Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Si clauses are the equivalent to if clauses in English. These clauses indicate possibilities, which
may or may not become a reality. They can refer to the past, present and future. These
conditional sentences have two parts: the condition, or si clause, and the main/result clause
which tells you what will happen if the condition of the si clause is met.
The tense of the ending clause depends on the tense of the si clause:
si + present (prsent)
si clause
result clause
si + present
present or future
The first type of si clause we will look at is when the consequence is seen as possible. Below is
some dialogue where the si clause is used in present and in the future. This is shown by the si
clause being placed before the verb.
Anna est en train de lire un petit quizz sur la
personnalit et l'amour dans un magazine.
Anna: Si tu veux, tu peux rpondre aux
questions, Arnold.
Arnold: D'accord. Mais si tu peux, choisis les
questions les plus croustillantes!
Anna: Entendu. Premire question: Qu'est-ce
que vous ferez demain ... si vous trouvez
l'amour de votre vie?
Arnold: Si je rencontre l'amour de ma vie, je
l'pouserai, bien sr!
**This was pretty simple to remember because it is the equivalent to the English word if. The
only part I found somewhat difficult was where to place the si. I could remember that it went
before the verb but in instances where the usual je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles, was not used
I would get confused and come times put the si after the verb. This made the sentence difficult to
understand if it could be understood at all.
si + imperfect (imparfait)
si clause
result clause
si + imperfect
conditional
This type of si clause is contrary to the present version. This is because the consequence is seen
as impossible.
Le quiz continue.
Anna: Si vous tiez une voiture, que seriezvous?
Arnold: Si j'tais une voiture, je serais la
lgendaire Mustang.
Anna: Si vous tiez un fruit, lequel
choisiriez-vous?
Arnold: Si j'tais un fruit, je choisirais le
raisin pour pouvoir me transformer en vin.
Anna: Si vous tiez une femme, que feriezvous?
Arnold: Si j'tais une femme, je ne lirais pas
les quiz dans les magazines.
For the most part this is a fairly easy lesson to learn. But in order to understand the si clause in
the imperfect you need to know the imperfect tense of French. I struggled with this a lot this
semester because I am not very good at memorizing the endings for words along with the
exemptions and rules for the imperfect tense. However, I am certain that if you understand the
imperfect tense that adding the si clause cannot be very difficult.