Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
The ELSA Board and the TDD Committee extend their warmest thanks to Marie France
Conchard, head of Ecole Active Bilingue International-The Victor Hugo School, for hosting
the ELSA TDD and for her valuable assistance in organizing the
Conference.
In order to attend the conference all registered delegates must come to Registration
to sign their schools attendance form and pick up a badge, program and evaluation
form. Locate your registration table by finding your school name on the signs.
Please be sure to sign the attendance sheet that is presented to you at each workshop.
Professional Development
Schools applying for a professional development refund will need to provide their
organism with the following documents signed and stamped: program and
description of the training event in French, certificates of attendance. Contact ELSA
for more information.
Locating rooms
Ground floor: Entrance A, Registrations and Exhibitor Stands in the library (main
hall: left), visual art room, rooms 1-5, elevators and stairs to floors 1-3, Entrance C.
Floor 1: rooms 12, 13, 16, 18/19,
Floor 2: rooms 21, 23, 25, 26 and Computer Lab (room 22), upper cafeteria
Floor 3: rooms 34, 35, 36, Science labs
Level-1: cafeteria (coffee, lunch)
SESSION RESTRICTIONS
Seating is on a first come, first serve basis for all sessions. Due to space restrictions in
most classroom and to occasional speaker requests to keep the audience limited,
sessions may close when the number of delegates has reached a cutoff point, usually
30-40 delegates, sometimes less. If this is the case it will be indicated in the speakers
session abstract. When planning your day, we recommend you choose two
workshops for each time slot so that you are not at a loss if your first choice session is
full. Sessions in the computer lab cannot hold more than 20 delegates. Please be on
time so as not to disturb an ongoing session. Some speakers may not accept
latecomers. If a Session Closed sign is posted on the door, kindly go to your second
choice session. Please be assured that speakers do their best to accept as many
delegates as the space allows and that the cutoff point is for everyones comfort.
SESSION RESOURCES
Speakers receive an estimated number of handouts and may not have enough to go
around. All handouts and power point documents communicated by speakers can be
made available to delegates in electronic form. Contact the speaker directly after the
session or make your request to ELSA.
Exhibiting Stands-Library
The Exhibitor stands are located in the library near Entrance A. This year we have
several new exhibiting companies. Check the program for the full list and contact
details.
Coffee, tea and croissants are available in the morning at 8:45 and a bagged lunch is
served at 12:30. Vegetarian lunches are provided. Please check the signage on the
walls and join one of the two lines to speed up the process.
Your comments on the value and effectiveness of the conference are extremely
important to the TDD Committee and the ELSA Board for planning next years
event. Please take a few minutes to complete this form, and place it in the Raffle
Basket located in the library in the afternoon and from 4:30 pm in the registration
area where the cocktail and prize draw are located. The form allows you to
participate in the ELSA prize draw.
The prize draw is open to all participants. To participate in the prize draw you must
fill out an evaluation form and drop it in the raffle box at the end of the day. At the
closing reception, The ELSA board and TDD Committee members will draw forms
for prizes generously donated by ELSA member schools and Exhibitors. If a
participant is not present to retrieve the prize another form will be drawn.
Every year, delegates attending the ELSA TDD may apply for graduate credit with
Buffalo State, SUNY University. Please contact ELSA for more information.
We hope you enjoy the conference!
Room 26
Secondary
Computer Lab
Primary
Poetry Archive:
create an audio
anthology
Computer Lab
Secondary
Tim Shortis
Poke, Message,
Tweet: role-paly
to explore social
media
Room 25
General
16:30-17:00
15:15
16:30
Julie Blake
Room 36
General
PISA Results
Francesca Borgonovi
Current Trends
Educational
expectations and
student marks
Francesca
Borgonovi
Making History
motivating
Richard McFahn
Room 23
Secondary
History: a nice
cup of tea
Richard McFahn
History
Room 36
General
Schooling in
Finland
How to start a
Debate Club
Julie Forbes +
Nathan
Herschenroeder
Room 36
General
Schooling in
Finland
(same as above)
Kirsi Lindroos
EXHIBITORS IN LIBRARY
Room 18/19
General
The Language of
Learning
Room 23
Secondary
Teaching
Movement and
Settlement
Neil Bates
Room 23
Secondary
Using the
Personal Story
35
Secondary
Help! Im so
stressed I cant
text
Deanna
Canonge
35
General
Teaching is a
piece of cake!
Deanna
Canonge
Room 18/19
General
Fin ORegan
Room 18/19
General
Challenging
Behaviour
Fin ORegan
Learning
Support
Room 21
Pre-Primary
Science Projects
and Nature
Jackie Todd
Morel
Homework
children +
parents love to
do
Room 34
Primary
Room 35
General
Bilinguals and
their identities
Nayr Ibrahim
EXHIBITORS IN LIBRARY
Room 35
General
How children
become
bilingual
Nayr Ibrahim
Language
Matters
Room 23
Room 36
Secondary
General
LUNCH IN CAFETERIA LEVEL-1 AND EXHIBITORS IN LIBRARY
Alison Pattinson
Fin ORegan
Kirsi Lindroos
Neil Bates
+ Helen Brian
Room 34
Pre-Primary
Assessment in
the early years
Christine
Merrick
Room 34
Pre-Primary
Moving In,
Moving Up,
Moving On
Chris Merrick
Pre-Primary +
Primary
March 27th, 2013 at the Ecole Active Bilingue Victor Hugo, 23 rue Cronstadt-75015 Paris
**9:15-10h45 - Lisa Huet: Reading Strategies that Engage Our Kids. Primary** Room 13
Room 13
moved to
9:15-10:45
Room 21
Primary
Room 25
Secondary
Computer Lab
General
** session
Field Work
for Young
Students
Poetry Archive:
word as sound
Looking it up:
OED for student
research
14:45-15:15
13:3014h45
Paul Dolk
Visual Art
Room
(3-8 years)
Julie Blake
Room 25
High School
Secret Life of
Poetry: The
Writers Craft
Learning to
read + write
through song
Janet Evans
Visual Art
Room
(3-8 years)
My Grannys
gone missing
Mostly
Primary
Janet Evans
Tim Shortis
12:30-13:30
11:1512:30
Digital Phones +
cameras in the
classroom
Kimberley Law
Gary Snapper
Room 25
High School
Creative Writing
Gary Snapper
English Poetry
Secret Life of
Poetry: The
Readers Response
Cathy Altman
Nocquet
Mostly English
10:45-11:15
9:1510:45
8 :30
26
Secondary
Problem-Based
Learning: setting
up
EABJM Team
26
Secondary
Problem-Based
Learning:
experiencing
EABJM Team
Room 21
Secondary
The Doppler
Effect
Paul Dolk
Room 21
Secondary
Science on the
Go
Paul Dolk
Hands On
Room 34
General/Administrat
ors
Leaderful Schools
For Learning
Pam Harper
Room 16
All
UK College
Counselling
Nicholas Baker
Room 16
All
US College
Counselling
Franco-American
Commission
Room 16
Librarians
Round Tables
CHALLENGING BEHAVIOUR
General
Problem, or Opportunity? This presentation will attempt to unravel the behaviour
message and will also demystify a range of terms such as ASD, ADHD and ODD. We
will outline how Structure, Flexibility, Rapport, Relationships and Role Models SF3R
can develop positive outcomes for students on the behavioural spectrum.
it. How might we bridge between these encounters: staying with the poems we
value in the curriculum but also investing them with sound, voice and the life of
young people? This workshop will explore ways of engaging students of any age in
speaking poetry in class, and listening to it.
SOCIOLINGUISTIC AND
COGNITIVE FACTORS
General
Bilingualism is common in many societies and many children grow up in these
bi/multilingual situations i.e. hearing and speaking two or more languages on a
daily basis. As a result they are capable of amazing feats: switching languages in the
middle of a sentence, selecting the appropriate language to accommodate the
interlocutor or even translating for grown-ups.
In this presentation we will look at how these children learn their various languages
by exploring the interface between contextual, sociolinguistic and cognitive factors
that favour the developmental and maintenance of bilingualism: Contextual factors
will include: the importance of the home and the community in language
maintenance; the NEED to interact in different social contexts: the individuals the
bilingual child interacts with (Who?); the contexts in which the child uses his/her
languages (Where?); the domains in which the different languages are used (When?);
and for which purpose or function. Cognitive factors: language acquisition versus
language learning; simultaneous and sequential bilingualism or BFLA (Bilingualism
First Language Acquisition); cross-linguistic transfer; and how these theories of
bilingualism impact on classroom practise.
Nayr Ibrahim is Assistant Teaching Centre Manager and Manager Bilingual Section
at the British Council in Paris. She has worked for the British Council in France,
Portugal, Egypt and Hong Kong. Her interest in bilingualism stems from her
multilingual childhood in South Africa, bringing up a trilingual son in Europe and
her work with bilingual students in France. She has written articles on bilingualism:
My Trilingual Son: A Retrospective (Bilingual Familys Newsletter); A Bilingual
Adventure in Paris and Bilingualism: a childs perspective (IATEFL Young
Learners SIG Newsletter CATS). Nayr writes a blog on Being Bilingual, where she
explores issues in multilingualism through her experience of living and working
with
language:
http://www.britishcouncil.fr/blog/being-bilingual-mymonolingual-holiday/. Nayr is also working towards a PhD in Bilingualism at the
University of Reading, where she is exploring the link between bilingualism, literacy
and identity.
SCHOOLING IN FINLAND
General
This session is offered twice.
In recent years, schooling in Finland has attracted the interest of educators worldwide.
This session will present Finland's school system, and types of schools, and provide
information on teachers' responsibilities, teacher education, school leadership and
management. It will also describe specific development projects such as work in special
education, a bullying prevention program, and a project for increasing student
participation. A 16-minute video of an ordinary Helsinki school day will be shown.
Ms Kirsi Lindroos is currently Counselor for Education, Science, and Technology at the
Permanent Delegation of Finland to the OECD and UNESCO. She holds a Master of
Education degree from the University of Turku, Finland, and an Intermediate Diploma in
School Administration, University of Turku and National Board of Education. She has
been a classroom teacher, a school director, Director of Education for several Finnish
towns, Education Secretary and Director of General Education of the Association of
Finnish Towns and Cities, Director of the General Education Section at the Finnish
Ministry of Education, Director General of the Finnish National Board of Education, and
the Director of International Affairs at the Finnish Ministry of Education, before coming
to Paris in 2009. She speaks Swedish and English as well as her native Finnish.
SCIENCE ON THE GO
Secondary
20 mini Ipads will be provided to participants for the session. Delegates can also
bring their personal digital device.
Engaging students in science is essential in promoting further interest in
mathematics and science. Implementing science using mobile technology and
"learning to go" is one way to engage all learners. Come see how the iPad (and by
extension the iPod touch and iPhone) enable an entirely new class of
experimentation in and out of the classroom, engaging even the most reluctant
learners. This workshop investigates how these devices can enhance learning in the
field of science. Get a hands-on experience with the latest applications on mobile
devices that will allow your school to extend science everywhere.
In this workshop a number of iPad programs will be demonstrated that can enhance
science education. Some live experiments will also be performed. With the iPad
always at hand (the other iOS devices too for that matter), science can now be
learned opportunistically as well as scheduled in the traditional way.
We will work with some of the sensors that are native to the iPad, the accelerometers
and the microphone. We will also use some external measuring probes (from a range
of many) that enable us to do science experiments that the iPod on its own cannot.
"Science on the go" is for anyone interested in getting a hands-on introduction to the
iPad and natural science applications.
Paul has been a physics assistant with a teacher training institute for many years, at
present he manages the Mac labs of the same institute. He also has been an active
member of the public astronomical observatory in his hometown of Haarlem for 15
years. In 2004 Paul became an active member of the "Orion Astronomy Club" of his
province, Noord-Holland (NH). His special interest as an Apple Distinguished
Educator is the use of science education applications on the iPhone, iPad and
Macintosh platform. He does many astronomy/science-oriented lectures for schools
and clubs. He also co-presents the Astronomy/Physics course at the Orion Public
Observatory <http://www.volkssterrenwachtorion.nl>.
1. EXPERIENCING A PBL
Gain first hand experience of what it feels like to be in a problem-based learning
environment whatever your subject or level.
2. SETTING UP A PBL
How to develop a Problem-Based Learning activity and take it through to a finished
product.
Secondary
Representatives of the science department at Ecole Active Bilingue Jeannine Manuel
in Paris will be running the workshop. Problem-based learning is a teaching strategy
that we have been integrating into our middle school science programme over the
past seven years but particularly during the past two years. It is a technique that
makes the learning situation more meaningful to the students while developing
important interpersonal and problem-solving skills. We discovered and refined this
technique with the help of cross-curricular in-service training run by IMSA (Illinois
Maths & Science Academy) near Chicago.
Paul Billiet from Britain, Karen Frey from the US, Sophie Parkman from Britain,
Michelle Rafat from Ireland, Kathryn Rix from Britain, Angelina Sturza, from Canada
and Elisa Velez from the US.
UK UNIVERSITY ADMISSIONS
This session will explore the impact of the UK tuition fee increase firstly on
students making their choices, and secondly on the general landscape of UK
university admissions. It will also address issues such as sources of training and
support for advisors.
Nicholas Baker is Deputy Head & Head of English in the British Section of the Lyce
International, St Germain en Laye. He is also national Subject Leader for Language
and Literature in the British Option of the OIB. He has been involved in UK
university entrance for most of his career.
scope. Senior leaders will have a broader spotlight on what is happening in a school
and a deeper field to plan for and to strategically direct. Other leaders may well be
exhibiting exactly the same kind of actions, but within a smaller sphere of influence.
Well focus on what all leaders need to know about the change process. And well
explore the importance of defining and living leadership for learning.
Pam Harper directs the Leadership Programmes, consultancy and professional
learning within the WCL Group (World Class Learning) which includes Fieldwork
Education, The International Leadership and Management program for Senior and
Middle leaders plus the Looking for Learning toolkit. Pam previously worked in
schools and local authorities in England and now works with schools worldwide.
She is project director for the International Leadership and Management Program
(now in its ninth year) for senior and middle leaders and the new alumni program.
Pam has been one of the leading facilitators of Looking for Learning for the past
six years and has played a key role in its development throughout that time. Pams
current work includes consultancy with schools in Bangkok, Singapore, Melbourne,
Vienna and Doha.
www.internationalleadershipandmanagementprogram.com
www.wclgroup.com
MOTIVSOLUTIONS is
constantly looking for
innovation
in
technology in order to
participate actively in
the improvements of
educational practices
making teaching more fun and interactive. MOTIVSOLUTIONS responds to
classroom needs and reinforces activities constructing a truly interactive class .
MOTIVSOLUTIONS is an exclusive partner and distributor of several companies
worldwide. Each company has developed and created innovative products or
solutions that target difficulties in learning and allow their users to better utilize new
technology encouraging them to be attentive learners demonstrating noticeable
improvements in attendance and academic results.
Created in 2008, the company is in constant growth and counts a great number of
prestigious clients such as the international school of Paris, the American school of
Paris, British School of Paris, Saint-Denis International school, Jardin des Nations
Unies.
We are based in Paris region but we cover all France and Morocco.
Please see the corporate video:
http://www.youtube.com/watch?v=_ukY2ItLhdo
The
American
Library
in
Paris,
established in
1920, is as a
non-profit cultural association and the largest English-language lending library on
the European continent. With more than 120,000 books, 300 periodicals, movies and
other audio-visual materials, reference resources in paper and electronic form
including JSTOR & EBSCO databases. The Library hosts regular literary and public
affairs programs; book groups for adults as well as children's and teen events and
activities. Open to all, annual and short-term memberships available for individuals,
families, students, and seniors.
The American Library in Paris 10, rue du Gnral Camou, 75007 Paris, France
Tel. +33 (0)1 53 59 12 60 www.americanlibraryinparis.org
University of Cambridge
International Examinations is
the worlds largest provider
of international education
programmes
and
qualifications for 5 to 19 year olds. We are part of the University of Cambridge, one
of the worlds top universities and trusted for excellence in education. Our
qualifications are recognised by the worlds universities and employers.
We understand education. More than 9,000 schools in over 160 countries are part of
our Cambridge learning community. Our mission is to provide excellence in
education, and our vision is that Cambridge learners become confident, responsible,
innovative and engaged.
Every year, hundreds of thousands of learners gain the Cambridge qualifications
they need to enter the worlds universities. We believe in setting educational
standards and then encouraging learners to exceed them.
Understanding learners needs around the world means listening carefully to our
community of schools, and we are pleased that 98% of Cambridge schools say they
would recommend us to other schools.
We are a part of Cambridge Assessment, a department of the University of
Cambridge and a not-for-profit organisation. We invest constantly in research and
development to improve our programmes and qualifications.
Amanda Cator
Events Co-ordinator
University of Cambridge International Examinations
1 Hills Road, Cambridge, CB1 2EU, United Kingdom
Telephone: +44 (0) 1223 553547
Fax: +44 (0) 1223 553558
Email: Cator.A@cie.org.uk
www.cie.org.uk
Please note that this exhibitor is unable to attend the conference but can be contacted directly.
Thank you for joining ELSA today. The ELSA Board and The ELSA TDD Committee look
forward to seeing you again next year.