substantivo feminino

capacidade de viso
Ex.: perder a l.
2 a iluminao que procede do Sol durante o dia; luz do dia; claridade
3 claridade que difundem os corpos celestes, prpria (no caso das estrelas) ou refletida (no
caso da Lua, planetas etc.)
4 claridade ou claro que produz fonte luminosa de tipos diversos (fogueira, lmpada etc.)
5 Derivao: por metonmia.
objeto prprio para iluminar
Ex.: a luz do quarto queimou
6 Derivao: por metonmia.
fonte de luz us. como sinal para a navegao, trnsito etc.; farol, semforo
7 Derivao: sentido figurado.
ponto de vista
Ex.: analisaram os fatos sob uma l. desfavorvel
8 Derivao: sentido figurado.
ideia que ilumina a mente; esclarecimento, elucidao, informao
8.1 Derivao: sentido figurado.
carter de clareza, de evidncia, de certeza, que alguma coisa oferece ao esprito
Ex.: nada trar l. para esse impasse
8.2 Derivao: sentido figurado.
m.q. insight ('clareza sbita')
9 Derivao: sentido figurado.
faculdade de perceber as coisas; inteligncia (freq. us. no pl.)
10 Derivao: sentido figurado.
ilustrao; saber (freq. us. no pl.)
11 Derivao: sentido figurado.
conhecimento pblico
Ex.: a imprensa trouxe l. fatos escabrosos
12 Derivao: sentido figurado.
brilho, fulgor
Ex.: vi em seus olhos a l. da cobia
13 Derivao: sentido figurado.
pessoa eminente; luminar
14 Derivao: sentido figurado. Rubrica: religio.
iluminao espiritual que atributo divino ou a incorporao da verdade divina; verdade
suprema (esp. a doutrina crist); a f
15 Rubrica: artes plsticas.
qualquer rea de um quadro, gravura ou desenho, representada como iluminada
16 Rubrica: anatomia geral.
espao no interior de um rgo tubular, ger. a cavidade das artrias e dos intestinos;
lume, lmen
17 Rubrica: arquitetura.
abertura por onde a luz exterior penetra num recinto fechado (janela, claraboia etc.)
18 Rubrica: arquitetura, engenharia.
espao entre colunas; vo livre
19 Rubrica: engenharia mecnica.
abertura ou espao vazio; distncia ou folga entre duas peas
20 Rubrica: ptica.
toda radiao eletromagntica sensvel viso humana e cujos comprimentos de onda
esto contidos na faixa entre 400 e 740 nanmetros aprox. [ comum utilizar o nome luz

para regies do espectro vizinhas mas no visveis, como nos casos das regies
ultravioleta e infravermelha.]

luzes

substantivo

feminino plural
Rubrica: filosofia.
21 conhecimentos advindos do exerccio da razo na filosofia iluminista
Obs.: inicial maisc.

l. antissolar

Rubrica: astronomia.
luminosidade difusa, mancha de luz no cu mal definida, arredondada ou alongada, num
ponto sobre a eclptica situado a 180 do Sol; claro antissolar, luminosidade antissolar
l. artificial

Rubrica: fotografia.
a que se produz por processos tcnicos e no provm direta nem indiretamente do Sol
l. branca

Rubrica: ptica.
1 luz que se pode decompor num espectro contnuo de radiaes de diversos
comprimentos de onda
2 Derivao: por extenso de sentido.
qualquer radiao que produza a mesma sensao que a luz mdia do meio-dia
l. cinzenta

Rubrica: astronomia.
luz solar refletida pela Terra e que, iluminando a parte da Lua no iluminada pelo Sol mas
visvel da Terra, permite distinguir o disco lunar inteiro quando a Lua se mostra sob forma de
crescente
l. circularmente polarizada

Rubrica: ptica.
aquela em que o vetor eltrico das ondas eletromagnticas est confinado a um plano
transversal direo de propagao da luz, e que efetua um movimento de rotao de tal
modo que a extremidade do vetor eltrico de magnitude constante descreve uma curva
helicoidal
l. de fundo

Rubrica: fotografia, teatro.

luz difusa com que se ilumina o fundo da cena
l. difratada

Rubrica: ptica.
luz que sofreu difrao

 l. difusa

1 Rubrica: fotografia.
a que provm de muitas direes ou fontes, de tal modo que o objeto assim iluminado no
tem seus contornos ntidos
2 Rubrica: pintura.
luz preferida pelos artistas impressionistas, em que os tons no apresentam extremos de
claro ou escuro e as cores locais aparecem puras, sem modificao
l. dirigida

Rubrica: fotografia.
a que, provindo de uma ou mais fontes bem localizadas, define vigorosamente contrastes e
sombras no objeto assim iluminado
l. elipticamente polarizada

Rubrica: ptica.
luz em que o vetor eltrico gira em torno da direo de propagao da luz com amplitude
varivel, de tal modo que sua extremidade descreve uma curva que, ao ser projetada sobre
um plano transversal direo de propagao, obtm uma elipse
luzes de navegao

luzes que a lei determina sejam exibidas por navios e avies durante o perodo
compreendido entre o nascer e o pr do sol, segundo convenes internacionais

l. fria

Rubrica: ptica.
luz obtida por processos que no envolvam incandescncia e, portanto, acompanhada de
pouca ou nenhuma radiao infravermelha [ a luz emitida na luminescncia.]
l. incidente

Rubrica: ptica.
luz que incide diretamente sobre uma superfcie
l. monocromtica

Rubrica: ptica.
aquela cuja radiao eletromagntica apresenta apenas um comprimento de onda
l. natural

luz do dia, proveniente do Sol

l. negra

Rubrica: ptica.
radiao eletromagntica com comprimento de onda entre 320 nm e 400 nm aprox., contida
na regio do raio ultravioleta
l. polarizada

Rubrica: ptica.
aquela em que as vibraes do vetor eltrico da radiao eletromagntica esto confinadas
a uma determinada direo
l. refletida

Rubrica: ptica.

luz emitida de volta por uma superfcie iluminada

l. refratada

Rubrica: ptica.
luz desviada de sua direo inicial ao passar pela superfcie que separa dois meios
transparentes diferenciados por seus ndices de refrao
l. terrestre

Rubrica: astronomia.
luz refletida pela Terra no espao; quando refletida sobre a Lua, denomina-se luz cinzenta
l. verde

Derivao: sentido figurado.

autorizao ou permisso para iniciar ou prosseguir algo (p.ex. um projeto)
l. zenital

Rubrica: teatro, fotografia.

a que se coloca no teto do palco ou do estdio com o propsito de iluminar em sentido
vertical a cena ou o modelo fotografado
l. zodiacal

Rubrica: astronomia.
claro difuso, esbranquiado ou amarelado, visvel no plano da eclptica antes do
amanhecer (no leste) e depois do crepsculo (no oeste), correspondente luz solar
difratada e refletida por partculas meteorticas do sistema solar, dentro e fora da rbita da
Terra
l. de

segundo o critrio, o ponto de vista, as normas, os princpios, as leis de (p.ex., da cincia,

das artes etc.)

ao apagar das l.

na ltima hora; no final

Ex.: o nico gol foi feito ao apagar das l.

dar l.

1 parir (um filho)

2 Derivao: por extenso de sentido.
publicar (uma obra)

dar uma l.

apresentar uma alternativa, ideia, sada para um problema, situao etc.

Ex.: d uma l. para solucionar a questo

lanar l. sobre

tornar claro, inteligvel; explicar, elucidar

perder a l.

1 sentir que se obscurece a vista; ficar cego

2 Derivao: por extenso de sentido.
perder os sentidos; enfraquecer, esmorecer

 vir l.

1 vir ao mundo; nascer

2 Derivao: por extenso de sentido.
tornar-se conhecido; popularizar-se
Ex.: suas teorias s vieram l. recentemente
3 ser editado, impresso, publicado; vir a lume
Ex.: Os Lusadas vieram l. em 1572