Sei sulla pagina 1di 71

8VHUV0DQXDO

.*/IRU:LQGRZV

>,02.6HULHV@

,023UHFLVLRQ&RQWUROV

/LVWRI&RQWHQWV
&KDSWHU ,QWURGXFWLRQ
)HDWXUHVRI.*/IRU:LQGRZV
&RQQHFWLRQWR3/&
/RFDO&RQQHFWLRQIRU56&,QWHUIDFH
&KDSWHU ,QVWDOODWLRQ
6\VWHP5HTXLUHPHQWV 
,QVWDOOLQJWKH6RIWZDUH 
&KDSWHU 6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV
&UHDWLQJD3URMHFW 
&UHDWLQJD3URJUDP 
&UHDWLQJD/DGGHU3URJUDP
&UHDWLQJD0QHPRQLF3URJUDP
&RQQHFWWR3/& 2QOLQH 
&RQQHFWLRQ 
&RQQHFW'RZQORDG5XQ0RQLWRU6WDUW
2QOLQH(GLW
0RQLWRULQJ 
6DYHWKH3URMHFW
7KH6FUHHQ6HWXSDQG)XQFWLRQV
7KH6FUHHQ6HWXS 
0HQX 
7RRO%DUV

&KDSWHU &UHDWLQJD3URMHFW
&UHDWHD3URMHFW
$ERXWD3URMHFW

&UHDWHD3URMHFW 
2SHQD3URMHFW
6DYHD3URMHFW 
0DQDJHDQ,WHP
6DYHDQ,WHP 
/RDGDQ,WHP 
(GLWLQJD3DUDPHWHU 
/LQN3DUDPHWHU
+6&3DUDPHWHU
(GLWLQJD9DULDEOH&RPPHQW 
&KDSWHU (GLWLQJD3URJUDP
(GLWD/DGGHUSURJUDP 
(GLWD0QHPRQLFSURJUDP
(GLW0HQX
3RSXS0HQX 
9LHZ0HQX
9LHZ'HYLFH 
9LHZ'HYLFH,QIRUPDWLRQ
&KHFND3URJUDP 
&KDQJH1XPEHURI&ROXPQ
=RRP,Q2XW 
0DQDJHD)LOH 
1HZ
2SHQ 
6DYH6DYH$V

&KDSWHU 2QOLQH
&RQQHFW 
&RQQHFW'RZQORDG5XQ0RQLWRU6WDUW
&RQQHFW
'LVFRQQHFW 
0RQLWRULQJ 0RGH&KDQJH 

0RQLWRU6WDUW6WRS 
0RGH&KDQJH
5HDG,QIRUPDWLRQ 
3/&,QIRUPDWLRQ 
:ULWH,QIRUPDWLRQ 
6HW3/&&ORFN
&KDQJH3DVVZRUG 
'RZQORDG
8SORDG 
&OHDU 
&KDSWHU 'HEXJJLQJ
7RRO%DUIRU'HEXJJLQJ
'HEXJ0HQX 
&KDQJH,2

$SSHQGL[
+RW.H\VIRU/DGGHU3URJUDP0RGH$
+RW.H\VIRU(GLWLQJ%ORFN$
+RW.H\VIRU0QHPRQLF3URJUDP0RGH $
+RW.H\VIRU2QOLQH0RGH $
+RW.H\VIRU&XUVRU0RYH $
&DEOH6WDQGDUGVIRUFRPPXQLFDWLRQZLWK3/& $

&KDSWHU,QWURGXFWLRQ

&KDSWHU
,QWURGXFWLRQ
)HDWXUHVRI.*/IRU:LQGRZV 
&RQQHFWLRQWR3/&



&KDSWHU,QWURGXFWLRQ
)HDWXUHVRI.*/IRU:LQGRZV
.*/IRU:LQGRZVLVWKH3URJUDPPLQJDQG'HEXJJLQJ7RROIRUWKH,02.6HULHVUDQJHRISURJUDPPDEOH&RQWUROOHUV
.*/IRU:LQGRZVKDVDEXQGDQW)HDWXUHVDVOLVWHGEHORZ
 8WLOL]LQJD3URMHFW6WUXFWXUHFRQILJXUHVWKH3/&6\VWHP
.*/IRU:LQGRZVPDQDJHVWKH8VHU'HILQHG3URJUDPDVRQH3URMHFW$SURMHFWLQFOXGHVWKHIROORZLQJILOHV3URJUDP
35* 3DUDPHWHU 307 9DULDEOH 9$5 DQG&RPPHQW &17 
$XVHUFDQVDYHHDFK)LOHLQGLYLGXDOO\3URJUDP 35* 3DUDPHWHU 307 9DULDEOH 9$5 DQG&RPPHQW &17
DQGLQFOXGHWKHPLQDQRWKHU3URMHFWILOH
 8VHU)ULHQGO\,QWHUIDFH
(DV\DQGXVHIXOLQWHUIDFHIRU&UHDWLQJ(GLWLQJDQG0RQLWRULQJ
3) 2QOLQH(GLWLQJ
$XVHUFDQ(GLWD3URJUDP2QOLQH7KH3URJUDPLVGRZQORDGHGDXWRPDWLFDOO\DQGWKH3/&LVKDOWHGPRPHQWDULO\ZKLOVW
WKH3URJUDPLVGRZQORDGHG
 0RQLWRULQJWKH,QIRUPDWLRQIURP3/&
$XVHUFDQHDVLO\PRQLWRU3/&VWDWXVVXFKDV(UURU6WDWXV1HWZRUN,QIRUPDWLRQDQG6\VWHP6WDWXV
 0RQLWRULQJWKH3/&VWDWXV
0RQLWRULQJ WKH VWDWXV RI WKH ,2 LQWHUQDO UHOD\V WLPHUV DQG FRXQWHUV LV HDVLO\ DFKLHYHG HQDEOLQJ )DXOWILQGLQJ DQG
'HEXJJLQJ

&KDSWHU,QWURGXFWLRQ
&RQQHFWLRQWR3/&
/RFDO&RQQHFWLRQIRU56&,QWHUIDFH
56&,QWHUIDFHIRU/*,02.6HULHV
56&&DEOHLVFRQQHFWHGWR3/&XVLQJVHULDOSRUW &20a&20 LQWKH&RPSXWHU

KGL-WIN

LG

IMO

RS-232C

&OLFN 2SWLRQV0HQX LQ 3URMHFW0HQX DQG6HOHFW &RQQHFWLRQRSWLRQ 7KHQWKHIROORZLQJVFUHHQZLOOEHVKRZQ



&KDSWHU,QVWDOODWLRQ
2.1 6\VWHP5HTXLUHPHQWV 
2.2 ,QVWDOOLQJWKH6RIWZDUH 

&KDSWHU,QVWDOODWLRQ

&KDSWHU,QVWDOODWLRQ
6\VWHP5HTXLUHPHQWV
5HFRPPHQGHG6\VWHP5HTXLUHPHQWVIRU.*/IRU:LQGRZV
 ,%0&RPSXWHUFRPSDWLEOHDQG0HPRU\ 5$0
';RUJUHDWHU0E5$0RUPRUH
 6HULDO3RUW
2QHRUWZR6HULDO3RUWV
 +DUG'LVN
0ERUPRUH
 )ORSS\'LVN'ULYH
2QHRUPRUH ,QFKRU,QFK
 0RXVHDQG3ULQWHU
)RU:LQGRZV
 2SHUDWLQJ6\VWHP
0LFURVRIW:LQGRZV70

2-1

&KDSWHU,QVWDOODWLRQ
,QVWDOOLQJWKH6RIWZDUH
7RLQVWDOO.*/IRU:LQGRZVIURPWKHFRPSUHVVHGGLVNHWWHVEHVXUHWRXVHWKHRULJLQDOLQVWDOODWLRQGLVNHWWHV
,I\RXFRS\WKHILOHVLQWKHGLVNHWWHVWRDIROGHULQ\RXUKDUGGLVNPDQXDOO\WKHVRIWZDUHZRQWEHLQVWDOOHG
,QVWDOODWLRQWKHVHWXSSURJUDP
'RXEOHFOLFN6HWXS(;(ILOHLQWKHLQVWDOODWLRQ'LVN
7KH6HWXS:L]DUGZLOOJXLGH\RXWRLQVWDOOWKH6RIWZDUHDXWRPDWLFDOO\
3UHVV1H[WEXWWRQWRVWDUWWKHLQVWDOODWLRQ<RXFDQSUHVV&DQFHOEXWWRQLI\RXGRQWZDQWWRLQVWDOO.*/IRU:LQGRZV
DWWKLVWLPH

6HOHFW'HVWLQDWLRQ)ROGHUZKLFK.*/IRU:LQGRZVILOHVDUHWREHLQVWDOOHG<RXFDQFKDQJHWKHIROGHUXVLQJ%URZVH
EXWWRQRUFOLFN&DQFHOEXWWRQWRFDQFHOWKHLQVWDOODWLRQ



&KDSWHU,QVWDOODWLRQ
,I\RXSUHVV%URZVHEXWWRQ\RXFDQFKRRVHWKHIROGHUWRLQVWDOOWKH6RIWZDUHDVVKRZQLQWKHGLDORJER[

$IWHUVHOHFWLQJWKHIROGHURUW\SLQJWKH3DWKWRLQVWDOOWKHSURJUDPLQWKHGLDORJER[FOLFN2.EXWWRQ
,IWKHIROGHUGRHVQRWH[LVWWKHIROORZLQJGLDORJER[ZLOOEHVKRZQ,I\RXZDQWWRFUHDWHDQHZIROGHUSUHVV2.EXWWRQ

7KHLQVWDOODWLRQSURFHVVZLOOEHGLVSOD\HGDVEHORZ

$IWHUWKHLQVWDOODWLRQWKHIROGHULVFUHDWHG7KHH[HFXWLRQILOHDQG5HDGPHLFRQZLOOEHDOVRFUHDWHGLQWKH6WDUW0HQX
RI:LQGRZV7RVWDUW.*/IRU:LQGRZVGRXEOHFOLFNWKHH[HFXWLRQLFRQ  

2-3

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV
&UHDWLQJD3URMHFW  
&UHDWLQJD3URJUDP 
&RQQHFWWR3/& 2QOLQH  
7KH6FUHHQ6HWXSDQG)XQFWLRQV 

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV
&UHDWLQJD3URMHFW
'RXEOHFOLFN.*/B:,1H[HILOHWRUXQ.*/IRU:LQGRZVRUH[HFXWLRQILOH
7KH6WDUWXS6FUHHQZLOOEHVKRZQDVEHORZ

7RFUHDWHDQHZSURMHFWVHOHFW3URMHFW1HZ3URMHFW  LQWKH6WDUWXS6FUHHQ


7KLVLVXVHGIRUFUHDWLQJD3URMHFWIRUWKHILUVWWLPH
6HOHFW%ODQN3URMHFWLQWKHGLDORJER[DQGFOLFN2.EXWWRQ

,QWKHIROORZLQJGLDORJER[
7\SH3/&7\SH3URJUDPPLQJ/DQJXDJH7LWOH&RPSDQ\$XWKRUDQG'HVFULSWLRQ



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

&OLFN2.EXWWRQ7KHQ3URMHFW0HVVDJHDQ3URJUDP:LQGRZVDUHGLVSOD\HGDXWRPDWLFDOO\

 <RX FDQ DOVR FUHDWH D QHZ 3URMHFW XVLQJ DOUHDG\ FUHDWHG ILOHV IURP .*/'26 RU *6,.*/ DV ZHOO DV .*/ IRU
:LQGRZV)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWR&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW

3-2

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

&UHDWLQJD3URJUDP
&UHDWLQJD/DGGHU3URJUDP
7KLVFKDSWHUGHVFULEHVFUHDWLQJDSURJUDPLQ/DGGHU:LQGRZXVLQJWKH7RRO%DU

$IWHUVHOHFWLQJWKH1RUPDOO\2SHQ&RQWDFW  LFRQLQWKH/DGGHU7RRO%DU0RYHWKHFXUVRUWRWKHSODFHWRLQVHUW


WKHFRQWDFW
&OLFNWKHOHIWEXWWRQRIWKHPRXVHRUSUHVV(QWHUNH\WKHQWKHFRQWDFWLQSXWGLDORJER[DSSHDUV

7\SHWKHFRQWDFW 0 \RXZDQWWRLQSXWDQGFOLFN2.EXWWRQRUSUHVV(QWHUNH\



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

6HOHFWWKH2XWSXW&RLO  LFRQLQWKH/DGGHU7RRO%DUDQGPRYHWKHFXUVRUWRWKHQH[WFROXPQRI0


&OLFNWKHPRXVHEXWWRQRUSUHVV(QWHUNH\
7\SHWKH2XWSXW&RLO 3 DQGFOLFN2.EXWWRQRUSUHVV(QWHUNH\

6HOHFWWKH9HUWLFDOOLQH  LFRQLQWKH/DGGHU7RRO%R[DQGFOLFNWKHPRXVHEXWWRQRQWKHFXUVRUSRVLWLRQ

6HOHFWWKH1RUPDOO\&ORVHG&RQWDFW  LFRQLQWKH/DGGHU7RRO%DUDQG0RYHWKHFXUVRUWRWKHSODFHWRLQVHUWWKH


FRQWDFW&OLFNWKHPRXVHRUSUHVV(QWHUNH\WRRSHQWKHLQSXWGLDORJER[IRUWKHFRQWDFWLQSXW

3-4

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV
7\SHDQLQSXWFRQWDFWWKDW\RXZDQWDQGFOLFN2.EXWWRQRUSUHVV(QWHUNH\

$IWHUVHOHFWLQJWKH$SSOLHG,QVWUXFWLRQLFRQ  LQWKH/DGGHU7RRO%R[RU3RSXSPHQX FOLFNWKHULJKWPRXVHEXWWRQ


LQWKHLQVHUWSRVLWLRQ FOLFNWKHPRXVHRUSUHVV(QWHUNH\
7\SH ,1&3' LQWKH/DGGHU(GLWRU%R[

6HOHFWWKH1RUPDOO\2SHQ&RQWDFW  LFRQLQWKH/DGGHU7RRO%DUDQGPRYHWKHFXUVRUWRWKHQH[WVWDUWOLQH


&OLFNWKHPRXVHRUSUHVV(QWHUNH\
7\SH) 6\VWHPSXOVHFORFNIRUVHFRQG

6HOHFWWKH$SSOLHG,QVWUXFWLRQLFRQ  LQWKH/DGGHU7RRO%DUDQGW\SH &78& 


)RUWKH5HVHWLQSXWRIWKH&RXQWHUW\SH0LQWKHUHVHWSRVLWLRQDIWHUVHOHFWLQJWKH1RUPDOO\2SHQ&RQWDFW



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

7RFRPSOHWHWKH/DGGHUOLQHVHOHFWWKH+RUL]RQWDO/LQH  LFRQLQWKH/DGGHU7RRO%R[$QGFOLFNWKHPRXVHLQWKH


SRVLWLRQWRFRQQHFWWKHOLQHWRWKH&RXQWHU

 7R ILQLVK WKH SURJUDP HGLWLQJ W\SH (1' ,QVWUXFWLRQ LQ WKH QH[W OLQH 6HOHFW WKH $SSOLHG ,QVWUXFWLRQ LFRQ       WR
HQWHU (1' LQVWUXFWLRQDQGSUHVV(QWHUNH\RUFOLFNWKHPRXVHEXWWRQ

3-6

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

&UHDWLQJD0QHPRQLF3URJUDP
7RYLHZWKH0QHPRQLF3URJUDPLQWKH/DGGHU3URJUDP0RGH&OLFNWKH0QHPRQLFLFRQ  LQWKH/DGGHU7RRO%R[

7RHGLWD0QHPRQLF3URJUDPPRYHWKHVHOHFWLRQEDUWRWKH6WHS\RXZDQWWRLQSXW
7\SH '(&3' RQWKH6WHS1RE\XVLQJWKH,QSXW%DUWRUHSODFHWKH,QVWUXFWLRQ ,1&3 LQWR '(&3 



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV
,I\RXZDQWWRLQVHUWWKH,QVWUXFWLRQ '(&3 LQIURQWRIWKH,QVWUXFWLRQ ,1&3 SUHVV,QVHUWNH\LQWKHNH\ERDUG7KH
HGLWPRGHLVFKDQJHGLQWR,16
7\SHWKH,QVWUXFWLRQRQWKH,QSXW%R[DQGSUHVV(QWHUNH\

7RUHWXUQWRWKH/DGGHU3URJUDP0RGHSUHVVWKH/DGGHULFRQ  LQWKH0QHPRQLF7RRO%DU

3-8

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

&RQQHFWWR3/& 2QOLQH
&RQQHFWLRQ
7RFRPPXQLFDWHZLWK3/&FRQQHFWWKH56&SRUWLQ3/&&38PRGXOHZLWKWKHVHULDOSRUWRIWKHFRPSXWHUXVLQJ
56&&DEOH
6HOHFW2QOLQH&RQQHFW  LQWKH3XOOGRZQPHQX
7\SHWKH3DVVZRUG

,I\RXGRQWKDYHDQ\SDVVZRUGFOLFN2.EXWWRQRUSUHVV(QWHUNH\
,IWKHFRQQHFWLRQLVFRPSOHWHGWKHPHVVDJHDSSHDUVRQWKH6WDWXV%DUDVEHORZ

,IWKHFRQQHFWLRQLVQRWFRPSOHWHGQRUPDOO\WKH0HVVDJH:LQGRZZLOOEHGLVSOD\HGDVEHORZ

,IWKHFRQQHFWLRQLVIDLOHGFRQILUPWKH56&&DEOHRULIWKH&RQQHFWLRQ2SWLRQLVVHOHFWHGWR/RFDOFRUUHFWO\LQ
3URMHFW2SWLRQVRIWKH3XOOGRZQPHQX
,IWKHFRQQHFWLRQLVFRPSOHWHGQRUPDOO\VHOHFW2QOLQH'RZQORDG  PHQX7KHQWKHIROORZLQJGLDORJER[ZLOOEH
RSHQHG



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

&OLFN2.EXWWRQWRFRQWLQXHWKHSURFHVV7KHQWKHSURJUDPDQGSDUDPHWHULVGRZQORDGHGWR3/&

'RZQORDGLVRQO\DYDLODEOHRQ6WRS  0RGH&RQILUPWKHVWDWXVLQWKH&KDQJH0RGH

&OLFN2.EXWWRQ
6HOHFW5XQ  0RGHLQ2QOLQH&KDQJH0RGHPHQX
7RFKHFNWKHSURJUDPDQGSDUDPHWHUVVWRUHGLQ3/&DUHVDPHDVWKHPRI .*/:,1 VHOHFW 2QOLQH9HULI\ PHQX
7KHQWKHIROORZLQJPHVVDJHER[ZLOODSSHDUWRYHULI\WKHSURJUDPDQGSDUDPHWHUZLWKWKH3/&&OLFN2.EXWWRQWR
YHULI\WKHP

&OLFN2.EXWWRQWRVWDUWYHULI\LQJ,I\RXGRQWZDQHWRYHULW\FOLFN&DQFHOEXWWRQ

7RPRQLWRUWKH8VHG'HYLFHRU3/&6\VWHPVHOHFW0RQLWRULQJ  0RGHLQ2QOLQH0RQLWRU6WDUWPHQX


7KHQWKHIROORZLQJPHVVDJHER[DSSHDUVWRYHULI\WKHSURJUDPDQGSDUDPHWHUZLWKRQHVLQ3/&
3-10

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

&RQQHFW'RZQORDG5XQ0RQLWRU6WDUW 
 &RQQHFW 'RZQORDG 5XQ DQG 0RQLWRU 6WDUW )XQFWLRQV GHVFULEHG LQ &KDSWHU DUH H[HFXWHG DW RQH WLPH E\
FOLFNLQJWKH&RQQHFW'RZQORDG5XQ0RQLWRU6WDUW0HQXLQWKH3XOOGRZQPHQX
2QOLQH(GLW
7KLV)XQFWLRQLVSHUIRUPHGRQO\ZKHQWKHYHULILFDWLRQLVFRPSOHWHGDQGLQWKH0RQLWRULQJPRGH,QWKLVPRGH\RX
PD\QRWH[HFXWHWKH'RZQORDG)XQFWLRQDIWHUHGLWLQJ,WOOEHGRQHDXWRPDWLFDOO\
7KHSURJUDPLVFKDQJHGDXWRPDWLFDOO\ZLWKRXWWKHPRGHFKDQJHLQWR6WRSPRGH6R\RXPXVWEHFDUHIXOZKHQ\RX
GRHGLWWKHSURJUDPLQWKH2QOLQHPRGH
)RUWKHSURJUDPLQ&KDSWHU0RYHWKHFXUVRURQWKH,QVWUXFWLRQWKDW\RXZDQWWRFKDQJHDQGGRXEOHFOLFNRU
SUHVV(QWHUNH\

7\SHWKH,QVWUXFWLRQDQG'HYLFHWRFKDQJHLQWKH(GLWRU7RRO%R[

&OLFN2.EXWWRQ
7KH0HVVDJH%R[WRFRQILUPWKHFKDQJHZLOOEHGLVSOD\HGDVEHORZ



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

&OLFN2.EXWWRQWRFRPSOHWHWKH2QOLQH(GLW
0RQLWRULQJ
7RPRQLWRU3/&'HYLFHVRU6\VWHP,QIRUPDWLRQLQ3/&VHOHFWWKH0RQLWRULQWKH3URMHFWZLQGRZ

$IWHUVHOHFWLQJWKHW\SHRI'HYLFHWRPRQLWRUHQWHU'HYLFH1DPHDQG1XPEHURI'HYLFH
(QWHUWKH'HYLFH1DPH

6HOHFWWKH1RRIWKHGHYLFH

3-12

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

,I\RXZDQWWRPRQLWRU)ODJV\RXFDQFKRRVH)ODJVLQWKHIROORZLQJFRPERER[DIWHUVHOHFWLQJ)'HYLFH

6HOHFW'HYLFH)

6HOHFW)ODJV

<RXFDQPRQLWRURWKHUGHWDLOLQIRUPDWLRQVXFKDV3/&V\VWHP,2,QIRUPDWLRQ/LQN,QIRUPDWLRQDQGPRUH
)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXWWKH5HDG:ULWH,QIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWR&KDSWHU0RQLWRULQJ 0RGH&KDQJH



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

6DYHWKH3URMHFW
7RVDYHWKH3URMHFWFUHDWHGLQWKHDERYHVHOHFW3URMHFW6DYH3URMHFWLQWKH3XOOGRZQPHQX

(QWHUWKH3URMHFW1DPH 7HVWSUM WRVDYHWKHDFWLYH,I\RXGRQWHQWHUWKHQDPHWKHQDPHRIWKH3URMHFW ZLOO EH


VDYHGWR1HZSUM
:KHQWKH3URMHFWLVVDYHGDOOWKH,WHPV 3URJUDP3DUDPHWHU9DULDEOH&RPPHQW DUHVWRUHGLQWKH3URMHFWLQFOXGLQJ
WKHVWDWXVRIWKHZLQGRZDUUDQJHPHQW

3-14

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

7KH6FUHHQ6HWXSDQG)XQFWLRQV
7KH6FUHHQ6HWXS
3XOOGRZQ0HQX

7KHPDLQ6FUHHQRI.*/IRU:LQGRZV

7KH6SHHG%DU

7KH6WDWXV%DU6KRZV3/&HUURU6KRZVYLHZPRGH
6KRZV&DSLWDOPRGH6KRZV2YHUZULWHPRGH
7KH6WDWXV%DU
'HVFULSWLRQ0RGH'HVFULEHVWKH)XQFWLRQRIWKH&RPPDQGRU0HQX
3/&0RGH6KRZVWKH&RQQHFWLRQ6WDWXV3/&7\SH'HSWKRI&RQQHFWLRQ3/&2SHUDWLQJ0RGH9LHZ0RGH
0RQLWRULQJ0RGHDQGPRUH
0HQX
7RSHUIRUPWKHLWHPV FRPPDQGV LQWKH0HQX\RXFDQVHOHFWWKH&RPPDQGLQWKH3XOOGRZQPHQXRU7RROVLQWKH
6SHHG%DU
7KH0HQX%DUSURYLGHVWZRZD\VIRU\RXWRDFFHVVWKH3XOOGRZQPHQXV2QFHWKH3XOOGRZQPHQXDSSHDUV<RX
FDQDFFHVVWKHPHQXLWHPVLQWKHVDPHZD\E\HLWKHUXVLQJWKHPRXVHRUSUHVVLQJWKHXQGHUOLQHGOHWWHU 3URMHFW
7RXVHWKHXQGHUOLQHGFKDUDFWHURIWKHLWHPLQWKHPHQXOLVWSUHVVWKH$/7!NH\



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV
 3URMHFW
&RPPDQGV
1HZ3URMHFW
2SHQ3URMHFW
6DYH3URMHFW
6DYH3URMHFW$V
&ORVH3URMHFW
6DYH,WHP
/RDG,WHP
2SWLRQV
3ULQW
3ULQW3UHYLHZ
3URMHFW3ULQW
3ULQW6HWXS
5HFHQW3URMHFW
([LW

'HVFULSWLRQV
&UHDWHDQHZ3URMHFW
2SHQDQH[LVWLQJ3URMHFW
6DYHWKHDFWLYH3URMHFW
6DYHWKHDFWLYH3URMHFWDVDQHZ3URMHFW
&ORVHWKHFXUUHQW3URMHFW
4
6DYH3URJUDP3DUDPHWHUDQG9DULDEOH&RPPHQWDV)LOHV
4
/RDG3URJUDP3DUDPHWHUDQG9DULDEOH&RPPHQWILOHVLQD3URMHFW
6HW.*/:LQ2SWLRQV
&WUO3 3ULQWWKHDFWLYHGRFXPHQW
3UHYLHZGRFXPHQWVWRSULQW
3ULQWDOOWKHFRQWHQWVRIWKH3URMHFW
6HWXSWKH3ULQWHU2SWLRQV
2SHQWKHUHFHQW3URMHFW
4XLWWKHDSSOLFDWLRQ

 )LOH
&RPPDQGV
1HZ
2SHQ
6DYH
6DYH$V
5HFHQW)LOH

'HVFULSWLRQV
&WUO1 &UHDWHDQHZ)LOH
&WUO2 2SHQDQH[LVWLQJ)LOH
&WUO6 6DYHWKHDFWLYH)LOH
6DYHWKHDFWLYH)LOHDVDQHZ)LOH
2SHQWKHUHFHQW)LOHV

 (GLW
&RPPDQGV
&XW
&RS\
3DVWH
'HOHWH
,QVHUW/LQH
'HOHWH/LQH
(GLW5XQJ&RPPHQW 
%ORFN6HOHFWLRQ
2SWLPL]H3URJUDP
)LQG
5HSODFH
)RUZDUG$JDLQ
%DFNZDUG$JDLQ
*RWR6WHS

'HVFULSWLRQV
&WUO;
&WUO&
&WUO9
&WUO'HOW
&WUO0
&WUO8

&WUO)
&WUO+
&WUO)
&WUO%
&WUO*

5HPRYHWKHVHOHFWHGEORFNDQGVHQGLWWRWKH:LQGRZVFOLSERDUG
&RS\WKHVHOHFWHGEORFNWRWKH:LQGRZVFOLSERDUGZLWKRXWDIIHFWLQJLW
5HWULHYHLWIURPWKH:LQGRZVFOLSERDUG
'HOHWHWKHVHOHFWHGEORFN
,QVHUWDOLQHDWDFDUHWSRVLWLRQ
'HOHWHDOLQHDWDFDUHWSRVLWLRQ
(GLWD&RPPHQWDWDVSHFLILHGUXQJ
6HOHFWDEORFNXVLQJ6WHSUDQJH
2SWLPL]HWKHSURJUDP
)LQGWKHVSHFLILHGVWULQJ
)LQGWKHVSHFLILHGVWULQJDQGUHSODFHLWDQHZGHYLFH
6HDUFKDJDLQIRUZDUG
6HDUFKDJDLQEDFNZDUG
0RYHWKHFXUVRUWRWKHVWHS

3-16

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV
 7RRO 2QO\DYDLODEOHIRU/DGGHU3URJUDP
&RPPDQGV
$UURZ
5DQJH
1RUPDOO\2SHQ&RQWDFW
1RUPDOO\&ORVHG&RQWDFW
+RUL]RQWDO/LQH
9HUWLFDO/LQH
2XWSXW&RLO
$SSOLHG,QVWUXFWLRQ
127,QVWUXFWLRQ

'HVFULSWLRQV
*RWR$UURZPRGH
6HWWKHUDQJHIRUEORFN
6HOHFWD1RUPDOO\2SHQ&RQWDFW
6HOHFWD1RUPDOO\&ORVHG&RQWDFW
6HOHFWD+RUL]RQWDO/LQH
6HOHFWD9HUWLFDO/LQH
6HOHFWD2XWSXW&RLO
6HOHFWDQ$SSOLHG,QVWUXFWLRQ
6HOHFWD127,QVWUXFWLRQ

)
)
)
)
)
)

 

9LHZ
&RPPDQGV
0QHPRQLF/DGGHU
'HYLFH1DPH
9DULDEOH1DPH
'HYLFH9DULDEOH1DPH
'HYLFH&RPPHQW
8VHG'HYLFH
'HYLFH5HIHUHQFH
&KHFN3URJUDP
&KDQJH1RRI&ROXPQ
=RRP,Q2XW

'HVFULSWLRQV

&WUO6SDFH

4
4

&KDQJHWKHSURJUDPWR/DGGHURU0QHPRQLF0RGH
'LVSOD\WKH'HYLFH1DPH
'LVSOD\WKH9DULDEOH1DPH
'LVSOD\WKH'HYLFHDQG9DULDEOH1DPH
'LVSOD\VWKH'HYLFHDQG9DULDEOH1DPH
'LVSOD\WKH8VHG'HYLFH
6KRZWKH'HYLFH5HIHUHQFH
&KHFNWKHHUURUVLQWKH3URMHFW
&KDQJHWKHQXPEHURIWKHLQSXWFRQWDFWLQRQHOLQH
=RRPLQJ

 2QOLQH
&RPPDQGV
&RQQHFW'RZQORDG5XQ
0RQLWRU6WDUW
&RQQHFW
'LVFRQQHFW
0RQLWRU6WDUW
0RGH&KDQJH 5XQ

'HVFULSWLRQV
([HFXWH7UDQVIHU5XQDQG0RQLWRU)XQFWLRQVVLPXOWDQHRXVO\
&WUO5
&RQQHFWWR3/&
'LVFRQQHFWIURP3/&
6WDUW0RQLWRULQJ
&KDQJH3/&0RGHWR5XQ
&KDQJH3/&0RGHWR6WRS
&KDQJH3/&0RGHWR3DXVH
&KDQJH3/&0RGHWR'HEXJ

5HDG

6WRS
3DXVH
'HEXJ
6\VWHP0RQLWRU

,QIRUPDWLRQ

3/&,QIRUPDWLRQ

6KRZ3/&7\SH3/&9HUVLRQ0HPRU\3DFNDQG6FDQ7LPH
6KRZW\SHRIPRGXOHVDQG26YHUVLRQQXPEHURIVSHFLDOPRGXOHV
6KRZWKHVORWQXPEHURI1HWZRUNPRGXOHV
VKRZWKHVORWQXPEHURI0QHWPRGXOH

,2,QIRUPDWLRQ
/LQN,QIRUPDWLRQ
0QHW,QIRUPDWLRQ
:ULWH
,QIRUPDWLRQ

'RZQORDG
8SORDG

+6/LQN3DUDPHWHU4
6HW3/&&ORFN
&KDQJH3DVVZRUG
:ULWH0QHW3DUDPHWHU
)60(PHUJHQF\2XWSXW

0RQLWRU212))VWDWXVRI,2PRGXOHV

0RQLWRU+LJK6SHHG/LQN3DUDPHWHU
6HW3/&&ORFN
&KDQJHWKH3DVVZRUGLQ3/&
&KDQJHWKH3DUDPHWHURI0QHW
6HWXSWKHGHYLFHIRUDQHPHUJHQF\RXWSXW
'RZQORDG3URJUDP3DUDPHWHUWR3/&
5HDG3URJUDP3DUDPHWHUIURP3/&



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV
9HULI\
&OHDU

9HULI\3URJUDP3DUDPHWHUZLWK3/&
'DWD
3URJUDP3DUDPHWHU

)ODVK
0HPRU\

5HDG
:ULWH
9HULI\

(3520

7\SH6HOHFWLRQ
:ULWH
5HDG
9HULI\

%LQDU\)LOH

&KHFN%ODQN
/RDG%LQDU\)LOH
0DNH%LQDU\)LOH

&OHDU'HYLFHVLQ3/&
&OHDUWKHSURJUDPSDUDPHWHULQ3/&
UHDGWKHSURJUDPSDUDPHWHUIURP)ODVK0HPRU\
ZULWH3/&SURJUDPSDUDPHWHUWR)ODVK0HPRU\
YHULI\WKHSURJUDPSDUDPHWHUZLWK)ODVK0HPRU\
6HOHFW(35207\SH

ZULWH3/&SURJUDPSDUDPHWHUWR(3520
UHDGWKHSURJUDPSDUDPHWHUIURP(3520
YHULI\WKHSURJUDPSDUDPHWHUZLWK(3520
&KHFNLI(3520LVHPSW\

WUDQVIHUWKHSURJUDPSDUDPHWHULQ.*/IRU:LQGRZVWR(3520
UHFHLYHWKH%LQDU\)LOHIURP(3520

 

'HEXJ
&RPPDQGV
7UDFH
*R
6WRS
%UHDN6WHS
%UHDN6FDQ
%UHDN%LW
%UHDN:RUG
&KDQJH&XUUHQW,2
)RUFHG,2(QDEOH
6HW)RUFHG,2
6DPSOLQJ7UDFH
7ULJJHU

'HVFULSWLRQV
&WUO7

&WUO,

5XQRQO\RQH6WHS
5XQXQWLOFXUUHQW%UHDNSRLQW
6WRS'HEXJJLQJ
5XQWRWKHVSHFLILHG%UHDN6WHS
5XQWRWKHVSHFLILHG%UHDN6FDQ
5XQXQWLOWKHVSHFLILHG%LWLVVHW
5XQXQWLOWKHVSHFLILHG:RUGGDWD
&KDQJH&XUUHQW,2
(QDEOH)RUFHG,2VHWWLQJ
6HW)RUFHG,2
([HFXWHVDPSOLQJ7UDFH
([HFXWH7ULJJHU

 :LQGRZ
&RPPDQGV
1HZ:LQGRZ
&DVFDGH
7LOH+RUL]RQWDOO\
7LOH9HUWLFDOO\
$UUDQJH,FRQV

'HVFULSWLRQV
2SHQDQHZZLQGRZIRUWKHDFWLYHSURJUDP
&DVFDGHZLQGRZVRQWKHVFUHHQ
$UUDQJHZLQGRZDVQRQRYHUODSSLQJWLOHV
$UUDQJHZLQGRZDVQRQRYHUODSSLQJWLOHV
$UUDQJHLFRQVDWWKHERWWRPRIWKHZLQGRZ

3-18

&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV

 +HOS
&RPPDQGV
+HOS
+HOSLQ+HOS
$ERXW

'HVFULSWLRQV
'LVSOD\KHOSWRSLFVRI.*/IRU:LQGRZV
'LVSOD\GHWDLOHGLQVWUXFWLRQVDERXWKRZWRXVH
'LVSOD\JHQHUDOLQIRUPDWLRQRI.*/IRU:LQGRZV

7RRO%DUV
7KHVH7RROVDUHVXSSRUWHGLQ.*/IRU:LQGRZV

7KH7RROVLQWKH6SHHG%DU

7RROV

&RPPDQGV

7RROV

&RPPDQGV

1HZ3URMHFW

&RQQHFW

2SHQ3URMHFW

'LVFRQQHFW

6DYH3URMHFW

'RZQORDG

1HZ)LOH

0RQLWRULQJ0RGH

2SHQ)LOH

5XQ

6DYH)LOH

6WRS

3ULQW

3DXVH

&XW

'HEXJ

&RS\

*R

3DVWH

'HEXJ6WRS

)LQG

7UDFH

5HSODFH

%UHDN6FDQ

)RUZDUG

%UHDN6WHS



&KDSWHU6WDUW8S.*/IRU:LQGRZV
%DFNZDUG

%UHDN%LW

&RQQFHW'RZORDG5XQ0RQLWRU6WDUW

%UHDN:RUG

3-20

&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW
&UHDWHD3URMHFW  
2SHQD3URMHFW  
6DYHD3URMHFW 
0DQDJHDQ,WHP  
(GLWLQJD3DUDPHWHU  
(GLWLQJD9DULDEOH&RPPHQW  

&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW

&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW
&UHDWHD3URMHFW
$ERXWD3URMHFW
$3URMHFWLVWKHKLJKHVWOHYHOWRFRPPXQLFDWHZLWK3/&DQG.*/IRU:LQGRZV
$3URMHFWFRQVLVWVRI3URJUDP3DUDPHWHUDQG9DULDEOH&RPPHQWRI'HYLFH
.*/IRU:LQGRZVPDQDJHV8VHU'HILQHG3URJUDPVDQGFRQWDLQVDOOHOHPHQWVQHFHVVDU\WRGHVFULEHD3URMHFW

,WHPV

 $ 3URMHFW FRQVLVWV RI  ,WHPV 3URJUDP 3DUDPHWHU DQG 9DULDEOH&RPPHQW  DQG 0RQLWRULQJ LWHP LV XVHG ZKHQ WKH
0RQLWRULQJ:LQGRZLVRSHQHG(DFK,WHPFDQEHVDYHGUHVSHFWLYHO\IRUDQRWKHU3URMHFW
 6DYHG ,WHPV 3URJUDP 3DUDPHWHU DQG 9DULDEOH&RPPHQW  FDQ EH XVHG IRU FUHDWLQJ RWKHU 3URMHFWV RU WR UHXVH IRU
RWKHU3URMHFWV
$3URMHFWVWRUHVQRWRQO\3URJUDP3DUDPHWHUDQG9DULDEOH&RPPHQWEXWDOVR3/&W\SH8VHGVWDWXVRI.*/YDULRXV
LQIRUPDWLRQUHJLVWHUHGIRUPRQLWRULQJ7KXV:KHQ\RXUHRSHQWKH3URMHFWDIWHUVDYLQJD3URMHFWWKH:LQGRZNHHSV
WKHSUHYLRXVZRUNLQJFRQGLWLRQ
2QO\3URJUDPDQG3DUDPHWHUFDQEHGRZQORDGHGWR3/&
$3URMHFWLVVDYHGDV 35-)LOH
&UHDWHD3URMHFW
7RFUHDWHD1HZ3URMHFWILOH6HOHFW)LOH1HZ3URMHFW  IURPWKH3URMHFWSXOOGRZQ0HQX
7KH1HZ3URMHFWGLDORJER[ZLOODSSHDUDVEHORZ



&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW

2SHQD%ODQN3URMHFW
7KLVLVXVHGWRFUHDWHD3URMHFWIRUWKHILUVWWLPH 5HIHUWR&KDSWHU
&UHDWHIURP2OG)LOHV
7RFUHDWHD1HZ3URMHFWXVLQJWKHDOUHDG\H[LVWHG,WHPV 3URJUDP3DUDPHWHUDQG9DULDEOH&RPPHQW 
6HOHFW,WHPVWREHXVHGE\FOLFNLQJWKH)LQGEXWWRQLQWKHGLDORJER[

&OLFN2.EXWWRQDIWHUUHJLVWHULQJ,WHPV
 ,WHPV FDQ EH VHOHFWHG XS WR  LWHPV DQG ,WHPV ZKLFK DUH QRW VHOHFWHG LQ WKLV GLDORJ ER[ DUH GLVSOD\HG DV
GHIDXOW ,QLWLDOGDWD 
$IWHUVHOHFWLQJ3/&7\SHDQG3URJUDPPLQJ/DQJXDJHSUHVVWKH 2. EXWWRQ 7KHQ 3URMHFW 0HVVDJH DQG 3URJUDP
:LQGRZVZLOOEHRSHQHG
&UHDWHIURP'26.*/ILOH
7RFUHDWHD1HZ3URMHFWXVLQJ,WHPV 3URJUDP3DUDPHWHUDQG9DULDEOH&RPPHQW FUHDWHGLQ.*/IRU'26
6HOHFW3/&7\SHDQG3URJUDPPLQJ/DQJXDJHDIWHUVHOHFWLQJDOUHDG\ FUHDWHG ,WHPV LQ .*/ IRU '26 7KHQ D 1HZ
3URMHFWZLOOEHRSHQHG
&UHDWHIURP*6,.*/ILOH
7RFUHDWHD1HZ3URMHFWIURP*6,.*/ILOH
6HOHFWDOUHDG\FUHDWHGILOHV 3*0 &07 IURP*6,.*/LQWKHGLDORJER[DQGVHOHFW3/&7\SHDQG3URJUDPPLQJ
/DQJXDJH

2SHQD3URMHFW
7RRSHQDQH[LVWLQJ3URMHFW6HOHFW3URMHFW2SHQ3URMHFW  IURPWKH3URMHFWSXOOGRZQ0HQX



&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW

3UHVV2SHQEXWWRQDIWHUVHOHFWLQJWKH3URMHFWWKDW\RXZDQW

6DYHD3URMHFW
 7R VDYH D 3URMHFW 6HOHFW 3URMHFW6DYH 3URMHFW       IURP WKH 3URMHFW SXOOGRZQ 0HQX $OO ,WHPV 3URJUDP
3DUDPHWHUDQG9DULDEOH&RPPHQW FRQWDLQHGLQWKH3URMHFWZLOOEHVWRUHGDWWKHVDPHWLPH
,I\RXVDYHDQH[LVWLQJ3URMHFWILOHLQWKHVSHFLILHGIROGHUWKHILOHZLOOEHVDYHGZLWKRXWDQ\PHVVDJH
,I\RXVDYHD1HZ3URMHFWWKDWLVQRWH[LVWHGLQWKHVSHFLILHGIROGHURUVHOHFW3URMHFW6DYHDVIURPWKH3URMHFW
SXOOGRZQ0HQXWKHVRIWZDUHZLOODVN\RXLI\RXZDQWWRVDYHWKH3URMHFWLQWKHIROGHU

6HOHFW3URMHFW&ORVH3URMHFWRU3URMHFW([LWIURPWKH3URMHFWSXOOGRZQPHQX7KHQWKH:LQGRZDVNLQJLI\RX
VDYHWKH3URMHFWZLOODSSHDU&OLFN<HVEXWWRQWRVDYHWKHHGLWHG3URMHFWRU1REXWWRQQRWWRVDYH



&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW

0DQDJHDQ,WHP
6DYHDQ,WHP
7RVDYH,WHPVLQFOXGHGLQD3URMHFWUHVSHFWLYHO\VHOHFW3URMHFW6DYH,WHPIURPWKH3URMHFWSXOOGRZQ0HQX

3UHVV6DYHEXWWRQDIWHUHQWHULQJWKHQDPHRIWKH,WHP
7KLVFDQEHXVHGZKHQFUHDWLQJD1HZ3URMHFWRUFKDQJLQJ,WHPVUHVSHFWLYHO\
/RDGDQ,WHP
7RORDGVRPHLWHPVLQWKHRQHGLWLQJSURMHFWIURPWKHVDYHGLWHPVVHOHFW3URMHFW/RDG,WHPIURPWKH3URMHFW
SXOOGRZQ0HQX
&OLFN2SHQEXWWRQDIWHUVHOHFWLQJLWHPLQ2SHQGLDORJER[DVEHORZ

$IWHUWKHFRPSOHWLRQWKHSURJUDPDPRQJ,WHPVRIWKH3URMHFWZLOOEHFKDQJHGLQWR7HVWSUJILOH



&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW
(GLWLQJD3DUDPHWHU
,QRQH3URMHFW7KHUHDUHW\SHVRI3DUDPHWHUV/LQN3DUDPHWHUDQG+LJK6SHHG&RXQWHU

6HOHFW3DUDPHWHULQ3URMHFW:LQGRZ


/LQN3DUDPHWHU
7KLVLVXVHGWRVHOHFWWKH56/LQN3DUDPHWHUVIRUWKH.6DQGWKH.6.62SWLRQPRGXOH .(237
6HOHFWWKH3/&VWDWLRQ1RDQG%DXGUDWH



&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW

+LJK6SHHG&RXQWHU3DUDPHWHU
This is used to configure the HSC instruction in the K10S1 and K30/K60



&KDSWHU&UHDWLQJD3URMHFW
9DULDEOH&RPPHQWLVIRUWKHGHWDLOGHVFULSWLRQRIGHYLFHVXVHGLQ3/&7KLVDOVRPDNHV\RXXQGHUVWRRGPRUHHDVLO\
LQSURFHVVLQJD3URMHFW
6HOHFW9DULDEOH&RPPHQWLQ3URMHFWZLQGRZ

'RXEOHFOLFNWKH9DULDEOH&RPPHQWLQ3URMHFWZLQGRZ

(QWHU9DULDEOHVLQWKHGLDORJER[DQGVHWXSWKHW\SHVRI9DULDEOHV :RUG%LW 
(QWHU9DULDEOH1DPHRU&RPPHQW1DPHLQWKHGLDORJER[

7RH[LWWKHGLDORJER[FOLFN2.EXWWRQ



&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP
(GLWD/DGGHUSURJUDP  
(GLWD0QHPRQLFSURJUDP  
(GLW0HQX 
3RSXS0HQX  
9LHZ0HQX  
0DQDJHD)LOH  

&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP

&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP
$3URJUDPLVXVHGIRUHGLWLQJDQGGHYHORSLQJ&RPPDQGVWRFRQWURODPDFKLQHRUSURFHVVE\3/&6\VWHP
7KLVFKDSWHUVKRZVFUHDWLQJVDYLQJDQGHGLWLQJD3URJUDP

(GLWD/DGGHUSURJUDP
$SURJUDPLVFRQWDLQHGLQD3URMHFWDVDQ,WHPDQGFUHDWHGDXWRPDWLFDOO\LQD3URMHFW
2SHQWKH7HVWSUMFUHDWHGLQ&KDSWHU

7RRO%DUV
/DGGHU7RRO%DU
7KLV7RRO%DULVRQO\YLVLEOHZKHQ\RXDUHLQD/DGGHU3URJUDPHGLWLQJPRGH
,QWKHFDVHRI/DGGHUVHOHFWWRROEDU<RXFDQDOVRXVHLQ0HQX7RROVLQWKH0DLQSXOOGRZQPHQX

6HOHFWRU

/DGGHU(GLWLQJ7RRO%DU

&KDQJHQXPEHURIFROXPQ

=RRP,Q2XW

'HWDLOEDU

9LHZ0QHPRQLF3URJUDP

'HYLFH5HIHUHQFH
8VHG'HYLFH

5-1

&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP
'HWDLO%DU
7KLV%DUVKRZVWKHXVHG&RPPDQGDQG9DULDEOH&RPPHQWRIWKHXVHG'HYLFHZKHUHWKHFXUVRULVSODFHG
6KRZV9DULDEOH
6KRZV&RPPHQW
,QVWUXFWLRQ/LVW%DU
7RVHOHFWWKH,QVWUXFWLRQ/LVW%DUPRYHWKHPRXVHSRLQWHULQWRDQDUHDRIWKHLOOXVWUDWLRQVEHORZWKHQFOLFNWKHULJKW
PRXVHEXWWRQLQWKH7RRO%DU
&OLFN

 <RX FDQ LQVWDOO WKH LQVWUXFWLRQV WKDW DUH XVHG IUHTXHQWO\ LQWR WKHVH ,QVWUXFWLRQ /LVW %DUV 7R XVH WKH ,QVWUXFWLRQ
UHJLVWHUHG LQ WKH ,QVWUXFWLRQ /LVW %DU -XVW FOLFN WKH VSHFLILHG ,QVWUXFWLRQ /LVW %DU 7KHQ WKH LQVWUXFWLRQ ZLOO EH
HQWHUHGLQWKHSRVLWLRQ

(GLWD0QHPRQLFSURJUDP
$0QHPRQLF3URJUDPXVHVWKH,QSXW%DUIRU,QVWUXFWLRQ,QSXW
0QHPRQLF7RRO%DU

8VHG'HYLFH

'HYLFH5HIHUHQFH

9LHZ/DGGHU3URJUDP
,QSXW%DU
7KH,QSXW%DUVKRZV,QVWUXFWLRQVZKHUHWKHFXUVRULVSODFHGRQDQG\RXFDQDOVRHGLWRULQVHUWD3URJUDPXVLQJ
,QVHUW2YHUODS0RGH

5-2

&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP

+LVWRU\%XWWRQ

,QVWUXFWLRQ/LVW%DU
7KLVH[HFXWHVWKHVDPHIXQFWLRQDVWKHRQHLQWKH/DGGHUSURJUDP

(GLW0HQX

%ORFN0HQX

/LQH(GLW0HQX

)LQG 5HSODFH0HQX

%ORFN0HQX
&XW &WUO; &RS\ &WUO& DQG3DVWH &WUO9 DUHRQO\DYDLODEOHDIWHUVHOHFWLQJD%ORFN
/LQH(GLW0HQX
,QVHUWVRUGHOHWHVDOLQHZKHUHWKHFXUVRULVSODFHG
(GLW5XQJ&RPPHQW
(GLWVWKH5XQJ&RPPHQWLQWKHVSHFLILHGOLQH
%ORFN6HOHFWLRQ
6HOHFWVD%ORFNE\DVWHSQXPEHU
2SWLPL]HD3URJUDP
2SWLPL]HVD3URJUDPE\GHOHWLQJ123RUXQQHFHVVDU\OLQHV
)LQG 5HSODFH0HQX
8VHGWRILQGRUUHSODFHDVSHFLILF2SHUDQG

5-3

&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP
3RSXS0HQX
&OLFNDULJKWPRXVHEXWWRQWRVHHD3RSXS0HQX
3RSXS0HQXVDUHYDULRXVDFFRUGLQJWRWKHSRVLWLRQRIWKHPRXVH<RXFDQVHOHFWIUHTXHQWO\XVHGIXQFWLRQVLQ3RSXS
0HQX
7KH)XQFWLRQVDUHDOPRVWVDPHDVWKH0DLQ0HQX%XW)XQFWLRQVIRU(QIRUFHG,2DUHRSHUDWHGGLIIHUHQWO\

9LHZ0HQX
6HOHFW0HQX9LHZLQWKH3XOOGRZQPHQX

2SWLRQ6HOHFW

9LHZ'HYLFH
<RXFDQVHOHFWRQO\RQHYLHZDPRQJW\SHV
'LVSOD\VWKH'HYLFHDQG9DULDEOH&RPPHQWXVHGLQWKH3URJUDP
'HYLFH1DPH'LVSOD\VWKH'HYLFH1DPHRQWKHVFUHHQ )RUH[DPSOH3'
9DULDEOH1DPH'LVSOD\VWKH9DULDEOH1DPHUHJLVWHUHGLQ9DULDEOH&RPPHQW,WHP
'HYLFH9DULDEOH1DPH'LVSOD\VWKH'HYLFH1DPHDQG9DULDEOH1DPH
'HYLFH&RPPHQW'LVSOD\VWKH'HYLFH1DPHDQG&RPPHQW
9LHZ'HYLFH,QIRUPDWLRQ
6HOHFW0HQX9LHZ8VHG'HYLFH  LQWKHSXOOGRZQPHQX

5-4

&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP

$5HJLRQ%DULVXVHGIRUVHOHFWLQJWKH'HYLFH5HJLRQWREHPRQLWRUHGRUXSGDWLQJWKHLQIRUPDWLRQRIWKH'HYLFHEHLQJ
PRQLWRUHG
 7R VHH WKH GHWDLO LQIRUPDWLRQ IRU WKH XVHG 'HYLFHV FOLFN WKH ULJKW PRXVH EXWWRQ DIWHU PRYLQJ D PRXVH ZKHUH WR
PRQLWRU7KHQWKH'HYLFH5HIHUHQFH'LDORJER[IRUWKHVSHFLILHG'HYLFHDSSHDUV

7KH'HYLFH5HIHUHQFH'LDORJER[VKRZVWKHVWHSQXPEHUFRPPDQGDQGXVHGVWDWXVRIWKHXVHG'HYLFHV
<RXFDQDOVRVHOHFWWKHIXQFWLRQIURP0HQX9LHZ'HYLFH5HIHUHQFH  LQWKHSXOOGRZQPHQX
7KLVVKRZVDOOXVHG'HYLFHVIRUHDFK'HYLFH

5-5

&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP
&KHFND3URJUDP
3URJUDP&KHFN)XQFWLRQVKRZVORJLFHUURUVRSHUDQGHUURUVGXDOFRLOHUURUVDQGPRUHHUURUV
6HOHFW0HQX9LHZ&KHFN3URJUDPLQWKHSXOOGRZQPHQX

<RXFDQVHOHFWLWHPVWRFKHFNLQWKHGLDORJER[3UHVV2.EXWWRQWRH[HFXWHWKHFKHFNHGLWHPV
 $IWHU WKH FKHFN WKH UHVXOW PHVVDJH DSSHDUV DQG LI HUURUV DUH RFFXUUHG WKH GHWDLO LQIRUPDWLRQ LV UHFRUGHG LQ WKH
0HVVDJH:LQGRZ
&KDQJH1XPEHURI&ROXPQ
7RFKDQJHWKHQXPEHURIWKHLQSXWFRQWDFWWRLQVHUWLQRQHOLQHRI/DGGHUSURJUDP
6HOHFWWKHQXPEHURIWKHLQSXWFRQWDFWLQ0HQX9LHZ&KDQJH1XPEHURI&ROXPQ  LQWKHSXOOGRZQPHQX
UHGRQHV

=RRP,Q2XW
<RXFDQHQODUJHRUUHGXFHWKHPDJQLILFDWLRQRI/DGGHUSURJUDPE\FOLFNLQJRQWKHRUEXWWRQV EOXHRQHV
<RXFDQFKDQJHWKH]RRPOHYHOE\VHOHFWLQJ0HQX9LHZ=RRP,Q2XWLQWKH3XOOGRZQPHQX

5-6

&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP

0DQDJHD)LOH
:KHQD3URMHFWLVFUHDWHG,WHPV 3URJUDP3DUDPHWHUDQG9DULDEOH&RPPHQW DUHFUHDWHGDXWRPDWLFDOO\
7KHVH,WHPVDUHVWRUHGDVRQHSURMHFWQRWUHVSHFWLYHO\,I\RXZDQWWRVDYHWKHHDFKILOHVVHSDUDWHO\VHOHFW3URMHFW
6DYH,WHPLQWKHSXOOGRZQPHQX
$Q,WHPPHDQV3URJUDP3DUDPHWHURU9DULDEOH&RPPHQWLQRQH3URMHFW7RXVH,WHPVLQRWKHUSURMHFWV7KHLWHPV
VKRXOGEHVDYHGDVILOHVUHVSHFWLYHO\
 $ )LOH PHDQV 3URJUDP 3DUDPHWHU RU 9DULDEOH&RPPHQW QRW LQFOXGHG DV ,WHPV LQ D 3URMHFW ,I \RX XVH D ILOH LQ D
3URMHFWWKHILOHWKDWLVLQFOXGHGLQWKHSURMHFWZLOOEHFKDQJHGLQWRDQ,WHP
1HZ
7RFUHDWHDQHZILOHVHOHFW0HQX)LOH1HZ  LQWKHSXOOGRZQPHQX

6HOHFWDQ,WHP 3URJUDP WRFUHDWHDQGSUHVV2.EXWWRQ

6HWXS3/&7\SHDQG3URJUDPPLQJ/DQJXDJHDQGSUHVV2.EXWWRQ
5-7

&KDSWHU(GLWLQJD3URJUDP
2SHQ
7RRSHQDILOHVHOHFW0HQX)LOH2SHQ  LQWKHSXOOGRZQPHQX

6HOHFWD)LOH1DPHDQG7\SHDQGSUHVV2SHQEXWWRQ

6DYH6DYH$V
7RVDYHDILOHVHOHFW0HQX)LOH6DYH  LQWKHSXOOGRZQPHQX
7RVDYHDILOHDVDGLIIHUHQWQDPHVHOHFW0HQX)LOH6DYH$VLQWKHSXOOGRZQPHQX
7\SHWKH)LOH1DPHWREHVDYHGDQGSUHVV6DYHEXWWRQ

5-8

&KDSWHU2QOLQH
&RQQHFW
0RQLWRULQJ 0RGH&KDQJH 
5HDG,QIRUPDWLRQ
:ULWH,QIRUPDWLRQ
'RZQORDG 
8SORDG
&OHDU 

&KDSWHU2QOLQH

&KDSWHU2QOLQH
2QOLQH)XQFWLRQLVIRUWKHFRPPXQLFDWLRQEHWZHHQ3/&DQG.*/IRU:LQGRZVLQ3&
6HOHFW2QOLQHLQWKH3XOOGRZQPHQX

,QWKLV)XQFWLRQ\RXFDQVHWXSWKHFRPPXQLFDWLRQFRQGLWLRQVVXFKDV5HDGLQJIURP3/&:ULWLQJWR3/&0RQLWRULQJ
'HEXJJLQJ 3/& 0RGH &KDQJH /LQN 3DUDPHWHU 6HWXS 3/& ,2 ,QIRUPDWLRQ 6HWXS (QIRUFHG ,2 DQG 3DVVZRUG
6HWXS

&RQQHFWLRQ
&RQQHFW'RZQORDG5XQ0RQLWRU6WDUW
7RH[HFXWHWKHFRPPXQLFDWLRQZLWK3/&DXWRPDWLFDOO\VHOHFWWKLVPHQX
7KLV)XQFWLRQFDQGRZQORDGWKH3URMHFWFUHDWHGLQ.*/IRU:LQGRZVWR3/&PDNH3/&5XQDQGPRQLWRUWKH3URMHFW
DWRQHWLPH
3ULRUWRSHUIRUPWKLVPHQXFRQILUPVWKHVZLWFKLQ&38PRGXOHRIWKH3/&LVDW3$85(0 5HPRWH6WRS PRGH
,IWKHNH\LVDW6723PRGHRQO\&RQQHFW'RZQORDGFRPPDQGVZLOOEHSHUIRUPHG
&RQQHFW
&OLFN&RQQHFWPHQXWRFRQQHFWWR3/&&38PRGXOH7KHQWKHIROORZLQJZLQGRZWRHQWHUSDVVZRUGZLOODSSHDU

6-1

&KDSWHU2QOLQH

(QWHUDSDVVZRUGDQGFOLFN2.EXWWRQ

6WDWXV%DU6KRZV3/&HUURU6KRZVYLHZPRGH
6KRZV&DSLWDOPRGH6KRZV2YHUZULWHPRGH

7KH6WDWXV%DUKHOSVWRNQRZZKDWLVRSHQLQWKH6FUHHQ&RQQHFWLRQVWDWXV&387\SHDQG.H\VZLWFKPRGHDUH
GLVSOD\HGLQRUGHUIURPOHIWWRULJKWDWWKHOHIWERWWRPRIWKHVFUHHQ
&RQQHFWLRQ6WDWXV/RFDO&387\SH*..H\VZLWFKPRGH5HPRWH581
'LVFRQQHFW
7RGLVFRQQHFWWKHFRPPXQLFDWLRQEHWZHHQ3/&DQG.*/IRU:LQGRZVVHOHFW'LVFRQQHFWPHQXLQ2QOLQH3XOOGRZQ
PHQX7KHQ'LVFRQQHFWHG0HVVDJHZLOOEHGLVSOD\HG



&KDSWHU2QOLQH
0RQLWRULQJ 0RGH&KDQJH
0RQLWRU6WDUW6WRS
7RPRQLWRUWKH3URJUDPLQ581PRGHVHOHFW0RQLWRU6WDUWPHQXLQ2QOLQH3XOOGRZQPHQX
<RXVKRXOGGRYHULI\WKHSURJUDPEHIRUHPDNLQJ3/&5XQ
7KHPHVVDJHWRYHULI\WKH3URJUDPDQGWKH3DUDPHWHULQ3&ZLWKWKHRQHVLQ3/&ZLOOEHGLVSOD\HG

,IWKH3URJUDPDQG3DUDPHWHUDUHYHULILHGE\WKHFRPPDQGWKHIROORZLQJVFUHHQZLOOEHGLVSOD\HG
,I\RXZDQWWRVWRSWKH0RQLWRULQJ)XQFWLRQVHOHFWWKH0RQLWRU6WRSLQ2QOLQH3XOOGRZQPHQX
 0RQLWRULQJ6WDUW6WRSLVWRJJOHG
7KLVIXQFWLRQPRQLWRUVRQO\WKHXVHGGHYLFHLQWKHSURJUDP,I\RXZDQWWRPRQLWRURWKHUGHYLFHVQRWVKRZQLQWKH
SURJUDPVHOHFW0RQLWRULQWKH3URMHFW:LQGRZ
0RGH&KDQJH
5XQ0RGH&KDQJHV3/&0RGHWRUXQ
6WRS0RGH&KDQJHV3/&0RGHWRVWRS
3DXVH0RGH&KDQJHV3/&0RGHWRSDXVH
'HEXJ0RGH&KDQJHV3/&0RGHWRGHEXJ

6-3

&KDSWHU2QOLQH

5HDG,QIRUPDWLRQ
3/&,QIRUPDWLRQ
7KLV)XQFWLRQVKRZV3/&7\SH3/&9HUVLRQ0HPRU\3DFNDQG6FDQ7LPH

:ULWH,QIRUPDWLRQ
6HW3/&&ORFN
7KLV)XQFWLRQVKRZVWKH&ORFNRI3/&DQG3&<RXFDQDGMXVWWKH&ORFN7RFKDQJH3/&&ORFNFOLFN2.EXWWRQ
DIWHUVHWWLQJWKH&ORFN



&KDSWHU2QOLQH

&KDQJH3DVVZRUG
 7R FKDQJH 3DVVZRUG W\SH WKH FXUUHQW SDVVZRUG DQG QHZ SDVVZRUG 7R FRQILUP WKH QHZ SDVVZRUG UHW\SH WKH
SDVVZRUG

'RZQORDG
7KLV)XQFWLRQLVWRWUDQVIHUWKHSURJUDPDQGWKHSDUDPHWHULQ3&WR3/&
7RGRZQORDGWKHSURJUDPDQGWKHSDUDPHWHUFUHDWHGLQ.*/IRU:LQGRZVWR3/&VHOHFW2QOLQH'RZQORDGLQWKH
SXOOGRZQPHQX

8SORDG
7KLV)XQFWLRQLVWRUHFHLYHWKHSURJUDPDQGWKHSDUDPHWHUIURP3/&WR3&
7RUHFHLYHWKHSURJUDPDQGWKHSDUDPHWHUIURP3/&VHOHFW2QOLQH8SORDGLQWKHSXOOGRZQPHQX

6-5

&KDSWHU2QOLQH

&OHDU
7KLV)XQFWLRQLVRQO\DYDLODEOHLQ6WRS0RGHLQ3/&7RFOHDUGHYLFHVRUWKHSURJUDPSDUDPHWHULQ3/&FOLFN'DWD
LQ&OHDUPHQX
$IWHUVHOHFWLQJGHYLFHDUHDQRWWRFOHDUFOLFN2.EXWWRQ,IQRWVHOHFWHGDOOGHYLFHDUHDDUHFOHDUHG

7RFOHDU3URJUDP3DUDPHWHULQ3/&FOLFN3URJUDP3DUDPHWHULQ&OHDUPHQX

$IWHUVHOHFWLQJLWHPQRWWRFOHDUFOLFN2.EXWWRQ,IQRWVHOHFWHG3URJUDP3DUDPHWHUDUHFOHDUHG



&KDSWHU'HEXJJLQJ
7RRO%DUIRU'HEXJJLQJ 
&KDQJH,2 

&KDSWHU'HEXJJLQJ

&KDSWHU'HEXJJLQJ
'HEXJJLQJ)XQFWLRQLVWRGHWHFWHUURUVLQDSURJUDPDQGFOHDUWKHHUURUVIRUWKHQRUPDORSHUDWLRQ
7REHDGHEXJPRGHWKHIROORZLQJPRGHVPXVWEHVDWLVILHG
&KDQJH,2(QDEOH
7RFKDQJHWKHFXUUHQWYDOXHRI'HYLFHVHOHFW'HEXJ&KDQJH&XUUHQW,2

6HOHFW%LWRU:RUGWKHQ(QWHUWKH'HYLFHDQGQHZYDOXH,I%LWKDVEHHQVHOHFWHGHTXDOV21DQGHTXDOV2))
,IZRUGKDVEHHQVHOHFWHGHQWHUWKHQHZYDOXH



$SSHQGL[
+RW.H\VIRU/DGGHU3URJUDP0RGH  $
+RW.H\VIRU(GLWLQJ%ORFN  $
+RW.H\VIRU0QHPRQLF3URJUDP0RGH  $
+RW.H\VIRU2QOLQH0RGH $
+RW.H\VIRU&XUVRU0RYH $
&DEOH6WDQGDUGVIRUFRPPXQLFDWLRQZLWK3/& $

$SSHQGL[

$SSHQGL[+RW.H\V
 +RW.H\VIRU/DGGHU3URJUDP0RGH
+RW.H\V

'HVFULSWLRQ

)

2SHQ/DGGHU(GLWRU%R[IRU1RUPDOO\2SHQ&RQWDFW

)

2SHQ/DGGHU(GLWRU%R[IRU1RUPDOO\&ORVHG&RQWDFW

)

2SHQ/DGGHU(GLWRU%R[IRU2XWSXW&RLO

)

2SHQ/DGGHU(GLWRU%R[IRU$SSOLHG,QVWUXFWLRQV

1

,QVHUW127,QVWUXFWLRQ

)

'UDZD9HUWLFDO/LQH

)

'UDZD+RUL]RQWDO/LQH

&WUO)

'UDZD+RUL]RQWDO/LQHE\WKHHQGRIOLQH



7RJJOHWKHSURJUDP /DGGHU 0QHPRQLF



2SHQ)LQGGLDORJER[



2SHQ5HSODFHGLDORJER[



6HDUFKDJDLQ)RUZDUG



6HDUFKDJDLQ%DFNZDUG



2SHQ*RWR6WHSGLDORJER[



,QVHUWRQHOLQH



'HOHWHRQHOLQH



6HOHFWWKHEORFNXSZDUG



6HOHFWWKHEORFNGRZQZDUG



&XWWKHVHOHFWHGEORFN 





&RS\WKHVHOHFWHGEORFN 





3DVWHWKHVHOHFWHGEORFN 



'HOHWHWKHVHOHFWHGEORFN



2SHQ+HOSZLQGRZ


2SHQ+HOSDERXWWKH,WHPWKDWWKHFXUVRULVSODFHGRQ
2SHQ+HOSDERXWWKHLQVWUXFWLRQWKDWWKHFXUVRULVSODFHGRQ



&KDQJHWKHOLQHZKHQHQWHULQJ5XQJ&RPPHQWRU2XWSXW&RPPHQW

$

$SSHQGL[

+RW.H\VIRU(GLWLQJ%ORFN
+RW.H\V

'HVFULSWLRQV



6HOHFWWKHEORFNXSZDUG



6HOHFWWKHEORFNGRZQZDUG



&XWWKHVHOHFWHGEORFN 





&RS\WKHVHOHFWHGEORFN 





3DVWHWKHVHOHFWHGEORFN 



'HOHWHWKHVHOHFWHGEORFN



+RW.H\VIRU0QHPRQLF3URJUDP0RGH
+RW.H\V

'HVFULSWLRQV



7RJJOHWKHSURJUDP 0QHPRQLF /DGGHU



2SHQ)LQGGLDORJER[



2SHQ5HSODFHGLDORJER[



6HDUFKDJDLQ)RUZDUG



6HDUFKDJDLQ%DFNZDUG



2SHQ*RWR6WHSGLDORJER[



,QVHUWRQHOLQH



'HOHWHRQHOLQH



6HOHFWWKHEORFNXSZDUG



6HOHFWWKHEORFNGRZQZDUG



&XWWKHVHOHFWHGEORFN 





&RS\WKHVHOHFWHGEORFN 





3DVWHWKHVHOHFWHGEORFN 



'HOHWHWKHVHOHFWHGEORFN



2SHQ+HOSZLQGRZ


2SHQ+HOSDERXWWKH,WHPWKDWWKHFXUVRULVSODFHGRQ
2SHQ+HOSDERXWWKHLQVWUXFWLRQWKDWWKHFXUVRULVSODFHGRQ

+RW.H\VIRU2QOLQH0RGH
+RW.H\V

'HVFULSWLRQV



3HUIRUP&RQQHFW'RZQORDG5XQ0RQLWRU6WDUW



3HUIRUP6WHS2YHU)XQFWLRQLQ'HEXJ0RGH



2SHQ&KDQJH&XUUHQW,2GLDORJER[

$

$SSHQGL[

+RW.H\VIRU&XUVRU0RYH
+RW.H\V

'HVFULSWLRQ
0RYH3RLQWHUXSLQZLQGRZ
0RYH3RLQWHUGRZQLQZLQGRZ
0RYH3RLQWHUOHIWLQZLQGRZ
0RYH3RLQWHUULJKWLQZLQGRZ
0RYHRQHSDJHXSLQZLQGRZ
0RYHRQHSDJHGRZQLQZLQGRZ
0RYHWRWKHOHIWHQGRIWKHFXUUHQWOLQH
0RYHWRWKHULJKWHQGRIWKHFXUUHQWOLQH



0RYHWR6WHS



0RYHWR(QG6WHS



0RYHWKHILUVWVWHSH[FOXGLQJ123,QVWUXFWLRQ



0RYHWKHHQGVWHSH[FOXGLQJ123,QVWUXFWLRQ

$

$SSHQGL[



&DEOHVWDQGDUGVIRUFRPPXQLFDWLRQZLWK3/&
.*/IRU:LQGRZVVKDOOEHFRQQHFWHGDVIROORZVIRUFRPPXQLFDWLRQZLWK3/&
3/&FRPPXQLFDWLRQ3/&0RGHFKDQJHPRQLWRULQJSURJUDPUHDGZULWHIXQFWLRQ
3/&VHULHV/*0$67(5./**/2)$.VHULHV

PLC Part

Computer Part

(9Pin Connector)

Serial Port (9Pin Connector)


.&$RU
./&$./$

5
3
1

2
7
3
8
4
9
5

4
2

PLC Part

Computer Part

(9Pin Connector)

Serial Port (9Pin Connector)


.&$

5
3
1

14
.

2
5

.
.

1
2
3
.
7

.
.
.
25
13

$

$SSHQGL[

PLC Part

Computer Part

(6Pin Connector)

Serial Port (9Pin Connector)

./&./$






4

2






2
7
3
8
4
9
5

Computer Part

(6Pin Connector)

Serial Port (25Pin Connector)

PLC Part

5
3

6

4
2

14
.

.
.

1
2
3
.
7

.
.
.
25
13

127(
1) CPU Module Port (6P)
2) CPU Module Port (9P)

: LG Master-K 10S, K10S1


: LG
Master-K30S,
LG GLOFA-K3, K4, K5, K4E

$

50H,

60S,

100S,

200H

Potrebbero piacerti anche