SoHo Mexico 2015 05

EDICIN
ESPECIAL
DE
MSICA
MARA
LEN
de playa limbo
para el mundo
EN DEFENSA
DE CAMILO
SESTO
Por Jaime Lpez
MI VIDA COMO
DYLANITA
Por Rodrigo Fresn
UN PORRO
CON KEVIN
JOHANSEN
Por Daniel Riera
ODA A
JOHNNY
RAMONE
Por Carlos Velzquez
RECREAMOS
PORTADAS
MTICAS DEL
ROCK CON
LOS LIQUITS

SLO PARA MAYORES DE EDAD
MEX. $42.00
030615
ADEMS:
LAS CHICAS
DE KABAH Y
OV7 EN UNA
PIJAMADA
MXICO
DIRECTOR
Javier Martnez Staines
EDITORIAL
Rafael Carballo
EDITOR GENERAL
Allan Glatt
EDITOR
Gerardo Ruiz
EDITOR
Shantale Carrera Tolksdorff

REDACTORA
NO. 20
PUBLISHER
Alejandro Benbassat
VENTAS
Josu Garritz Alcal
jgarritzal@editorial.televisa.com.mx
DIRECTOR COMERCIAL DE CUENTAS
Oscar Gaona Lozano

ogaonal@editorial.televisa.com.mx
DIRECTOR DE CUENTAS
Ernesto Snchez Castaeda

esanchezca@televisa.com.mx
DIRECTOR COMERCIAL DIGITAL
Anuar Bajos
ARTE
Alberto Torres Garca
DIRECTOR DE ARTE
Salvador Rojas Becerril

DISEADOR
Alberto Newton
COORDINADOR COMERCIAL ESTRATEGIAS DIGITALES
Flor Alonso
COORDINADORA COMERCIAL DIGITAL
Maricarmen Morales
mmoraleso@editorial.televisa.com.mx
COORDINADORA DE MARCAS
EDITOR DE FOTO
Xavier Velasco, Mauricio Gonzlez Lara

Julio Trujillo, Mara de la Mora
COLUMNISTAS
Julia Santibez
DIRECTORA EJECUTIVA EDITORIAL
Bogart Tirado Arce

DIRECTOR CREATIVO
Mary Hurtado Ramos

COORDINADORA DE OPERACIONES
CONTACTO
Soho@televisa.com.mx
Fernanda lvarez Cuevas

mfalvarezcu@editorial.televisa.com.mx
GERENTE DE MARCAS
Karla Sols Pea

kmsolispe@editorial.televisa.com.mx
EJECUTIVA DE MARCA
Mara Begoa Beorlegui Estvez

REPRESENTANTE COMERCIAL OCCIDENTE
Juan Ramn Zurita Cano

REPRESENTANTE COMERCIAL MONTERREY
Ericka Jess Garca

REPRESENTANTE COMERCIAL DEL SURESTE
DIGITAL
Jos Luis Carrete Alfeirn
DIRECTOR DIGITAL
Sergio Crdenas Fernndez

DIRECTOR CONTENIDOS ONLINE
Sandra Lucario Lizardi

EDITORA DIGITAL
MARKETING
Patricia Crdenas Godoy
DIRECTORA DE MARKETING
Patricia Martnez Trujillo

DIRECTORA DE COMUNICACIN ESTRATGICA
OPERACIONES
John Jairo Meja
RELACIONES PBLICAS
Israel Lara Guilln
COORDINADOR
DIRECTOR DE OPERACIONES
Refugio Michel Garca

DIRECTORA DE PRODUCCIN
Csar Jacques Cuevas

COORDINADOR DE CIRCULACIN
Ramn Garca Caldern

COORDINADOR DE SUSCRIPCIONES
Luis Velasco Hernndez

COORDINADOR DE PLANEACIN COMERCIAL
FINANZAS
Oziel Fontecha
DIRECTOR DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS
BAJO LICENCIA DE:

Casa Editora Publicaciones Semana, SA
COLABORADORES
Paulina Campos Hierro, Mara de la Mora, Patricia Madrigal, Julio Trujillo, Xavier Velasco, Serafn Allendelagua.
Libros: Julia Santibez. Gadgets: Social Geek.
TELEVISA PUBLISHING INTERNATIONAL

Martha Elena Daz Llanos DIRECTORA GENERAL MXICO Y EUA
Javier Martnez Staines DIRECTOR GENERAL EDITORIAL
Mauricio Arnal DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS
PUBLICACIONES SEMANA
Elena Mesa Zuleta Gerente General Daniel Samper Ospina Director Diego Garzn Editor General
Andrs Grillo Editor Internacional Alejandra Quintero Sinisterra Editora Fotogrfica
Luis Carlos Cifuentes Director de Arte
SOHO. Marca Registrada. Ao 2 N 20. Fecha de publicacin: 04-05-15. Revista mensual, editada y publicada por EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V., Av. Vasco de Quiroga N 2000, Edificio E, Col. Santa Fe,
Del. Alvaro Obregn, C.P. 01210, Mxico, D.F., tel. 52-61-26-00, por contrato de licencia celebrado con PROYECTOS SEMANA, S.A. Editor responsable: Francisco Javier Martnez Staines. Nmero de Certificado
de Reserva de derechos al uso exclusivo del Ttulo SOHO: 04-2006-113012562600-102 de fecha 02 de diciembre de 2014, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud de Ttulo y
Contenido, No. 16159 de fecha 3 de marzo de 2014 ambos con expediente No. CCPRI/3/TC/14/20083, ante la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Distribuidor exclusivo en Mxico:
Distribuidora Intermex S.A. de C.V., Lucio Blanco N 435, Azcapotzalco, C.P. 02400, Mxico D.F. Tel. 52-30-95-00. Distribucin en zona metropolitana: Unin de Expendedores y Voceadores de los Peridicos de
Mxico A.C., Barcelona N 25, Col. Jurez, Mxico D.F. Tel. 55-91-14-00. Impresa en: Reproducciones Fotomecnicas, S.A. de C.V. Durazno No. 1 Esquina Ejido, Col. Las Peritas, Tepepan Xochimilco, Mxico,
D.F. CP 16010. Tel 5334-1750. EDITORIAL TELEVISA S.A. DE C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. ATENCIN A CLIENTES: a
toda la Republica Mexicana tel. 01 800 REVISTA (7384782). Exportado por Editorial Televisa, S.A. de C.V. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicacin. Queda estrictamente prohibida la reproduccin total o parcial del contenido e imgenes de la publicacin sin previa autorizacin de Editorial Televisa, S.A. de C.V.
IMPRESA EN MEXICO - PRINTED IN MEXICO.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
ALL RIGHTS RESERVED.
Copyright 2015.
2SOHOSOHOMEXICO.COM
NDICE
32
PORTADA.
MARA LEN.
MUJERES.
5 APERITIVO.
Olivia.
98 MODELOS.
Las chicas de OV7 y Kabah.
ZONA CRNICA.
44 MI VIDA COMO
DYLANITA.
VIDA SOHO.
6 COLUMNA.
Por Rodrigo Fresn.
98
60
50 CONFESIONES
DE DJ.
En penltima instancia, por Xavier Velasco.
8 JUGUETES.
Por Leonardo Tarifeo.
Pioneer, Harman Kardon, B&O,

Raijin, Lamborghini.
56 ODA A
JOHNNY RAMONE.
15 COLUMNA.
Por Carlos Velzquez.
Tour de force, por Mauricio Gonzlez Lara.
60 PORTADAS DE DISCOS
CLSICOS, REVISITED.
16 MODA.
Vstete como un rockstar.
10
Por Turco.
11
70 UN PORRO CON
KEVIN JOHANSEN.
20 INVENTARIO.
Playlists para hacer
campaas polticas.
Por Daniel Riera.
21 COLUMNA.
76 LA DIFCIL VIDA
DE UN ROCKSTAR.
Ojos inusitados, por Julio Trujillo.
16
Por Xavi Moderatto.
22 COMIDA.
94
Entrevista gourmet a Playa Limbo.
24 JOYITAS.
78 ITS ONLY ROCK &

ROLL BUT I LOVE IT.
Ensayo fotogrfico de Julio Pineda.
Los mejores libros sobre temas musicales.

El mejor cine para melmanos.
88 EL DA QUE CONOC
A PETER GABRIEL.
31 COLUMNA.
Por Javier Martnez Staines.
Tarjeta amarilla, por Mara de la Mora.
92 A LA SALUD
DE CAMILO SESTO.
Por Jaime Lpez.
56
94 WOODY ALLEN
TOCA EL CLARINETE.
18
Por Andrs Felipe Solano.
112 MUECA.
El Mastuerzo.
112
SOHOMEXICO.COM 3SOHO
EQUIPO
SOHO
COLABORADORES
Rodrigo Fresn
Argentino afincado en Barcelona
desde hace ms de 13 aos. Es autor de
Historia argentina, Mantra y Esperanto.
Tambin es reconocido como uno de los
mejores crticos literarios en Espaa por
sus textos en la revista Letras Libres y
el suplemento cultural del diario ABC.
En esta edicin el escritor nos narra su
aficin por Bob Dylan.
Carlos Velzquez
Narrador crudo nacido en Coahuila que
divide su tiempo entre Torren y el DF.
En 2013 public El karma de vivir al
norte en donde relata la dura realidad
torreonense; una ciudad copada por la
violencia. Alejndose de esos temas y
mostrando su faceta como crtico de
rock, pretende cambiar la perspectiva
del punk con su oda a The Ramones.
Andrs Felipe Solano

Escritor y cronista, modelo 77. Autor de
las novelas Slvame, Joe Louis (2007)
y Los hermanos Cuervo (2012). En 2010,
la revista literaria Granta lo eligi como
uno de los 22 mejores novelistas del
mundo en espaol. Ahora, este autor colombiano nos cuenta de la faceta como
msico de jazz de Woody Allen, a quien
fue a ver tocar en Nueva York.
Jaime Lpez
Periodista viajero, bloguero y DJ. Este

argentino vivi en Barcelona, Budapest,
Ro de Janeiro y, claro, en Buenos Aires,
antes de instalarse (por ahora) en la
Ciudad de Mxico. En este nmero, el
tambin conocido como DJ tudo bem,
nos comparte confesiones de colegas DJ,
quienes han sido testigos de historias
nocturnas en medio de la fiesta.
Daniel Riera
Poeta, cronista, crtico de msica,
acaba de publicar el libro De Argentina
a Mxico en bus. En sus primeros aos
laborales trabaj vendiendo biblias,
pero por cosas de la vida termin en el
periodismo y ahora l es una biblia, pero
del rock argentino. En esta lnea, Riera
se fum un porro con Kevin Johansen y
nos narra la charla que tuvieron.
Xavi Moderatto
Su cuenta de Twitter lo describe como
Presidente Interplanetario del Sexy
Club y bajista de la legendaria banda
Moderatto. El bajista favorito de Mxico. Sin embargo, todos sabemos que
hay mucho ms detrs de este rockero.
En esta edicin, el msico nos revela lo
difcil que le resulta en ocasiones ser
un rockstar.
Julio Pineda
Fotgrafo nato y melmano incansable,
naci en la Ciudad de Mxico en 1981.
Desde los ocho aos, su curiosidad lo
llev a captar todo lo que encontraba a
su paso con una cmara Yashica. Desde
entonces, necesita guardar momentos
nicos a los que pueda regresar con
slo ver una fotografa, especialmente
conciertos y festivales.
Fotos: Cortesa de los colaboradores.
Compositor y cantante mexicano que

lleva 40 aos haciendo ruido. Su actitud
rebelde y canciones memorables le
merecen un lugar dentro de los conos
del rock nacional. Para esta edicin
de SoHo, el compositor de Chilanga
banda demuestra que la palabra escrita
es una de sus virtudes al reivindicar al
espaol Camilo Sesto.
Leonardo Tarifeo
4SOHOSOHOMEXICO.COM
APERITIVO
OLIVIA
Foto: Franc Ross.
Ella est a punto de terminar

la carrera en Diseo industrial
y, a sus 22 aos, suea con
viajar. Le gusta deambular por
la ciudad, adems de leer, y
disfruta de su soledad.
EN
PENLTIMA
INSTANCIA
LA TIRANA
DEL MISIONERO
Por Xavier Velasco
@XavierVelasc0
Y a usted, en qu postura lo engendraron? Ms que una indiscrecin o una

falta de tacto, parecera una pregunta
tonta. No solamente porque probablemente ni los autores mismos del desaguisado
nuestros queridos padres sabran o querran
confesrnoslo, sino porque de acuerdo a las costumbres imperantes, la mayora de los que nos
llamamos civilizados fuimos procreados desde
la predecible postura horizontal. l arriba, ella
abajo, ya sea por la buena o por la mala.
No digo que sea incmoda. Y menos aburrida, vlgame Dios. Ciertamente, le debe uno a la
muy socorrida postura del misionero varios de
los mejores y menos olvidables momentos de su
vida. Ahora bien, nadie ha dicho que la comodidad sea el objetivo de la pasin amante, aunque
cierto es que en ms de una ocasin asume uno
la horizontalidad siguiendo los dictados de la
premura y desoyendo el grito de la imaginacin.
rale ya!, nos apremia el instinto, incluso si
en el fondo a uno le consta que esta clase de prisas se resuelven mejor con cierta calma chicha.
Alguien recuerda aquella pelcula de los
hermanos Coen Qumese despues de leerse
donde el erotmano Harry Pfarrer, interpretado
por George Clooney, va y viene con una suerte
de almohadn rgido, diseado en la forma de un
tringulo escaleno? Pues bien, como gran parte de los castos espectadores difcilmente supo
imaginar, no se trata de un coadyuvante ortopdico, ni de un soporte lumbar para tirarse a ver
la televisin. El objeto de marras, Ladies & Gentlemen, viene a ser nada menos que el mueble
que le falta al misionero para llevar ms lejos su
misin, y cumplirla adems como Dios manda.
Los hay no solamente triangulares, sino tambin redondos, cuadrados, ondulados y de otras
caprichosas conguraciones. Pues si el colchn
se hizo para dormir, y en tal sentido su funcionamiento es irreprochable, esta suerte de mobiliario pasional fue creado con el claro objetivo
de darle gusto al ntimo apetito y eventualmente
perpetuar la especie. Y aun si a buen seguro habr degenerados que los usen para medirse en el
6SOHOSOHOMEXICO.COM
Play Station, la gran aportacin de estos magnos

inventos tiene que ver con un asunto ertico de
la ms acuciosa trascendencia: la variacin del
ngulo.
Cualquiera que algn da se haya sumergido
en la lectura e implementacin del Kama Sutra
sabr de la importancia de la geometra. Vamos,
que diez graditos de inclinacin en el punto de
acceso pueden muy bien hacer la diferencia
entre satisfaccin y gloria. Por no hablar de los
ngulos visuales, que asimismo permiten a los
participantes disfrutar de esa clase de panormicas que en principio sonrojan, por obscenas,
pero despus inaman, por eso mismo; y ms
tarde vuelven a la memoria como escenas idlicas donde ramos colosos, ms que amantes, y
el placer pareca, como el amor en el viejo poema, una lmpara de inagotable aceite. Y en n,
Ladies & Gentlemen, que esas cosas calientan.
Entre los comerciantes que promueven estos
innovadores accesorios Liberator shapes, los
han bautizado, con un curioso aire bolivariano
se habla de autoridades religiosas que no slo
permiten, sino adems encomian su usufructo
(argumento quizs contraproducente, toda vez
que una rme condena de la Iglesia sera un estupendo argumento de venta). A este respecto
abundan quienes creen, muy romnticamente,
que la pasin salvaje y desatada hace que crezcan alas en las espaldas de los amantes, pero pocos ignoran, una vez que los ngulos favorecen
la empresa de la cpula pica, que en estas circunstancias a ambos les crecen cuernos de los
buenos, amn de despedir aromas francamente
sulfurosos.
Insisto: nada tengo contra los buenos ocios
del misionero. Pero de ah a imponer la zona de
confort a despecho de toda osada tiene que haber alguna lujuriosa distancia. Una cosa es confort, otra conformidad. Pues si en la antigedad
la gente haca sus cosas en la alcoba, ya va siendo hora de que un hogar decente pueda contar
con su buen cogitorium: esa estancia sagrada
donde se hace de todo, menos, Dios no lo quiera,
tirarse a dormir.
GADGETS
TECNOLOGA SLO PARA
MELMANOS
No existe vida sin msica o al menos no sera lo mismo en mute. Por esto, te
recomendamos algunos dispositivos que harn sonar tus melodas a todo volumen.
Por Social Geek
PIONEER DDJ-SX GOLD

Ser DJ est de moda, y si vas a meterte a ese mundo, mejor hacerlo de manera
deslumbrante con esta consola edicin especial de Pioneer. En realidad
solo es una versin chapada de dorado de la exitosa DDJ-SX,
aclamada por su software especializado Serato,
diseo ergonmico y mixer de cuatro canales.
Adems, incluye algunas funciones
no disponibles en su austera edicin negra.
FIIO X5
Si eres de los que no discriminan en la calidad de su msica este dispositivo no es para ti. Creado para reproducir archivos en FLAC, ALAC, AIFF y
DSD (entre otros), el X5 no pierde profundidad alguna, mientras que su
procesador de doble ncleo permite que no haya prdidas en el camino.
Su construccin es un poco ms robusta que otros mp3, pero gracias a
su cuerpo de aluminio no es tan pesado, aqu la forma se sacrifica un
poco en pos del desempeo.
HARMAN KARDON ESQUIRE
Fotos: Cortesa de las marcas.
Durante aos, Harman Kardon se ha dedicado a crear equipos de sonido de la

mejor calidad en el mercado, esta pequea bocina lleva lo ms representativo
de la empresa en un empaque portable y sumamente elegante. Esquire solamente mide 15 centmetros, pero su poder es mucho mayor a lo que aparenta;
tambin cuenta con una batera que dura entre 8 y 10 horas y sistema de
altoparlante por si ests en una llamada.
8SOHOSOHOMEXICO.COM
CROSLEY EXECUTIVE
Su nombre lo deja claro, una de las tornamesas porttiles que mejor mezcla calidad y un diseo elegante que puedes llevar a cualquier lado, capaz de reproducir
vinilos de distintos tamaos a diferentes revoluciones por minuto. Adems, con
solamente conectar un USB, este maletn musical convierte cualquier cancin en
un archivo digital para que lleves ese sonido rasposo y nostlgico a cualquier parte.
KUBE
Definitivamente no es una bocina cuyos bajos te asombrarn o que el poder de sus amplificadores reventar los
cristales de tu casa, pero es una gran compaa cuando se
trata de llevar la fiesta a cualquier lado que vayas: esto
incluye bebidas fras y batera extra para esos aparatos que
mueren antes del atardecer. Su capacidad de 30 litros es lo
suficiente espaciosa para amenizar una tarde completa sin
ningn contratiempo.
PARROT ZIK GOLD

Que unos audfonos como estos te aslen del
mundo exterior, no significa que la gente a
tu alrededor no puede verte: es mejor lucir
impecable. Diseados por el francs, Philippe
Starck, la segunda generacin de Zik recibe
una considerable mejora en el peso, pero
mantiene las caractersticas que los posicionaron como uno de los mejores audfonos
inalmbricos del mercado. Aunque su batera
deja mucho que desear, es intercambiable, lo
que se traduce en una mayor vida til.
B&O BEOSOUND MOMENT

Aunque luce como un bloque de madera (roble, para ser precisos), esta tableta en realidad
oculta toda la tecnologa de la empresa danesa. Este equipo ingresa a cualquier biblioteca en
lnea o utiliza la msica de tu celular con tan slo un click sobre la superficie de madera, aunque
en la parte trasera cuenta con una pantalla digital que hace la navegacin mucho ms amable.
Tambin incluye un dock de carga que complementa la ecuacin esttica de este equipo.
ASTELL & KERN AK500N

Ningn aparato en casa puede gritar Premium tan fuerte como lo hace este monumental sistema de sonido de alta fidelidad. Su diseo expira poder en cada uno
de sus ngulos, mientras que en su interior se almacena un terabyte de informacin.
Gracias a que se carga mientras est apagado, el AK500N no tiene ese zumbido
caracterstico de corriente pasando por un cable. Finalmente, tambin integra un
panel de control digital o puede manejarse desde una app de Android o iOS.
OBJETO
EL DIOS
DEL ROCK
Raijin y no Thor es el Dios del Trueno, al menos en la cultura japonesa. Nombrando

as a su batera, Yamaha demuestra que valen ms un par de baquetas que un martillo.
EL PROYECTO
GLOBAL
OTRAS IDEAS
Qu sucede cuando un
diseador de motocicletas
tiene la consigna de crear
un aparato musical?
Algo muy en el tono de
esta batera esfrica que,
si bien no luce del todo
ergonmica, hara que
Keith Moon se revolcara
de ansiedad en su tumba.
El taller Ah A May o
Yamaha escrito al revs
es una de las estrategias
de la empresa nipona por
mantener frescas las ideas
de sus equipos creativos.
Formado por una estructura de tubo de metal,

este estrepitoso instrumento musical cuenta con
11 platillos, 10 tambores,
cuatro pedales y tres
campanas que envuelven
por completo al msico; el
concepto busca simular la
forma de la Tierra, con la
fuerza creativa al centro.
Raijin es una potica
manera de entender la
msica permitiendo al
usuario explorar con
nuevos sonidos.
Adems de Raijin, de
este taller concebido por
Yamaha tambin salieron
una marimba circular,
una motocicleta con un
asiento orgnico integrado y una bicicleta elctrica
recargable, cuya base
es una obra de arte en s
misma. Hasta ahora no se
ha notificado sobre una
segunda fase y, aunque es
poco probable que vea la
luz del sol (naciente), la
idea ya dio la vuelta
al mundo.
10SOHOSOHOMEXICO.COM
Fotos: Cortesa de la marca.
Por Allan Glatt
VEHCULO
EL SUMBARINO
AMARILLO
No, no nos referimos precisamente
al disco de Los Beatles, tampoco a
la cancin y menos a la pelcula. Sin
embargo, entendemos la irona de un
submarino privado que es amarillo.
Por Allan Glatt
PRECIO
No est disponible, pero
si tienes suficiente para
comprar un sumbarino,
no ser un problema.
ALEGORA MUSICAL
Pocos objetos son ms representativos de la cultura popular que un submarino amarillo y, en realidad, lo nico que comparte este sumergible con
la msica del cuarteto de Liverpool es el color. Fabricado por GSE Trieste
con multimillonarios en mente, el mini submarino tiene capacidad para 6
pasajeros incluyendo al piloto y es perfecto para explorar los mares.
EL TRANSPORTE
Creado para una navegacin lujosa, el GSE Trieste tiene capacidad de
sumergirse hasta 160 metros y est regularizado por la guardia costera
estadounidense, el registro italiano naval y el registro de navegacin de
las Islas Caimn y tiene libertad de operar en aguas norteamericanas.
Cada lado cuenta con dos ventanas mientras que el frente tiene una
cpula panormica.
ESPECIFICACIONES
El motor de hlice esta impulsado por 16 kW y tiene la capacidad de

navegar a una velocidad de 6 nudos sumergido y 8 cuando est en la
superficie. Su cabina est capacitada para ofrecer 8 horas de oxgeno
aunque tambin tiene una reserva de 96 horas (para toda la tripulacin) en caso de emergencia. Tambin viene equipado con un sonar anti
colisiones para evitar accidentes.
MANEJO
El control es manual, aunque viene asistido por un auto piloto que
mantiene constante la altura a la que se navega, tambin con un sonar
Doppler y un GPS pre cargado y, si todo llega a fallar, puedes llamar por
telfono especializado con un rango que oscila entre los 800 y 3200
metros. Dos monitores de alta definicin complementan el sistema.
AUTO
LA SINFONA
DE UN BUEN ESCAPE
Pocos autos generan tanta emocin al momento de encenderlos
como el Lamborghini Huracn: es msica para tus odos.
Por Redaccin Automvil Panamericano / @automovilonline
APAGA TU IPOD
Olvdate de la msica y concntrate al manejar esta bestia: te lo va a exigir. Puede resultar dcil si antes ya has
conducido algn deportivo de este tipo. La traccin permanente en las cuatro ruedas ayuda a que los deslizamientos de atrs se controlen con un poco de acelerador y una sutil correccin con el volante, mientras que un
menor peso del nuevo modelo contribuye a reacciones ms giles cuando tenemos la libertar de abordar una curva detrs de otra en un circuito y, por qu no, en nuestra carretera preferida cuando las condiciones lo permitan.
A PARTIR
DE 335,000
DLARES.
MQUINA
Igual que en el Gallardo, auto al que el Huracn reemplaza, el diseo gira alrededor de un motor de 10 cilindros que se guarda sin mucho disimulo al medio del auto, lucindose bajo el cofre detrs de sus dos nicos asientos. La constante meloda
que nos acompaa se hace ms intensa, junto al brutal empuje de su V10, tan pronto se pasa las barrera de las 6,000
revoluciones por minuto (pocas, en realidad, pues alcanza un mximo de 8,500 RPM).
Fotos: Automvil Panamericano
PRECIO
FICHA
TCNICA
Unidad probada:
Huracn LP610-4
Motor: V10, 5.2 litros, 610 hp.
Caja Automtica, 7 velocidades
Traccin: Trasera
0 a 100 km/h: 3.2 s
Velocidad mxima:
325 km/h
MANEJO
ARMADURA
Un gran avance se siente en la transmisin de doble embrague que

gana rapidez entre cambios y, segn el modo de manejo elegido
a travs de un mando al volante (hay tres: Strada, Sport y Corsa),
tambin en suavidad, al ser posible variar la respuesta del acelerador,
la direccin y la caja. Qu ms se puede pedir? Emociona al verlo, al
escucharlo y al sentirlo: Virtudes que es difcil encontrar juntas, por
suerte, Lamborghini cuenta con experiencia de sobra.
La estructura de este salvaje coup est hecha de fibra

de carbono y aluminio. Ventajas? Menos peso, ms
resistencia en caso de accidentes, mejor frenado y
mayor agilidad.
Buscas la palanca de los intermitentes o el limpiaparabrisas? Eso no existe aqu, todo est centrado en
unos botones en el volante.
SIN FALTA DE CARCTER

Por fuera y por dentro se cumplen las expectativas de un coche que,
tal como nos lo prestaron, rondaba en los 400,000 dlares. Los cuatro
enormes escapes, la brava mirada de sus faros y esa silueta compacta e
imponente llena de marcados volmenes, anticipaban una experiencia
emocionante e inusual, pero que tambin invita a respetar semejante
mquina parada frente a nosotros.
RELOJ
LIKE A
ROLLING STONE
Cuando una banda lo ha logrado todo, es difcil que no haya dejado huella
en algn nicho. Y para muestra, este reloj Zenith de los Rolling Stones.
Por Horlogisto
RELOJ ROCKERO
EL MOVIMIENTO
El Primero, desarrollado en 1965,
fue el primer crongrafo de cuerda
automtica de la historia, de ah su
nombre. Esta versin lleva un calibre El Primero 4061, hecho con 262
componentes y 31 joyas. Cuenta con
una frecuencia de 36,000 alternancias por hora y tiene una reserva de
marcha de 50 horas.
Por alguna de esas

extraas razones que
an nadie se explica,
Zenith decidi hacer
esta colaboracin
especial. El increble
modelo El Primero
fue el elegido para encabezar esta serie de
ediciones especiales
que comienza, como
debe de ser, con los
Rolling Stones. Nadie
ha podido explicar por
qu se eligi especficamente a esta banda,
pero la combinacin
entre grupo y relojera
est llamando mucho
la atencin.
EL DISEO
Se fabricaron solamente 250 piezas de este
modelo si no, no sera edicin especial, el
cual tiene una caja de 42 mm de dimetro.
Su cartula es conocida como Open Heart,
corazn abierto, y permite ver una parte del
mecanismo, mientras que el detalle de lujo
se encuentra en la famosa lengua de los
Stones, que descansa discretamente sobre las
6. Un toque final proviene de la escala taquimtrica que corre alrededor de su permetro.
TOUR DE
FORCE
CONTRA
LA CIENCIA
Por Mauricio Gonzlez Lara*
@mauroforever
*Para Alta Empresa Comunicaciones G2, S.A. de C.V.
No vacunen a sus nios, el cambio climtico es una patraa, el hombre no

lleg a la Luna, slo los alimentos orgnicos son seguros, no descendemos de
los primates, la homeopata es mejor que ir al
hospital. Esta clase de mantras estn por todos
lados. La culpa es nuestra: movidos por el optimismo de que el sentido comn se impusiera sobre el absurdo, o simplemente paralizados por la
desidia de enfrascarnos en debates maratnicos
con gente necia a la que arrogantemente tildamos
de ignorante, despreciamos a un enemigo que
hoy representa un peligro sustancial para nuestro bienestar. No se trata de un grupo armado o
una entidad poltica especca, sino de un sistema
cambiante de creencias y valores cuyo objetivo es
destruir al conocimiento.
Como bien seala el periodista Joel Achenbach en el nmero de marzo de la revista National Geographic, la guerra contra la ciencia es ya
una realidad.
Habitamos un mundo donde toda expresin
de certidumbre cientca parece enfrentar alguna
clase de oposicin furibunda. El campo de batalla: cualquier frente de opinin pblica que les d
tiempo y espacio (y en estos tiempos escpticos,
donde todo es relativo y discutible, eso abarca a
casi todos los medios de comunicacin). La postura anticiencia destila tintes suicidas. Pese a que
la aplastante mayora de la comunidad cientca
mundial concuerda en que el cambio climtico
podra redundar en daos irreversibles para el
planeta, an hay una fuerte resistencia al interior
de las naciones desarrolladas a tomar cartas en
el asunto. Otro ejemplo: el rechazo a las vacunas
bajo el mito de que producen autismo ha redundado en el regreso de enfermedades que parecan
ya erradicadas, como lo demuestran los casos recientes de sarampin en Estados Unidos.
Por qu la gente descarta la ciencia y s est
dispuesta a creer en, digamos, una secta new
age que sostiene que toda medicina es txica?
Vivimos una poca de incertidumbre, en la que la
misma ciencia nos dice que la nica constante es
la transformacin. El cambio, como sabemos, no
forzosamente genera esperanza, tambin produce

desazn e intranquilidad. Ms an, las religiones
tradicionales que solan brindar alivio al ciudadano comn se encuentran bajo fuego, sea por
carencias propias o cuestionamientos externos
(vase el movimiento ateo promovido por el evolucionista Richard Dawkins). La consecuencia de
estas tendencias no ha derivado en la coronacin
de la ciencia, como hubiera sido deseable, sino en
un estado de miedo en el que el individuo se siente vulnerable ante fuerzas que no comprende.
Slo porque ests paranoico, no signica que
no te persigan, cantaba Kurt Cobain, el angustiado lder de Nirvana, en Territorial Pissings. La
frase describe bien a los paranoicos convencidos
de que todo cuanto ocurre en la sociedad es consecuencia de un plan maestro elaborado en un
cnclave secreto y maligno. Los villanos favoritos
de estas tramas de intriga solan ser los judos, los
masones, la ONU, el gobierno estadounidense, los
extraterrestres y las corporaciones trasnacionales. Como reejo del acelerado avance tecnolgico registrado en las ltimas dcadas, la ciencia ha
desplazado a estos sospechosos comunes como el
gran enemigo del terico de la conspiracin.
El terico de la conspiracin sustituye a las
nociones de Dios y el Diablo por fuerzas conspiratorias de alcances maysculos. El paradigma
es reconfortante: al nal, el paranoico sabe que
haga lo que haga esas fuerzas siempre van a ser
superiores a l, lo que le brinda tranquilidad existencial. Cmo combatir a esta fusin entre paranoia y pensamiento mgico? La respuesta radica
en una estrategia de comunicacin efectiva. Los
cientficos caen con frecuencia en una trampa
conocida como la maldicin del experto: el que
ms sabe de un tema no es el que mejor lo puede explicar a una audiencia. Al contrario, a veces
el experto da por sentado que el pblico general
conoce referencias que slo dominan los iniciados en la materia, por lo que no logra comunicar
bien los mensajes principales. La ciencia debera
contratar a una buena agencia de relaciones pblicas, antes de que todos los nios contraigan
sarampin.
MODA
ROCK
VSTETE COMO UN
GAP
Famoso (o no), siempre
debes tener una playera
blanca a la mano.
Precio: $479.
NUTICA
Que no te sorprendan los
flashes, mejor usa unos
lentes polarizados.
Precio: $2,190.
BANANA
REPUBLIC
PENGUIN
Es imposible ser una estrella
utilizando pantalones lisos,
utiliza uno a cuadros.
Precio: $1,590.
CONVERSE
Existe algn tenis ms
icnico en el mundo de la
msica? No lo creemos.
Precio: $749.
Foto: Patricia Madrigal. Coordinacin: Departamento creativo de moda de Editorial Televisa.
Siempre ten algo con lo que

abrigarte, no sabes cundo
saldrn los paparazzi.
Precio: $2,999.
STAR
Aunque tu futuro como

estrella musical se vea
muy lejano, no est de ms
que aprendas a vestirte
como si ya hubieras
alcanzado la fama.
Aqu, unos consejos.
STSSY
NEW ERA
Para los ms inclinados al

happy punk, esta camisa de
manga corta es ideal.
Precio: $1,549.
Te lo rogamos, no la
uses como rapero (a
menos que seas uno).
Precio: $569.
DO REGO
& NOVOA
Ser creativo no significa
sacrificar el buen gusto,
siempre debes tener un
saco a la mano.
Precio: $3,990.
H&M
Buscas algo con ms
propuesta?qu tal
estos pantalones?
Precio: $799.
H&M
Zapatos cmodos,
para que bailar no
sea un problema.
Precio: $799.
DESTINO
PLAYA AL SON
DEL ROCK
Si tu plan ideal cuando sales de vacaciones es escuchar msica todo el da y ver el mar,
entonces el Hotel Hard Rock Riviera Maya es el paraso que estabas buscando.
Por Shantale Carrera Tolksdorff
AL AGUA PATOS
El rea de las piscinas y la playa son como podra uno suponer en la Riviera Maya
lo mejor del hotel. La vista y la configuracin de la alberca natural son por mucho, lo
ms valioso de este enorme complejo. Ahora que si te gusta el golf, el campo es todo
un reto por su diseo: es de 18 hoyos y ha recibido varios premios de excelencia.
PARA SOBREVIVIR
(NO) COMO EN CASA
El servicio y los alimentos son buenos, a secas.

Como buen todo incluido, el buffet es sustancioso, pero siempre te queda la sensacin de
que podra ser mejor. Para gustos ms exquisitos tambin hay restaurantes de especialidad
en los que podrs darte vuelo con otro tipo
de men, comer sentado y disfrutar de un
buen vino.
Dentro de las amenidades que puedes encontrar

en las habitaciones est la posibilidad de
descargar canciones y lecciones de guitarra en
itunes para que saques al rockero que traes dentro. Pero si eso no es lo tuyo, no te preocupes, el
resto de la decoracin es bastante sobria, nada
de guitarras o juguetes que impidan tu descanso, recuerda, ests de vacaciones.
DNDE
MSICA MAESTRO!
Hay detalles musicales en cada rincn del hotel. Empezando por una buena coleccin de memorabilia en el vestbulo, en los bares y los pasillos,
tambin est la conocida tienda de recuerdos. Mientras paseas por las instalaciones del hotel, habr momentos en los cuales te olvidars de que
ests en un hotel todo incluido, transportndote a un Hard Rock Caf al escuchar buena msica y por el ambiente tan casual que se siente. De
hecho, hay un edificio exclusivo para adultos, as que andar de fiesta no ser un problema con los huspedes que van en plan ms familiar, para
ellos hay otra area donde tambin hay servicios especiales para que puedan dejar a los nios bien entretenidos.
Fotos: Cortesa del hotel.
Carretera CancnChetumal Km. 72,

Puerto Aventura,
Cancn.
Segunda entrega $149.90. A partir de la tercera entrega $229.90. Imgenes referenciales.

/XFDVOP/WG 70
INVENTARIO
PLAYLIST
PARA CAMPAA
Nada mejor que un buen cover que te ayude a ganar unos cuantos votos no lo crees?
Aqu te presentamos nuestra lista de xitos para el poltico moderno.
El priista Antonio Tarek Abdala Saad, en su candidatura a

diputado federal en 2013, sale
muy contento interpretando Happy de Pharrell Williams.
Balada de Gustavo Lima, fue el
gallo de Sabino Pulido, de la coalicin PAN-PRD, para contender por
la presidencia municipal en 2012.
El panista Ral Garca Ruiz,
en su candidatura para diputado
federal, se apropi de El Serrucho de Mr. Black hace poco.
Si creas que no poda haber
algo peor que El Taxi de Osmani
Garca, Pitbull y Sensato, Alejandro Moreno, del PRI demostr
que s se puede. Posteriormente,
Mario Peniche se plagia a s
mismo, eso ya es mucho hizo
su propia versin.
Los narcocorridos no son tan

legales a menos que se trate
de campaa, comprob Gabriel
Lpez de Nueva Alianza al plagiar Quin se anima?, de Gerardo Ortiz.
Un simple mortal, de Ernesto Chavana, es la eleccin del
panista Diego Leyva para su candidatura a diputado federal.
En una onda ms tropical, la
candidata del PRI-PVEM Carolina Gudio utiliz Vivir la vida de
Marc Anthony.
Toma que toma de Karen
Paola sufri una muy triste reedicin por parte del candidato
del PRI No Bernardino, quien
contenda para diputado federal
por el distrito 12, en Apatzingn,
Michoacn.
SALN DE LA FAMA INTERNACIONAL

NO SLO EN MXICO
TENEMOS ESTOS
DESPLIEGUES DE
ORIGINALIDAD, TE
PRESENTAMOS
ALGUNOS
EJEMPLOS QUE
DEMUESTRAN QUE,
AL MENOS, NO
SOMOS LOS NICOS:
Si de atreverse se trata,
Manuel Rosales demostr
que el perreo y la poltica
s van de la mano cuando
en 2006 plagi la famosa
cancin de Calle 13, Atrvete-te para su campaa. Sin
autorizacin de la banda,
claro est.
Casualidad o no, que

el nombre de la candidata y
el ttulo de la cursi cancin
de Diego Torres coincida en
la palabra Esperanza, fue
suficiente razn para que
Esperanza Aguirre, del PP, se
apropiara de Color esperanza en 2007.
Hay quienes aseguran

que las canciones del cantautor, Alejandro Sanz, son
como platicaditas, pero de
ah a usar No es lo mismo
para demostrar originalidad,
hay un gran trecho, si no lo
crees, pregntaselo a Rafael
Simancas, del PSOE.
Juan Manuel Santos, actual presidente de Colombia,

enfureci al cantante Juanes
al utilizar en 2010 Tengo la
camisa negra sin su consentimiento. Adems de la camisa, puede que el gobernante
tenga lo conciencia (entre
otras cosas) de ese color.
La oda colorida y pagajosa que Celia Cruz que cant

a las bondades de estar vivo
en La vida es un carnaval
ha recibido muchas reinterpretaciones pero, la del candidato Alan Garca diciendo
que quera luchar por los pobres en Per, es de las peores.
OJOS
INUSITADOS
APUNTES SOBRE
EL VICIO
Y LA VIRTUD
Por Julio Trujillo/@amadonegro
n 1787, estando en la crcel, en la

Bastilla para ser precisos, Donatien Alphonse Franois de Sade escribi, durante quince das frenticos, un librito que titulara Los infortunios
de la virtud. Quera demostrar una ecuacin
muy sencilla que hoy parece seguir teniendo, para algunos, validez: que la virtud siempre fracasa y el vicio siempre gana.
Para ello, Donatien ide la historia de
dos hermanas, hurfanas, quienes toman el
destino en sus manos y deciden, una, prostituirse, y la otra entregarse a la virtud. La
inclinacin al vicio de la primera, llamada
Juliette, la lleva a conseguir no slo el xito,
sino tambin la respetabilidad, mientras que
la inclinacin a la virtud de la segunda, de
nombre Justine, la lleva a caer en las manos
de los peores libertinos, quienes la vejan y
someten una y otra vez. Despus de 20 aos
sin verse, las hermanas se encuentran, aunque no se reconocen, y la desvalida Justine
cuenta su historia a la pudiente Juliette. Al
final de la historia viene la anagnrisis o
reconocimiento, pero antes de que Juliette
pueda ayudar a Justine, a sta le cae un rayo.
S seor: un rayo.
Esa fabulita amoral es hoy un clsico
incuestionable pero an de difcil digestin. Al libro se le conoce como Justine y a
su autor se le conoce como el Marqus de
Sade (para muchos lectores es el Divino
Marqus). Por cierto: Sade saldra de la crcel poco tiempo despus, pero con la publicacin de su libro se condenara a s mismo
a pasar la mayor parte de su vida recluido
en manicomios, acusado de demencia
libertina.
Ms all de las potentes y no pocas veces brutales escenas de sexo, violencia y, en
muchos casos, tortura, que caracterizan sus

pginas y que parecen ser una lejana fuente
de inspiracin de la pasteurizada 50 sombras
de Grey, Justine congura una losofa de
tocador que hoy se deja releer como una
curiosa provocacin. Los personajes libertinos del Marqus de Sade, por ejemplo,
no slo estn conscientes de su criminalidad, sino que es ese mismo estatus el que
los excita. Argumentan as: Si el gozo se
incrementa por el carcter criminal de las
circunstancias; si verdaderamente el placer
disfrutado est en proporcin directa con la
gravedad del crimen que implica, entonces
no es la criminalidad misma la que resulta placentera, y el acto que aparentemente
satisface slo es el medio para lograrlo? La
pobre de Justine no slo tiene que lidiar con
la calentura e impunidad de esos personajes,
sino tambin con su retrica. Cmo debe
responder la joven al viejo que le dice: A
nal de cuentas, nadie es culpable de nada,
porque si existe dios puedes estar tranquila
de que, al colocarnos en una situacin en la
que la maldad es ms prctica y nos da los
medios para cometerla, lo hace esperando
que eso hagamos. Ah, sostas! Parece que
con sus palabras confunden a sus vctimas
mientras con sus manos las desvisten. Pero
hay algo de estricto pragmatismo, casi diramos de realpolitik, en esas posturas, como
de quien invita al placer porque sabe que
maana no estaremos
En el ltimo prrafo del libro el narrador
de la novela sugiere que la virtud de Justine puede ser recompensada en el ms all
Pero mientras tanto, en este mundo del ms
ac, a los herederos de aquellos libertinos
les sigue yendo bastante bien. T qu opinin tienes sobre el vicio y la virtud?
COMIDA
EL PLACER DE COMER
CON PLAYA LIMBO

As como los ves, los integrantes de Playa Limbo son sibaritas consumados, as que
nos sentamos a conversar con ellos sobre la mejor comida en Guadalajara y otros lados.
En dnde diran que se comen las mejores

tortas ahogadas de Guadalajara?
Jorge: Es como los tacos, en dnde comes los
mejores del DF? Cada quien tiene sus favoritos.
Si quieres un lugar con horario extenso y en el
que puedas estar tranquilo de que est limpio y
los ingredientes estn bien cuidados, es en Las
Tortas Too: comerciales pero no hay pierde.
Mara: Para algo ms artesanal puedes ir a las del
Santuario, que tambin tiene buen horario. Se
especializan en lonches, pero tambin hay tortas
ahogadas y cueritos.
ngel: La verdad, el truco est en el bolillo, la salsa la puedes hacer aqu o en donde ests, el pan
es lo importante.
Jorge: Yo, por ejemplo, me traigo mi pan de
Guadalajara, compro mis carnitas y hago tortas en casa. Lo ms fcil es buscar las de Too o
Santuario, son para turistas un poco, pero no hay
pierde.
ngel: Pero eso s, que pique.
Servando: Slo una vez me intoxiqu con atn,

me caus una reaccin alrgica que me hinch
mucho los labios y la oreja.
ngel: Pero se vea muy bonito, pareca un nomito.
Mara: A todos los lugares que vamos, lo que
hacemos es probar los platillos tpicos. Sea lo
que sea. Hemos comido hasta cuyo en Ecuador; nos lo trajeron en brocheta con un palito
atravesndolo.
Jorge: Eso sabe rico, como a carnitas.
ngel, decas que tuviste un restaurante...
S, ocho aos, y en parte fue un catalizador para el
grupo. Ah iba mucho Jorge, Mara tambin. Nuestra primera escucha, cuando ya tenamos suficientes canciones, fue ah: reunimos a mucha gente y
les dimos su carpeta para que nos hicieran notas.
El buen vino y la buena gastronoma siempre han

estado presentes en la historia de la banda.
Llegan a lugares bastante recnditos, es difcil comer ah?
Jorge: Comer sano s es difcil, comer bien no.
ngel: ltimamente hemos hecho el truco del
pollo, que naci en una localidad muy pequea:
Peamiller. No haba nada en el pueblo, creo que
ni nos bamos a quedar porque ni hotel haba,
pero tenamos hambre. Es muy difcil que un pollo asado est malo o no fresco.
Mara: Esa es la otra parte, cuando vas a un lugar
chiquito, muchsimas veces la gente es muy agradecida. Nos toc una vez que hasta el presidente
municipal puso un puerco y arm unas carnitas
con el sazn tpico de la zona.
Cmo funciona la comida cundo estn en gira?

ngel: Tratamos de cuidarnos un poco ms. Nos
informamos. Imagnate estar a medio concierto
con una indigestin.
Jorge: Uno va agarrando sus maas. De hecho
ngel tuvo un restaurante y nos pas varios tips:
no comer cosas que no estn en la carta, no pedir
mucho producto perecedero tambin, si ves
un restaurante de mariscos y ves poca gente, es
mala seal.
ngel: A m no me gusta que me recomienden el
especial del da. A menos que se trate de un lugar
que sabes que te lo ofrece porque est fresco y
no lo contrario. Lo geogrfico tambin afecta, no
pedira pescado en un lugar que tiene el mar a
siete horas de distancia.
Foto: Cortesa de OCESA Seitrack.
Y cuando tienen nostalgia jalisciense?

Jorge: Prefiero comer lo que hay aqu y esperar a
ir a Guadalajara.
Servando: Yo voy al Pialadero si tengo mucho antojo, es bastante aceptable.
CINE
PELCULAS QUE TE HARN
CANTAR
No hay un vnculo entre dos expresiones artsticas

ms estrecho como entre msica y cine, mucho ms
all del soundtrack. Aqu, una lista de pelculas
que tienen una relacin directa con la msica.
Anvil: The Story of Anvil
No Distance Left to Run
Almost Famous
ALMOST FAMOUS (2000)
ANVIL: THE STORY OF ANVIL (2008)
NO DISTANCE LEFT TO RUN (2010)
Dirige: Cameron Crowe.

Actan: Billy Crudup, Philip Seymour Hoffman
y Kate Hudson.
Lo bueno: Aunque no es una pelcula autobiogrfica, Crowe utiliz su experiencia escribiendo
para la revista Rolling Stone para crear el guin
de esta pelcula. Aunque su gran salto al xito
vino en 1996 con Jerry Maguire, Almost Famous
se ha convertido en un verdadero filme de culto
que retrata a la perfeccin el mundo de sexo,
drogas y rock and roll que domin los aos 70,
acompaado por una de las mejores compilaciones musicales en el cine.
Lo malo: El personaje principal y alter ego de
Crowe, William Miller, se queda corto ante un
ambiente plagado de excesos, luciendo plano e
inconsistente con el resto de la historia.
Lo raro: El presupuesto del soundtrack fue de
3.5 millones de dlares, equivalente a lo que
cuesta hacer una pelcula independiente.
Dirige: Sacha Gervasi.

Actan: Robb Reiner, Steve Lips Kudlow
y Tiziana Arrigoni.
Lo bueno: Si nunca antes habas escuchado
de Anvil, no debes de sentirte mal, en realidad
nunca fueron famosos (y eso es todo el punto
del documental). Esta banda de Heavy Metal canadiense sufri el mismo destino que la mayora
de agrupaciones: el fracaso. Enfocado ms a la
vida actual de los miembros fundadores de Anvil, ambos con trabajos comunes pero el sueo
an latente de triunfar. Este documental plasma
el otro lado de la moneda detrs del rock.
Lo malo: Si el ritmo lento caracterstico de los
documentales no es lo tuyo, es poco probable
que la historia de Anvil te conmueva ms que
cualquier otra.
Lo raro: El director del documental, Sacha Gervasi, fue roadie de Anvil en su juventud, desde
entonces la vida le ha sonredo ms a l.
Dirigen: Will Lovelace y Dylan Southern.

Actan: Damon Albarn, Graham Coxon
y Alex James.
Lo bueno: Sin pretender hacer un homenaje a
Blur, este honesto documental retrata el regreso
de una de las bandas ms representativas del
britpop. Gracias a muy buenos montajes de sus
shows en vivo complementados por entrevistas
que tocan temas muy personales de los integrantes, esta cinta es ms sobre cuatro amigos
que sobre la msica en s misma.
Lo malo: Est mucho ms enfocado a los integrantes de la banda que a la msica que crearon. Si lo que deseas es ver largas secuencias de
ellos tocando en vivo, esto no es lo que ests
buscando.
Lo raro: Despus de 12 aos sin lanzar material
original, en abril de este ao finalmente sali a
la luz The Magic Whip, octavo disco de estudio
de la banda.
NICK AND NORAHS

INFINITE PLAYLIST (2008)
PINK FLOYD THE WALL

(1982)
Dirige: Peter Sollett.

Actan: Kat Dennings, Michael
Cera y Ari Graynor.
Lo bueno: El soundtrack de esta
cinta fue un verdadero festn
hipster durante su lanzamiento,
incluyendo incursiones de Devendra Banhart, Vampire Weekend
y Band of Horses, entre otras
rarezas. La historia del msico
adolescente que sufre por amor
no es nueva, pero encarnada por
Michael Cera tiene un sabor muy
especial que raya en la ingenuidad. Msica y romance se entrelazan en una cinta conmovedora y
muy divertida.
Lo malo: A pesar de un buen
guin, no deja de ser la historia de
dos adolescentes que le queda
chica a un pblico ms adulto.
Lo raro: Incluso el ringtone de
Nick, el personaje principal, est
pensado con irona: Boys dont
cry, de The Cure.
Dirige: Alan Parker.

Actan: Bob Geldof, Christine
Hargreaves y James Laurenson.
Lo bueno: Nada mejor para complementar uno de los mejores
discos de msica en la historia que
una pelcula escrita por el mismo
Roger Waters. Aunque est armada como un rompecabezas, la historia se centra en Pink, un joven
cantante en Los ngeles. Un hombre que va construyendo un muro
a su alrededor para protegerse
del mundo exterior es la metfora
que convierte The Wall, el disco,
en The Wall, la pelcula.
Lo malo: Tan complejo como el
disco, este filme est cargado de
un espesor que no es fcil de digerir. Sin embargo, es un referente
obligado para los amantes de la
banda inglesa.
Lo raro: La nica lnea de Bob
Geldof que no es parte de la letra
del disco es: Take that, fuckers!.
WALK THE LINE (2005)

Dirige: James Mangold.
Actan: Joaquin Phoenix
y Reese Whiterspoon.
Lo bueno: Esta buena pelcula
biogrfica cuenta la vida de una
de las estrellas ms grandes de la
historia musical estadounidense,
Johhny Cash. Su participacin en
el ejrcito, su (des)amor con la
tambin cantante June Carter, su
ascenso a la fama, sus colaboraciones con Elvis, todo queda plasmado en esta cinta gracias a una
fidedigna interpretacin realizada
por Phoenix y un guin que se
apega a los hechos sin enaltecer
mucho al personaje.
Lo malo: Al ser una biopic tan
representativa del cine Hollywoodense, la caricaturizacin de algunos personajes es uno de los pecados que no podemos perdonar.
Lo raro: Todas las canciones fueron interpretadas por los actores
sin necesidad de doblaje, un trabajo digno de aplaudir.
SEARCHING FOR
SUGAR MAN (2012)
Dirige: Malik Bendjelloul.
Actan: Stephen Sugar
Segerman y Malik Bendjelloul.
Lo bueno: Si no conoces la historia de (Sixto) Rodrguez, este
documental es an mucho mejor
gracias a los giros que va tomando.
Sin embargo, si habas escuchado
sus melanclicas tonadas y ests
al tanto de su vida, igual es una
cinta sumamente recomendable ya
que, a pesar de ser un documental
cuenta con un interesante planteamiento que aborda la desaparicin
del escenario de este cantante.
Lo malo: Recientemente hubo
mucha controversia alrededor del
filme, ya que varios detractores
opinan que los datos proporcionados son falsos o engaosos.
Lo raro: Algunas de las escenas
fueron filmadas con un celular ya
que los cineastas se quedaron sin
presupuesto para comprar nuevas
pelculas.
Searching for Sugar Man

Nick and Norahs Infinite Playlist
Walk the Line
Pink FloydThe Wall
ARTE
BAILAR EN LA
OSCURIDAD
sta es una de las exposiciones de la que todo

el mundo est hablado y no precisamente
halagos, lo que puede ser comprendido
como una gran campaa publicitaria por parte del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA).
En su mayora, la comunidad artstica se queja de que
esta retrospectiva de Bjrk parece una muestra organizada por sus fans y carece de la seriedad digna de un
museo como este. Otros han dicho que se trata de un
intento por acercarse a un pblico ms popular y slo

logra desvirtuar tanto a la marca del museo, como la de
la compositora de Its Oh So Quiet.
Lo que es un hecho es que, si de casualidad andas en
Nueva York por estos das o eres un gran admirador de
Bjrk, no importa lo que el resto del mundo diga, debes
ver esta exhibicin. Formada por fotos, videos, objetos y
vestuarios de la artista, la exposicin es una gran oda a la
finlandesa que bien vale la pena verla.
M0MA
11 WEST 53RD
ST. NUEVA
YORK
HASTA EL 7 DE
JUNIO DE 2015.
Fotos: Getty Images.
Todos conocen la faceta musical de Bjrk, sin embargo, hay mucho ms

detrs de la cantante islandesa, no slo lo que el odo es capaz de escuchar.
LIBROS
SINFONAS
PARA LEER
Muchos msicos no slo son prolficos escritores,

tambin los hay dibujantes, tericos y algunos
hasta funcionan como musas para otros. Aqu,
una seleccin de lo mejor de la literatura musical.
CERATI: SIEMPRE SEREMOS PRFUGOS
COMPILACIN
(MARVIN)
Ms all de su trgica muerte Cerati fue, sin duda alguna, un artista que inspir a ms
de una generacin. El dolo argentino ya no est entre nosotros, pero gracias a esta
encomienda de Marvin, revive. Este es un libro de cuentos inspirados en l; cuentos que lo
tienen a l como protagonista; cuentos que usan el ttulo de una cancin suya para, de ah,
partir. Desde un futuro apocalptico despus del temblor, hasta un viaje por la Argentina
de Cerati, el lder de Soda Stereo vive en cada pgina. Entre los autores de este homenaje
destacan nombres como Gabriel Bauducco, alias Ricardo Miranda y Paola Tinoco.
CMO FUNCIONA LA MSICA

DAVID BYRNE
(SEXTO PISO)
Byrne, a veces hablando como ex lder de los Talking Heads y
a veces como si fuera un reconocido antroplogo, disecciona
algo tan etreo como es la msica y aterriza el concepto en este
ensayo que debe ser ledo por fans y desconocidos por igual.
Alternando sus anlisis con detalles autobiogrficos, el recorrido, aunque a veces un poco denso, es sumamente interesante.
Fuertes declaraciones, como que la evolucin de la msica
responde al foro en el que se escucha y no al contrario, son las
cosas que el lector se pueden encontrar en este libro. Todo,
eso s, acompaado por una gran bibliografa y un soundtrack
recomendado para amplificar el goce.
DANIEL JOHNSTON
DANIEL JOHNSTON
(SEXTO PISO)
De pocos artistas se puede decir que son
tan honestos como Daniel Johnston. Uno
de los personajes ms enigmticos dentro
de la escena musical libera a todos sus
demonios a manera de coloridos dibujos.
No se trata de un cantante que aprovecha
su fama para vender otras vetas artsticas,
sino de una serie de pensamientos ilustrados con un encanto casi infantil en
los que aparecen personajes fantsticos,
superhroes y hasta Satans. Los textos de
Philippe Vergne, Jad Fairy y Harvey Pekar
complementan esta bella edicin.
LA CANCIN DE AMOR DE JONNY VALENTINE

TEDDY WAYNE
(BLACKIE BOOKS)
Jonny Valentine es el dolo pop del momento. An no se rasura, pero sabe perfectamente
cuntas caloras hay en una comida. No ha alcanzado la pubertad, pero le canta a millones
de fans sobre el amor y la seduccin aunque no entiende bien de qu habla. Convertido
en un producto de consumo, la novela de Wayne nos narra la difcil vida de esta estrella
que, al final del da, slo quiere jugar videojuegos y tener una ser normal. El resultado es un
enfoque interesante sobre el mundo de la farndula y lo mucho que a veces exigimos de
ste. Escrita con gran sentido del humor, la novela no dejar de conmover al lector.
GENERACIN
HIP-HOP. DE
LA GUERRA DE
PANDILLAS Y
EL GRAFITI AL
GANGSTA RAP
JEFF CHANG
(CAJA NEGRA)
Los muchos ngulos de la
cultura Hip-Hop se revelan
a travs de un anlisis riqusimo y ambicioso, fruto de ms
de 10 aos de investigacin
del autor. Desde su origen
entre el Bronx neoyorquino y
los barrios bajos de Jamaica
en la dcada de los 70, hasta
su alcance mundial como
voz de una generacin educada en el consumismo, la
explotacin, el arte urbano,
el capitalismo y la participacin poltica, el libro tambin
se basa en cientos de entrevistas con los protagonistas
de la cultura Hip-Hop. Muy
recomendable.
MICK JAGGER
PHILIP NORMAN
(ANAGRAMA)
Esta, bien desarrollada y extensa, biografa de Mick Jagger permite a los fans de una de
las ms icnicas bandas de rock de la historia conocer aspectos no evidentes tanto de los
mismos rockstars, como del proceso de los Stones, de la relacin entre los integrantes, las
mujeres que entraron y salieron de sus vidas, de lo virtuoso que result Jagger tocando la
armnica con el blues que lleva por dentro, as como de su nombramiento como Caballero
de la Gran Bretaa. Este libro de casi 600 pginas ofrece una basta serie de sucesos y
detalles que le dan al lector una idea amplia del entorno rocanrolero en los aos 60 y su
trascendencia, sin importar si eres un gran admirador o no. Aqu, uno se queda con una
imagen de Jagger en un posicin real, mortal, si es que eso es posible.
TARNTULA
BOB DYLAN
(OCANO)
En un torrente transcurre la nica novela escrita por Bob Dylan: me pregunto por qu el
abuelo se sienta ah mirando al oso yogui. me pregunto por qu se sienta ah & no se re.
piensa en ello, chico, pero no se lo preguntes a tu madre. me pregunto por qu elvis presley
slo sonre con el labio superior. As, un ejercicio de escritura automtica que entremezcla
prosa y verso, Tarntula fue escrita en 1966 pero circul en copias hasta ser publicada, en
1971. De estructura fragmentada, requiere leerse lentamente, en pequeas dosis.
FRAGANCIAS
TEN MADRE
Muchos aprovechan este mes para llevarle flores o chocolates a sus

progenitoras; nosotros pensamos que debera ser algo un poco menos
efmero, aqu que te recomendamos estos perfumes.
AQVA DIVINA
DE BULGARI
Cuando una fragancia
est inspirada en El
Nacimiento de Venus
de Botticelli puedes
esperar que sea sensual
y elegante. Tal vez no
quiera pensar en que tu
progenitora tenga esas
caractersticas, pero no
est de ms recordrtelo.
Creada por el perfumero
Alberto Morillas, cuenta
con notas de jengibre,
magnolia y mbar.
LE PARFUM
RESORT DE
ELIE SAAB
L DE LOEWE
COOL
LEXTASE DE
NINA RICCI
Una combinacin de
frescura primaveral con
lo sofisticado de la alta
costura, este perfume
evoca una ligera y natural
luminosidad femenina.
Acentos de almendras y
vainilla le dan una base
estable, mientras que
acordes de azahar brindan un aire inesperado en
un perfume como este.
Como la mujer moderna,

Loewe toma su ms icnica fragancia creada en
1972 y la reinterpreta.
El fondo de esta nueva
versin est formado
por aromas vegetales y
ambarados, mientras que
las notas que resaltan
en la salida provienen de
productos ctricos como
el limn y la mandarina.
El lado ertico de una

mujer, ese que no quisieras asociar con tu madre,
es la razn de ser de esta
fragancia. Con una composicin creada por dos
acordes completamente
distintos, uno floral que
incluye ptalos, contrastado con uno ms extico
que contiene almizcle,
mbar y cedro.
B DE
BALENCIAGA
ANGEL DE
THIERRY
MUGLER
De empaque elegante
y sobrio, este perfume
esconde un alma mucho
ms verde de lo que
aparenta sin perder la
clase. Las notas ms sobresalientes son de lirio,
hojas de violeta y edamames, en las reas ms
profundas, se encuentran
raz de Florencia, almizcle
y cedro. Un aroma balanceado para mujeres en
constante movimiento.
El envase innovador
de reedicin del clsico
perfume de Mugler
hablar por s mismo. Luce
como una estrella que
flota sobre las dems y,
de la misma manera, sus
aromas se mantienen
encima del resto. Rastros
de chocolate, caramelo
y pachuli le dan cuerpo,
mientras que notas ms
frutales le otorgan mayor
dinamismo.
TARJETA
AMARILLA
LETS DANCE
Por Mara de la Mora
e cas de blanco y todo. Con vestidazo

y guirlandas de astromelias. El plan de
produccin nos llev siete meses y, a
juzgar por las fotos, las 500 personas
que asistieron la pasaron bomba.
Yo no me acuerdo de mucho, todo me pas como
en fast forward, incluido el seor que estaba a mi
lado diciendo s, acepto.
Lo que s recuerdo es, en una imagen en cmara lenta, el momento en el que mi mejor amigo, gay
declarado desde que tenamos 14 aos, se acerc al
DJ, le dijo algo al odo para despus caminar pausado
hasta mi seorial mesa de novia y, frente a todos los
invitados, me sonro como si no existiera otra mujer
en el mundo y me extendi la mano.
Friday night and the light are low looking out
for the place to go. No hay muchos detalles memorables de aquel da, pero no olvido tener la extraa
sensacin de algo muy parecido a un orgasmo de
felicidad. Un orgasmo sin sexo, acompaado de un
hombre vestido de azul clarito y corbata de moo.
Bailando pagaditos con msica de Abba de fondo.
Esa noche, mi recin estrenado esposo ni me
toc. Y ni falta hizo porque yo en la cama segua
dando vueltas de gozo, visualizndome colgada de
su cuello, dando vueltas como la perfecta Dancing
Queen.
Sexy? Nooot. Ni tampoco romntico. El efecto
que produce la msica en las mujeres, tiene que ver
ms con la magia que con la carne, las palabras o las
expectativas. Nos gusta sentirnos reinas y bailar con
quien as lo entienda. Ahora, si un hombre adems
de coronarte, sabe seducirte, entonces es cuando
suenan, en tu mente, los oboes de la Oda a la Alegra.
Richie y Antonio Machn lo entienden y a m me
lo hicieron ver en Cuba, cuando tena 13 aos y mis
paps dijeron que ir a Cuba y entender La Habana
era mucho ms importante que la raz cuadrada y
el ncleo nominal. As que fuimos. Y, despus de
muchos yogures (mejores que los belgas, deca mi
pap), nios pidiendo lpices en la calle y paseos en
el malecn, apareci Richie, un mulato de 17 aos,
metro ochenta y ojos verdes. No les voy a contar que
fue amor, sino su necesidad imperante de conseguir
un ventilador gratis y la ma de ahorrarme otra noche de alabanzas a Castro con mi pap en el bar del
Hotel Riviera (comiendo yogures).
As que acced: me escap al Delirio y El Manisero de Antonio Machn hizo el resto. Ah tambin
me sent reina con su cucurucho de man. Mi pap
me dej de hablar por dos semanas y Richie y su familia siguieron sofocados con el calor durante ese y
los veranos siguientes.
De esas vacaciones me quedaron dos cosas: la
aversin al yogur y la conviccin de que la msica
puede denir el guin mucho ms que las palabras;
ms cuando de amor y sexo se trata. Y esto para bien
o para mal, porque as como puede ser una gran celestina, tambin puede ser traicionera. Ya que tanto bailando, como haciendo el amor, poco se puede
esconder.
Como el novio con quien tras prometernos amor
eterno sobre las olas de Mazunte y, despus, descalzos en la arena y con toda la atraccin sexual del
universo congregada en un instante, noms no jal:
arritmia, pisotones y narices que chocan. El I can
make your storm feel sky blue, de N.E.R.D, no haca
ms que recordarme que estaba a punto de cumplir
40, que tena dos hijos y que por muchas ores en la
cabeza que me pusiera, nada, ni la msica ms sexy
del mundo iban a difuminar eso al da siguiente.
O como cuando se me hizo que aquel fotgrafo
de tatuajes y proyectos en frica terminara en mi
cama. Y no hicimos ms que repetir videos de YouTube de Jovanotti y beber litros de cerveza: y al calor
de mi do di te nos hicimos ntimos amigos que
jams intercambiarn uidos corporales.
Lo que me lleva a hoy, que estoy considerando
seriamente la propuesta de enamorarme sin pensar
y juntos decidir el color de las paredes de una nueva
casa que jams podremos pagar, ni tampoco reunir
las palabras para explicarle esta tremenda locura a
nuestros prepubertos hijos. Y, aunque mi cabeza grita que no, Nina Simone est a punto de convencerme
mientras canta I wonder whats wrong with baby
My baby just cares for me.
Lets dance Porque siempre tendremos la msica para llorar de arrepentimiento.
ESPECIAL DE
MSICA
PORTADA
QUISIMOS CORONAR NUESTRA EDICIN ESPECIAL DE MSICA CON LA VOCALISTA DE

PLAYA LIMBO. la capturamos as, en donde se siente ms cmoda: rodeada
de instrumentos musicales. Pura sensualidad y arte.
fotos: Olga laris
Sostn y shorts,
Calvin Klein.
ESPECIAL DE
MSICA
PORTADA
IZQUIERDA.
Sostn, Calvin Klein.
Bragas, Lilit Lingerine.
Medias, American
Apparel.
DERECHA.
Chamarra,
Lorena Saravia.
Bragas, Lilit Lingerine.
ESPECIAL DE
MSICA
PORTADA
Sostn y bragas,
Suki Cohen.
DERECHA.
Body, Marika Vera.
36SOHO
36SOHO SOHOMEXICO.COM
ESPECIAL DE
MSICA
PORTADA
Sostn y bragas,
Suki Cohen.
DERECHA.
Sostn y shorts,
Calvin Klein.
38SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
PORTADA
40SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
PORTADA
Coordinacin de moda:
Charlotte Bowman.
Maquillaje:
Ashley Aguirre.
Peinado: Erick Moreno.
Produccin: Paulina
Campos Hierro y Mara del
Carmen Villaseror.
42SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
Mi vida como
Dylanita
El escritor argentino Rodrigo Fresn nos explica cmo naci y se ha desarrollado su, ya
conocida, aficin por Bob Dylan, al grado de convertirse en un Dylanita, como l se denomina.
Por Rodrigo Fresn

Cmo empezar? Como esa cancin de Bob Dylan, una de mis favoritas entre las suyas, Tangled Up in Blue? Temprano por la
maana, el sol brillaba, yo estaba tirado en la cama? Es, y sera a
no dudarlo, un buen comienzo desde un punto de vista narrativo.
Empezar como si se cantase. Pero, en mi caso, no sera real. El inicio
de mi relacin con Dylan no conoce un momento nico y preciso
y denitivo. No hay Big Bang. Y mi acercamiento a l es lento y siguiendo un curso alternativo.
Para empezar, mis padres intelectuales porteos de los 60
no lo escuchaban. No haba discos de Dylan en casa. S, de The
Beatles (mis padres se separaban mucho entre ellos y se repartan
los discos y as escuch por primera vez, entero, el White Album
doble de The Beatles a eso de los 18 aos, cuando me compr mi
propia copia), de Pink Floyd, de The Rolling Stones. Y, a la hora de
los cantautores, de Cat Stevens y de Simon and Garfunkel. Nada de
Dylan. Lo nico que haba de Dylan por ah, mi primera percepcin
real de l, yo tendra unos ocho o nueve aos, era esa ilustracin/
pster originalmente incluido en su primer greatest hits, de 1967, y
que serva de portada a un volumen recopilatorio de uno de los hroes de mi padre: el diseador grco Milton Glaser. Seguro que lo
vieron y que lo recuerdan y que no lo olvidan: el perl de Dylan en
negro, como la sombra de un guila, y su cabellera de hongo, ms
atmico que alucinatorio, estallando en colores lisrgicos y cidos.
El dibujo representaba ya a la perfeccin la inescrutable pero luminosa opacidad (ya entonces la inasible leyenda de Dylan era
de lo nico de lo que se dispona; porque su realidad era slo
para consumo interno de familia y muy allegados) de quien haba dicho que los tiempos estaban cambiando con la certeza de
quien sabe que es l quien los cambia.
Todo lo anterior para asentar que, de algn modo, veo a
Dylan antes de orlo. Y el sntoma permanece todava por un
rato largo. Antes de or a Dylan, lo leo. Yo ya tena 16 aos, 1979,
y era un dedicado perseguidor de la obra de Jack Kerouac & Co.
En un volumen de fotos sobre la Beat Generation me encuentro con una foto de Bob Dylan junto a Allen Ginsberg, los dos
sentados casi sobre la tumba de Jack Kerouac, en 1975, en un
alto de la gira/lmacin de la Rolling Thunder Revue. Entonces,
ah, me compro una biografa de Bob Dylan. La primera (aqu
y ahora, Dylan ocupa ya ms de tres estantes de mi biblioteca
con sucesivos recuentos cuasi bblicos de su vida1, compilacin
de entrevistas, ensayos de especialistas2 y de admiradores de
altura3, DVD documentales, y hasta su propia y magistral pero
desorientadora versin en Chronicles Volume One de las muchas
que leera: Bob Dylan 1941-199, del espaol Jordi Sierra i Fabra. Y
all me informo sobre su vida y obra. Y la acompao de un par de
cancioneros bilinges, Made in Spain, a cargo de Jess Ordovs y de

Mariano Antoln Rato, en la coleccin Los Juglares. Y estudio sus letras sin msica. Y me imagino cmo sonarn Blowin in the Wind
y Like a Rolling Stone y Knockin on Heavens Door4.
Recin despus, siento que s todo lo que hay que saber intuyo ya que mi relacin con Dylan va a ser importante y poderosa y
larga, y que varios de mis mejores amigos sern fans de Dylan o tal
vez, por ser fans de Dylan, acabarn contndose entre mis mejores
amigos 5 y decido salir a comprar mi primer disco de Bob Dylan.
All vamos, vamos a averiguar, s, How does it feel?
Y, de acuerdo, mi primera eleccin es cualquier cosa menos obvia:

ninguna de las dos recopilaciones de sus xitos hasta la fecha; ninguno de sus para entonces varios hitos ms que hits; ni, tampoco,
lo que suena por esos das: el tan celebrado como desconcertante
Slow Train Coming en el que el judo errante se reinventa frente a
sus seguidores como cristiano renacido y canta con malicia de tonada infantil que, en el principio, el hombre le puso nombre a todos
animales. No, lo que yo elijo es quiz por deformacin familiar,
porque mi padre dedic buena parte de su vida a disear portadas
1.- De tener que elegir una o dos o tres o cuatro aproximaciones al monstruo, aqu les hago un
favor: la ms chismosa es Bob Dylan Behind the Shades de Clinton Heilyn; la mejor escrita son
los dos recientes volmenes Once Upon a Time y Time Out of Mind de The Lives of Bob
Dylan, de Ian Bell; si lo que se desea es leer ensayos y opiniones, ah est la recopilacin del
dylanita cum laude Bob Dylan by Greil Marcus / Writings 1968-2010 o Bob Dylan in America,
de Sean Wilentz. El ms profundo (y entusiasta) estudio de su potencia potica se propone en
Dylans Visions of Sin, de Christopher Ricks.
2.- Michael Gray, David Hajdu, Clinton Heylin, Greil Marcus, Robert Shelton, Sean Wilentz, Paul
Williams, Robert Christgau y siguen y siguen y siguen las firmas.
3.- Varios de los mejores se encuentran en Studio A: The Bob Dylan Reader.
4.- Aprovecho la ocasin para, una vez ms, aclarar un punto inexacto: con los aos, yo tambin me vi involucrado en la magna empresa de traducir y anotar todas las canciones de Dylan
de 1962 al 2001. El proyecto no result por razones que no vienen aqu al caso. Pero s me
interesa consignar que esa traduccin on line de Visions of Johanna que se me atribuye no es
ma. Y rogar ya casi es una leyenda urbana que, igualmente, por favor, dejen de repetirlo: yo
jams propuse traducir Like a Rolling Stone como Como una bala perdida. Nunca lo hice y
jams lo har, ok? Muchas gracias por vuestra atencin y volvemos a estudios.
5.- Juan Ignacio Boido, Andrs Calamaro, Alfredo Garfano, Ignacio Echevarra, Jonathan
Lethem, Ray Loriga (quien le pag un caf en la barra de un bar del TriBeCa, Muchas gracias,
fue todo lo que le dijo BD, siempre dispuesto a ahorrarse unas monedas), Patricio Pron, Wesley
Stace, Enrique Vila-Matas Preciso: tengo muchos grandes amigos a los que Bob Dylan no les
interesa. Todo bien. Pero con ellos tengo una cosa menos de la que quedarme conversando
hasta las tres de la maana.
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
de libros y libros completos y tantas otras cosas es un disco de vinilo cuya foto de portada se me hace fascinante: Street Legal (1978).
Dcimo octavo lbum de estudio en 16 aos de carrera y, en el
momento de su salida, no muy bien recibido por crtica y pblico.
Pero ah dentro en lo que en perspectiva puede ser considerado
el cierre de la tetraloga divorcista que arranca en 1974 con Planet
Waves y se contina con Blood on the Tracks y Desire Dylan suena
como nunca. Arropado por gran orquesta vistiendo uniformes la
Neil Diamond para la ocasin, produccin pastosa (que sera corregida y remasterizada en 1999, ao en que sera redescubierto como
pieza fundamental del puzzle), y coros femeninos. Todo el asunto
apesta a show de Las Vegas, acusan. Y, si a todo lo anterior se le
suma que Dylan presente en directo6 a sus clsicos con des/arreglos para muchos (para m no) demenciales, lo cierto es que Street
Legal devuelve al sbitamente ilegal cantautor al mismo patbulo
en el que se lo intent ejecutar en los aos 60, cuando decidi electricarse y dejar de protestar. Nada de eso me importa a m. Lo que
me importa, ya lo advert, es la portada: all, Dylan en un portal, asomndose y acaso escondindose, la evidente ausencia en su mano
izquierda (no demoran en comunicarlo los detectives dylanoides de
entonces) de la alianza matrimonial 7. Adentro canciones visionarias, blues diablicos, apologas de machista sensible y reproches de
corazn roto, paisajes apocalpticos y, ah, esa voz y ese fraseo.
Termino de escucharlo, junto todo el dinero del que dispongo,
y salgo a comprar tanto The Freewheelin Bob Dylan, como Blood
on the Tracks. Y trabajo y ahorro y lo siguiente es el mismo da
para procesarlos a lo largo de esa misma noche Bringing It All
yo ya, oh, no estara en la ciudad. Que volv a encontrarlo en otro

escenario, ahora en Davenport, 1996, y que acab subindome al escenario para cantar con l y con el gigantesco hijo de un jefe indio
llamado Rolling Thunder con una turba de adoradores en xtasis8.
Que hasta me di el gusto y se me concedi el deseo de poder invitarlo a la portada de una novela ma9. Que poseo toda su discografa
ocial y unos cuantos bootlegs (no tantos) cuidadosamente escogidos; y que (ya lo dije) me gusta mucho leer sobre l, la misma historia de siempre, como si se tratase ms de un cuento de brujo que de
un cuento de hadas. Que lo he visto varias veces ms en Barcelona, en San Sebastin, en Cap Roig y que volver a orlo cada vez
que se me ponga al alcance del odo y del bolsillo.
Porque, de acuerdo, lo coneso: soy dylanita.
Pero soy un dylanita sensato y realista. Y no tengo ni tiempo ni
espacio ni medios (aunque, por una temporada no ms, ganas no me
falten) para poder seguir a Bob Dylan a lo largo y ancho del mundo
y de su gira interminable.
En resumen: Bob Dylan s me soluciona el problema cada vez
que me preguntan aquello de con quin entre todos los famosos vivos te gustara tener una larga conversacin. Y, en noches de insomnio, hasta puedo llegar a fantasear que nalmente se dan las coordenadas exactas y augurios propicios para que me toque entrevistarlo;
y acudir a una de esas habitaciones de hotel de carretera en la que el
hombre aparece, te arroja un puado de genialidades, y despus se
esfuma en el aire, aseguran los que tuvieron la suerte de pasar por
ello y que l les pase.
De acuerdo, ms detalles: cada vez que se postula a algn Nue-
Y, desde entonces, casi 40 aos despus, sigo sin volver a casa, sin direccin
a casa, como un completo desconocido que quiere conocerlo todo sobre
aquel a quien todos conocen pero nadie domina. No me esperen despiertos.
Back Home, Highway 61 Revisited y Blonde on Blonde y ah, en la
oscuridad, mientras todos duermen, escuchar por primera vez eso
de Shes got everything she needs / Shes an artist, she dont look
back, The ghost of lectricity howls in the bones of her face y de
Youre invisible now, you got no secrets to conceeeeeeeeal.
Y, desde entonces, casi 40 aos despus, sigo sin volver a casa,
sin direccin a casa, como un completo desconocido que quiere conocerlo todo sobre aquel a quien todos conocen pero nadie domina.
No me esperen despiertos.
Lo que me trae al da en que estoy escribiendo todo esto y mirando

hacia atrs y recordando lo inolvidable: que vi por primera vez a
Dylan en directo (tres noches seguidas) en Buenos Aires, en 1991, y
que acababa de salir mi primer libro, Historia argentina, a la venta, y
que yo no pude sino entender su llegada como milagro y conjuncin
astral y parte del festejo por mi debut. Que por esos mismos das vi
a Dylan en calzoncillos y lavando sus propios jeans en la baera de
una habitacin de hotel. Que un par de aos ms tarde lo cruc en
la calle, en Nueva York, regalando entradas a pasmados transentes
para un concierto de la semana siguiente (que resultaron ser sus ya
mticas grabaciones en el Suppers Club, el 16 y 17 de 1993) cuando
46SOHO
vo Dylan siento cierta curiosidad por enterarme de qu y de quin

se trata (fue as como conoc a gente talentosa como Willie Nile
y David Gray y Steve Forbert y John Prine y Micah P. Hinson y
Warren Zevon y Townes Van Zandt y Freedy Johnston); y, de igual
manera, fue el viejo Dylan quien me llev marcha atrs para desenterrar a reliquias venerables como The Mississippi Sheiks o Blind
Willie McTell. Y suelo comprar revistas nostlgicas como Mojo o
Uncut cada vez que alguno de los muchos Bob Dylans que fue Bob
Dylan (los que van de aquel joven folkie al actual jinete plido con
escalas en mesas elctrico, marido country, divorciado feroz, predicador loco, y desorientado en la Era MTV) aparece en su portada.
Y, ok, de tanto en tanto entro en sites especializados como Expecting
6.- La gente es muy pero muy mala y bautiza a toda la movida como The Alimony Tour (o la
Gira de la Pensin por Alimentos).
7.- La foto fue tomada por Howard Alk, viejo camarada de Dylan, en la puerta de entrada de
los Rundown Studios de Santa Mnica, California comprados por Dylan en 1977 donde se
grab Street Legal. Los que estuvieron all aseguran que no era el mejor lugar para grabar
nada. Cinco aos despus, el cuerpo sin vida de Alk fue hallado ah dentro. Unos dicen que
muri por una sobredosis accidental de herona. Otros que se suicid.
8.- Se me permite la auto-referencia? S? Cont parte de todo esto en alguna crnica y lo
reinvent para mi novela La parte inventada (pginas 493-498).
9.- La ltima reedicin de Esperanto (Mondadori, 2011).
En resumen: Bob Dylan s me soluciona el problema cada vez que me

preguntan aquello de con quin entre todos los famosos vivos te gustara
tener una larga conversacin.
Rain para enterarme de qu hay de nuevo, viejo. Pero no he cruzado
y espero no cruzar la na lnea que separa al encendido fan del
fantico en llamas.
A estos ltimos, el ao pasado, se les ha dedicado todo un libro.
Un ttulo imprescindible en el apartado de dylanistic studies y, a su

vez, uno de los ms divertidos y escalofriantes jams escritos acerca
de la radiacin e inujo del artista nacido en Duluth, Minnesota,
1941, con el nombre de Robert Allen Zimmerman.
El libro en cuestin se titula The Dylanologists: Adventures in the
Land of Bob, est rmado por David Kinney y puede leerse como
si se tratase de una pelcula de Wes Anderson (simptico y adorable), de los hermanos Coen (desopilante y cruel) o de David Lynch
(pesadillesco y atemorizante). Qu hace all Kinney? Fcil: entrevistar a los adoradores ms adorantes de Dylan. Gente de todo los
sexos y de variadas edades (van de la adolescencia a la senectud)
empeadas en seguir a su gur; en saberlo todo acerca de l y lo
que no saben se lo inventan; en descifrar los misterios de su basura
(el caso ya clebre y enervante del basurlogo A. J. Weberman); en
coleccionar compulsivamente hasta el ltimo artefacto o tape dylaniano (est aquel que posee, orgulloso, la sillita de Baby Bob); en
convencerse de que Time Out of Mind predice la muerte de Lady

Di; en hacer cola desde el da anterior al concierto para conseguir la
mejor ubicacin de la sala, ah enfrente, mirndolo sin pestaear y
con los odos bien abiertos y moviendo los labios y analizando cada
variacin en los versos y cada inexin en esa voz que parece surgir
de las profundidades de la tierra. Una nacin underground de obsesivos que jams se reformarn, diagnostica Kinney. Pero, vamos,
hay cosas ms graves: peor ms ingenuo y doloroso que creer
en Dylan es creer en los polticos, no? Dylan resulta mucho menos
decepcionante y mentiroso. Y a diferencia de lo que ocurre con
casi todo estadista cuando Dylan se equivoca, el tiempo acaba ensendonos que Dylan siempre tuvo la razn.
Pero lo interesante del ensayo/crnica de Kinney es que tambin se ocupa del fan que alguna vez fue y sigue siendo Dylan. Imitando a Woody Guthrie y nutrindose vampricamente de todas las
glorias folk del Greenwich Village durante su primera incursin en
aquel invierno helado de Manhattan de 196110. O amasando una de
las ms importantes colecciones de valiossimos y vintage discos
de pasta. O coleccionando todo lo que encuentre sobre la Guerra
de Secesin, una/otra de sus obsesiones. O comprndose casas y
10.- Verlo llegar, fuera de foco, al fondo del final de la gloriosa Inside Llewyn Davis de los ya
citados Joel & Ethan Coen.
47SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
castillos por todo el mundo. O robando frases de libros y pelculas

y canciones con astucia de urracas, dedicacin estudiosa del ms
sagaz de los archivistas o bibliotecarios, y con su presente look en
el que conuyen el cowboy crepuscular y justiciero y el elegante tahr de saln la Lucky Luke, siempre a punto de ser expulsado del
pueblo montando en un riel y cubierto de alquitrn y plumas hasta
el pueblo siguiente y la prxima partida.
Pero no lo ms revelador pero s lo ms til de la investigacin de Kinney es el ordenamiento de un sentimiento que estuvo
all desde el principio de todo: la constancia y disciplina con las que
Dylan siempre despreci y desprecia cada vez ms a los ms dedicados seguidores de su moda y modos. Dylan siempre se ri y se
burl de ellos, en ms de una ocasin les recomend que se buscaran una vida, los catalog como ridculos y cmicos y tristes,
y concluy: Por qu cada vez que se encuentran conmigo se vuelven locos? Qu es lo que les pasa? Que el seor se apiade de ellos.
Son almas en pena.
Y Dylan desprecia especialmente a sus contemporneos. A los
que lo vienen (per)siguiendo desde hace ms de medio siglo y sumando. Cuenta Kinney que a Dylan le ponen muy nervioso todos
esos ancianos a sus pies. Y que ordena a sus managers que los escondan al fondo de los teatros, que delante suyo pongan nada ms
que chicas guapas, que no quiere saber nada con verlos aullando
de sus nietos para cantarles Froggie Went A-Courtin. O siendo

avistado entre los turistas de un John Lennon Tour por Liverpool14.
O, hace unas semanas, pronunciando ese inesperado y descomunal
y emotivo discurso de agradecimiento a la organizacin protectora de msicos en apuros MusiCares que lo haba escogido como
Persona del Ao en vsperas de la ltima entrega de los Grammy.
All, de nuevo, el renovado milagro de comprobar que Dylan
est fuera del tiempo y del espacio, que es ms antiguo que viejo
y, por lo tanto, es un clsico. Y que luce como uno de los msicos
fantasmales que l admir en su juventud.
All, con sonrisa de tiburn y alado como una navaja, Dylan
repas su largo viaje, y agradeci a sus mayores, y se burl (Por
qu yo, Seor?, se lament riendo) de quienes lo consideran un especialista en confounding expectations15. All, luego de media hora
de hablar sin prisa ni pausa, Dylan se despidi con un Ahora voy a
marcharme... Probablemente no me he referido a mucha gente y he
hablado demasiado de unos pocos. Pero es lo que hay. Como dice
el spiritual: An estoy cruzando el Jordn. Espero que nos encontremos de nuevo. Y lo haremos si, como Hank Williams dice, Es la
voluntad del buen Seor y el arroyo no se desborda.
Y, claro, lo que uno piensa entonces es en que ojal no falte mucho para el prximo encuentro y falte mucho todava para la despedida sin retorno.
bob Dylan sigue estando por encima de todo y de todos. lbumes para un
nuevo milenio apocalptico como el perturbador y perturbado Love and
Theft y Tempest demuestran que lo mejor puede/debe estar por llegar.
sus canciones como, s, almas en pena. Y en los ltimos tiempos
comenta Kinney al cierre de su libro Dylan ha tenido una idea
terrible: poner sobre el escenario espejos enormes para que sus fans
veteranos se vean reejados, vean lo que l tiene que ver todas las
noches, y retrocedan hasta las ltimas las espantados como vampiros o como Dorian Grays ante sus retratos. O que entiendan de una
vez por todas que yo no tengo las respuestas.
Pero me temo que la cosa no funciona. Ah siguen y ah seguirn. Al frente y vista al frente.
Y, claro, hay momentos en que uno quisiera ser liberado. Sentir
como el hechizo se va esfumando. Poder dedicarse a otras cosas y
hasta a otros artistas. Pero no se puede. Bob Dylan sigue estando
por encima de todo y de todos.
lbumes para un nuevo milenio apocalptico como el perturbador y perturbado Love and Theft 11 y Tempest12 demuestran que
lo mejor puede/debe estar por llegar. Revisiones de
su pasado como los recientes redescubrimientos de
Another Self Portrait o The Basement Tapes Complete recuerdan que lo mejor siempre lleg13. Y caprichos como su abordaje del repertorio franksinatresco en el reciente Shadows in the Night son evidencia
de que siempre ser imprevisible a la vez que emocionante. Y, ah, tan gracioso. Como esa ancdota en
la que un polica lo confunde con un homeless amenazador y se lo lleva a comisara porque S, me dijo
quin era pero se pareca al de las fotos. O manifestndose sin aviso previo en el jardn de infantes
48SOHO
Mientras tanto y hasta entonces y l lo sabe, para bien o para

mal, le guste o no no se puede ser Bob Dylan si no hay dylanitas.
Por qu l, seores? Por qu nosotros? Porque, como l mismo
alguna vez le respondi a un fan que se le acerc para agradecerle
por todo y decirle lo importante que era en su vida, Bueno, hijo,
todos tenemos nuestros hroes.
Y a diferencia del desafortunado y perseguido y siempre en
proceso de decodicacin Bob Dylan nosotros tenemos algo que
l jams podr tener.
Nosotros tenemos la inmejorable suerte de tener como hroe a
Bob Dylan.
11.- En el que atencin dylantitas a la caza de significados ocultos y confirmacin de los

superpoderes de B.D. le canta, en Mississippi, a un Cielo lleno de fuego, dolor cayendo
desde lo alto y que sali a la venta la maana de aquel 11 de septiembre del 2001.
12.- Donde incluy una cancin de 14 minutos y 45 estrofas sobre el
naufragio del Titanic sin mencionar ni una vez la palabra iceberg, pero no
privndose de aludir a un tal Leo.
13.- Y hacen temblar de enfermiza anticipacin al pensar en lo que saldr
a flote desde las sus bvedas cuando Dylan ya no est entre nosotros,
pero siga estando despus de que todos hayamos desaparecido.
14.- Antes del magnicidio de Lennon a cargo de su admirador Mark
David Chapman, Dylan le coment a Sam Shepard que los fans son ms
peligrosos que un hombre con un arma porque son algo invisible. Algo
casi imaginario. Al menos, con un revlver, sabes a lo que te enfrentas.
15.- Pueden leerlo aqu en ingls: http://www.rollingstone.com/music/
news/read-bob-dylans-complete-riveting-musicares-speech-20150209.
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
Confesiones
de DJ
Se dice que los bateristas no hablan y lo mismo podra afirmarse de los DJ. Pueden estar al mando
de una fiesta durante horas, pero son discretos como espas. Son testigos y protagonistas de los
secretos nocturnos, pero en esta ocasin ocho de ellos confiesan algunas de esas escenas
inolvidables que han atestiguado y que son tan o ms potentes que su propia msica.
50SOHO
Historias recopiladas por Leonardo Tarifeo (tambin conocido como DJ Tudo Bem)
Fotos: Getty Images y cortesa de los DJ.
DJ Gitano
En la discoteca slo haban quedado dos personas: una era yo...
Era una noche de viernes en Santiago de Chile, y tena que tocar a
las 3:30 en una discoteca de salsa que se llama Maestra Vida, en el
barrio bohemio de Bellavista. Maestra Vida tiene mucha historia, es uno de los primeros lugares donde se empez a juntar la gente que en 1988
volvi del exilio, la mayora de ellos provenientes de Cuba y Venezuela. Esa noche debo haber llegado al antro cerca
de las 3, enseguida conect mi compu
para tocar cuando llegara la hora, y
al terminar de enchufar los equipos
me fui a la barra para pedir un whisky. Y cuando me dieron el whisky,
sent que el piso temblaba. Qu
fuerte est el sonido, voy a tener que
bajarle un poco, pens, mientras me
daba la vuelta para ir hacia la cabina
del DJ, en el primer piso. Apenas alcanc
a dar unos pasos la gente se me vino encima, entre gritos y corridas desesperadas,
para ir hacia las salidas del antro, en direccin
contraria a la ma. Yo segua sin entender lo que pasaba, y recin not que estbamos en pleno terremoto cuando vi que
los focos del techo se agitaban de un lado al otro y chocaban entre
ellos.
La verdad es que yo les perd el miedo a los temblores hace muchos aos, desde 1985, cuando viv uno de nio que s me asust mucho. Tal vez por eso, porque les perd el miedo, lo primero que atin
a hacer en ese momento fue ir por mi computadora, que estaba
conectada en el primer piso. Mientras suba la escalera senta
que el suelo se abra en algn lugar bajo la tierra, llegu al
primer piso y ah me qued. Con la computadora en una
mano y el vaso de Jack Daniels en la otra, ya que no estaba dispuesto a dejar mi trago bajo ninguna circunstancia. Desde la cabina vi la estampida de gente, el colapso de las salidas de emergencia y la locura general.
El temblor fue muy largo, dur ms de tres minutos, y
como yo ya estaba muy lejos de las salidas me limit a
mirar el techo. Si el techo se empieza a resquebrajar,
yo arranco, me dije. Afortunadamente, no cay ningn
pedazo de techo, y cuando termin mi whisky, baj. En la
discoteca slo haban quedado dos personas: una era yo, y el otro
el barman, un gordito grandote, que por su tamao no pudo saltar
la barra. Me puse a conversar con l sobre lo que haba pasado e intent llamar a mi madre para tranquilizarla, pero el celular no tena
seal. As que me decid a ir a su casa. Cuando llegu a la
puerta del bar, me asombr que la calle pareciera un
desierto. En Bellavista hay bares por todas partes y
pocos minutos atrs haba muchsima gente en
la puerta de los antros, pero en ese momento
pareca que hasta el ltimo rastro de vida se
haba esfumado. No haba nada ni nadie. El
nico coche estacionado era el mo, que
me esperaba a unas dos cuadras de all. En
el camino vi que el suelo brillaba, porque
haba cientos y cientos, sino miles, de vasos quebrados. Cuando part hacia la casa
de mi madre, el crujido de los vidrios me
acompa un buen rato. Y ah tom real
consciencia de lo que haba ocurrido: vi carteles y rboles en el suelo, esquiv cables tirados, roc pedazos de ventanas clavados en el
medio de la calle. Acababa de pasar el terremoto de
magnitud 8.8., que segn dicen cambi el eje de rotacin de la Tierra. Por suerte, ah todos sobrevivimos. Y todava hoy, cinco aos despus de aquello, los que trabajan en Maestra
Vida me molestan cuando me ven por ah. Dicen cuidado con ste,
que es capaz de cualquier cosa con tal de no largar su trago. Y los
hechos han demostrado que tienen razn.
DJ Gitano es chileno y vive en Santiago de Chile. Puedes escucharlo en soundcloud.com/dj-gitano.
Martn Parra
A m me sacaron a punta de rie
y pistola...
Recuerdo que, poco antes de
que empezara todo el rollo de la
guerra contra el narcotrco
del sexenio de Felipe Caldern, una noche me present en
el club Esquizo, en Monterrey.
Seran las 3 o 4 de la maana, la
pista estaba llena y yo ya llevaba un
51SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
buen rato tocando cuando de repente, en medio de la esta, entraron miembros del Ejrcito armados hasta los dientes. Fue como en
la pelculas: varios de ellos se pusieron a cada lado de la pista, con
cara de muy pocos amigos, y se acercaron hasta donde estaba la
gente para revisar a todos, uno por uno, estuvieran donde estuvieran. A algunos se los llevaban para encerrarlos y revisarlos mejor.
A m me sacaron de la cabina a punta de rie y pistola, registraron
mis cosas sin ningn cuidado y me interrogaron como si hubiera
matado a alguien. Segn decan, haban irrumpido porque tenan
el dato de que all se vendan cantidades industriales de droga, algo
que adems no era cierto, y por cmo me trataron estaban seguros
de que el principal proveedor era el DJ. Es una ancdota chusca y
muy representativa de aquellos tiempos nada lejanos. Sin embargo,
a pesar de que jams podra olvidarme de ese mal momento, no es
se el mayor recuerdo que tengo de todos estos aos de trabajo. En
1994 toqu en una de las primeras raves que se hicieron en Mxico,
en la base del cerro del Tepozteco, en Morelos, y todava me acuerdo de esa luna llena y del set del DJ alemn Sven Vth, que debutaba
en nuestro pas. Sven toc justo cuando empezaba a amanecer, y la
unin de la msica y el sol pareca decir que lo que ocurra all, ms
que una esta, era un despertar de conciencias. Esa esta, as como
los Love Parade en los que toqu, en el Zcalo y en el Monumento
que la cumbia no tena la aceptacin ni el sonido que tiene ahora,

y la verdad es que en ese momento resultaba un poco raro que la
cumbia gustara tanto entre arquitectos de la Roma.
En n, entre pedido y pedido estuvimos un buen rato, ellos
con que pusiera cumbia y yo nada, hasta que en un momento se
me acerc un chavo con su novia para decirme que si pona una
cumbia, ella me mostraba las chichis. A pesar de la propuesta, y de
lo guapa que estaba la chava, yo me mantuve el a mi ideologa musical y al rato dej a Leonel al mando para descansar un poco. Me
fui a buscar un trago, me perd en los cuartos de la casa, y en uno
de esos cuartos me encontr con aquella chava hermosa que ya le
mostraba las chichis a todos los que tena cerca. Lo que quera era
ensearlas, no cumbia! Qu decepcin. Recuerdo que, justo mientras ella se levantaba la playera, yo escuch que Leonel pona una
cumbia, lo que entre otras cosas signicaba que l era ms buena
onda que yo. Pero como estbamos en un cuarto lejos del lugar del
DJ, l no pudo ver a la exhibicionista. Primera conclusin: el que
cumpli el deseo se perdi el premio. Segunda, ms importante: las
mujeres siempre hacen lo que quieren. Yo soy testigo.
DJ Sultn Balkanero es mexicano y vive en Nueva York, donde
estudia etnomusicologa. Desde 2008 integra La Internacional Sonora Balkanera. Bscalo en Facebook como sultanbalkanero.
Apenas alcanc a dar unos pasos la gente se me vino encima, entre gritos
y corridas desesperadas, para ir hacia las salidas del antro.
a la Revolucin (ste ltimo, ante ms de 80 mil personas) la llevo
grabada en mi piel.
Martn Parra es DJ y productor de msica electrnica. Desde
1992, ha sido una gura clave en la evolucin de la electrnica mexicana. Su msica est en soundcloud.com/martinparra.
Sultn Balkanero
Si pona una cumbia, ella me mostraba las chichis...
En la vida del DJ siempre pasan
muchas cosas, y si tuviera que
elegir una sola historia que representara lo que he vivido durante todos estos aos, no sabra por dnde empezar. Una
que quiz podra sintetizar el
espritu de la noche ocurri
hace mucho tiempo en una
fiesta de arquitectos, en una
casa de la colonia Roma, en
el DF, a la que fui a poner msica junto con mi amigo Leonel.
Recuerdo que la gente empez a
ponerse un poco pesada con que pusiera cumbia, y yo no quera darles el
gusto porque mi concepto musical tena
ms que ver con el rock. Era una poca en la
52SOHO
DJ Karim
No viste a dos grandotes que estaban de verde, en una
camioneta...?
Cada ao salgo de gira por Amrica Latina, y pase por donde
pase siempre hago una parada en San Clemente, en Ecuador,
donde mi amigo alemn Mayer tiene unas cabaas a un
lado de la playa. Me encanta tocar all porque es un
lugar hermoso y la gente siempre est tranquila
y relajadsima, es un paraso! La verdad, un
lugar muy recomendable. En 2009, llegu
a San Clemente poco antes de las elecciones presidenciales, y el primer n de
semana de mi estada organizamos la
esta donde iba a tocar. Recuerdo que
empec temprano, ms o menos a las
9; la gente beba, bailaba con los pies
descalzos en la arena, todo iba bien
hasta que Mayer apareci, apag los
equipos y se encerr en una cabaa.
What? Corr hasta la cabaa, golpe
la puerta, le pegu alguna patada para
que me abriera... y nada. Yo segua ah
sin saber qu hacer cuando lleg una camioneta con dos tipos que me miraron raro
y preguntaron qu onda conmigo. Yo les dije
que era el DJ de la esta, pero que por lo que pareca la esta se haba terminado. Pues si quieres vente
con nosotros, que hay una buena en el

pueblo, me dijeron, as que me sub.
Estuve toda la noche con ellos en
la esta callejera por las elecciones, todo muy divertido. A la
maana siguiente, mientras desayunaba, Mayer se me acerc
y me dijo: Karim, no te diste
cuenta? No viste a dos grandotes que estaban de verde, en
una camioneta del partido de
Correa [Rafael, el presidente
de Ecuador]? Eran dos sicarios
que buscaban a un tipo, y como
les gust la msica que ponas, se
quedaron a beber y disfrutar la tarde. Cuando lleg el tipo que esperaban se fueron con l, y al rato regresaron solos. Apenas los vi me fui corriendo,
apagu los equipos y me encerr, porque pens
que nos podan matar a nosotros tambin!. Yo no saba si enojarme con Mayer porque no me haba avisado nada, o
musical y gastronmico, de un taco mexicano. Lo digo con mucho conocimiento

de causa, por haber tocado, por ejemplo, en una taquera mexicana de
Australia para celebrar la independencia de Colombia. Si a un DJ le
dicen que va a tocar en una taquera, lo ms probable es que diga
que no, gracias; pero en mi caso,
debo decir que mi experiencia
en esas taqueras transformadas
en discotecas siempre ha sido espectacular. Siento que representan
y reivindican lo ms caracterstico del latino, que para m se resume
en esa dinmica fabulosa de mover
las mesas para armar la pista y ponerse
a bailar donde sea. Como si cualquier excusa fuera buena para celebrar. Hay algo ms
latino que eso? Ese impulso me sorprende una y
otra vez. Y que surja de manera tan impredecible en una
taquera a miles de kilmetros de Mxico me hace pensar que algo
Me considero un juglar de tornamesa. Desde que empec a pinchar no

he parado de poner msica en distintos lugares del mundo.
agradecerle a Dios porque no me haba pasado nada cuando me fui
de esta con los sicarios. A lo mejor era cierto que les haba gustado
la msica, y por eso no tenan nada en mi contra. O quiz, como
todo el mundo, por ms sicarios que fueran, durante la esta del
pueblo slo queran divertirse.
DJ Karim es argelinoargentino. Junto con Li Saumet, de Bomba Estreo, form el proyecto Santa Marta Tropical. Vive en Mendoza (Argentina). Su msica est disponible en Facebook: djkarim.
argelia.
tan elemental como comerse un taco y tomarse una cerveza tiene la

misma conexin entre nostlgica y festiva con la tierra que tiene la
msica.
Toy Selektah es uno de los DJ y productores ms importantes de
Amrica Latina. Puedes escucharlo en soundcloud.com/toyselectah.
Fue parte de Control Machete. En junio aparecer Compass, disco
que rma junto con Camilo Lara, del Instituto Mexicano del Sonido
(IMS).
DJ Gagis
Toy Selektah
Esa dinmica fabulosa de mover las mesas
para armar la pista...
Me considero un juglar de tornamesa.
Desde que empec a pinchar, en 1999, con
Control Machete, no he parado de poner
msica en distintos lugares del mundo. Y
ms que una historia en particular, lo que
ms me ha asombrado en esta larga aventura de gitanaje musical, en Suecia o Repblica Checa, en Alemania o Inglaterra, en
Noruega o Finlandia, es llegar a tocar y descubrir que el antro en cuestin es... una taquera! Los
mexicanos no lo sabemos o no nos damos cuenta, pero
la verdad es que, en el resto del mundo y sobre todo en Europa, la taquera se ha convertido en un punto de encuentro cultural.
Increble! Como si latinidad completa se concentrara en el sabor,
Pona cumbia y nadie bailaba, pona salsa y

nadie bailaba...
Alrededor de la gura del DJ hay mitos y
leyendas, pero la realidad no es como muchos creen. A alguna gente hasta le despierta fantasas sexuales, como tambin
pasa con las enfermeras o las estrellas de
rock, y aunque es cierto que a veces se reciben, digamos, muestras de afecto, la verdad es que muy pocas personas aguantan
hasta el nal de una tocada para irse con el o
la DJ. A esas horas nunca queda nadie, y antes
de salir todava hay que desconectar equipos y
guardar cables, discos, de todo. Lo bueno es que,
para bien o para mal, en una esta siempre hay sorpresas. Una que recuerdo muy bien fue en un pueblito de Hidalgo, en el aniversario del bar donde me invitaron a tocar. El lugar
estaba bueno y haba mucha gente, apenas llegu me di cuenta de
53SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
que se poda poner bien. Pero

despus de un rato de poner
msica not que no pasaba
nada. Pona cumbia y nadie
bailaba, pona salsa y nadie
bailaba, me pareca raro pero
igual pens que un poco ms
tarde se lanzaran a la pista.
En un momento, mientras
buscaba una rola, se me acerc un tipo y me dijo: Oye, ya
pon banda, no?. Yo levant la
vista y lo primero que vi fue que
l se corra el abrigo para que pudiera verle bien el arma que traa. No
me amenaz directamente, pero con la
actitud lo dijo todo. Me dio mucho miedo,
pero ms miedo me dio recordar que de banda yo no traa nada. Nunca pongo esa msica, as
que era normal que ah no hubiera llevado. Y justo cuando pens que en cualquier momento me iban a matar, me acord
que poco antes de salir para all, en la terminal de Observatorio, en
el DF, me haba comprado un disco con los ms grandes xitos de
violencia la escenifica la
persona que una y otra vez
le va a pedir tal o cual cancin al DJ. Por supuesto,
me ha pasado. Viene la
persona, yo digo no; vuelve a venir, yo digo no;
viene otra vez, yo njo no
escucharla. Viene una vez
ms, y directamente apago
todo los equipos. Entonces, toda la gente en la esta escucha los gritos de esta
persona, y la vergenza que
le produce es tan grande que se
va y no vuelve ms. Es algo que he
hecho varias veces, y espero no tener
que volver a hacer. En alguna otra ocasin
vi una pelea en la pista de baile, y la verdad
es que para un DJ es terrible ser testigo de algo tan
fuerte que no puedes detener. En general ests en un sitio desde
donde ves todo lo que ocurre en la pista, y cuando se desata una
pelea te sientes muy impotente, porque una esta es para divertirse
Oye, ya pon banda, no?. Yo levant la vista y lo primero que vi fue que l
se corra el abrigo para que pudiera verle bien el arma que traa. No me
amenaz directamente, pero con la actitud lo dijo todo.
la banda, quiz por intuicin o algo parecido. As fue que, de pura
casualidad y sin saber que me iba a enfrentar con esa emergencia,
un disco comprado a ltimo momento salv mi vida. Como
si hubiera un santo que cuidara a los DJ.
DJ Gagis es mexicana. Toc la guitarra en
Las Ultrasnicas y el giro en Kumbia Queers.
Puedes escuchar su trabajo en soundcloud.
com/djguaguis.
Patrick Tor4
Entonces, toda la gente en la
fiesta escucha los gritos de esta
persona...
El DJ es lo ms parecido que se
pueda imaginar a aquel flautista
de Hameln: puede ser capaz de hechizar a la gente, y por lo tanto tiene
que saber llevarla. Para eso hay que
proponer cierta narrativa en el orden
de la msica y el ambiente de la esta,
pero tambin es importante aprender a
tratar a personas que no siempre estn en
su momento ms lcido. Por eso, cuando me
preguntan si he visto escenas de violencia en las
estas donde toco, en general respondo que la mayor
54SOHO
y sentirse a gusto. La noche que vi a dos chavos pelearse, tambin

par la msica. El efecto fue instantneo: la gente de Hameln
recobra la consciencia, o la lucidez, y acta como
si el hechizo se hubiera roto. Esa noche, los
que se peleaban se fueron inmediatamente, ms tranquilos, y apenas vi
que todo quedaba atrs puse Bohemian Rhapsody, de Queen.
No es la msica tpica de mi
repertorio, pero quera que
la gente escuchara algo que
conocieran, que los mimara, que de alguna manera
los uniera.
De afuera puede parecer que ser DJ es ms
o menos sencillo, pero no
lo es. Siempre tienes que
estar con los cinco sentidos ms despiertos que el
resto de la gente.
Y en ningn momento dejas de ser el principal responsable de que todos lo pasen bien.
DJ PatrickTor4 es brasileo y
vive en Salvador de Baha. Su msica
est en soundcloud.com/patricktor4.
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
Alguien tiene que pagar el precio
Oda a Johnny
Ramone
Antes que escritor, carlos velzquez quera ser crtico de rock. Esta es una carta de amor
al lder de The Ramones, uno de los msicos ms subvalorados de la
historia, que de seguro cambiar tu perspectiva sobre el punk y el rock.
56SOHO
Foto: Getty Images.
Por Carlos Velzquez

No existe mejor descripcin del espritu Ramone que las palabras
que arroja Dee Dee en el documental End of the century, cuando se
le cuestiona su decisin de abandonar la banda: Probablemente
cualquier otra persona estara feliz con lo que tenemos. De acuerdo. Pero un Ramone, no. Cuntos de nosotros no entregaramos en
ofrenda un rin por intercambiar puesto con alguna leyenda. Pero
para un Ramone la historia, la fama y todo lo que implica, y por qu
no, tambin la msica, son una mierda. En la frase de Dee Dee se
encapsula toda una losofa. Y con el tiempo se convertira en la
verdadera piedra angular para la gestacin de la Generacin X.
Sin embargo, alguien tiene que pagar el precio, y existi un hombre que s lo anhelaba todo, que luchaba por mantener unida a su
banda, que naci probablemente para dedicar el resto de su vida a
vender tanques de gas a domicilio, pero acab redeniendo el rumbo de la msica: Johnny Ramone, quien lo cuenta todo de primera
mano en la autobiografa Commando. Un chico de Queens, fantico
de los cmics, que tuvo que lidiar con un baterista miembro fundador que abandon a sus secuaces, con un bajista, al que consideraba
su alma gemela, que se rehusaba a tocar, hasta nalmente desertar,
con un baterista, considerado el ms rpido en la historia de la msica, pero que su alcoholismo infernal estuvo a punto de hundirlos
a todos, y con un vocalista que le retir la palabra debido a los de
faldas. Pero l, sobre todo, y he aqu la mayor proeza de Johnny, ha
sido uno de los pocos en esta vida que se ha atrevido a mostrarse en
desacuerdo con el productor Phil Spector, otra leyenda del tamao
de los Ramones, a quien The Beatles nunca le levant la voz. La leyenda venerada por el mundo entero, salvo por un Ramone.
Si el mito de los Ramones no es la ms grande historia de la msica, s compite por serlo. Duplican la circunstancia beatle, pero
fueron ms all que los ingleses. Entre los Ramones tambin existi
una Yoko. Lo de McCartney, Lennon y Ono no fue otra cosa que una
cuestin de egos. Pero Joey y Johnny s compitieron por Linda, que
al nal se decidi por el guitarrista.
Este tringulo amoroso mell la relacin de los msicos al grado de que cuando debieron mantener un frente unido contra Phil
Spector, el debilitado crculo permiti al productor manipular a los
integrantes a su antojo y descafeinar un tanto la imagen Ramone. La
que tantos aos, patrocinados por la leyenda el punk Arturo Vega,
les cost forjarse. El desafo con ms grado de temeridad de todos
los tiempos: utilizar un nombre hispano para una banda que usaba chaquetas de cuero cuando eran asociadas slo a los forajidos
motorizados.
Lo de Linda no fue la mera competencia por una chica, al nal
repercuti en el captulo Spector, que es debatible por completo.
Una fraccin de crticos aseguran que la cspide de los Ramones es

precisamente el producto de su asociacin con Spector: End of the
century. Sin embargo, muchos fans consideramos a Rocket to Rusia
como el mejor lbum.
Lo anterior nos lleva a la cuestin de si los Ramones era una
banda mal producida: Probablemente s. O no. Lo que es seguro es
que no lo necesitaba. En una comparacin nada amable con Metallica, que necesitaron de Bob Rock para encontrar un verdadero sonido, uno propio, que no le debiera demasiado al trash, pero que al
nal disgust a una parte de los fans, a los Ramones no les haca falta la sosticacin de Spector. En Commando, Johnny habla de un taponeo por parte del productor del sonido de su guitarra. Que de ser
demostrable, y creo que lo es, resulta una terrible irresponsabilidad
por parte de Phil porque Johnny es uno de los mejores guitarristas
de todos los tiempos. A esta altura de la historia sera una prdida
de tiempo entrar en debate, pero Johnny est a un lado de Lou Reed
y de Cerati en cuanto a la conformacin de un sonido inconfundible
y de lo que te produce escuchar ese sonido, el estilo nico que de l
se desprende. Adems, la postura de Johnny sobre el escenario, con
las piernas en comps, desaante, slo encuentra equivalente en la
postura de Hombre pjaro de Pete Townshend.
La grabacin de End of the century represent para Johnny un
golpe bajo. En cierta medida resulta incomprensible situar a Spector como un padrino del punk y el desconcierto de Johnny surga
porque no poda entender cmo aquel hombre que portaba un par
de revlveres amenazantes en el estudio llev a The Beatles (y a
Lennon en solitario), a la excelsitud. Jugador de liga infantil de bisbol, Johnny estaba habituado a escuchar al mnager, pero Spector
se dedic a alimentar el odio entre los miembros de la banda. En
los Ramones slo haba lugar para un capo, y se era Johnny, quien
haca de Capone en el reparto, una posicin que nunca dej vacante.
Commando es breve como una cancin de los Ramones. En 144
pginas, Johnny cuenta su versin de los hechos. Y no, el texto no
revela qu hay detrs de ese hombre violento, dictador, admirador
de la disciplina Nazi, sino que existe un muchacho sensible. Johnny Ramone naci siendo Johnny Ramone. No tuvo que luchar para
convertirse en l mismo. Tuvo, s, que batallar con un cuarteto de
msicos que no estaban a su altura en cuanto a ambicin, pero s en
talento. Sin embargo, debajo de toda esa actitud se revela un hecho
innegable: nada le doli tanto a Johnny, ni el episodio con Spector,
ni la enemistad con Joey, ni haberle dado la espalda a Mark, ni perder a Tommy, como que Dee Dee renunciara. Slo l supo, bueno,
quiz todos lo saban, pero slo l valor el enorme talento de Dee
Dee, como amigo, como compaero de banda y como msico.
57SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
En todos estos aos que llevo escuchando a los Ramones he

decidido cul es mi cancin favorita de la banda. Me ha costado y
adems es una trivia que nadie me oblig a realizar. Pero quin no
se ha preguntado dentro de tanta genialidad cul es el momento
ms elevado. Para m, es 53rd & 3rd. Especcamente en los versos que canta Dee Dee: Then I took out my razor blade / Then I
did what God forbade / Now the cops are after me /But I proved that
Im no sissy. En este extracto est condensado todo el espritu de
una poca. Cul Sloterdijk, cul iek, la verdadera revolucin del
pensamiento en occidente corresponde a Dee Dee Ramone. Y quin
mejor que l mismo, quien la compuso, para cantarla. La entonacin
de su voz es hiriente, desoladora. Y es la encarnacin tan directa de
la trama, que para nada revela el glamour de un estilo de vida.
Si hay algo seguro es que los punks de boutique estn a aos luz
de los Ramones. El punk es ms bien una enseanza de vida. No
importa que tu destino sea convertirte en un Ramone. Nadie est
a salvo del lado salvaje, de la prostitucin masculina, ni siquiera un
Ramone. Y que fue esa experiencia la que le otorg la dureza para
componer uno de los himnos ms perdurables del siglo XX.
Pero no slo 53rd & 3rd propone una enseanza moral, toda la
obra de los Ramones la plantea. Ese callejn sin salida que retratan
en sus canciones fue lo que me hizo, en primera instancia, conectar
su igual era Johnny Thunders. Lo que habla de la gran generacin

de msicos a su alrededor y tambin del profundo celo patriota que
Johnny, de orientacin poltica de derecha, ostentaba, que al nal
tuvo el coraje para reconocer que dejar ir a Dee Dee fue lo peor, y
que era insustituible.
Los Ramones hubieran podido sobrevivir a la cuarta guerra
mundial. Joey se trag su orgullo y contino en la banda. Todo lo
resistieron, menos la demencia de Dee Dee. Tras su partida, ya no
volvieron a ser los mismos.
Aunque el bajista no muri, su ausencia slo es comparable a la
baja de Bonzo, de Led Zeppelin, o a la de Keith Moon, de The Who.
A los Ramones los derrot la edad. Y se retiraron en la dcada de
los 90. De haber resistido un poco ms, habran sido los siguientes
Rolling Stones, con todo el xito que les auguraba ser los padres del
grunge. Sin embargo, eran una banda de rpida combustin.
De hecho, si resistieron tanto fue por la tenacidad de Johnny,
quien sufra un trastorno obsesivo-compulsivo. Anotaba en libretitas negras sus tops de todo: los mejores beisbolistas, guitarristas,
pelculas de terror y discos de rock, y coleccionaba entradas de conciertos. Su comportamiento lo aplic tambin a la banda y le gan
un aura de capataz. Pero como ya sabemos, slo los locos de esa
naturaleza son quienes llegan, quienes lo consiguen.
Si hay algo seguro es que los punks de boutique estn a aos luz
de los Ramones. El punk es ms bien una enseanza de vida.
con ellos. Yo no deseaba convertirme en escritor; mil ambicin consista en ser crtico de rock, porque yo no aspiraba a que me leyeran
las seoras de Interlomas. Lo que yo persegua era conectar con los
fans de los Ramones, con aquellos con los que comparta obsesiones. Y si me mantuve alejado de la literatura durante un tiempo fue
sobre todo porque me pareca improcedente que un adolescente
que aspiraba pintura en aerosol tuviera objetivos. Pero aferrarme a
la lata (mi favorita era el color oro rico porque pegaba ms duro) fue
una enseanza que pude cotejar con la obra de los Ramones. Si ellos
comenzaron aspirando pegamento, por qu yo no podra iniciar una
carrera en las letras. Y si no me acion al pegamento fue un poco
por pudor. Su olor te delataba. Y quera ahorrarle a mi madre ese
bochorno, lo cual no la exent de la mota, las pastillas, mis cadas
en la crcel, la coca y aquel enfado digno de ingresar a los Rcord
Guinness de las madres de hijos problema cuando descubri en
nuestra cocina 20 cabezas de peyote hirviendo. Por ello, adems de
a resistir, la msica de los Ramones te ensea a vivir.
Los Ramones eran furia, pero posean un sentido del humor que
ninguna banda ostentaba. Ni siquiera Frank Zappa, a quien la parodia constante restaba frescura. El humor de los Ramones se combinaba con la ira. Una postal inolvidable de los anaqueles del rock es
la fotografa de un Johnny Ramone bebiendo Pepsi junto a Johnny
Rotten que se despacha una chela. Existe imagen ms atpica que
la de un Ramone con un refresco? La razn de esa eleccin de bebida es que la bienvenida de los neoyorquinos a los Sex Pistols inclua orina en la cerveza. Los Ramones tambin eran la esta pura
y ejemplos sobran: Surn bird y California Sun para empezar,
pero sin bajar la guardia. Sin embargo, para Johnny la falta de respeto s tena un lmite. Una gura a la que apreciaba y consideraba
58SOHO
Johnny no logr mantener unidos a los Ramones, pero s los

mantuvo en pie, sin que se volvieran una parodia de s mismos.
En Commando se deja traslucir cierta antipata hacia Mark. Johnny termin odindolo. Aunque al nal volvi a aceptarlo en la
banda, cuando se regener de su adiccin al alcohol. Pero aunque
nadie lo conesa, la verdadera debacle del grupo comenz con las
fallas de Mark, porque con l fueron ms Ramones que nunca. No
es una casualidad que en la portada de Hey, Ho, Lets Go: Anthology
quien aparece es Mark y no Tommy. Aunque es cierto que Tommy
siempre aspir a estar trs la consola, no es el hecho de que no quisiera ser un Ramone lo que no lo hace meritorio a aparecer en la
portada. En realidad, el punto es que con Mark, los Ramones alcanzaron niveles musicales de mquina de matar. Tras leer Commando,
uno no piensa en otra cosa sino en viajar a Santa Mnica para visitar la tumba de Johnny, sobre la cual se erige una estatua suya, de
bronce, con su guitarra. Es tan poderosa la sensacin que deja en la
psique la lectura del libro que siempre que regreso de madrugada
y sorprendo al velador de mi edicio leyendo la Biblia creo que en
realidad est leyendo Commando y que lo nico que desea es aspirar algo de pegamento.
No importa cunto envejezcamos, jams vamos a reponernos a
la desfachatez de las palabras de Dee Dee con las que abre End of
the century. En dicha aseveracin radica el alto grado de identicacin que experimentamos hacia los Ramones. Lo que les otorga su
carcter de universalidad.
Todos llevamos algo de Ramone en las venas. La idea del quinto
beatle fue destronada por la idea del quinto Ramone. Todos, en algn momento de nuestra existencia, hemos posedo algo que otros
codician, y al nal lo hemos dejado ir.
ZONA CRNICA
CLSICOS
REVISITED
con la ayuda de nuestros amigos de liquits (ro, eddie
y teo) reprodujimos varias portadas emblemticas de
la historia del rock. los msicos no la pasaron nada
mal, los acompaaron cuatro bellas modelos.
*Fotos: scar Gonzlez Huerta.
fotos: Turco*
60SOHO
ELLA: Shorts, American Apparel.

ELLOS: Camisetas, Calvin Klein
y H&M.
THE POLICE
ZENYATTA MONDATTA
1980
61SOHO
BRUCE SPRINGSTEEN
BORN TO RUN
1975
ELLA: Sombrero, American Apparel.

L: Camiseta, H&M.
Jeans, Calvin Klein.
ZONA CRNICA
QUEEN
QUEEN II
1974
64SOHO
ELLOS: Chamarras, Clavin Klein.
ELLA: Chamarra y bragas, H&M.

Zapatos, Troquer MX.
L: Camisa, Calvin Klein.
BOB DYLAN
THE FREEWHEELIN
1963
65SOHO
ZONA CRNICA
THE DOORS
THE DOORS
1966
67SOHO
ELLA: Chamara, Calvin Klein.

Zapatos, C&A.
Bragas, Suki Cohen.
ELLOS: Chamarras y jeans H&M.
Playeras, Calvin Klein.
Coordinacin de moda:
Charlotte Bowman.
Maquillaje: Collin Leo.
Peinado: Ana G de V.
Body painter: Lory Campero.
Modelos: Cecilia y Elizabeth
(Paragon) y Alex e Isadora
(Broke Model Management).
68SOHO
THE BEATLES
ABBEY ROAD
1969
sohomexico.com
Adems del contenido de la revista podrs encontrar:
Videos de las sesiones fotogrficas.
Mujeres.
Entrevistas en video.
Cobertura de eventos.
Ms mujeres.
Recomendaciones para el fin de semana.
#TuitEntrevistas.
Ms mujeres.
Entre muchas otras cosas
ESPECIAL DE
MSICA
Z
ZONA
CRNICA
Un porro con
kevin johansen
Qu sucede cuando fumas marihuana para entrevistar a un gran msico? El escritor colombiano
Daniel Riera visit en tierras australes a Kevin Johansen y entre humos y vacos sostuvo esta
charla porosa, llena de huecos y retrasos, que tiene la misma estructura de una traba. escucha
la msica de Johansen y lee los libros de Riera, Pero no consumas marihuana, porque es ilegal.
Fotos: Luis Sens.
Por daniel riera

Eso es lo que me hice, supongo que est bien. Tiene que estar bien,
bah, por qu no. Me fui a la casa de Kevin Johansen, me fum un porro con l y le hice una entrevista. Y eso hice, por eso digo que tiene
que estar bien. Y vino un fotgrafo, y adems el fotgrafo lm. Al
principio no me gust la idea de que lmara, pero despus me fui
olvidando del asunto, de ese asunto y de todos los dems. bamos a
fumarnos un porro con Kevin, pero nos terminamos fumando tres.
En menos de una hora. Supongo que uno es una manera de decir
que no hay que tomar las cosas tan al pie de la letra, supongo que el
asunto era que fumramos marihuana, y eso hicimos. Fumamos marihuana, y era buena marihuana, marihuana de calidad, marihuana
gourmet cultivada por un amigo sibarita, porque pens que haba
que conseguir marihuana de buena calidad para llevar a la casa de
un msico famoso, y era tan buena que me re mucho y dije muchas
estupideces y no dije nada, y por momentos, por largos momentos, perd el eje en medio de la entrevista, me olvid la pregunta
antes de formularla, me olvid de adnde quera llegar, me olvid.
Y cuando me olvidaba de algo me rea. Y Kevin se rea. l tambin
estaba puesto, s, porque era buena marihuana. Excelente. De veras
excelente. l tambin estaba colocado. Colokevin. No tendramos
que haber fumado tanto, tal vez (por qu no?), pero qu bien que
la pasamos. La pasamos bien. S. Estuve varias horas colocado. Lo
bueno es que llev grabador a la casa de Kevin, porque al tercer porro que fue idea de Kevin, para m estaba bien para m ya estbamos listos, aunque ms que listos estbamos bastante idiotas. Por
lo menos yo. Kevin un poco menos, pero tambin algo. Bah, no s.
Suerte que llev grabadora. Y marihuana.
Estos tres porros son regalo de un cultivador amigo al que llamaremos Minimaxi. Dice que te admira mucho y que para l es un
honor que pruebes de su cosecha. Lo primero que te voy a contar
es que tenemos tres calidades distintas. El que tiene una marca roja
que se llama Blue Cheese, dice que se distingue por su sabor y tiene
un pegue moderado. La que tiene una marca verde se llama Superskank y, como su nombre lo indica, pega fuerte. Y este que no
tiene marca se llama White Widow: no es ni el que ms pega ni el de
mejor sabor, pero tiene un razonable equilibrio entre ambas cosas.
Arranquemos con el Blue Cheese, el ms sabroso y suave, porque yo soy como Obelix: ca en la marmita desde chiquitito. Viv en
California en los setenta, entre mis seis y mis 12 aos, y debo haber
inhalado el humo de marihuana del cielo de California
(Encendemos. Kevin prueba)
Agradable bouquet, taninos frutales.
(El porro se apaga)
Se apag Uhhh.
(Lo enciendo de nuevo. Fumo yo. Rico!)
Minimaxi cuestion mi decisin de traerlos armados porque

deca que se perda un poco de frescura, pero yo soy bastante torpe
para armarlos
Yo tambin. Soy bastante clumsy, como dicen los yanquis, bastante torpe
(Fuma Kevin. Fumo yo)
Es efectivamente rico.
(Risa leve. Silencio)
Me decas que en California haba buen faso.
Bueno, seguramente haba de la mejor. Yo era pibe, chiquito,
pero recuerdo que me lleg el rumor de que haba un faso diferente, de otra calidad. Recuerdo una esta que haba organizado una
amiga de mi padre y haba nios dando vueltas, y not que estaba
fumando algo. Le pregunto: What is that youre smoking? Y ella me
mir as de reojo y me dijo: Its a special cigarette!
(Risas, toses de ambos)
Y ah tuve la primera noticia de que haba algo que se fumaba
que no era tabaco.
(Ms risas, ms toses)
Yo fumo una seca y ya estoy como Obelix en la marmita: ya
tengo fuerza de vuelta
(Creo recordar que ya haba dicho lo de Obelix en la marmita.
Toso. Kevin tose)
Ya podemos empezar a cuestionar esa idea de que el Blue
Cheese pega moderadamente, no?
Claro, s
(Risas)
Los estndares del cultivador son diferentes
Claro, s, son los que saben
Ms exigentes
Lgico
Recuerdas la primera vez que fumaste? Cmo fue?
S, recuerdo. Estara en tercer ao de la secundaria, en 1976.
Era una escuela progre, llegu ah por la recomendacin de un to,
dos o tres meses despus del golpe. El director era un gringo de
Denver, igual que mi viejo, casado con Mariana Bir, argentina pero
hija del inventor de la birome (una especie de bolgrafo descartable,
muy popular). La escuela, segn mi to, era algo as como a vos te
va a gustar porque est llena de hippies, intelectualosos y zurditas.
Mi vieja haba estado 15 aos en Estados Unidos: haba pasado de la
escuela de monjas en Colegiales en los cincuenta, a los sesenta, la
revolucin sexual y el despertar, las drogas, el rock n roll y todo lo
que conllevaba esa poca. Vena ac buscando un poco la argentinidad, pero tambin queriendo sentir esa libertad setentosa en un
momento muy difcil de la Argentina. Esa escuela fue una especie
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
de isla. Y algn compaero algn da, en ese

momento, 15 aos, a la noche, dijo Quieren
fumar, yo tengo. Recuerdo una de las veces,
no s si la primera, de tener esa sensacin
de retarding o de delay que tiene la marihuana, que uno es consciente, pero despus, y
me acuerdo de estar con unos baes de un
equipo de sonido, y en vez de bajar el volumen desde la perilla, haca as con las manos (arquea las manos como si le estuviera
haciendo reiki a los parlantes, o eso es lo
que se me ocurre, no s). Haba inventado
con mi propia tecnologa el touchscreen del
parlante y enseguida me empec a cagar de
risa.
(Laguna)
Como no soy fumador asiduo, muchas
Recuerdo algo que haba en algunos

amigos, que era lo que menos me atraa del
faso: el morbo de lo prohibido. Haba gente
que se enganchaba por el lado de que no se
poda. Uno descubre por qu no se puede
y le parece absurdo que est prohibido. Y
recuerdo que haba uno que lo cachbamos
porque fumaba una seca y deca Uuuuyyy,
estoy reloco
Sobreactuaba
Claro, absolutamente. Sobreactuaba
mucho deca: Uuuuy, estoy relooco (Esto
ya lo dijo, no?). Era objeto de burla entre
nosotros y despus nos divertamos bastante con l.
(Silencio)
En general, los que promovan el faso
S, claro, tengo como una atraccin con este eh yo ya estoy

requeterrecontraquemado.
(Risas. Silencio. Kevin retoma la
iniciativa)
Si quers podemos ir probando el
otro, vamos catando
Dale digo, pero ah me quedo.
(Es necesario que bajemos un poco, por
lo menos yo lo siento necesario, pero mentira si dijera que fue por eso que no prend el Superskank: no lo prend porque no lo
prend, porque me olvid o algo as. Kevin
contina hablando. Me doy cuenta ahora, en
la transcripcin. Cuando estbamos en su
casa, me pareca que no hablaba lo suciente. Ahora veo que el que no hablaba era yo)
Ahora el que se detiene es Kevin. Es como una guerra de nervios. Si l no

sigue, tampoco yo. Cuando estoy por desilusionarme porque fui capaz de
articular una pregunta y apenas me contest una levedad.
veces me acelera. Me pongo a tocar la guitarra hasta las 7:00 de la maana
Y salen cosas?
Salen cosas, por supuesto, pero sale
tambin una situacin de uaaaa, de acelere que desconozco, porque por lo general
soy ms parsimonioso cuando no fumo que
cuando fumo. Viste que hay ocinistas que
fuman con pipa de agua a las 6:00 de la tarde? Un excuado mo era de eso: workaholic, trabajaba, turno legal y despus bajaba
con la pipa de agua yo soy al revs, ya vengo relajado.
(Laguna. Quedo ante l como un periodista respetuoso, de esos que no interrumpen porque s al entrevistado, de esos que lo
dejan explayarse a gusto)
entre nosotros terminaron siendo grandes

potheads. Eran especialistas desde chicos:
tenan una atraccin fatal con la hoja.
(Toses)
En ese sentido creo que hay algo noble: si la gente que propaga es entusiasta
all the way y contina, es porque hay algo
noble.
(New, la perrita Yorkshire de Kevin, nos
mira embobada)
Y esta, mir cmo est Me parece
que le peg un poco.
Y, s
(Silencio de Kevin)
Me parece que tu msica en general
es amigable con la marihuana, que tiene una
cadencia asociable, digamos
Creo que el tema de que sea una yerba, una planta, un yuyo, la nueva soja, tiene
algo que evidentemente es natural y pega de
ese modo. Es muy personalizado el efecto
que tiene. Lo toms como vens, te pega diferente siempre porque uno no est siempre
igual. A m me altera, pero tu estado siempre est alterndose por diferentes motivos No veo que sea punible, que merezca
prohibirse.
Tuviste algn problema con la ley por
causa de la marihuana? (Recuerdo una especie de euforia interior. No porque la pregunta fuera especialmente buena no est mal,
pero tampoco es nada del otro mundo,
sino porque haba sido capaz de formular
una pregunta en un momento difcil. Bueno,
no digo difcil de dicultad, digo difcil para articular algo as como

preguntas)
Me ha pasado de viajar y olvidarme que me haban regalado,
pero no ocurri nada serio
(He notado que hasta ahora us puntos suspensivos, la
palabra silencio y la palabra laguna para designar una misma
actitud)
(Ahora el que se detiene es Kevin. Es como una guerra de
nervios. Si l no sigue, tampoco yo. Cuando estoy por desilusionarme porque fui capaz de articular una pregunta y apenas me contest una levedad, Me ha pasado de viajar y olvidarme de que me haban regalado, pero no ocurri nada serio, Kevin contina. Es una
suerte que a l le pegue ms o menos locuaz)
Despus, ms que nada cuentos de amigos y de gente Haba
un colega que no se haba animado. Cruzaba el ocano de Brasil a
Espaa por un mes y quera tener su or y sola encanutrsela en
papel de aluminio, y los amigos le dijeron No, no lo hagas porque
es riesgoso, y l quera, iba a viajar por un mes y quera tener su
or y su cosecha, pero al nal no lo hizo. Y viaj al lado de una seora muy mayor en el avin, y entraron en conanza, y le cont que
fumaba, y le dijo que iba a traer su cosecha pero no la haba trado, y
la seora le dijo Yo tengo. En serio?, le pregunt mi colega. S,
s, yo traigo, no te preocupes que despus te doy.
Llegaron a Barajas, la seora fue al bao, le dijo Ahora vengo
y sali con una caja de supositorios, y le dio la caja de supositorios
con el faso adentro. Estaba mucho ms aggiornada que el msico!
Jajajaja jajajajaja
Ests refumado, no?
S, pero estoy bien. Probamos el otro, el skank?
Dale.
(Le paso a Kevin el Superskank para que lo empiece l, un poco
porque quiero ser amable, otro poco porque quiero ganar tiempo.
Enciendo. Kevin fuma. De acuerdo con la descripcin de Minimaxi,
este pega mucho ms que el anterior)
Eu vou car pegado dice Kevin.
Es cierto que una vez tuviste un problema con el Crtel de
Sinaloa?
No un problema, una solucin (risas, tal vez un poco exageradas). Estbamos en un festival en el norte de Mxico: Chihuahua y
Ciudad Jurez. La segunda noche era en Ciudad Jurez, muy cerca
de El Paso, Texas. A las 2:30 de la maana me llam a la habitacin
del hotel un seor muy correcto, me dijo Buenas noches, seor,
queramos saber qu est haciendo aqu, usted sabe que somos del
Crtel de Sinaloa y hay una disputa aqu, simplemente queremos
informarnos. No s qu habr titubeado, pero bsicamente me

asust bastante. Ellos queran saber quin era. Le expliqu que vena por el festival, que ramos msicos argentinos, que tenamos las
mejores intenciones. Cerr la ventana que daba a un tercer piso, a la
piscina del hotel, y me fui gateando hacia la cama por miedo a que
hubiera un francotirador en el jardn. No pas ms que eso, pero
despert a mi mnager, lo asust, le pregunt Te llamaron a vos,
etctera. Pero termin todo bien.
Fuman los The Nada, los de tu banda?

Fuman ms que yo, para poder soportarme a m
(Risas)
Adems si se re el tecladista arriba del escenario no pasa
nada. El problema es si se re el cantante
Tal cual S, los The Nada fuman, alguno ms que otro, pero
en general son bastante potheads. El rastafari de la banda, nuestro
percusionista, en un momento dej porque estaba fumando mucho.
En torno a las bandas, esteee me perd (nalmente hago
una pregunta, pero no era la pregunta que quera hacer, no importa,
tampoco importa en este caso particular lo que me contesta Kevin).
Observaste que el 90 % de las canciones de amor pueden ser
interpretadas como canciones de faso?
Es verdad, pero estn muy relacionados el amor y el faso.
Como msico y bailarina, actor-modelo, jugador de futbol
Modelo
(Risas)
Actor-modelo
(Risas y ms risas. Risas acaso exageradas, pero risas)
Participaste de actividades por la legalizacin?
S, en varias ocasiones.
Y no te molestara contarme alguna de esas actividades si sos
tan amable? (Eso es lo que pienso, pero no se lo pregunto).
Hay que despenalizar todo de una buena vez. As desaaramos, creo, a los que nos quieren vender la merca (cocana) y todas
esas mierdas. Sera una buena forma de bajar un poquito la histeria.
Y la muerte, y un montn de cosas ms, sobre todo de la merca para
arriba.
Cres que la penalizacin de todas las drogas estimula que
consumamos cosas mucho peores que la marihuana?
Creo que puede ser. Todo el mundo sabe. La gente conoce
ms de lo que los gobiernos quieren
Qu te parece la legalizacin de la venta que ocurri en
Uruguay?
ESPECIAL DE
MSICA
ZONA
CRNICA
Quiz se puede decir que era ms fcil porque es un pas chico, etctera. Pero tambin podemos hablar de una cultura, verdad?
A m me dio un poco de risa la atencin meditica que se le dio. Lo
festej y me pareci muy bien, pero quiero que venga a Brasil, que
venga a la Argentina, es una de las cosas positivas que hizo el gobierno de Mujica.
(Toma a New, la coloca sobre su regazo, fuma un poco del Superskank, se acerca el fotgrafo. Parece que este es un break fotogrco. Algo no lo convence del todo. Sonre. Re un poco)
Che, doy reputo con el perro as, no?
(Risas. Risas. Ms risas. Observaciones sobre gays famosos de
la Argentina que tienen apellidos parecidos entre s, observaciones
sobre las cuales los lectores colombianos se quedaran afuera por
no conocer a los protagonistas, pero que a nosotros nos hacen rer
mucho, que a esta altura es un poco lo que sucede con todas las observaciones sobre cualquier cosa)
Alguna vez te fumaste un porro con tu madre?
Con mi mam llegu a fumar, s. Tendra, uy, 50, 45, por ah
menos.
Y vos?
Capaz que 20, 20 y pico. Creo que el novio de mi hermana
pregunt si poda y le dijeron s, ningn problema, y ella misma se
fum unas secas Ella vivi en California en los sesenta y los setenta (esto ya lo dijo antes, verdad?), as que el tema siempre fue una
cosa optativa dentro de la cultura familiar.
(Silencio)
La madre de mi mujer empez a cosechar para la familia. Quin no tiene una ta en la familia que sabe cultivar plantas,
bueno Mi suegra cultiva marihuana! Hizo una marihuana muy
halagada!
Bueno, hay suegras que son halagadas por los deos que preparan los domingos, a la tuya la halagan por su marihuana
(Risas. Muchas risas, tal vez un poco desmedidas. Me parece
que el chiste no era tan gracioso. De pronto, Kevin mira para todos
lados. Pregunta si el gato no se escap. No saba que hubiera un
gato en esta casa. Kevin s. Claro, es su casa. Parece que el gato est
castrado y no debera salir. Kevin sale a buscarlo al jardn. Cunto
tarda en volver? Resolvi el problema del gato, al n? Parece que s.
Pero al gato no lo veo. No lo ver jams, pero s, si dijo que tiene un
gato, seguramente ha de tener un gato)
Cuntame cinco canciones tuyas y cinco de otros artistas
ideales para escuchar puesto.
A ver Mas podran ser Road Movie, podra ser Amor nito, podra ser En mi cabeza Tantas, no? Party Girl, No tiene
nombre, hay muchas
Y de otros?
Waterloo, de Abba; Todo a pulmn, de Lerner; Tir para
arriba, de Zas
(Risas. Risas)
(Silencio)
(Risas)
Y sos de este fumar no dira para coger sino para preparar
la cuestin?
(Risas)
Si ella lo precisa, puede ser Te res mucho, el lado del humor
del faso. Es un estado positivo, creativo, interactivo, pods empatizar con el otro, este da bien, da bien Seguramente hay mayor conexin A m nunca me ha cado mal, creo que muy rara vez, quiz
por la forma que tengo de fumarlo, que no es de un modo ansioso,
digamos Te res ms, sobre todo si ests con gente, se ren de vos,
te res de vos
(Muchas risas)
Yo creo que ya estoy
S, pero no fumamos este
Es cierto.
Ahora yo te tengo que incentivar a vos vos me tras toda
esta porquera
(Kevin enciende el White Widow. Toma la guitarra, toca un
tema de Billy Idol cuyo estribillo dice Nice day for a white wedding, canta nice day for a white widow. Risas. Ms risas).
ESPECIAL DE
MSICA
TESTIMONIO
e considero un rockstar porque en

toda mi vida nunca he tenido un
trabajo de 9 a 5. Trabajo de noche,
me levanto tarde y bsicamente me
aplauden todo, aunque sea tirar una
pantalla de televisin por el balcn de un hotel y que caiga en la alberca. O usar a una chica oriental para comer
sushi sobre ella. Es increble que todo me aplauden y que
nunca he tenido un trabajo real.
Mi rutina si le podemos llamar as es la siguiente:
de lunes a viernes me levanto tarde, a veces me bao, a
veces no, depende de si hay concierto, para que el pelo
est ms alborotado y chido. Tengo guitarras y bajos
por todos lados, entonces estoy tratando de tocar todo
el tiempo. Reviso mis redes sociales para ver a quin me
voy a ligar en la prxima plaza donde vayamos a tocar;
la voy trabajando y recuerdo a algunas con quienes ya
he estado en contacto, aunque los rockstar tenemos muy
mala memoria.
Me hago algo de comer, no digo que sea propiamente un desayuno porque ya no son horas. No, nosotros los
Soy un hombre bendecido porque a todas las mujeres les veo algo. Si son divertidas, inteligentes, guapas, si
tienen chichotas o nalgotas, todas tienen un detalle. Creo
que soy el tipo de persona que te dice que donde hay carne, hay esta. Todas tienen lo suyo. Amo a las mexicanas,
iba a decir que a las del norte, pero tambin las del sur
tienen lo suyo. Tambin las espaolas, las argentinas, las
brasileas, las gringas; puedes conocer mucho del mundo a travs de los ojos de las mujeres. Todas son como
muy distintas, a n de cuentas tenemos la ventaja de que
el rock & roll nos ha bendecido con muchas experiencias. Hemos podido viajar por todo el mundo, hemos conocido a todo tipo de personas, a grandes msicos. No
nos hemos a aburrido.
Musicalmente mis modelos a seguir estn en Moderatto, son mis cuatro compaeros. Bryan [vocalista
y guitarrista] y Elohim [baterista] son dos virtuosos en
sus instrumentos. Para m eso es muy motivante, porque practico mucho, a todas horas, para sonar mejor, en
lo que a m respecta. Roy [sintetizador], por su parte, es
un tipo muy profundo, muy espiritual, digamos que si se-
En un ejercicio de honestidad, el bajista del grupo Moderatto

describe para SoHo cmo es la rutina (si se le puede llamar
as) de un dolo de multitudes, que siempre est rodeado por
bellas mujeres y que en su vida nunca ha pagado un trago.
rockstars no vamos a la Comer, vamos al Camer, que es el

diminutivo de camerino. Agarramos algo de lo que hay
ah y lo echamos a la maleta. Hay algunos msicos que s
son muy clavados y tienen un chef las 24 horas del da, en
mi caso soy muy descuidado en ese aspecto, como lo que
me vaya encontrando. De repente me puedo cocinar un
chilli con carne que me dura unos tres das. Lo hago en
diferentes presentaciones: quesadillas, chilli con carne
con huevo. Depende.
Me gusta ir a los antros donde haya chicas, donde me
inviten los tragos, que por lo general es en cualquiera.
Aqu en la Ciudad de Mxico me gusta El imperial porque ves bandas que a lo mejor no tendras oportunidad
de ver en otros lados. De repente tambin me doy una
vuelta por el Caradura o el Alicia, por lo general donde
haya rock & roll, msica en vivo, cerveza gratis, de preferencia. Nunca he pagado por un trago en mi vida. He
tenido una revelacin.
76SOHO
guimos los clichs del rock & roll sera el que en algn
momento nos llevara a la India, en uno de esos viajes
espirituales. Marcy [guitarrista] es un tipo muy simple,
de todos es el ms centrado. Tengo las suerte de que mis
modelos a seguir estn dentro de mi mismo grupo.
Mis consejos para los rockstar que estn por venir es
que simplemente se la pasen bien. Creo que el principal
motivo para estar en una banda es porque ests con tus
amigos, el chiste de los grupos al menos en los que yo
he estado es que ests con tus cuates, nos conocemos
desde nios, crecimos juntos, tenemos inuencias muy
parecidas. A pesar de que nuestras personalidades son
distintas, nos unen muchas cosas. Que hagan lo que les
gusta, no importa si reciben malos comentarios. Si a ti
te late, se har una bola de nieve. Disfrtalo mientras lo
tienes y no tengas miedo.
El rock & roll es un gnero que nos ha dado muchas
cosas a lo largo de varias dcadas. Disfrtalo.
Ilustracin: Cortesa de El Libro Vaquero.
Por Xavi Moderatto
Xavi y los Moderatto se

presentarn el prximo
domingo 7 de junio en el
Auditorio Nacional.
Nios, lleven a sus paps.
77SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
JAMES HETFIELD
(METALLICA).
78SOHO
Fotos: CreditoLomo
PORTAFOLIO
ITS ONLY
ROCK
& ROLL
BUT I LOVE IT
las palabras sobran ante imgenes tan
poderosas como estas. aqu el trabajo de
un melmano que tambin toma fotos.
Fotos: Julio pineda
79SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
PORTAFOLIO
Fotos: CreditoLomo
ROBERT SMITH
(THE CURE).
80SOHO
BECK.
FLEA
(RED HOT CHILI PEPPERS).
81SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
PORTAFOLIO
PAUL STANLEY
(KISS).
a idea nace a partir de encerrame en el cuarto de ensayos del grupo Los Dynamite y Rey Pila. Empec tomando fotos de sus shows y algunas giras, y de ah quise
documentar la msica de nuestro pas.
Durante los aos que llevo en esto he vivido muchas experiencias. Una de ellas pas durante el festival de Coachella 2010,
mientras tocaba Edward Sharpe. Yo estaba tomando fotos como
siempre, cuando el cantante avent el atril del micrfono y cay
sobre mi cabeza; en ese momento empec a sangrar y l detuvo
el show, se quit la playera y me la puso como vendaje. En ese
momento todos los fotgrafos que estaban a mi alrededor enfocaron su cmara en m.
El concierto que ms me ha gustado fue el de Metallica en
Rock in Rio de Madrid, siempre haba tenido muchas ganas de
tomarle fotos a esta banda.
A quin me gustara fotograar? A Mick Jagger, sin duda.
82SOHO
THOM YORKE
(RADIOHEAD).
83SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
PORTAFOLIO
EDDIE VEDDER
(PEARL JAM).
Fotos: CreditoLomo
JAY Z.
85SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
PORTAFOLIO
Fotos: CreditoLomo
LIONEL RICHIE.
86SOHO
OZZY OSBOURNE.
WILLIE NELSON.
ESPECIAL DE
MSICA
TESTIMONIO
El da que conoc a
Peter Gabriel
Como si fuera algo para presumir (porque lo es), el director de SoHo nos cuenta cmo fue que
gracias a su buena estrella pudo no slo conversar con el gran msico britnico
Peter Gabriel, sino hasta moderar una mesa redonda a peticin expresa suya.
Por Javier Martnez Staines

Aunque no lo crean, yo puedo decir que he conversado con Peter
Gabriel y no, no soy un alto dirigente poltico, ni miembro de la
realeza, ni artista, ni eminencia en campo relevante alguno. Simplemente estaba en el lugar preciso en el momento correcto.
Hay un viejo chiste sobre el Popochas. Hago el cuento breve:
estereotipo del mexicanito insignicante, el Popochas lleva al extremo del arte la odisea de saber estar en el momento adecuado con
la gente adecuada. As, el Popochas gura siempre en instantneas
al lado de famosos, de celebridades reconocibles por todos en cualquier lugar del mundo. Hay un da en que aparece en aquel balcn
del Vaticano donde el Papa se dirige a los eles conglomerados en
la Plaza de San Pedro. La gente entonces cuchichea: Quin es ese
tipo del gorrito que da bendiciones al lado del Popochas?.
Yo, a diferencia del Popochas, no soy famoso. Pero, el a su enseanza, he sabido encontrarme en el momento adecuado y en la
circunstancia precisa para arrebatarle alegra a la vida. As fue como
conoc a Peter Gabriel.
Foto: Getty Images.
Dont give up
In this proud land we grew up strong. We were wanted all along. I
was taught to ght, taught to win. I never thought I could fail. No ght
left or so it seems. I am a man whose dreams have all deserted. Ive
changed my face, Ive changed my name. But no one wants you when
you lose (...).
Tras esas primeras estrofas de Dont Give Up, de Peter Gabriel,
continuaba la voz idiosincrtica soprano de Kate Bush, susurrando
a Mr. Gabriel que no se diera por vencido, que an le quedaban los
amigos, que todava no estaba derrotado (ms adelante escuchara
esta cancin en el Palacio de los Deportes de la Ciudad de Mxico
con el terciopelo angelical irlands de Sinead OConnor).
As, seoras y seores, con la sabidura de la simpleza y la compaa de unos acordes monumentales, es que se escriben los himnos. Para un hombre como yo, de frecuente coqueteo y ataques de
pnico con la idea del fracaso, esta cancin se volvi de inmediato
un grito de guerra. Eran mediados de los 80 y yo lea como energmeno, faltaba menos, todas las novelas de Milan Kundera durante
el da; por la maana y por la noche, cantaba esta rola. Lo nico que
haca era cambiar la voz de la Bush por la de cualquier obsesin
amorosa que deslara como posibilidad frente a los gallineros de la
Ibero. La vida era perfecta.
Ya para entonces el msico britnico haba hecho la msica de
la pelcula de Birdy (Alas de Libertad, le llamaron por ac), de Alan
Parker. Hay una escena en la que Matthew Modine est tumbado
boca arriba, desnudo, abrazndose a s mismo, mientras le sobrevuela una parvada. La narrativa es sublime: In my dreams nothing
hold me down. Everything is out and away. Theres nothing in my life
to keep me here anymore. I wish I could die and be born again as a
bird (). Ah entran los acordes angustiosos, dramticos, de Peter
Gabriel, en crescendo, mientras Birdy comienza a volar. Esa escena
danza en mi memoria como un continuo, pero perdera parte de su
fuerza sin la msica del gran maestro.
Es como The Lamb Lies Down on Broadway. No creo que haya un

disco en la historia de la msica ms cinematogrco que ese larga
duracin de Genesis. Es la gran obra maestra de Peter Brian Gabriel,
entonces agrupado con Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford
y Steve Hackett, sus compaeros de la secundaria Charterhouse, de
la regin de Surrey, en el Reino Unido. Era 1974 y estos individuos
haban alcanzado la mxima cspide del rock progresivo. Yo era un
nio, entonces (de veras), por lo que descubr esto aos despus, en
los 80. A partir de ah, lo progresivo fue mi pasin, fervor, amor y
veneracin a este msico.
Solsbury Hill
Si, tras su salida de Genesis, Peter Gabriel escribi esta cancin sobre una experiencia espiritual en la cima de Solsbury Hill, situada
en la bellsima regin de Somerset, a m me llegara el momento
religioso en la montaa mgica de Davos, en Suiza.
Era 2001. Yo era entonces el editor en jefe de una conocida revista de negocios en Mxico. Comenzaba mi momento Popochas tras
recibir una invitacin del World Economic Forum para asistir como
Young Global Leader y Media Leader al gran sanedrn del poder, a
la capital de la nomenclatura del statu quo, en la que, con paisaje
nevado como teln de fondo, se codeaban los grandes capitanes de
empresa, presidentes de pases, gurs de la economa y la ciencia,
pensadores y algunos artistas de renombre.
Al llegar al centro de congresos de Davos me entregaron un librito de 400 pginas con el directorio de los participantes. En la
letra G del ndice encontr el punto climtico: Gabriel, Peter. Musician. UK. Tengo que hacer una confesin aqu: al leerlo me persign.
Fue la primera vez que lo hice desde que era un adolescente distrado en un colegio benedictino. Ah estaba el rey de reyes.
Era mi momento. Aprovech el sosticadsimo sistema de mensajes en las pantallas del recinto, por medio del cual uno poda enviar algunas lneas a cualquiera de los participantes del foro. No recuerdo exactamente qu le escrib, pero me present como un joven
mexicano cuya vida haba sido transformada a travs de su msica
y le solicit una brevsima audiencia. Por gajes del ocio, tuve que
hacer muchas entrevistas durante el da. Entre una y otra corra a
alguna de las pantallas buscando la respuesta. Al nal de la tarde,
Peter Gabriel me haba respondido: I will be honoured to meet you.
Tomorrow 10:30 AM at the coffee station in the main hall.
Eagle ew out of the night. He was something to observe. Came
in close, I heard a voice. Standing stretching every nerve, had to listen,
had no choice. I did not believe the information, (I) just had to trust
imagination. My heart going boom boom boom. Son, he said. Grab
your things, Ive come to take you home.
Bum bum bum. Davos se convirti en mi Solsbury Hill.
Mother of violence
Peter Gabriel se sent frente al piano. Su hija Melanie tom el micrfono. Era el Foro Sol capitalino. Ella cant y todos callamos: Its
89SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
TESTIMONIO
getting hard to believe, to believe in anything

at all, but fear.
Peter y Melanie. Padre e hija. Antes,
l haba escrito la magistral Father, son,
dedicada a su padre. Y tambin Blood of
Eden, la ms bella cancin de amor jams
escrita. Y yo le cant a mi hija, a mi hijo,
a mi padre, a mi madre, a mi pareja. Haba
sido el gran impulsor de Womad y del sello
discogrco Real World, con el que impulsaba a msicos africanos y asiticos.
Gracias a l conoc al senegals Yossou NDour, al congols Papa Wemba, a los
argelinos Abdelli y Abdel Ali Slimani, a la
india Susheela Raman y, por supuesto, al
grandioso pakistan Nusrat Fateh Ali Khan.
Llegu 20 minutos antes de lo acordado
al caf. Me tom cuatro cafs antes de que
acudiera, puntualsimo, Peter Gabriel al encuentro. Los momentos en que el ritmo cardaco aumenta a niveles casi aniquilantes,
los recuerdos slo dejan entrever imgenes
y aromas. Se borran los sonidos.
Apenas queda el barullo de los ros de
gente que camina por la sala, el choque de
las tazas, los beeps de los arcos detectores
de metales. Por eso no me acuerdo que fue
lo que le dije a Mr. Gabriel.
Estoy cierto que le declar mi fervor, le
mencion siete u ocho canciones, le cont que lo haba visto en Mxico al lado de
Sinead, de Tony Levin, de David Rhodes y
de Shankar, que llor como un nio, que admiraba su apoyo incondicional a Amnista
Internacional. En n, algo por ah. Seguramente ni siquiera lo dej hablar, porque no
recuerdo el nal de la escena.
Creo que yo segu hablando y l ya haba huido. Fui como una tierna adolescente
que tiene la oportunidad de besar a Justin
Bieber.
90SOHO
Javier Martnez Staines

fue el moderador de una
sesin en la que particip
Peter Gabriel. El msico
britnico se lo pidi
expresamente.
Big Time
Uno nunca olvida los primeros amores. Los
siguientes dos aos esper con inquietud
el invierno para tomar el vuelo de Mxico
a Pars, conectar hacia Zurich y tomar el
tren a Davos con la esperanza de volver a
estrechar la mano de Peter Gabriel. Durante
el resto del ao tarareaba Biko, Steam,
Red Rain, Digging In The Dirt, Mercy
Street, Secret World, Come Talk To Me,
Sledgehammer, In Your Eyes (tantas veces In Your Eyes, el punto G de su disco
So). En ambas ocasiones llegu ansioso a
leer el directorio y no, no haba nadie con el
nombre Peter Gabriel. En su lugar, ahora era
Bono, el payaso irlands del sombrero y las
gafas oscuras. Era como si uno hubiese hecho una cita para cenar con Juliette Binoche
y en su lugar apareciera Dolly Parton.
En el otoo de 2004, sin embargo, me
cambi la vida. Junto con mi invitacin al
Foro Econmico Mundial, lleg un correo
de uno de los organizadores que deca lo
siguiente: Por peticin del seor Peter
Gabriel, queremos pedirle que nos acompae como moderador de la sesin de Arte y
Cultura en la que l participar. Agradecemos su conrmacin para enviarle detalles
sobre la misma. Bum bum bum, otra vez.
Le cinco veces el mensaje y respond con
un tmido Ser un honor moderar la sesin, dudoso de si se trataba de una broma
de alguno de mis colegas.
La sesin fue durante un almuerzo. Present a los ponentes: Zainab Salbi, autora y
activista social iraqu-americana; Michael
Douglas, actor estadounidense; su majestad Haakon, prncipe de Noruega; Peter Gabriel, msico britnico. El debate fue suave
y uido, sin mayores contratiempos. Al nal
de la sesin se acerc Rania, la reina de Jordania, a saludar a quienes estbamos en la
mesa. Sentado, (casi) a la derecha del padre,
estaba yo ah, periodista mexicano y el hombre ms feliz del mundo.
Me pareci escuchar que alguien de la
audiencia preguntaba: Quines son todos
esos que estn sentados al lado del Popochas?.
suscrbete
a la revista
Recibe
solo por
12 ejemplares
$378
por un ao con un
de descuento
25%
sobre precio normal de $504
ORDENAR ES MUY SENCILLO

Mtodos de pago
tarjeta de crdito
POR TELFONO O EN LNEA

LLAMA AL
01 800 REVISTA
(7384782)
INGRESA A
Efectivo (Ficha de depsito):
soho.tususcripcion.com
y ahora paga en el
vigencia: 17 de abril del 2015
cdigo #10633
de tu preferencia
ESPECIAL DE
MSICA
HUMOR
a la salud del
amigo sesto
El reconocido compositor mexicano Jaime Lpez se atreve, y con xito, a reivindicar al
espaol Camilo Sesto desde la ptica del msico honesto. Y aprovechando, tambin nos hace
recordar a esa excepcional mujer que Sesto inmortaliz con una cancin: Melina.
92SOHO
Por Jaime Lpez
Foto: Getty Images.
Quin no cay en el profundillo albur secundariano, ms bien preparatorio, de los aos 70 del siglo pasado que a quematripa disparaban al cautivo incauto los sacrosantos cbulas bluedemoniacos del
callejn sin saliva en el formato de una simple trivia que cuestionaba: Quin es la madre de Camilo Sesto? Pos, Mama Sesta, gey.
Y del Golfo de Mxico al Mediterrneo la corriente carcajada
haca olas. Qu tiempos aquellos, seor don Simn y Nelazo! Tiempos en que los nicos que aspiraban a la poesa, en su pose de no
presuncin de ella, nos la embarraban en baladros de baladistas degollados por Machado. Los talleristas llegaron despus. Porque cantautor es una cacofona defecada tras un intento fallido de ejercicio
de ttrica mtrica, que viene de los medio clasicados estragos sociales, no del inculto penthouse de la industria disquera. Pues s,
algo peor que un analfabeta es un ilustrado a medias (con iniciativa,
adems). Todo un serrallo de sabaones del Parnaso.
Pero mi buen Camilo, y el maese Perales, sin hacer ostentacin
de aquello, lo lograron. Ya que, como el arbitraje en el futbol, la mejor poesa es la que no se nota. Y en el principio Siempre en Domingo fue Nunca en Domingo, la pelcula esa de mediados de la twenty
century, de donde surgi una actriz inquietante: Melina Mercouri.
Que no slo qued inmortalizada en el celuloide sino, tambin, en el
acetato (vinilo, pues), gracias a la cancin de aires helensticos que
proyectara en la pantalla auditiva el gran Camilo Sesto, quien ni se
qued incesto ao de primaria ni fue producto de ello. Slo era hijo,
en efecto, de Mama Sesta, segn mis maextros de la onda gruexa.
Y es que entonces, pese a que el color apareci en el cine, la foto
e incluso la tele, quienes solan usar chamarra con los signos ms
rebeldes, conceban el mundo slo en gris cuando ya se haba vuelto
sepia. Y rase que se era que hubo una era en que la realidad era en
blanco o negro. Y o eras machn o eras maricn. O eras macizo o
eras fresa. O eras zurdo o eras de derecha. Y si no estabas conmigo
estabas contra m.
Pero, quin si no un freak pudo haber derrochado tanta belleza
lrica por una real activista poltica? Porque eres fuego de amor, luz
del sol, volcn y tierra y por donde pasas dejas huella.
Quin si no un fenmeno del mundo de la Farntula, amante del
Mediterrneo, se derriti por una mujer valiente? S, mujer, t naciste para querer, has luchado por volver a tu tierra y con tu gente.
Quin si no un solitario solidario cant a quien venciera a la
dictadura militar regresando del exilio cada vez ms activista, cada
vez ms politizada, cada vez ms mujer? Has vuelto, Melina, tus
ojos reejan el dolor y tu alma el amor. La huella de tu canto ech

races, Melina, y vuelven a rer tus ojos grises, Melina.
Y qu decir de quien descendi de Un tranva llamado Deseo y,
conando en la amabilidad de los extraos, fue cierta vez tambin
Blanche DuBois? Gloria a la Mercouri en las alturas desde este inerno nuestro de cada da.
Hace apenas dostres aos, ya de este siglo en cursi, el elctrico
guitarrista Juan Calleja, a quien conoc a punta de palomazos va
Javier Gurruchaga, me ech una hablada: Hey, to, que ando por ac
tocando no precisamente con la Orquesta Mondragn. Vengo con...
Camilo Sesto. Vamos a estar en el Auditorio Nacional. Te invitara,
pero... Por qu el pero?, respond ofendido, agregando ipso facto:
Al abortaje! Me encanta el bato Sesto. And I was there, happy en
la Togethernesss. Lo sospechaba, murmur entre globitos de cmic
para mis adentros butaca abajo, en divo y a estas alturas es an mejor. Y vaya que la Barbie canta con huevos.
As como Luis Eduardo Aute deseaba conocer a Katy Jurado
(y hasta le hizo una cancin que no fue muy del agrado de la deidad, segn confes en postrera entrevista), Juan Calleja siempre ha
querido estar en el mtico mexican midwestern. Ya nos echaremos
un tiro al aire por all porque, ponindole crema a mis gansitos, le
contaba que en Durango hay un lugar donde noche tras noche se
avientan al ruedo unos cantaucoveros que van desde los Autistas
(intrpretes de Aute) hasta los Silvestres (de Silvio), pasando por
Robertocarlistas, Peralistas y hasta Nelsonerdistas.
De esa plyade de rajs de las tablas, a rajatabla emergi el Ojitos, better said Little Eyes, que as se le qued, pochismos aparte. Era
un virtuoso, un genio, y como tal se pir. Enloqueci pero poco a
poco, trago a trago, con el perico no exactamente al hombro, alcantarilla tras alcantarilla, hasta terminar de, por as decirlo para no
perder estilo, clochard, homeless, sin hogar, pues. Pero antes del rotundo bajonn, ya mandaba seales de humo desde el, disculpando
la pretensin, escenario. Claro que entonces, tomados por sorpresa,
todos se las celebrbamos como excntricas genialidades. Porque
transformaba no slo los acordes, tonos, ritmos desde la guitarra,
sino, lo ms importante, con aquella su voz de sedante, jirones de
letras. Las mejoraba, dicho sea con total certeza.
Y as fue que cierta noche, hipnotizado, extasiado, en lo que esperaba mi turno al bat, le o cantar: Y aquel vestido que nunca estrenaste... lo estreno yo. Cmo de que no: la poesa no se crea ni se
destruye, slo se trastorna.
Pero, quin si no un freak pudo haber derrochado tanta belleza lrica por
una real activista poltica? Porque eres fuego de amor, luz del sol, volcn
y tierra y por donde pasas dejas huella.
ZONA CRNICA
woody allen
toca clarinete
Humorista, cineasta, escritor y, tambin, msico: Woody Allen tiene una cita semanal con el
jazz en el Caf del Hotel Carlyle en Nueva York. El cronista colombiano Andrs Felipe Solano
estuvo all y lo vio en esa faceta que muy pocos de sus seguidores conocen.
94SOHO
por Andrs Felipe Solano

Este es el Manhatthan de Woody Allen: aqu no hay dominicanos,
los rboles del Central Park dormitan el invierno a pocas cuadras,
una cincuentona camina por la avenida Madison envuelta en un
abrigo de piel color marl, muy cerca un hombre paga 16,99 dlares
por una hora de estacionamiento y hay lunes de jazz en el Caf del
Hotel Carlyle.
Mientras llega la banda, los comensales, una mezcla de viajeros
matriculados en el turismo de lite y algunas parejas avejentadas
con cara de vivir a pocas cuadras, ordenan bisqu de langosta, cordero de Virginia, quiz un corte de casi medio kilo. Eron, un mesero
con ms de 40 aos en el ocio de servir a millonarios y con un
acento tan marcado como si acabara de llegar del mar Bltico, ofrece la lista de vinos que incluye una botella de champaa por el valor
de un Sedn ltimo modelo. Un gordo alemn con montura de oro
gruesa tiene cara de animarse a pedirla, pero su mujer no est de
humor para beber hoy. Quiere ver a un famoso director de cine tocar el clarinete, subir a la habitacin de su hotel y maana regresar
al principado de donde viene.
Una semana ms tarde estar contndoles a sus amigas que a
Woody Allen se le da de maravilla el saxo tenor o era un fagot?
Klauss, qu era lo que tocaba? y es tal y como sale en sus pelculas, aunque no le pudo conocer la voz y como siempre ha sido viejo
no se le notan los 79 aos que cumpli la semana pasada, ms de
la mitad vividos en la Manhattan que siempre so: Me cri con
esas pelculas que te daban cierta imagen de Manhattan y esa es la
imagen de la que me enamor. Crec en Brooklyn y no asista a estas con gente en el Stork Club, con sus estolas sobre los hombros,
saliendo a las cuatro de la maana y llamando a sus amigos desde
un telfono blanco al lado de sus camas. Donde viva comamos linleo. Por eso cuando me mud a Manhattan quera que Manhattan
fuera as. Quera que la gente pudiera ir al teatro a las 8:40 y despus
a un gran club y que pudiera caminar por Central Park. O ir al Caf
Carlyle a or jazz los lunes en la noche.
En persona, Allen no defrauda: es bajo, hurao, con la piel de la
cara tan delgada como un ala de murcilago, y como todo hombre
realmente gracioso parece inconsolable. Esta noche lleva pantalones de pana gruesos color tabaco, camisa mora en leche planchada
a la perfeccin y un saco gris ratn. Verlo en problemas a la hora de
quitrselo es lo nico divertido que suceder durante la noche. La
gente viene con la esperanza de orle algn comentario gracioso,
como si todava fuera ese muchacho de Brooklyn que hace 50 aos
se paraba a hacer una rutina de chistes frotndose las manos, pero
el director que ha ganado cuatro premios Oscar mira al pblico con
una mezcla de desdn, cansancio y tristeza y arranca a tocar sin siquiera saludar. En la tercera cancin una seora no sabe cmo reaccionar ante el vibrato que intenta Allen, que con esfuerzo saca aire
de su cuerpo menudo para hacerlo sonar por encima de las copas y
las risas y las rdenes de caviar Caspian Golden Osetra, descrito as
en la carta: Histricamente reservado para el Zar y su corte real,
rmes huevos dorados extremadamente raros, con un complejo y
abundante sabor. El vibrato es un sonido extrao que la mujer no
logra descifrar del todo, pero aun as re con la inocencia de una
vaca rumbo al matadero y se congracia con un hombre que alguna
vez dijo: El eco tiene la ltima palabra.
2.
Cuando estrenaron Hollywood Ending, el peridico The New York
Times public un artculo en la primera pgina informando que slo
ocho personas haban comprado boletos para ver la ltima pelcula
de Woody Allen en un cinema del siempre abarrotado Times Square. Tal vez slo seis personas han hecho la para ver Vicky Cristina Barcelona: dos mujeres mayores que aprovechan el descuento
para jubilados, un seor enorme con un bastn y un ojo apagado,
dos muchachos que seguramente se vieron arrastrados por alguna
resea que hablaba de un beso lsbico entre Scarlett Johansson y
Penlope Cruz, y yo.
El seor del bastn abandona la sala a los 40 minutos. Aparte de
los crditos blancos sobre el fondo negro de siempre, que juegan
con la dolorosa esperanza de una buena pelcula de Woody Allen,
y la msica de Giulia y los Tallerini, que logr colarse en la banda
sonora despus de que uno de los integrantes dej un CD con sus
canciones en el hotel donde se hospedaba el director, el lme de
cabo a rabo es un intento indefendible por recuperar los tiempos
idos. Lo que se anunci con no poca cursilera como una carta de
amor a Barcelona se asemeja a una de aquellas pelculas de porno
suave que pasan por algn canal de cable los viernes despus de
medianoche. Dos turistas norteamericanas conocen a Juan Antonio
(Javier Bardem), un pintor con una desbocada energa sexual y camisa siempre abierta Allen quera que fuera torero pero le aconsejaron que mejor no por aquello de ser Catalua la regin menos
adepta a los toros de toda Espaa que las invita a pasar un n de
semana en su compaa, y, por qu no, hacer un tro. Eso es todo lo
que tiene para ofrecer el hombre que escribi y dirigi Annie Hall,
Manhattan, Hannah y sus hermanas, Zelig y El dormiln.
Woody Allen ha confesado su mediana, muchas veces como un
95SOHO
sincero lamento y siempre sin un atisbo de autocompasin. En una

entrevista para Vanity Fair dijo: He hecho pelculas perfectamente
decentes pero no 8 (Federico Fellini), o El sptimo sello (Ingmar
Bergman) o Los cuatrocientos golpes (Franois Truffaut), una que
para m sea arte verdadero al ms puro nivel. Y una de las cosas que
pasan mientras me voy volviendo ms viejo es que me doy cuenta
de que nunca lo voy a hacer. Siento que ese nivel de grandeza no
est en m. No veo evidencia de ello despus de tratar y tratar con
honestidad. Quiz no est en mis genes y estoy resignado al hecho
de que no vaya a pasar. Puedo vivir con eso. Allen ha pagado el
precio de ser uno de los pocos cineastas independientes en Estados
Unidos. Tiene control total sobre su trabajo y por eso mismo carga
con el piano de no poder culpar a nadie de sus fracasos, pero aun
as, adicto al trabajo como es, estrena una pelcula por ao como
jugando a la ruleta, con la vaga y cada vez ms lejana esperanza de
que esta vez llegue la obra maestra.
A la salida del cine, una de las mujeres le dice a su amiga: Te
dije que no viniramos a ver otra pelcula de Woody Allen. Todas
son iguales. Allen ha dirigido ms de 40 pelculas, entre ellas comedias, musicales, thrillers, versiones de tragedias griegas y falsos
documentales, pero todas resultan saber a lo mismo. No hay nadie
ms certero para hablar de su obra que el propio Allen: Mis pelculas son como la comida china: te sirven muchas cosas pero todas
saben a comida china.
El prximo ao las dos amigas y yo, amnsicos, volveremos a
Para ver a Woody Allen hay que revisar en las guas

del hotel cuando haya temporada y luego reservar con
antelacin. En esta foto de Solano, aparece l mismo
mientras disfruta de la msica del cineasta.
Que toque todos los lunes frente a gente que lo viene a ver como un animal
de zoolgico no es una tragedia, ni siquiera una gran tristeza, es
simplemente confirmar que se ha sentido incmodo desde que naci.
ver una pelcula de Allen. Lo que para muchos era un vicio ahora es
masoquismo sin atenuantes.
El banjo le da la entrada. Allen sale de su letargo, del estado seminarcotizado en el que ha estado toda la noche sin que por ello
venza su indeferencia ante todo. Es cierto, cobra vida, pero sin exceso, por supuesto. El sufre de una clase de depresin leve. No la
clase de depresin que te manda al hospital, o que te lleva a matarte
La msica de la banda no es buena ni mala, pero as mismo sin un o algo as. Quiz sera mejor para m experimentar los extremos un
gramo de corazn. Es prolija, para usar una palabra que tanto les poco ms. Me pondra iracundo o me partira en dos si alguien me
gusta a unos argentinos de una mesa cercana, al igual que las lti- tratara injustamente pero no est en mi personalidad. Mi psiquiatra me dijo hace mucho tiempo: cuando usted vino pens que iba a
mas tres pelculas de Allen.
Banjo, trombn, trompeta, piano, bajo, todos anados, con un ser extremadamente interesante, algo fascinante, pero la verdad es
solo justo, corto para no opacar a la estrella que les da de comer. La como or a un contador. Mi vida es muy aburrida.
Orlo tocar podra ser muy aburrido tambin, pero la verdad
batera Ludwig de nales de los aos cincuenta color crema cabalga
con mesura. Todos sonren pero tratan de pasar de agache. Tienen causa desazn ms que otra cosa. Que toque todos los lunes frente a
claro que si no fuera por su clarinetista estaran tocando en cual- gente que lo viene a ver como un animal de zoolgico no es una tragedia, ni siquiera una gran tristeza, es simplemente
quier rincn oscuro de Nueva Orlens.
conrmar que se ha sentido incmodo desde que
Cuando la sesin tiene cara de estarse acabando
naci y que toda su larga lista de pelculas no han
dejan sobre el escenario al pianista con el banjo y
SOHO RECOMIENDA
podido hacer nada para librarlo de esa sentencia.
el clarinete. Allen se prepara para un solo. Escogi
LOS HERMANOS
CUERVO
Allen descruza la pierna y se pone derecho souno de los instrumentos de viento ms difciles y lo
bre la silla. El solo de clarinete toma fuerza, se vueltoca con suciencia pero sin maestra. Podra haber
ve poderoso. Dura tres minutos, tres justos y preciescogido otro instrumento y tocarlo con genialisos minutos en los que Woody Allen ha alcanzado
dad. Podra haber desistido de hacer una pelcula
el valor del arte probablemente sin que l mismo se
por ao y dejar que El dormiln reposara tranquilo
haya dado cuenta.
y sin problemas junto a La esta inolvidable. La terDespus limpia su clarinete con un trapo verde,
quedad que lo llev a no aceptar ser parte de la malo guarda en el estuche y se va como lleg: sin decir
quinaria de Hollywood puede haber terminado por
nada.
convertirse en su ms grande pecado.
3.
96SOHO
97
7
Fotos: CreditoLomo
ESPECIAL DE
MSICA
MODELOS
Hicimos realidad el sueo adolescente de muchos. Daniela Magn y Federica Quijano, de

Kabah, y Erika Sada ,de OV7, dos de las agrupaciones pop mexicanas ms famosas, posan por
primera vez juntas (de nada). Adems de que han
compartido el escenario en diversas ocasiones,
nos enteramos que son muy buenas amigas, as
que las invitamos a una pijamada en la que hubo
de todo... y poca ropa.
Fotos: Olga Laris
98SOHO
Sujetador, Suki
Cohen y Marika Vera.
Bragas, Lilit Lingerie
y HUA.
Body, Cynthia
Buttenkleeper.
Sudadera, Burberry.
99SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
MODELOS
Bragas, Lilit Lingerie.

Chaleco, Calvin Klein.
Calcetas, H&M.
101SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
MODELOS
102SOHO
103SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
MODELOS
105SOHO
ESPECIAL DE
MSICA
MODELOS
Body, Cynthia
Buttenkleeper.
106SOHO
Coordinadora de moda:
Charlotte Bowman.
Peinado: Erick Moreno.
Maquillaje: Daniel Aviln.
Produccin: Paulina
Campos Hierro.
Agradecemos al Hotel AR 218
las facilidades para la
realizacin de esta sesin.
(Alfonso Reyes No. 218,
col. Condesa. ar218.com).
PRESENTE EN EL
Natalia y Claudio regresaron a Mxico con reloj nuevo,

cortesa de nuestros amigos Swatch.
En medio del
Mayan Madness,
Festival de Musica
Electrnica
celebrado en
Cancn, unos
extraordinarios
personajes se
aparecieron,
saltaron y
bailaron entre
la gente,
demostrando que
hasta los robots
caen rendidos
ante la msica
electrnica.
PILA PARA TODA

LA NOCHE
En nues
nuestra
Pool Pa
Party
los asistentes
asisten
disfrutaron
disfruta
del sabor
sa
original
origina de
Burn y Burn
B
bajo cero.
ce
Burn, bebida
energtica con
taurina y cafena
estuvo presente en
el Mayan Madness,
festival de msica
electrnica que
se llev a cabo
en Cancn.
Los asistentes
pudieron disfrutar
de su presentacin
burn bajo cero, y
burn sabor original.
Si crees que la
noche es corta,
hazla ms intensa
con burn.
burn.com
MUECA
UNA MUECA DE
Lder de la mtica banda Botellita de

Jerez, adems de poeta, activista y
trovador. Su verdadero nombre, para
quien no lo sepa, es Francisco Barrios.
Foto: Bechus.
EL MASTUERZO
DOMA AL MUNDO
FORD ESCAPE
LA SUV MS EQUIPADA PARA CUANDO EL MUNDO QUIERA COMPLICARTE LAS COSAS
MYFORD TOUCH
CMARA DE REVERSA
MOTOR 2.0L CON TECNOLOGA

ECOBOOST I4

SoHo Mexico 2015 05

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

SoHo Mexico 2015 05

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

EDICIN

Por Rodrigo Fresn

Por Carlos Velzquez

SLO PARA MAYORES DE EDAD

Shantale Carrera Tolksdorff

Oscar Gaona Lozano

Ernesto Snchez Castaeda

Salvador Rojas Becerril

COORDINADOR COMERCIAL ESTRATEGIAS DIGITALES

Xavier Velasco, Mauricio Gonzlez Lara

Bogart Tirado Arce

Mary Hurtado Ramos

Fernanda lvarez Cuevas

Karla Sols Pea

Mara Begoa Beorlegui Estvez

Juan Ramn Zurita Cano

Ericka Jess Garca

Sergio Crdenas Fernndez

Sandra Lucario Lizardi

Patricia Martnez Trujillo

Refugio Michel Garca

Csar Jacques Cuevas

Ramn Garca Caldern

Luis Velasco Hernndez

BAJO LICENCIA DE:

TELEVISA PUBLISHING INTERNATIONAL

Por Rodrigo Fresn.

En penltima instancia, por Xavier Velasco.

Por Leonardo Tarifeo.

Pioneer, Harman Kardon, B&O,

Por Carlos Velzquez.

Tour de force, por Mauricio Gonzlez Lara.

Por Daniel Riera.

Ojos inusitados, por Julio Trujillo.

Por Xavi Moderatto.

Entrevista gourmet a Playa Limbo.

78 ITS ONLY ROCK &

Los mejores libros sobre temas musicales.

Por Javier Martnez Staines.

Tarjeta amarilla, por Mara de la Mora.

Por Andrs Felipe Solano.

Andrs Felipe Solano

Periodista viajero, bloguero y DJ. Este

Fotos: Cortesa de los colaboradores.

Compositor y cantante mexicano que

Foto: Franc Ross.

Ella est a punto de terminar

Y a usted, en qu postura lo engendraron? Ms que una indiscrecin o una

Play Station, la gran aportacin de estos magnos

TECNOLOGA SLO PARA

PIONEER DDJ-SX GOLD

HARMAN KARDON ESQUIRE

Fotos: Cortesa de las marcas.

Durante aos, Harman Kardon se ha dedicado a crear equipos de sonido de la

PARROT ZIK GOLD

B&O BEOSOUND MOMENT

ASTELL & KERN AK500N

Raijin y no Thor es el Dios del Trueno, al menos en la cultura japonesa. Nombrando

Formado por una estructura de tubo de metal,

Fotos: Cortesa de la marca.

Por Allan Glatt

Fotos: Cortesa de la marca.

El motor de hlice esta impulsado por 16 kW y tiene la capacidad de

Fotos: Automvil Panamericano