Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
VS07-XL-A-SK01
27 - 28 2004 .
Vilnius, Lithuania
1.
1.
2. ..............................................................................................2
3. .............................................................................................................3
I.
...............................................................................................................5
II. 42
III. .................................................56
IV. ..................................................66
V. ........................................................................................75
VI. ..................................................................................84
VII. ............................96
VIII. ................................................... 104
IX. ........................................ 111
X. -
(HVAC) ................................ 125
VS07-XL-A-SK01 - 1_
2.
2.
27. 10. 2004
08:30
08:45
(GMP38)
10:30
(, a)
11:00
(GMP53)
12:30
Oe
13:30
14:30
(, a)
14:45
15:45
(, a)
16:00
17:00
(GMP04)
(CR07)
(CR02)
09:30
(, a)
10:00
11:00
(, a)
11:30
12:30
Oe
13:30
14:30
(, a)
15:00
-
(HVAC)
(CR06)
16:30
VS07-XL-A-SK01 - 2_
(CR11)
(CR03)
(CR08)
(CR05)
3.
3.
- , ...
G.M.Project.
.
.
Galena.
,
,
. 1991
. .
1992
Galena
, GMP.
David Begg
Associates .
David Begg Associates.
G.M.Project
. ,
G.M.Project
.
VS07-XL-A-SK01 - 3_
G.M.Project.
.
,
,
,
GMP.
GMP, .
,
David Begg Associates Boston Consulting Group,
.
, -
.
3
3.
,
, G.M.Project,
GMP
GMP.
VS07-XL-A-SK01 - 3_
I.
I.
()
,
, The Rules Governing
Medicinal Products in the European Community (,
, - ...). 1989
(volumes),
,
.
,
,
,
(GMP).
IV ...
uide to
Good manufacturing practice for medicinal products
(
, - ...).
...
:
, ,
,
.
,
,
.
GMP
GMP,
, ..,:
:
1.
2.
3.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
I.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
,
,
GMP ,
.
:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
,
()
I.
18.
( )
VYR32.
-
(Manufacture)
, , ,
, ,
( )
.
(Procedures) ,
, ,
, ,
,
.
(Production)
,
, ,
,
.
(Packaging) [adjustace // ]
, ,
,
.
, ,
,
, .
.
(Quarantine) ,
, ,
,
,
.
/
/ (InProcess Control) ,
.
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
I.
(Reconciliation)
j ,
,
.
(Reprocessing) -
,
,
.
// Optovn zpracovn
(Recovery)
.
(Return)
, .
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
(Starting Material) ,
.
(Packaging Material) ,
,
.
,
.
(Intermediate Product)
,
,
.
(Bulk Product)
,
.
(Finished Product) ,
,
.
(Batch/Lot) ,
,
,
.
,
.
8
I.
,
.
:
,
,
,
,
.
(Batch / Lot Number) -
/ ,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
(Clean Area) ,
,
, .
.
/ (Clean/Contained Area) ,
,
.
(Controlled Area) ,
,
.
. ,
.
(Contained Area) ,
(
),
.
(Air Lock)
, ,
,
9
I.
, .
.
(Cross Contamination)
.
(Calibration) ,
,
, ,
,
.
(Qualification) , ,
.
.
(Validation) ,
GMP, -
, , , ,
.
(Alert Limit) ,
,
.
(Action Limit) ,
.
1.
(QA)
,
. , ,
GMP, (QC);
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
.
:
, ..,
10
I.
,
, ,
.
GMP
GMP ,
,
,
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
QA
I.
GMP GLP
II.
GMP
III.
IV. ,
V.
, IPC
VI.
VII.
, QP ,
,
VIII. ,
,
IX. /
,
GMP
I.
,
11
I.
II.
III. GMP,
:
a)
,
b)
c)
d)
e)
f)
IV. ,
V.
VI.
,
;
VII.
,
VIII.
IX.
X.
,
QC
GMP,
, ,
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
QC
12
I.
I.
,
:
II.
, QC
III.
IV.
,
,
V.
,
,
,
VI.
;
VII.
, QP
VIII.
(
) (
)
GMP .
,
:
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
IPC
( )
13
I.
//
(
)
,
( )
2.
, , GMP .
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
(,
)
GMP,
(QP)
a)
,
, ,
/
( )
14
I.
b)
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
,
,
c)
QP
QP QP
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
I.
()
, ,
,
II.
III.
IV.
,
,
- QC
V.
,
,
VI.
,
VII.
VIII.
15
I.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
,
GMP
,
,
,
GMP
,
, ,
; ,
.
(QA)
,
16
I.
.
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
3. ,
, ,
,
.
o
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
17
I.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
, ,
/
,
, QC
,
,
,
(
,
)
(
,
,
,
)
;
()
(, ) ,
,
,
:
18
I.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
, ,
, ,
( ,
)
,
( ,
, )
,
,
,
( )
IPC ,
,
:
(T RH)
( )
,
/
19
I.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
,
- QC
,
,
,
,
,
,
, ,
,
20
I.
,
, ,
(,
, )
4.
.
,
. ,
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
,
, ,
.
.
,
,: , ,
, , ,
.
, ,
,
.
,
, ;
,
21
I.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
;
,
,
,
, ,
;
(
)
,
:
,
,
, ,
22
I.
,
,
:
a)
,
,
,
b)
c)
d)
e)
,
:
a)
,
b)
c)
()
d)
e)
f)
g)
:
a)
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
23
I.
b)
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
, ,
,
c)
(,
, )
d)
:
a)
b)
(: , , ,
)
c)
,
d)
IPC
e)
(,
)
f)
,
,
:
a)
b)
,
, ,
c)
a ,
,
d)
(, , )
e)
, ,
f)
(
)
g)
h)
IPC
24
I.
:
a)
b)
c)
,
d)
e)
/
,
f)
,
g)
h)
IPC
(),
i)
j)
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
,
,
,
25
I.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
:
a)
b)
c)
,
d)
e)
,
IPC
f)
(, )
g)
,
h)
,
i)
j)
,
, ,
,
,
:
a)
(, )
b)
c)
d)
, ,
e)
f)
g)
,
h)
(,
)
,
26
I.
, ,
,
, ,
,
,
,
,
, ,
, , ,
/
(
, )
, ,
5.
GMP
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
27
I.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
QC
( )
,
,
,
, -,
,
28
I.
, :
a)
(,
, )
(
)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
,
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
(,
)
29
I.
( ,
)
,
,
(, ,
)
, ,
(
,
)
, ,
e
( , )
IPC
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
30
I.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
,
,
,
,
,
(, )
,
,
(
)
31
I.
,
,
, ()
:
a)
b)
c)
d)
e)
, ,
,
.
,
,
,
, ,
,
,
, ()
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
32
I.
(, , )
QC
,
, -
,
,
,
( , ,
, )
(
)
6.
QC ,
, ,
,
. QC
, ,
.
QC
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
QC
QC
QC
QC :
33
I.
IPC
(
)
QC
,
,
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
QC
:
QC
,
(:
, ,
)
34
I.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
, :
(
)
(,
)
:
( ,
) 2
:
a)
b)
/
c)
35
I.
d)
,
,
e)
f)
,
g)
,
h)
( ),
IPC ,
QC,
,
,
(, )
.
.
/
,
, .
,
.
36
I.
) ,
.
:
(
)
(F, CH, MB)
()/
( )
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
(, 1
)
bracketing/matrixing
( /)
(, , /
, , ..)
- QP
,
,
,
,
,
, ,
(
)
37
I.
7.
, .
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
/ ,
GMP
(
)
,
, ,
, ,
,
, ,
,
;
38
I.
,
,
GMP
(
)
,
,
,
,
,
(),
,
8.
.
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
,
,
,
:
39
I.
9.
,
,
,
,
,
,
,
, :
()
, GMP
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
, ,
,
40
I.
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - GMP38_V2_R
,
,
,
.
GMP
.
, ,
,
.
,
,
GMP,
.
41
II.
II.
,
.
, .
,
,
.
.
,
GMP. GMP
,
.
3-
:
,
,
,
.
, , ,
, .
:
!
!
!
!
!
!
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
()
,
.
. ,
.
,
42
II.
.
. ,
.
.
, ,
.
.
:
"
"
,
.
.
,
. :
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
(in
bulk )
,
,
.
,
,
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
43
II.
,
.
,
.
, , , ,
()
(
)
.
, , ,
,
.
.
.
,
,
.
,
, (,
) ,
,
, .
, ,
,
.
. , ,
. ,
,
,
.
.
, ,
, .
, , GMP
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
44
II.
,
.
. ,
,
.
.
,
.
.
:
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
,
,
. ,
.
(, ).
()
.
( ,
, )
. ,
, .
.
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
45
II.
, ,
.
(
, , , )
(,
, ...)
.
.
.
,
:
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
. ,
,
.
.
,
. ,
.
( ) ().
, (,
, , ..)
,
,
.
,
:
46
II.
!
!
!
!
!
!
!
( )
.
.
.
( ,
, ..).
:
!
!
!
!
!
,
, ,
, ,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
,
,
.
.
,
.
,
- . ,
,
.
,
.
. ,
, ,
47
II.
,
.
,
,
. -
().
,
, - .
, ,
,
.
.
(Good Engineering Practice - GEP),
(International
Society for Pharmaceutical Engineering - ISPE).
:
"
"
"
,
, , :
"
"
"
"
,
,
,
.
,
, ,
, ,
.
,
. :
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
48
II.
!
!
!
!
!
!
!
CIP SIP
,
,
. ,
:
!
!
!
!
!
,
,
,
, .
, .
,
.
.
,
.
. :
"
"
"
"
,
.
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
49
II.
.
.
.
CIP SIP
.
.
. CIP SIP
:
!
!
, ,
. ,
,
. , ,
,
, ..:
!
!
!
!
!
, - ,
,
,
.
:
"
"
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
, -
50
II.
"
, ,
,
- .
,
.
,
.
,
,
,
,
.
, ,
,
:
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
70C;
,
-
-
,
.
,
(on-line)
51
II.
, . ,
, ,
.
.
,
, .
,
.
.
.
.
,
.
,
, ,
,
.
..
:
"
"
, ,
,
.
,
. ,
.
.
GMP
.
GMP
.
, , ,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
52
II.
. , , ,
.
.
, .
.
.
,
.
.
.
, , .
, .
,
.
.
.
(, ,
..).
, ,
,
.
!
!
!
!
!
- HVAC
,
,
.
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
53
II.
,
. ,
.
.
.
!
!
!
!
!
!
,
.
,
.
,
.
.
, ,
.
:
"
"
,
,
,
:
"
"
"
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
54
II.
, ,
:
"
"
,
,
.
. ,
,
.
.
:
"
"
"
"
,
.
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - GMP53_R
,
,
. ,
. ,
, ,
,
.
,
.
55
III.
III.
.
GMP
,
.
GMP
1,
2003 (
09/2003).
EN/ISO 146441
GMP .
,
- .
1 :
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
( )
Blow/fill/seal (//)
Bottle pack
,
, , ,
.
.
56
III.
,
.
(, EN/ISO);
.
. ISO 16 644-1
, : (clean room)
(clean zone).
. 1.
, (
) , ,
.
(
, , )
.
.
,
(
).
/ / (
,
).
,
, (grade) .
(local zone)
, , , ,
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
57
III.
, .
,
0,36-0,54 / .
. B
() . C D
.
1.
(b)
(b)
3
/ (a)
0,5 (d)
3 500
B (c)
C (c)
D (c)
3 500
350 000
3 500 000
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
5
1 (e)
0,5 (d)
3 500
5
1 (e)
1 (e)
350 000
2 000
2 000
3 500 000
20 000
20 000 (f) (f)
, A
, B;
A B
, 1 3 ,
C.
15-20 .
( ). A
, ,
,
,
.
B, C D
,
. A, B C HEPA
.
EN/ISO 14644-1 0,5 (.
2).
5
;
, 1/3;
() ,
()
.
58
III.
(f)
, ,
,
.
2. ( 0,5
)
) ( )
A, B
C
D
GMP
USP
FS209e
ISO
3 500
100 M 3,5
ISO 5
1 000 M 4,5
ISO 6
350 000
10 000 M 5,5
ISO 7
3 500 000 100 000 M 6,5
ISO 8
) ( )
A
B
C
GMP
USP
FS209e
ISO
3 500
100 M 3,5
ISO 5
1 000 M 4,5
ISO 6
350 000
10 000 M 5,5
ISO 7
3 500 000 100 000 M 6,5
ISO 8
3. ,
A
C
D
A
C
D
,
,
.
( ,
, , ).
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
59
III.
.
.
4.
(a)
A
B
C
D
( 90 )
( 55 )
3
CFU/4
CFU/
CFU/(b)
<1
<1
<1
10
5
5
100
50
25
200
100
50
()
()
5
CFU/
<1
5
-
, , ,
.
.
:
(, )
( )
. , ,
D.
.
,
, .
Blow-fill-seal (Bottle pack)
,
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
60
III.
A C.
, ,
D.
,
(),
CIP/SIP (-- --),
.
,
D.
.
,
,
C.
A
C.
, ,
C.
( , ).
D.
C,
. ,
B.
C,
. ,
A B.
,
,
B.
( )
A,
B,
B.
, ,
,
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
61
III.
,
.
,
,
.
(, , ..)
.
,
, ,
.
(,
/
).
::
D
C
A/B
( )
,
, ,
( )
,
, ,
,
, ( ),
,
,
.
/.
,
.
.
, . ,
, .
,
,
.
, /
.
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
62
III.
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
.
.
.
.
,
.
10-15 .
, ,
,
. (
, ..).
, ,
, .
.
,
.
,
.
(,
)
.
(CIP, SIP),
.
, , ,
, ,
.
,
(
, ,
). , ()
( ) 3000
.
.
.
,
63
III.
.
, .
, ,
(,
70 C).
,
,
.
A, B
( ).
.
,
.
,
.
.
.
0,1% 95%.
, ,
,
.
,
.
.
.
, ,
. ,
.
.
, ,
,
.
:
"
"
"
"
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
64
III.
, , , 100% .
.
, .
,
,
.
, ,
,
, ,
( ,
).
,
GMP.
.
, ,
.
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - GMP04_V5_R
65
IV.
IV.
(ISO,
International standard organization)
.
/TC 209
14644 Cleanrooms and associated controlled enviroments
(
), :
1:
2:
14644-1
3:
4: ,
5:
6:
7:
,
, ,
, ,
,
.
,
.
1:
. ,
,
.
.
VS07-XL-A-SK01 - CR07_V2_R
0,1 5 . ,
, , .
66
IV.
(< 0,1 )
(> 5 )
U- M-.
.
Cleanroom
,
,
, ,
,
(,
, ).
Clean zone
,
,
, ,
,
(,
, ).
,
, .
As-built() ,
, ,
.
At-rest() - ,
,
, .
Operational() - ,
,
,
.
N,
Cn ,
D:
Cn = 10N x (0,1/D)2,08 [/3]
N
1 - 9 0,1.
VS07-XL-A-SK01 - CR07_V2_R
67
IV.
,
.
(N)
(D)
(Cn).
ISO
(N)
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
ISO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
(
3
/ )
0,1
10
100
1 000
10 000
100 000
1 000 000
0,2
0,3
2
24
237
2 370
23 700
237 000
0,5
10
102
1 020
10 200
102 000
3
35
352
3 520
35 200
1,E+08
4
35
352
520
200
000
000
000
8
83
832
8 320
8
83
832
320
200
000
000
Cn = 10 x (0,1/D)
29
293
2 930
29 300
293 000
2,08
1,E+07
ISO 9
Cn [particles/m 3]
1,E+06
ISO 8
1,E+05
ISO 7
ISO 6
1,E+04
ISO 5
1,E+03
ISO 4
ISO 3
1,E+02
ISO 2
1,E+01
ISO 1
1,E+00
0,1
1,0
D [m]
10,0
:
a)
b)
c)
N ( )
VS07-XL-A-SK01 - CR07_V2_R
68
IV.
.
.
.
.
,
, :
(NL) ,
(A)
:
NL = A
.
(VS) , 20
(
Cnm ).
VS =
20 x 1000 / Cnm
VS ,
,
, .
VS07-XL-A-SK01 - CR07_V2_R
.
,
.
2 ,
1 (.. 28 ).
69
IV.
,
.
(n>1),
(xij)
:
__
x
i
= x /n
j ij
m <2; 9>,
,
(s) 95% (UCL)
:
___
__
= x /m
i i
= ( ((X - x )2 / (m-1)))
i
i
UCL95% = X + t0,95 (s / m)
t0,95 95% t-
(m-1) ,
:
m
2
3
4
5
6
7-9
t0,95 6,3 2,9 2,4 2,1 2,0 1,9
,
95%
(C n)
.
,
,
.
,
, .
95% UCL
.
,
(
),
, :
VS07-XL-A-SK01 - CR07_V2_R
70
IV.
, :
( , ,
)
(
),
,
14644-1
C D
, 15 2 (3 x 5 ).
:
3
0,5
3
IS O
5
0,5
5
350,000
2,000
352,000
2,930
3.500,000
20,000
3.520,000
29,300
:NL = 15 4
:
ISO
C
:
VS07-XL-A-SK01 - CR07_V2_R
6,83
28
0,68
28
71
IV.
C / ISO 7
D / ISO 8
0,5
0,5
121300
1020
2145050
15678
102350
998
890060
10788
98050
1002
145020
6082
560890
9022
310020
2536
157930
1389
935255
10393
60836
459
483918
2272
95 % UCL
230933
1940
95 % UCL
1515957
13119
350000
2000
3500000
20000
2:
14644-1
14644
14644-1
.
.
. ,
,
,
.
:
5
> 5
6
12
,
:
12
12
24
24
24
24
(,
, ),
,
.
VS07-XL-A-SK01 - CR07_V2_R
72
IV.
,
.
-
,
.
:
,
,
,
,
(,
)
.
:
,
.
. ,
.
, :
VS07-XL-A-SK01 - CR07_V2_R
14644
( ,
, ,
, )
73
IV.
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - CR07_V2_R
, ,
. , , ,
1970 ,
.
-
74
V.
V.
,
.
, ,
.
,
.
:
!
!
() .
,
,
,
.
, ,
.
:
!
!
,
! ,
"
"
"
,
.
, :
!
!
VS07-XL-A-SK01 - CR02_V2_R
75
V.
:
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
,
,
,
,
,
,
:
1.
2.
3.
4.
VS07-XL-A-SK01 - CR02_V2_R
?
?
?
(
) ,
, ?
76
V.
GMP
R&D
.
, .
,
, :
#
#
,
, ,
, :
#
#
#
HEPA
:
#
#
:
#
(, ,
..)
#
()
#
()
#
:
#
VS07-XL-A-SK01 - CR02_V2_R
77
V.
!
:
$
$
,
$
$
$
,
$
()
$
$
$
.
, , ,
.
,
,
.
,
,
,
100% .
, 100% ?
,
,
. ,
. 100%
. ,
,
HEPA .
,
VS07-XL-A-SK01 - CR02_V2_R
78
V.
.
,
, .
,
HEPA .
3
,
,
HEPA - .
, .
,
.
,
( 20
). 20 - 25-
D.
.
, .
.
, ,
,
( )
,
.
,
.
. , ,
,
.
.
15 .
VS07-XL-A-SK01 - CR02_V2_R
79
V.
10 .
,
.
.
.
.
,
?
.:
!
!
!
()
( - )
,
,
.
A,
.
0,45 /
20%.
,
,
. ,
, ,
.
,
.
. :
"
"
"
VS07-XL-A-SK01 - CR02_V2_R
, ,
,
,
CD
80
V.
1 ,
"
"
"
A
0,45 /
<
1 /3
Grade A
(laminar flow)
"
"
"
"
B
<
10 /3
15 (+)
22C, 50% 10%
Grade B+
VS07-XL-A-SK01 - CR02_V2_R
Grade A
(laminar flow)
81
V.
3
"
"
%
%
%
" 0,22
Grade B+
Grade A
(laminar flow)
- 4
"
" 15
" <
200 /3
" 15 (+)
" 22C 2
" 50% 10%
Grade B+++
Grade A
(laminar flow)
Grade D+
Grade C++
%0 1%0 1
Grade D+
Grade C+
VS07-XL-A-SK01 - CR02_V2_R
Grade D++
82
V.
- 5
"
" B
" C
" C
15
" B C
15
" B 10
B
Grade D+
Grade A
(laminar flow)
Grade C++
Grade D+
Grade C+
Grade D+
Grade C+
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - CR02_V2_R
Grade D++
. , .
83
VI.
VI.
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
.
, .. ,
, ,
,
. ,
.
,
,
.
.
, ,
,
.
,
, . ,
.
,
,
, , , .
, , ,
.
,
,
, , , ..
, . ,
, , ,
.
,
.
,
(HVAC - Heating, Ventilation and Aircondition
, )
.
,
, ..
.
,
.
84
VI.
:
A.
B.
C.
D.
E.
A.
- ,
, , .
:
"
"
"
"
HEPA
,
HEPA . ,
- ,
.
:
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
(
)
,
.
.
,
, .
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
.
85
VI.
,
:
!
()
,
M7,5 , ,
D.
,
.
(),
.
.
.
.
, 1.000 ().
HEPA
.
,
. ,
.
,
GMP, :
"
"
"
"
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
,
,
86
VI.
.
.
.
,
,
. :
.
HEPA
HEPA
. ,
.
HEPA ?
HEPA (High
Efficiency Particulat Air),
99,97 % > 0,3 ( , 3
10 000 0,3 )
3 - 5 / (1,5 - 2,5 /).
.
. ,
/ 99,97% 0,3
.
HEPA HEPA
. HEPA
.
HEPA :
-
- (mini-pleat)
,
.
6 15
12 30 .
,
.
HEPA
, .
6 - 8 2,5 ,
2 - 3 2,5 .
.
.
.
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
87
VI.
HEPA ,
,
. HEPA
.
.
,
.
HEPA ,
,
.
:
"
"
"
"
"
"
HEPA
DOP ()
(IQ)
.
HEPA
- :
"
"
"
(impaction)
(interception)
(diffusion).
HEPA
0,3 .
.
0,3 .
HEPA ,
, :
#
#
#
#
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
88
VI.
#
#
#
,
e
, HEPA ,
.
:
"
"
.
,
.
()
.
,
, .
.
,
.
,
.
HEPA HEPA
. , HEPA
,
. HEPA
.
,
.
,
0,45 /
.
20 % .
,
, .
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
89
VI.
,
,
.
,
. .
.
.
,
.
,
.
B.
. :
"
"
"
()
.
GMP
:
&
& ,
& ,
& ( )
:
"
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
D
,
. ,
D,
.
, ,
.
.
90
VI.
"
"
"
.
.
, ,
, ,
,
( ).
.
.
, ,
.
. ,
.
.
:
&
&
&
&
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
C B
(
) ,
.
.
.
. : ,
. , .
.
, .
.
.
,
,
- .
, .
.
91
VI.
, ,
...
:
#
#
( )
#
#
:
#
#
#
#
,
- .
.
:
#
#
#
#
#
#
:
#
#
#
terazzo,
.
.
.
. , ,
,
.
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
92
VI.
C.
.
:
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
,
,
, .
.
.
.
.
, ,
.
.
.
.
. ,
, ,
.
.
.
!
.
,
.
93
VI.
,
.
D.
,
.
:
#
#
#
#
( )
biohazard
E.
,
.
:
"
, ..
" ,
" , , ,
o
"
;
,
" , ,
" , , ,
..
" ,
,
,
,
. :
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
94
VI.
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
, ,
.
.
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - CR11_V2_R
,
.
.
,
,
.
95
VII.
VII.
,
.
,
, .
GMP
:
1.
2.
3.
4.
, ,
(),
.
.
.
, .
,
.
.
.
:
!
!
!
!
!
!
, , ,
,
,
.
IES (Institute of Enviromental Sciences):
VS07-XL-A-SK01 - CR03_V2_R
96
VII.
IES-RP-CC003.2
(
)
IES-RP-CC005.2 ,
A.S.T.M. F51/68,
:
A
B
C
D
E
, 1.000
5
10
, 5.000
5
25
, 10.000 5
50
, 15.000 5
125
, 25.000 5
175
, GMP
.
, ,
D , C - ,
B .
,
.
.
,
,
.
, , ,
.
VS07-XL-A-SK01 - CR03_V2_R
, .
, ,
.
.
97
VII.
, ( )
.
,
,
.
,
.
. .
. ,
.
GMP .
D: .
.
C: .
,
, .
.
B:
,
.
.
.
.
, .
.
?
B
,
.
.
( ).
- C,D
.
VS07-XL-A-SK01 - CR03_V2_R
98
VII.
GMP
,
,
.
.
,
.
().
.
:
!
!
!
!
!
!
!
!
!
( )
.
.
,
.
.
, ,
.
,
:
"
"
"
:
-
-
-
- -
-
-
-
VS07-XL-A-SK01 - CR03_V2_R
99
VII.
:
#
, ,
#
#
#
airlock
.
.
,
HEPA.
,
.
, ,
.
:
.
.
, ,
, , , ..
: ,
,
.
,
,
.
:
.
.
. ,
, .
, ( B)
VS07-XL-A-SK01 - CR03_V2_R
100
VII.
( )
1-2
(
)
(
)
( )
, ,
, ( C D)
(,
)
( )
1-2
(
)
VS07-XL-A-SK01 - CR03_V2_R
101
VII.
.
.
,
.
B.
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - CR03_V2_R
. , -
102
VII.
VS07-XL-A-SK01 - CR03_V2_R
103
VIII.
VIII.
, ,
,
.
.
.
. ,
,
30 - 35 .
(,,
). ,
,
, .
.
. ,
, , .
.
,
,
.
GMP
.
,
.
,
.
!
VS07-XL-A-SK01 - CR08_V2_R
104
VIII.
GMP 1-
:
8. ( ,
),
,
,
,
. ,
,
(,
),
,
.
GMP
:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
, ,
,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
.
.
,
(,
..).
:
#
#
#
#
#
VS07-XL-A-SK01 - CR08_V2_R
105
VIII.
. , ,
,
.
,
(
)
,
.
,
.
, , , ,
, .
. , , .
:
#
#
#
#
,
.
. ,
,
,
.
, ,
, . ,
- homo contaminatus
,
(. ). ,
,
.
VS07-XL-A-SK01 - CR08_V2_R
106
VIII.
GMP. ,
.
,
, ,
.
,
.
,
.
.
.
.
,
.
,
, .
,
.. , ,
.
,
VS07-XL-A-SK01 - CR08_V2_R
107
VIII.
,
. -
.
,
, .. .
,
,
.
.
, ,
.
GMP
,
.
.
, .
.
.
.
.
VS07-XL-A-SK01 - CR08_V2_R
,
.
,
108
VIII.
. ,
, . ,
.
(. ).
.
.
(
).
:
( ) 100.000
/.
(3,2 /) 5.000.000 /
.
(5,6 /) 7.500.000
/.
(8,0 /) 10.000.000
/.
- !!!
,
. , , ,
,
,
.
,
,
.
.
VS07-XL-A-SK01 - CR08_V2_R
109
VIII.
. ,
, , ,
,
.
,
,
.
.
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - CR08_V2_R
, .
, ,
,
,
.
, ,
, .
. , -
110
IX.
IX.
, ,
, , .
, ,
, .
,
.
,
.
:
"
"
"
,
,
.
,
.
,
.
:
#
.
,
.
.
:
!
!
!
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
111
IX.
,
, -
/ ,
.
, .
.
,
,
.
.
,
. ,
.
, (
/--
).
()
.
.
GMP
:
5/18
...
5/19
:
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
112
IX.
e)
,
,
. ,
.
1- ...
(
) .
32.
33.
34.
.
,
.
.
.
.
, , .
.
.
() ,
(, , )
.
,
.
. ,
()
.
.
:
#
#
#
#
#
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
113
IX.
. ,
,
(, , ),
.
,
.
,
,
.
,
,
.
G+
G-
50 - 90
1 - 10
60
0,5 - 10
30
(+)
0,1 - 3
60
(+)
0,1 - 10
30
0,1 - 5
30
, .
,
,
. ,
, ,
- .
.
.
,
- , ,
.
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
114
IX.
GMP ,
.
.
()
,
.
:
!
.
:
"
"
"
(
)
,
. , , :
" ()
" (,
, )
" (, )
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
115
IX.
, GMP, ,
. ,
.
!
,
.
,
, ,
.
:
"
" , ,
"
"
"
"
,
:
!
!
!
!
!
, ,
,
:
#
#
#
#
,
(, ,
).
,
, ,
. , ,
,
.
,
.
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
116
IX.
,
.
,
.
( A B).
, HEPA
.
.
,
.
( )
( ..).
,
.
.
, .
.
,
( ) .
.
, ,
( , ..),
.
,
.
.
,
.
.
.
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
, ,
. ,
()
.
117
IX.
!
.
,
.
,
.
. , ,
(
).
, ,
:
1.
2.
3.
4.
5. ,
6.
7.
8. ,
9.
10.
11.
12.
,
( ..).
,
,
, , -
.
1.
, ,
( )
.
.
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
118
IX.
,
.
( ).
2.
. ,
, .
, ,
, ,
.
. ,
, ,
. , (..,
, , , ,
, , ..)
.
, ,
.
,
.
3.
,
, ,
.
,
,
.
,
.
( ),
.
,
(,
..).
4.
.
:
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
119
IX.
"
"
"
,
,
.
,
,
..
()
.
0,2 ,
,
.
.
,
(
).
( ),
.
,
. A
B C
A.
,
, .
(
) ,
.
5. ,
,
(, A B),
:
"
"
- 3
,
- 4
.
,
.
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
120
IX.
, ,
,
:
,
.
6.
, ,
.
.
.
.
,
(, )
,
, ,
.
( ,
, , , ,
, ..)
.
,
, .
,
,
.
.
7.
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
.
! .
(.., ,
) , ,
.
,
.
121
IX.
.
,
.
,
,
.
. ,
( ).
,
, .
(
, ..),
.
.
8. ,
:
!
- HEPA
!
-
!
-
,
.
,
. (
)
, (
, ).
.
,
, .
.
.
,
(, HEPA ),
(
) .
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
122
IX.
.
, ,
.
, .
9.
(
)
. .
.
,
.
10.
,
.
,
7-10. ,
(
).
(,
).
11.
.
( ) ,
.
, ,
,
.
12.
.
.
().
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
123
IX.
.
:
(> 50 )
,
(> 20 )
(> 5 )
(> 5
, > 0,2 )
(> 0,3 )
()
()
, ,
, ,
( colony forming units
CFU)
.
.
, :
, ,
,
,
.
, .
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - CR05_V2_R
124
X.
HVAC
X.
(HVAC)
GMP ,
,
(HVAC - heating
ventilation and air conditioning systems).
,
.
HVAC ,
,
,
.
, HVAC
(
ISPE Commissioning and Qualification).
:
IQ
OQ
PQ (
)
HVAC , ,
,
,
-. , ,
,
-
.
,
HVAC ,
,
GMP.
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
125
X.
HVAC
IQ ,
HVAC
.
HVAC
, ,
IQ
( - as-built).
:
HVAC
HVAC ( HW/SW)
,
()
(, ,
, ..)
(, ,
, ..)
, , ,
(
, )
,
,
IQ. IQ :
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
(,
, ,
P&ID, ..)
(PLC, HW/
SW, ..)
(,
,
)
(, )
126
X.
HVAC
HEPA
(,
, ,
, )
( , ,
)
,
IQ
(
).
:
IQ
. -
.
OQ ,
HVAC
.
OQ
HVAC ,
.
, ,
, ,
,
.
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
127
X.
HVAC
. ISO 14644-3 Cleanrooms and associated controlled
enviroments, Part 3: Metrology and test methods):
( OQ)
( OQ)
, ,
( PQ
)
, ,
OQ , HVAC
,
.
OQ
,
.
OQ .
OQ
(. ISO 14644-3),
HVAC .
,
ISO,
, GMP
, , ,
.
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
128
X.
HVAC
,
OQ HVAC
A, B, C D (. GMP
E),
( + ,
; - (+),
; - ,
):
()
1,2,3
1,2,3
1,2,3
1.2
1,2,3
1,2,3
1,2,3
1,2,3
1.2
1.2
A
+
+
(+)
+
(+)
+
(+)
(+)
(+)
B
+
+
+
+
(+)
(+)
(+)
(+)
C
+
+
+
+
(+)
(+)
(+)
(+)
(+)
(+)
D
+
+
+
+
(+)
(+)
(+)
(+)
(+)
(+)
1 - ; 2 - ; 3 -
:
(NL = A)
:
:
UCL (95%)
,
GMP
A
B
C
D
. /3
0,5
3 500
3 500
350 000
3 500 000
5
1
1
2 000
20 000
ISO
5
5
7
8
. /3
0,5
3 520
3 520
352 000
3 520 000
5
29
29
2 930
29 300
.
.
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
129
X.
HVAC
UCL (95%)
,
,
.
, :
:
:
()
()
(, )
:
0,36 - 0,54 /.
.
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
:
: 10-15
,
.
130
X.
HVAC
: ,
, ;
( )
:
:
0,01%
;
DPC
Ca,
Npa ( 0,5
)
Ca
0
1
2
3
Npa 3,7-4,9
4,9-5,8
5,8-6,8
6,8-7,8
:
,
()
()
(, HW/SW)
:
/
: .
: ( )
( )
:
1
/
/ ( ,
. 3 )
: .
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
:
/
(),
131
X.
HVAC
100:1
:
/
:
20
:
/
()
:
/
: - 0,01%
OQ ,
,
.
, , ...
- .
HVAC
(..,
,
).
GAMP.
HVAC :
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
- SW
- SW
- SW
132
X.
HVAC
( )
PQ ,
HVAC
.
PQ
HVAC,
(.., ).
,
ISO 14644-3. , ,
GMP , ,
.
PQ HVAC
,
(.., ,
,
).
,
,
(
media fill).
, PQ HVAC
A, B, C D (.
GMP ),
( PQ
,
):
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
133
X.
HVAC
()
GMP
A
B
C
D
3 500
350 000
3 500 000
B
+
+
-
C
+
(+)
+
(+)
D
+
(+)
+
(+)
(+)
(+)
(+)
+
(+)
(+)
+
(+)
(+)
(+)
+
(+)
(+)
(+)
+
,
OQ,
(
)
:
UCL (95%)
. 13
0,5
A
+
(+)
(+)
(+)
5
1
2000
20 000
ISO
5
7
8
-
. /3
0,5
3 520
352 000
3 520 000
-
5
29
2930
29 300
-
GMP
, ,
.
A
.
,
.
13 :
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
134
X.
HVAC
12
11
13
10
1
4
:
1 ,
2 ,
3 - ,
,
4 ,
( )
10000
3500
1000
4
3
100
2
10
1
1
1
10
11
12
13
,
(5-8) ( 4)
- 3500
/3, , ,
, 1, 2 3
.
, , 12 (
),
( 4),
( 3). PQ
12,
:
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
135
X.
HVAC
0,5 12
6000
5000
4000
3000
2000
1000
16:54
16:49
16:44
16:39
16:34
16:29
16:24
16:19
16:14
16:09
16:02
15:57
15:51
15:46
15:41
15:36
15:31
15:25
15:20
15:15
15:10
15:03
14:57
14:51
14:45
14:40
14:35
14:30
14:25
14:20
14:15
14:10
14:04
13:57
13:51
13:45
as m en
:
, OQ
:
0,36 - 0,54
/
:
, OQ
: 10-15
,
.
:
, OQ
: .
:
,
OQ
: .
( ,
)
(, )
(, )
:
:
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
136
X.
HVAC
( 55 )
( 90 )
3
C FU/
C FU/4 C FU/C FU/
A
<1
<1
<1
<1
B
10
5
5
5
C
100
50
25
D
200
100
50
PQ
HVAC.
HVAC :
( ,
)
,
:
,
.
.
.
.
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
137
X.
HVAC
G.M.Project
VS07-XL-A-SK01 - CR06_V4_R
IQ ,
HVAC
OQ PQ (
)
6
,
, - 12
PQ
- - IQ, OQ PQ
HVAC
.
, GMP
(IQ, OQ, PQ). ,
,
-.
, ,
.
138