CABEGOTES AUTOMATICOS PARA BROQUEAR E FACEAR: CA - 48 CABEZALES AUTOMATICOS DE MANDRINAR Y REFRENTAR: CA - 48 AUTOMATIC BORING AND FACING HEADS: CA - 48 Tipo a Cod. type | x | Mi: | @D |$D1 |Max. 51.00.088 CA4S——4B——«GO CMOS 33S 80 Possuem um avango automético de 0,0507 mm por revolugao, aci- ‘onado por botdo de pressio. Sdo verséteis, e devido ao seu tama- nho reduzido permitem a execugao de broqueamento, faceamento, torneamento, rebaixos, chanfros, abertura de roscas e ranhuras em pontos de acesso dificil, onde cabesotes maiores néo teriam condi- es de usinar. Os suportes cdnicos destes cabecotes sao intercam- bidveis. Posen avance automético de 0,0507 mm por revolucién accio- nado a través de botén de presion. Son versatiles y debido a sus dimensiones reducidas permitem trabajos de mandrinamiento, re: frentamiento, torneamiento, rebajes, abertura de roscas y ranuras asf como chanfleamiento en puntos de dificil acceso, imposibles de realizar con cabezales mayores. Los soportes cénicos son intercambiables. These heads feature precision automatic feed of 0,0507 mm per revolution ‘engaged by press button. The compact size allows boring, facing, turning, grooving, chamfering and threading ope- rations on faces and bores of difficult access. SUPORTES INTERCAMBIAVEIS PARA CA - 48 SOPORTES INTERCAMBIABLES PARA CA - 48 61.05532_ 32 M20x25 33 515 6105548 48 4 M20x25 33 605 INTERCHANGEABLE SHANKS FOR CA-48 ra Cod. jl wm fgo] L | te c Bi05003 3 MAOKIS 2B 2 7 61.05.0064 20x25 23 122 315 MIG Ea 61.05.0055 M20x2,5 33 162 945 Mad 4% 5 i 3 -M20x25 33° 122-28 Ea 24 oo 595.104 420x253 1499S 6105.105 5 M20x25 93 184 4S 5 f 7 A iananse 61.05.230 30 M20x2,5 33° 825145 M2 = 105.240 40 -M20x25 33 1095 165 M6 : | 105.250 50 M20x25 33 1465 20,1 24 = 7 4 - crosses Ab MuOK25 3 145 12 NAME — [as TNS Fr TR a a TCABEGOTES AUTOMATICOS PARA BROQUEAR E FACEAR: so. CA-52,CA-82,CA-82S,CA-112 aH CABEZALES AUTOMATICOS DE MANDRINAR Y REFRENTAR: CA - 52 , CA - 82, CA-82S , CA- 112 UNIVERSAL BORING AND FACING HEADS: Fe, CA-52, CA- 82, CA-828 ,CA- 112 Tipo o Cod. Type pu | wm [eo |o0s | wax. Si10082 CAS? 62 +108 ~—wa7x3 GO 100 400 6110082 CA82 82 128 M27x3 60 130 400 61.10.083 CAB2S 82,128. M27x3 6D 130-500 (tor cAN2112_128——Ma7x3 60160620. ‘So robustos, versateis e de alta pr Possuem 12 avangos automsticos, acionados por botdes de pressao que pro: porcionam individualmente um avan¢o de 0,02 mm por revolucéo. Dispem também de avanco manual fino e retorno manual rapido da corredi¢a. Foram desenvolvidos para executar operagdes de broqueamento cilindrico, abertura de roscas, torneamento paralelo e cénico, rebaixos, chanfros, ranhuras e facearnento, Sdo fornecidos em estojo contendo barras'de broquear, anéis de reforgo, prolongadores, parafusos de fixagdo, jogo de bits, pingas e chaves de servico. Os suportes cdnicos deste cabecotes so intercambia Robustos, versatiles y de alta precisi6n, Poseen 12 avances autométicos accionados a través de botones de presién, proporcionando individualmente un avance de 0,02 mm por revolucién. Disponen también de avance manual fino y retorno répido del carro. Fueron desarollados para realizar operaciones de mandrinamiento cilindrico, abertura de roscas, torneamiento paralelo y cénico, rebajes, chanfles, ranuras y refrentamiento. Los mismo son suministra- dos en estuche conteniendo barras para mandrinar, anillos de refuerzo, extensiones, tornillos de sujecién, juego de cuchillos, pinzas y llaves de servicio. Los soportes cnicos son intercambiables. Versatile, accurate. They feature 12 feed rates in multiple of 0,02 mm which are engaged by pressing the desired number of feed push buttons. They have manual fine feed and rapid return. These heads allow cylindrical boring, tapping, cylindrical and taper turning, facing, grooving and chamfering operations, They are supplied in wooden case with boring bars, reinforcing rings, extension and clamping sleeves. Theheads feature interchangeable shanks. SUPORTES INTERCAMBIAVEIS PARA CA-52,CA-82,CA- 82S E CA- 112 SOPORTES INTERCAMBIABLES PARA CA -52 ,CA- 82, CA- 82S YCA- 112 INTERCHANGEABLE SHANKS FOR CA-52,CA-82,CA-825 AND CA- 112 ¢ Cor il go} Lc | ke c 1150044 _—WTxS~—DCDSC« HSC 61.15.0055 «27x36 147298520 1.15006 6 Wa7x3 60 220 38 M24 05 4 6118104 4 M27x3 147295 = SLI5105 5 27x32 61.15.1066 = M27x3 «6023020 - fi a 6115260 40 M27x3 60M me 611525060 M27x3 60 4B ™: 6115532320 27x30 29 - 61.16.548 48 M27x3_ 6043 =