Sport 58

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :
41²$*"-
#3²4*-
NPEFM
41²$*"-
#3²4*-
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :
NPEFM
A68DJGH:A6EAJH
9JG:9JBDC9:
<G6IJ>I
"6%04
3&53067&;
7053&
'&.*/*/
41&$*"-
#3&4*-
3PCJOIP
MFNBHOJGJRVF
IDJHA:HK:C9G:9>HC(,&)?6CK>:G'%%*
<G6IJ>I CDHED>CIH9:9>;;JH>DCHJGLLL#;G::HEDGI#;G
.0%&
.BJM PUTCSÏTJMJFOT
QPVSMBQMBHF
."35"461-*$:
A68DJGH:A6EAJH
#*&/³53&
9JG:9JBDC9:
14:$)0
<G6IJ>I
"6%04
3&53067&;
41035.0%&-
*/5&37*&8
&9$-64*7&
3
PCJOIP
MFNBHOJGJRVF
IDJHA:HK:C9G:9>HC*-')?J>C'%%*
<G6IJ>I CDHED>CIH9:9>;;JH>DCHJGLLL#;G::HEDGI#;G
HEDGIH:9wKD>A:
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G
CDJK:A:heVXZ8dgedgViZ
Eajhg^X]Z
Eajh^ciZgVXi^[
Eajh\aVbdjg
EajhHedgi
lll#[gZZhedgi#[g
Sowedoo
génération PDF
<G6IJ>II:A:8=6G<:OHEDGIHJG ¥ ;G::HEDGI#;G (
w 9 > I D G > 6 A
8DGEHE6HG688DG9
B[8hi_bfhWj_gk[b[Ykbj[ZkYehfi$DedZ½kd[WdW#
jec_[\_]["gk_fh[dZbWfei["cW_iY[bk_ZkYehfi
%+
cfWhkd[d[h]_[Wkii_\WiY_dWdj[gk[fheXbcW#
j_gk[$9½[ijb[ifehjWl[Yb[
[iZWdab[\eejXWbb_cc[d#
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :
41²$*"- ic[dj fefkbW_h[" cW_i

#3²4*-
NPEFM
]Wb[c[djb[kaZ^YZegV^V
b[ X[WY^#lebb[o [j b[
A68DJGH:A6EAJH
9JG:9JBDC9:
<G6IJ>I
"6%04
3&53067&;
41035.0%&-
[jikaZ^b[\eej#lebb[ogk[
*/5&37*&8
lekiZYeklh_h[pZWdiY[
&9$-64*7&
dkcheZ[Hedgi[dj_h[#
3PCJOIP
MFNBHOJGJRVF
<G6IJ>I
c[djYediWYh}Y[fWoi$
IDJHA:HK:C9G:9>HC*-')?J>C'%%*
CDHED>CIH9:9>;;JH>DCHJGLLL#;G::HEDGI#;G
B[ Ykbj[ Zk Yehfi" Y½[ij

8djkZgijgZ/BVjg^X^dA^bV$6;E
Wkii_ bW ZWdi[" ce_di bW
iWcXW ek bW XeiiW delW
gk[bWYWfe[_hW"eb[hoj^c[WhZ[dj_cfehj[fbki
gk[bWX[Wkj\ehc[bb[$B[Ykbj[ZkYehfi}bWcWd_#
h[Xhi_b_[dd[Wgk[bgk[Yêi[Z½[diehY[bWdj$?b[ij
jekjb[YedjhW_h[Z[Y[gk[dekifhWj_gkediZ[Y[Yj
Z[b½7jbWdj_gk[[jlWkjZedYb[leoW][$N
7DCC:=JB:JG
EB?L?;HC?B>ECC;
'' '-
DA>K>:G<6C6C
AZ_djZjgWghâ^Zc
GdcVaY^c]dkjeVgaZ
XVg^XVijg^hiZDa^k^Zg
<VcVc!VjiZjgYZAZ
8]VjYgdcYVchidjh
hZhiVihedjga¼6HH:!
?EHwYî^dch#
'+
DA>IDDCH
HDBB6>G:*- K:C9G:9>')?J>C
HEDGI;G::6II>IJ9::HI9>HIG>7Jw²/ %):C?:JMGwHJAI6IH &-G:EÎG:H '+7>:C"ËIG:

7DG9:6JM!A>AA:!ANDC!B6GH:>AA:! Egdcdhi^XhZi AZheaV\ZhYZG^d AZhW^Zc[Vîh

BDCIE:AA>:G!C6CI:H!C>8:!E6G>H$GE!
G:CC:H!HIG6H7DJG<:IIDJADJH: WgkZhdbc^hedgih AZhhedihYZhedgi YZa¼6bVodc^Z
:m[d^WX_bb[deiYebfehj[khi 8ZfjZeZji
EdjgigdjkZgidjhaZhed^cihYZY^hig^Wji^dc/mmm$\h[[ifehj$\h %+A¼wKwC:B:CI '%DJI9DDG cdjhVeedgiZg
HeX^Va7ghâ 7ZVX]"hdXXZg aVk\iVi^dcigde^XVaZ
Hedgi;gZZ6iiîjYZ 8gVi^dc/6cid^cZAV[[daVnAVWZ 9^gZXiZjg\cgVaVY_d^ciVj GdW^c]d/ A¼VjigZHiVYZYZ;gVcXZ
9^gZXi^dcVgi^hi^fjZ/ XdbbZgX^VaZiVjbVg`Zi^c\/
®AZ[ddi!X¼Zhi '-<A6BDJG
H^\ZhdX^Va/
&+"&-!gjZG^kVn.'(%%AZkVaad^h"EZggZi
H6VjXVeîVaYZ&,))%%%æ
EVhXVaAVgX]-.*-
EgZb^gZbVfjZii^hiZ/
;gVcd^hGdhh^\cda-.,,
9^gZXig^XZXdbbZgX^VaZ/ idjiZbVk^Z¯! '';G::HINA: AZh[âaZhY¼>eVcZbV
G8HCVciZggZ7)).%&..+,
AVZiî^V@VaV[Vi-.+&
HZXgiV^gZ\cgVaZYZgYVXi^dc/
Hde]^ZKViZadi-.**
GZhedchVWaZbVg`Zi^c\/ ^ciZgk^ZlZmXajh^kZ! ;ddi"kdaaZn KjZhYVch
Ia#/%&)&',-.,.
;Vm/%&),(,+-))
;adgZcXZGdjXdaaZ-.*+
HZXgiV^gZYZgYVXi^dc/
BVg^Z7djgYdc-.,%
GZhedchVWaZYZhdegVi^dch/
V^ch^fj¼jcZcigZi^Zc AZkdaaZnhVchaZhbV^ch aZ8VaZcYg^Zg
LZW/lll#[gZZhedgi#[g VkZXGdcVaY^c]d E^gZaa^'%%*
:bVâ/XdciVXi5[gZZhedgi#[g
AVjgZci<^gVjY"8djY^gZ-.*,
8]Z[e]did/
;gVc`9jXgZi-.+-
8]Z[YZegd_ZiY^[[jh^dc/ ')6K:CIJG:
Eg^cXêVjmVhhdX^hZi[dcYViZjgh/
6cVIZcdg^d"EdciZh-.+)
>Xdcd\gVe]Z/6aZm^hGVj-.+(
K^g\^c^Z8dhiZ-.,*
8]Vg\ZYZXdbbjc^XVi^dc/ &+;><JG: ÑaZXdc[^YZci^ZaaZ ()BwBDHEDGI
7gjcd7gZidc!;gVcX^h?Vajodi!
;gVcd^hGdhh^\cda
DciXdaaVWdg|XZcjbgd/
7Vei^hiZ6jgdjm!?ZVc8VkVaa^c!GbÂZ
?ja^ZiiZEVhXVa-.++
EjWa^Xî/Hde]^ZKViZadi-.**
GjWZch7Vgg^X]Zaad ;ZgcVcYdYZCdgdc]V! Iak^h^dc
Egh^YZciZiY^gZXiZjgYZaV
ejWa^XVi^dc/;gVcX^h?Vajodi-.,+
;aZb!E]âêeZIZhiVgY"KVâaVci ?Va6odjaVn-.*) EVhhZgYZkVciHX]jbVX]Zg jcVgX]êZajaigV"eghZgk Zibid
hjeZgk^heVg=j\jZh9Vc\n AjXK^\cdc-.*.
9^gZXiZjg\cgVaYa\j GZbZgX^ZbZcih/?ZVc"E^ZggZ KZgaV^cZKZgVc(,*-
|aYîdg^Va/7gjcd7gZidc-.,- ;gVc`Zc]j^h!9X^dAdeZh!GdYg^\dEV^kV! D[[gZhY¼Zbead^hZiYZ[dgbVi^dch/
GYVXiZjghZcX]Z[/ AZdcVgYLVjiZgh HedgiXVgg^gZ!6aV^c<]^WVjYd/
Da^k^ZgBâ]dbbZ-.,( %&)',%+.+(lll#hedgiXVgg^ZgZ#Xdb

7gjcd8aZbZcihjeeabZcih-.,&
GYVXiZjghZcX]Z[VY_d^cih/
AVjgZciAdjihedgi!kcZbZcih-.,' 6Y]gZci|9^[[jh^dc8dcigaZ
;VWg^XVi^dc/6cc^XÌdggh9ZaiV
<gVe]^X!.'>hhn"aZh"Bdja^cZVjm
>begZhh^dc/FjWXdgH6!

A^dcZaKZaaV[ddiWVaa-.+' ZiVj8:HE
,,))%BVgn"hjg"BVgcZ
8]Z[YZhZgk^XZ/ HedgihBY^VhHigVi\^Z!
'%%* I^gV\Z/+%%%%%ZmZbeaV^gZh
Hie]VcZB_Vchad^h^gh-.+, IdjiZgZegdYjXi^dcZi$dj 9eiA\Va/|eVgji^dc
GYVXiZjg/ gZeghZciVi^dcbbZeVgi^ZaaZZhi C>HHC/&,+)"&,*+

GdcVc;da\dVh-.+* ^ciZgYîZhVchaVjidg^hVi^dcXgîZ
egVaVWaZYZaYîZjg#
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
) :C?:JMGwHJAI6IH
:C7G:;### ;dgbjaZ&
GJ<7N/ 8N8A>HB:/ IG>6I=ADC/ <G6C9EG>M9:HwI6IH"JC>H 8A6HH:B:CIE>ADI:H
6;G>FJ:9JHJ9";G6C8: GDJI:9JHJ9 <G6C9EG>M 6GG>Kw: 6EGÏH.8DJGH:H
EdjgaZegZb^ZgYZhYZjmiZhi" HVcYn8VhVg!YZa¼fjêZYZ 9:7:6JK6>H &#B>8=6:AH8=JB68=:G;:GG6G> &='.¼)(¼¼&-& &#;:GC6C9D6ADCHD:HE *.eih
bViX]ZhXdcigZa¼6[g^fjZYjHjY! aV;gVcV^hZYZh?Zjm!gZcdjZ Igd^h^bZiVeZYj<gVcYEg^m '#GJ7:CH76GG>8=:AAD;:GG6G> |&¼¼*'' '#@>B>Gt>@@yC:C (,eih
a¼fjêZYZ;gVcXZV[VîbViX]cja VkZXaVk^Xid^gZZcYdb^cVciaZ cVi^dcVahdjhaV[dgbZY¼jc (#I>6<DBDCI:>GD?DG96C |&idjg (#B>8=6:AH8=JB68=:G6AA ()eih
(%"(%#AZhHeg^c\Wd`hdci^chXgî XaVhhZbZci\cgVaYZaVGdjiZ ®heg^ci¯/,*%bYZcViVi^dc! )#C6G6>C@6GI=>@:N6C?DG96C |&idjg )#GJ7:CH76GG>8=:AAD7G: '.eih
igd^hZhhV^hVjmfjZahaZh7aZjh YjHjY#AZ;gVcV^h!&+ZYjIdjg '%`bYZkadZi*`bYZXdjghZ *#8=G>HI>?6C6A7:GH=DA |'idjgh *#?6GCDIGJAA>>I6 ',eih
dcigedcYjeVgfjVigZZhhV^h YZ;gVcXZ'%%)!YZkVcXZaZ |e^ZY#8Yg^X;aZjgZidc! +#E6IG>8@;G>:H68=:G6JI |'idjgh +#C>8@=:>9;:A96AA '*eih
bVgfjheVgNVcc^X`CnVc\V! EdadcV^hC^ZbZXYZ)%hZXdcYZh hdXîV^gZYjXajWYZHVgigdjkâaZ! ,#B6G@L:77:G6JH ''eih
EVhXVaEVe!?ja^Zc7dccV^gZ ZiHVabdc6\gîjWZaYZ'¼'.¼¼# gZbedgiZa¼egZjkZWZVjkV^h^ZccZ -#G6A;H8=JB68=:G6AA '%eih
Zi?ja^Zc8VcYZadc# EVig^XZ=Va\VcY8gYî6\g^XdaZ Zc**¼*+¼¼YZkVcia¼6jhigVa^Zc
9Zjm^bZgZcYZo"kdjhYZaV gZbedgiZaV)ZZiYZgc^gZiVeZ 9ZVcBja]djhZZiBdjaV^ 8A6HH:B:CI8DCHIGJ8I:JGH Jc<gVcYEg^megZhfjZedjgg^Zc#H^mkdîjgZhhZjaZbZcidcieg^h
idjgcZhjY"V[g^XV^cZ!XZhVbZY^! XdjgjZZcigZBdcig_ZVjZi Ed^hhn#;gYg^X7ZaVjWgZ! &#G:C6JAI ,+eih aZYeVgiVadghfjZaZh&)VjigZhkdîjgZhYjeaViZVj!idjiZh
fjêZhYZecZjhB^X]Za^c!hdcigZcigZhVjmeVYYdX`h#AV
|Edgi":aôVWZi]#=jîcdjkZVjm CVji]6gVc!Zc:heV\cZ# *ZVjm?Zjmdanbe^fjZhY¼6i]cZh! '#;:GG6G> +(eih [VjiZ|jcegdWabZYZÄVWâîVkdjZiVhhjbeVgaZ
iîjaV^gZhYZkgV^ZciigZVa^\ch# egZcYaVbbZeaVXZ!| "B8A6G:C"B:G8:9:H +(eih bVcj[VXijg^Zg[gVcV^h#9VchXZXdciZmiZVjhhêVgi^Xja^Zg!
;DDIJH/;>C6A: ''hZXdcYZhYjkV^cfjZjg# )#L>AA>6BH"7BL ),eih B^X]VZaHX]jbVX]ZggZbedgiZhVegZb^gZk^Xid^gZYZaVhV^hdc
I:CC>H/IDJGCD> 8=6BE>DCC6I9:;G6C8: AZhXajWhYZEd^hhn!HVgigdjkâaZ "IDNDI6 )*eih ZigZbdciZ|aV(ZeaVXZYjXaVhhZbZciYZheâdiZh#;ZggVg^
gVa^hZbbZaZYdjWaVkZXGjWZch7Vg^X]ZaadhjgaV'ZbVgX]Z
9:CDII>C<=6B )ZiîgZYZX]Vbe^dcYZ;gVcXZ Zi7ZVjkV^hhdciZmVZfjd +#G:97JAAG68>C< ''eih YjedY^jb#AZEdgij\V^hI^V\dBdciZ^gd!YZa¼Xjg^Z?dgYVc!
A¼Xadh^dcYZG^X]VgY<VhfjZi edjga¼fjêZYZh;aVh]YZaV ZciiZYjXaVhhZbZcibVhXja^c ,#H6J7:G"E:IGDC6H &'eih egZcYaV(ZeaVXZY¼jcZXdjghZ|djWa^ZgighkîZ#
hjgiZggZWViijZVjeg^ciZbeh 8djgcZjkZ.(#AZh;aVh] eVgfjêZh#
h¼ZhiXdc[^gbZhjgaZ\Vodc Ydb^cZciaZhHeVgi^ViZhY¼6b^Zch
YZCdii^c\]Vb6c\aZiZggZ# (("',\g}XZ|X^cfidjX]"Ydlch KD>A:/<>G6<A>6
AZ7îZggd^hgZbedgiZ|&.VchaZ
egZb^Zgidjgcd^6IEYZhVXVgg^gZ
XdcigZfjVigZedjgaZjgh
VYkZghV^gZhZiXdcXajZciZc
GDA:M8JE
9VchaVXVi\dg^ZYZh 6i]ai^hbZ
ZcY^hedhVciZc[^cVaZYj WZVjijcZhV^hdchVchi}X]Z bdcdXdfjZh!7aVX`9gV\dc
8DJE:9¼:JGDE:"HJE:GA><J:
7âdgjhhZBVmB^gcn^+"'!+"(# &'k^Xid^gZhZiVjXjcZY[VîZ# gZbedgiZaVXdjghZVegh
8aVhh'%ZVjcdjkZVjXaVhhZbZci 8ZiiZV[[^X]ZbZiiVîVjmeg^hZh eajhYZ(+]ZjgZhYZXdjghZ 8A6HH:B:CI<wCwG6A=DBB:H Ve#'%eg# 8A6HH:B:CI<wCwG6A;:BB:H Ve#'%eg#
iZX]c^fjZZi&)ZVjXaVhhZbZci aZhYZjmbZâaZjgZhfjêZhYZaV Zi')(bâZheVgXdjgjhZcigZ &#6AA:B6<C: &&(eih &#GJHH>: &(&!*eih
I]ZGVXZiVWa^|eVgi^gYZh hV^hdcg\ja^gZhjgaZh]jîfjZ HV^ci"IgdeZoZi<cZh>iVa^Z '#;G6C8: &%)eih '#EDAD<C: .)eih
ghjaiVihYZa¼VccZ'%%*! XdbeiZaVY^k^h^dcwaîZ# k^VaZgdX]ZgYZaV<^gV\a^V! (#>I6A>: .-eih (#6AA:B6<C: .(eih
âYZk^ZciV^châZcdjkZVj Zc8dghZ#8]ZoaZhbjai^XdfjZh! )#EDAD<C: .)!*eih )#;G6C8: .%!*eih
cjbgd&[gVcV^h|aVeaVXZ IG>6I=ADC/ <gdjeVbV!ZciiZYZej^h *#GJHH>: --eih *#J@G6>C: -+eih
YZHWVhi^Zc<gdh_ZVc# >GDCB6C9:C>8: aZYeVgi!h¼^bedhZYZkVci +#:HE6<C: -+!*eih +#GDJB6C>: -*eih
(!-`bYZcViVi^dc!&-%`bYZkad ;dcX^VZi<Vci# ,#<G6C9:"7G:I6<C: ,%eih ,#>I6A>: ,,eih
8N8A>HB:/IDJG9:HJ>HH: Zi)'!&.*`bYZXdjghZ|e^ZY#IZa -#GwEJ7A>FJ:I8=ÏFJ: +(eih -#<GÏ8: +'eih
AZXdjgZjgWVhfjZ6idg<dcoVaZo ZhiaZbZcj^c\jg\îeVgaZh :H8G>B:/ ²a¼^hhjZYZhigd^h_djgcZhYZXdbeiî^dcfj^hZhdciYgdjaZhaZlZZ`"ZcYYZgc^Zg|;adgZcXZ>iVa^Z!a¼fjêZYZ;gVcXZh¼V[ÄgbZ
:jh`VaiZah¼^bedhZYVchaV.ZZi eVgi^XêVcihYjig^Vi]adcYZC^XZ 8DJE:9JBDC9: idj_djghXdbbZa¼jcZYZhkVaZjgh[dgiZhYZa¼Vi]ai^hbZZjgdeZc!VkZXaZedY^jbedjgaZh]dbbZh'ZZiaZbV^ci^ZcX]ZoaZh
YZgc^gZiVeZYjIdjgYZHj^hhZ# kZgh^dc>gdcbVc#=Zgk;VjgZ! AVjgV;aZhhZa"8dadk^XgZbedgiZ [ZbbZh)Z#9VchXZiiZXdbeiî^dceVgfjêZh!aZheg^cXêVaZhhVi^h[VXi^dchXi[gVcV^hhdcikZcjZhYZGdcVaYEd\cdc&%%b!
>ah¼VY_j\ZYjbbZXdjeaV hdXîV^gZYjXajWY¼6^m"Zc" a¼egZjkZY¼eZYZAV=VkVcZ BVgXGVfjâ)%%b!AVY_^9djXdjg&&%b]V^Zh!CVbVc@ZîV)%%b]V^Zh!8]g^hi^cZ6ggdc&%%b!'%%b!A^cYV;Zg\V&%%b
]V^Zh!kV^cfjZjghYZaZjghegZjkZhgZheZXi^kZh#8¼Zhia¼6aaZbV\cZ!X]ZoaZh\Vgdch!ZiaVGjhh^Z!X]ZoaZhÄaaZh!fj^h¼^bedhZci#
k^Xid^gZ[^cVaZZcgZedjhhVci EgdkZcXZ!h¼^bedhZhjgaV 8jWV!YZgc^gZiVeZYZaV8djeZ
a¼6jhigVa^ZcB^X]VZaGd\Zgh EgdbZcVYZYZh6c\aV^hZc YjbdcYZ'%%*!ZcWViiVciZc
Fj^X`"HiZe|aV'ZeaVXZ -]).¼%+¼¼YZkVcia¼:heV\cda [^cVaZa¼>iVa^ZccZ8g^hi^cV8VhX^da^
Zi?VcJaag^X]I"BdWâZ
|aV(ZeaVXZYjedY^jb#
BVgXZaOVbdgVZi<âaZh
GZWdja9^_dcIg^Vi]adc#
&*idjX]Zh|+#9Vcha¼egZjkZ
eVgfjêZh!aV;gVcXZVYdb^c
6jidbdWâZ
AVjgZci7gdX]VgY7djn\jZh" 8]ZoaZh[ZbbZh!aVCZgaVcYV^hZ a¼>iVa^ZZc&$)YZ[^cVaZZiaV ')=:JG:H9JB6CH
IZaZXdb[^cî'%ZZiegZb^Zg BVg^h`V@gVbZga¼ZbedgiZ Edad\cZZc&$'VkVciYZh¼^cXa^cZg EGDIDINE:H&ABE& <I&
;gVcV^h# Zc&%]&'¼'.¼¼# Zc[^cVaZ[VXZ|a¼J`gV^cZ(&"((# 8A6HH:B:CI 8A6HH:B:CI
&#8=6BE>DCG68>C<A:=ID!L:GC:G!@G>HI:CH:C (,%igh &#8DGK:II:G68>C<<6K>C!7:G:II6!B6<CJHH:C ().igh
'#E:H86GDADHEDGI8DAA6G9!7DJAA>DC!8DB6H (+-igh '#8DGK:II:G68>C<;:AADLH!D¼8DCC:AA!E6E>H (),igh
(#8=6BE>DCG68>C<7>:A6!E>GGD!B8C>H= (+)igh (#6HIDCB6GI>CG68>C<7G6=76B!H6GG6O>C!IJGC:G (((igh
)#I:6BDG:86BDCI6<CN!<DJCDC!DGI:AA> (+'igh )#A6G7G:8DBEwI>I>DC<DJ:HA6G9!9JE6G9!KDHH: (')igh
+%
;7KN:;JE?B;JJ; *#G68>C<;DG=DAA6C9A6BB:GH!?JA>6C!7DH8=
+#8DJG6<:8DBEwI>I>DCH8=L6<:G!;G:>!K6CC
()+igh
((.igh
*#8>GI:G@BDIDGHEDGI;DB:C@D!K6HH>A>:K!7DJ8=JI (&*igh
!=;BI:EK9>;
EGDIDINE:H'ABE' <I'
!:xE:EH7DJI 8A6HH:B:CI
&#GBA:G9DH!C:LIDC!=J<J:H (%)igh
8A6HH:B:CI
&#6A:M?D7G68>C<=>C9:GN!GD8@:C;:AA:G!A>:7 (('igh
WZ_ZWi8bk[9^Wbb[d][ '#E#7#G68>C<<DHH:A>C!D=?:=!H=6GE:
(#E#7#G68>C<7:ABDC9D!6C9G:!HJI=:GA6C9
(%%igh
'.)igh
'#L#A#G68>C<7:G<B:>HI:G!ADC<!7:GC=6G9
(#;#A#BDIDGHEDGIHK6CDK:G7::@!E:8=C>@!C:>B6C
((&igh
('(igh
If[Y_Wb;Z_j_ed(&&+ )#@GJH:BDIDHEDGI7:CC:I!B>I8=:AA!BJAA:C
*#G68=:AL:AA:GI:GG696!GDJHH:A!7>CC>:
'+-igh
'((igh
)#G6NBDCC6GG689JB6H!9JB:O!C6G68
*#A#6#6K:CIJG:HEDA>86C9!86BE7:AA!6AE=6C9
('(igh
(&&igh
;DLEO;P7D9N +#H:76=6JIDBDI>K:C>:AH:C!I=NGG>C<!:=G:I (%,igh
Hjghdc6jY^G-YZa¼fjêZ8]Vbe^dcGVX^c\!aZ9Vcd^hIdb@g^hiZchZcZhiZcigYVcha¼]^hid^gZZcgZbedgiVciaZh')=ZjgZhYjBVch
7K, & % & % edjgaV,Z[d^h&..,!'%%%!'%%&!'%%'!'%%(!'%%)!'%%*#>aYZk^ZciZcZ[[Zia¼jc^fjZgZXdgYbVcYZhk^Xid^gZhYZkVciaZ7Za\Z?VX`n>X`m
+k^Xid^gZh#>aVeVgi^XêVjmX^cfk^Xid^gZhYZa¼Xjg^Z6jY^YVchaVXVi\dg^ZYZhEgdidineZh&#:c<I&!a¼fjêZ8dgkZiiZgVa^hZjc
?Zj \gVijî hVch dWa^\Vi^dc Y¼VX]Vi dg\Vc^h eVg aV hdXî Hedgi! &+! gjZ G^kVn! .'(%% AZkVaad^h"EZggZi! kVaVWaZ Zc ;gVcXZ bigdedaîV^cZ 8dghZ Xdbeg^hZ Yj ') Vj (% _j^c '%%*! ghZgk | idjiZ eZghdccZ hjeZgWZYdjWaZceaVXVcihZhYZjmkdîjgZhVjmegZb^gZheaVXZh#8¼Zhia¼6hidcBVgi^c!VkZXaZ;gVcV^hHie]VcZHVggVo^c!fj^bdciZ
bV_ZjgZhVj[eVgiZcV^gZhdjhdXîdg\Vc^hVig^XZ#B^cZjgh/YZbVcYZoa¼Vjidg^hVi^dc|kdheVgZcih#EdjgeVgi^XêZg/ZckdnZo7D9NeVgHBHVj,&%&%%!*%æII8$Zckd^ eg^mYjHBH#AZh\V\cVcihhZgdci
Yh^\chZc[dcXi^dcYjgVc\Y¼Zckd^YZaZjgbZhhV\Z#AZh\V\cVcihhdciegkZcjh^bbY^ViZbZcieVgHBHZiYd^kZcidWa^\Vid^gZbZciZckdnZgaZjghXddgYdccZheVggZidjgYZHBHVjbVm^bjbjcZ]ZjgZ
hjgaV(ZbVgX]ZYZXZedY^jb#8i[gVcV^h!_jhiZbZci!a¼Xjg^ZEZhXVgdad!VkZX:bbcVjZa8daaVgY!?ZVc"8]g^hide]Z7djaa^dcZi:g^`
VeghVkd^ggZjaZHBHaZh^c[dgbVcifj¼âhdci\V\c#JchZjaadihZgVViig^WjeVg[dnZgbbZcdb!bbZVYgZhhZ#9diVi^dc/&adiXdbegZcVci&ZVjYZidâZiiZVY^YVh &\ZaYdjX]ZVY^YVh &YdYdgVci 8dbVh!VbZcVXaVhjegbVi^Z6jY^fjVh^bZci_jhfj¼|a¼Vgg^kZYVchaVXVi\dg^ZgZ^cZYZhEgdidineZh&#²cdiZg!Zc<I'!aV)ZeaVXZYZ
VY^YVhY¼jcZkVaZjg\adWVaZY¼Zck^gdc'%æII8+%eg^mb^hZc_Zj#;gV^hYZeVgi^XêVi^dcgZbWdjghhVjmXdcYî^dchegkjZhYVchaZg\aZbZci#AZg\aZbZciXdbeaZiYj_ZjZhiYedhX]ZobVigZ7Zc]Vbdj!
]j^hh^ZgYZ_jhi^XZVj'!gjZYZaVGdfjZiiZ!,*%&&EVg^h#G\aZbZciVYgZhh\gVijîZbZcieVgXdjgg^Zg|idjiZeZghdccZZc[V^hVciaVYZbVcYZ|Eajg^bZY^V"®?:J69>96H7:6JI:HEDGI;G::¯!&&!gjZYZ AjX6ae]VcYZiZcEgdidineZh'aZedY^jbYZEVja7ZabdcYd(Z!VjkdaVciYZhkdîjgZhYZaZjghXjg^ZhgZheZXi^kZh#
8VbWgV^!,*.)*EVg^h8ZYZm&.!;gVcXZ#EdjgidjiZgXaVbVi^dc!ZckdnZoaZbdi8DCI68IeVgHBHVj,&%&%%!*%æII8$Zckd^ eg^mYjHBH#8dc[dgbbZci|aVad^
gZaVi^kZ|a¼^c[dgbVi^fjZ!VjmÄX]^ZghZiVjma^WZgih!kdjhY^hedhZoY¼jcYgdîY¼VXXh!YZgZXi^ÄXVi^dcZiYZhjeegZhh^dcYZhYdccZhcdb^cVi^kZhkdjhXdcXZgcVci#
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
IDJIHJGHEDGI
Eajhg^X]Zeajh^ciZaa^\Zcieajhh^beaZ
EajhHedgi
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G
lll#[gZZhedgi#[g
Sowedoo
génération PDF
+ A¼wKwC:B:CI;DDI76AA
8¼ZhijcgkZedjgbd^YZ_djZg
VjGZVaBVYg^Y#EdjghZhhigjXijgZh
b^hZh|Y^hedhî^dcYZh_djZjgh#
:iedjghZhhiVgh
GD7>C=D
%'I>IG:I>IG
A:;DDI!8¼:HI
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
,
9j^WaVbZikZgVY
ZmZg^jhidYjciVY^\c^
W]Zj[Zj\jZ
WdadbVWdadcW^YjaZigjX
86:I6CD76GG:>G6$:E6$H>E6
®>abZhZbWaZVj_djgY¼]j^Y^[[^XâZYZXdci^cjZg|_djZg|HVcidh###¯Xdc[^gbZGdW^c]d#
6kZXaVHZaZd!GdW^c]d[djaZedjgaVegZb^gZ
8G:9>I
[d^haZhdaZjgdeZc#JcZ:jgdeZfjêdjggVî
%'AZ\ZcYZ
YZkZc^gighkîZhdccdjkZVjiZggV^cYZ_Zj#

<g}XZVjGZVaBVYg^Y!aZXajWdâgkZY¼kdajZg#
%*IMI8djgVcibZY$WaVcX

AjcY^'%_j^c#AZ7ghâhZ ?ZbZci^gV^hZcYXaVgVcifjZ_djZgZc
gkZâaZVkZXaV\jZjaZYZ :jgdeZc¼ZhieVhYZkZcjbVeg^cXêVaZ
Wd^h#AVkZâaZ!|=VcdkgZ!aZ eg^dgî#8ZaVkVhZ[V^gZ°
BZm^fjZVXgaVhjgeg^hZZcWViiVci
aZhX]Vbe^dchYjbdcYZ&"%#9Z FjVcY4
gZidjg|a¼]iZaAZgWVX]!eghYZ ?ZcZhV^heVh#:cidjiXVh!_ZbZ
8dad\cZ!aVHZaZdh¼ZhihX^cYZZc egeVgZ|XZiiZkZcijVaî#
YZjm#IVcY^hfjZaZhgZbeaVVcih[VXZ
VjmBZm^XV^chh¼ZcigVcZciVj7Vn EdjgfjdâZGZVaBVYg^Yfj^VjgVî
6gZcVYZAZkZg`jhZc!aZhiîjaV^gZh d[[Zgi&-Bæeajiifj¼jcZVjigZ
h¼d[[gZcijcZhVcXZYZgXjegVi^dc fjêZ4
YVchaZheVYZaZjggh^YZcXZjaigV" 8¼ZhijcgkZedjgbd^YZ_djZgYVch
egdi\Z#EVgb^Zjm!GdW^c]d#JceZj XZXajW#EdjghZhhigjXijgZhb^hZh
i^b^YZ!aV_ZjcZhiVgWghâ^ZccZ!Vegh |Y^hedhî^dchYZh_djZjgh!edjg
k^c\ib^cjiZhYZbVhhV\Z!cdjh hZhhiVgh°>anVVjhhâ¼ZcigVcZjg
VXXdgYZjcadc\bdbZci!|a¼dbWgZ LVcYZgaZnAjmZbWjg\dfjZ_Z
YZhVgWgZhYjeVgX#;gfjZcXZhiVg XdccV^highW^ZcPâVZcigVcHVcidh
YZbV^|YXZbWgZ'%%)!cYagR#
6kVciaV8djeZYZh8dc[YgVi^dch!
i^Zo"kdjhY_|kZcjZc:jgdeZ4 KdigZVgg^kZVjGZVaBVYg^YhZ
Cdc!_VbV^h8¼ZhiaVegZb^gZ[d^hfjZ XdcXajgV"i"ZaaZVkVciaVÃcYZaV
_Zk^Zch^X^#?ZigdjkZaZXa^bVibd^ch 8djeZYZh8dc[YgVi^dch!aZ'._j^c4
X]VjY!bd^chadjgYfj¼Vj7ghâPâ[Vî ?ZegZcYgV^jcZYX^h^dcYÃcî^kZ
edjgiVci'.8YjgVcia¼^ciZgk^Zl!cYagR# jcZ[d^haZidjgcdîZgb^c#
AZhiZggV^chda¼dch¼ZcigVcZ!da¼dc
_djZ!hdcibZâaZjghfjZXZfjZa¼dc KdjhcZgZhiZgZoYdcXeVh|HVcidh
eZjigZcXdcigZgY¼]VWîjYZVjeVnh# _jhfj¼Zc_j^c'%%+!XdbbZaZkZji
A¼:jgdeZ!X¼ZhiXdda# kdigZegh^YZci!BVgXZadIZ^mZ^gV4
²bdcgZidjgVj7ghâ!_¼VjgV^W^Zchg
8ZaVeZjiaZYZkZc^gjceZjeajh jcZY^hXjhh^dcVkZXaj^bV^hXZaVbZ
ZcXdgZh^kdjhgZ_d^\cZoaZ hZbWaZZmigbZbZciY^[ÃXâZYZ
GZVaBVYg^Y### Xdci^cjZga|"WVh°
G:
IIDJI:B6K>: ')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
- A¼wKwC:B:CI;DDI76AA
?ZcZeZchZ
eVh|aVkVaZjg
YZa¼Vg\Zci
6A6>CBDJC>8$;:E$E6CDG6B>8
BVa\ghdc_ZjcZ}\Z!
GdW^c]dXdccViY_|
idjiZhaZh[^XZaaZhYj
IWdjeiWZYbWhgk½_bd[lekib~Y^[hW_jfWi} BW<hWdY[d[lekij[dj[fWi5 Lekb_[p#lekibk_h[ii[cXb[hbehigk[lekij_[pf[j_j5
]Vjic^kZVj#widccVci ce_diZ[+&C*&".Cç$9½[ijkd[iecc[ EVhkgV^bZci!cdc#BV^hjc_djg!fj^hVî4 Cdc#FjVcY_Zhj^hc!EZac¼iVîeajh_djZjgYZej^h
_dc\aZjgX^"YZhhjh! dehc[fekhkdèk[khZ[('Wdi$$$ adc\iZbeh&.,,#Bd^!bdc^YdaZ!X¼iVî9ZcZg!
egd[Zhh^dccZa[VXZ| AZheg^mVccdcXhcZbZegdXXjeZcieVh#?ZcZ Lejh[Wcekhfekhb[\eejXWbb[ij#_bjekèkhiWkii_ jc_djZjgYZEdgij\jZhVHdEVjadfj^Zhibdgi
cdigZgZedgiZgZc]Vji! eZchZeVh|V!c^|aVkVaZjgYZa¼Vg\Zci#8¼Zhibdc _dj[di[Z[fk_ib[hWfjZ[lejh[cWcWd[d |'(VchYVchjcVXX^YZciYZkdîjgZZc&..)#
|YgdîZZcXdbeV\c^Z
egZP<âkVc!jcVcX^ZceadbW^Zg!cYagRfj^\gZidjiV# del[cXh[Z[hd_[hPBVg^cV!hVbgZ![jia^WgZ
YZcdigZigVYjXiZjgZi
bZbWgZYZaVYa\Vi^dc :c[Vî!aZ[ddiWVaa!X¼ZhiidjiZbVk^Z Vegh)&_djghYZYiZci^dc#GdW^c]dVjgVîkZghjcZ BWI[b[e[ij#[bb[fekhlekibWc[_bb[kh[gk_f[
Wghâ^ZccZ!9X^dAdeZh! gVcdcYZ(-%%%%ç#AZh`^YcVeeZjghdci!YZej^h!i ZkcedZ[WYjk[bb[c[dj5
ZihjgidjiWjiZjg B½Wh][djZe_jfekhjWdjh[fhi[dj[hgk[bgk[Yêi[" Vggih!cYagR5 CdjhhdbbZhaZhX]Vbe^dchYjbdcYZhdgiVcih#
^beîdnVWaZXdcigZaV ikhjekjfekhlekigk_l[d[pZ½kdc_b_[kceZ[ij[± BVeVhh^dcedjgaZ[ddiZhi^ciVXiZ#BV^hX¼ZhikgV^ ?Z_djZYVchaVbZâaZjgZfjêZYjbdcYZ#Cdjh
<gXZ|YgdîZ!ZcWVh# 8¼Zhi^bedgiVci!bV^hXZaVcZ[VîeVhidji#8¼Zhi fjZaVhîjVi^dcVj7ghâZhiighegdXXjeVciZ# VkdchiX]Vbe^dchYjbdcYZeajh^Zjgh[d^h
Vjhhîgh^bedgiVciedjgbd^YZeZchZgVkZXfjZa CdjhVkdchjccdgbZegdWabZYZhXjgî# YVchaZeVhh#8¼ZhiaVegZjkZfjZcdjhhdbbZh
ZcigVcZjg_ZkV^higVkVâaZg!VkZXfjZah_djZjgh_ZkV^h Edjgjc[ddiWVaaZjgWghâ^Zc!X¼Zhi^bedhh^WaZ g\ja^gZbZciVjhdbbZiYj[ddiWVaabdcY^Va#Edjg
_djZg°AZ_Zj!X¼Zhieg^bdgY^Va Vj_djgY¼]j^YZ[V^gZhdcbi^ZghZgZ^cZbZci#HZh bd^!X¼ZhiegZhfjZjcZk^YZcXZ#BbZh^cdjh
egdX]ZhhdciXdchiVbbZciZcYVc\Zg#DckîYVch edjkdchVjhh^cdjh[V^gZhjgegZcYgZhjg.%b^cjiZh
Lekii[cXb[pjh[jhiWjj_hfWhbWB_]W$I[bed a¼Vc\d^hhZ#BV^hedjgbd^!X¼ZhiXaV^gYhdgbV^h/ eVgjcZfjêZbd^ch[dgiZhjgaZeVe^Zg!XdbbZ
leki"gk½[ij#Y[gk½[bb[WZ[fbkigk[b[iWkjh[i jcZ[d^hfjZ_¼Vgg^kZZc:jgdeZ!idjiZbV[VbâaZ XdcigZaZBZm^fjZY^bVcX]ZYZgc^Zg#
Y^Wcf_eddWji5 hZgVa|!VkZXbd^#
>I>CwG6>G: :aaZh¼d[[gZeajh[VXâZbZciVjhinaZYZh7ghâ^Zch# EdZ_jgk[HedWbZ_dê"7Zh_Wde"HedWbZe[jleki#
AZhbZâaZjgh_djZjghWghâ^ZchhZhdci^bedhhZc 9ecc[djl_l[p#lekib[\W_jZ½jh[kd[_Zeb[ cc[d[fekl[pfWièk[h[di[cXb[±
GdWhdc9ZHdjoVYîGD7>C=D
CaZ'*_Vck^Zg&.-)|Hd :heV\cZ#IdjhaZheajh\gVcYh_djZjghYZaVHZaZd Wk8hi_b5 ?ZeZchZidjiaZXdcigV^gZ#>a[VjYgVW^ZchgfjZ
K^XZciZwiViYZHdEVjad hdciYZhhiVghZc:heV\cZ#GZ\VgYZoGdcVaYd! ?Zhj^heajiiÃZg#FjVcY_¼iV^heZiî!_¼iV^hY_|jc aZhaZXi^dccZjgdegZfjZafjZhbdY^ÃXVi^dch!
&!,'b0+%`\ GdcVaY^c]d!GdWZgid8Vgadh°>ahhdci]ZjgZjma|" [VcVi^fjZ#ËigZjcZg[gZcXZedjgYZhbâa^ZghYZ cdiVbbZciYVchaZhnhibZY[Zch^[!bV^h
6iiVfjVci WVh#:i_¼V^Zck^ZYZk^kgZVVjhh^° 7ghâ^Zch!X¼ZhijcYZheajhWZVjmXVYZVjmfjZa¼dc X¼ZhiaVg\ZbZciedhh^WaZ#
8ajW/;8HVcidh!YZej^h&..+ ej^hhZbZ[V^gZ#
EVabVgh/ ?boWkd[\ebb[hkc[khgk_lekiWddedY[}Boed$ 7k\W_j"i[h_[p#lekifhj}ZXkj[hbWfheY^W_d[
'%%)/X]Vbe^dcYj7ghâ Ìj[i#lekiWkYekhWdj5 B[\W_jgk[F[blekiW_fhi[djYecc[ied 9ekf[ZkcedZ[ikhb[XWdYZ[ih[cfbWWdji5
'&Wjih#waj7VaadcY¼dgeVg >ag^\daZCdc!kdjhbZa¼VeegZcZo#?ZhV^hhZjaZbZci ikYY[ii[khd[Yedij_jk[#j#_bfWikdjhefbekhZ HVch]hîZgHVchegdWabZ#AZeajh^bedgiVci!
aZbV\Vo^cZEaVXVgY# fjZX¼ZhijcZWdccZfjêZ!\g}XZ|?jc^c]dfj^ ^h_jW][}fehj[h5 X¼ZhiaZhjXXhÃcVaYj7ghâ#AZh^cigih
'%%'/X]Vbe^dcYj7ghâ c¼VggiZeVhYZb¼ZcY^gZYjW^Zc#?ZhV^hfjZAndc EZaZhi^cXdbeVgVWaZ#BV\gVcYZk^Xid^gZhZgVîYZ eZghdccZaheVhhZciidj_djghVeghaVHZaZdN
.haZXi^dch6!(Wjih Zhijc\gVcYXajW!X]Vbe^dcYZ;gVcXZedjgaV)Z egZcYgZaVbbZigV_ZXid^gZfjZaj^#BV^ha¼\VaZg° FHEFEIH;9K;?BB?IF7HB?ED;BL;BB7"³9EBE=D;
Vj'&$%+$%* [d^h#BV^h_ZcZhV^heVh\gVcY"X]dhZY¼VjigZ# 8¼Zhi^bedhh^WaZ# H;FEHJ7=;F>EJED7:?7H78>?
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
CDJK:6J<G6IJ>I
Hjglll#[gZZhedgi#[gX]VfjZhZbV^cZ
9ZcdjkZaaZhgjWg^fjZh#
8¼ZhiW^ZcZiX¼ZhieVhX]Zg
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G
lll#[gZZhedgi#[g
Sowedoo
génération PDF
&% A¼wKwC:B:CI;DDI76AA
6CIDC>DH8DGO6$6;E
A6H:A:v³D
HI6GH:CHID8@

8dcigV^gZbZciVjm\gVcYZhfjêZhZjgdeZccZh!daVk^ZZcXdbbjcVji >ahV^bZciidjhaZ[ddi#8¼ZhijcZYZhgVgZhfjêZh
VjbdcYZfj^VkdjZhdcVbdjgVjbVâadi#ÌigZ
ZhihdjkZcigni]bZeVgaZhXVeg^XZh!XZaaZYZaVHZaZdhZXdc_j\jZidj_djgh ZchaZXi^dc!X¼Zhijc]dccZjg#BV^hdccZ[VîeVh
XZfjZa¼dckZjiZchaZXi^dc#DcZhiY^hXêa^c!|
Vjeajg^Za#9VchaZgZheZXiYjbVâadiZiYVchaVWdccZ]jbZjg# a¼XdjiZYZa¼ZcigVcZjg#>ac¼nVeVhYZY^kV!eVhYZ
hiVgcdceajh#:ibVa]Zjg|XZaj^fj^[gVcX]îaVa^\cZ

AVHZaZd!Y^g^\ZVj_djgY¼]jêVg YZaVad\^hi^fjZYZaVHZaZdZc:jgdeZ!cZc WaVcX]Z°¯AVegZjkZ#GdcVaYd!edjgiVci<VaVXi^fjZ
8Vgadh6aWZgidEVggZ^gV!Zhi"ZaaZaVeajh ;gVcXZ!aZkVj7ghâ!VcX^ZcijY^VciVjm VjGZVaBVYg^Y!h¼Zhikj\Zci^bZcigZckdnYVch
>I>CwG6>G: \gVcYZfjêZWghâ^ZccZYZidjhaZh wiVih"Jc^h!Vj_djgY¼]jêdhhZhhZjgY¼jc hZh[dnZghedjgVkd^gYZbVcY|igZZmZbei
8DC;w9wG6I>DC7GwH>A>:CC:
iZbeh4FjVcYdcXdchjaiZa¼Z[[ZXi^[Yj\gdjeZ eVhhZedgi]daaVcYV^h#AZhX]Vbe^dchYjbdcYZ,% YZaV8djeZYZh8dc[YgVi^dch#EdjgbVgfjZgjc
9:;DDI76AA87;
eghZciZc6aaZbV\cZedjgaV8djeZYZh iV^Zci[VWjaZjm#BV^h_ZeZchZh^cXgZbZcifjZ eZjeajhaZXdje!EVggZ^gVcZa¼VeVhXdckdfjadgh
EVabVgh/8djeZYjbdcYZ
8dc[YgVi^dch!dchZgVîiZciYZgedcYgZeVg XZjmYZ'%%*hdciaZjghY^\cZh]gî^Zgh#¯ YZha^b^cVid^gZhYZaV8djeZYjbdcYZXdcigZ
&.*-!&.+'!&.,%!&..)!'%%'#
6Y^hejiidjiZhaZh8djeZh a¼V[ÃgbVi^kZ#HjgidjifjVcYdchVîfjZ8V[j! aZEVgV\jVnZia¼6g\Zci^cZYWji_j^c#
YjbdcYZ&,e]VhZh[^cVaZh GdWZgid8VgadhZiGdcVaYddciiaV^hhhVj ¹>ahhdciidjhhnbeVhº ®?ZegZcYhidj_djghjceaV^h^g^bbZchZ|bZ
8deV6bZg^XV&.&.!&.''! gZedh#HiVghZchidX`h#Kdâ|!Zcghjb!aV 6kZXYZh\VgdchXdbbZOGdWZgid!@V`{! gZigdjkZgVkZXZjm!XdcXaji;gVc`Zc]j^h#EVgXZ
&.).!&.-.!&..,!&...!'%%)# g^X]ZhhZY¼jceVnhfj^ZciZcYXdchZgkZgYVchjc GdcVaY^c]d!6Yg^VcdZihjgidjiaZ_ZjcZegdY^\Z fjZXZhdciYZh_djZjgh[VciVhi^fjZh!fj^gVa^hZci
AZ\gdjeZedjgaV8djeZ VchVXdjgdccZbdcY^VaZ#®?ZcZhV^heVhh^cdjh GdW^c]d!aVHZaZdeZjiZcZ[[Zikd^gad^c# YZhigjXh^cXgdnVWaZhWVaaZVje^ZYbV^hVjhhêVgXZ
YZh8dc[YgVi^dch/ [dgbdchaVeajh\gVcYZfjêZYZa¼]^hid^gZYj :cViiZcYVciaVegdX]V^cZX]VcXZbdcY^VaZ fj¼âhhdciidjhhnbeVh!bVggVcih!g^\daVciidji
9^YV!<dbZh!BVgXdh!8^X^c]d! 7ghâ!XdbbZciZYdjXZbZciGdcVaY^c]d#AZ YVchjcVc!idj_djghZc6aaZbV\cZ!aZh7ghâ^Zch aZiZbeh#>ahhdciY¼jcZY^hedc^Wâî^cXgdnVWaZ#
7ZaaZii^!AjX^d!GdfjZ?jc^dg! \gdjeZX]Vbe^dcYjbdcYZZc&.,%iVî Xjai^kZciaZjghgcîZiaZjgWdccZ]jbZjg 9¼VâaZjgh!edjga¼VcZXYdiZ!aV87;Zihdcegh^YZci!
?jVc!<âWZgid!<âWZgidHâkV! ZmXZei^dccZa#?Zc¼iV^heVhc|a¼edfjZ!bV^hVj Xdbbjc^XVi^kZ#8ZYZgc^Zged^ciZhiXZgiV^cZbZci G^XVgYdIZ^mZ^gVdci[VîeVhhZgaZhXdch^\cZh/cZ
:bZghdc!OGdWZgid!?jc^c]d! eVnh!fjVcYdcZceVgaZ!dcYZk^cZa¼VYb^gVi^dchjg a¼jcZYZhXahYZaVgjhhîZYZhX]Vbe^dchYj _VbV^hh¼^hdaZgYZhdcejWa^X!cZ_VbV^heVhhZgeVg
:Yj!Da^kZ^gV!@V`{!GdW^c]d! aZk^hV\ZYZh7ghâ^Zch#¯ bdcYZZciîgZ#®AZeVgi^XjaVg^hbZWghâ^Zc jcZedgiZYgdWZYVchjcVgdedgi#HVj[!
GdcVaY^c]d!?ja^d7Vei^hiV! ®8ZaVc¼VeVhYZhZchYZXdbeVgZgaZhedfjZh! kZjifjZaZh\gVcYZh^cY^k^YjVaîhVgg^kZci|_djZg W^Zchg!edjgaZhXVhZmigbZh¯N
GZcVid!Aj^hVd!6Yg^Vcd!AZd# gidgfjZ?ZVc"E^ZggZ;gVc`Zc]j^h!gZhedchVWaZ ZchZbWaZ!gZegZcY?ZVc"E^ZggZ;gVc`Zc]j^h# B?ED;BL;BB7
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :
L L L# ; G : : H E D G I# ; G
CDJK:6J<G6IJ>I
HedgiZhiZca^\cZ
lll#[gZZhedgi#[g
EVgaZo"Zc|kdhVb^h
8¼Zhibd^chX]ZgfjZeVhX]Zg
Sowedoo
génération PDF
&' A¼wKwC:B:CI;DDI76AA
6j7ghâ!ânVYZh\Zch
fjêg[gZcihZeg^kZgYZbVc\Zg
edjgVaaZgkd^gjcbViX]
YZ[ddiWVaa
6C9G:6HG:CIO$7DC<6GIH$<:IIN$6;E
GDC6A9>C=D
?:HJ>HE6IG>DI:

waj_djZjgYZa¼VccZ'%%)eVgaV;>;6!X]Vbe^dcY¼:heV\cZVkZX7VgXZadcZZc'%%*! Vjhh^XdbbZfjZafj¼jcY¼^bedgiVci#>abZgZhiZ|
ViiZ^cYgZaZhhdbbZih#?¼V^WZVjXdjeYZgZheZXi
GdcVaY^c]db^hZWZVjXdjehjgaVhV^hdc'%%*"'%%+#6kZX!edjgdW_ZXi^[eg^cXêVa! edjg8V[j!GdWZgid8Vgadh!GdcVaYd!9^YV#>ahhdcia|
YZej^heajhYZY^mVch#:iâhhdciidj_djghVjhh^
jcZcdjkZaaZXdjgdccZYZX]Vbe^dcYjbdcYZYVchjcVcZc6aaZbV\cZ#>ciZgk^Zl# [dgih#8]VfjZVccZ!âhYbdcigZcifj¼âhhdciaZh
bZâaZjgh#?¼V^bZgVâZjggZhhZbWaZg#

9½[ij})(Wdigk[P_d[Z_d[P_ZWd[W _djZjghYZaVhaZXi^dccZX]VciZcieVhaV 9ecc[djfekl[p#leki[nfb_gk[hb[hi[hle_h
ZY_ZZ[d[fbkièk[hfekhb½gk_f[Z[ BVghZâaV^hZbV^hVj7ghâ!âZhi^beZchVWaZ _dfk_iWXb[Zk\eejXWbbXhi_b_[d5
>I>CwG6>G: <hWdY[$@kigk½}gk[b~][lekileo[p# YZcZeVhgZegZcYgZZcX]¶jga¼]^cdcVX^dcVa >ac¼nVeVhY¼Zmea^XVi^dc8¼ZhiVaZ7ghâ#8]VfjZ
GdcVaYd9Z6hh^hBdgZ^gVYî
lekifehj[hb[cW_bbejZ[bWI[b[e5 WgVhâZ^gda¼]nbcZWghâ^Zc# Wghâ^ZccViVkZXaZ[ddiWVaaYVchaZhVc\#
GDC6A9>C=D<6J8=D
IVcifjZ_¼VjgVâV[dgXZYZiVeZgYVchjcWVaadc
CaZ'&bVgh&.-%
g^gZh#?Zhj^hViiVX]|XZiiZfjêZcVi^dcVaZ# 9[jj[9ekf[Z[i9ed\ZhWj_edi[d7bb[cW]d[" Gk[h[fhi[dj[b[\eejXWbbWk8hi_b5
|Edgid6aZ\gZ7ghâ
&!-'b·,+`\ 8¼Zhijc]dccZjgedjgbd^YZgZeghZciZgbdc Y½[ij_cfehjWdjfekhleki5 8¼ZhijcZgZa^\^dc#>anVYZh\Zchfjêg[gZcihZ
Bâ^ZjYZiZggV^c eVnh#>anViZaaZbZciYZ\gVcYh_djZjghVj7ghâ! 7^Zchg?ZcZhj^heVhZc6aaZbV\cZedjgk^hîZg eg^kZgYZbVc\ZgedjgVaaZgkd^gjcbViX]YZ[ddi
8ajWhhjXXZhh^[h/ iZaaZbZciYZX]d^medjgaZhaZXi^dccZjgfj¼igZ aVXVbeV\cZg^gZh#?Zhj^ha|edjgb¼^beg\cZgYZ
9Zej^h'%%(/;87VgXZadcZ gZiZcjYVchaZ\gdjeZZhiY_|jcZk^Xid^gZ# XZiiZ[jijgZ8djeZYjbdcYZZigZbedgiZg BWl_[fWh_i_[dd[lekicWdgk[#j#[bb[5EdiW_jgk[
%&"%(/EVg^h"H< AZeaV^h^g!aVÃZgic¼ZchdciYdcXfjZeajh XZidjgcd^#>ac¼nVfj¼|kd^ga¼fjêZgZiZcjZ lekiWffhY__[pb[iiehj_[ideYjkhd[i}FWh_i±
.-"%&/<gb^dEdgid6aZ\gZ ^bedgiVcih#FjVcYkdjhZcigZohjgaZiZggV^c! eVgaZhaZXi^dccZjgedjghZeZghjVYZgfjZ 8Zc¼ZhieVhaVkgî#8dbbZcdjhc¼VkdcheVhi
EVabVgh/ a¼Z[[ZiZhiidj_djghheX^Va#vVbZigVchXZcYZ cdjhcZegZcdcheVhXZidjgcd^|aVa\gZ° X]Vbe^dcYZ;gVcXZ!aZhbY^VhdciYîfjZX¼iVî
8djeZYjbdcYZ'%%'! Y|bZhhdgi^Zhg\ja^gZhZcWdiZ°IdjiXZaV
8deV6bZg^XV&...! Ìj[i#lekifWjh_ej[5 LekiYedi_Zh[p#lekiYecc[kdb[WZ[h edjgkZcYgZjceZjeajhYZeVe^Zg#8¼Zhic¼^bedgiZ
X]Vbe^dcY¼:heV\cZ'%%* HZhnZjmh¼âajb^cZciIgh?¼VYdgZaZ7ghâ# Z[bWI[b[e5 fjd^#Fjd^fj¼âZchdî!EVg^hZhijcZkâaZfjZ
FjVcY_ZX]VciZa¼]nbcZcVi^dcVa!_Zhj^higVkZgh ?ZbZXdch^YgZXdbbZjc_ZjcZ_djZjgfj^V _¼VYdgZ#?¼neZchZWZVjXdjeN
eVga¼bdi^dc#?ZhV^hfj¼Zc;gVcXZ!XZgiV^ch ZcXdgZWZhd^cY¼Zmeg^ZcXZ#BV^h_ZbZXdch^YgZ B?ED;BL;BB7³87H9;BED;
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
IDJIHJGHEDGI
Eajhg^X]Zeajh^ciZaa^\Zcieajhh^beaZ
EajhHedgi
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G
lll#[gZZhedgi#[g
Sowedoo
génération PDF
HEDGIH:9wKD>A:
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G
Eajhg^X]Z
Eajh^ciZgVXi^[
Eajh\aVbdjg
EajhHedgi
lll#[gZZhedgi#[g
Sowedoo
génération PDF
CDJK:6J<G6IJ>I
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G
HEDGIIK
AZbZâaZjgYjhedgi[d_cW][igk_Xek][dj
lll#[gZZhedgi#[g
Sowedoo
génération PDF
&+ ;><JG:;DGBJA:&
8]Zo;ZggVg^!_ZeZjmigZ
X]Vbe^dcYjbdcYZYVch
aZhYZjmVchfj^k^ZccZci
AZgdj\ZkVh^W^ZcVjeâdiZWghâ^Zc#GjWZch7Vgg^X]Zaad
geiZhdjkZcifjZhdc®X¶jgVWViijXdbbZ_VbV^h¯
adghfj¼âkîedjgaVegZb^gZ[d^hjcZ;ZggVg^
VkZXhdccdb^chXgîZc\gdhhZhaZiigZhYZhhjh#
8A>K:GDH:$<:IIN$6;E
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
&,
GJ7:CH76GG>8=:AAD
E6HH:G9:K6CI
H8=JB68=:G
9VchaVgdjZYZHZccVej^hYZHX]jbVX]Zg!GjWZch7Vgg^X]ZaadVig^bWVaa
hVWdccZ]jbZjghjgaZhX^gXjîhYjbdcYZZci^Zg#6j_djgY¼]j^!âkZjiYZkZc^g
X]Vbe^dcYjbdcYZ|hdcidjg#A¼6aaZbVcY!hdcaZVYZgd[[^X^Za!Zhiigh[}X]#

®CdjhhdbbZhYZh\Zch]ZjgZjm¯ 7Vgg^X]Zaadc^ZVj_djgY¼]jâVgjbZjghZadcaVfjZaaZ :cgZhiVciX]Zo;ZggVg^!_¼VâVXdck^Xi^dcfjZ_ZeZjm
FjVcYâkdfjZhdceVnh!GjWZch âVjgVîVXXZeijcZd[[gZYZ&'bâa^dchYZYdaaVgh \V\cZgaZiîgZYVchaZhYZjmVccZhfj^k^ZccZcieajh
>I>CwG6>G: 7Vgg^X]ZaadZhiidjihdjg^gZ#A¼]dbbZ edjgfjîiZgaVHXjYZg^VZiYZkZc^gaZeâdiZc& fjZYVchc¼^bedgiZfjZaaZfjêZ°¯9XdcigVXi!
GJ7:CH76GG>8=:AAD ZhiÃZgY¼igZWghâ^Zc#;^ZgYZHdEVjad!hVkâaZ! YZa¼fjêZ76G!a¼VcegdX]V^c/®8Zhdci_jhiZYZh GjWZch7Vgg^X]ZaadXdcXajiVkZXhdcX]VgbZigh
CaZ'(bV^&.,' ZiYZXZYgVeZVjfj¼âWgVcYîhjgaZhedY^jbhYZ WVkVgYV\Zh#AdghfjZ_¼V^kjedjgaVegZb^gZ[d^hjcZ Wghâ^Zc/®IdjiXZaVc¼ZhieVhW^Zc\gVkZ#?ZhV^hXZ
|HdEVjad7ghâ ;dgbjaZ&#®CdjhhVkdchegZcYgZaVk^ZYjWdcXi! kdîjgZ;ZggVg^VkZXbdccdbXgîYZhhjh!bdcX¶jg fj¼ZhiaVkgV^Zk^ZZidhdcibZheg^dgîh°¯N
=VWîZ|BdcVXd Vj7ghâ°¯<g}XZ|hVWdccZ]jbZjg!GjWZch h¼Zhib^h|WViigZigh[dgi#?ZcZa¼VêVhdjWa^# B7KH;DJBEKÎJ
&!,'b0,&`\ 7Vgg^X]Zaad!eâdiZc'YZa¼Xjg^Z;ZggVg^!bcZ
BVg^|HâkVcV!&Zc[Vci jcZXVgg^gZhdjg^VciZ#>aZhieVgkZcj|^bedhZg
wXjg^Zh/;ZggVg^YZej^h'%%%! hdchinaZ!hjgaVe^hiZXdbbZYVchaZhhiVcYh#:iXZ!
HiZlVgi&..,"&...!?dgYVc bVa\ga¼dbWgZYja\ZcYV^gZ6ngidcHZccV#®Edjg
&..("&..+ bd^!âgZhiZaZeajh\gVcY°¯!V[ÃgbZ"i"â#JcZeZiîZ
EVabVgh/&.+XdjghZhZc;&! e]gVhZfjêgZcYY¼VjiVcieajhYZhZch|a¼kdXVi^dc
.k^Xid^gZh!*+edY^jbh! YjY^[[gZcYfj^deedhZaZ7ghâ^Zc|hdcXdfjê^Zg
&(edaZedhî^dch!)+(ed^cih B^X]VZaHX]jbVX]Zg!XZiiZhV^hdc°
bVgfjh# IdjiVXdbbZcXVjYZgc^Zg<gVcYEg^mYZBdcVXd#
8aVhhZbZciYZheâdiZh 9Vcha¼jai^bZidjgYZXdjghZ!HX]jbVX]ZgiZciZ
'%%*Vegh.<E/
jcYeVhhZbZciegâaZjmfj^[VîgV\^g7Vgg^X]Zaad
)ZVkZX'.eih
VeghaVXdjghZ/®CdjhVjg^dchejcdjhidjX]ZgZi
:chVkd^geajh/
eZgYgZ(ed^cihVj8]Vbe^dccViYjbdcYZ#Dg!XZh
lll#WVgg^X]Zaad#Xdb#Wg
ed^cihhdciighjiâZhedjgaZbdbZci|;ZggVg^°¯
ZcWghâ^Zc!Vc\aV^hZiîVa^Zc
8ZhfjZafjZhbdihZmVhegZciHX]jbVX]Zg#
¹BVhîjVi^dcc¼ZhieajhXZaaZYZ'%%'º
8dbbZci7Vgg^X]Zaad!fjâj^VkVîibd^\cjcZ
idiVaZVaa\ZVcXZZc'%%'·aZ7ghâ^ZcVkVîaV^hh
aVk^Xid^gZ|a¼6aaZbVcYYVchaVYZgc^gZa^\cZYgdîZ
Yj<EY¼6jig^X]Z·edjkVî"âaZYÃZgV^ch^4®BV
hîjVi^dcc¼ZhieajhXZaaZYZ'%%'!gZegZcY7Vgg^X]Zaad
YZkVciaZhbY^Vh#?ZhV^hbV^ciZcVcifjZB^X]VZa
cZgZheZXiZeVhbVa^\cZYZXdjghZZi_ZbZ
XdbedgiZgV^ZcXdchfjZcXZ#¯7dc_djga¼VbW^VcXZ
®B^X]VZaVVeeZaGjWZchedjghdcVcc^kZghV^gZ
ZiâhiV^Zci]ZjgZjmYZY^hXjiZg#>ac¼nVVjXjcZ
XdcigdkZghZYVcha¼fjêZ¯!V[ÃgbZVadgh?ZVcIdYi!
]^hid^gZYZXVabZgaZ_Zj#EdjgiVci!aZlZZ`"ZcY
YZgc^Zg|>cY^VcVeda^hwiVih"Jc^h!aZhYZjmeâdiZh
;ZggVg^dciZcXdgZ[Vâa^hZeZgXjiZgYVchjcZ
XdjghZfj¼âhbZcV^ZciedjgiVci[VXâZbZci###
GjWZch7Vgg^X]Zaad((VchcZhZhVi^h[Vîeajh
Y¼igZVjhZgk^XZYZB^X]VZaHX]jbVX]Zg#>akZji
h¼V[ÃgbZg#®?ZcZhj^heVhXdbbZaj^!_Zhj^h
fjZafj¼jcY¼VjigZ#BV^h_ZhV^hVjhh^fjZ_¼VâZiVaZci
edjg\V\cZgaZ8]Vbe^dccViYjbdcYZYZ;&#?Zc¼V^
eVhYZegdWabZhVkZX;ZggVgêVgXZfjZ_¼V^Zjjc
egdWabZVkZXB^X]VZaYVchjck^gV\Z°¯GjWZch
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
&- G:EÎG:H7GwH>A
H>IJK6H6G>D###
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
&.
FjVcYaZh]VWîVcihYZG^dkdci|aVeaV\Z!X¼ZhiY¼VWdgY
edjg[V^gZYjhedgi#9Z;aVbZc\d|AZWadc!ZceVhhVcieVg
8deVXVWVcV!eZiîZidjgcZYZheaV\ZhZiYZaZjghheX^Vaîh#
L6<
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
'% DJI9DDG7:68="HD88:G
AVWVhZYjWZVX]"hdXXZg!
X¼ZhiYZ[gVeeZgaZWVaadc
hVchigZYeZcYVci
YjgZWdcY
wg^X8VcidcV
AV[^cVaZYj8]Vbe^dccViYjbdcYZYZWZVX]"hdXXZg
h¼ZhiYgdjaZZcbV^hjgaVeaV\ZYZ8deVXVWVcV#
AV;gVcXZnVWViijaZEdgij\VaVjmi^ghVjmWjih#
6AB:>96K6C9:GA:>$6;E
7:68="HD88:G
A¼6JIG:HI69:9:;G6C8:
HjgaZhVWaZYZ8deVXVWVcV!YVchaZWZgXZVjYj[ddiYZeaV\Z!a¼fjêZYZ;gVcXZ ^begdk^hVi^dch#®AZ\VgY^ZcYZWjiVjcgaZ
fj^kVaZci|XZaj^YjfjVgiZgWVX`Vj[ddiWVaa
YZh[ggZh8VcidcVZhiYZkZcjZX]Vbe^dccZYjbdcYZ#AZdcYZ[iZWda# Vbg^XV^c!Zmea^fjZV^ch^?da8VcidcV#>aVccdcXZ
aZhXdbW^cV^hdchZigZaVcXZaZ_Zj|aVbV^c#
²a¼ZcigVcZbZci!dcYdîgeiZgcdhYeaVXZbZcih

AZh7ghâ^ZchcZhdciYdcXeajhaZhgd^h \gVcYîVjWdgYYZaVbZg!VeegZcY|_djZghjgaZ YZcdbWgZjhZh[d^hVkVciYZigdjkZgaZWdc
YjWZVX]"hdXXZg#9Zej^haZbd^hYZbV^ hVWaZ!¯Zmea^fjZ?da8VcidcV#A¼^ci^bîVkZXaZ i^b^c\¯#?daVeVgi^Xê|aVegZb^gZYî^dcYZh
G:EÎG:H YZgc^Zg#AV[VjiZ|a¼fjêZYZ;gVcXZ WVaadcZiaZhVWaZhZXjai^kZVkZXaZhVccZh#wg^X X]Vbe^dccVihYjbdcYZZc&..*#6j_djgY¼]j^
G\aZh;^[VYjWZVX]"hdXXZg haZXi^dccZZiZcigVcZeVgaZh[ggZh8VcidcV! 8VcidcVVVeeg^hidjiXZaVeVi^ZbbZciVeghhV dg\Vc^hViZjgYZXdbeiî^dch^ciZgcVi^dcVaZhYZ
*_djZjgheVgfjêZ/)_djZjgh wg^XZi?da#6eghjciîgZYZX]Vbe^dcY¼:jgdeZ gZigVîZYZhkZgiZheZadjhZhY¼6c\aZiZggZ# WZVX]!âcdiZjcZkdaji^dccZiiZ/®a¼}\ZbdnZc
YZX]Vbe &\VgY^Zc Zc'%%)!aZh7aZjhYjWZVX]hdciYZkZcjh YZh_djZjghVXdch^YgVWaZbZciWV^hhZiYdcXaZ
I^Zgh"iZbehYZ&'b^c X]Vbe^dchYjbdcYZZcWViiVciZcÃcVaZaZ ¹;gVeeZgaZWVaadcVjWdcbdbZciº c^kZVje]nh^fjZZhigZbdci#¯®IZX]c^fjZbZci
9^bZch^dchYjiZggV^c Edgij\Va#HjgaZhVWaZYZ8deVXVWVcVegdcdcXZg ®AZhWVhZhYjWZVX]"hdXXZg!X¼ZhiYZaZkZgaZ Vjhh^!aZhX]dhZhdciX]Vc\!V_djiZ"i"â#Dc_djVî
9Z(*|(,bhjg'+|'-b |aVWghâ^ZccZZcVhe^gVciaZ®6¯/®8deV" WVaadcaZeajhZiaZb^Zjmedhh^WaZ!YZaZ[gVeeZg WZVjXdjeVkZXYZadc\hWVaadchVg^Zchedjg
7jih/*!*%bm'!'%bYZ]Vji XVWVcZ¯!|G^dYZ?VcZ^gd#A^Zjbni]^fjZYj hVchigZYeZcYVciYjWdcdjYjbVjkV^hgZWdcY! bZiigZaZYVc\ZgighkîZhjgaZWjiVYkZghZ#9Zej^h
Hjg[VXZYZgeVgVi^dc/ [ddiWVaahVbWV#AVg[gZcXZVWhdajZ#AZh Zmea^fjZ"i"âhjgaZhîZYZaV;>;6#FjVcYaVWVaaZ YZjmVch!YZhXdbW^cV^hdchYZ_ZjVkZXaZWVaadc
a^bîZhîjZ|.bYjWji
7ghâ^Zch!YXdcÃihZcYZb^"ÃcVaZeVgaZjgh ZhiVjhdbbZiY¼jciVhYZhVWaZ!ZaaZÄcîidj_djgh |iZggZhdciVeeVgjZh¯#AVhZaZd!bbZWViijZ
HVcXi^dch
Xdjh^chedgij\V^h!Zcdcieg^hedjgaZjg\gVYZ# eVggZidbWZgYVchjcXgZjm#HîjViiZcYhaZ ZcYZb^"ÃcVaZ!VY¼VâaZjgh[VîiVaV\ZYZhV
8Vgidc_VjcZ
EajhYZY^mVchfj¼âhYdb^cV^ZciaVXdcXjggZcXZ bZâaZjgbdbZciedjgi^gZg!âZhiY_|igdeiVgY# cdjkZaaZXdaaZXi^dc/®jcZ"YZjm!eVhhZhVkZj\aZh!
8VgidcWaZj/VjWdjiYZ
.iîgZhYZX]Vbe^dcYjbdcYZYZej^h&..* >a[VjiYdcXVeegZcYgZ|[gVeeZgaZWVaadcVjWdc iVadccVYZh°idjinZhieVhh¯!hZhdjk^Zci?da
'_VjcZh!ZmXajh^dcYZ'b^c
BVa\gXZgZkZgh!aVbVgfjZYZ[VWg^fjZ bdbZci#A¼VjigZY^[ÄXjaiXdch^hiZ|_djZgigh 8VcidcV#AVegZhX^ZcXZYj_ZjZhiidj_djgh
8Vgidcgdj\Z/Vj(Z_VjcZ
Wghâ^ZccZZhiYedhZZi[Vîidj_djghgkZg# gVe^YZbZci#8VgZcjc^chiVci!jcWdcVeeZaYZ Wghâ^ZccZ#BV^h®aVWVcYZ|8Vcid¯XdccVi
djY^gZXih^XdcYjîZk^daZciZ#
:mXajh^dcY[^cî^kZ/ AZe^ZYcjfj^XVgZhhZaZXj^g!aZidghZfj^V^bVciZ WVaaZeZjiYZkZc^g^cjiâZ#AZh7ghâ^Zchcdjhdci VjhhâVbjh^fjZ#®BV^ciZcVci!aZh7ghâ^Zch
jcgZbeaVVcieZjigZcigZg aVWVaaZ!a¼VâZYZe^\Zdcfj^XaV^gZaZ_Zj!idjhXZh Veeg^hidjiXZaV#¯Jc\gV^cYZhVWaZeZjiYdcX cdjhgZheZXiZciedjgXZfjZcdjhhdbbZh
'b^cjiZhVegha¼Zmejah^dc# \ZhiZhbVig^hhYZej^ha¼Zc[VcXZc¼VeeVgi^ZccZci ZcgVnZgaVbXVc^fjZ#BV^haZhgZhhdgihYj_Zj YZkZcjh¯!XdcXajiwg^X!I]Z@^c\d[i]ZWZVX]#N
fj¼|Zjm#®Jc_ZjcZ7ghâ^Zc!XZaj^Yjbd^chfj^ cZhZa^bîZcieVh|YZ\c^VaZhZi^cXZgiV^cZh HED7D<EB=E7I
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
CDJK:6J<G6IJ>I
Hjglll#[gZZhedgi#[gX]VfjZhZbV^cZ
9ZcdjkZaaZhgjWg^fjZh#
8¼ZhiW^ZcZiX¼ZhieVhX]Zg
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G
lll#[gZZhedgi#[g
Sowedoo
génération PDF
'' ;G::HINA:;DDI"KDAA:N
HjgaZhVWaZY¼>eVcZbV!
aZh_djZjghhVjiZci|'!'%b
E]âêeZ:cZV!;YgVi^dc[gVcV^hZ
YZ[ddin"kdaaZn
;67>DBDII6$7G6>CE>M$67686
;DDI"KDAA:N
A:KDAA:N!H6CHA:HB6>CH
E^ZYh!iiZ!edîg^cZ!idjiZhieZgb^h#HVj[aZhbV^ch#6j7ghâ!X¼ZhiaZXdbWaZ ?Zj|jcZidjX]ZYZWVaaZ!
'eVhhZhbVm^ZcigZXdfjê^Zgh
YZa¼a\VcXZZiYZaViZX]c^fjZ#AZ[ddiWVaaZjgYVchidjiZhVheaZcYZjg#

Bd^chXdccjfjZaZWZVX]"hdXXZg!aZ[ddi" iiZZiZcX]VcZcihjgjcVbdgiêaViYje^ZY¯
kdaaZn®[jiZkaZ^¯Zcedgij\V^hZhi >beVgVWaZ#:cYZ]dghYZhXdbeiî^dch
G:EÎG:H VjiVciegVi^fj#®AVeaV\ZYZg[gZcXZ ^ciZgcVi^dcVaZh!aZ[ddi"kdaaZn[VîeVgi^ZYjfjdi^Y^Zc
;ddi"KdaaZnZc;gVcXZ edjgaZ[ddi"kdaaZnZhi>eVcZbV!YVchaZhfjVgi^ZghhjY YZh8Vg^dXVh#®>ahVgg^kZciVkZXaZjgÄaZi!a¼^chiVaaZci
XZii YZG^dYZ?VcZ^gd¯Zmea^fjZ<~ZiVc=jVgYVcX^Zc ZiViiZcYZciYZhVYkZghV^gZhedjgeVg^ZghjgjcZ
9gdjaZbZciYjbViX]
\VgY^ZcYZWjiYZAZch!BVghZâaZZi7dgYZVjm!aZ eVgi^Z#8ZgiV^chk^kZciYZV¯!^cY^fjZE]âêeZ#
A^\jZZjgdeZccZ ?djZcYZjmhZih\V\cVcihYZ&-eih#:cXVhY¼\Vaî
egh^YZci[dcYViZjgYZaV;YgVi^dc[gVcV^hZYZ |jchZieVgidji!jcigd^h^bZhZiZhi_djZc'&ed^cih
YZ;ddi"kdaaZn/ [ddin"kdaaZn#AZhiZggV^chnhdciVa^\chaZadc\Yj ¹GdcVaY^c]dZhiad^cY¼igZVjc^kZVjº \V\cVcih#IdjhaZhed^cihhdci
6ci^WZh"?jVc"AZh"E^ch%+! WdgYYZbZg#®HdjeaZh¯Zi®iZX]c^fjZh¯!kdâ| AdghYZhidjgcd^h^ciZgcVi^dcVjmd[ÃX^Zahdjcdc! XdbeiVWâ^hhfjZadchdî
aZh'Zi(_jâaZi XdbbZcihdcieZgjhaZhbVigZhWghâ^Zch#®>ah aZg\aZbZcihiêjaZfjZh^YZjmfjêZh VjhZgk^XZdjeVh
6gWîgZ
lll#Z[k[#Xdb .b
hdciVjhh^V\âZhZiegX^hVkZXaZe^ZYfj¼VkZXaV Wghâ^ZccZhViiZ^\cZciaZhYZb^"ÃcVaZh!ZaaZh
edîg^cZ¯Zmea^fjZ<ViVc=jVgY#FjVcYaZh Yd^kZcihZgZcXdcigZgVÃcY¼kîZgjcZÃcVaZ&%%
DeZc>ciZgcVi^dcVa A^bîZhYjiZggV^c/
:jgdeZchVgg^kZci|[V^gZjcVbdgi^!Zjm Vjg^kZgYZ#AZhhiVghcVi^dcVaZhh¼VeeZaaZci9^Xd! *|-XbYZaVg\Z#
YZBVghZâaZ/ IZggV^c
ZcX]VcZcijcZeVhhZ|aZjgXdfjê^Zg#®AZjg 8VWZd!8Vejja^c]V!7Zad#®GdcVaY]^c]dZhiVjhh^ 8djaZjgXdcigVhiZ
EaV\ZYjEgVYd! VkZXaZhVWaZ
idjX]ZgYZWVaaZZhiidjih^beaZbZci^ccZijc^fjZ¯ jceVhh^dccYZ[ddi"kdaaZn!X¼Zhihdchedgi[Vkdg^
aZh(%Vj(&_jâaZi
ghjbZ"i"â#®AZjgbVc^gZYZ_djZgZhiigh VeghaZ[ddi#HZjaZbZciâZhiad^cY¼igZVjc^kZVjYZh
lll#[[[k#Xdb
dg^\^cVaZ#AZh:jgdeZchhZeVgiV\ZciaZiZggV^c!bV^h _djZjghY¼^X^¯egX^hZ<ViVc#>cXgdnVWaZ#8dchX^Zcih
'_djZjgh =VjiZjg
aZh7ghâ^Zcheg[gZci_djZg|egdm^bîYZaZjg ZiighÃZghY¼igZaVg[gZcXZVj[ddi"kdaaZn!aZh eVgfjêZ
AZ_ZjY^ZiaZkZcYgZY^ Yj[âZi/'!'%b
VkVciX]VfjZXdbeiî^dc Xdfjê^Zg#>ahZhi^bZcifjZX¼ZhijcZeZgiZYZiZbeh 7ghâ^ZchhdciVjhhâZhX]Vbe^dchYj®XVhhV\Z¯
hZgdciXdchVXgh YZXdjkg^gaZiZggV^cZcZci^Zg#AZhbVh]Yje^ZY!aV [Vdc8]^XdYZG^d#®FjVcYâhcdjh[dcijcVbdgi^ &-b
iiZYXgd^hZZia¼Vbdgi^hdciaZjghXdjeh[Vkdg^hedjg bdgiZa!VX]VbWgZ/¹e]dide]didº¯!gVXdciZ AZWVaadc
|a¼^cî^Vi^dcYZhZc[Vcih# OdcZ
XdjgiZgjcX]Vc\Z¯#E]âêeZ:cZV!gZhedchVWaZ <ViVc!jcWg^cV\VX#6kVciY¼V_djiZgVjhhîi/ YZhZgk^XZ/
''Xb
YZaVodcZ8iZY¼6ojgedjgaV[YgVi^dc!Zhi ®>ahdcijcZa\VcXZ!jcZiZX]c^fjZZijcZ[VXâî )b

AZhVWaZ
^begZhh^dcceVgaZhZchYj_ZjZiaZhfjVaîh YXdcXZgiVciZfj¼VjXjcZVjigZhaZXi^dccVi^dcVaZ )%Xb 7Vaadc
e]nh^fjZhYZh7ghâ^Zch#®>ahhVjiZci|]VjiZjgYj c¼VViiZ^ciZic¼ViiZ^cYgVhgZbZcieVhYZhîi#¯N YeV^hhZjg ZcXj^g
L6<
b^c^bjb kgîVWaZ
ÄaZiP|'!'%b!cYagR![dcihZbWaVciYZ[gVeeZgYZaV 87FJ?IJ;7KHEKN
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :
L L L# ; G : : H E D G I# ; G
CDJK:6J<G6IJ>I
HedgiZhiZca^\cZ
lll#[gZZhedgi#[g
EVgaZo"Zc|kdhVb^h
8¼Zhibd^chX]ZgfjZeVhX]Zg
Sowedoo
génération PDF
') 6K:CIJG:7GwH>A
AZhZVjmYZ
a¼VgX]êZa
YZCdgdc]V
gZ\dg\ZciY¼jcZ
[VjcZigh
Y^kZgh^[^Z#
;G6CvD>H<D=>:G$E=DC:
IDCN8GD8:II6$7>DH
>X^YZhYVje]^ch
|adc\WZXZijcZ
idgijZkZgiZ#
>a]VGViV
7ghâ
B 6 G 9 : 9 : C I G D
>a]VYdBZ^d
>a]VHVd?dh >a]VHZaV<^cZiV
7V^VYdhEdgXdh Bdggd
YdE^Xd
KâVYZ >a]VGVhV
('(b GZbZY^dh
7V^VYdh<da[^c]dh
Fj^m^WV
IZggV^c
EdciVYV Y¼ViiZgg^hhV\Z
HVeViV
C
>a]VYd;gVYZ
>a]V8VWZajYV &!'`b
E>I6B>IO$H>E6
;:GC6C9D9:CDGDC=6 B 6 G 9 : ; D G 6 EdciVYVh8VgVXVh
L6<
>A:8DC;>9:CI>:AA:
6jaVg\ZYj7ghâ!a¼VgX]êZaYZ;ZgcVcYdYZCdgdc]V!'&aZhZiadih! WZX|7V^VYdh<daÃc]dhWV^ZYZhYVje]^ch#Ii
aZbVi^c!eghY¼jcbâa^ZgYZXZhVXgdWViZhh¼n
ZhiWc^YZhY^ZjmZi!YZej^hfjZafjZhVccZh!egdi\YZh]dbbZh# gVhhZbWaZci#=VWîjh|aVeghZcXZYZh]jbV^ch!
âhbVghdj^cZcieghYZhZbWVgXVi^dch#AZheaV\Zh
NVWdgYZgZhijceg^kâ\ZgVgZ# hdcicdbWgZjhZhZiaZeajhY^[ÃXâZZhiYZX]d^h^g
fjVcYX]VXjcZd[[gZaZbbZhVWaZÃc!aVbbZ
ZVjX]VjYZ'+8idjiZa¼VccZ!aVbbZ

AZhh`êeZghYjKZcYZ<adWZcZhdci YZa¼Zck^gdccZbZciYdciaZbdciVciXgdiVkZXaV egX^ZjhZhdaîjYZ#A¼VgX]êZaZhiVjhh^jchediYZ
eVheVhhhad^cYjeVgVY^hVadghfj¼âh YjgZYjh_djg#Dc[VîYhdgbV^heVgi^ZYZh)'% egZb^ZgeaVcedjgaVeadc\Z\g}XZ|aVa^be^Yî
EG6I>FJ: gZbdciV^ZcikZgha¼fjViZjgedjhhh k^hîZjghVjidg^hhhjga¼aZ#8ZiiZiZggZZihZhZVjm YZhZVjmWgVhhZheVgaZXdjgVcihjYfjVidg^Va#
AVhV^hdcYZheaj^ZhYjgZ
eVgaZhVaôh#>ahVjgV^ZciV^bbdjâaZgeghYZ WdgY^gZhhdcijceVgXcVi^dcVaYZej^h&.--edjg AZhgX^[hVWgîZcijcZY^kZghîegda^[gVciZYZ
YZbVgh|_jâaZi#EdjgaZhjg[!
;ZgcVcYdYZCdgdc]V!VgX]êZaYXdjkZgieVg egkZc^gaZhYdbbV\Zhhjga¼Zck^gdccZbZci#>XâZ ed^hhdch!bdaajhfjZhZiXgjhiVXh#AVgZcXdcigZ
aVbZâaZjgZeg^dYZZhiYZ
6bZg^\dKZhejXX^Zc&*%(#CdjhhdbbZhVj7ghâ! ajmZigdjkZhVkgîVWaZYÃcî^dc!XZaaZYZaVgVgZi# VkZXjcZidgijZdjjcZgV^Z\VciZYZbZjgZ
YXZbWgZ|bVghZiedjgaV
eajhegX^hbZci|()*`bYjXdci^cZcihjY" jc^chiVcibV\^fjZ#9ZYXZbWgZ|[kg^Zg!aZh
eadc\ZYZ_jâaZi|dXidWgZ#
AViVmZXdad\^fjZZhiYZ'-gVah Vbg^XV^c!hjgjcVkVci"edhiZYjCdjkZVjBdcYZ# >X^hjgkîZcXdgZa¼VkZcijgZ XdcYî^dchhdci^YVaZhedjgaZhjg[VkZXYZhkV\jZh
edjgjc_djg!&,)edjgjcZ FjVcYdca¼VWdgYZeVgaVkd^ZYZhV^gheVhYZhZgk^XZ >ac¼nVc^XZcigZXdbbZgX^Vac^XdbeaZmZ]iZa^Zg! YZ)|*b#AZhd^g!VeghaZgîjZafj^Xdch^hiZ|
hZbV^cZZi*'-gVahedjg g\ja^ZgeVgWViZVj!ZcegdkZcVcXZYZGZX^[Z! hZjaZbZcifjZafjZhYôV^cZhYZedjhVYVhbV^hdch VYb^gZgaZXdjX]ZgYjhdaZâ!aZk^hîZjghZgZcY
&*_djghjcgVa2%!()æ# a¼^begZhh^dcYZYXdjkg^gjcbdcYZeZgYjYVch Y¼]iZhdaVX]VaZjgYZa¼VXXjZâkVjiW^Zceajh Vjh^\ZYjeVgXedjgnXdjiZgaZhXdc[gZcXZh
AVKVg^\egdedhZYZhkdah a¼^bbZchîWaZjZZhiidj_djghVjhh^[dgiZ#AZh fjZX^cfidâZh#AVecjg^ZY¼ZVjZiaZhXdjejgZh YdccZhfjdi^Y^ZccZbZcieVgaZhgVc\Zgh!ej^hhZ
fjdi^Y^Zch|eVgi^gYZGZX^[Z# e^dcc^ZghYZa¼6gdedhiVaZgZhhZciV^ZciaVbbZ Y¼aZXig^Xî[dcieVgi^ZYZaVk^ZYZa¼aZ#A¼Zhegî baVc\ZVjma^ZchZiYVchZ_jhfjZiVgYYVchaVcjî
Ia#/%-%&+(+&+'# X]dhZ!adghfjZ!VeghaZhjgkdaYZa¼6iaVci^fjZ!âh Y¼VkZcijgZ!Y^heVgjVâaZjghhjgaVeaVciZ!hjgkî aZ[dggdVjWVgYd8VX]dggdaZWVgYj8]^Zc#FjVcY
VbZgg^hhV^ZcihjgaZhg^kV\ZhYZXZiiZaZjcZeaV\Z ZcXdgZ^X^#AZh_djgcZhhZeVhhZci|k^hîZga¼aZ dcfjîiZCdgdc]V!dcZhieZghjVYYZ[V^gZeVgi^Z
h¼VeeZaaZ6^g;gVcXZZchdjkZc^gYZh]nYgVk^dchYZaV eg^cXêVaZ&%`bYVchhVeajh\gVcYZadc\jZjg| Y¼jcZXdc[gg^ZY¼VbdjgZjmfj^Xdche^gZedjg[V^gZ
XdbeV\c^Zfj^n[V^hVîZhXVaZYVchaZhVccZh(%# e^ZYdjZcWViZVj!|dWhZgkZgaVedciZYZhidgijZh| YZa¼aZaZhZXgZiaZb^Zjm\VgYYj7ghâ#N
9ha¼Vgg^kZ!â[VjieVnZgaViVmZedjgaVeghZgkVi^dc EgV^VYdAZVdeaV\ZYjA^dcdjaZhYVje]^ch|adc\ @;7D97L7BB?D
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
CDJK:6J<G6IJ>I
A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

L L L# ; G : : H E D G I# ; G
HEDGIIK
AZbZâaZjgYjhedgi[d_cW][igk_Xek][dj
lll#[gZZhedgi#[g
Sowedoo
génération PDF
'+ 7>:C"ËIG:6B6ODC>:
&*7DCC:H;6vDCH9:EGD;>I:G
9:H7>:C;6>IH
9:A¼6B6ODC>:
7l[Ykd[h_Y^[ii[Yecc[bW\ehjWcWped_[dd["b[8hi_bh[]eh][Z[jhiehil]jWknWknX_[d\W_ji
;ADG>HA::JL:C7:G<$8DG7>H
[nY[fj_edd[bi$Jhef_YWb_i[p#leki"Y½[ijXedfekhY[gk[lekiWl[p$
> +
G:B:G8>:OA6;DGËI6B6ODC>:CC: 9JBJ>G6EJ6B6EDJGA¼wC:G<>:H:MJ:AA:
®A¼6bVodc^ZXdchiîjZjcegdY^\^ZjmghZgkd^gk\iVag^X]ZZc]jâZhZhhZci^ZaaZh ®AZbj^gVejVbVZhijcVgWjhiZY¼dg^\^cZVbVodc^ZccZYdciaZh_ZjcZhi^\ZhZiaZh
VjmkZgijhZmigVdgY^cV^gZh¯!Zmea^fjZ<jnGdja^Zg!e]nid"VgdbVi]gVeZjiZ!VjiZjg gVX^cZhhdciXdjgVbbZcijiâ^hZhXdbbZVe]gdY^h^VfjZedjgaZh]dbbZhZiaZh
YZ;VWjaZjhZ6bVodc^ZY#9Vc\aZhZiXgViZjgYjhîZcVijgZbVc^V#Xdb [ZbbZh¯!^cY^fjZ<jnGdja^Zg#9dhZ_djgcVa^gZXdchZâaZ/YZ%!*|&!*\!ZcedjYgZ
d[^\jgZciaZhVYgZhhZhedjgigdjkZgaZhegdYjîhX^"YZhhdjh# ejgZ#8dbeiZoigd^hWdccZhhZbV^cZhVkVcifjZaZigVîZbZci[VhhZZ[[Zi°
' ,
JC:E=6GB68>:7GwH>A>:CC: A68GÎB:9:86;wEDJGA:8DGEH
EVgbâZh]jâZhZhhZci^ZaaZh!bZci^dcheX^VaZ|XZaaZYZXVWgZjkV!idc^fjZ EdjgfjdâVXgbZYZXV[4EVgXZfjZYZheig^hhV\Zh!YZheZgXjhh^dch!YZhe^cXZbZcih
|hdj]VîbVhhV\Z!|XZaaZYZXdeV]^WVdj®WVjbZVbVodc^Zc¯fjj^Vhhdjeaî ZijceVae"gdjagVa^hhVkZXXZbVig^Vj|WVhZYZXV[^cZejgZ!YZXV[kZgiZicd^m
Ziidc^[^ZaZhbjhXaZhZiaZhVgi^XjaVi^dchVeghaZhedgibVhhV\Z!Zi|XZaaZ YZ`daV!aZidjihj^k^Y¼jc®ZckZadeeZbZciYidm^[^Vci¯jcXViVeaVhbZY¼Vg\âZdXgZ
YZWd^hYZgdhZXdcigZaZbVaYZ\dg\Z# ZiY¼Va\jZh![Vkdg^hZcia¼a^b^cVi^dcYZhed^\cZhY¼Vbdjg#GZch#Vj%&)'++%%+%#
( -
9DGB:O:CE6>M<GÊ8:²A6E6HH>;ADG: I6GI>C:O"KDJH9:7:JGG:9:8686D
7Zhd^cY¼jcXdjeYZedjXZk\iVaedjggZigdjkZg!ZcYdjXZjg!aZX]Zb^cYj EajhXdcdb^fjZ/egVi^fjZokdjh"bbZYZhbVhhV\ZhVjWZjggZYZXVXVd
hdbbZâ49ZbVcYZo|kdigZe]VgbVX^ZcYZkdjheVgaZgYZaVeVhh^[adgZ#EghZciZ W^d!ighg^X]ZZc[aVkdcdYZh!YZhhjWhiVcXZhcVijgZaaZhVjmZ[[ZihWc[^fjZh#
Zc]VjiZ"6bVodc^ZZiYVchaVg\^dcYZ7V]^V!XZiiZa^VcZ\g^beVciZXdci^ZciYZh GZhhZbWaVci|jcZbdiiZYZWZjggZWaVcX!XZegdYjî[dcY|(*8ZiZmZgXZ
eg^cXêZhVXi^[hgfjâ^WgVciaZhnhibZcZgkZjm# hjga¼e^YZgbZjcZVXi^dccjigî^kZ!]nYgViVciZZiVci^"}\Z#
) 69DEI:OA:<>CH:C<8DCIG:A6;6I><J:
JcZVjigZeaVciZ|a¼Z[[Zig\jaViZjg!®ighZbeadnZeVgaZhedejaVi^dchY¼6bVodc^Z
Ziidji|[VîbZgkZâaZjhZedjghZgZaVmZg!Vba^dgZghdcidcjhXgWgVaZihVgh^hiVcXZ
|aV[Vi^\jZ¯!^cY^fjZ<jnGdja^Zg#HZheg^cXêVjmXdchiîjVcih/YZhVX^YZhVb^ch
ZhhZci^Zah!YZhkîVb^cZh6!7&!7'!YZhb^cgVjmZiYZhda^\d"abZcih#
.
9DJ8=:O"KDJH6K:8JC:wEDC<:AJ;;6
EajhZmdi^fjZhfjZaZ\VciYZidâZiiZ!aZh[^WgZhYZaj[[Vegdk^ZccZciY¼jcZa^VcZ
YZaV[VbâaZYZhXjXjgWîVXZh#AVfjZaaZegdYjîjcZXdjg\ZYdcia¼^cig^Zjg[^WgZjm!
jcZ[d^hhX]!hZgiY¼edc\Zk\iVaZjceZjVWgVh^kZ#EVg[VîedjgVXi^kZg
aVX^gXjaVi^dchVc\j^cZZiYWVggVhhZgaZXdgehYZhZheZVjmbdgiZh#
* &%
9J8DJB6GDJEDJGG:HI:GO:C 9:K:C:OJCEGD9:A¼>E6C:B6
9Zgc^gZgZXZiiZVci^higZhh/aZh[kZhYZXdjbVgdj#G}eZo[^cZbZci+[kZh#AV^hhZo"aZh EdjgkîZgaZhY\}ihYZaVXVê^g^c]VYZa¼ZVj"YZ"k^ZYZXVccZ|hjXgZZi
bVXgZgigd^hhZbV^cZhVkZX+%baY¼VaXddaYZ[gjî!YVchjcZWdjiZâaZW^Zc[ZgbZ# XîgdckZgi!hZgkZo"aZjgjc>eVcZbV!cdcVaXdda^h#AVgZXZiiZYZ;V!Y^gZXig^XZ
HZXdjZoidjhaZh_djgh#;âigZo#6_djiZo)\djiiZhY¼]jâZZhhZci^ZaaZYZWd^hYZgdhZ YZh9a^XZhYZ;V/edjg-eZghdccZh!b^mZo*%%\YZ[gV^hZhVkZXaVbdî^
Zi&\djiiZY¼]jâZY¼naVc\"naVc\#:i^cV]aZoaZeVg[jbVeV^hVciYZaVegeVgVi^dc# Y¼jcZWdiZYZaVîXdcXZcigZiYZjmkZggZhYZ\aVdch#lll#aZhYZa^XZhYZ[V#Xdb
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
',
EJ7A>8>Iw
&&
I:HI:OA6K>6C9:9:7µJ;7>D9D7G6H>A
9¼ZmXZaaZciZfjVaî!aVk^VcYZYZW¶j[Y¼dg^\^cZWghâ^ZccZWgâaZeVghV[V^WaZiZcZjgZc
\gV^hhZhZihVhVkZjg]dghYjXdbbjc#DZcigdjkZghVchVkd^g|igVkZghZga¼6iaVci^fjZ4
9VchaZhbV\Vh^chYZegdYjîhhjg\ZahI]^g^Zi!fjêgdedhZci)ZcigZXiZhYZW¶j[W^d
EDL:G69:
edjg&-!'%æ#A^hiZYZhbV\Vh^chhjg/lll#i]^g^Zi#Xdb# EDJG6AA:G6J7DJI

Hedgi/IdcnEVg`Zg!dckdjhkdîhdjkZciWd^gZ
&'
;6GC>:CI:96CHJC=6B68 eZcYVcikdhbViX]Zh#KdjhiZhjcVhhd^[[4
²ZcXgd^gZXZgiV^ch!X¼ZhiZcdWhZgkVciYZheVgZhhZjmhjheZcYjhVjmWgVcX]ZhYZhVgWgZhYZ IdcnEVg`Zg/FjVcY_Z_djZ!dj^
aV[dgiigde^XVaZfjZaZh>cY^ZchY¼6bVodc^ZVjgV^ZciZja¼^YZY¼^ckZciZgaZ]VbVXedjghZgZedhZg vVegdjkZfjZ_ZbZYdccZ|[dcYhjgaZeVgfjZig^gZh#
|a¼VWg^YZhegYViZjghgVbeVcih#Edjg[V^gZXdjaZjgadXVaZZijcZWdccZVXi^dc!X]d^h^hhZo :c[Vî!eZcYVcijcbViX]YZWVh`Zi!dcg^hfjZigh
jc]VbVX&%%XdidcZiVX]ZiZo"aZYVchjcZWdji^fjZegVi^fjVciaZXdbbZgXZfjîVWaZ# kîZY¼igZYh]nYgVi#:iâ[Vji^begVi^kZbZci
kîZgYZhZgZigdjkZgYVchXZiiVi#8VgVadgh!
dcc¼ZhieajhWdc|g^Zc
&(
KDIG:?6G9>C!B>8GDEDJBDC9JBDC9:
:cigdfjVci\gVc^jbhZiVjigZheZchZhYeg^bVciZhXdcigZYZheaVciZhY¼6bVodc^Z Hedgi/KdjhVkZoY_|XdccjXZYhV\gbZci4
VXXa^bViZh/dgX]^YZh!eVab^Zgh!XVXijh!a^VcZh!e]âdYZcYgdch°H^kdjhY^hedhZo IdcnEVg`Zg/Dj^!Zcb^c^bZh#8dbbZidjhaZh\Vb^ch!dccZeZchZfj¼|
Y¼jcZbVgZ!dgcZo"aVYZaVîjZhY¼ZVjXdbbZXZaaZh[adiiVci|aVhjg[VXZYZh[aZjkZh _djZg!eVh|Wd^gZ#:cidjiXVheVhVkVciaV[^cYjbViX]#8¼Zhi|a¼>chZe
Y¼6bVodc^Z#Ajmjg^VcXZZiYeVnhZbZci\VgVci^h# >chiîjicVi^dcVaYZhhedgihZiYZa¼YjXVi^dce]nh^fjZ!|EVg^h!fjZ_¼V^
kgV^bZciXdbeg^hfj¼â[VaaVîeVg[VîZbZciW^Zch¼]nYgViZgZiWd^gZ#6kVci!
eZcYVciZiW^ZchgVeghaZhbViX]Zh#
haZhb
&)
G:IGDJK:OA¼6B7>6C8:6B6ODC>:CC:
EdjgidjidjWa^Zg#8dbbZh^kdjhW^kdjVfj^ZoVjX¶jgYZaV[dgi]jb^YZVeghVkd^gdjkZgi Hedgi/Edjgfjd^Vkd^gX]d^h^YZWd^gZEdlZgVYZ4
djgfjd^Vkd^gX]d^h^YZ
YZhaVndchVjXdjeZ"XdjeZ!igVkZghYZhg^k^gZh|aVcV\ZZicVk^\jZce^gd\jZ#<a^hhZo IdcnEVg`Zg/EVgXZfjZEdlZgVYZZhieVg[VîZbZciVYVei|aVegVi^fjZYj
`Zg/EVgXZfjZEdlZgVYZZhi
XZ89&%%ejgZcVijgZYVchkdigZX]VcZ#+%b^cYZX]VcihZmdi^fjZhYZhd^hZVjmYZeVgVY^h hedgiZiVjmhedgi^[h#8¼ZhijcZWd^hhdcfj^gZc[ZgbZaZhabZcihYdciaZ
edgi^[h#8¼ZhijcZWd^hhdcfj
YVcha¼Vibdhe]gZigde^XVaZkdjhYXVaVb^cZgdciaZhdgZâaZh#D^hZVjmYZeVgVY^h!7^dhe]gZ# XdgehVWZhd^ceZcYVcijcZ[[dgiegdadc\/YZhhZahb^cgVjmedjgV^YZg
ceZcYVcijcZ[[dgiegdadc\/Y
a¼]nYgViVi^dcZiaZWdcc^kZVjYZhjXgZedjga¼cZg\^Z#?¼ZcXdchdbbZeZcYVci
ZiaZWdcc
aZhbViX]Zh!bV^hVjhh^|a¼ZcigVcZbZci#:iej^h_¼V^bZhdc\di
!bV^hVjhh^
&*
K>K:O9:JMH:B6>C:HHJGA:GD>9:H;A:JK:H
AVg\jZoaZhVbVggZhedjg®AZbZâaZjgYZa¼6bVodcZ¯!jckdnV\Zdg\Vc^heVg:fj^cdM^VaZhlll# EDL:G69::HI
Zfj^cdm^VaZh#Xdb#6jegd\gVbbZ/ZmXjgh^dc|a¼aZVjmEZggdfjZih!YZhXZciZYj[aZjkZ|WdgYYZ JC:B6GFJ:9wEDHw:9:
I=:8D86"8DA68DBE6CN
a¼6bVodc8aêeZg!k^hîZYZhX]jiZhY¼>\jVj°²eVgi^gYZ'+.+æ$eZghdccZ#N
F>?B?FF;J;IJ7H:#L7?BB7DJ

')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
'- <A6BDJG
86A:C9G>:GE>G:AA>'%%*
A:H;>AA:H9¼>E6C:B6
Edjg[iZghZh)%Vch!®I]Z8Va¯h¼Zhid[[ZgihdcegZb^ZgkdnV\Z|G^d
YZ?VcZ^gd#AZe]did\gVe]Z[gVcV^hEVig^X`9ZbVgX]Za^ZgnVcdiVbbZci
ZbbZcaVhjWa^bZ7ghâ^ZccZ6Yg^VcVA^bV#HZV!hZmVcYhjc###
F>EJEIF7JH?9A:;C7H9>;B?;H%97B;D:H?;HF?H;BB?(&&+
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
'.
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
(% <A6BDJG
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
(&
A>A>6C:;:GG6G:O>:C=6JI
:I>H67:A>;DCI6C68>"9:HHJH
9:JM9:HFJ6IG:
7GwH>A>:CC:H²G>D!
96CHA:?6G9>CAJMJG>6CI
9¼JC:B6>HDC8DADC>6A:#
?JA>6HI:<C:G²<6J8=:
wI6>IA²6JHH>#
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
(' <A6BDJG
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
((
A:H8DJA>HH:H9:®I=:86A¯I:AA:HFJ:KDJHC:A:H6K:O?6B6>HKJ:H

:c)%VchY¼Zm^hiZcXZ!XgdnZo"aZdjcdc!
VjXjcZeg^hZYZkjZYjXVaZcYg^ZgE^gZaa^
®I]Z8Va¯c¼VkVîZja^ZjVj7ghâ#
AZe]did\gVe]Z[gVcV^hEVig^X`9ZbVgX]Za^Zg!
+'Vch!VXdbWaXZidjWa^Zch¼^chiVaaVci|G^dYZ
?VcZ^gd!hjgjcZYjcZVjWdgYYZaVbZgZiYVch
aZ_VgY^cajmjg^VciY¼jcZbV^hdcXdadc^VaZkd^gX^"
XdcigZ!ZcZmXajh^kîedjgHedgi#>aVhjXVeiZg
a¼ZhegîYj7ghâ®DZhe^gîdYd7gVoâ¯ZhiaZ
iîgZYjbV`^c\"d[edjgXdbedhZga¼Yî^dc'%%*#
8dbbZEZiZgA^cYWZg\&..+!G^X]VgY6kZYdc
&..,!7gjXZLZWZg&..-dj=ZgWGîih&...#
9ZbVgX]Za^ZgVjiâ^haZcd^gZiWaVcX#AZhbjhZh
fjâ¼dci^che^giV^ZciVjcdbWgZYZ&(!Ydci
fjVigZ7ghâ^ZccZh!6Yg^VcVA^bV!KVaZg^V7d]b!
>hVWZa^;dciVcVZiAâ^VcZ;ZggVgZo^#GZcYdch
\g}XZVjmVjigZh!BVg^_VKj_dk^XeV\ZYZ\VjX]Z!
;âêeV=Vbâidc!9^VcV9dcYdZ!:g^cLVhhdc!
:j\jZc^VKdadY^cV!?ja^VHiZ\cZg!B^X]ZaaZ
7jhlZaa!KVaZci^cV!ZiCVdb^8VbeWZaa!fj^
eVgi^XêVîedjgaVigd^h^bZ[d^h|XZiiZVkZcijgZ#
GhZgk|jcZed^\cZYZeg^kâ\^h!kdjhedjkZo
ZhhVnZgYZYc^X]ZgaZXVaZcYg^ZghjgaZhhîZh
Y¼ZcX]gZh!XdbbZZ7Vn#Kdjhc¼VjgZofj¼|
egeVgZgjcX]fjZY¼Vjbd^ch-%%%æ###N
I$C$
')?J>C'%%*
Sowedoo
génération PDF
Sowedoo
génération PDF
Sowedoo
génération PDF

Sport 58

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Sport 58

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

41²$*"- ic[dj fefkbW_h[" cW_i

B[ Ykbj[ Zk Yehfi" Y½[ij

HEDGI;G::6II>IJ9::HI9>HIG>7Jw²/ %):C?:JMGwHJAI6IH &-G:EÎG:H '+7>:C"ËIG:

;DLEO;P7D9N +#H:76=6JIDBDI>K:C>:AH:C!I=NGG>C<!:=G:I (%,igh

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

YZaVodcZ8iZY¼6ojgedjgaV[YgVi^dc!Zhi ®>ahdcijcZa\VcXZ!jcZiZX]c^fjZZijcZ[VX^a^i )b

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

Potrebbero piacerti anche

Sport 58

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Sport 58

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

41²$*"- ic[dj fefkbW_h[" cW_i

B[ Ykbj[ Zk Yehfi" Y½[ij

HEDGI;G::6II>IJ9::HI9>HIG>7Jw²/ %):C?:JMGwHJAI6IH &-G:EÎG:H '+7>:C"ËIG:

;DLEO;P7D9N +#H:76=6JIDBDI>K:C>:AH:C!I=NGG>C<!:=G:I (%,igh

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

YZaVodcZ8iZY¼6ojgedjgaV[YgVi^dc!Zhi ®>ahdcijcZa\VcXZ!jcZiZX]c^fjZZijcZ[VX^a^i )b

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

Potrebbero piacerti anche

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

41²$*"- ic[dj fefkbW_h[" cW_i

B[ Ykbj[ Zk Yehfi" Y½[ij

HEDGI;G::6II>IJ9::HI9>HIG>7Jw²/ %):C?:JMGwHJAI6IH &-G:EÎG:H '+7>:C"ËIG:

;DLEO;P7D9N +#H:76=6JIDBDI>K:C>:AH:C!I=NGG>C<!:=G:I (%,igh

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :

YZaVodcZ8iZY¼6ojgedjgaV[YgVi^dc!Zhi ®>ahdcijcZa\VcXZ!jcZiZX]c^fjZZijcZ[VX^a^i )b

A : B 6 < 6 O > C : H E D G I ; G : : 6I I > I J 9 :