UL SUTRA SULLA PROFONDA GENTILEZZA DEE GENITORI E SULLA DIFFICOLTA DI RIPAGARLA ost una wotaudi Buds contemporaneamentedimoravs a Savas nel boschetto al seta, nel Glrdino dol Scnefattore degl Orfane él Soar, asieme aune assemblea 4 grand Shiksho, mileduecentocinqvanta in ttt, e cn ttt Bodhlzatva,tentottoma ‘quel tempo, FOnorate dal Mondo gud la grange assemble 3 una camminats versa Mondo s voltd verso esse, teed eingue lem su terreno es pros rispettosomente ‘Ananda lune palm ehlsealfnrato dl Mongo il athagath él Grange Maestro {ei Tre Reams ilpadre canpassionevle degl ester de quattro ta rina xl hail Fispetto ela venefaione ddintera assembles. Qua’ il motive per eu ora egl si prsta ‘sun mucchio does secche?™ "Buddha esse 3d Ananda; “sebbene voi tutti slate mie lcepol principale site stati rembri del Sangha per lungo tempo, ancora nan aveteottenuta una comprensione i vasa portata. Questa pila oss avrebbe potuto appartanere al mie antenat di vite precedent, ss svrebera potutoerrere I miei genitor in mote wte pasate. Quella & Is fasione per cuore mi presre a foo.” IlBuddhe continua parlre od Arends Cuesta 1055 che stiome guardandopossono essere vise in due grupo. Un gruppo &composto da fone, che sono leggere e i colore nero” ‘anda else a1 Budcha:“Onorto dal Mondo, quando al uominl sone vi nl mondo ez dornane lore corp con vsti cinture, scape, cappell¢ ali bit eccellet,casieche assumono charamente vn'zpperenza da vominl. vando le donne sono vive, ess s fosicenéassumono charamente ur apparenza da donne. Tuttave, quando gli worn e donne muoono, tuto cid che avanza dl loro sono le loro oxsa, Comes faa ditingverle? 1 reg Insegnal Il modo pe cul tase In rade dl iferensiare" Muda spose ad Anand: “Quando gt worn sano st mondo, ze entrana nei temp scoltano spegation’ a tes: di sutra ea Vinay, fendono omagsoalTiliceGioelo Fecttano nom del Buddha, allora quando muclone le loro ossasaranno pesanti ed colore bianco, La maggir parte dle donne al mondo hanne poca sages zo piene di ‘motion Partriscno ecrescona iil, sentendo che questo ail lara dovere. Ogi igo, er vvere © outies, digende dal ate della propria madre equ latte & una teasformazione del sangu dalla madre. Oni fio beve 5.460 Iria ate dala propia Imadee, A cause a quest cnale del corpo della madre ds cui fg prend inte per to nutriments a madre face pr elventare tanca ed emaclata «peri le sue 03 ‘Quando Anands ud queste pole, sent un dolore a eure coma se foto stato pugnalato ‘vers nerine isle. Ul else al norte dal Mondo "In che mada sl pub ipapare In gontlezza wa viet dela rope made?” I Mudaha disse ad Ananda: ‘ascaltate bene elo elo splegherd in dettagh. I feto cesce nel suo utero materno per lect mes ynarl Qvanteansia deve attraversre ll quando @ In quello stato! Wel prima mese di aravdanza Is vita del feta & pecan come una gceia6 raping sulerba: quanta & probable che non dul dal matting alla sera, ma che evapor “ourante i econdo mete nae, Fembrione sl rapprende come la calat, Nel terz0 mese {come del saneuecoagulto, urate i quarto mese di gravdanca I eto inca 3 assumere una ive forma umane, Durante I qulnto mese neuter | eingue lembi del bombing ~ due gombe, due braclae una testa ~ insiano a prendere forma Nel esto reve lunare di eravidanza i bombing nisi swiuppae le essen delle se acts Sensor gi occ eerste nas la ngua, I corpo es mente. Durante i setime ‘meses formana le trecenrosesantao¥t2 © suntute es completno anche gl ‘ttantaquattonila pol del pel Nelatavo mese lunar d gravdanza sl formano Vitel ele nove aperture, Ento i nano mae fet hs imparsto a essimilare divers} rutrimenti del cio che manga. Ad ezempie, pub asimiare essenza dl pescho Sleune adel dl pant «cogue tp a grano. “ainterno del carpe matsno, gl organ inter solii ural per immagarloae, sono ppesi vers l basse, ment gi orean av inter lane per processare, sono 3 eprale ‘vets alt Quest porsre essere paragonal alle tre montagne che sorgono sulla feta ‘ela era, Posie chigmare queste montagne Monte Sumeru, Monte Karma e Monte Sengue. Quest montagne iil rono raccolte assieme eformano unica sri nun ‘egno ol pieh orto ako e vallat verso i basso. Cos al stesso modo, I ‘oagulaione del sangue lla madre ai sol orgs iter forma un unica sostant, che tiventa il ibe del bamtina Durante Hl deine moze rauganz, i corpo del feto completo e pronto per nascere Seil filo @eetrmamentecome un fgo, usa con le pale giunt in segne di rlspeito a naucit ard pacific auspico, La madee mare less dal parte enon sffia feolore. voc, ei igo testremamente ribeled tur, fina a punta che & in rade fammettere(ingue at cleibelione, alors ib danneggerd utero aterm acerer {cuore ei fegto dela made, o el rinartaImpiato nelle oss3 matere. I pata per el fark come sete tad mile cello come decimal spade alot ce le tratggono Wt ‘ove. Queste sone le agonie che comportano la macau igo provecatrioe ible Pet spegare in modo ancer pi chiro, vison die tp genera offer! dalla madre at tg {prima 6 ln gentlerze doe rotenone e cure quando i iia & neuter {a seconds tla gntilera dl apportae ia stferenza durante pate, Litera tla gentler di simentcare tutti dot una volta che il iio & nat, La quarts Is gentiesza a mangiare ltl cose amare e tener le cose dole pei fio, Lo quinta la gentleszadspostare I fgo in un lug asciutto estate el a quelo Lest agentes dascire che i igo such dal suo seno, dl nutri ea reser ta seta @ fa gentlerse aver ve la spor, Votave# la getiezzaapensarecostantemente a iglo quando é lantsno. ta decima& la gentilera daestrema compassionee compartecipalone 1.14 GENTILEZ2A bl OFFRRE PROTEZIONE E CURE QUANDO IL FIGLIOE NELL'UTERO Le cause le condizion accumulate ‘ei al? erescono pesantemente, Fino. che inquest ita | bambine non tlsce neltero mateo,In sett settimane, | se organi sensorial Initano a erescere, tuna montagna; UL minuscollimmobilit @1 moviment del fete et vest deta madre nos le stane pid saidost in modo adeguato, 2. LA GENTILEZZA DI SOPPORTARE LA SOFFERENZA DURANTE I PARTO eumina nun lavoro dif con Lavscinars! dalla marci, Eognt elmo & somnotentee faces, IVlament «le lacrine rlemgono i suo pet, Nel dolore, let ie alla sua fami Cheha sole pautache la mete 2 (A GENTILEZZAD DIMENTICARE TUTTI DOLOR! UNA VOLTA CHE IL FIGLIO E NATO Net porno inc a madre compassonevotepartrsce Nsangue score come da un embo rmacellato; rma, appena sent che l bimbo & a una goia addoppiaa, Tuttavi, dope a got, it anentortorna 'agona la taza nel suointero pb prefondo, La gentilezza ok entrambitgenitr profonda Senza mai riposos, mete ia part le cose doll pe i io, senza lamenteleinhiote letLa sua gentiera & profonsa cose la sue Volendo slo che i fighoraaivngs a sane, La madre compassionevole non paris sala sua propria tess fame. 5A GENTIEZZA 01 SPOSTARE I. FIGLIO IN UN LUOGO ASCIUTTO STARE LELIN QUELLO on sul de snl sodas a sa fame el ua set: Coprenla con Issa copra, lo rote Nila sua gentieza, la su test rarament rposs sulcus, Etuttavia ofa con go, Puree tig sa conforteote, Lamadre gentle non cere comodita per se tess 6.14 GENTILZZA DILASCIARE CHE I FIGLIO SUCCHI DAL SUO SENO, D1 NUTRIRLO ED cnesceRto Lamodee gentle come i grande tera N pare austere @ come icelo ho incl, Uno copre da sopra sostegne deara ae soto {a gentlzra det genitort eae che ‘xs mon conoscono nod nd rabbla ver Dope che la madre ha porate fio nel uo utero elo ha fat pol nascere, Tpenitor se ne prendona cura elo proteegono sssieme fing alls fined loro glo 1.AA GENTILZZA DILAVARE VIA LA SPORCIZA Le sue sopracigliaerano rome ver foschi sale, Els sua carnagioneavrebse mess Mala sua gentilzza@talmenteprofonds che vert messaal primo post, rspetto a Seven neat vi, a spoeeia dannegaaLa madre gentile agece uncamente 8. LA GENTILEZZA DI PENSAAE COSTANTEMENTE AL FIGLIO QUANDO E LONTANO IN La morte degli amatl dite 3 sopportare, Ma anche separasi dolores. ‘Quando fio & in vaggtotontano, a madres preoccupa ne 0 vilagglo. on suo tao, mile acrime scendone det suo! och Innamorats del suo euccoe, Graduaimente i suo cuore pest, ‘Quanto & grande a gentiea det genitor ed a rpagare Volentier si sttopontono 2 so per conto del ore til Se figs affatie, i genta sono 2 diag. Se veneono a sapere che deve fare un vageolontane, Anche un slo momento dolore sotterto dat opi fit e ile ta gontilerte dol genitor @ profonda © a1 momento incu st vegiano ogn giorno, Horo pensiert sone per tro fa {geste pecane speat ula, anche se na mare ves por cent anni, Tilo ottantenne! Vorrest sapere quando questa getileza smorevole termina? Non ha nenmenoinsat a dsiparsangola sua wt & tata \Vbudaha dies a Ananda “Quando cantempl i esse viveth, vedo che, sebbene sano ‘at come esse uma, clo nonostant sono stupid e tsi net fore pense ell oro {avon Est non considera la grande gntileza evr de loro genio ss sono Iripettoni olgono la svena als gentlest ea cd che &glusto. Sono caren di mani enon sono né come del ial aé sono sottomess ‘eri diel mest incu la madre a dentro igi, s sent szomede gn! volta che saz, come re tea sallevandoun petantefardello. Come un lnvalig conic, nonin grade st tattenere dentro suo cho ele sve Bevande, Quand lel mes sono passat ed t activate tempo dl partorre x sottopone a aga tipo a dolore e sofferenzapurché i essere macellat, Po il sang ina aeeorare por terra. Quest sono le stferen2e3 Cul {els sottopone Una volta che i bimbo & nat, mette da parte cid che & dolce por hi, mentee lel ingeisce le case amare. itrasport il bimbe efo mute, lavando via las sporczia, Non vi né {atin né difictsche lel vlontariamente non inteapprende peri beneico del bimbo, Sopperta sai fed sia ealdo enon fa mal mensione ol quello che atraversa ascot poste ascute per fg dorm lel nelumido, Porte ann let ute igo con Ile, che etrastormato dal sangue dol suo stesso coro. intrizconee guidano | ore fgh vers la coretersa «la moral it organizzano ration offono proptat © ben, 0 ercopitane modi pet atener per fro. Es Prendono sv dst questa rerpensabilit e quest problema, con zeloefaties tremendi, senza fare mat parol dle loco cue e dele loro gontileza ‘Quando lio a figs ammata, | genitot sono preaeeupote spaventatl a tal punt the potrebbere mmalarsiore steel, Rimangono al fanc del fgho proweéendo a cure estan e solanto quand il iio guarise llor I genital sono dl nuovo fli n questo ‘modo, esx prendono cua #erescono oto fig con le continua speranza che oro argo erescano presto dventino del adult matur {he istere che i troppo spesso nen riambina in mode liste! Quando parane con paren che dovebbero overate, fg nen mostrane aleuna sottomisione, Quando ‘dovrebbere essere eduest i comportano in modo maleducat.L2neano sgard furos) ‘evs coloro che davrebbute venerareensuitano | lar ie ie. Seridano toro fratell orelleeditruggano ogni sentimentofamiiae che potev esitere tr dro il come ‘quest non hanna né spit né renzo del decor. "il potranno essere ben tut, ma se non sono come fig esi non scureranne dele ‘acini néobbediranno lle egoe, Raramente saffiderann als guide det loro genitor ‘Siappongone es ribelina quando intragicono con lore fall. Vanna e vengono da ‘trogant ed es agicono eimpuo aenea consular lat. Tal i ignorane gl ‘srimoniment ele pansion che artveno dal oro genitorl enon swvertiment ei oro a, Eppure, allo stesso temps, sono immature han sempre bisogno d essere tenia Bad ed esrere pote a quell ld grand toro. ‘vando smi fii crescore ventana sempre pb oxtinateincontrollabil Sone ‘completamente ingratettalmente In opposition Sone provocator odo eifutando ‘ala famigh sag acl, Es! aatano gl exer malagie sotto a toro iflenza presto ‘dottano glisters tp i brute abitudin,Arivano a prendere clo ce flo per vero.(Quest fia possone enero lasciae le loro familie escappare a vivere in ltr etd, ripudiando in ta modo tlor geitot eriutande la or ct natale Possono ‘iventare del vendor o servi dl clu he olan nel apaterzae nel use, Posson0 poral in fetta © quel nev lame Fornsce un altro ostaola ancora che gli impede (Oppure, andandoa vivre alr ct, quel il possono essere Incautl etrovarsl aidescat in trappole 0 accisti core mavagie,Possonoezzere chia in cells Ingiustamente Oppure posiona prendesi delle malate e Woversinvsehatl in dsast sag, sogge ala erie pena della povert, cela fame e dela maclonea, Tuttaw, hessuno sl occupers i or. Dsprezzt enon volt dl sk, ess saranno abbondanat {alvarl Tor corps gonthno, marcecanee deconponeono, sono espost al alee ‘ono porta va dal vent. .# arta blanche sone interamente disintegrate e sparse quando ‘est fil arivano al loro peso finale nella sporiia qualche alta ct. Quest ig ‘hon avranno pil modo 6 avere na felce rlunone con fro parent conglunt. Neppure ‘apranno mal quanto lero gentorlanian sno in ltt «preoccupat per lore. | geito potono diventareclechi forse pangere © ammlarst pe a pee ela disperazione estreme. Costantementerestando nel ricord de gh 55 potrebbero morine; ma anche ‘wando diventane del pt le loro anime ancors sl afferrano a questo attaccamento ed ‘tea quest fig, che non sono come del fia pottebbero non vole mparare, mainvece Dotrebberointeretsara a strane e bizarre dttrine.Simil igl postone essere mala brorcolan tertard,dilettndos in pratice che sono del tutto rived benefii. Ess possona essere colnolt invssee fut, ponendos! controle regole dela cit, pervade! bere e del pioco dsarardo. Come Is ora asolutesza non bastare, trsecinana pure loro tatell ine, per ultertore angoscia del gentor ‘Se qvet tig vivone in cazs, ze ne vanno via presto sl matting « non sitornane se nen 2 tarda note, Noms preoceupano mai del benessere dl foro gent, més asicurano che ‘ssi non steno i culo ol fred, Esl non a interrogane, a mating né ala sera, Fspette ol benestere de lrogentor,nemmene nal rime © nel auindicesime giorno del ‘move lunar nat, aon siveritiea mai che quest iin modo fille, chiedono se lore tentor hanno dermitocomedamente orposato paiieamente. Quest tg §emplicemente non sono minimamene interessati al benestere de loro eer. vando i gentor dl ques fghinvechiana ei aro aspetto diventa sempre pt appario fd emaclat, sono poral 3 consderast una vergopna dati vedere in pubbiio e sono sottepost a abus e oppression. Tal fig che non sone come fig pone arivare ad vere un padre vedove o una madre vedova, I gentori slit sano lascit da soln east ‘uote, sentendos come ost nelle loro cate Lore possono sopportare i redo es fame, rating lla era sosptoncee lmantandest.E gusto che fig prevvedane o enter Snvani con cibi ebevande dal sapordelisl, ma fig Irreponebil sono sur {roscurare ore dover, Sem tentana di slutare i geitori in quslehe modo, x sentono Inorazzatle hanne paura hela gene ida loro. Tutte, tale pro pu sperperre Ik riechezae leo conf oe mogl «fig ignrand la fatice ela stancherza che ha ompartato per far Un alr rmpoll, che non ® come un figo, pub esree cos Inflvencato dalle sve moglida seguire tt fro dsideri, ma quando i genitori eg anzian sl appeliana a, Ignora ed & totalmente ssturbate dalle are richieste. Pub arti ago ehe le fie, prima det oro matron, sine abbastanza come tigi on oro penton, ma che pt dopo ce s sono sposatediventino progressivamente rel, Quest“ispincere, le fe siventno odlose« vendcative verse diloro. Eppure sopportno rimprover epercasse del oro mari, con smo dee, anche se loro conii sono del ‘strane, com alte cognom legam amilia. legal emetl ra queste cope sono profongamenteinteeciteppure quelle figle tengone I loro genitor a estanzs. Pssono Eepute | fro mart etree nate eit aciando del tutto | geitori Non ‘esidrano ardentemete aver con loro, ma semplicamente It ‘omuncasion, Quando enitortcontinuano anon zentreneanche una parol dalle loro fai, provanaun'anslaIncesante. ventana coal caiei di dolore che & come se fossero ‘appl a teat in gid Tutt il loro pensivo& voto a shvedere lore et propria come un fsetato che ancl bere qualehe coe, loro penlegentil per la laro pole non cessano Ima. fa it dla gentle dl prop genta # senza confi e senza limi Se uno ha fatto erore di non essere stato come un il, quanto gl sr iil pagare quella ‘enteasat ‘ae! punto, dopo aver sential Buds palare della profondt dela gentiera de prop geritr uti nll Grande Assembles a gettarono a terre comipciarono a batters Ipetta wa cpr tanto che sangue scorreva da ttt fro port. Acuni caddero Incoscent! al slo, mente at battevana pled el dolore. Pasb vn lngo perodo di lamentarono: "Quanta solerencal Cho sofferensat Com’ dolrocal Cont doorosol Simo tut colpevl iamo eiminal che no sono mai isveliat come quell che [Anbiamo appens compress H ager reato ee nostrestese wacare sano come strappate & esa Speriamo sola che | Onorato dl Mondo abbia pet di nol ec sav i suplichiame {i dirs ome posiame rgagare la profonda gentler del nos genitor! In-que moment i Tathagrta tiliss8 ott pd suon rotondamente intense por per rare al'aszemblea. "Tt vo! dovrste sapere quest. Ora per vol splegher var aspet questa materia, “Seuna persna portasse suo padre sulla zpllasinista e sue mae sla splla dota tna eho le eve osz3 non foszerepolverztte dol oro peso, soretto ina 2 arivare a Imidallo, «se quella persone dovese coambulare Il Monte Sumem per un centinao dt iii ilps, fino che sangue non scorresse fuori da suo ped eartvasse a ‘opece le sue cage, quills persona non awrebbe ancora rpagate la profonda gentileza suo gentor "Se una persons, durante periodo dun Kapa pleno dl caresia fame, affetase la care dl suo corpo per nutri | sol gett lo facessetante volte quant sono | granel ‘pales [ene incontrol mente travers centinaia dt miglia dala, quella persona hon avrebbe ancora rips la profonda gentilezza del uel gentort "Se una persona, pet sme det suo genitr prendess un cltellaaflato es cavase cocchie ne foceate unoterts a Tathagata, elo facorz pr entnaia di mga di kao, “uals persona non avrbbeancors ragata i profonda genera dei su! genltor Jeune persona, per amare del padre dlls madre, ulzesse un caltllo affato per tirare for I suo cuore ei suo fegto, in un mado che I sangue sorrezseercopise solo, x comtnussse alae cos per centivata di migaa di Kalp, senza mai lamentars! tne ole del dalore,quela persona non avebbe ancora ipagato la profonda gentilerz2 se suo gent. "Se una persona, per amore dei st geno prendesse un centinaio miss spade © com esse, tite nun val atigese I 500 corp, n mod che auesteentrassero da un cssere cosiestems ches genitor!mortrane anche mini seanlato eusessero dalato, ese continuate s fare cos per centinaa ol ili d kaos, {uela persona non avrebbe ancora ipagata ls profonds getilerrs de svoleeitorl “Se una persona, per amore de suo! genital, pereatesse le au ove ino al milo © continuasse afar in queste modo per centnaa d mga dt kala, quella persona non avtebbe ancora ripagata la arofonds gentlera del suo genior! "Se une person, por amore del sul genitor,ingerisse palttole dl ferro aso ¢ continusse a fare in quests moda per centnala di mga d kala, quela persona non svrebbe ancora ipagta la aofonds gentilera del sve gentor.” ‘quel punto, dopo aver semito il Suddha parlare della gentiezzae della wrt dl gent, tutti nella Grande Assembles planero lari in silensio esentivone un dalorelancinante ne oro cvor FS ifleterenaprofondamente,sprofendatl net contempo nels verges « dissero a Buddha: “Onercte dal Mondo, come possiamo ripagare la profonda pentier3 et nose penitore I Budaa rispose:“Discepot del Guddhs, e desideraterpagare a gentlest del vost entorisrivete questo Sua per onto loo. Rectate quest sutra per cont oro Penuite! delle rasgressonie delle offece per conto loro, Pr li bene de vost genie fate offerte al Tiplice Gioia, peril bene del vost genitory, mantenee I precetto di eri bene de vost! genta, praticate i dare ecltvate le benedicon. Se set in grado Ji fore queste core, vo zits unfigho che &dawvoro come un fgho. Se invece non fate I Buddha dist ad Ananda: Se una persona non & come un fighe, quando a su vita tise ei suo corp decade, eg eadra nel Trento Incessante, Pinter Avi. Questo trande Inferno ettantamis yojane di iconferenta ed @ctcondate da midi ferast ‘quattro lat. Sopra, e2t0&rkaperta da ete anche per tera fatto di fro. Una massa di ‘oe infiamma feracements, mentrerimbomba i tuon e frecee acces di ulin smettono@ fuoeo apn oss Fumi ettonee fora furs rhersano ul cop! deg offensod, ean’ di ettonee serpent di ferro cortantement sputano fora # uo che auto! del ato ecvoce la lro came ei ore graso iducendoliin palit ‘Oh, che sofferansal Diffs da ccver,affile ds ropportarel Ci sone pall gen trplonie lance alabare diferreeeatene di ferro, matell ferro e punteruel di ferro uote dl cotta ero piovono dal ceo. Gli autor del rent vengono fat a pez, toplist opugnalat esublecono queste crude punialon senza tregus per dei klpa, Po ent neg str inferarimanent, dove le lor teste sono rcoperte da conche di fuco, mentre rusted fete rtalana sti lore corp, passandoorizzontalmente e verticalmente, ino a quand e budella sone squatcltee le lore os ele lor cannon sno ridotte im oti. Nel ro un sole gorno, ess sperimentano una mirade a rasite «una mirlade dl mo", Quest sofferenze sono i risulato del aver commesso | {enitor, tut nella Grande sesemblea panserodolorosamente ei sivelero al Tathagata “in questo giomo, come posiamo ripagare a profonéa gantileza det nos genta? I udahe disse: *Dicepolt el Buddha, xe vole riagare Ia loro gentlest, Quin eri beneticio del vost genitorstampate questo Sura. Questo davvero@ come ripagre la Toro gentilzza Se qualcuno pu stampare una copia, alloraativerd a vedere un Busch ‘se qusleune pot stampare dec copie, alloraarriverda vedere dec Buddha, Se qusun | pote stampare conto copie, allots arivers a vedere un centnao di Buddha, Se quakuno ote stampare un migtioo i opi, alloraarverd a vedere mile Gadd. Se qvaleuno potedstampare decmila copie, olloraariverda vedere decnila add. Questa & i,potere derivate quando le persone buone stampano i Sutra. Tut | Buddha, conf loro entlezza,protengranno per sempre quest persone eimmesiatamenteesso pub essere Ineausa per cult genitor& quest persone rinascono nelle ere pure’, per godere d tut ‘ip felt losis inset le soferenze deiner.” 2 quel punt, Anand el reste della Grande Assembles gh asura, | aruda, Kanara | ‘mahoraga, le persone, le ron persone, e altri os come de, drag ykha, Ggandorva, agai te che iano uote, ut |r minor -avende ascoftato ci che Sudaho aveva detto, sentono tt pel det toro coep za. Plangevano {olorosament enon erano in rad dl smettere, nun aro fece un voto dcendo: "Tut ni dora fino alzaurmente de iti del futuro, pelervemme che I nost corp {osseropolverizzatiin pec particle di polvere per centomila talp,pluttosto che andare ancors contro saga inseanament el Coe Arrvato.Preferiremme ehe le most linge fssero rate fuori modo da estenders per un intro yojanae che, per un cetinal ol mig d tap n arato fre cl paseasse sopra preferiramme che una conto sage! insegramen: det Tathagata Prefritemmo che nost corp fessero Inerappoat im una rete afro per un centinaie dl migiata dala, pluttosto ene andare fetal in sie miion penn mode chef nstea pl, a nesta carn, le nose rcolzini ele norte ose fossera completamente dsntgrat,pittorta che andare ‘que punt, anand, con lignite sens pace, tala dal suo selleechlese al Buda: “Onorato dat Mondo, quale nome eve aver IW Buda dete a6 Ananda “Cesta Sutra &enlamato IL SUTRA SULLA GENTILEZZA PROFONDA Bet GENITOR = SULLA DIFFICOLTA D RIPAGARLA, Utilisate questo nome ‘vando vatiate a es0 «fo sorenste: In que momento, la Grande Asrombla, el dei, credetero e, vendelorceuto ffiond la lore condetta in aceordo ad 50, epost questo Sutra, quand aflame azarae ae, ‘radoto de: Uposia Tere Weholzon Upesitesusuon Rounds Certsfeoto do Veneroble Abbot Has ond Bhithuni Hens Too (Gradusine tala: Vlora Cll. Pomel, 21 marr 204)