S.C. BIOSYSTEMS DIAGNOSTIC S.R.L.

J 40 / 1432 / 2005 - C.U.I. RO 17167080

MODIFICARE PRODUSE
Modificare valori Trigliceride pentru Calibrator si Serurile de Control Level I si II
DRAGI PARTENERI,
Prin prezenta va informam, ca dupa un studiu intern al Departamentului de Control al Calitatii,
producatorul Biosystems SA, a decis modificarea valorilor de referinta ale calibratorului uman si bovin
pentru Trigliceride.
Aceste modificari implica o modificare corespunzatoare a actualelor loturi de calibratori bazati
pe ser bovin (Cod 18011), cat si ser uman (Cod 18044).
Ca urmare a acestor modificari, controalele aferente, Human Level I si II (Cod 18042 si 18043),
precum si Bovin Level I si II (Cod 18009, 18005, 18010 si 18007), au suferit modificari de intervale dupa
cum se observa in tabelele de mai jos.
Calibratori Biochimie:

CALIBRATOR BOVIN
LOT

NOUA
VALOARE

048

116 mg/dL
1.32 mmol/L

049

122 mg/dL
1.38 mmol/L

051

120 mg/dL
1.35 mmol/L

CALIBRATOR UMAN
LOT

NOUA
VALOARE

106

92 mg/dL
1.04 mmol/L

108

77 mg/dL
0.87 mmol/L

Sediu: Bucuresti, str. Crisul Alb Nr. 6 Sector 4, 040728

Tel: 004021335.78.15, Fax: 004021335.78.13, Mobil: 0040728.114.008
E-mail: office@biosystems-diagnostic.ro
www.biosystems-diagnostic.ro

S.C. BIOSYSTEMS DIAGNOSTIC S.R.L.

J 40 / 1432 / 2005 - C.U.I. RO 17167080

Serurile de control de biochimie, Level I si II:

SER CONTROL BOVIN LEVEL I
LOT

NOUA
VALOARE

NOUL
INTERVAL

063

45.3 mg/dL
0.51 mmol/L

38.5 52.1 mg/dL

0.44 0.59 mmol/L

064

47.6 mg/dL
0.54 mmol/L

40.5 54.7 mg/dL

0.46 0.62 mmol/L

065

47.6 mg/dL
0.54 mmol/L

40.5 54.7 mg/dL

0.46 0.62 mmol/L

066

45.9 mg/dL
0.52 mmol/L

39 52.8 mg/dL
0.44 0.6 mmol/L

068

47.6 mg/dL
0.54 mmol/L

40.5 54.7 mg/dL

0.46 0.62 mmol/L

070

50.2 mg/dL
0.57 mmol/L

42.6 57.7 mg/dL

0.48 0.65 mmol/L

SER CONTROL UMAN LEVEL I

LOT

NOUA
VALOARE

NOUL
INTERVAL

012

56.1 mg/dL
0.63 mmol/L

47.7 64.5 mg/dL

0.54 0.73 mmol/L

013

57.0 mg/dL
0.64 mmol/L

48.4 65.5 mg/dL

0.55 0.74 mmol/L

014

58.7 mg/dL
0.66 mmol/L

49.9 67.4 mg/dL

0.56 0.76 mmol/L

016

59.5 mg/dL
0.67 mmol/L

50.6 68.4 mg/dL

0.57 0.77 mmol/L

017

57.0 mg/dL
0.64 mmol/L

48.4 65.5 mg/dL

0.55 0.74 mmol/L

018

58.7 mg/dL
0.66 mmol/L

49.9 67.4 mg/dL

0.56 0.76 mmol/L

SER CONTROL UMAN LEVEL II

SER CONTROL BOVIN LEVEL II

LOT

NOUA
VALOARE

NOUL
INTERVAL

LOT

NOUA
VALOARE

NOUL
INTERVAL

013

150 203 mg/dL

1.69 2.3 mmol/L

84 113 mg/dL
0.95 1.28 mmol/L

062

177 mg/dL
2.00 mmol/L

99 mg/dL
1.11 mmol/L

014

160 216 mg/dL

1.8 2.44 mmol/L

88 119 mg/dL
1.00 1.35 mmol/L

063

188 mg/dL
2.12 mmol/L

104 mg/dL
1.17 mmol/L

016

165 224 mg/dL

1.87 2.53 mmol/L

89 120 mg/dL
1.00 1.36 mmol/L

065

195 mg/dL
2.2 mmol/L

105 mg/dL
1.18 mmol/L

Sediu: Bucuresti, str. Crisul Alb Nr. 6 Sector 4, 040728

Tel: 004021335.78.15, Fax: 004021335.78.13, Mobil: 0040728.114.008
E-mail: office@biosystems-diagnostic.ro
www.biosystems-diagnostic.ro

S.C. BIOSYSTEMS DIAGNOSTIC S.R.L.

J 40 / 1432 / 2005 - C.U.I. RO 17167080

Sediu: Bucuresti, str. Crisul Alb Nr. 6 Sector 4, 040728

Tel: 004021335.78.15, Fax: 004021335.78.13, Mobil: 0040728.114.008
E-mail: office@biosystems-diagnostic.ro
www.biosystems-diagnostic.ro

S.C. BIOSYSTEMS DIAGNOSTIC S.R.L.

J 40 / 1432 / 2005 - C.U.I. RO 17167080
Ne cerem scuze pentru
inconvenientul creat si multumim

pentru intelegere.

Data:
9.5.2013

Cu stima,
Biosystems Diagnostic
Bulai

Sediu: Bucuresti, str. Crisul Alb Nr. 6 Sector 4, 040728

Tel: 004021335.78.15, Fax: 004021335.78.13, Mobil: 0040728.114.008
E-mail: office@biosystems-diagnostic.ro
www.biosystems-diagnostic.ro