PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION PG-SS-TC-0033-2013 PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION AGOSTO DE 2013 VERSION: SEGUNDAPE-SS-7C-0032013_| PAG3 [DEY 75 ‘AGOSTO 20135 VERSION | — SEGUNDA ‘ELABORO )PEMEX ater |EKPLORACION v PRODUCCION © GRUPO DE TRABAJO MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION HOJA DE AUTORIZACION PROPONE: ING. J. JAVIER HINOJOSA PUEBLA ‘SUBDIRECTOR DE DESARROLLO DE CAMPOS, LIDER DEL CUERPO DE GOBIERNO DE ADMINISTRACION DE LA SEGURIDAD DE LOS PROCESOS CONFORME ING. goal axronto ESCALERA ALCOCER ING? JARVAEZ RAMIREZ SUBDIRECTOR: ORATION E.D. SUBDIRECCION DE PRODUCCION . REGION NORTE t ING. JOSE LONG AGUILAR SUBDIRECTOR DE PRODUCCION REGION ‘SURPERSIE OTIS | PAG FT — Eas AGOSTO 2073 | VERSION | SeGUNOR ELABORO. REVO PEMEX TE-RANULEO TORRES re GRUPO DE TRABAIO y jeotoncin'Yenoouccion 0 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION HOJA DE AUTORIZACION (Continuacion) CONFORME LG. SI JASO MONTOYA ING. AMADI SUBDIREG/OR DE DESARROLLO DE SUBDIRECTOR NEGOCIOS ‘SEGURIDAD INDUS’ ‘AMBIENTAL ING. GUSTAVO HERNANDEZ GARCIA “DR: PEDRO’SILVA LOPEZ ‘SUBDIRECTOR DE PLANEACION Y SUBDIRECTOR DE GESTION DE EVALUACION RECURSOS TECNICOS ING. BAUDELIO E. PRIETO DE LA ROCHA 3 SERRANO LOZANO ‘SUBDIRECTOR DE LA UNIDAD DE. NEGOCIO RECTOR DE SERVICIOS A DEPERFORACION \ PROYECTOS, 4 } “ ene \ \ 2 ue 3s: ING. JOSE G. DE Li RZA SALDIVAR: eas ITHURIEL ‘OROZCO GARCIA \ SUBDIRECTOR DE MANTENIMIENTO Y DIRECTOR DE ADMINISTRACION Y ist FINANZAS. AUTORIZA: “ING: CAREOS A. ES GiL DIRECTOR GENERAL DE PEMEX EXPLORACION-Y PRODUCCION ‘hG-58:76-0033-2013 | PAG! “a [DES 29 ‘AGOSTO 2013 | VERSION SEGUNDA TELABORO_ REVISO ING. RANULFO TORRES GRUPO DE TRABAJO. Ziggies MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION En la elaboracién de este documento participé el personal que a continuacién se enlista: Nombre Roberto Nanga Albores Maximino Ricardez Lopez Mayra Flores Angeles Anibal Rios Cavazos Marco A. de la Cruz Monroy Antonio Esparza Lagunes Pablo Crespo Hernandez Jorge Moreno Villalobos Omar Mora Villegas Area de adscripcién Firma spc SPRS ‘SPRMSO ‘SUNP SPRN SPRMNE SDCA & SML SASIPAPG-SS.16-0055-2013 | PAG: 6 [DEP 7S ‘AGOSTO 2073 VERSION | SEGUNDA 'ELABORO. 0. PEMEX ING. RANULFO TORRES a (GRUPO DE TRABAJO ORT lexpLonacioW¥ pRoDuCCION © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION INDICE OBJETIVO. «eens 6 AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES. 6 REVISION..... MARCO NORMATIVO.. i i i : DEFINICIONES Y ABREVIATURAS........- 9 REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL. ......0.0 7. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES........:ssscststssntsstenntntstseses 17 8. DIAGRAMA DE FLUJO..... : as : se A 9. ANEXOS....... 3 24 10. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO..... 23 11. VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO CLAVE PG-NO-OP-0001-2013... 229 PAaABNS 12PESSTCWORDOTS | PAG! 6 [DEL 26 ‘AGOSTO 2013, | VERSION | — SEGUNDA ELABORO REVISO APEMEX nme ee laromeSr ares lL MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 1. OBJETIVO. Establecer la secuencia de actividades para realizar trabajos de “Apertura de Tuberias, Accesorios y Equipos de Proceso’, con la finalidad de evitar incidentes y/o accidentes durante la ejecucién de estas actividades para garantizar la integridad fisica del personal, instalaciones, evitar dafios al medio ambiente y a la comunidad, 2. AMBITO DE APLICACION, ALCANCE Y RESPONSABILIDADES. Ambito de Aplicacion: Este procedimiento es de aplicacién obligatoria en todas las areas terrestres y costa afuera de Pemex Exploracion y Produccién en donde se requiera apertura de tuberias, accesorios y equipos de proceso Alcance: Este procedimiento critico aplica sin ser limitativos en actividades tales como: Desconexién de uniones bridadas Instalaci6n y/o retiro de bridas ciegas, juntas ciegas (comales), girar figuras ocho. Montaje, desmontaje de valvulas y sus accesorios. Cortes de tuberias en frio y/o calientes. Retiro de esparragos, birios y tomnillos. Retirar 0 desarmar componentes de tuberias tales como medidores de presién, termo pozos, transmisores de presién, porta testigos de corrosi6n, tuberlas internas y externas de analizadores. + Revisién de intemos en recipientes a presién (mamparas, eliminador de niebla, tubo vértice, serpentin y bloques de choque). + Apertura de domos, recipientes a presién o atmosféricos, recipientes que operan a vacio y tanques de almacenamiento de agua, diesel, hidrocarburos. © Perforacién de tuberias (hot tapping, stopples) en forma mecanica 0 por cualquier ‘otro medio. ‘+ Apertura de tanques de balance, deshidratadores, desaladores, establlizadores de aceite, refrigeracién de gas, calderas, recipientes a presion. Desembridado de juntas en lineas de proceso y recipientes para limpieza de fitros. Apertura en Oleoductos, Gasoductos, Oleogasoductos, Gasolino-ductes, Poliductos, Nitro ductos, Salinoducto, Acueductos, Redes de bombeo neumatico, Bajantes de pozos, cabezales de recoleccién y descarga, lineas de descarga de pozos, de inyecoién de agua y gas. + Apertura de tapas de cubetas en trampas de recibo y envio de dispositivos de limpieza e instrumentados. * Apertura de sistemas de desfogue: en la perforacién de pozos, sistemas de compresién, baterias de separacién, plantas de proceso y trampas de recibo y envio de dispositivos de limpiaza e instrumentados.FESSTEUOSITT | PAE] BE AGOSTO 2013 | VERSION-| SEGUNDA ELABORO REVISO PEMEX ING" RANULFO TORRES aa oruroe ane |= ihe exrtonaconveropuccone MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Este procedimiento no aplica para aguas profundas Este procedimiento cancela y sustituye: ‘+ Procedimiento Critico para la apertura de tuberias, accesorios y equipos de proceso en Pemex Exploracién y Produccién: PG-SS-TC-0033-2011 Responsabilidades: Lider del cuerpo gobierno de ASP: « Emitir y difundir este procedimiento a todas las subdirecciones de PEP. Subdirecciones de PEP: * Difundir para su aplicacién el presente procedimiento en sus émbitos de su ‘competencia ‘Sub equipo de Liderazgo de Procedimiento de Operacién y Practicas Seguras (POP’: + Administrar, revisar y controlar el presente procedimiento. Gerentes, Administradores, Coordinadores y Jefes de Areas: * Verificar e! cumplimiento del presente procedimiento en sus Ambitos de competencia Responsable de fa ejecucién de las actividades: ‘+ Aplicar el presente procedimiento, 3. REVISION. El Sub equipo de Procedimientos de Operacién y Précticas Seguras del Cuerpo de Gobierno de ASP, revisard este procedimiento cada dos afios, Dicha revision debe realizarse inclusive antes del plazo de revisi6n, si se presentan cualquiera de las siguientes circunstancias: ‘+ Por requerimientos justificados del érea generadora o usuaria ‘+ Por cambios 0 modificaciones en: instalaciones, tecnologias, proceso, filosofia de ‘operacion, estructura organizacional, funciones del personal o de las unidades administrativas 0 en la normatividad de mayor jerarquia que modifique o altere los requisitos establecidos,PSSSICMIA | PAGE| Oe AGOSTO 2013 | VERSION | “SEGUNDA ELABOARO. REVSO PEMEX ING. RANULFO TORRES coaemrenmeerere at GRUPO DE TRABAJO. so [exrtonacionvpRoDvccon © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Todo usuario de este documento podra sugerir 0 recomendar modificaciones del mismo. Las propuestas deben ser enviadas a la siguiente direccién: Gerencia de Coordinacion Operativa RMSO, Edificio Administrativo PEMEX 1, Segundo Nivel ala Poniente; Calle 33 Num.90, Col. Burécratas, Cd. del Carmen, Campeche, C.P. 24160, 4. MARCO NORMATIVO, ‘+ Reglamento de Seguridad e Higiene de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 2007, Clave: RE.SN.01. * Criterios técnicos para elaborar, actualizar e implementar procedimientos de operacién y précticas seguras del subsistema de administracién de la seguridad de los procesos CG-PO-OP.9004-2012, Versién primera, Emision Noviembre 2012. + Reglas para elaborar un documento normative técnico en Pemex Exploracion y Producsi6n, Clave: RG-NO-TC-0004-2013. Versi6n Segunda, Emisién Marzo 2013. * Procedimiento para desarrollar el proceso de disciplina operativa en Pemex Exploracién y Produccién, Clave PG-NO-TC-004-2010, Versi6n tercera, Emisién Julio de 2010. * Gula técnica para la elaboracién del procedimiento critico para la apertura de lineas y ‘equipos de proceso, Clave: 800/16000/DCO/GT/067/08 ‘+ Procedimiento para elaborar y actualizar Procedimientos e Instructivos de Trabajo, Clave: PG-NO-OP-0001-2013, Versién séptima, Emisién Marzo de 2013 ‘+ Procedimiento para recuperacién de aparejo de produccién obturado. Clave: PE-TP-OP- 0019-2011 Version segunda, Emisién Agosto 2011 ‘+ Lineamientos que deberan observar Petréleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios en relaci6n con la implementacién de sus sistemas de seguridad Industrial Clave: DNV.LIN.048. ‘* Procedimiento para Atmésferas con Presencia de Gas Sulfhidrico (H2S), Bidxido de carbone (CO2) o gas combustible, Clave: PE-SO-OP-0001-2011, Versién segunda, Emisin agosto 2011. ‘* Procedimiento espectfico para retiro e instalacién de comales en Juntas bridadas, Clave: PE-TH-MA-0108-2009, Versién primera, Emision Enero 2009. * Procedimiento para sustitucién o instalacién de bridas clegas a unidades bridadas Clave: PE-TH-MA-0225-2010, Version primera, Emision Marzo 2010.|ExPtonscion v PaODUCCION © PESsTe 000s | PAGS | DE ‘AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA ELABORO REVISO —— AS PEMEX cancer mann MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION © Manual del sistema de permisos para trabajos con riesgo Clave: 200-22100-M-105-0001 Versién Tercera, Emisién Diciembre 2012 + Instructivo para realizar andlisis de seguridad en el trabajo (AST) en Pemex Exploracién y Produccién.- Clave: |G-SS-TC-002-2008 Versi6n cero, Emisién Junio 2008. * NOM-007-SECRE- 2010 Transporte de gas natural. ‘* NOM-009-SECRE-2002 Monitoreo, deteccion y clasificacion de fugas de gas natural y gas LP en ductos. * NOM-004-STPS-1999 Sistemas de Proteccién y Dispositivos de Seguridad en la Maquinaria y Equipo que se utilicen en los centros de trabajo. ‘+ NOM-017-STPS-2008 Equipos de proteccién personal, seleccién, uso y manejo en los centros de trabajo. ‘* NOM-018-STPS-2000 Sistema para la identificacién y comunicacién de peligros y riesgos por sustancias quimicas peligrosas en los centros de trabajo. + NOM-026-STPS-2008 Colores y sefiales de Seguridad e Higiene, identificacién de Riesgos por Fluidos Conducidos en Tuberias. ‘© NOM-028-STPS-2004 Organizacién del trabajo-Seguridad en los procesos de sustancias quimicas. * NRF-030-PEMEX-2009 Disefio, Construccién, Inspeccién y Mantenimiento de ductos terrestres para transporte y recoleccién de Hidrocarburos. * NRF-150-PEMEX-2011 Pruebas hidrostaticas de tuberias y equipo. © NRF-035-PEMEX-2012 Sistemas de tuberias en plantas industriales - Instalaci6n y prueba. 5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ‘* Apertura de tuberias y equipos de proceso: Es la accién de abrir a la atmésfera las tuberias, accesorios y equipos de proceso por medio de cualquier método donde exista riesgo de emisién o derrame de sustancias contenidas.PESSTCWIIIS [PAGO] DE 7 ‘AGOSTO 2013 ‘VERSION | SEGUNDA [—“"FLABORO, REVIEO PEMEX ING. RANULFO TORRES a (GRUPO DE TRABAJO. ORY lExetonacion v pRoDUGCION © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ‘+ Aisiamiento de tuberias y equipos: Son las actividades necesarias para el bloqueo temporal 0 definitivo de tuberias, accesorios y equipos de proceso para prevenir la liberacién de energia 0 sustancias peligrosas, mediante el ciere de valvulas, instalacién comales, conexiones, remocién de secciones. de tuberia o desconexién de mecanismos de actuacién remota. * Aislamiento Mecénico: Actividad de bloquear fuentes de energia utilizando accesorios metalicos (comales, bridas ciegas y figuras ocho). ‘+ AST (Andlisis de la Seguridad en el Trabajo): Identificar todos los riesgos en cada una de las actividades del procedimiento, asi como las formas de minimizarlos y/o controlarios mediante a aplicacién de otros procedimientos. © Barricada: Es la instalacién de barreras para delimitar el drea de riesgo. © Brida’ Ciega: Accesorio mecénico que se acopla exactamente con bridas compafieras que nos permite aislar tuberias y/o equipos de proceso, con la misma especificacién de la tuberia, accesorio y/o equipo considerando ei servicio, presién y temperatura. * Giclo de trabajo: Verificacion que se realiza por el supervisor de operacién o el mando medio de mantenimiento sobre la correcta aplicacién en sitio, de las actividades consideradas en los procedimientos operatives o de mantenimiento. * Clerre o Bloqueo: El acto de aislar un equipo o maquina de sus fuentes de energia, colocando candados y tarjetas en sus dispositivos de aislamientos de energia (interruptores, valvulas), asegurando que dichos dispositivos y por consecuencia el equipo no pueda ser operado hasta que el o los candados y tarjetas sean removidos. + Comal: Accesorio metélico que se instala entre bridas y que permite aisiar tuberias y/o equipos de proceso, considerando el servicio, presién y temperatura * Delimitacion de Area: Es la accion de marcar mediante la colocacién de elementos fisicos que restrinjan el érea de riesgo. © Drenado/Venteo: Extraer los productos remanentes por gravedad 0 por otro medio impulsor en linea 0 equipo de proceso, * Equipo de Proteccién Nivel “A” (EPPA): Equipo a utilizar cuando se requiera el mayor nivel de proteccién corporal, respiratoria y ocular. Equipo de Proteccién Nivel “8” (EPPB): Equipo a utiizar cuando se requiera un mayor nivel de proteccién respiratoria, pero un menor nivel de proteccién corporal.PESETCWIEIIS | PAG TT] —_DEL_2 "AGOSTO 2013___| VERSION | SEGUNDA ELABORO. 150. PEMEX ING: FANULFO TORRES, = =< ‘GRUPO DE TRABAJO |exPLoRACION Y PRODUCCION © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION * Escudo Protector: Es todo dispositive de cualquier material que protege al trabajador contra las emanaciones inesperadas cuando se realiza la apertura en juntas bridadas. * Figura Ocho: Placa removible con extremos circulares unidos por una seccién recta, consta de una seccién ciega y otra abierta, fabricada conforme a cédigo ANSVASME B16.48, con la misma especificacién de la tuberia, accesorio y/o equipo considerando el servicio, presion y temperatura. + LGPGIR: Ley general para la prevenci6n y gestién integral de residuos. * Material Peligroso: Es todo aque! producto con propiedades toxicas, infiamables y/o nocivas. «PTR: Permiso para trabajo con riesgo. * Primera Apertura: Es la accién de abrir a la atmésfera las tuberlas, accesorios y ‘equipos de proceso previamente desfogado con la finalidad de recuperar los productos remanentes, ademas de realizar la instalacién de aislamientos mecanicos (siempre y cuando se requiera). * Procedimiento: Document normativo, controlado que incluye un conjunto de actividades ordenadas de manera secuencial para precisar la forma sistemdtica de hacer un trabajo 0 proceso. * Riesgo: Probabilidad de que ocurra un dafio personal, al ambiente, a las instalaciones © al proceso. ‘+ Segunda Apertura: Es la accién de abrir a la atmésfera las tuberlas, accesorios y equipos de proceso cuando se haya finalizado las actividades programadas para realizar el retiro de aislamientos mecanicos. * Sistema de desfogue compartido: Conjunto de tuberias y equipos cuya funcién es proteger el proceso de més de una instalacién conduciendo los fiuidos hacia un quemador. ‘© Trabajo con riesgo: Es toda aquella actividad que se realiza en condiciones que implica una alta probabilidad de que ocurra un accidente. ‘+ Vaporizado: Hacer fuir y ventear vapor saturado a baja presién a efecto de neutralizar y desplazar atmésferas explosivas o toxicas y remover residuos peligrosos.PassreU0a_| PEE] BEE AGOSTO avid - —| VERSTON-|—EeGUNDA ELABORO REVO PEMEX TG RANULFO TORRES oe cae, crvoseraine | 7 igs pH [pa.oRscionYProDision © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 6. REQUISITOS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCION AMBIENTAL. Seguridad. Para poder aplicar el presente procedimiento, todo usuario debe comprender cada una de las actividades descritas en el mismo. Es obligatorio el uso de EPPA 0 EPPB durante el desarrollo de todas las actividades que las requieran contenidas en este procedimiento. Seleccionar el equipo de proteccién personal basico y adicional, asi como las medidas preventivas que deberén tomarse en caso de tener contacto con las sustancias, Verificar que el personal utilice el equipo de proteccion personal basico y adicional para las actividades que realicen y que éste se encuentre en buenas condiciones. \dentificar y anexar las listas de verificacién, andlisis de seguridad en el trabajo (AST), permiso de trabajo con riesgo, plética de seguridad, procedimientos asociados al trabajo que se realiza, asi como la herramienta, materiales y equipo que se encuentren en buenas condiciones. Todo trabajo que involucra una apertura de tuberias, accesorios y equipos de proceso, debe considerarse que posee el riesgo de una emisién inesperada de producto en estado liquido 0 gaseoso, bajo presién durante la “Primera Apertura’. Existe el potencial de que ocurran incidentes durante trabajos siguientes a la “primera apertura 0 subsecuentes aperturas" (debido a bolsas de presion o productos entrampados en las tuberias 0 equipos al no aislar todas las fuentes de presién o de sustancias peligrosas, no drenar el punto mas bajo 0 no ventear el punto alto), por tanto las medidas de ‘seguridad para "primera y segunda apertura" deben ser las mismas hasta que sea posible verificar positivamente que el riesgo ha sido eliminado totalmente. Colocar barreras aplicando el procedimiento correspondiente de delimitacién de areas de riesgo para proteccién en el area de trabajo, incluyendo todos los niveles donde pudieran caer los liquids o la zona de influencia de una emisién de vapores/gases segiin sea el caso. Todo el personal dentro de la zona delimitada, debe usar el mismo equipo de proteccién personal requerido por exposicién potencial a sustancias peligrosas. Toda actividad de apertura de tuberias, accesorios y equipos de proceso, requieren de aplicar este procedimiento \FE-SS-1C-0055-2073_| PAG 13 | BE 25 ‘AGOSTO 2013 | VERSION [SEGUNDA ELABORO REVISO PEMEX ING. RANULFO TORRES: ae ‘GRUPO DE TRABAJO ORTIZ a0 lexptonaciow vy pRODUCCION © GE” MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. El sistema de aislamiento de ‘doble bloqueo y purga” NO DEBE SER UTILIZADO en actividades que implican trabajos calientes (corte, soldadura, biselados, etc.) ni en espacios confinados. Debe disponerse de todo el equipo adicional requerido (establecido durante la planeacién) como son andamios modulares industriales con barandales y toboganes, grias, herramientas y EPPA o EPPB. Utilizar una banderola 0 cono de viento para conocer la direccién de los vientos dominantes durante la elecucién de los trabajos, por ser limitativos. En toda actividad de apertura de tuberia accesorios y equipos de proceso debe designarse por lo menos a una persona como ‘observador" quien debera portar el mismo EPP que el personal que realiza la actividad, se mantendré todo el tiempo en contacto visual con el Personal y prestaré ayuda en caso de una emergencia. Corroborar que se realicen antes y durante, las pruebas de explosividad, toxicidad y oxigeno, ‘Suspender cualquier actividad que se realice en las éreas cuando no se cumplan con las condiciones de seguridad requeridas para los trabajos a realizarse. Previa a la puesta en operacion de la tuberia y/o equipo de proceso, verificar la aplicacién de normatividad vigente, referente al SSPA, ASP por mencionar :(pre arranque, administracién del cambio). Revisar y asegurar que el equipo, accesorios y herramientas requerides para ejecutar los trabajos, se encuentren en condiciones éptimas para su utilizacién y cumplir con los requerimientos del PPTR. Salud en el Trabajo. Conocer las caracteristicas y riesgos en el manejo de sustancias toxicas al que van estar expuestos los trabajadores, contar con la hoja de seguridad (HDS) y seguir con las Fecomendaciones correspondiente, Utilizar el equipo de proteccién personal basico y adicional especificado en el permiso de trabajo y en el AST. En atmésferas con deficiencia de oxigeno, presencia de hidrocarburos 0 gas sulfhidrico el personal deberd utilizar equipo de aire auténomo y/o cascada, asi como usar el cabello corto 0 recogido, no portar barba, cadenas, anillos, pulseras, mangas sueltas u otros objetos que pudieran ser factor de riesgo durante la operacién, con la finalidad de asegurar laPESSTCUOIETOIS | PAG Ta [DET 2S TAGOSTO 2013 VERSION | SEGUNDA ELABORO 130. PEMEX ING. RANULFO TORRES vee ‘GRUPO DE TRABAJO RY lEXeLoRAcION v PRODUCCION® 4 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION integridad del personal al garantizar la hermeticidad de las mascarillas al utilizar equipos de proteccién respiratoria Los trabajadores que padezcan deficiencia fisica, respiratoria y/o claustrofobia, no podrén desarrollar actividades que requieran utilizar el EPP de aire auténomo, ni ingresar a espacios confinados, No permitir que el trabajador con capacidad disminuida, intoxicado, lesionado o en estado inconveniente, participe en el desarrollo de las actividades. Cuando existe el potencial de riesgos por contacto con materiales a temperaturas extremas ‘se debe utilizar el siguiente equipo de proteccién personal: ‘© Traje contra radiacion térmica. ‘Ambientes con temperaturas © Chaleco térmico (si es requerido). Extremas. ‘© Suministro de aire de respiracion (sies requerido). *_Barricada y sefialamiento Proteccién Ambiental. Los procedimientos de venteo/drenado, lavado mecénico de un equipo de proceso, deberén incluir el vaporizado y limpieza, en cumplimiento de los requisites de control y disposicién de residuos peligrosos e industriales, de manera que no se ocasionen impactos ambientales, como Io indica el articulo 46 de la Ley general para la prevencién y gestién integral de residuos (LGPGIR). Durante la ejecucién de las actividades de apertura de tuberias, accesorios y equipos, deberd cumplir con el procedimiento para el manejo y disposicién de residuos peligrosos e industriales que se generen, con el fin de eliminar toda posibilidad de que ocurra un incidente ambiental Vigilar que durante el desarrollo de los trabajos no se viertan a los cuerpos de agua o se tiren hidrocarburos, productos quimicos, residuos industriales y basura en general a los, terrenos aledafios, asi como no mezclar los residuos peligrosos con los no peligrosos y evitar la quema de los mismos. Mantener orden y limpieza antes, durante y después de la actividad,PG-S5-7C-0055-2013 | PAG_i6 | DEW25 ‘AGOSTO 2073 ‘VERSION | SEGUNDA ELABORO. PEMEX TNG. RANULFO TORRES seoermeomencet GRUPO DE TRABAJO. a [exPLonAcioNY PRODUCCION © [- MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 6.1 Recomendaciones de Seguridad de las actividades critica ‘Actividades | Recomendaciones de | Responsables de ‘Consecuencias criticas seguridad acatarias 0 cumplirias * Ventear el gas por el punto més alto de la OPERACION Daffos al personal e Junta a intervenir. incendio © Utilizar ~—_ mamparas, pantallas, escudos de | MANTENIMIENTO Actividades | proteccion. Dato fisico al 12y17 personal © Utiizar cortinas de | MANTENIMIENTO/ agua durante la OPERACION apertura de la junta a Incendio, Exptosién intervenir. MANTENIMIENTO/ + Evita colocarse en la | OPERACION ' linea de accién. Dafio fisico al MANTENIMIENTO/ personal * Considerar la direccién OPERACION del viento. Dafios fisicos al (sefialamiento). personal 6.2 Recomendaciones de Salud en el Trabajo de las actividades criticas: ‘Actividades | Recomendaciones de | Responsables de Consecuencias criticas Salud en el Trabajo acatarlas 0 cumplirias = Contar con hoja de | MANTENIMIENTO | Exposiciin a riesgos datos de Seguridad de potenciales los materiales Actividades peligrosos a los que 42y17 potencialmente puedan estar expuestos los trabajadores, * Uso del EPPB y EPPA (equipos de proteccin | MANTENIMIENTO/ Lesiones corporales respiratoria, trajes de OPERACION proteccién) de acuerdo a las condiciones del producto. \PE-SE-TC-HOSEIOS | PAG 16 [BET 2 ‘AGOSTO 2013 | VERSION | —SEGUNDA ELABORO REVISO AQ PEMEX carr JEXPLORACiON v PRODUCCION © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 6.3 Recomendaciones de Proteccién Ambiental de las actividades criticas: ‘Ketividades | Recomendaciones de | Responsables de ‘consecuencias criticas Proteccién Ambiental acatarlas 0 cumplirias « Instalacién de MANTENIMIENTO Contaminacién del contenedores para la suelo y el entorno Actividades | recolecci6n de 12y17 productos remanentes: durante la apertura. * Drenar el liquido por la Parte de abajo de la OPERACION Derrame, impacto junta a intervenir. ambiental * Manejo y disposicion | MANTENIMIENTO adecuada de los Exposicién con residuos peligrosos e agentes fisicos y industriales. quimicos contaminados © Limpieza y/o restauraci6n del area de trabajo (en caso de requerirse). MANTENIMIENTO ‘Aplicacion de motivacién progresivaFG-35-76-0055-2073 | PAG: [bE 29 ‘AGOSTO 2013 | VERSION | — SEGUNDA ELABORO ING, RANULFO TORRES (GRUPO DE TRABAJO ORTIZ MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 7. DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES RESPONSABLE DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS INICIA PROCEDIMIENTO OPERACION Realizar actividades previas. Anexo 9.3, OPERACION . Realizar plética de seguridad, salud y proteccién ambiental sobre los trabajos para la apertura de tuberias, accesorios y equipos de proceso, con la integracion del personal de mantenimiento y seguridad. OPERACION 3. Verificar que se tenga disponible el equipo de proteccién personal a utilizar y se cuente con las herramientas, materiales y equipos necesarios, con el apoyo del personal de mantenimiento y seguridad OPERACION . Asignar una persona como “observador" durante el desarrollo de las actividades. OPERACION Delimitar el area, incluyendo todos los niveles. donde se pueda producir un derrame y/o zona de influencia de una nube t6xica y/o explosiva, con cinta de barricada de advertencia, pantalla o escudo protector. OPERACION Dejar fuera de operacién Ia tuberia, accesorio y/o equipo de proceso, efectuando Movimientos operatives para suspender fivjo, Bloqueo de tuberias y equipos de proceso, aplicando el procedimiento operative correspondiente a cada instalacién terrestre 0 costa _afuera, verificando que los puntos de bloqueo se hayan efectuado de acuerdo al programa.PEMEX |EEPLORACION Y PRODUGCION © PG-SS-T0-0055-2013_[ PAG__Ta | DE 29 ‘AGOSTO 2013 VERSION | SEGUNDA ELABORO VSO ING, RANULFO TORRES GRUPO DE TRABAJO BE. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION RESPONSABLE DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS OPERACION 7. Aplicar el procedimiento correspondiente a cada instalacién, para desfogar y liberar los materiales y sustancias t6xicas 0 no téxicas contenidas en las tuberias y equipos de proceso, donde se va a realizar la actividad de apertura OPERACION 4Se ha desfogado la tuberia, accesorio 0 equipo? SI: pasar a la actividad No. 10 NO: pasa ala actividad No.9 MANTENIMIENTO 4Se puede controlar o solucionar? SI: Regresar a la actividad No.6. NO: Pasar a fa actividad No, 24, OPERACION / MANTENIMIENTO 10. Verificar el desfogue mediante la indicacién de un manémetro o la apertura de una valvula que nos indique que no hay presién, eliminando remanentes, OPERACION 41. Eniregar fisicamente el sistema por parte del érea operativa al érea de mantenimiento en el sitio de trabajo colocando las etiquetas candado, despeje y prueba, aplicando el Manual del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo (200-22100- M-105-0001) 0 el que en su momento se encuentre vigente y posteriormente continuar con la actividad No.12 OPERACION/ MANTENIMIENTO 12. Efectuar ta “primera apertura” de la tuberia, accesorio y/o equipo de proceso para el desaloja| Anexo 9.2 de productos remanentes.ADPEMEX JEXPLORACION v PRODUCCION © PC-SS-TC-0055-2013 | PAG 10 | OE 2 ‘AGOSTO 2013 VERSION | SEGUNDA 'ELABORO, REVISO TNG. RANULFO TORRES GRUPO DE TRABAJO. jE MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION RESPONSABLE DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS 13. .Requiere instalacion de aislamiento mecanico? OPERACION SI: Continuar con la actividad No. 14. NO: Pasar ala actividad No. 15. MANTENIMIENTO. 14, Instalar aislamiento mecénico (comal, brida ciega, figura ocho) y tarjeta personalizada de mantenimiento, con el apoyo del personal de la funcién de SIPA, aplicando los certificados de aislamiento y tarjeta indicados en el Manual del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo (200-22100-M-105-0001) 0 el que en su momento se encuentre vigente y posteriormente continuar con la actividad No, 15. 16. Realizar todas las actividades programadas, MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO conforme a los procedimientos especificos hasta su conclusién. Con apoyo del personal de ‘Seguridad MANTENIMIENTO| — 16. ¢Se instaléaislamiento mecanico en la primera apertura? SI: Continuar con la actividad No.17 NO: Pasar ala actividad No. 19 OPERACION/ 17. Realizar la actividad de “segunda apertura” de la linea 0 equipo. Anexo 9.2 OPERACION / MANTENIMIENTO 18. Verificar que en [a conclusin de los trabajos realizados en la segunda apertura, sean retirados los aislamientos mecanicos, no exista ningun riesgo potencial y solo entonces se podré retirar del punto de trabajo el equipo de proteccién personal especial.APEMEX lexptoRACiON v PRODUCCION © FESSTCUOIITS | PAG_20 | DEF 2 "AGOSTO 2013. | VERSION [ SEGUNDA, ELABORO REVISO TNE. RANULFO TORRES GRUPO DE TRABAJO. ZZ MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION RESPONSABLE DESCRIPCION DE ACTIVIDADES FORMAS OPERACION 19. Verificar que con la conelusién de los trabajos programados, la tuberia, accesorios 0 equipos, estén correctamente embridados, conectados 0 roscados a manera que soporte las condiciones de operacién normal, con apoyo de mantenimiento y seguridad. OPERACION, 20.Efectuar pruebas de hermeticidad a las condiciones de operacién para detectar y eliminar posibles fugas, con apoyo de mantenimiento y ‘seguridad, OPERACION / MANTENIMIENTO 21.Normalizar la operacién a las condiciones de trabajo de la tuberia, accesorios. y equipos al concluir las actividades programadas. OPERACION / 22.Retirar las tarjetas candados, _barricadas, MANTENIMIENTO sefialamientos y restablecer condiciones originales de seguridad, orden y limpieza. OPERACION/ 23. Cerrar permiso de trabajos con riesgo. MANTENIMIENTO OPERACION 24. Concluir trabajos. TERMINA PROCEDIMIENTODPEMEX lexpLoracion V exoDucciON® FESS ORIOE | PAGS] DE "AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA, ELABORO, 0 ING. RANULFO TORRES GRUPO DE TRABAJO. ae Ze MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. 8. DIAGRAMA DE FLUJO Operacién Mantenimiento Descripcién de Actividades o| oe 3 2 HEHE | NO INICIA PROCEDIMIENTO. Realizar actividades previas de acuerdo al Anexo 9.3 Realizar platica de seguridad, salud y proteccién ambiental sobre los trabajos para la apertura de tuberi ‘accesorios y equipos de proceso con la integracién personal de mantenimiento y seguridad. Verificar que se tenga disponibie el equipo de proteccién personal a utlizar y se cuente con las herramientas, materiales y equipos necesarios, con el apoyo de personal dde mantenimiento y seguridad. Asignar una persona como “observador” durante el desarrollo de las actividades. Delimitar et rea, incluyendo todos los niveles donde se pueda producir un derrame ylo zona de influencia de ‘Rube t6xica ylo explosiva, con cinta de barricada de advertencia, pantalla 0 escudo protector. Dejar fuera de operacién la tuberia, accesorio y/o equipo de proceso, efectuando movimientos operatives para suspender flujo, bloqueo de tuberies y equipos de proceso, aplicando el procedimiento operativo ‘correspondiente @ cada instalacién terrestre 0 costa verificando que los puntos de bloqueo se hayan 10 de acuerdo al programa, Aplicar el procedimiento correspondiente a cada instalacién, para desfogar y liberar los materiales. y ‘sustancias téxicas o no tOxicas contenidas en las tuberias Y equipos de proceso, en donde se va a realizar ia actividad de apertura. Se ha desfogado la tuber'a, accesorio © equipo? S|: Pasar a la actividad No. 10. NO: Continuar con la actividad No. 9.PE-SS-TC- WSIS | PAG_22 | E25 "AGOSTO 2013 | -VERSION | SEGUNDA 'ELABORO, REVISO | SPeEMeX TRG FARULFO TORRES commana GRUPO DE TRABAJO: ORTIZ, lexeLonacion v pRODUCCION © Za MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Operacién Mantonimiento Deteripcién de Actividades St © —_4Se puede conirolar o solucionar? @ acvided No.8 ey civdad No. 24 10, Veriicar el desiogue mediante la indcacion de un 7 7 Ianémeto 0 la petra de una valuia que nos indique aque no hay presion,elminanco remanertes. ES 11, Entregar fisicamente el sistema por parte del rea ‘operativa al rea de mantenimiento en el sitio de trabajo, Y colocanco las etiquetas candado, despeje y prueba Aplicando el Manuel del Sistema de Permisos para Trabajos con Rlesgo (200-22100-M-105-0001) o el que en su momento se encuentre vigente y posteriormente ‘continuar con la actividad 12. 12. Efectuar la ‘primera apertura’ de la tuberia, accesorio yl} ‘equipo de proceso para desalojo de productos| remanentes. Ver anexo 9.2 13. @Requlere instalacion de aisiamiento mecénico? ‘Sl: Continuar con la actividad No. 14, NO: Pasar ala actividad No.15, | 14. nstalaraislamiento mecdnico (comal, bide cege, fgura (epee pon ‘ocho) y tarjeta personalizada de mantenimiento, con el ‘apoyo dal personal do funcion de SIPA, aplcando los ortheatos de alclamiento y tayjela Indicados en ol © 4 Mamual'get Stiome” Uo" Potrises pare Tabejos at Riesgo (200-22100-M-105-0001) o el que en su momento fe encvertre vigente posteronmente conthuar con la actividad No.15, al 15. Realizar todas las actividades programadas, conforme a los procedimientos especiicos hasta su conclusion, con ‘apoyo del personal de SeguridadSPEMEX \ExPLORAGIOW Y PRODUCCION © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PE-SETCHOS20S | PAG 2 | DE 25 ‘AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA ELABORO. ING, RANULFO TORRES GRUPO DE TRABAJO ee Wel PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Operacién Mantenimionto Descripcién de Actividades No 48 16. 288 instalé_aislamiento mecénico en la primera apertura? ‘Sl: Continuar con a la actividad No. 17. NO: Pasar a la actividad No. 19. 17, Realzar la actividad de “segunda apertura” de la linea equipo. Ver anexo 9.2 18 19, 2 a 23, Verificar que en ia conclusion de los trabajos realizados fen la segunda apertura, sean retirados los aisiamientos Mecénicos, no exista ningin riesgo potencial y solo ‘entonces se podré retirar del punto de trabajo el equipo {de protecci6n personal especial. Verificar que con la conclusion de los trabajos, pprogramados, la tuberia, accesorios 0 equipos se hayan retirado los aisiamientos mecdnicos, estén correctamente fembridados, conectados o roscados a manera que Soporte las condiciones de operacién normal, con apoyo de mantenimiento y seguridad |. Efectuar pruebas de hermeticidad a las condiciones de. ‘operacién para detectar y eliminar posibles fugas, con apoyo de mantenimiento y seguridad. Normaiizar a operacién a las condiciones de trabajo de fa ‘uberia, accesorios 0 equipes al concluir las actividades programadas. Retirar las taretes candados, barricadas, sefiaiamientos y Testablecer condiciones originales de seguridad, orden y limpieze. Cerrar permiso de trabajos con riesgo. Conciuir trabajos. TERMINA PROCEDIMIENTOPESETC DING | PASM] DET oe 'AGOSTO 2013 | VERSION | — SEGUNDA ELABORO, 7S PEMEX ING, RANULFO TORRES SF cocoon GRUPO DE TRABAJO. is exPuonecion ypnoouccion © Lai MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 9, ANEXOS ANEXO 9.1. CUESTIONARIO NIVEL: “REGISTRO” | FECHA: Dremex ‘COORDINACION: SXPLORACION ¥ PRODUCCION DEPARTAMENTO: HOJA: NOMBRE: ‘CUESTIONARIO DE EVALUACION: Nombre dei Procedimiento. Categoria: Ficha y Nombre del Trabajador. Situaci6n Contractual. 1. Laaperura aa amostera de uberasfaccesorosyequpos de proceso por medio de cualuier metodo donde tet el foogo de eruslono dtrae ds on matrteocomoniace oe ure ala do @.Mantenimiento. ( ) b. Seguridad () c. Operacion a) 2. La operacién mediante Ie cual se introduce agua a presién y en cantidad suficiente para remover y drenar los residuos existentes en el interior de una tuberia o equipo de proceso: 2. Lavado. () b. Sandbiasteo ( ) c. Vaporizado ( ) 3. {Como se conoce el accesorio de tuberia para bridas? Ja tuberia 0 un equipo, va colocada entre un par de ( ©) ©. Junta ciega ocomal 4. Escriba cuatro trabajos que se consideran como apertura de tuberias y equipos de proceso. fee EEEEELE f iaaeietaebisibiaeisastcetess c. 4 5. Describa el equipo de proteccién personal recomendado para instalar una junta ciega en una tubsrla que Contiene un gas toxico e inflamable: a. Proteccién al cuerpo: b. Proteccion Respirator: re 6. Cuando se considera que da inicio un trabajo de apertura de tuberias: Re, 7. ,Qué decumentacén se requere pare efectuar un rabao de apertura de uberis yequpos de proceso?PG'Ss.16-00s9-2013_[ PAG_25 | __DE: 29 ‘AGOSTO 2013, “VERSION | SEGUNDA. ELABORO REVISO PEMEX ING, RANULFO TORRES fe GRUPO DE TRABAJO oF |EXPLORACIONY PRODUCCION © MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Continuacién del Anexo 9.1 8. Durante la ejecucién de un trabajo de apertura de tuberias y equipos de proceso, el equipo de proteccién ‘personal que utlice el personal de apoyo que se encuentra dentro de la zona de riesgo, debe ser: Re 9. A continuacién se da una lista de los pasos basicos en la ejecucién en ia primera y segunda apertura de tuberias y equips de proceso, la ista esté en forma desordenada y es necesario que se incique el orden que le corresponde (del 1 al 10). ‘Autorizacién de! Permiso de apertura de linea, Bloqueo TCDP con candado y tarjeta personalizeda por la parte Operatva. Instalacion de candado y tarjeta del personal de Mantenimiento que va a realizar la primera apertura. Pianeacién del Trabajo y elaborar su Analisis de Seguridad del Trabajo. Paro (puesta fuera de operacién) el Equipo 0 Circuito de Tuberia, Drenadoventeado de materiales peligrosos, lavado/ del sistema y veriicacién de condiciones (pruebas de explosividad y toxicidad), Aislamiento de la tuberia y/o equipo de proceso mediante valvulas de bloqueo, interruptores, etc.) Cierre del permiso de trabaio pelgroso. |. Ejecucién de la primera apertura, instalando bericadas y utilzando el equine de proteccién personat establecido en el AST y en el permiso de trabajo, |. Retito de candados y tarjetas personalizadas del personal de mantenimiento que reaizo la apertura y permanece el candado de operacién, 10, Durante una apertura de tuberias, la complejdad de los sistemas de tuberlas puede ser un Impedimento para ‘esegurar que e! sistema este vaclo y libre de presion aun después de que las tuberias han sido abiertas, diga debido @ que puede ser: Re 11. ¢Diga usted cual es toda la documentacién que se requiere para efectuar un trabajo de apertura de Tuberias y Equipos de Proceso? Re 12. Como debe estar sefalizado el punto donde se va a colocar una junta ciega (comal)? Re 413. {Diga usted que trabajos previos se deben hacer antes de intervenir una brida para colocar una junta ciega y ‘como se debe efectuar? R= 414, ZEI personal que permanezca dentro de la zona barricada que equipo de seguridad debe ullizar? 15. Cuéndo el extremo de una tuberia o una brida de un equipo, queden desconectadas por tiempo indefinido, ‘qué medidas se deben tomar. Re,PE-SS-1C-0055-2013 | FAG 35 | DE: 25 "AGOSTO 2013. | VERSION | SEGUNDA ELABORO. visO PEMEX ING, RANULFO TORRES: Se (GRUPO DE TRABAJO. ORT lexpcoRAciow v RODUCCION © Lact _| MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Continuacién del Anexo 9.4. Respuestas acertadas_ ‘Aprobado st be Requiere informacion No sprobado: NO NO ‘SUPERVISOR Nombre y FirmaPEMEX |ExPLoRAGION ¥ PRODUCCION © PESSTCU0GE IT | PACT | DEP 2 ‘AGOSTO 2013 | VERSTON. ‘SEGUNDA, ELABORO REVISO GRUPO DE TRABAO. ING RANULFO TORRES ORT MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ANEXO 9.2, EQUIPO DE PROTECCION ADICIONAL BASICO La siguiente tabla es una guia no limitativa para ayudar a la seiecci6n del EPPA en funcién de las exposiciones potenciales a los materiales peligrosos. [Equipo de Proteccién Personal Basico: Ropa de algodén 100% retardarte a la flama, zapato industrial con casquillo (metélico 6 no Imetélico/personal eléctrico), casco dieléctrico contra impactos y gafas contra impacto. Tabla No. 1. Equipo de proteccién personal adicional al basico. Equipo de Proteccién Personal Adicional al Basico Producto Respiratoria Cabeza/Cara Cuerpo Manos Acidos/Alcalis Respirador meda cara ‘contra vapores: corganicos, Respirador contra polos y neblinas téxicas. © Traje integral completo nivel B°. + Guantes contra Vapores Organicos/gases t6xicos, Polvos, Humos y neblinas toxicas. Respirador contra vapores orgénicos/gases toxicos media cara. Equipo de aire auto contenido SCBA. Suministro de aire autonome auxilar SAR. Combinacién ‘SARISCBA, = Careta do proteccién facial adaptable al asco protector. + Monografia (goagie) ‘conta Impacto y salpicaduras. ‘cro tereado entre. + Traje integral ‘completo | + Guanies nivel oe “ + Trae ae ‘completo estore cencapeulado nivel “A + Botas Iimpermeabios fabricada on nit neoprene. Asfixiantes. Equipo de _aire| ‘auio contenido SCBA. Suministo de. aire autonomo auxilar SAR. ‘Combinacién SARISCBA. Polvos no toxicos, Respirador conta polos téxicos, hhumos de eoldadure ¥y nebiinas tox Equipo de Proteccién Personal BasicolexetonacioN v PRODUCCION © FESS TEMES | PAG 26 | DE: 75 ‘AGOSTO 2013 | VERSION | SEGUNDA ELABORO VSO sc cee SPEMEX ge MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION ANEXO 9.3. TRABAJOS PREVIOS a) b) Elaborar programa de actividades y tramitar su autorizacion. 1.1.-Incluir el diagrama de las tuberias y/o equipos a intervenir, actual y cémo quedara después de la intervencién. 1.2.-Considerar el plan de emergencia 1.3,-Considerar los trabajos previos (mantenimiento de espérragos, vélvulas y aislamientos mecénicos) 1.4.-Identificar los riesgos 1.5.-Identificar sies un sistema compartido. 1.6.-Identificar puntos de aislamiento asi como el control de la colocacién, retiro de los mismos y adicionales. 1.7.-Recorrer y realizar visitas de campo 1.8.-Contar con el equipo, materiales y herramientas necesarias. 1.9-Identificar los sistemas de seguridad a inhibir durante la actividad (ejemplo: Gas/fuego, aspersi6n, paro de emergencia). ientificar el tipo y nivel de proteccién contra incendio. identificar los procedimientos criticos aplicables 1.12. Verificar la aplicacién de Pre ~ Arranque 1.13.- Verificar la aplicacién de cambios menores o de tecnologia. Elaborar y tramitar el permiso de trabajo con riesgo (PPTR) con las listas de verificacién que apliquen. Aplicar el manual de permisos para trabajos con riesgo (Version Tercera Dic. 2012) 0 el que esté vigente. 2.1.- Elaborar lista de verificaci6n. 2.2.- Elaborar el AST, considerando los puntos siguientes: ‘+ Planos, Diagrams y Diagrama de Tuberias e instrumentacién (DT)). Identificacién especifica de riesgos. Procedimiento de paro, aistamiento y bloqueo. Procedimiento para la eliminacién y disposicién de materiales peligrosos Procedimiento para la ejecucién de los trabajos. Especificar el equipo de proteccién personal requerido en cada fase de los trabajos a realizar. «Plan de respuesta a emergencia. «Materiales, herramienta y recursos requeridos 2.3.- Hacer referencia de la hoja de seguridad de los productos. 2.4.- Incluir los procedimientos a utilizar. 2.5.- Incluir la forma SE-CONOCER-01 y las 12 preguntas de seguridad.PESETCONIOIS | PAG 28 | DE 75 SEER ade tee soa i PEMEX TING. RANULFO TORRES eee GRUPO DE TRABAJO ORTIZ nent rents (e@HEE” MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO. PROCEDIMIENTO CRITICO PARA APERTURA DE TUBERIAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS DE PROCESO EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION 10, CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO ‘Subdireccién: Desarrollo de Campos/Cuerpo de Gobiemo de ASP Activo/Gerencia: Gerencia de Coordinacion Operativa RMSO Fecha de préxima revision: Agosto de 2015 Ubicacién fisica del documento: Gerencia de Coordinacién Operativa RMSO. Revision: | Fecha: Nombre Descripcién de Cambios _| Versién ° Ene/11 | Dr. Vinicio Suro Pérez Primera ‘Se actualizé de acuerdo al Procedimiento para Elaborar| y Actualizar Procedimientos e Instructivos de Trabajo} Ing. J. Javier Hinojosa | PG-NO-OP-0001-2013. Puebla Segunda 1 Agosto/13 Se actualizé hoja de autorizacién, contenido en general. 44.VERIFICACION DE QUE EL PROCEDIMIENTO CUMPLE CON EL PROCEDIMIENTO CLAVE PG-NO-OP.0001-2013. VERIFICA ING. ORLANDO CORDOVA SEGOVIA COORDINADOR DE NORMATIVIDAD