rivera nel suo capolavoro Introduzione al Lied come genere letterario
onsonanza col mondo, eso die anche appunto che quest’ar-
ag
Ni
| quale echeggia
volta e pensosa il suo vaga-
‘perdigiorno che passa la
ee di non lascare it
i qui dovremo
re ipercorrere,e sia pure solo varie tppe dell’evo-
seo di tempo che ine del medioevo
‘al citato manuale del Miller cui si potranno ag-
Sydow
juzione della present
‘a indugiare ancora,
ia stagione — incalzate
«dal congedo,
Claudio Magris
fe tedesco Lied & entrato e si& affermato
canto» che, a part
Lied che in questo volume é stato,
roso» perché qualeosa di assolutamente singolare, unico e qua-
frizz la fusione che si € prodotta tra determina testi lt
che p
0 per compito & descrivere e tentare di cape il processo
Che ha condotto a quellincontro, che si sarebbe tentati, se non fosse espressione trust, di
le. A questo seopo & necessario rifasi ad un momento estemno ed anterior.
lel secolo che ha visto, al suo scorcio, la nascita del Lied, il genere era alquan=ipazione, cui seguono nei due decenni successivi
fa bisognera arrivare alla meta del "700 per assi-
tecento, da origine
{g0 fenomeno m
convergenza per
rentaismo Klopstockiano non si sottrae
‘darne documentazione, M:
sperienza umana vissut
see, secondo
sag poesia Goss specie quale di primi de
1a Brlebnis
tare nel generico, sar’ op-
tamente legata al formarsi di un nucleo
speculazione poetics, non meno che
Tedeschi di riconoscetsi e eviversi=
anche per quanto
iualistico, possa
Ide coordinate. Anzi Hegel
rnecessariamente essere le consepuenize
3no state Ie premesse storiche della
voli quelle epoche, che hanno git claborato un assetto pio meno definito delle condizioni
i vita, poiché solo in simili tempi il singolo si iflet
irapolandosi da ess, si chiude nell
febbe la passione meramente personale e
io, mentre guadagnerebbero uno spa
‘della pura sensazione. Come
tica ha da esprimere la vera sostanza del cuore umano. So
Teale sostanziale dove apparie come sentito,contemplato a
spagine storca che aveva avvia
di uno stato borghese moderno
0ic0», pe
cia &nettamente percepibile, e prevalent, nell’ opera. Ma non assoluta, non cle
0 essenzialmente per questo, anche se — con Fr. Schlegel i— gi rendono omaggio pure in at alt suo aspets. Quelle de ragiche igure
sue a contrasto nea commedia del mo le costaa ll pon
ostralineare, forse troppo sempli
ipere del moderno Lied letterario tedesco dalla compagine del
Tarpista non esprimono, come per Goet
indizione umana nuova che essisentono avviata a
stigmata di una cultura
ima ora, solo un pres
cognava dungue porre una
anaggio autore di Lieder,
e mutriva
di Lied,
fosto venire finalmente al punto cruciale; perché nel frattempo si stava
‘che ha qualeosa di prodigioso: un’alira arte si stava muovendo,
dare al nuovo Lied que} wveva bisogno per giustificare in
plausibile quanto esso aveva d' alee di fantastico, di divagan-
‘del pro
fs quegl inizi sporadicinello Haydn e nel Mozart pid tardo e segret,allimpul-
riceve gi dal Beethoven media
ria epifania schubertiana e poi a
ancora legato a vecchi scher
le successive, spesso affascin
{fe separatamente dei de felici contraen
‘Ceasivi sviluppi e poi concludere con un
tnitaria del versante testuale det Lied,
venerd ancora aggiungere due parole sui su-
70 di earatterizzazione quanto pid possibile
‘Tovata la propria intgrazone pid naturale ella musica, it Lied si emancipa dal r-
masto: questo aceade owiameate, per nifleso, anche in quegt autor che ai anno
to avers pata composizione. Tale emancipazione gla cideat el secondo de-
ano dltocent. Gi au ono la matric narrativa e mandano lor Lider,
Creature ad un nconto diet col mondo
jontana, nei qual
ia musica romantica, con un sovrappit di arcano, lo
sposit i eonnubio
imo esempio sara
sagna come gu
‘ammiccante. Ma lespediente forse pit comune fu qui
‘Personagaio-autore che prima si aggirava, per predis
Pretesluose pagine narrative: ed abbiamo cosi un ch, che crea la
‘dei Sentiment ed
10 — di nuovo — un soggetto lirico di secondo
‘certo senso irresponsabile perfino delle pit az
stalin pratica una
seconda persona, un Du, che
sgrande numero di Lieder, come
vista parecchio problematic,
"— una larga scala di possbiltd. Ma anche qui, per andarealles-
‘uo servi un richiamo ai moment inizal, Dungue, di nuovo
ome gi sit deto, erano stati i contenutt
hmsuct, una pena senza nome, un desti-
posta figure
Sentiment pes cecamente dis
goethiano, Gil giovaneheder
burgo aveva proc!
Balde seh ich Rickehen wieder,
Balde bald umarm ich sie,nboopnog addoonig
—— Dy pampounuue par PP
SaNs9]J9 | PLD Te wpsea is 98“
“an aquauuepuoyoid 010: pdms 010995 un 34 Mid "eaUOIS auOH
;puoo wun tp 9 eo0d,un m ypue 9 a4 “s]uRIs09 orerOUTUOD UM atEKEH ‘Os
iqaniod 1 wow o “Oa of
oauiyeus Be ou oxeatse OuoSsod 2
‘yp aranatue vuiZosig — paewoyss oddon axoss9 2jona 1s wou 9s —
‘ysoaseu 9 esosoure,un senb oytouNeD18OK
ng omg -0u0stoois ossods
= , — ‘uta [0025p
jou f Pav ouRUUE IS mo UF EupUOrod! 2pErIOUE Bf pp 9 219pUD1
oo ossades ‘soyuogt JF wund que rypod
cnaop sat ‘ouusquopa atuon azm2ards yp 9 wow 0139 34
2880} aqonannuds ayp nid ouorodaud autenasse 2s owioo
= 24) one) F aureus eur “(a0
uous odor ofuny wp 9 oat
senoyory QuDEAIE O18aKA)
“Ory wp ur saga YTD,
wezipfy ay HEI asteR 3p PUN
-arpopaW uorssas sop tow
‘ropory suur uszur aru