CHIRIA, GUGULI, ARL, SAFTA, ION

(Ion vine alergnd dintre culisele din dreapta. Ceilali ies din cas i se cobor din cerdac.)
GUGULI: Cine m cheam?... neneaca!
SAFTA: Ce este?... Ce este?
ARL: Qui diable?... Ah! madame!...
ION: Aud, cucoan... Iaca, ia...
CHIRIA: Da venii azi de m cobori de pe cal... Ce, Doamne, iart-m!... ai adormit cu toii?
(Ion se pune dinaintea calului i-l apuc de zbale ca s-l ie. Ceilali se adun mprejurul Chiriei.)
GULI: Ba nu, neneac... dar nvam Telemac cu monsiu dasclul.
SAFTA: i eu fceam dulcei n cmar, cumnic.
ION: i eu...
CHIRIA: Taci din gur... c eti nc cu ochii plini de somn... ine calu...
ARL (apropiindu-se de Chiria): Madam cocona... sari n brai a me.
CHIRIA (cochetnd): n braele d-tale, monsiu arl?... Eti foarte galant... ns m tem...
ARL: O! non te tem... c sunt vurtos.
CHIRIA: Nu de-aceea... c i eu s uuric ca o pan; dar apoi... s sar n braele unui cavaler... nu
tiu de se cuvine?...
ARL: Dac non vre la mine, sari la Ion... (n parte.) Jaime mieux a.
CHIRIA: Ei, dac vroieti numaidect, monsiu arl... aine-te c sar.
ARL: No... poftim... une, deux, trois.
CHIRIA (srind): Hup.
ARL (n parte): Cristi! uuric ca un pan... merci.
CHIRIA (n parte): i nostim franuzu... (Tare.) Ai vzut agilitaua mea? Ioane... du calu la grajd i-l
adap, dar s nu-i scoi aua... Auzi?
ION (cscnd): Aud. (Duce calul ntre culisele din dreapta.)
CHIRIA: Ho... c parc-i s ne-nghii... face-o gur ct o ur.
GULI: Neneac... las s m sui i eu pe cal.
CHIRIA: Ce face?... ca s te trnteasc?... ba nu, Gulia mamei.
GULI: Pe mata cum de nu te trntete?
CHIRIA: Eu am nvat la Iei, la manejrie... (n parte.) Numai eu tiu cte buituri am mncat... dapoi d!... dac-i moda...
GULI (scncindu-se): Ei... neneac, las s m primblu clare... mcar numai pin ograd.
CHIRIA: Bai... i-am mai spus o dat c nu vreau... Nu m supra mai mult. Mai bine apuc-te de-i
nva franuzasca cu monsiu arl... c m ii o mulime de parale, trntore.
GULI: Bai i eu... M-am sturat de carte.
ARL: Monsieur Goulitze... taizes vous quand poruncesc madam nenec.
GULI: Madam nenec... (n parte) franuz stropit.
ARL: Ce spus? (n parte.) Cr moutard... il magace toute la journe.
CHIRIA: Nu te potrivi, mosiu arl, c-i copil nc.
ARL: Oui... copil... obraznic.
CHIRIA: Ce s-i faci dac are duh, Gulia nineaci... (Srut pe Guli.) mi seamn mie... bucic
tiet. Hai, du-te cu domnu profesor de nva frumuel, c i-oi face straie de moda nou.
GULI: Da... cal mi-i cumpra?
CHIRIA: Cum s-a face bbac-tu ispravnic.
ARL: Allons, Goulitze.... venez donc.
GULI: Iaca, monsiu... je vene.
(arl i Guli se primbl mpreun prin ograd, citind pe o carte i din vreme n vreme zic tare:
Calypso ne pouvait se consoler du dpart d Ulysse.)
CHIRIA: Uf! Doamne! c mare cald i!... Hai sub copaci, cumnico. (Merge n boschet.)
SAFTA (urmnd pe Chiria): D-apoi i d-ta, soro, ai minte s-alergi clare n luna lui iuli? i pi ceva ntro zi.
CHIRIA: Ce s fac, soro, dac-i moda... i dac-mi place... Oi zice i eu ca Ferchezeanca:
Hop, hop, hop,/La galop,
Cnd alerg clare,/Hop, hop, hop,
La galop,/Inima mea sare.
Hop, hop, hop,/La galop,
Cnd sunt armazoana;
Hop, hop, hop,/La galop,
Ieu lumea de goan./Ce plcere de-a fugi n fuga mare
Pe-un cal sprinten, uurel ca un ogar./Cteodat alivanta pe spinare...
Dar ce-mi pas... dac-i moda, n-am habar.