Pozo MGR7 confirma el descubrimiento de un

nuevo reservorio de gas en Margarita Huacaya

AN / YPFB
Friday 01/May/2015 19:03
0 Comments

Imprimir

Correo electrnico

inShare
Margarita, 1 may (AN-YPFB).- A nueve aos de la Nacionalizacin de los Hidrocarburos, el presidente del
Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, confirm este viernes el descubrimiento de un nuevo
reservorio en el campo Margarita Huacaya.

La perforacin del pozo Margarita 7 (MGR-7) culmin con un importante xito exploratorio que permite
incorporar un nuevo reservorio de gas en la formacin Huamampampa (H3). Este pozo forma parte de la
poltica exploratoria de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos y de la Fase II del Plan de Desarrollo del
Campo Margarita-Huacaya.
Es una enorme alegra que a nueve aos de la Nacionalizacin estemos informando sobre la incorporacin de
3 millones de metros cbicos por da (MMmcd) para el mercado nacional y para el mercado internacional, lo
que permitir el crecimiento econmico, resalt Morales.
El anuncio fue realizado durante un acto efectuado en el mismo pozo con la participacin del vicepresidente del
Estado, lvaro Garca Linera, autoridades de la Asamblea Plurinacional, el ministro de Hidrocarburos, Luis
Alberto Snchez, el presidente de YPFB, Guillermo Ach, representantes de Repsol, entre otros.
El pozo alcanz una profundidad de 6.000 metros, confirmando la presencia de gas en el objetivo exploratorio
Huamampampa (H3), que permite confirmar un incremento importante en las reservas de gas del Estado
Plurinacional de Bolivia.

En conjunto, los diferentes reservorios tendrn una produccin de al menos 3 MMmcd de gas natural, lo que
permitir mantener y garantizar una produccin total del campo de 18 MMmcd.
En los prximos das culminarn las pruebas en los tres reservorios del pozo, con esto podremos incorporar
ms de 3 MMmcd a nuestra disponibilidad de gas. Adicionalmente, seor presidente (Evo Morales) nos
satisface confirmarle que hoy estamos entregando 18 MMmcd para que YPFB los pueda destinar a los
mercados internos y externos, siete meses antes de lo previsto, destac Antonio Brufau, mximo ejecutivo de
Repsol.
La ampliacin del acuerdo de entrega, incorpora diferentes actividades como la perforacin de dos nuevos
pozos a partir de este ao; la mejora de las instalaciones de superficie y la ampliacin de la capacidad de
procesamiento de la Planta Margarita.
Es un placer poder recordar un hito histrico que ha cambiado la historia de Bolivia, pues hace nueve aos
con la Nacionalizacin de los Hidrocarburos el pueblo boliviano ha recuperado su dignidad, pero lo ms
importante es que esta dignidad ha sido recuperada con soberana, pues somos dueos de nuestros recursos,
ponder Guillermo Ach, presidente de YPFB.
El pozo MGR-7 est ubicado en la cuenca del Sub Andino Sur en el campo Margarita-Huacaya del rea de
Contrato Caipipendi, operado actualmente por Repsol E&P Bolivia S.A.
La perforacin del pozo se inici en septiembre de 2013, el objetivo principal y original del pozo era alcanzar,
atravesar y evaluar exitosamente las areniscas naturalmente fracturadas de la formacin Huamampampa (H1b),
y producir un caudal inicial mnimo de 1,5 MMmcd de gas para cumplir con los compromisos del Plan de
Desarrollo del Campo Margarita-Huacaya. El objetivo secundario fue atravesar y evaluar los bancos de
areniscas de la seccin media de la formacin Icla (Icla Sandstone) presentes en los pozos MGR-X3, adems se
propuso profundizar el pozo de acuerdo al modelo estructural vigente en busca de una capa adicional de la
formacin Huamampampa (H3).
El alcance de este pozo en realidad era el H1b pero con la coordinacin, evaluacin y anlisis de tcnicos se
dio la orden para continuar a Icla y posteriormente a la formacin H3. Este pozo con dos arenas probadas
incrementan la produccin de 3 MMmcd con la posibilidad de hacer la prueba las prximas semanas, sostuvo
el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Snchez.
La perforacin se realiza con el equipo de perforacin Petrex 27 con una potencia de 3.000 HP (caballos de
fuerza), que cuenta con los ltimos adelantos de tecnologa de instrumentacin y automatizacin.
Repsol E&P Bolivia S.A. (Repsol Bolivia) y sus socios, BG Bolivia Corporation Sucursal Bolivia, y PAE E&P
Bolivia Limited Sucursal Bolivia, firmaron en diciembre de 2014 una ampliacin de sus acuerdos de entrega y
actualmente estn produciendo 18 MMmcd, volumen que estaba inicialmente programado para enero de 2016.

YPFB fiscaliz la operacin de este proyecto, de acuerdo a la normativa legal vigente y a las buenas prcticas
de la industria petrolera. Para ello, desplaz a su personal de la Unidad de Control de Perforacin e
Intervencin de la Gerencia Nacional de Fiscalizacin dependiente de la Vicepresidencia de Administracin,
Contratos y Fiscalizacin con base en la ciudad de Villa Montes, provincia Gran Chaco del departamento de
Tarija.

Hallan nueva reservas de gas natural en

Chuquisaca
CORREO DEL SUR
Thursday 30/April/2015 2:47

lvaro Valdez - Autoridades del Departamento esperan con optimismo los resultados del nuevo pozo productor
de gas natural que descubri la empresa Repsol en territorio chuquisaqueo. El presidente Evo Morales dar a
conocer los detalles del hallazgo este 1 de mayo en un acto que se realizar en la provincia Luis Calvo.

Segn fuentes confiables, el nuevo pozo productor de gas natural fue perforado en territorio chuquisaqueo,
cerca del lmite con el departamento de Tarija, y se denomina Margarita 7.
El secretario Departamental de Hidrocarburos, Energa y Minera de Chuquisaca, Renato Enrquez, dijo que
este nuevo hallazgo "abre buenas expectativas" en la generacin de ms recursos por concepto de regalas para
la regin, porque se trata de un campo compartido.
Sin embargo, la autoridad departamental expres su extraeza porque el nuevo pozo lleve el nombre de
Margarita 7, cuando la perforacin fue realizada en territorio chuquisaqueo y, segn su criterio, debera
denominarse Huacaya 2.
En La Paz, el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Snchez, confirm la noticia y anunci que ser el
Presidente quien anuncie este viernes los caudales y reservas que contiene el nuevo pozo.
"Es un reservorio nuevo, el campo puede ser que este bajo contrato con Repsol, pero es un reservorio
totalmente nuevo y es un reservorio muy importante, lo que incrementa reservas y consecuentemente va a
incrementar produccin", seal Snchez a radio Fides.
Segn la autoridad de Gobierno, el pozo descubierto es uno de los mejores en los ltimos aos. Adems resalt
que YPFB est cumpliendo con el pas y se espera que hasta 2020 Bolivia cuente con mayores reservas
gasferas.
Snchez dijo a El Deber que el trabajo conjunto de tcnicos de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos
(YPFB) y Repsol, fue exitoso porque la produccin de gas natural permitir incrementar las actuales reservas
de 10,45 trillones de pies cbicos (TCF por sus siglas en ingls).

EL PRESIDENTE DE REPSOL, ANTONIO

BRUFAU, ASEGURA QUE BOLIVIA BRINDA
OPORTUNIDADES PARA LA INVERSIN
EXTRANJERA
CATEGORA: YPFB - PETROLERAS
UCOM / MHE

UCOM-MHE-01-05-2015.-El mximo representante de la firma espaola REPSOL, Antonio Brufau, afirm

que su empresa tiene la firme conviccin de que Bolivia ofrece las posibilidades para desarrollar actividades de
inversin. Nos alistamos para realizar una nueva ssmica en el ao 2016; esto ya forma parte del plan de
inversiones por $us293 millones que ejecutaremos en Margarita - Huacaya hasta el ao 2018.
Este trabajo lo hacemos junto con nuestros socios de BG y PAE con la conviccin de que tenemos
oportunidades para desarrollar actividades de inversiones en Bolivia, pas que siempre es receptivo a todas
aquellas empresas internacionales que colaboren en su desarrollo, expres Brufau, durante el acto oficial de
apertura del pozo Margarita 7, este viernes en el departamento de Chuquisaca.
El Presidente de REPSOL manifest el deseo de su firma de continuar trabajando en el pas. En las prximas
semanas iniciaremos la perforacin del pozo Huacaya II. Nosotros ya estamos aqu y es nuestra voluntad
permanecer por un largo periodo. Hoy les reitero nuestra intencin de prolongar nuestro contrato en
Caipipendi y nuestro inters por concretar nuevas oportunidades de negocio tanto en el rea de desarrollo como
en la exploracin de hidrocarburos.
Hoy estamos demostrando, con hechos y buenos resultados, la sociedad que hemos consolidado con YPFB y
a travs de esta empresa con el Estado boliviano al cual consideramos, y espero que ellos a nosotros, nuestro
socio estratgico por la importancia del proyecto Margarita - Huacaya para REPSOL y sus socios a nivel
mundial , precis Brufau.
Asimismo, destac que en las contrataciones de mano de obra directa para las actividades de exploracin de
este pozo gasfero se tiene 95% de personal boliviano.
Brufau sostuvo que en las operaciones de perforacin hemos contado con el compromiso de los integrantes de
nuestra filial en Bolivia, as como de los especialistas que desde Madrid y otros pases brindan el apoyo
necesario para cumplir nuestra meta priorizando la seguridad, la calidad y la excelencia, preservando el medio
ambiente, preservando la integridad de los trabajadores y cuidando las instalaciones.
El Presidente de REPSOL resalt la relacin de confianza generada con las comunidades vecinas al pozo
Margarita 7. Hoy tenemos un acuerdo de cooperacin de amistad que garantiza nuestro apoyo por los
prximos 15 aos a las comunidades de la capitana de Macharet; y la comunidad participa en el proceso de

monitoreo socio-ambiental que hemos realizado antes durante y posterioridad a la perforacin

Brufau finaliz su exposicin resaltando la figura del Presidente Morales Seor Presidente ha sido un honor y
es un honor tenerle a usted en este acto.