Siervo: doulos

1) Esclavo de un seor.
2) Nombre que una persona se da a s misma respecto de otra para mostrarle
obsequio y rendimiento.
3) Persona profesa en orden o comunidad religiosa de las que por humildad se
denominan as.
4) Persona que sirve a Dios y guarda sus preceptos.
Sinonimos: cautivo, esclavo, feudatario, servidor, sbdito, vasallo, pechero, plebeyo
Antonimos: libre
Comparacion de traducciones:
La Biblia de las Amricas
Pablo, siervo de Cristo Jess, llamado a ser apstol, apartado para el evangelio de
Dios,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pablo, siervo de Cristo Jess (el Mesas Redentor), llamado a ser apstol, apartado
para el evangelio (las buenas nuevas) de Dios,
Biblia BL95
De Pablo, siervo de Cristo Jess, apstol por un llamado de Dios, escogido para el Evangelio de
Dios.
Biblia LPD*
Carta de Pablo, servidor de Jesucristo, llamado el Apstol, y elegido para anunciar la Buena
Noticia de Dios,
Biblia
Pablo, esclavo de Cristo Jess, apstol llamado, apartado para el evangelio de Dios,
La palabra doulos significa literalmente escalvo por amor
La palabra doulos aparece 35 veces en el nuevo testamento:
8 veces en Mateo
3 veces en Galatas
1 vez en Marcos
1 vez en Efesios
6 veces en Lucas
2 veces en colosenses
5 veces en Juan
1 vez en Tito
1 vez en Romanos
1 vez en Santiago
3 veces en 1 de Corintios
1 vez en 2 Pedro

1 vez en Judas
1 vez en Apocalipsis

Perspectivas interesantes:

El libro de mateo es el primero en usar esta palabra y es el que mas la utiliza, en donde quiere
dar a entender que el siervo debe bastarle ser como su Seor y al discpulo como su maestro,
tambin que el siervo entre los discpulos seria el mayor, en resumidas palabras ser siervo
significa tener por encima la palabra de su amo.
Siervo: correctamente, alguien que pertenece a otro; un esclavo de bonos, sin
ningn derecho de propiedad de los suyos. Irnicamente Doulos ("bonos-esclavo")
se utiliza con la ms alta dignidad en el NT - es decir, de los creyentes que
voluntariamente viven bajo la autoridad de Cristo como Sus devotos seguidores. la
palabra doulos se utiliza exclusivamente ya sea para describir el estatus de un
esclavo o una actitud que se corresponde con la de un esclavo.

Etimologa
La etimologa del trmino griego esclavo es harto controvertida.
Se trata del trmino que refiere de forma ms general al esclavo en lengua griega,
desde poca micnica hasta la actualidad, en que compite con . La forma
micnica do-e-ro presenta un hiato que explica la contraccin del trmino alfabtico y que supone una raz *do- ms un sufijo -elo-. Lo normal es que el hiato responda a la cada de una consonante intervoclica, en micnico s, esto es dohelos <
doselos. Pero tambin cabe la posibilidad de que se deba a la existencia de una
frontera morfemtica entre las dos vocales, es decir, doelos

la palabra doulos se utiliza exclusivamente ya sea para describir el estatus de un

esclavo o una actitud que se corresponde con la de un esclavo.
De aqu es que partimos con nuestro significado de la palabra doulos que en el
antiguo testamento se utilizaba para los escalvos que servan a sus amos por
amor, pero en el uevo testamento su significado es mas completo ya que implica
tanto en dos cosas que son: lo fsico y lo espirituall; en lo fsico seguira
cumplindose el significado hacia los amos, en el sentido espiritual el amor hacia
Dios pero con una amor de entrega como cuando Jesucristo le pregunta a Pedro
que si lo amaba o sea con un amor gape que es sin reserva e incondicional, asi
es el sentido que el nuevo testamento pone acerca de esta palabra. El mayor

ejemplo lo vemos en el apostol Pablo cuando el dijo que estara dispuesto a dar
su propia vida por amor del nombre de Jesus.
Cmo se ha utilizado esta palabra?
El griego antiguo posee un gran nmero de palabras para designar al esclavo, muchas de las
cuales necesitan un contexto para evitar toda ambigedad. En la lengua homrica, el esclavo
es llamado /dms.6 Durante la poca clsica, se lo llama /andrpodon
(literalmente "que tiene pies de hombre",7 en oposicin con /tetrpodon, o
cuadrpedo, es decir, ganado).8 En un contexto militar, el trmino designa a un prisionero
que forma parte del botn,9 es decir, un bien. La palabra ms corriente /dolos (que
se deriva seguramente de doero10 del micnico),11 empleado en comparacin con el hombre
libre (/eletheros) y ms concretamente al ciudadano (/polts). El
/douleia designa el certificado de sumisin del esclavo a su amo, y tambin el de los
nios con relacin a su padre o de los ciudadanos a los magistrados.12 Por ltimo, se emplea
tambin el trmino /oikts: literalmente, "aqul que vive en la casa", que por
extensin, designa al "criado"
Cmo se ha utilizado esta palabra en la biblia?
Mateo 8.9: se ve al siervo como aquel que hace lo que dice su amo.
Mateo 10.24:se ve al siervo comparado con su jefe, es decir nivel de inferioridad.
Mateo 10.25 el siervo debe ser como su seor
Mateo 13.27: el siervo trayendo noticias a su amo.
Mateo 18.23: el siervo dando cuentas de lo que su amo le dejo que administrase
Mateo 20.27 se ve al siervo como el mayor entre todo
Podramos sacar muchas mas definicionespero estas son las veces que Jesus utilizo esta
palabra para dar a demostrar la actitud que tenia un siervo en su poca, y nos invita a que
tengamos sumisin para con nuestro Padre Dios
Aplicacin:
Y vino Jehov y se par, y llam como las otras veces: Samuel, Samuel! Entonces Samuel dijo:
Habla, porque tu SIERVO oye 1 Samuel 3:10
Muchas veces en nuestro diario vivir no hemos tenido actitud de siervos simplemente omos el
consejo de Dios, pero no lo aplicamos a nuestra vida, nuestras vidas deben estar rendidas a
Dios como lo haca un plebeyo ante un noble y distinguido amo que l tena.
Estudiando y meditando en esta palabra he decidido cambiar mis actitudes de necio e impo que
tengo para que cada dia parezca mas un siervo o esclavo por amor hacia Dios, he decidido
cambiar pecados como la lujuria, la ira , la mentira, etc esto lo hare viviendo la palabra de
Dios e inquiriendo en ella todos los das de mi vida.