Quiero formular y justiear algunas proposiciones c+
céptem scbre ol prollons del Sot seein yh
tradicidn, Mi escepticismo no se refre a la difcultad
9 impestbilded de resalverlo, sino 4 la exstencia misma
del problems. Creo que nos'enfreata un tema ret6zieo,
fpto. pain desarollos patGcoe; ms que de une Ver
dadera dicultad mental entiendo que se tats de Una
spariencia, de un simulacro, de un seudoproblema
4S, & exzmintoy “igo conten lw pine
foluciones més corrieates. Empersié por una solu
due se ha lcho cat inninva, gor se"presta tn ce
borcién de sasonanteatos; ls Que affe que Is we
cia Literania argentine ya existe en In poesia gauches.
fa. Segall, el Mexico, low procedimiettes: ke tetas
de Ia Posts graches deben dsear al excor conte
orineo, y son un punto de partida y quisd un aque
tipo. Es la solucin més coma y por eso plcnso de:
1 Mepis terpienica de une dae di
bee de Eatnlioe Sperone 0 el Colegio 1.
us
1 cscrtor geting y Ia ean a
Ha side popuesta por Lagones eo EI pagador, shi
se Ice que los_argentinos poseemos un poema clisico,
‘dl Martin Fierro, ¥ que ese poema debe ser para nos-
‘ios fo que los poemas homéricos fueron para los erie
fos. Parcee diffe contradecir esta opiniéa, sin menos-
She de arin Fara, Cso qu ol Man Fle le
mis perdurable que. ‘escrito los argentinos; y
treo con la misma intensidad que no podemos suponer que
tl Martin Fierro es, como algunas veces se ha dicho,
‘tuestra Biblia, nuestro libro cansnico.
‘Ricardo’ Rojas, que también ha recomendado 1a ca-
nonizacién del Martée Fierro, tiene una pégina, en su
Historia de le literatura argentina, que parece casi un
logar comin y que es una astuci
Rojas eetudia In poesia de los” geuchescos, es decir,
la poesia de Hidalgo, Ascasubi, Estanislao del Campo
4 Jose Hernan, y la deriva de Je pocsa de ds payee
Gores, de la esponténea poesia de los gauchos. Hace
notar que el metro de la poesia popular es el octostlabo
y qe los autores de Ta poesia gruchesca mancjan ese
Tmetto, y scaba por considerar Ie poesia de los. gauches-
‘os como una continuacién o magnificacién de la poesia
de Jor payadores. .
Sospecho que hay un grave error en esta afirmscién;
ee MY ee ee!
se a, eat bee
Basa SS Wikign y cabsisn en Hestndes ee
sty om una ent, 9 Sivan Gea. de os
coe, yas, Bartolomé Hidalgo es, no el, Homero
Jes poesia, como dijo Mite, sino ‘un ealabén.
‘Ricardo Rojas hace de Hidalgo un payedor; sin em-
bargo, segsin Ia misma Historia de la’ lteratura argen-
fing este supuesto payador empead componiendo versoe
hdecaslabos, meto naturaimente a los payado
fe, gue no percbien su atmonfs, como no_percibieron
ig arinonia del endecaslabo lor lectores espaioles caando
Garcllaeo lo imports de Telia
THotiendo. que hay una diferencia fundamental entre
la poesia de Tos guuchos y la poesta gauchescs. Basta0 Jorge Laie Boras
comparar culqier coleciéa de poestas populares