec para qu hacer vtenstortogvaia? Laclica Nstoriogrica, {jr incluyes la Nstoria dla istorografa, ene por supuesto~ un “tid didctico semen al de lo studios de Nora del are, de [a losfi, dea picologa, de I antropoogia. Deaf que un curso Adehisorogratia dea contempla, entre otros abjetives, el deedcar, ‘formar ia mirada para emprender ea fctua espcaizada, Alfonso ‘Reyes defini netic lieara como Ta reacetn del sentido terae fiotante obras detenadae" "lo que permit or analog criti Fistorogrifiea ex una encién del seni histrigrafico ante obras ‘epoca, Pero eee sonido al que se alude noes innato, debe ser formado,edseado- “Ahora bien, en tanto quel etic es slompre valoratv, su razon de serraicaenvalra las obras, No se ata de asgnane valor alas ‘Shas sno de hacerlo explo. Su propésito ne es lsfcr Ia obras ‘Segan eu grado de valor en slecconar aba Vaiss ydesecay Ia ‘gee nolo fucran, ps en etic sentido, todas tienen al menos un Son el de expresar una forma de conclela de la hstriidad del Sor del texto en primera nstanca, peo tambien de la comunidad fociocltral Is que pertencee y cab de Ta pecs es decir de uly a aor, anos conduce a ta cuestn por resolver 96 tpo de valores ofc el texto historiogrfice,o ben jeules sot Tos Valores que el ‘Stice espera encontar mediante estudio? La respacta a estas pre- {unas ene que ser eats. tse conte aa Nstonograta como ua {Gem de producciom Iteraria, a critica pondea ens on los cemen- te formals del iscura, partcalarmente en a esracturanaratva ‘Sede ata perspectiva os valores ie afece el texto sean predomi= ‘nantementeenteieon. Al concebil,en cambio, como forma de pro- sieumgaban ute en cae aegis Kernen et ‘Si estat cl el og gene cn neces hetnetattans nema enteaoe heen S, ‘cote nid apans ap20 ‘LARAFEUEICIA HSTORIOGRAMEA ccin de conocimint el estos concentra en fos element fue se consideran nessa dénecs pare vale conccmints. Hstorico que el eto entregacoherencisrgumentatv, coulda dela expiacion y pene do won ete to dee ela mirada, fos valores gue ofee el texto son predominantmente deo den epitemologco ‘Como pos aprecarse, el rico se encntara aguante una sisyuntiva que parce orate a leg ente don pos de roducciony “tz ds conutonde valores Dado guess clones anferinr, dee ‘epend, incluso la dirsion del ass No obstant, todo pace Indcar ques at de ua aha dayuntiva, ps le ropresentacones Natron pd sr rte) oc ancient (ene). Lahstrograia como cnc del pasado no puede Agar de er una eonsruci terra farsi, rato) To ea su vex express stag de ene conocimient. En ees la dereconoce que a sors excienay ane asso tempo. ay, portato una rer forma de concer el tip de produce clonal ve petenece lo hstriografin, Apart el stio de Es {Case se a eonatrccon desma smbolics qu definen Jo humano del mundo, en la que disnguc la relgon el mite Jenga a clench pute ensure que facta eset nite natal da istigain Teo ments def ‘meno hitoriogaica desde la elcclon de un ea ya nerpre {acon de los documentos, hasta a intrpretscion que elector eva ‘abo en su crcueno cone texto hstologaico— se produce ene “mbt deo cultura El de locators er lta atl do Mtoe ‘ografa, pues ls inguetuses del hstorador, las preferencas 9a Drauss de os lctores las oreracones ls tans que de ‘Sken hacer plies los textos no son mune os proceso de ie nifcacion del mundo. Laconcepcion de a hstoriograis come tt forma de produecion cular! tiene la ventas de sr ncuyent, puss requiere incorpora las perapectivasesteticnyepitemnlogin Gomo Patt jstamontdeles proces de sgnfcaron, Dc de to node ensar ena hstorigrals como prodscion cultural n los ext ue de ella resutan como proto culture, pion aconocee ‘que hay enels de omociniento io que hay det, de manera queen vt desu combinaion, esta un process de snbelzai de a emporaliad, En cnaccuenela, hay ertonces un tec ipo de ‘ores que free el text hstriogrtice valores smb eos Eoin Anny tad apne Ms. chun CREA EN LA MSTOMIGRANA m cles funda capaci par slnklizar personas, acontcimien- tony perio incon {senate lane nc em ie las presales de los eto stripe dos Aintrntnes, Ux rinore de ss psd oretase «ln produc de “innuon de na cont alos verso extn abe msm em ‘clas adnan nics en ua pcs dene rts ise frm tema, de ines de iterpetacon dea coker, de a ‘Bia de nhs enfin dee mules poids dena hie {evo comparnda La segunda s crit cn ou oma de ‘restacion dal psa om vga escrtura noe el elemento de “Expense is preuponenritunleyceremoni a conogratia al cncursmetearental deanery nena Ents, “testudoistorograco se despa sobre a se de considera tales ‘Sxpresones coma tenon, pro txts gues conguran cn lengua $eotges pects BisLocRAFIA ABBAGNANO, Nicol, Dsinro delf tad. de AlfeoN. Gallet, 2a ARO, Raymond, Dimensions dea cnc itr, ad dE Her tay Paloma Vilas, Meco, 6 1992 BRSTAIN Helena, Diorio de retirin y iy ae Mea, Po, re ‘CERTEAU, Michel de, “La operacon Ns n Francie Pers (comp) sonny het Mes ns de Investigaciones Decor Jos Mara Lis Mora, 194. ‘CASSRER Est, Anping oe, Meni, FE, ESPINOZA Julieta, Mata La len hisorinditrognfa, Mic, ‘aNezcapetzalo. FEReATER MOwA, Joo, Diconrs deff 4 6c Madd Alianza, A, Eye Alfons, “rove reset istrca de cic" en Cader Aer a oO, 8 OL uioagesto, 1952ACO MORENO, Javier, “La triogratia como ce. Apunies pra eons ds Rstorigrai on istry Soda Depart, ‘Hivteria de a aculed de Hamanidades dea Univertdad de Pa ‘ic, 012002 ao Xp. TTS. ——“Lastorograia come xin, en Jose Ronan y Stl Gash tas rote ery {Exvtactapotatee (bina de Casts Sclasy Hamann ‘Seve Hastrn/Histnogai, p67 REAL ACADEME ESPAROLA, Dissidents Mai is IGOR, Pal Tempo y arc, trad. de Agustin Neko, Mexico SX Editors 188, Ware, Hayden, “La cuestin de a aration Is eri istorog tule Econom dea for Baresona, Pals 1992p...Indice PRESENTACION owe Cal |. METoDOLOGIA EHsToRIOGRARA Latonalldad del texto ast Cael {Delin deliitar la historiogatia? Enel Teg La traduccion como instrument del ani histoviogeico Tes Raten Rome Gain 1. Sop L RECASTRO DEL PASABO “Mesoamatis conciencay zeit del pasado “Alonso Anan Hornet Espacio y tempo en a primera cin oficial de Inias (Cane de Lana, (Cul be ser el const del Principe, sein Peso ‘de Navarn (1507) Jacques Lao u1 Histontcio FHISTORIOGRARIA Sei obj tema ena sora dea istorgrta “ite Mate -Historicidad ehstorabilidad una dstincionfeomenolgica propos de pargrfo sd Ser ope lor Feminde Cain " -Aportes de istoriismo para las studios de histrograia ‘mexicana de siglo (Conrad Herne Lips. Vicosy vitdes de os estudioshstoriogrifios| adie Dias Madd. 1 CRIMCA TEXTUAL HISTORIOGRAFIA Latearsmision de los textos histortogricos novohinpanos, { problema para a ect? ‘ard dl Carmen Lan Clos [Nuestas fuentes sus fuentes ‘hurt Dies Conde. Fn buses de los significado del ili de Calin Thexporienca de un histriador Teabar Oos Harada . PERSPECTIVASTEORICAS La incertidumbe de a historia ena perspectiva de a hstoriogrfia cultural Stoia Pape Arsslisisy citica ena historiograta Teor Ro Morena, ® 109 w 1s st 1a 1” re) roves acinar de a istoea, Historiografia inconscinte Bors Brea Com a \VI-TEMAS PROBLEMA HISTORIOGRAFICOS ‘La yisoncontemportnes sobre chil y la vision de inch sore a istola Yuta Inoue Ok. Las cass de Quetzaloat en Tula yo problema ‘elo mario en la itoriograta mahal! ‘Miguel Pastrana Flores La hsora urban ya clad de Meso. Notas etre una expedenca historiogricn ‘Sergi Minne acco ‘ 23