Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El cuento de Pulgarcito.
Erase una vez un pobre campesino. Una noche mientras se encontraba sentado
atizando el fuego, mientras que su esposa hilaba sentada a su lado Ambos se
lamentaban de hallarse en un hogar sin nios.
-Qu triste es no tener hijos! -dijo l-. En esta casa siempre hay silencio,
mientras que en los dems hogares hay tanto bullicio y alegra...
-Cmo podra ser eso? Eres demasiado pequeo para llevar de las bridas al
caballo.
Sucedi que, justo al doblar un recodo del camino, cuando el pequeo iba
gritando "Arre! Arre!" , acertaron a pasar por all dos forasteros.
-Todo es muy extrao -dijo el otro-. Vamos a seguir al carro para ver dnde se
para.
Pero el carro se intern en pleno bosque y lleg justo al sitio donde estaba la
lea cortada. Cuando Pulgarcito vio a su padre, le grit:
El padre tom las riendas con la mano izquierda y con la derecha sac a su hijo
de la oreja del caballo. Pulgarcito se sent feliz sobre una brizna de hierba.
Cuando los dos forasteros lo vieron se quedaron tan sorprendidos que no
supieron qu decir. Ambos se escondieron, dicindose el uno al otro:
-Buenas noches, seores, sigan sin m! -les grit con un tono de burla.
-Es peligroso atravesar estos campos de noche -pens-; sera muy fcil caerse
y romperse un hueso.
-Qu fue eso? -dijo uno de los espantados ladrones-; he odo hablar a alguien.
-Dnde ests?
Regresaron y le susurraron:
-S, quiero daros todo; slo tenis que meter las manos.
Pulgarcito haba trepado por la paja y en ella encontr un buen lugar para
dormir. Quera descansar all hasta que se hiciese de da para volver luego con
sus padres, pero an habran de ocurrirle otras muchas cosas antes de poder
regresar a su casa.
Pero pronto se dio cuenta de dnde se encontraba. No pudo hacer otra cosa
sino evitar ser triturado por los dientes de la vaca; mas no pudo evitar resbalar
hasta el estmago.
-En esta habitacin tan pequea se han olvidado de hacer una ventana -se
dijo-, y no entra el sol y tampoco veo ninguna luz.
Ante esto, el mismo cura tambin se asust, suponiendo que era obra del
diablo, y orden que se matara a la vaca. Entonces la vaca fue descuartizada y
el estmago, donde estaba encerrado Pulgarcito, fue arrojado al estircol.
Nuestro amigo hizo mprobos esfuerzos por salir de all y, cuando ya por fin
empezaba a sacar la cabeza, le aconteci una nueva desgracia. Un lobo
hambriento, que acert a pasar por el lugar, se trag el estmago de un solo
bocado. Pulgarcito no perdi los nimos. Quiz -pens- este lobo sea
comprensivo. Y, desde el fondo de su panza, se puso a gritarle:
-En tal y tal casa. No tienes ms que entrar por la trampilla de la cocina y
encontrars tortas, tocino y longanizas, tanto como desees comer.
El lobo no necesit que se lo dijeran dos veces. Por la noche entr por la
trampilla de la cocina y, en la despensa, comi de todo con inmenso placer.
Cuando estuvo harto, quiso salir, pero haba engordado tanto que ya no caba
por el mismo sitio. Pulgarcito, que lo tena todo previsto, comenz a patalear y
a gritar dentro de la barriga del lobo.
-Te quieres estar quieto? -le dijo el lobo-. Vas a despertar a todo el mundo.
Y se puso de nuevo a gritar con todas sus fuerzas. Los chillidos despertaron
finalmente a sus padres, quienes corrieron hacia la despensa y miraron por una
rendija. Cuando vieron al lobo, el hombre corri a buscar el hacha y la mujer la
hoz.
-Qu bien! -dijo el padre-. No sabes lo preocupados que estbamos por ti!
-S, padre, he vivido mil aventuras. Gracias a Dios que puedo respirar de
nuevo aire freco!