LF230 SPINDLE,

10.2 PQ HEAD

10
4

27

35
7

31

12

25

26

20

32
23
2
1

29
30

14

15

24

34

37

13

11

10.1 LF230 SPINDLE,

PQ HEAD
22

MATERIAL:

Peso:
NOMBRE

PROYECT C. Rojas

15/03/2012

DIBUJ

R. Palma

15/03/2012

REVIS

C. Rojas

15/03/2012

HOJA
1 / 2

09-05-2012

\\ROSSANA-PC\Users\Rossana\Desktop\respaldo\Fabricacin\CABEZALES MINING\Cabezal Longyear\REV. B\78 01 000 UNIDAD DE ROTACIN LONG YEAR\

FECHA

N PARTE
CONJUNTO
2

Kg

N PLANO:

FIRMA

CANT:

01

ESCALA
1:5

ISO-E

CABEZAL EN CORTE
UNIDAD DE ROTACIN
LONG YEAR LF-230

REVISIN
0

Sleeve output
wear

Seguro Seggers
8
Gear output
1
Housing-main
14
Ring inner
lock

31-32
Rod. cnico
oup 46780

23
Spacer
output

31-32
Rod. cnico
oup 46780

10
Spindle PQ Head

35
Seal

Oring
4
Cap bearing
upper

12
Spacer
intermediate

6
Cover LF 230
Pump Mounting

7
Oring

38
Pin dowel

15
Ring outer
lock

7
Oring

Rod. cnico
JM612949

36
Oring
9
Shaft
intermediate
idler

34
Seal
Speedi sleeve
22
Nut rework
spindle PQ head

5
Cap bearing
lower

17-18-19
Shim

27
Gear
intermediate

3
Carrier
input

13
Plate
intermediate
lock

25-26
Rod. cnico
47880-47820
11
Pinion and
shaft input

N PLANO:
NOMBRE

PROYECT C. Rojas

FECHA

R. Palma

02/02/2012

REVIS

C. Rojas

02/02/2012

N PARTE
CONJUNTO
00

FIRMA

02/02/2012

DIBUJ

HOJA

20
Adapter ASM PQ
Head Pump

25-26
Rod. cnico
47880-47820

MATERIAL:

1 / 1

09-05-2012

2
Cover
housing

CONJUNTO EXPLOSIVO CABEZAL

LONGYEAR

C:\Users\Rossana\Desktop\respaldo\Fabricacin\CABEZALES MINING\Cabezal Longyear\REV. B\78 01 000 UNIDAD DE ROTACIN LONG YEAR\

CANT:

01

ESCALA
1:50

ISO-E

REVISIN
B

23

8
11

F-D-B

10

24

13

MATERIAL:

Peso:
NOMBRE

PROYECT C. Rojas

15/03/2012

DIBUJ

R. Palma

15/03/2012

REVIS

C. Rojas

15/03/2012

HOJA
1 / 2

09-05-2012

\\ROSSANA-PC\Users\Rossana\Desktop\respaldo\Fabricacin\CABEZALES MINING\Cabezal Longyear\REV. B\78 02 000 CHUCK LONG YEAR\

FECHA

N PARTE
CONJUNTO
2

Kg

N PLANO:

FIRMA

CANT:

01

ESCALA
1:5

ISO-E

CHUCK EN CORTE
UNIDAD DE ROTACIN
LONG YEAR

REVISIN
0

4
SPINDLE REWORK
3
INNER CYLINDER
6
LABRINTH SEAL
18
PIN
8
RETAINER
REWORK

11
SLEEVE

1
Adapter

24
RING
5
CYLINDER

7
BOWL

2
PISTON

9
RETAINER

23
BEARING

10
BUSHING

H-F-D-B
MATERIAL: SAE

13 -14
GAS SPRING - ORING

NOMBRE
PROYECT C. Rojas

01/02/2012

DIBUJ

01/02/2012

REVIS

C. Rojas

01/02/2012

HOJA

\\Serverarchivos\proyectos\UNIDAD DE ROTACIN LONG YEAR\78 02 000 CHUCK LONG YEAR\

FIRMA

R. Palma

1 / 1

01-02-2012

N PLANO:
FECHA

N PARTE
CONJUNTO
00

CONJUNTO EXPLOSIVO CHUCK

CABEZAL LONGYEAR

CANT:

01

ESCALA
1:50

ISO-E

REVISIN
0

22
Guard GRP

22.1
Mount PQ
head guard

22.8
Nervio

59
Adapter
motor rework

Motor rexroth

22.2
Oreja
22.3
Oreja

29
Cap
side shift
18
Housing
transmission reworked
7
Yoke LF230
lower mounting

16
Hanger ASM
20
Cover, side

15
Lug, lifting
6
Cover LF230
pump mounting

11
Cylinder LF230
head opener

10
PLP, P head
lateral support
22.7
Wing PQ
head guard rigth

22.5
Step PQ
head guard left

13
Pin

9
PLP P head
lateral support
27
Guard
hose BLKHD

8
Spacer

14
Lug

Estanque
Aluminio

22.4
Step PQ
head guard rigth

6
Yoke LF230
upper mounting

22.6
Wing PQ
head guard left

1
Head ASM

2
Chuck ASM

MATERIAL:

N PLANO:
NOMBRE

PROYECT C. Rojas
J. Morales

02/02/2012

REVIS

C. Rojas

02/02/2012

1 / 1

N PARTE
CONJUNTO
00

FIRMA

02/02/2012

DIBUJ

HOJA

\\ROSSANA-PC\Users\Rossana\Desktop\respaldo\Fabricacin\CABEZALES MINING\Cabezal Longyear\REV. B\78 00 000 CONJUNTO GENERAL\

FECHA

CONJUNTO GENERAL EXPLOSIVO

CABEZAL LONGYEAR

CANT:

01

ESCALA
1:100

ISO-E

REVISIN
B

1432

315

247

478

504
631

154
599

288

180

MATERIAL:

N PLANO:
NOMBRE

PROYECT C. Rojas
J. Morales

29/03/2012

REVIS

C. Rojas

29/03/2012

1 / 1

N PARTE
CONJUNTO
00

FIRMA

29/03/2012

DIBUJ

HOJA

\\ROSSANA-PC\Users\Rossana\Desktop\respaldo\Fabricacin\CABEZALES MINING\Cabezal Longyear\REV. B\78 00 000 CONJUNTO GENERAL\

FECHA

CANT:

01

ESCALA
1:20

ISO-E

CABEZAL LONGYEAR

REVISIN
0