Ingenieria
Revista de la Universidad de Costa Rica
ENERO/DICIEMBRE 2000 - VOLUMEN 10 - N? 4 y 2Ingen
fa 10 (1,2): 125-136, 2000 San José, Costa Rica
y
;
DISENO DE TURBINAS FRANCIS EN C-
oa ones eee. ee
Resumen
En este articulo se presenta por medio de un programa en C++ Builder las diferentes tcorias y couaciones para el cdleulo de los
principales componentes de una turbina Francis: la carcasa el rodete y el tubo de aspiracidn. Tambien se calculan Ia eficiencia,
Tapotencia, el nimero y espesor de los dlabes y el coeficiente de eavitacion.
Summary
This paper presents a program in C++ Builder, the different theories and equations that are made for calculating the main
components of Francis turbine: the spiral case, the runner and the draft tube, Also, the efficiency, the power, the number and
thicknes of the fis and the cavitation coefficient.
1, INTRODUCCION La velocidad especifica segtin la definicién
clisiea, ™p, no es adimensional y depende del
Conceptos sistema de unidades utilizado. En este caso se
4 debe trabajar con el Sistema Internacional para
En [a literatura existen muchas definiciones de poder utilizar la siguiente ecuacion:
velocidad especifica, es por ello que Bovet
[Bovet, 1964] recurre a una definicién
adimensional dada por la siguiente ecuacién: 6)
A, ra
le a donde:
No :es la velocidad de rotacién, rpm.
H,, :es la caida neta, m
donde: Posaitd oot Kew.
N, 1s la velocidad de rotacién, rad/s, a €3 1a potencis,
H, :es la altura neta, m (pies), EI caileulo de la velocidad de rotacién (rad/s)
Q: es el caudal, m’¥s (pies'/s), y se hace con base en la velocidad sinerénica del
g: es la aceleracién de la gravedad, m/s” generador, por lo que depende del niimero de
(pies/s’). pares de polos, 17, :
La turbina Francis con un buen N
funcionamjento se encuentra dentro del
siguiente ambito de velocidad especifica
af fity 4]
dimensional: donde:
f es la frecuencia (en hertz). Para obtener la
Ol 6000
o
Donde ta potencia hidriulica esta definida por:
A, = psQH, o
La potencia de entrada se calcula:
f= mh
2. METODO DE BOVET
El método de Bovet [Bovet, 1964] es un
estudio realizado para el trazado del dlabe de
una turbina Francis. Es un proceso grafico, de
céleulos tabulados y basado en recopilaciones
Y¥ experimentos obtenidos de turbinas,
previamente construidas.
Los calculos se han desarrollado por medio de
ecuaciones empiricas y en funcién de la
velocidad especifica “definida en forma
adimensional (1g , ver ecuacién (1)). Con estas
ecuaciones se puede obtener la geometria del
contomo del rodete en su plano meridional
(ver figura No. 1) y los radios caracteristicos
de las aristas (ver ecuaciones [9] - [21)).
EI diagrama de flujo (en el plano meridional)
se lleva a cabo a partir de la division de la
turbina, en un mimero par de conductos, y por
medio de prueba y error se hace cumplir la
ortogonalidad en el trazado de las lineas
equipotenciales con las lineas de corriente.
Con base en el diagrama de flujo se caleulan
los coeficientes de velocidad meridional
La ecuacién de Euler se plantea con base en
las definiciones de tos rendimientos de la
turbina (yolumétrico, hidréulico y mecénico),
los tridngulos de velocidad y los coeficientes
de velocidad. La ecuacion de Euler se
soluciona para los puntos a lo largo de las
aristas, con el objetivo de calcular los angulos
caracteristicos de los triéngulos de velocidad,
La "representacién conforme" de una linea de
corriente se obtiene al calcular los angulos de
los tridngulos de velocidad segin los planos
meridional y transversal
El tazado del alabe se hace por
"representaciones conformes" de las lineas de
corriente y con la variacién de su espesor en
funcién de los éngulos de los triangulos de
velocidad. Los caleulos parten de la arista de
salida, escogiendo su espesor méximo y un
espesor minimo de variacién entre dos lineas
de corriente, Los espesores dependen del
tamaio del rodete, de los esfuerzos y del
material
3. RODETE
La geometria bisica del rodete en su. plano
meridional se observa en la figura 1, los radios
indicados se dan a partir del eje rotacional de
simetria
Se utiliza la convencién de representar los
datos adimensionales y dimensionales con
letras minisculas yy —_-maydisculas,
respectivamente.Figura No. 1. Rodete en el plano meridional.
Las coordenadas de las curvas 7 y e junto con
todas las otras dimensiones definidas respecto
auna dimension bisica r,, que se toma como
unidad al radio del punto 2e (interseecién de
la corona externa con la arista de salida). De la
seleccién del punto 2e depende conseguir el
rendimiento éptimo con relacién al caudal.
R,,. es la dimensién principal y se caleula con
la siguiente ecuacién:
Rae = YQI02TAaNy o
En forma andloga ocurre con el punto li y de
su seleccién depende el rendimiento éptimo
con relacién al salto, 2, es:
Ry = Y2eH, /L72NG (10)
Ry, = Ry0.493/ ng"
Los parimetros dimensionales se obtienen al
multiplicar los datos adimensionales por Ry,
Para la curva interior (corona interna):
0.16
=R,,| 0.74210 _
> ( at)
£,=R,.8.24+322—n,)n,)
Para la curva exterior (corona externa):
xy"
ra = va(s-2)
£,=R,24+1.(2-n))n) «sy
Las otras dimensiones se definen con las
siguientes relaciones:
05%, «s)
(16)
Ry, = Ry,0.A93n ny < 0275
17
Ry, = Ry (1.255—305°%) mo > 0278 1?128 INGENIERIA
By = Ry,(0.8(2—1 0) (1s)
Re = Roe — Yue (19)
R= Ree Ole my < 05
20)
RB, =R,,{I.144-0.2867,) os 1.
aumenta el ancho de Ja entrada del
agua en el rodete (B,), debido a que
se aumenta el caudal (Q).
= aumenta el coeficiente de cavitacion.
La confiabilidad del disefto del dlabe de
este trabajo se da para turbinas con
velocidades especificas adimensionales
entre 02