Experiencia Empresa

LISTADO DE PROYECTOS REALIZADOS
REV.0
Cd. INL: P-1000-0-GC-LIS-001-0
INCONSULT CONSULTORES LTDA.
EXPERIENCIA GENERAL EMPRESA
MANDANTE
NOMBRE DE LA OBRA, TRABAJO O SERVICIO
MONTO TOTAL DEL

CONTRATO (US$)
CODELCO CHILE DIVISIN MINISTRO

HALES
INGENIERA DE APOYO Y CONTRAPARTE PARA EL

COMPLEJO TOSTACIN Y REA CONCENTRADORA DMH
US$ 276,000
PLAZO
OBSERVACIONES Y/O DESCRIPCIN
INICIO
TRMINO
Jul-14
Oct-14
EL OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO CONSISTE EN PRESTAR SERVICIOS ESPECIALIZADOS Y MULTIDISCIPLINARIOS DE INGENIERA DE TERRENO E
INGENIERA DE CONTRAPARTE EN LAS INSTALACIONES DE DMH QUE PERMITA LEVANTAR LAS DIVERSAS VULNERABILIDADES QUE ACTUALMENTE
PRESENTA EL COMPLEJO TOSTACIN EN SU PUESTA EN MARCHA Y OPERACIN.
DE ACUERDO A LO INFORMADO POR DMH, SE REQUIERE DE UN GRUPO DE PROFESIONALES CON EXPERIENCIA EN INGENIERA DE DISEO Y
EJECUCIN DE PROYECTOS QUE LE PERMITA LEVANTAR Y RESOLVER DIFERENTES INTERFERENCIAS, VULNERABILIDADES Y ASPECTOS
CONSTRUCTIVOS DETECTADOS A LA FECHA, LO QUE RETRASA LAS LABORES DE PUESTA EN MARCHA Y OPERACIN GENERADO DIVERSOS COSTOS NO
ESPERADOS.
ADICIONALMENTE EN LA PRESENTE REVISIN SE INCORPORA EN EL ALCANCE DEL SERVICIO EL DESARROLLO DE INGENIERA DE APOYO Y
CONTRAPARTE PARA EL REA CONCENTRADORA DE LA DIVISIN.
OUTOTEC CHILE (PARA

INGENIERA DE DETALLES SUMINISTRO CAMPANA DE
CODELCO CHILE
GASES PRIMARIA Y SECUNDARIA PARA CPS N 3, 5, 6 Y 7 Y
DIVISIN
EL NUEVO CPS N4
CHUQUICAMATA)
US$ 1,230,000
Jul-14
Dec-14
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLES QUE PERMITA LLEVAR A CABO LA ETAPA DE MONTAJE Y
CONSTRUCCIN DEL NUEVO SISTEMA DE CAMPANAS DE GASES PRIMARIA Y SECUNDARIA DE LOS CONVERTIDORES PEIRCE-SMITH N3, N4, N5, N6 Y
N7.
ACTUALMENTE, LA FUNDICIN DE CONCENTRADO CUENTA CON CINCO (5) CONVERTIDORES PEIRCE SMITH (CPS N 3, 4, 5, 6 Y 7), EN DONDE SE
PRODUCE COBRE BLSTER (98 % CU) A PARTIR DEL METAL BLANCO Y/O EJE LQUIDO.
CADA UNO DE ESTOS CPS POSEE UN SISTEMA DE CAMPANAS UBICADAS EN LA PARTE SUPERIOR. LA CAMPANA PRIMARIA SE ENCARGA DE CAPTURAR
LOS GASES GENERADOS POR EL CPS Y LOS CONDUCE HACIA LA CMARA DE ENFRIAMIENTO Y LOS PRECIPITADORES ELECTROSTTICOS (ESP) Y
FINALMENTE HACIA LA PLANTA DE ACIDO; LA CAMPANA SECUNDARIA RODEA LA CAMPANA PRIMARIA Y RECOGE LOS GASES FUGITIVOS PARA
CONDUCIRLOS A UN FILTRO DE MANGA. TANTO LAS CAMPANAS PRIMARIAS COMO SECUNDARIAS, DEBEN OPERAR DURANTE UNA (1) CAMPAA
COMPLETA DEL CONVERTIDOR EQUIVALENTE A 18 MESES, APROXIMADO DE OPERACIN. LOS TIEMPOS DE OPERACIN CONSIDERAN 340 DAS AL AO,
24 HORAS AL DA CON UNA DISPONIBILIDAD MNIMA DE 95%.
ESTAS INSTALACIONES Y SOBRE TODO LAS CAMPANAS PRIMARIAS, SE ENCUENTRAN EN OPERACIN DESDE APROXIMADAMENTE 39 AOS, ES DECIR,
YA HAN SUPERADO LARGAMENTE SU VIDA TIL Y CUENTAN CON UN ALTO GRADO DE OBSOLESCENCIA EN LO QUE RESPECTA A LOS REPUESTOS, POR
LO QUE SE HACE NECESARIO EL REEMPLAZO DE DICHAS CAMPANAS.
ANGLO AMERICAN SUR INGENIERA DE DETALLES PROYECTO OVERHAUL PLANTA

- DIVISIN CHAGRES
DE CONTACTO - FUNDICIN CHAGRES
US$ 82,860
Apr-14
May-14
EL OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLES, PARA EL PROYECTO OVERHAUL DE LA PLANTA DE
CONTACTO DE FUNDICIN CHAGRES. EN PARTICULAR ESTE ESTUDIO SE CENTRA EN EL REEMPLAZO DEL ENFRIADOR DE CIDO DE SECADO
ANGLO AMERICAN SUR

- DIVISIN CHAGRES
INGENIERA NIVEL FACTIBILIDAD (FEL 3) PROYECTO

OVERHAUL PLANTA LIMPIEZA DE GASES - FUNDICIN
CHAGRES
US$ 145,103
Apr-14
Jun-14
EL OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR UN ESTUDIO DE FACTIBILIDAD (FEL3), PARA EL PROYECTO OVERHAUL DE LA
PLANTA DE LIMPIEZA DE GASES DE FUNDICIN CHAGRES. ESTE ESTUDIO SE CENTRA EN DOS EQUIPOS ESPECFICOS DE LA PLANTA, QUE SON LA
CMARA DE MEZCLA Y EL VENTURI SCRUBBER.
ANGLO AMERICAN SUR

- DIVISIN CHAGRES
INGENIERA DE PRE-FACTIBILIDAD (FEL2) REEMPLAZO

FILTROS DE MANGA SECADORES DE CONCENTRADO FUNDICIN CHAGRES
US$ 34,909
Mar-14
Apr-14
EL OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD (FEL2) QUE PERMITA ESTUDIAR LA ALTERNATIVA
DE EFECTUAR EL REEMPLAZO O UPGRADE DE LOS ACTUALES FILTROS DE LOS SECADORES DE CONCENTRADO DE FUNDICIN CHAGRES.
CODELCO CHILE
DIVISIN EL TENIENTE
INGENIERA BSICA PROYECTO GENERACIN ENERGA

HIDROELCTRICA EN LNEA DE CONDUCCIN ESTANQUE
SAG CALETONES
US$ 194,989
Jan-14
May-14
EL OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA MEJOR ALTERNATIVA TCNICO - ECONMICA, A NIVEL DE FACTIBILIDAD, QUE
PERMITA GENERAR ENERGA ELCTRICA A PARTIR DE LA TRANSFORMACIN DE LA ENERGA HIDRULICA GENERADA PRODUCTO DEL TRANSPORTE DE
AGUA DE PROCESO EN LA LNEA DE CONDUCCIN EXISTENTE ENTRE EL ESTANQUE CABEZA SAG Y EL ESTANQUE SERVICIO CALETONES.
Jun-14
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA DE DETALLES QUE PERMITA LLEVAR A CABO LA ETAPA DE MONTAJE Y CONSTRUCCIN DEL
NUEVO SISTEMA DE PUNZONADO DE LOS CONVERTIDORES PEIRCE-SMITH N3, N4, N5, N6 Y N7.
ACTUALMENTE, LA FUNDICIN DE CONCENTRADO CUENTA CON CINCO (5) CONVERTIDORES PEIRCE SMITH (CPS N 3, 4, 5, 6 Y 7), EN DONDE SE
PRODUCE COBRE BLSTER (98 % CU) A PARTIR DEL METAL BLANCO Y/O EJE LQUIDO. CADA UNO DE ESTOS CPS POSEE UN SISTEMA DE PUNZONADO
(MQUINA PUNZONADORA) QUE PERMITE LA LIMPIEZA DE ESTOS A TRAVS DE LA INTRODUCCIN DE BARRAS A SU INTERIOR. CADA PUNZONADORA
POSEE UN SISTEMA MOTRIZ QUE SE DESPLAZA PARALELO A CADA CPS, EN TANTO, BARRAS METLICAS O LANZAS ACCIONADAS POR CILINDROS
NEUMTICOS QUE SE POSICIONAN SOBRE UN CARRO SE DESPLAZA LONGITUDINALMENTE AL CONVERTIDOR INTRODUCINDOLAS EN CADA TOBERA
DEL CONVERTIDOR, EN CICLOS DE LIMPIEZA, SIENDO LA OPERACIN DE POSICIONADO DE ESTE MVIL MANUAL.
ESTAS MQUINAS, SE ENCUENTRAN EN OPERACIN DESDE APROXIMADAMENTE 39 AOS, ES DECIR, YA HAN SUPERADO LARGAMENTE SU VIDA TIL Y
CUENTAN CON UN ALTO GRADO DE OBSOLESCENCIA EN LO QUE RESPECTA A LOS REPUESTOS, POR LO QUE SE HACE NECESARIO ANALIZAR LA
VIABILIDAD TCNICO ECONMICO DE SU REPARACIN O REEMPLAZO.
May-14
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLES Y APOYO EN LA PUESTA EN MARCHA, QUE PERMITA LLEVAR A
CABO LAS ETAPAS DE SUMINISTRO DE ALGUNOS COMPONENTES, CONSTRUCCIN, MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA DE CAPTURA DE
GASES DE SANGRAS.
EL PROYECTO CONSIDERA CAPTAR LOS GASES GENERADOS EN LA OPERACIN DE SANGRADO DE METAL BLANCO Y ESCORIA DEL CONVERTIDOR
TENIENTE Y DE METAL BLANCO DEL HORNO ELCTRICO, DILUIRLOS CON AIRE ATMOSFRICO PARA DISMINUIR SU TEMPERATURA, CONDUCIRLOS POR
DUCTOS HASTA DOS FILTROS DE MANGAS PARA LA CAPTURA DEL AS QUE SUBLIMA EN FORMA INVERSA Y ENVIARLOS A LA ATMSFERA MEDIANTE LA
ACCIN DE UN VENTILADOR DE TIRO INDUCIDO A TRAVS DE LA CHIMENEA PRINCIPAL EXISTENTE.
LA OPERACIN DE TRANSPORTE DE LOS GASES A TRAVS DE LOS DUCTOS ES REALIZADA POR LA ACCIN DE UN VENTILADOR PARA EL CT Y UN
VENTILADOR PARA EL HE, INSTALADOS A LA SALIDA DE CADA FILTRO DE MANGAS, EL QUE PRODUCIR LA SUCCIN NECESARIA PARA CONDUCIR LOS
GASES DESDE SU CAPTACIN EN OLLAS, SANGRAS Y CANALETAS, HASTA LA CHIMENEA.
OUTOTEC CHILE (PARA

INGENIERA DE DETALLES DE MONTAJE Y CONSTRUCCIN
CODELCO CHILE
REEMPLAZO SISTEMA DE PUNZONADO CONVERTIDORES
DIVISIN
PIERCE SMITH - FUNDICIN CHUQUICAMATA
CHUQUICAMATA)
CFM (PARA CODELCO

CHILE DIVISIN
VENTANAS)
PROYECTO CAPTACIN GASES SANGRAS HORNO

ELCTRICO Y CONVERTIDOR TENIENTE
US$ 315,143
US$ 600,380
Feb-14
Jan-14
CODELCO DIVISIN EL
TENIENTE
ESTUDIO DE PERFIL HORNOS DE LIMPIEZA DE ESCORIA

VERSUS PLANTA DE FLOTACIN DE ESCORIA
US$ 315,143
Dec-13
Mar-14
EL OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO CONSISTE EN ANALIZAR LA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO EXISTENTE DE EFECTUAR EL MANEJO Y TRATAMIENTO
DE LOS GASES GENERADOS EN LOS HORNOS DE LIMPIEZA DE ESCORIA (HLE) VERSUS LA ALTERNATIVA DE REALIZAR EL TRATAMIENTO DE LAS
ESCORIAS GENERADAS EN EL CONVERTIDOR TENIENTE (CT) DE FUNDICIN CALETONES MEDIANTE UNA PLANTA DE MOLIENDA Y FLOTACIN. CON
OBJETO DE DAR CUMPLIMIENTO A LA NUEVA NORMATIVA, DET HA IMPULSADO EL DESARROLLO DE DIVERSOS PROYECTOS, UNO DE ELLOS
DENOMINADO CONSTRUCCIN PLANTA TRATAMIENTO ESCORIAS DE CONVERTIDOR TENIENTE, CUYO PROPSITO ES CONTRIBUIR DAR
CUMPLIMIENTO AL 100% DE LA NORMATIVA AMBIENTAL EN LO QUE SE REFIERE A EMISIN Y CAPTURA DE ARSNICO. EL ALCANCE DEL PROYECTO
COMPRENDEN CONSTRUIR UNA PLANTA DE MOLIENDA Y FLOTACIN PARA TRATAR LAS ESCORIAS DE LOS CONVERTIDORES TENIENTE (CT), DEJANDO
FUERA DE OPERACIN LOS ACTUALES HORNOS DE LIMPIEZA DE ESCORIA (HLE).
DE ESTA FORMA, EL DESARROLLO DEL PRESENTE SERVICIO LE PERMITIR A DET CONTAR CON EL ANLISIS, A NIVEL DE PERFIL, Y DOCUMENTAR LOS
RESULTADOS DE AMBAS ALTERNATIVAS, DE MANERA DE IDENTIFICAR LA MEJOR OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA DAR CUMPLIMIENTO A LA NUEVA
NORMATIVA AMBIENTAL PRODUCTO DE LA EVALUACIN ECONMICA QUE ANALICE Y COMPARE TANTO EL CAPEX COMO EL OPEX DE CADA OPCIN.
10
CODELCO DIVISIN EL
TENIENTE
ESTUDIO DE PERFIL INSTALACIN TAPA BOCA HORNOS

REFINACIN ANDICA
US$ 63,411
Nov-13
Jan-14
EL OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE INGENIERA, A NIVEL DE PERFIL, QUE PERMITA RECOMENDAR O
RECHAZAR LA IMPLEMENTACIN DE UN SISTEMA TAPA BOCA CARGUO DE ACCIONAMIENTO HIDRULICO U OTRO QUE MINIMICE LAS PRDIDAS DE
CALOR PRODUCIDAS EN LA ETAPA DE REFINACIN (OXIDACIN Y REDUCCIN) DE LOS HORNOS DE NODOS (HA S).
DE ESTA FORMA, EL DESARROLLO DEL PRESENTE SERVICIO LE PERMITIR A DET IDENTIFICAR Y CONFIRMAR LA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Y LOS
POTENCIALES RIESGOS EXISTENTES DEL PROYECTO, SATISFACIENDO LA BSQUEDA PERMANENTE DE LA FUNDICIN CALETONES DE MEJORAR EN
FORMA CONTINUA SUS PROCESOS Y CONTRIBUIR AL NEGOCIO MEDIANTE EL CUIDADO Y VALORIZACIN DE LOS RECURSOS ENERGTICOS
DISPONIBLES.
11
ANGLO AMERICAN SUR CONTRATO MARCO INGENIERAS MULTIDISCIPLINARIAS +

- DIVISIN CHAGRES
PROCESOS FUNDICIN PROYECTOS SIB 2013 - 2016
Nov-13
Nov-16
EL OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR ESTUDIOS DE INGENIERA MULTIDISCIPLINARIOS, CON LA FINALIDAD DE ENTREGAR
EL RESPALDO NECESARIO PARA LAS DIVERSAS ACCIONES QUE DEMANDA LAS SOLICITUDES DE SERVICIOS DE INGENIERA AL INTERIOR DE LA DIVISIN
CHAGRES, MEDIANTE EL DESARROLLO DE ESTUDIOS CONCEPTUALES (FEL1), ESTUDIOS DE PREFACTIBILIDAD (FEL2), ESTUDIOS DE FACTIBILIDAD
(FEL3), INGENIERAS DE DETALLES Y OTROS SERVICIOS AFINES, TALES COMO: INGENIERA DE TERRENO, PUESTA EN MARCHA, ETAPAS DE OPERACIN
DE EQUIPOS E INFRAESTRUCTURA, SERVICIO DE PROGRAMACIN Y CONTROL DE PROYECTOS, APOYO DURANTE LA ETAPA DE ADQUISICIONES, ETC.
DE ESTA FORMA, EL SERVICIO OFERTADO POR INCONSULT SER INTEGRAL, APORTANDO DIRECTAMENTE TODOS LOS RECURSOS PROFESIONALES
NECESARIOS Y REQUERIDOS QUE PERMITAN CUMPLIR CON LOS OBJETIVOS DEFINIDOS PARA CADA ESTUDIO, CONFORME CON LA NORMATIVA DE
ANGLO AMERICAN PARA LA PRESTACIN DE UN CORRECTO SERVICIO DE DESARROLLO DE PROYECTOS MINEROS.
12
CODELCO DIVISIN
VENTANAS
ESTUDIO DE MODERNIZACIN REFINO A FUEGO DVEN
US$ 304,418
Oct-13
Jan-14
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN EL DESARROLLO DE LA INGENIERA DE PREFACTIBILIDAD QUE PERMITA SELECCIONAR LA MEJOR
ALTERNATIVA TCNICO-ECONMICA QUE PERMITA MODERNIZAR LAS OPERACIONES DE REFINO A FUEGO AL INTERIOR DE DVEN.
EL DESARROLLO DEL PROYECTO BUSCA MODERNIZAR LAS ACTUALES OPERACIONES, INFRAESTRUCTURA Y LOGSTICA DEL PROCESO DE REFINO A
FUEGO EN FUNDICIN VENTANAS, DE MANERA DE ADECUAR LAS INSTALACIONES ACTUALES A LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR PSD, Y EN
BASE A LOS LINEAMIENTOS CORPORATIVOS RESPECTO DE MANTENER PROCESOS MS EFICIENTES, DISMINUYENDO LAS EMISIONES GENERADAS Y
AUMENTANDO LA RENTABILIDAD ASOCIADA.
13
CODELCO DIVISIN
VENTANAS
ESTUDIO DE MODERNIZACIN REFINO A FUEGO DVEN
US$ 304,418
Oct-13
Jan-14
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN EL DESARROLLO DE LA INGENIERA DE PREFACTIBILIDAD QUE PERMITA SELECCIONAR LA MEJOR
ALTERNATIVA TCNICO-ECONMICA QUE PERMITA MODERNIZAR LAS OPERACIONES DE REFINO A FUEGO AL INTERIOR DE DVEN.
EL DESARROLLO DEL PROYECTO BUSCA MODERNIZAR LAS ACTUALES OPERACIONES, INFRAESTRUCTURA Y LOGSTICA DEL PROCESO DE REFINO A
FUEGO EN FUNDICIN VENTANAS, DE MANERA DE ADECUAR LAS INSTALACIONES ACTUALES A LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS POR PSD, Y EN
BASE A LOS LINEAMIENTOS CORPORATIVOS RESPECTO DE MANTENER PROCESOS MS EFICIENTES, DISMINUYENDO LAS EMISIONES GENERADAS Y
AUMENTANDO LA RENTABILIDAD ASOCIADA.
14
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
ESTUDIO DE DIAGNSTICO SISTEMA CAPTACIN POLVOS

REA SECA PTMP
US$ 92,500
Oct-13
Jan-14
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE DIAGNSTICO QUE PERMITA IDENTIFICAR LA SITUACIN ACTUAL DE LOS
SISTEMAS DE CAPTACIN Y MITIGACIN DE MATERIAL PARTICULADO EN EL REA SECA DE LA PTMP, DEFINIENDO ALTERNATIVAS A NIVEL DE INGENIERA
DE PREFACTIBILIDAD QUE PERMITAN LEVANTAR LAS BRECHAS DETECTADAS.
EN LA ACTUALIDAD, Y DE ACUERDO A LO INFORMADO POR DCH, LOS NIVELES DE MATERIAL PARTICULADO EXCEDEN LOS MXIMOS NIVELES
PERMISIBLES, DEBIDO AL MAL ESTADO O FALTA DE ELEMENTOS DE CAPTACIN Y MITIGACIN DE MATERIAL PARTICULADO.
DE ESTA FORMA, LA IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO LE PERMITIR A DCH NORMALIZAR Y ESTANDARIZAR EL ACTUAL SISTEMA DE CAPTACIN DE
MATERIAL PARTICULADO, REDUCIENDO A NIVELES PERMISIBLES LA CANTIDAD DE POLVO EN SUSPENSIN, DANDO CUMPLIMIENTO A LA NORMATIVA
DIVISIONAL Y LEGAL VIGENTE.
15
CODELCO DIVISIN
SALVADOR
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD SECADO BARRO ANDICO

CRUDO, REA 30 REFINERA POTRERILLOS, DIVISIN
SALVADOR
US$ 208,560
Oct-13
Jan-14
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN REALIZAR EL ESTUDIO A NIVEL DE FACTIBILIDAD QUE PERMITA ESTIMAR LA INVERSIN REQUERIDA PARA
MODIFICAR EL ACTUAL PROCESO DE TRATAMIENTO DEL BARRO ANDICO, DE MANERA DE CUMPLIR CON LOS NUEVOS REQUERIMIENTOS
ESTABLECIDOS POR DSAL. LA ENTRADA EN VIGENCIA DE LA NUEVA PLANTA DE TRATAMIENTO DE METALES EN MEJILLONES CONDICIONA LA
PRODUCCIN DE LOS BARROS ANDICOS. EL DESARROLLO DEL PROYECTO DE LA CORPORACIN OBLIGA A DSAL A REVISAR SU PROCESO DE
GENERACIN DE BARRO ANDICO, DE MANERA DE CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ASOCIADOS AL PRODUCTO, POR LO QUE SE CONSIDERA EL
CAMBIO DEL PRODUCTO FINAL DEL REA, EL QUE DEBER SER ENVASADO Y ACUMULADO EN TAMBORES A LA ESPERA DE SU TRASLADO.

REV.0
Cd. INL: P-1000-0-GC-LIS-001-0
MANDANTE
MONTO TOTAL DEL

CONTRATO (US$)
16
CODELCO DIVISIN EL
TENIENTE
INSPECCIN TCNICA SISTEMA DE MANEJO DE CIDO

SULFRICO EN TERQUIM S.A.
17
CODELCO DIVISIN EL
TENIENTE
18
PLAZO
INICIO
TRMINO
US$ 28,400
Sep-13
Dec-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR INSPECCIN TCNICA DE LAS INSTALACIONES DE MANEJO DE CIDO SULFRICO, DE
MANERA DE COMENTAR Y VALIDAR A JUICIO EXPERTO LAS ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES, DE MANERA DE ASEGURAR QUE
ESTAS PERMITAN LA INTEGRIDAD OPERATIVA DEL SISTEMA HASTA MARZO DEL AO 2015, DANDO CUMPLIMIENTO A LA NORMATIVA LEGAL VIGENTE, DE
MANERA DE PROTEGER LA INTEGRIDAD DE LAS PERSONAS, MEDIO AMBIENTE Y BIENES EN GENERAL.
CONTRATO MARCO SERVICIOS DE INGENIERA - DYF
US$ 1,170,539
Aug-13
Aug-15
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR ESTUDIOS DE INGENIERA MULTIDISCIPLINARIOS, CON LA FINALIDAD DE ENTREGAR EL
RESPALDO NECESARIO PARA LAS DIVERSAS ACCIONES QUE DEMANDA LA ADECUADA SOLUCIN DE LOS PROBLEMAS Y SOLICITUDES DE SERVICIOS DE
INGENIERA DE LAS REAS PRODUCTIVAS Y DE SERVICIOS AL INTERIOR DE LA FUNDICIN CALETONES, MEDIANTE EL DESARROLLO DE ESTUDIOS DE
PERFIL, PREFACTIBILIDAD, FACTIBILIDAD, DETALLES Y OTROS SERVICIOS AFINES, TALES COMO: INGENIERA DE TERRENO, PUESTA EN MARCHA, ETAPAS
DE OPERACIN DE EQUIPOS E INFRAESTRUCTURA, SERVICIO DE PROGRAMACIN Y CONTROL DE PROYECTOS, ETC.
NICICO
STUDY OF BUILD-UP PROBLEMS BETWEEN UPTAKE AND

BOILER AT KHATOON ABAD FLASH FURNACE
US$ 132,500
Aug-13
Oct-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE DIAGNSTICO QUE PERMITA IDENTIFICAR Y DESCRIBIR ALTERNATIVAS PARA
CONTROLAR EL NIVEL DE ACRECIONES GENERADAS EN LA CALDERA DEL HORNO FLASH DE LA FUNDICIN DE KHATOON ABAD DE NICICO.
19
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE DIAGNSTICO CUMPLIMIENTO NORMATIVA

AMBIENTAL DE EMISIN DE SUSTANCIAS CONTAMINANTES
FUNDICIN CHUQUICAMATA
US$ 86,452
Jun-13
Sep-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE DIAGNSTICO QUE PERMITA DETERMINAR EL ACTUAL NIVEL DE EMISIONES
DE CONTAMINANTES EN LOS HORNOS DE REFINO, SECADORES DE CONCENTRADO, HORNOS DE LIMPIEZA DE ESCORIA Y EMISIONES FUGITIVAS DEL
HORNO FLASH, DETERMINANDO LAS BRECHAS EXISTENTES RESPECTO A LAS NUEVAS EXIGENCIAS AMBIENTALES QUE SE PROYECTAN A NIVEL
NACIONAL, CON OBJETO DE MEJORAR SUSTANCIALMENTE LA COMPETITIVIDAD Y POSICIONAMIENTO EN MATERIA AMBIENTAL DE DCH.
20
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
SERVICIOS INGENIERA DE TERRENO PROYECTO FUSIN

CALCINA
US$ 382,525
May-13
Oct-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN PRESTAR SERVICIOS ESPECIALIZADOS DE INGENIERA EN TERRENO EN EL LAPSO DE EJECUCIN DEL
PROYECTO FUSIN DE CALCINA HORNO FLASH Y CT-2 QUE ACTUALMENTE DESARROLLA LA DIVISIN Y SE ENCUENTRA EN ETAPA DE EJECUCIN
21
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
PREFACTIBILIDAD AUMENTO CONFIABILIDAD FUENTE

OJOS DE SAN PEDRO
US$ 114,583
Apr-13
Jul-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE PREFACTIBILIDAD QUE PERMITA AUMENTAR LA CONFIABILIDAD Y
DISPONIBILIDAD DE LA FUENTE ACUFERA OJOS DE SAN PEDRO. LA FUENTE OJOS DE SAN PEDRO (OSP) EST UBICADO EN EL SECTOR CORDILLERANO
A 120 KM AL NORESTE DE CHUQUICAMATA. DE ESTA FUENTE, LA DIVISIN TIENE DERECHOS SOBRE AGUAS SUBTERRNEAS PARA UN TOTAL DE 10
(DIEZ) POZOS, LO QUE REPRESENTA UN FLUJO TOTAL DE 1.608 L/S Y 4 (CUATRO) POZOS ADICIONALES POR UN TOTAL DE 135 L/S. DE ACUERDO A LO
INFORMADO POR DCH, SUPONIENDO QUE LA FUENTE OSP ENTREGA 1.200 L/S, EL BALANCE DE AGUA SE CUADRA EN BASE A LA OFERTA Y DEMANDA.
SIN EMBARGO, EL CONSUMO DE LA CONCENTRADORA GENERA UNA VARIABILIDAD TAL QUE SE AFECTA EL BALANCE DE AGUA PROMEDIO. ESTE HECHO
SE SUMA AL ESCENARIO DE CUMPLIMIENTO DEL PSD DE LA MISMA, PUESTO QUE EN ESTE CASO SE GENERARA UN DFICIT DE AGUA DE 131 L/S.
22
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
SERVICIO EXPERTO TRATAMIENTO DE CALCINA FUNDICIN

Y REFINERA DIVISIN CHUQUICAMATA
US$ 3,243,000
Mar-13
Mar-14
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN PRESTAR SERVICIOS PROFESIONALES EXPERTOS DURANTE LA EJECUCIN DE LOS PROYECTOS QUE
ACTUALMENTE DESARROLLA LA FUNDICIN CHUQUICAMATA PARA EL TRATAMIENTO DE CALCINAS EN SUS EQUIPOS DE FUSIN (HORNO FLASH Y
CONVERTIDOR TENIENTE). LA ENTRADA EN OPERACIN DEL PROYECTO MH, EN SEPTIEMBRE DEL 2013, CONDICIONA LA OPERACIN DE LA FUNDICIN
CHUQUICAMATA DE MANERA DE AJUSTAR SUS INSTALACIONES AL NUEVO ESCENARIO PRODUCTIVO PROYECTADO. DADO LO COMPLEJO E INCIERTO
QUE RESULTA EL NUEVO ESCENARIO OPERATIVO DE LA FUNDICIN, SE HACE NECESARIO CONTAR CON UN EQUIPO DE PROFESIONALES QUE
ASESORE A LA DIVISIN EN LA IMPLEMENTACIN DE ESTE NUEVO PROCESO TECNOLGICO.
23
CODELCO DIVISIN EL
TENIENTE
INGENIERA DE DISEO BOCA CONVERTIDORES PEIRCESMITH, FUNDICIN CALETONES
US$ 48,911
Mar-13
Apr-13
EL PRESENTE SERVICIO TIENE POR OBJETO REALIZAR LA INGENIERA DE DISEO DE LA NUEVA BOCA DE LOS CONVERTIDORES PEIRCE-SMITH DE
FUNDICIN CALETONES. LA INSTALACIN DE LA NUEVA CAMPANA PRIMARIA TIPO GCT REQUIERE LA REVISIN DEL DISEO DE LA BOCA DE LOS
CONVERTIDORES, DE MANERA DE COMPATIBILIZAR EL FUNCIONAMIENTO DE AMBOS SISTEMAS (CONVERTIDOR Y CAMPANA), EVITANDO SU REEMPLAZO
SUCESIVO DEBIDO A SU DESGASTE.
24
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE PREFACTIBILIDAD MANEJO Y DISPOSICIN

DE EXCEDENTES DE CONCENTRADO
US$ 93,750
Mar-13
May-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN REALIZAR EL ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD QUE PERMITA DETERMINAR LA MEJOR ALTERNATIVA PARA
MANEJAR Y DISPONER DE MANERA TEMPORAL LOS EXCEDENTES DE CONCENTRADO PERTENECIENTE A LA DIVISIN CHUQUICAMATA, HASTA SU
POSTERIOR DESPACHO A POTRERILLOS Y PUERTO, CON EL FIN DE CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN LA NORMATIVA CORPORATIVA Y CRITERIOS DE
DISEO VIGENTES
25
CODELCO CHILE
DIVISIN SALVADOR
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD NORMALIZACIN SUMINISTRO

DE CIDO A REFINERA POTRERILLOS, DIVISIN
SALVADOR
US$ 177,366
Jan-13
May-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA EL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD QUE PERMITA
LLEVAR A CABO LA NORMALIZACIN DEL SUMINISTRO DE CIDO DESDE PLANTA DE CIDO HACIA REFINERA DE FUNDICIN POTRERILLOS,
PERTENECIENTE A DSAL. DE NO REGULARIZAR EL SISTEMA DE SUMINISTRO DE CIDO HACIA REFINERA, SE CONTINUAR EN ESTADO DE
INCUMPLIMIENTO A LOS ESTNDARES DE SEGURIDAD EXIGIDOS EN LAS NORMAS NACIONALES Y CORPORATIVAS, ADEMS DE CONTINUAR
EXPONIENDO AL PERSONAL A SITUACIONES DE ALTO RIESGO DEBIDO AL ESTADO DE CRITICIDAD EN EL MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES.
26
CODELCO CHILE
DIVISIN VENTANAS
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD ABATIMIENTO DE

ARSNICO EN HORNO ELCTRICO Y HORNO NODOS
US$ 135,417
Jan-13
Apr-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA EL ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD QUE PERMITA
ANALIZAR ALTERNATIVAS TCNICAS Y ECONMICAMENTE FACTIBLES QUE PERMITAN ABATIR LAS EMISIONES DE ARSNICO AL INTERIOR DE LA
FUNDICIN VENTANAS DE ACUERDO A LAS NUEVAS EXIGENCIAS AMBIENTALES QUE SE PROYECTAN A NIVEL NACIONAL, MEJORANDO
SUSTANCIALMENTE LA COMPETITIVIDAD Y POSICIONAMIENTO EN MATERIA AMBIENTAL.
27
CODELCO CHILEDIVISIN EL TENIENTE
INGENIERA BSICA REEMPLAZO SISTEMA DE GRAS Y

ALZA GRA NAVE CONVERTIDORES FU, TENIENTE FACTIBILIDAD
US$ 313,078
Oct-12
Jul-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA BSICA QUE PERMITA:

a) REEMPLAZAR LOS CUATRO (4) PUENTES GRA EXISTENTES POR EQUIPOS NUEVOS QUE CUMPLAN CON LA NORMA CMAA-70 CLASE F Y CON
ACCIONAMIENTO EN CA.
b) MODERNIZAR EL ALZA GRA A TRAVS DE MODIFICACIONES EN LOS MOTORES (PARA USO EN CA), REDUCTORES Y SISTEMA DE IZAJE, DANDO
CUMPLIMIENTO A LA NORMA ASME B30.16.
LA IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO LE PERMITIR A LA DIVISIN PARA DAR CUMPLIMIENTO A LA NORMATIVA DE PUENTES GRAS Y ALZA GRA
REGIDA POR LA NORMA INTERNACIONAL CMAA-70 CLASE F (CRANE MANUFACTURERS ASSOCIATION OF AMERICA. SPECIFICATION N 70,
SPECIFICATION FOR TOP RUNNING BRIDGE & GANTRY TYPE MLTIPLE GIRDER ELECTRIC,OVERHEAD TRAVELING CRANES), ASME B30.16
RESPECTIVAMENTE Y ELIMINAR LA CONDICIN DE RIESGO A LAS PERSONAS Y A LOS BIENES FSICOS.
28
KAIROS MINING GERENCIA TICA
SERVICIOS PARA EVALUACIN DE PROCESOS

PIROMETALRGICOS, PROGRAMA DE AUTOMATIZACIN
FUNDICIONES DE CODELCO CHILE
US$ 185,287
Oct-12
Feb-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN REALIZAR EL LEVANTAMIENTO DE NECESIDADES, OPORTUNIDADES Y SOLUCIONES DE AUTOMATIZACIN,
ADEMS DE SU PRIORIZACIN Y EVALUACIN PARA ESTUDIAR ALTERNATIVAS DE MEJORAMIENTO DEL PROCESO EN LAS CUATRO (4) FUNDICIONES DE
CHILE: FUNDICIN CHUQUICAMATA (PERTENECIENTE A CODELCO CHILE, DIVISIN CHUQUICAMATA), FUNDICIN POTRERILLOS (PERTENECIENTE A
CODELCO CHILE, DIVISIN EL SALVADOR), FUNDICIN VENTANAS (PERTENECIENTE A CODELCO CHILE, DIVISIN VENTANAS) Y FUNDICIN CALETONES
(PERTENECIENTE A CODELCO CHILE, DIVISIN EL TENIENTE), CONSIDERANDO COMO LNEA BASE: A) DAR CUMPLIMIENTO AL ESTNDAR DE CONTROL
DE RIESGOS FATALES DE CODELCO. B) DAR CUMPLIMIENTO A LA RESOLUCIN DE CALIFICACIN AMBIENTAL (RCA) QUE APLIQUE EN CADA DIVISIN.
C) REDUCIR Y/O MANTENER LOS COSTOS DE OPERACIN Y MANTENCIN EN BASE A LAS METAS Y OBJETIVOS DEFINIDOS PARA CADA DIVISIN. D)
OPTIMIZAR EL USO DE INSUMOS Y SERVICIOS, TALES COMO ENERGA ELCTRICA, REACTIVOS, AGUA, ETC.
29
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE DETALLES MONTAJE SISTEMA NEUMTICO

Y MEZCLA HORNO FLASH FUNDICIN CHUQUICAMATA
US$ 397,922
Oct-12
Jan-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLES QUE PERMITA LLEVAR A CABO EL MONTAJE E INTEGRACIN DEL
NUEVO SISTEMA NEUMTICO CLYDE, CONSIDERANDO LOS VASOS PRESURIZADOS DE CALCINA, CONCENTRADO CHQ Y SLICE, LAS CAERAS
NEUMTICAS DE LA MEZCLA DE MATERIALES, LAS CAERAS DE SUMINISTRO DE AIRE DE TRANSPORTE, LOS COMPRESORES Y TODOS LOS SERVICIOS
REQUERIDOS PARA LA OPERACIN DEL SISTEMA.
30
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE DETALLES MEZCLADO DE CONCENTRADO

Y CALCINA EN ALIMENTACIN SECADOR N5
US$ 583,333
Oct-12
Feb-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN EL DESARROLLO DE LA INGENIERA DE DETALLES DEL PROYECTO: SUBPROYECTO MEZCLADO
CONCENTRADO CALCINA EN ALIMENTACIN SECADOR N5.
LA ENTRADA EN OPERACIN DEL PROYECTO MH, EN SEPTIEMBRE DEL 2013, CONDICIONA LA OPERACIN DE LA FUNDICIN CHUQUICAMATA DE
MANERA DE AJUSTAR SUS INSTALACIONES AL NUEVO ESCENARIO PRODUCTIVO PROYECTADO. EL DESARROLLO DEL PROYECTO LE PERMITIR A LA
DIVISIN CUMPLIR CON LOS COMPROMISOS ADQUIRIDOS RESPECTO AL PROCESAMIENTO DE CALCINAS, CUMPLIENDO CON LA NORMATIVA LEGAL
VIGENTE RESPECTO A LAS EMISIONES GENERADAS.
31
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE DETALLES INTERCONEXIONADO CPS N1 A

TREN DE GASES CPS
US$ 256,250
Oct-12
Jan-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN EL DESARROLLO DE LA INGENIERA DE DETALLES DEL PROYECTO: SUBPROYECTO CONEXIONADO CPS N1 A
TREN DE GASES CPSS.
LA ENTRADA EN OPERACIN DEL PROYECTO MH, EN SEPTIEMBRE DEL 2013, CONDICIONA LA OPERACIN DE LA FUNDICIN CHUQUICAMATA DE
MANERA DE AJUSTAR SUS INSTALACIONES AL NUEVO ESCENARIO PRODUCTIVO PROYECTADO. EL DESARROLLO DEL PROYECTO LE PERMITIR A LA
DIVISIN CUMPLIR CON LOS COMPROMISOS ADQUIRIDOS RESPECTO AL PROCESAMIENTO DE CALCINAS, CUMPLIENDO CON LA NORMATIVA LEGAL
VIGENTE RESPECTO A LAS EMISIONES GENERADAS.
32
CODELCO DIVISIN
VENTANAS
SERVICIO DE INGENIERA DE FACTIBILIDAD INSTALACIN

DE CAMPANAS SECUDANRIAS PARA EL CT Y LOS CPS
US$ 781,250
Aug-12
Jan-13
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR DE FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA EL ESTUDIOS DE FACTIBILIDAD INSTALACIN DE
CAMPANAS SECUNDARIAS PARA CONVERTIDORES CPS Y CT EN FUNDICIN VENTANAS. LOS GASES PRIMARIOS GENERADOS EN LOS PROCESOS DE
FUSIN Y CONVERSIN QUE SE LLEVAN A CABO EN LA FUNDICIN, SON TRATADOS EN LA PLANTA DE CIDO SULFRICO, CON LO QUE SE ALCANZA UNA
CAPTACIN DE APROXIMADAMENTE EL 95% DEL AZUFRE INGRESADO A LOS CONVERTIDORES, CUMPLIENDO CON LA NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE.
33
CODELCO CHILEDIVISIN
CHUQUICAMATA
SERVICIO DE CONTRAPARTE TCNICA DE INGENIERA DE

LA FACTIBILIDAD PROYECTO OPTIMIZACIN FUNDICIN
CON HORNO FLASH POTENCIADO A 1.4 MTON
US$ 227,238
Jul-12
Oct-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN REALIZAR UNA REVISIN DEL DISEO, A NIVEL DE INGENIERA BSICA, DEL PROYECTO OPTIMIZACIN
FUNDICIN CON HORNO FLASH POTENCIADO A 1,4 MTON DESARROLLADA POR LA EMPRESA HATCH INGENIEROS CONSULTORES, PERMITIENDO A LA
FUNDICIN CHUQUICAMATA LA OPTIMIZACIN DE SUS OPERACIONES A TRAVS DEL INCREMENTO DE FUSIN EN EL HORNO FLASH, A UNA CAPACIDAD
DE 1.400 KTON DE FUSIN TOTAL DE MEZCLAS DE CONCENTRADOS Y GRAN PARTE DE LA CALCINA QUE PRODUCIR LA NUEVA DIVISIN MINA MINISTRO
HALES (MH). LA IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO LE PERMITIR A DCH RACIONALIZAR LAS OPERACIONES DE LA FUNDICIN, AUMENTAR LA
PRODUCTIVIDAD LABORAL, REDUCIR SUSTANCIALMENTE LOS COSTOS DE OPERACIN Y UN MEJORAMIENTO IMPORTANTE DE LOS NIVELES DE
CAPTURA DE CONTAMINANTES.

REV.0
Cd. INL: P-1000-0-GC-LIS-001-0
MANDANTE
MONTO TOTAL DEL

CONTRATO (US$)
PLAZO
INICIO
TRMINO
34
COPPEX PARA
ANTUCOYA
(ANTOFAGASTA
MINERALS)
ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS A NIVEL DE FACTIBILIDAD

PROYECTO NUEVA PLANTA DE CIDO ANTUCOYA
US$ 805,135
Jun-12
Nov-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA ESTUDIOS DE FACTIBILIDAD COMPLEMENTARIOS
AL PROYECTO QUE ACTUALMENTE DESARROLLA ANTOFAGASTA MINERALS PARA UNA NUEVA PLANTA DE CIDO. LOS ESTUDIOS A DESARROLLAR SON
LOS SIGUIENTES:
A) PROYECTO RECEPCIN Y ALMACENAMIENTO DE AZUFRE: EL PROYECTO COMIENZA CON UN ESTUDIO DE TRADE-OFF A NIVEL DE INGENIERA DE
PREFACTIBILIDAD (CONCEPTUAL) QUE PERMITA DEFINIR LA MEJOR ESTRATEGIA DE ALMACENAMIENTO DE AZUFRE.
B) PROYECTO ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE CIDO SULFRICO: EL PROYECTO COMIENZA CON UN ESTUDIO DE TRADE-OFF A NIVEL DE
INGENIERA DE PREFACTIBILIDAD (CONCEPTUAL) QUE PERMITA DEFINIR EL VOLUMEN REQUERIDO DE ALMACENAMIENTO DE CIDO SULFRICO.
C) PROYECTO ANLISIS DE INGENIERA DE TIE-IN: UNA VEZ DEFINIDOS TODOS LOS INSUMOS Y PRODUCTOS DE LA PLANTA DE ACIDO, SE
DESARROLLARN LOS DOCUMENTOS NECESARIOS QUE PERMITAN RESOLVER LAS INTERCONEXIONES NECESARIAS PARA OPERACIN DE TODAS LAS
INSTALACIONES DEL PROYECTO.
D) PROYECTO CONEXIN PLANTA DE CIDO DE COGENERACIN ANTUCOYA: DETERMINAR LA SOLUCIN ADECUADA TANTO PARA LA SALIDA DESDE LA
SE DE LA PLANTA DE CIDO EN EL NIVEL 23 O 220 KV AS COMO PARA LA LLEGADA A LA SE DE LA PLANTA ANTUCOYA EN 23 A 220 KV.
35
INGENIERA BSICA DE PROYECTOS REEMPLAZO

COMPRESORES 19,20,23,24 PLANTA DE AIRE FUNDICIN
TENIENTE
US$ 189,457
Jun-12
Oct-12
EL OBJETIVO DEL NUEVO ESTUDIO DE FACTIBILIDAD REQUERIDO POR LA FUNDICIN ES DESARROLLAR LA INGENIERA BSICA POR EL REEMPLAZO DE
LOS COMPRESORES 19-20-23-24 Y API INVERSIONAL, TOMANDO COMO BASE EL ESTUDIO DE PERFIL REALIZADO BAJO LA OS 5390 (API T08F201) POR EL
REEMPLAZO DE LOS COMPRESORES 19-20 DE LA PLANTA DE AIRE Y LA INGENIERA BSICA REALIZADA BAJO LA OS. 5693 (API T09F405) POR EL
REEMPLAZO DE LOS COM 19-20. ES DECIR, EL NUEVO REQUERIMIENTO DE LA FUNDICIN ES AGREGAR AL EX PROYECTO REEMPLAZO DE LOS COM 1920 LOS COM 23-24.
36
INFORME TCNICO REPARACIN

ESTANQUES DE CIDO TERQUIM S.A.
US$ 36,375
Jun-12
Sep-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN PRESENTAR UNA METODOLOGA PARA REPARAR LOS ESTANQUES DE CIDO DE LA EMPRESA TERQUIM S.A.
EN BASE A LOS INFORMES ELABORADOS POR LAS EMPRESAS SGS Y CESMEC.
37
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE DETALLES HABILITACIN QUEMADOR DE

CONCENTRADO HORNO FLASH, FUNDICIN
CHUQUICAMATA
US$ 154,435
Jun-12
Aug-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLES QUE PERMITA LLEVAR A CABO EL MONTAJE DEL NUEVO
QUEMADOR DE CONCENTRADO OUTOTEC EN EL HORNO FLASH PERTENECIENTE A LA FUNDICIN CHUQUICAMATA.
38
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE DETALLES
NORMALIZACIN Y ESTANDARIZACIN SALAS
ELCTRICAS FUNDICIN DE CONCENTRADO, PLANTAS DE
CIDO Y PLANTAS DE
OXGENO
US$ 720,262
May-12
Aug-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA LA INGENIERA DE DETALLES QUE PERMITA
NORMALIZAR Y ESTANDARIZAR TREINTA Y SIETE (37) SALAS ELCTRICAS EXISTENTES EN LA FUNDICIN DE CONCENTRADO, PLANTAS DE CIDO Y
PLANTAS DE OXGENO. EL PROYECTO DE NORMALIZACIN ELCTRICA ABORDA LAS VULNERABILIDADES Y CONDICIONES SUBESTNDARES
EXISTENTES EN LAS ACTUALES INSTALACIONES DE LA FUNDICIN, PLANTA DE CIDO Y PLANTA DE OXGENO. LA IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO LE
PERMITIR A DCH SOMETER LAS SALAS A UN PROCESO DE MEJORAMIENTO DE ACUERDO A LA NORMATIVA VIGENTE (DS 72 MODIFICADO POR DS 132
REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA) Y SISTEMAS DE PROTECCIN DE INCENDIO, LOS QUE ESPECIFICAN LOS REQUERIMIENTOS MNIMOS QUE
DEBEN PRESENTAR LAS INSTALACIONES INDUSTRIALES, ADEMS DE CUMPLIR CON LAS POLTICAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL DE LA
DIVISIN
39
ELABORACIN API-SIC INVERSIONAL Y BASES TCNICAS

DE LLAMADO LICITACIN REPARACIN ESTANQUES DE
CIDO SULFRICO
US$ 53,513
May-12
Jul-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR DE MANERA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA UN ESTUDIO DE TRADE-OFF, A NIVEL DE
INGENIERA CONCEPTUAL, QUE PERMITA RECOMENDAR LA MEJOR ALTERNATIVA PARA LA REPARACIN DE LOS ESTANQUES DE CIDO SULFRICO DE
FUNDICIN CALETONES, ADEMS DE DETERMINAR EL ESTADO REAL DE ESTOS.
40
OUTOTEC
INGENIERA DE DETALLES HABILITACIN QUEMADOR DE

CONCENTRADO HORNO FLASH, FUNDICIN
CHUQUICAMATA
US$ 164,935
May-12
Jul-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLES QUE PERMITA LLEVAR A CABO EL MONTAJE DEL NUEVO
QUEMADOR DE CONCENTRADO OUTOTEC EN EL HORNO FLASH PERTENECIENTE A LA FUNDICIN CHUQUICAMATA, CONSIDERANDO LAS
MODIFICACIONES A REALIZAR EN LAS INSTALACIONES EXISTENTES QUE PERMITA LA HABILITACIN DEL QUEMADOR DE CONCENTRADO DEL HORNO
FLASH, PERMITIENDO SUSTENTAR EN FORMA ROBUSTA Y OPORTUNA EL MONTAJE DEL QUEMADOR DE CONCENTRADO
41
CODELCO CHILEVICEPRESIDENCIA DE
PROYECTOS
INGENIERA DE DETALLES INTERCONEXIN EQUIPOS DE

REFINERA Y EDIFICIO PLANTA INTERCAMBIO INICO
US$ 1,095,710
May-12
Nov-13
EL OBJETIVO DEL PRESENTE PROYECTO ES DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLES QUE PERMITA REALIZAR LA INTERCONEXIN DE LA NUEVA
PLANTA DE INTERCAMBIO INICO (PLANTA IX, PROYECTADA) CON LAS INSTALACIONES EXISTENTES DE REFINERA DE DCH, CONSIDERANDO
ASPECTOS FUNDAMENTALES PARA LA OPERACIN DE LA PLANTA, ENTRE LAS QUE SE ENCUENTRAN: OBRAS CIVILES RELACIONADAS CON EL MONTAJE
DE EQUIPOS, CONSTRUCCIN DE EDIFICIO PARA LA PLANTA, INTERCONEXIONES CON INSTALACIONES EXISTENTES, ETC.
42
CODELCO CHILE
DIVISIN
CHUQUICAMATA
ESTUDIO DE PERFIL REEMPLAZO DEL SUMIINISTRO DE

AGUA INDUSTRIAL ADUCCION TOCONCE EN PROCESOS
DEL REA SULFUROS
US$ 95,976
Apr-12
Jul-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE INGENIERA A NIVEL DE PERFIL QUE PERMITA DETERMINAR LA VIABILIDAD DE
QUE LAS REAS USUARIAS AL INTERIOR DEL REA SULFUROS, LAS QUE ACTUALMENTE UTILIZAN COMO FUENTE DE AGUA INDUSTRIAL LA ADUCCIN
TOCONCE, UTILICEN AGUAS DE OTRAS ADUCCIONES DE CALIDADES Y CANTIDADES SIMILARES O IGUALES, DE MANERA DE DISMINUIR LA CRITICIDAD
SOBRE LA ADUCCIN SEALADA. LA ADUCCIN TOCONCE TIENE MS DE 90 AOS DE VIDA, POR LO QUE PRESENTA UN DESGASTE Y DETERIORO
GENERALIZADO, LO QUE HA SIGNIFICADO FRECUENTES Y NUMEROSAS ROTURAS, CON LAS CONSIGUIENTES PRDIDAS IMPORTANTES DE AGUA Y UN
ESFUERZO ADICIONAL EN MANTENIMIENTO. EL DESARROLLO DEL PRESENTE ESTUDIO LE PERMITIR A DCH EXPLORAR LA VIABILIDAD TCNICOECONMICA DE OTRAS ALTERNATIVAS MS CONVENIENTES, CUMPLIENDO LOS REQUERIMIENTOS DE AGUA INDUSTRIAL DEL REA SULFUROS,
DISMINUYENDO LOS COSTOS DE MANTENCIN ACTUALES.
43
CHUQUICAMATA
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD LABORATORIO

METALRGICO CONCENTRACIN DCH
US$ 110,105
May-12
Sep-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD ES IDENTIFICAR ALTERNATIVAS QUE PERMITAN
NORMALIZAR LAS INSTALACIONES DEL LABORATORIO METALRGICO DE CONCENTRACIN (COMECO) PERTENECIENTE A DIVISIN CHUQUICAMATA,
PARA AS EXPLORAR LA VIABILIDAD TCNICO-ECONMICA DE ALTERNATIVAS QUE HAGAN POSIBLE NORMALIZAR LAS ACTUALES INSTALACIONES DEL
LABORATORIO COMECO, AS COMO TAMBIN TRASLADAR LAS ACTUALES OPERACIONES AL LABORATORIO QUMICO CENTRAL DE DCH.
May-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR DE MANERA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA LA INGENIERA DE DETALLES QUE PERMITA
NORMALIZAR EL SISTEMA DE ALUMBRADO DE LOS TNELES M Y K DEL SISTEMA DE CHANCADO PRIMARIO DE LA MINA CHUQUICAMATA.
EL ALUMBRADO DEL TNEL DE LAS CORREAS M1-M2, CONSISTE EN UNA FILA DE LUMINARIAS UBICADAS EN LA PARTE CENTRAL DEL TNEL A UNA
ALTURA APROXIMADA DE 3.5 M, LOS EQUIPOS SON MARCA HOLOPHANE, CON LMPARAS DE SODIO DE ALTA PRESIN DE 70 WATT, QUE SE ALIMENTAN
EN 480 V. PARA EL CASO DEL TNEL DE LAS CORREAS K1-K2, CONSISTE EN DOS FILAS DE LUMINARIAS UBICADAS EN LA PARTE SUPERIOR DE CADA
CORREA A UNA ALTURA APROXIMADA DE 3.5 M, LOS EQUIPOS SON MARCA HOLOPHANE, CON LMPARAS DE SODIO DE ALTA PRESIN DE 70 WATT, Y SE
ALIMENTAN EN 480 V. PARA AMBOS TNELES, LOS EQUIPOS EN SU MAYORA SE ENCUENTRAN APAGADOS, Y LOS POCOS ENCENDIDOS SE
ENCUENTRAN CON UNA GRAN CANTIDAD DE POLVO TANTO EXTERIOR COMO INTERIOR EN SU PARTE INFERIOR.
LA IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO LE PERMITIR A DCH DAR PLENO CUMPLIMIENTO A TODA LA NORMATIVA VIGENTE Y ELIMINAR LAS ACTUALES
VULNERABILIDADES Y RIESGOS QUE PRESENTA EL SISTEMA ACTUAL.
44
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE DETALLES ALUMBRADO TNELES

CORREAS M Y K CHANCADO PRIMARIO
US$ 85,009
Mar-12
45
CODELCO CHILEDIVISIN SALVADOR
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD MEJORAMIENTO RECEPCIN,

ACOPIO Y MANEJO DE CONCENTRADOS FUNDICIN
POTRERILLOS, DIVISIN SALVADOR
US$ 265,486
Jan-12
Jun-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA EL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD QUE PERMITA
MEJORAR LOS PROCESOS DE RECEPCIN, ACOPIO Y MANEJO DE CONCENTRADO AL INTERIOR DE LA FUNDICIN POTRERILLOS.
LOS RESULTADOS DE LA FUNDICIN MUESTRAN RECUPERACIONES METALRGICAS INFERIORES AL ESTNDAR DE UNA FUNDICIN NACIONAL. UNA DE
LAS FUENTES DE LA BAJA RECUPERACIN LO CONSTITUYEN LAS ALTAS PRDIDAS DE CONCENTRADO EN EL MANEJO DE STE, DESDE SU RECEPCIN
VA CAMIONES O FERROCARRIL, DURANTE LAS DESCARGAS, EL ARRASTRE EN CANCHAS DE ALMACENAMIENTO Y POR DERRAMES EN CORREAS,
TRASPASOS Y EQUIPOS QUE COMPONEN ESTA REA DE PROCESO.
DE ACUERDO AL ESTUDIO REALIZADO POR NUESTRA EMPRESA EN LA ETAPA DE PREFACTIBILIDAD, LA PRDIDA DE CONCENTRADO, ASOCIADA A ESTA
REA, ES DEL ORDEN DE 1,24 %, DEBIENDO SER INFERIOR A 0,5 %. ESTOS VALORES ACTUALES, IMPLICAN UNA PRDIDA CERCANA A LAS 8.200
TONELADAS ANUALES CON UN VALOR COMERCIAL CERCANO A LOS KUS$ 10.000, DE ACUERDO A ORIENTACIONES COMERCIALES 2012.
EL PROYECTO LE PERMITIR A DSAL DISMINUIR LAS PERDIDAS ASOCIADAS A LA RECEPCIN, ACOPIO Y MANEJO DE LOS CONCENTRADOS EN LA
FUNDICIN POTRERILLOS, ALCANZADO EL ESTNDAR DE PRDIDAS DE 0,3%, VALOR QUE SE ESTILA EN ESTE TIPO DE FAENAS, ABARCANDO TODOS
LOS ASPECTOS TCNICOS DE INGENIERA CON EL GRADO DE COMPLETITUD Y DEFINICIN CORRESPONDIENTE A UNA INGENIERA BSICA, TODO ESTO
CONFORME A LAS NORMAS DEL SISTEMA DE INVERSIONES DE CAPITAL (SIC).
46
INGENIERA DE DETALLES OBRAS PREVIAS Y

SANEAMIENTO PROYECTO HABILITACIN SISTEMA
MANEJO DE GASES CPS N4
US$ 410,321
Dec-11
May-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLE QUE PERMITA HABILITAR EL REA CIRCUNSCRITA AL LMITE DE
BATERA DEL PROYECTO HABILITACIN SISTEMA MANEJO DE GASES CPS N4 DE DIVISIN EL TENIENTE. EL CPS N4 POSEE ACTUALMENTE UNA
CAMPANA DE CAPTACIN, SIN EMBARGO A DIFERENCIA DEL CPS N1, N2 Y N3, LA TOTALIDAD DE SUS EMISIONES SALEN DIRECTAMENTE POR
CHIMENEA A LA ATMSFERA. PARA LA IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO, SE REQUIERE HABILITAR EL REA CIRCUNSCRITA AL LMITE DE BATERA, LO
QUE INCLUYE SANEAMIENTO ESTRUCTURAL, DE EQUIPAMIENTO MECNICO, CAERAS, ELECTRICIDAD E INSTRUMENTACIN; DE TAL FORMA DE
MONTAR TODOS LOS ELEMENTOS PROYECTADOS, ASEGURANDO UNA OPERACIN PTIMA, SEGURA Y DE ACUERDO A LOS ESTNDARES DE
MANTENIBILIDAD DE LA DIVISIN.
47
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE DETALLES PROYECTO REEMPLAZO CASCO

CPS 6 FUNDICIN DE CONCENTRADO
US$ 183,333
Oct-11
Jan-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLES QUE PERMITA DEFINIR LAS PRECISIONES FINALES DEL
PROYECTO QUE PERMITIR REEMPLAZAR EL CASCO DEL CPS 6, EQUIPO UBICADO AL INTERIOR DE LA FUNDICIN CHUQUICAMATA. EN SU CONDICIN
ACTUAL, EL CONVERTIDOR CPS 6 PRESENTA DEFORMACIONES EN SU CASCO, PRODUCTO DE SU PROLONGADA OPERACIN, LO CUAL DIFICULTA LAS
LABORES DE MANTENIMIENTO, ESPECFICAMENTE LO QUE CONCIERNE AL MONTAJE DE PIEZAS DE RECAMBIO COMO POR EJEMPLO LAS TOBERAS,
DONDE DEBIDO A LA DEFORMACIN PRESENTE, SE HACE DIFCIL SU INSTALACIN, AUMENTADO LOS TIEMPOS DE MANTENCIN Y REPARACIN,
DISMINUYENDO LA DISPONIBILIDAD DEL EQUIPO.
48
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE DETALLES NORMALIZACIN CONDICIN DE

OPERACIN SISTEMA DE CIDO FUERTE-PLANTA DE
CIDO N 2 FUNDICIN DE CONCENTRADO
US$ 138,433
Oct-11
Dec-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLES QUE PERMITA, DURANTE LA PRXIMA DETENCIN DE LA
PLANTA, REALIZAR REPARACIONES AL INTERIOR DE LA TORRE T-203 Y, DE ESTA FORMA, RECUPERAR SU CONDICIN DE OPERACIN Y ESTANQUEIDAD.
ESTA UNIDAD SE HA VISTO AFECTADA POR FRECUENTES FILTRACIONES DE CIDO HACIA EL EXTERIOR, PRODUCTO DEL DESGASTE DE LA
MAMPOSTERA INTERIOR.
49
CHUQUICAMATA
Dec-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE PERFIL QUE PERMITA DETERMINAR LOS REQUERIMIENTOS LOGSTICOS
NECESARIOS PARA EL MANEJO DE CONCENTRADO DE COBRE ASOCIADOS AL NEGOCIO FURE NORTE. EN LA ACTUALIDAD, LA DIVISIN DESARROLLA UN
ESTUDIO DE INGENIERA QUE PERMITIR OPTIMIZAR LA OPERACIN A TRAVS DEL INCREMENTO DE PROCESO EN EL HORNO FLASH. BAJO ESTE
NUEVO ESQUEMA OPERACIONAL, NO SLO SE RACIONALIZARN LAS OPERACIONES, AUMENTARA LA PRODUCTIVIDAD LABORAL Y SE REDUCIRN LOS
COSTOS OPERACIONAL. ADICIONALMENTE, SE ESPERA UN INCREMENTO A NIVEL DISTRITAL DEL CONCENTRADO A VENTA. EL PRESENTE ESTUDIO DE
PERFIL DEBER IDENTIFICAR LOS NUEVOS REQUERIMIENTOS DE INFRAESTRUCTURA EN LAS FUNDICIONES DE CHUQUICAMATA Y, EVENTUALMENTE,
POTRERILLOS, LOS REQUERIMIENTOS LOGSTICOS Y LA INFRAESTRUCTURA PORTUARIA REQUERIDA (MEJILLONES Y BARQUITO) PARA MANEJAR LOS
EXCEDENTES DE CONCENTRADO GENERADOS
REQUERIMIENTOS LOGSTICOS NEGOCIO FURE
US$ 140,387
Sep-11

REV.0
Cd. INL: P-1000-0-GC-LIS-001-0
MANDANTE
MONTO TOTAL DEL

CONTRATO (US$)
50
CHUQUICAMATA
ESTUDIO DE INGENIERA PROYECTO AUMENTO CAPTURA

DE AZUFRE FUNDICIN CHUQUICAMATA
US$ 183,529
51
CHUQUICAMATA
ESTUDIO DE INGENIERIA AUMENTO CAPTURA DE AZUFRE

FUNDICIN CHUQUICAMATA
US$ 222,365
52
CHUQUICAMATA
DUCTO CONEXIN PLANTA LAVADO DE GASES TOSTACIN

A PLANTAS DE CIDO
US$ 82,983
53
CODELCO CHILE
DIVISIN SALVADOR
ESTUDIO DE DIAGNSTICO REEMPLAZO TAMBOR

AGLOMERADOR
54
HATCH INGENIEROS
CONSULTORES PARA
CARAIBA METAIS
INGENIERA CONCEPTUAL
ENFRIAMIENTO Y MANEJO DE GASES CONVERTIDORES
HOBOKEN E INGENIERA CONCEPTUAL MANEJO Y ADICIN
DE SCRAP CONVERTIDORES
HOBOKEN
US$ 30,739
55
CHUQUICAMATA
ESTUDIO OPTIMIZACIN LNEAS DE DISTRIBUCIN DE

COMBUSTIBLE SUBGERENCIA FUNDICIN
56
CODELCO CHILEDIVISIN TENIENTE
57
CODELCO CHILE.
DIVISIN SALVADOR
PLAZO
INICIO
TRMINO
Sep-11
Dec-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE PERFIL QUE PERMITA AUMENTAR LA CAPTURA DE AZUFRE EN FUNDICIN
CHUQUICAMATA DE ACUERDO A LAS NUEVAS EXIGENCIAS AMBIENTALES QUE SE PROYECTAN A NIVEL NACIONAL, MEJORANDO SUSTANCIALMENTE LA
COMPETITIVIDAD Y POSICIONAMIENTO EN MATERIA AMBIENTAL. EL NIVEL DE CAPTURA ACTUAL DE AZUFRE SE ENCUENTRA EN TORNO AL 90-91% ,
VALOR QUE SE CONSIDERA MUY POR DEBAJO DE LAS MEJORES PRCTICAS OPERACIONALES DE LA INDUSTRIA DEL COBRE EN MATERIA AMBIENTAL,
COMO SON LAS FUNDICIONES DE NORTEAMRICA, EUROPA Y ASIA-PACIFICO, LAS QUE CUENTAN CON UN NIVEL DE CAPTURA DE SOBRE EL 97%.
Aug-11
Mar-12
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE PERFIL QUE PERMITA AUMENTAR LA CAPTURA DE AZUFRE EN FUNDICIN
CHUQUICAMATA DE ACUERDO A LAS NUEVAS EXIGENCIAS AMBIENTALES QUE SE PROYECTAN A NIVEL NACIONAL, MEJORANDO SUSTANCIALMENTE LA
COMPETIVIDAD Y POSICIONAMIENTO EN MATERIA AMBIENTAL. . EL NIVEL DE CAPTURA ACTUAL DE AZUFRE SE ENCUENTRA EN TORNO AL 90-91% ,
VALOR QUE SE CONSIDERA MUY POR DEBAJO DE LAS MEJORES PRACTICAS OPERACIONALES DE LA INDUSTRIA DEL COBRE EN MATERIA AMBIENTAL,
COMO SON LAS FUNDICIONES DE NORTEAMRICA, EUROPA Y ASIA-PACIFICO, LAS QUE CUENTAN CON UN NIVEL DE CAPTURA DE SOBRE EL 97%. ESTA
CONDICIN ES UN FACTOR COMPETITIVO MUY DESFAVORABLE PARA CODELCO Y EL PAS EN GENERAL, DADO EL ESCENARIO ESTRATGICO Y
COMERCIAL QUE SIGNIFICA PARA CHILE EL HABER INGRESADO AL GRUPO DE PASES PERTENECIENTES AL OCDE, ORGANISMO QUE CUENTA CON
ELEVADAS EXIGENCIAS AMBIENTALES PARA SUS PROCESOS PRODUCTIVOS, Y EN PARTICULAR, PARA LAS FUNDICIONES DE CONCENTRADO DE COBRE
Aug-11
Oct-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EL ESTUDIO DE INGENIERA QUE PERMITA DISEAR UN DUCTO DE TRANSPORTE DE GASES
DESDE LA PLANTA DE LAVADO DE GASES DE TOSTACIN HACIA PLANTA DE CIDO. LOS GASES GENERADOS EN EL PROCESO DE TOSTACIN DE
MOLIBDENO SON LAVADOS EN LA PLANTA DE LAVADO DE GASES, RESULTANDO UN FLUJO SATURADO A UNA TEMPERATURA DE 50-60 C, Y UNA
CORRIENTE LQUIDA QUE ES SOMETIDA A PROCESO PARA RECUPERAR RENIO.
Jul-11
Feb-12
LA DIVISIN SALVADOR DE CODELCO CHILE (DSAL) SE ENCUENTRA EN UNA ETAPA DE ANLISIS DE SUSTENTABILIDAD PARA DAR AUMENTO A LA
CAPACIDAD DE TRATAMIENTO EN SUS PROCESOS MINAS-PLANTA. DSAL PROCESA EN LA ACTUALIDAD 11 MILLONES DE TONELADAS POR AO (MTPA) DE
MINERAL EN SU LNEA SULFUROS Y 5 MTPA EN SU LNEA XIDOS. DE ACUERDO A POLTICAS CORPORATIVAS, DSAL NECESITAR AUMENTAR SU
CAPACIDAD DE TRATAMIENTO DE MINERAL, PARA LO CUAL REQUIERE AUMENTAR LA DISPONIBILIDAD Y CONFIABILIDAD DE SUS EQUIPOS E
INSTALACIONES, LAS CUALES SE ENCONTRABAN PRXIMAS A UNA ETAPA DE CIERRE, SITUACIN QUE FUE LEVANTADA EL AO 2010.
LOS DOS TAMBORES AGLOMERADORES QUE SE ENCUENTRAN EN OPERACIN ACTUALMENTE, REALIZAN EL CURADO DEL MATERIAL PROVENIENTE
DEL PROCESO DE CHANCADO. ESTOS EQUIPOS ESTN CONSTITUIDOS PRINCIPALMENTE POR: MESA DE APOYO, CHUTE DE ALIMENTACIN, SISTEMA
MOTRIZ, CHUTE DE DESCARGA Y MANTO CILNDRICO.
Jun-11
Aug-11
EL SERVICIO ABORDA EL DESARROLLO DE LA INGENIERA CONCEPTUAL, ESTUDIANDO Y PROPONIENDO SOLUCIONES TECNOLGICAS-ECONMICAS

FACTIBLES DE APLICAR PARA REALIZAR MEJORAS EN EL MANEJO Y ADICIN DE SCRAP A LOS CH. EL ALCANCE DEL SERVICIO COMPRENDE EL
DESARROLLO DEL ESTUDIO ENFOCADO EN DOS REAS:
REA DE RECEPCIN Y PREPARACIN DE SCRAP.
REA DE TRANSPORTE Y CARGA DE SCRAP A LOS CH.
COMO PARTE DE DESARROLLO DEL SERVICIO, SE CONSIDERA EL ESTUDIO DE LOGSTICA PARA EL MANEJO DE SCRAP INTERNO Y EXTERNO. SE
INCLUYE EL ANLISIS DE LAS ZONAS DE ACOPIO Y EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS MECNICOS (PRENSADORA, TROMMELL, GRA
CLAMSHELL, HUINCHE Y VIGA VIAJERA) NECESARIOS PARA EL TRANSPORTE Y CARGA DE SCRAP.
US$ 109,667
May-11
Oct-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA EL ESTUDIO DE PERFIL QUE PERMITA
MODERNIZAR, MEJORAR Y OPTIMIZAR LA DISTRIBUCIN Y PROVISIN DE COMBUSTIBLE (PETRLEO Y KEROSENO) AL INTERIOR DE LA FUNDICIN DE
DCN. EL DESARROLLO DEL PROYECTO LE PERMITIR A LA DIVISIN ASEGURAR EL SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE BAJO LAS CONDICIONES
REQUERIDAS POR CADA UNIDAD CONSUMIDORA, MANTENIENDO UN ESTRICTO CONTROL DE TODAS LAS VARIABLES DE OPERACIN Y CONSUMOS.
INGENIERA BSICA PARA HABILITACIN MANEJO DE

GASES CPS 4 Y MEJORAS SISTEMA MANEJO DE GASES CT
S
US$ 531,915
Apr-11
Oct-11
INGENIERA BSICA PARA HABILITACIN DE GASES CPS 4, PROYECTO QUE LE PERMITIR A DET MANTENER LA CAPACIDAD DE FUSIN CUMPLIENDO
CON LAS EMISIONES COMPROMETIDAS, PUESTO QUE CADA VEZ QUE POR MANTENIMIENTO SE DETIENE ALGUNO DE LOS CONVERTIDORES CPS N 1,
N 2 O N 3 SE UTILIZA EL CPS N 4, EL QUE EMITE EL 100% DE SUS GASES A CHIMENEA, SITUACIN NO VIABLE DADA LAS RESTRICCIONES DE EMISIN
DE 50 KT/AO DE S, POR LO QUE SU CONEXIN IMPLICA RESTRINGIR FUSIN DE 4.135 T/D A 3.800 T/D, LO QUE OCURRE TANTO EN LAS REPARACIONES
GENERALES (RG) COMO EN EL CAMBIO DE LNEAS DE TOBERAS (CLT) DE LOS CPSS TITULARES.
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD MEJORAMIENTO

RECEPCIN ACOPIO Y MANEJO DE CONCENTRADOS
FUNDICIN POTRERILLOS, DIVISIN SALVADOR
US$ 101,130
Jan-11
Jun-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA EL ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD QUE ESTUDIE
ALTERNATIVAS QUE PERMITAN EL MEJORAMIENTO DE LA RECEPCIN, ACOPIO Y MANEJO DE CONCENTRADO EN FUNDICIN POTRERILLOS. EL
PROYECTO LE PERMITIR A DSAL DISMINUIR LAS PRDIDAS DE CONCENTRADO QUE SE ORIGINAN POR ARRASTRE DE VIENTO DURANTE DESCARGAS
DE CAMIONES O TRENES, ARRASTRE EN CANCHAS DE ALMACENAMIENTO Y DERRAMES EN CORREAS Y TRASPASOS, LOGRANDO EL ESTNDAR DE 0,3%
DE PRDIDAS (VALOR QUE SE ESTILA EN ESTE TIPO DE FAENAS). PARTE DEL ALCANCE DEL ESTUDIO CONSISTI EN REALIZAR UN COMPLETO
DIAGNSTICO DE LOS ESTANQUES DE ACOPIO DE CONCENTRADO.
58
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
ESTUDIO DIAGNSTICO EQUIPOS MANEJO DE

MATERIALES NAVE FUNDICIN
US$ 79,646
Jan-11
Apr-11
EL OBJETIVO DEL ESTUDIO CONSIDERA UNA VERIFICACIN ESTRUCTURAL DE LOS ELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN EL SISTEMA DE MANEJO DE
MATERIALES DE LA NAVE FUNDICIN, Y UN DIAGNSTICO EXPERTO DE LAS CONDICIONES OPERACIONALES Y DE SEGURIDAD DE LAS GRAS DE
OPERACIN Y DE MANTENIMIENTO QUE SON PARTE DE DICHO SISTEMA. LOS EQUIPOS SEALADOS SON FUNDAMENTALES EN EL PROCESO DE LA
FUNDICIN, RAZN POR LA QUE DEBEN OFRECER LOS NIVELES DE DISPONIBILIDAD Y CONFIABILIDAD QUE EXIGE EL PLAN SIN DESARROLLO (PSD)
VIGENTE DEL REA. EL PARQUE DE GRAS DE LA NAVE DE CONVERTIDORES DE CHUQUICAMATA EST CONSTITUIDO POR:
CUATRO (4) PUENTES GRA MORGAN DE 100 TONELADAS EN SU GANCHO PRINCIPAL Y 25 TONELADAS EN CADA UNO DE SUS DOS GANCHOS
AUXILIARES, UTILIZADOS PARA EL TRANSPORTE DE DE COBRE ENTRE LOS PROCESOS DE FUSIN, CONVERSIN Y REFINACIN. DOS DE ELLOS, DATAN
DEL AO 1952, UN TERCERO DESDE 1967 Y EL LTIMO DEL AO 1970.
DOS (2) PUNTES GRA SOBRE MORGAN PARA ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO. LA DEL SECTOR OESTE (DEMAG) DE CAPACIDAD DE 25 TONELADAS
EN SU GANCHO PRINCIPAL Y 5 TONELADAS EN SU GANCHO AUXILIAR Y LA DEL SECTOR ESTE (P&H) CON UNA CAPACIDAD DE 10 TONELADAS EN SU
GANCHO PRINCIPAL Y 5 TONELADAS EN SU GANCHO AUXILIAR.
DOS (2) ALZA GRA MORGAN UTILIZADAS PARA POSICIONAR LOS EQUIPOS ANTERIORES EN POSICIONES DE MANTENCIN. AMBOS EQUIPOS SE
ENCUENTRAN EN LOS EXTREMOS ESTE Y OESTE DE LA NAVE Y TIENEN UNA CAPACIDAD DE LEVANTE DE 100 TONELADAS.
59
CODELCO CHILE.
DIVISIN EL TENIENTE
INGENIERIA CONCEPTUAL ESTANDARIZACIN SISTEMA

CONTRA INCENDIO INFRAESTRUCTURA EQUIPOS MINA,
PARA DIVISIN EL TENIENTE
US$ 191,557
Dec-10
Jul-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA LA INGENIERA CONCEPTUAL QUE PERMITA
ESTANDARIZAR LOS SISTEMAS DE DETECCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS EN LA INFRAESTRUCTURA Y EQUIPOS DE LA MINA. EL DESARROLLO DEL
PROYECTO LE PERMITIR A DET ACTUALIZAR Y VALIDAR LA SITUACIN ACTUAL DE LAS INSTALACIONES PRINCIPALES Y EQUIPOS AL INTERIOR DE LA
MINA, ENTREGANDO UN CATASTRO Y ESTADO DE LOS SISTEMAS CONTRAINCENDIO DE DICHAS INSTALACIONES. DENTRO DE LAS INSTALACIONES
PRINCIPALES DE LA MINA, LOS SISTEMAS DE DETECCIN Y EXTINCIN JUEGAN UN ROL FUNDAMENTAL FRENTE AL CONTROL OPORTUNO DE UN
INCENDIO. EL ESTUDIO BUSCA ESTUDIAR ALTERNATIVAS DE SOLUCIN IDENTIFICANDO EFICIENCIA, RIESGOS, VULNERABILIDADES, INTERFERENCIAS,
COSTOS E INVERSIONES, RECOMENDANDO LA ALTERNATIVA PARA SER DESARROLLADA A NIVEL DE FACTIBILIDAD.
60
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
ESTUDIO TCNICO ECONMICO ALIMENTADORES

VIBRATORIOS DE PILA MINA
US$ 61,870
Dec-10
Apr-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA EL ESTUDIO DE PERFIL QUE PERMITA EVALUAR
TCNICA Y ECONMICAMENTE LA FACTIBILIDAD DE REEMPLAZAR LOS ALIMENTADORES VIBRATORIOS PERTENECIENTES A LA PILA MINA DE LA PLANTA
DE CHANCADO DE DCN. EL DESARROLLO DEL PROYECTO LE PERMITIR A DCN CUMPLIR CON EL RENDIMIENTO ESPERADO Y COMPROMETIDO DE
75.000 TON/D SEGN EL PROGRAMA P1 DE LA PLANTA DE CHANCADO, MEJORANDO LA DISPONIBILIDAD Y CONFIABILIDAD DE LOS 12 ALIMENTADORES
VIBRATORIOS.
61
CODELCO CHILE.
DIVISIN SALVADOR
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD MEJORAS PLANTA

MOLIBDENO, DIVISIN SALVADOR
US$ 105,708
Dec-10
Mar-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA EL ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD QUE ESTUDIE
ALTERNATIVAS QUE PERMITAN REALIZAR MEJORAS EN LA PLANTA DE MOLIBDENO PERTENECIENTE A LA SUPERINTENDENCIA PLANTAS DE LA
GERENCIA OPERACIONES MINAS PLANTA (GOMP). LA PLANTA DE MOLIBDENO RECIBE ACTUALMENTE CONCENTRADO MIXTO CU-MO PROVENIENTE DEL
PROCESO COBRE. ESTE CONCENTRADO ALIMENTA A LA PLANTA MOLIBDENO CON UNA LEY DE 27% DE CU Y 0,9% DE MO. EL PROCESO ACTUAL
CONSISTE EN FLOTAR LA MOLIBDENITA Y DEPRESAR LOS SULFUROS DE COBRE, CON EL FIN DE OBTENER UN CONCENTRADO QUE CUMPLA CON LAS
ESPECIFICACIONES COMERCIALES DE APROXIMADAMENTE UN 48% DE MO. EL DESARROLLO DEL PRESENTE PROYECTO LE PERMITIR A DSAL
REALIZAR LAS OBRAS Y PROCEDIMIENTOS NECESARIOS QUE PERMITAN EL AO 2012 AUMENTAR LA CAPACIDAD DE TRATAMIENTO EN UN 7%
RESPECTO A LA CAPACIDAD ACTUAL DE 640 TMS/D.
62
CODELCO CHILEDIVISIN CODELCO

NORTE
Jan-11
ESTUDIO DE PERFIL QUE TIENE POR ALCANCE EL DESARROLLO DE LOS SIGUIENTES SERVICIOS:
A) ESTUDIO DE PERFIL REEMPLAZO CAMPANA DE GASES CONVERTIDOR TENIENTE N 2 (CT2), LO QUE LE PERMITIR A DCN DAR CUMPLIMIENTO A LA
NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE MEDIANTE UN AUMENTO EN LA EFICIENCIA DE CAPTURA DE CONTAMINANTES CONTENIDOS EN LOS GASES (AS, SO2) Y
OBTENER UN BENEFICIO OPERATIVO, MEJORANDO LAS CONDICIONES DE CAPTURA DE LOS GASES METALRGICOS ENVIADOS A PLANTA DE CIDO
(PAS), DADO EL DEFICIENTE CONTROL ACTUAL QUE EXISTE TANTO EL LAS INFILTRACIONES COMO EN LOS FLUJOS DE AIRE DE DILUCIN
B) ESTUDIO DE PERFIL OPTIMIZACIN DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO CONVERTIDOR TENIENTE N 2 (CT2), PROYECTO QUE LE PERMITIR A DCN
MEJORAR EL PROCESO DE ENFRIAMIENTO DE GASES MEDIANTE EL CONTROL EN LOS FLUJOS DE AGUA QUE INCORPORAN AL PROCESO TANTO EL
SISTEMA SONIC COMO LOS ENFRIADORES RADIANTES, MEJORANDO LA CAPTURA POLVOS EN LOS PRECIPITADORES ELECTROESTTICOS (PPEE) AS
COMO TAMBIN LA OPERACIN DE LA PAS, DADO QUE ACTUALMENTE SE REQUIERE INGRESAR FLUJOS DE AIRE QUE PERMITAN DISMINUIR EL CALOR
LATENTE DE LOS GASES, LO QUE AFECTA DIRECTAMENTE EN LA CONCENTRACIN DE SO2.
ESTUDIO PERFIL REEMPLAZO CAMPANA DE GASES

PRIMARIA Y SECUNDARIA EN CPS
US$ 75,879
Nov-10

REV.0
Cd. INL: P-1000-0-GC-LIS-001-0
MANDANTE
MONTO TOTAL DEL

CONTRATO (US$)
63
CODELCO DIVISIN
CODELCO NORTE
ESTUDIO PERFIL REEMPLAZO CAMPANA DE GASES

PRIMARIA Y SECUNDARIA EN CT N2
US$ 58,516
PLAZO
INICIO
TRMINO
Nov-10
Jan-11
PARTICIPA EN EL ESTUDIO DE PERFIL PARA EVALUAR EL REEMPLAZO DE LAS CAMPANAS DE CAPTACIN DE GASES METALRGICOS EN LOS
CONVERTIDORES PIERCE SMITH (CPS). EL DESARROLLO DEL PROYECTO LE PERMITIR A DCN DAR CUMPLIMIENTO A LA NORMATIVA AMBIENTAL
VIGENTE MEDIANTE UN AUMENTO EN LA EFICIENCIA DE CAPTURA DE CONTAMINANTES CONTENIDOS EN LOS GASES Y OBTENER UN BENEFICIO
CORPORATIVO, MEJORANDO LAS CONDICIONES EN LA CALIDAD DE LOS GASES METALRGICOS ENVIADOS A PLANTA DE ACIDO MEDIANTE LA
DISMINUCIN Y CONTROL DE INFILTRACIONES DE AIRE ATMOSFRICO A LA CORRIENTE GASEOSA.
64
CODELCO DIVISIN
CODELCO NORTE
ESTUDIO TCNICO-ECONMICO OPTIMIZACIN DE

SUMINISTROS DE VAPOR SATURADO Y AIRE INDUSTRIAL
DESDE UCTS A UCTR
US$ 61,188
Oct-10
Dec-10
ESTUDIO CONSISTENTE EN REVISAR Y COMPLEMENTAR EL ESTUDIO REALIZADO A NIVEL DE PERFIL DEL PROYECTO OPTIMIZACIN DE SUMINISTROS
DE VAPOR SATURADO Y AIRE INDUSTRIAL DESDE UCTS A UCTR. EN LA ACTUALIDAD, DCN POSEE DOS UNIDADES INDEPENDIENTES PARA LA
GENERACIN DE SUMINISTROS TALES COMO VAPOR, AGUA Y AIRE, DENOMINADAS UNIDAD CENTRAL TRMICA SULFUROS (UCTS) Y, LA UNIDAD
CENTRAL TRMICA REFINERA (UCTR) AMBAS PERTENECIENTES A LA SUPERINTENDENCIA PLANTAS DE SUMINISTROS (SPS). LA UCTS ABASTECE
VAPOR SOBRECALENTADO, AIRE INDUSTRIAL, ENERGA ELCTRICA NORMAL Y DE EMERGENCIA Y AGUA DESMINERALIZADA, Y LA UCTR VAPOR
SATURADO Y AIRE INDUSTRIAL. LOS USUARIOS DE ESTOS SERVICIOS SON LA FUNDICIN Y REFINERA, EXTRACCIN Y CONCENTRACIN SULFUROS,
EXTRACCIN Y LIXIVIACIN SUR, SUSTENTABILIDAD, SUMINISTROS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL.EL ACTUAL ESQUEMA DE TRABAJO DE AMBAS
UNIDADES (UCTR Y UCTS), AL OPERAR SIMULTNEA Y SEPARADAMENTE, PRESENTA DEFICIENCIAS TCNICAS COMO BAJA PRODUCTIVIDAD GLOBAL,
DESCENTRALIZACIN DE LAS OPERACIONES Y DEL MANTENIMIENTO, ENTRE OTROS FACTORES, QUE SE TRADUCEN EN LA PRODUCCIN DE
SUMINISTROS CON UN ESQUEMA DE COSTOS QUE HACEN QUE EL NEGOCIO DE LA SPS SEA DE BAJA RENTABILIDAD. EL PROYECTO TIENE POR
OBJETIVO OPTIMIZAR Y RACIONALIZAR LA GENERACIN DE ESTOS SUMINISTROS, MEDIANTE LA REDUCCIN DE LOS COSTOS DE OPERACIN Y
MANTENCIN, CENTRALIZANDO SU GENERACIN, SIN REDUCIR LA CONFIABILIDAD, CONTINUIDAD OPERACIONAL Y SEGURIDAD DEL SISTEMA.
65
CODELCO DIVISIN
CODELCO NORTE
SERVICIO DE ESTUDIO DE REEMPLAZO SISTEMA DE

PUNZONADO EN CONVERTIDORES PIERCE SMITH
US$ 72,144
Oct-10
Feb-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR EN FORMA INTEGRAL Y MULTIDISCIPLINARIA LA INGENIERA DE PERFIL QUE PERMITA
EVALUAR TCNICA Y ECONMICAMENTE LOS ACTUALES SISTEMAS DE PUNZONADO INSTALADOS EN LOS CONVERTIDORES PIERCE SMITH (CPSS) DE
LA FUNDICIN DE CONCENTRADOS DE CODELCO NORTE. EL DESARROLLO DEL PROYECTO LE PERMITIR A DCN EL RECAMBIO DE LOS ACTUALES
SISTEMAS DE PUNZONADO DE MANERA DE GARANTIZAR QUE EL GRADO DE CONVERSIN SEA EL NECESARIO PARA LOS NIVELES DE FUSIN
REQUERIDOS.
66
CODELCO DIVISIN
CODELCO NORTE
INGENIERA DE DETALLES SISTEMA DE TRANSPORTE

NEUMTICO DESDE SECADOR 4 A TOLVA INTERMEDIA
FURE CODELCO NORTE
US$ 57,555
Oct-10
Jan-11
EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN COMPLEMENTAR EL DESARROLLO DE LA INGENIERA DE DETALLES PARA EL DISEO DEL SISTEMA DE
TRANSPORTE NEUMTICO DESDE EL SECADOR N 4 HACIA TOLVA INTERMEDIA, LAS QUE ACTUALMENTE SE ENCUENTRAN OPERANDO COMO ACOPIO
DE CONCENTRADO PROVENIENTE DEL SECADOR N 5. EL DESARROLLO DEL PROYECTO LE PERMITIR A DCN RESOLVER LOS PROBLEMAS ORIGINADOS
EN EL SISTEMA DE TRANSPORTE NEUMTICO DE CONCENTRADO DESDE EL SECADOR N 4, AS COMO TAMBIN DAR CONTINUIDAD OPERACIONAL AL
FUNCIONAMIENTO DEL CT2 CUANDO EL SECADOR N 5 SE ENCUENTRE FUERA DE OPERACIN.
67
CODELCO CHILE
DIVISIN
CHUQUICAMATA
INGENIERA BSICA COMPLEMENTARIA INSTALACIN Y

DESMONTAJE DE SERVICIOS FASE 8B ENMS
US$ 102,718
Jul-10
Sep-10
EL DESARROLLO DEL PROYECTO LE PERMITI A DCN DESARROLLAR LA SEGUNDA ETAPA DEL MONTAJE DE INSTALACIONES Y DESMONTAJE DE LAS
INTERFERENCIAS ASOCIADAS A LA FASE N 8-B; LA QUE CONSIDERA UNA SERIE DE INSTALACIONES Y SERVICIOS, ENTRE LAS QUE SE ENCUENTRAN
OBRAS DE INFRAESTRUCTURA, VA FRREAS, CAMINOS INDUSTRIALES, CAERAS DE AGUA POTABLE, AGUA INDUSTRIAL, ALCANTARILLADO, GAS Y
SOLUCIONES DE PROCESOS EN SX, ADEMS DE INSTALACIONES EN SUPERFICIE Y EDIFICACIONES QUE INTERFIEREN EN LA EXPANSIN NORTE DE LA
MINA SUR.
68
CODELCO DIVISION
VENTANAS
CONSTRUCCIN PISCINA Y SISTEMA RECIRCULACIN DE

AGUA
Mar-10
Aug-10
EN EL ESCENARIO ACTUAL, LA OPERACIN DE LA PISCINA NORTE GENERA UN EFECTO AMBIENTAL NEGATIVO EN LA GESTIN Y EN EL CUMPLIMIENTO
DE LOS COMPROMISOS AMBIENTALES DE DV Y LA CORPORACIN, DEBIDO A QUE POR SUS CARACTERSTICAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN INICIAL,
LA PISCINA NORTE NO CUMPLE LAS CONDICIONES NORMATIVAS DE LOS D. S. N 148/2003, D. S. N 594/2003. PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS DE LAS
AGUAS LLUVIAS DE LA DIVISIN, EL ALCANCE DEL PROYECTO CONTEMPLA CONSTRUIR UNA PISCINA PARA DECANTACIN (1250 M3) Y UNA PISCINA DE
AGUAS CLARAS (3.750 M3), EN LA ZONA DONDE SE ENCUENTRA ACTUALMENTE EMPLAZADA LA PISCINA DE AGUAS LLUVIA NORTE. EL PROYECTO
RESTITUIR LAS CONDICIONES DE SELLO E IMPERMEABILIZACIN PASANDO A UNA CONDICIN EN QUE SE CUMPLA CON LA NORMATIVA LEGAL
VIGENTE.
69
CODELCO DIVISION
VENTANAS
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD NORMALIZACIN PISCINAS

AGUAS LLUVIAS
Mar-10
Aug-10
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO EVALUAR ALTERNATIVAS PARA ASEGURAR EL SUMINISTRO DE AGUA, CONSIDERANDO LAS POSIBLES
RESTRICCIONES AMBIENTALES, COMUNITARIAS, INVERSIONALES Y LEGALES QUE AFECTEN EL APROVISIONAMIENTO DEL RECURSO. EL CONSTANTE
DETERIORO POR CONTAMINACIN CON AGUA DE MAR DEL ACUFERO QUE ALIMENTA LOS POZOS CAS OBLIGA A DV EL BUSCAR ALTERNATIVAS PARA
ASEGURAR LAS NECESIDADES DE SUMINISTRO DE AGUA EN BASE A LA CONSTRUCCIN DE NUEVOS POZOS, APROVECHANDO LOS DERECHOS DE
AGUA QUE POSEE.
70
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
ELIMINACIN CONDICIONES SUBESTNDAR CORREAS

PESOMTRICAS
Mar-10
Jul-10
LA MODIFICACIN REALIZADA A LAS CORREAS CT-111 Y CT-501 EN EL MARCO DE LA IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO REEMPLAZO PESMETROS Y
CORTADORES DE MUESTRAS EN CORREAS ALIMENTACIN CONCENTRADO A FUNDICIN PRESENT CONDICIONES SUBESTNDARES COMO
RESULTADO DE VARIABLES QUE NO FUERON PREVISTAS EN EL DESARROLLO DE LA INGENIERA BSICA DEL PROYECTO POR LO QUE SE REALIZ UN
ESTUDIO A NIVEL DE INGENIERA BSICA PARA LA ELIMINACIN DE LAS CONDICIONES SUBESTNDAR DE LAS CORREAS PESOMTRICAS CT-111 Y CT501.
Feb-10
May-10
PROYECTO QUE BUSCA EJECUTAR LAS OBRAS QUE PERMITAN ENVIAR LAS AGUAS CIDAS GENERADAS DESDE EL DEPSITO DE LASTRES D2
AMPLIADO, A FIN DE EVITAR O DISMINUIR LA CANTIDAD DE AGUAS AZULES QUE SE INCORPORAN AL RO BLANCO, DEBIDO A LA DECISIN DE NO
EJECUTAR EL SISTEMA DE BOMBEO DE ESTA AGUA A CMSA (COMPAA MINERA SUR ANDES), PRODUCTO DE NO CONTAR CON UN MECANISMO LEGAL
(NO SE TIENE CONSTITUIDO DERECHOS DE APROVECHAMIENTO) Y POR LA MATERIALIZACIN TEMPRANA DEL DEPSITO DE LASTRE NORTE, QUE
SEPULTARA LAS OBRAS DE BOMBEO EN UN CORTO PLAZO.
Jan-10
Apr-10
ESTUDIO QUE TIENE POR OBJETIVO EVALUAR LA IMPLEMENTACIN DE ILS PARA CONSEGUIR UN ADECUADO GRADO DE FLEXIBILIDAD EN EL MANEJO
DE SOLUCIONES QUE GARANTICE LA OPERATIVIDAD Y RENTABILIDAD DE GELN EN EL MARCO Y HORIZONTE DEL PSD.
Jan-10
Apr-10
ESTUDIO DE PERFIL QUE TIENE POR OBJETIVO MEJORAR LA RECUPERACIN DE POLVOS DE CONCENTRADO DE MOLIBDENO, AUMENTANDO LA
CONFIABILIDAD Y CONTINUIDAD OPERACIONAL Y SEGURIDAD EN LA OPERACIN DEL SISTEMA DE LIMPIEZA Y MANEJO DE GASES METALRGICOS EN LA
PLANTA DE TOSTACIN DE MOLIBDENITA, A TRAVS DE LA MODERNIZACIN Y/O REEMPLAZO DE LOS EQUIPOS COMPONENTES DEL SISTEMA.
Nov-09
Mar-10
EL PROYECTO REEMPLAZA LOS PUENTES GRAS POR EQUIPOS NUEVOS Y APTOS PARA LAS CONDICIONES DE OPERACIN (CMAA-70 E); RESTITUYE LA
CAPACIDAD DE LEVANTE DE DISEO DE LOS PUENTES (15 TONELADAS CADA UNO); REFUERZA LA ESTRUCTURA SOPORTANTE PORTAGRA;
REEMPLAZA EL RIEL DE RODADURA Y INCORPORA UN NUEVO SISTEMA DE ALIMENTACIN ELCTRICA CON FLEXIBILIDAD PARA AISLAR LAS ZONAS DE
TRABAJO. DE ESTA MANERA SE ASEGURA LA CONTINUIDAD OPERACIONAL DEL SISTEMA Y PRODUCTIVA DE LA REFINERA DE DV, ELIMINANDO LOS
RIESGOS A LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.
71
US$ 61,300
HATCH (PARA CODELCO

MANEJO DE DRENAJES DL2 A PLANTA CONCENTRADORACHILE - DIVISIN
ETAPA FACTIBILIDAD
ANDINA)
72
CODELCO CHILE
DIVISIN CODELCO
NORTE
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD IMPLEMENTAR LA

LIXIVIACIN PRIMARIA CON SOLUCIONES INTERMEDIAS
(ILS) GERENCIA EXTRACCIN Y LIXIVIACIN NORTE
73

NORTE
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD REEMPLAZO

PRECIPITADORES ELECTROESTATICOS Y COMPONENTES
DEL TREN DE GASES EN PLANTA TOSTACIN
74
CODELCO CHILEDIVISIN VENTANAS
REEMPLAZO PUENTES GRAS PRODUCTOS

METALRGICOS VEN PROY
75
ESTUDIO DE PERFIL SISTEMA EXTRACCIN ANTIMONIO

ELECTROLTICO
US$ 112,058
Mar-09
Aug-09
EL PROYECTO TIENE POR OBJETIVO CONSTRUIR UN SISTEMA DE EXTRACCIN DEL ANTIMONIO EN EL ELECTROLITO, A MODO DE AUMENTAR LA
COMPETITIVIDAD DEL NEGOCIO DE REFINERA ELECTROLTICA DIVISIN VENTANAS A TRAVS DE TECNOLOGAS QUE SEAN ALTERNATIVAS PARA
TRATAMIENTO Y REMOCIN DE ANTIMONIO E IMPUREZAS DEL ELECTROLITO.
76
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD CONSTRUCCIN NUEVO CAT

(RESPEL)
US$ 108,884
Mar-09
Aug-09
ESTUDIO DE INGENIERA QUE TIENE COMO OBJETIVO RESOLVER LAS CONDICIONES SUBESTNDARES Y DA CUMPLIMIENTO AL REGLAMENTO
SANITARIO SOBRE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS (D.S. N 148). PROYECTA LO SIGUIENTE:
ACONDICIONAMIENTO DEL CAT DE LUBRICANTES.
CONSTRUCCIN DE 3 NUEVOS CENTROS DE ACOPIO TEMPORAL (CAT): DE REFINERA, DE POLVOS PEPA Y DE PLANTA DE METALES NOBLES (PLAMEN).
IMPLEMENTACIN DE 2 SITIOS DE LAVADO, PARA CUBAS ELECTROLTICAS Y PARA CHATARRA DE PLAMEN.
SE DESARROLLAN LOS DOCUMENTOS DEL SISTEMA DE INVERSIN DE CAPITAL (SIC) PARA LA SOLICITUD DE FONDOS DE INVERSIN, ADEMS DEL
FORMULARIO DE APROBACIN DE INVERSIN (API).
77
FACTIBILIDAD REEMPLAZO REACTOR DE ORO
US$ 117,797
Mar-09
Aug-09
EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES REALIZAR EL REEMPLAZO DEL REACTOR DE ORO EXISTENTE AL INTERIOR DE PLAMEN EN DIVISIN VENTANAS DADA
LA BAJA CONFIABILIDAD QUE PRESENTA EN LA ACTUALIDAD, PRODUCTO DE HABER SUPERADO CON CRECES LA VIDA TIL DEFINIDA POR EL
PROVEEDOR PARA DICHO EQUIPO. LA IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO PERMITIR NO SLO OPERAR EN FORMA SEGURA, SINO TAMBIN ASEGURAR
LA SUSTENTABILIDAD DEL PROCESO DE LIXIVIACIN DEL BARRO AURFERO CRUDO EN PLAMEN DE DIVISIN VENTANAS.
78
ESTUDIO FACTIBILIDAD SISTEMA AUTOMTICO DE

PROTECCIN CONTRA INCENDIOS (SAPCI) SALAS
ELCTRICAS Y CONTROL
US$ 230,204
Mar-09
Aug-09
PROYECTO PARA LA IMPLEMENTACIN DE UN SAPCI PARA LAS SALAS ELCTRICAS, DE CONTROL, TRANSFORMADORES Y TNEL DE CABLES, LO QUE
PERMITE CUMPLIR CON LAS EXIGENCIAS DE LA NORMA CORPORATIVA NCC21 Y LA NORMA INTERNACIONAL NFPA 70, ELIMINANDO LAS CONDICIONES
SUBESTNDARES RESPECTO AL NIVEL DE PROTECCIN CONTRA INCENDIO DE LAS SUBESTACIONES, SALAS ELCTRICAS Y DE CONTROL DE DV. EL
SERVICIO CONSIDERA LA ELABORACIN DE SIC/API.
79
RECUPERACIN Y REUTILIZACIN CONDENSADO

REFINERA
US$ 202,800
Mar-09
Aug-09
EL OBJETIVO FUE LA IMPLEMENTACIN DEL SISTEMA DE CALENTAMIENTO DE ELECTROLITO COMO SISTEMA CERRADO Y EVITAR LA PRDIDA DE
CONDENSADO DURANTE EL PROCESO. EL ALCANCE DEL ESTUDIO ES OBTENER UN DISEO A NIVEL DE DETALLE PARA LA OPERACIN DEL SISTEMA DE
CONDENSADO DE REFINERA COMO SISTEMA CERRADO, CONSIDERANDO LOS ASPECTOS OPERACIONALES, MECNICOS, ESTRUCTURALES,
ELCTRICOS Y DE INSTRUMENTACIN Y CONTROL.
80
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD ESTACIN DE CARGA Y

DESCARGA DE LQUIDOS PELIGROSOS
US$ 122,208
Mar-09
Aug-09
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO DISEAR UNA ESTACIN ESPECIALIZADA PARA LA CARGA DE ELECTROLITO, QUE PERMITA CUMPLIR LAS
NORMATIVAS VIGENTES D.S. N 72/85, D.S. N 594/99, D.S. N 148/03 Y NORMA NCC-24 Y MEJORAR LAS ACTUALES PRCTICAS PARA REALIZAR ESTAS
ACTIVIDADES, PARA ELLO SE PROYECTA UN RECINTO ESPECIALMENTE DISEADO PARA ESAS FUNCIONES, CON EQUIPAMIENTO ESPECIALIZADO,
CONTRIBUYENDO A UNA MEJOR EFICIENCIA PRODUCTIVA, ADEMS DE SER MS SEGURO PARA LOS TRABAJADORES Y EL MEDIO AMBIENTE.
US$ 80,810

REV.0
Cd. INL: P-1000-0-GC-LIS-001-0
MANDANTE
MONTO TOTAL DEL

CONTRATO (US$)
81
ESTUDIO PREFACTIBILIDAD CONSTRUCCIN BODEGA

SUSTANCIAS PELIGROSAS
82
83
PLAZO
INICIO
TRMINO
US$ 80,351
Mar-09
Aug-09
PREFACTIBILIDAD AUMENTO CAPTACIN DE EMISIONES

PMN
US$ 122,847
Mar-09
Aug-09
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO MEJORAR LOS SISTEMAS DE CAPTACIN, EXTRACCIN Y TRATAMIENTO DE GASES, PARA LEVANTAR LAS
CONDICIONES SUBESTNDAR QUE SE PRESENTAN AL INTERIOR Y EN LOS SECTORES COLINDANTES DE PLAMEN, QUE NO CUMPLEN CON LA
NORMATIVAS VIGENTES ASOCIADAS A LOS DECRETOS: D.S. 594, D.S. 132 Y EN MENOR MEDIDA AL D.S. 144.
PERFL CONTROL EMISIONES DE POLVOS
US$ 65,740
Mar-09
Aug-09
ESTUDIO DE PERFIL PARA OPTIMIZAR EL SISTEMA DE MITIGACIN DE POLVOS A TRAVS DE MEJORAS A LOS EQUIPOS MS DETERMINANTES DEL
PROCESO, LOGRANDO AS UNA REDUCCIN DE LOS NIVELES DE EMISIN DE LAS REAS MS CRTICAS Y GENERANDO CON ELLO CRDITOS
AMBIENTALES PARA SU POSTERIOR TRANSACCIN, ADEMS DE AYUDAR A REFORZAR Y AFIANZAR LA IMAGEN DE DV EN EL MERCADO DEL COBRE,
ANTE LA COMUNIDAD Y LA AUTORIDAD AMBIENTAL. ADEMS GENERA UNA CANTIDAD DE PET (PERMISOS DE EMISIN TRANSABLES)
COMERCIALIZABLES.
84
CODELCO CHILE
DIVISIN VENTANAS
PERFIL/ PREFACTIBILIDAD ALTERNATIVAS TRATAMIENTO

DE BARROS ANDICOS - PMN
Mar-09
Aug-09
ESTE ESTUDIO TIENE COMO FINALIDAD Y ALCANCE IDENTIFICAR OPORTUNIDADES DE NEGOCIO PARA EL TRATAMIENTO DE TODOS LOS BARROS
ANDICOS DE LA CORPORACIN PARA REEMPLAZAR Y/O AUMENTAR LA CAPACIDAD DE LA ACTUAL PLANTA DE METALES NOBLES, QUE PERMITA
ATENDER LA OFERTA DE BARROS ANDICOS DEL PAS, OBTENIENDO COMO PRODUCTOS FINALES ORO Y PLATA DE ALTA PUREZA EN ESTADO METLICO
Y OTROS SUBPRODUCTOS COMO SELENIO Y TELURO. PARA TAL FIN SE DEFINE UN FLUJO DE ENTRADA DE BARROS ANDICOS DE 1.820 TONELADAS
ANUALES EN BASE SECA
85
CODELCO DIVISIN
VENTANAS
ESTUDIO DE PERFIL MEJORAMIENTO REFINO Y MOLDEO
US$ 176,323
Mar-09
Aug-09
ESTUDIO DE INGENIERA A NIVEL DE PERFIL QUE TIENE COMO OBJETIVO IDENTIFICAR LA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO ASOCIADO A LA OPTIMIZACIN DE
LOS ACTUALES SISTEMAS DE REFINO Y MOLDEO DE DIVISIN VENTANAS, A TRAVS DE LA REVISIN DE DISTINTAS CONFIGURACIONES DE EQUIPOS,
DE TAL FORMA DE DISMINUIR LOS COSTOS OPERACIONALES DEL SISTEMA RAF, PARA LOGRAR UNA MAYOR EFICIENCIA EN EL SISTEMA. SE
DESARROLLAN LOS DOCUMENTOS DEL SISTEMA DE INVERSIN DE CAPITAL (SIC) PARA LA SOLICITUD DE FONDOS DE INVERSIN, ADEMS DEL
FORMULARIO DE APROBACIN DE INVERSIN (API). EL PROYECTO CONSIDERA EL ESTUDIO PARA LA INSTALACIN DE UNA NUEVA RUEDA DE MOLDEO,
CON CAPACIDAD DE MOLDEO DE 75 T/H DE COBRE ANDICO Y DE 26 MOLDES.
86
CODELCO CHILEDIVISIN EL SALVADOR
ESTUDIO PREFACTIBILIDAD IMPLEMENTACION PROCESO

CONVERSION CONTINUA CODELCO EN FUNDICION
POTRERILLOS
US$ 302,820
Oct-08
Feb-09
MEJORAS DEL CONVERTIDOR TENIENTE N 4 Y EQUIPOS ANEXOS PARA OPERAR COMO CCC, ANLISIS DE PARMETROS E INDICADORES
OPERACIONALES Y EVALUACIN TCNICO-ECONMICA DEL PROCESO INDUSTRIAL. SE DESARROLLAN LOS DOCUMENTOS DEL SISTEMA DE INVERSIN
DE CAPITAL (SIC) PARA LA SOLICITUD DE FONDOS DE INVERSIN, ADEMS DEL FORMULARIO DE APROBACIN DE INVERSIN (API).
87
CODELCO CHILEVICEPRESIDENCIA
CORPORATIVA DE
PROYECTOS
ESTUDIO PREFACTIBILIDAD REEMPLAZO DE EQUIPOS

PLANTA DE ACIDO N2
US$ 578,531
Oct-08
Jul-09
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD QUE TIENE COMO OBJETIVO ANALIZAR LAS ALTERNATIVAS PROPUESTAS EN LOS ESTUDIOS ANTERIORES PARA EL
REEMPLAZO DE LOS EQUIPOS DE LA PLANTA DE CIDO N 2 EN SUS REAS DE LIMPIEZA Y DE CONTACTO Y REAS ANEXAS, EVALUARLAS EN
COMPARACIN DE LA SITUACIN SIN PROYECTO, Y SELECCIONAR AQUELLA QUE LE PUEDA OTORGAR A LA DIVISIN LAS MEJORES VENTAJAS
COMPARATIVAS, CUMPLIENDO CON LOS REQUERIMIENTOS DE CAPACIDAD, RENDIMIENTO Y SUSTENTABILIDAD. EL PROYECTO CONSIDERA EL
DESARROLLO DE LOS ENTREGABLES DE EFICIENCIA ENERGTICA ASOCIADO AL PROYECTO DE ACUERDO A LA NORMA NCC-32. EL ESTUDIO CONSIDERA
UN ACABO ESTUDIO DE DIAGNSTICO DE LAS INSTALACIONES, LO QUE INCLUYO SERVICIOS DE MEDICIN EN TERRENO.
88
TYSSENNKRUPP (PARA
CODELCO CHILE
DIVISIN ANDINA)
ESTRUCTURA CORREAS A6 - A7
US$ 13,864
Jan-08
Jan-08
EN EL MARCO DE UN PLAN DE MEJORAMIENTO, DIVISIN ANDINA DESARROLL MEJORAS EN SUS PROCESOS E INSTALACIONES CON LA FINALIDAD DE
OPTIMIZAR SUS OPERACIONES. POR ELLO DESARROLL UN PROYECTO DE REPOTENCIAMIENTO CORREAS A-6 Y A-7 DEBIDO A QUE AMBAS CORREAS
CONTABAN CON UNA CAPACIDAD LIMITADA Y MENOR A LAS NECESIDADES, POR LO QUE SE AUMENT SU CAPACIDAD DE TRANSPORTE, SE ESTUDI
LAS POSIBILIDADES DE RENOVACIN DE EQUIPOS Y EL AUMENTO DE TAMAO DE LAS CORREAS. POR ESTO SE DESARROLLARON LOS CLCULOS Y
PLANOS ESTRUCTURALES, A NIVEL DE DISEO, DEL LAS ESTACIONES DE CABEZA Y COLA DE LAS CORRAS 6 Y 7 DE LA DIVISIN.
89
SQM
ESTUDIO DE PERFIL PLANTA DE PRODUCCION DE ACIDO

SULFURICO A PARTIR DE CALICHE
US$ 87,627
Jul-08
Nov-08
REALIZAR UN ESTUDIO DE PERFIL A FIN DE LOGRAR LOS ESTIMADORES CLAVES PARA UNA PLANTA DE CIDO SULFRICO A PARTIR DE CALICHE. SE
PRESENTARON 3 REAS, PLANTA DE CIDO SULFRICO, PLANTA DE TOSTACIN Y PLANTA GENERAL.
90

NORTE
INGENIERA DE PERFIL PROBLEMTICA EN CORREAS

SAG/PEBBLES CONCENTRADORA A-2
US$ 28,627
May-07
Jul-07
EL OBJETIVO DEL PROYECTO SE DIVIDE EN DOS PROBLEMTICAS QUE SE REQUIEREN RESOLVER EN EL REA DE LA CONCENTRADORA, PARA
GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Y LA CONTINUIDAD OPERACIONAL DEL REA, POR LO TANTO, SER NECESARIO REALIZAR UN
LEVANTAMIENTO DE LAS ACTUALES CONDICIONES DE OPERACIN EN FORMA INDEPENDIENTE PARA CADA PROBLEMTICA CON EL FIN DE JUSTIFICAR
TCNICA Y ECONMICAMENTE LAS ALTERNATIVAS QUE SERN PRESENTADAS. EL ALCANCE DEL PROYECTO COMPRENDE EL DISEO DEL SISTEMA DE
AISLACIN FEEDER A2 PEBBES Y EL REDISEO DE LA COMPUERTA TRASPASO CT-256 A CT-29 PEBBLES.
US$ 31,118
May-07
Sep-07
REALIZAR UN ANLISIS METALRGICO DE LA GENERACIN DE POLVO METALRGICO EN EL CONVERTIDOR TENIENTE QUE INVOLUCRA UNA
DESCRIPCIN GENERAL DEL TREN DE GASES, MODELACIN DE ARRASTRE DE POLVOS, CORRELACIN CON ANTECEDENTES DE OPERACIONES,
CARACTERIZACIN QUMICA Y TERMODINMICA DE LOS POLVOS COLECTADOS, ANLISIS COMPUESTOS DE ARSNICOS, CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES.
91
CODELCO NORTESERVICIO ESTUDIO DE DETERMINACIN DE ARRASTRE DE

GERENCIA FUNDICION
POLVO EN CT2
DICHO ESTUDIO COMPRENDE LA CONSTRUCCIN DE UNA BODEGA PARA EL ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (BSQP) QUE CUMPLA CON
LA NORMATIVA DE SEGURIDAD LABORAL Y MEDIOAMBIENTAL VIGENTE, ELIMINANDO EL RIESGO ASOCIADO A SUSTENTABILIDAD DEL NEGOCIO
PRINCIPAL DE DV, PARA AS IMPLANTAR LA SOLUCIN DETERMINADA EN LOS ESTUDIOS RESPECTO DE UNA BODEGA ESPECIAL QUE ELIMINE EL
PROBLEMA ACTUAL DE INCUMPLIMIENTO DE NORMATIVAS DE SEGURIDAD LABORAL Y MEDIOAMBIENTALES RESPECTO DE LAS BODEGAS DE
SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS ACTUALES EN BASE A CRITERIOS TCNICOS TALES COMO VOLUMEN, TAMAO, UBICACIN Y LOGSTICA.
92
CODELCO CHILEDIVISION CODELCO

NORTE
SERVICIO DE MEJORAMIENTO AL SISTEMA DE CARGA,

TREN DE GASES Y FILTROS DE MANGA HORNO FLASH DE
LA GERENCIA FUNDICIN
US$ 114,545
Jul-06
Sep-06
REALIZAR UNA INGENIERA DE DETALLES PARA MEJORAR ASPECTOS OPERATIVOS Y DE DISEO DE LAS ACTUALES VLVULAS DE AISLAMIENTO TREN
DE GASES, SISTEMA DE CARGA LWF E INSTALACIN NUEVO FILTRO DE MANGAS DE LA TOLVA 29 DEL HORNO FLASH.
93

NORTE
INGENIERA DETALLE MEJORAMIENTO CONTROL

METALRGICO FUNDICIN DE CONCENTRADO Y
REEMPLAZO PESMETROS Y CORTADORES DE MUESTRAS
EN CORREAS DE ALIMENTACIN DE CONCENTRADO A
FUNDICIN
US$ 594,567
Feb-07
Sep-07
MEJORAMIENTO DE CAPACIDAD DE LA MUESTRERA, INCLUYENDO LA REVISIN DE LA ESPECIFICACIN DE NUEVOS EQUIPOS E INSTALACIONES, PARA
REDUCIR LOS TIEMPOS DE ACONDICIONAMIENTO Y ANLISIS QUMICO DE UN NMERO DE MUESTRAS ACORDES AL ESCENARIO ACTUAL DE LA
FUNDICIN, REVISAR Y VALIDAR LA INGENIERA BSICA, PARA CONFIRMAR LOS DISEOS PLANTEADOS, LAS INTERVENCIONES REQUERIDAS PARA
TODOS LOS EQUIPOS, COMPONENTES Y SISTEMAS ANEXOS DEL CONJUNTO DE CORREAS QUE SON PARTE DEL PROYECTO.
94
RAF INGENIERA DE FACTIBILIDAD OVERHAUL HORNO

BASCULANTE RAF
US$ 125,366
Aug-08
Mar-09
EL SERVICIO CONSISTE EN REALIZAR LA INGENIERA BSICA CONTEMPLANDO ENTRE OTROS ASPECTOS:

RECOPILACIN Y ANLISIS DE ANTECEDENTES
LEVANTAMIENTO DE DATOS DE EQUIPO EXISTENTE PARA INCORPORAR EN PLANOS
INGENIERA BSICA PARA EVACUACIN Y LIMPIEZA DE GASES
ANLISIS DE INTERFERENCIAS DE MONTAJE
ANLISIS DE SEGURIDAD Y RIESGO PARA LAS PERSONAS
PREPARACIN API INVERSIONAL DE ACUERDO A ESTNDARES CODELCO (SIC)
PREPARACIN BASES TCNICAS PARA LICITACIN DE FABRICACIN, SUMINISTRO Y MONTAJE OVERHAUL DE HORNO BASCULANTE RAF.
95
INGENIERA CONCEPTUAL BSICA MEJORAMIENTO TORRE

QUENCHING K1 VENTANAS
US$ 59,632
Jul-08
Oct-08
ESTUDIOS DE INGENIERA A NIVEL DE FACTIBILIDAD NECESARIOS PARA DESARROLLAR LA MEJOR ALTERNATIVA PARA REEMPLAZAR EL TECHO
EXISTENTE CONSTRUIDO DE ACERO REVESTIDO EN PLOMO, POR UN TECHO PLSTICO REFORZADO CON BARRERA QUMICA ADECUADA PARA LAS
CONDICIONES DE OPERACIN.
96
INGENIERA PREFACTIBILIDAD TRATAMIENTO DE HUMOS

NEGROS DE REFINO A FUEGO
US$ 94,385
Jul-08
Oct-08
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD QUE ANALICE DESDE UN PUNTO DE VISTA TCNICO Y ECONMICO LAS ALTERNATIVAS VISTAS EN EL ESTUDIO DE
PERFIL, INCORPORANDO ALTERNATIVAS NUEVAS, PARA EL TRATAMIENTO DE GASES PROVENIENTES DE LA ETAPA DE REDUCCIN DE LOS HORNOS DE
REFINO A FUEGO, CON EL FIN DE REDUCIR LA EMISIN DE MATERIAL PARTICULADO.
97

NORTE
SERVICIO DE INGENIERIA DE TERRENO PARA EL SISTEMA

DE LAVADO , CAMARA DE LAVADO MDC; CAMARA DE
LAVADO MLS Y PRENSADO CUERPO MPA
US$ 175,013
Jun-08
Sep-08
INGENIERA DISEO DETALLES, QUE PERMITAN SUPERAR PROBLEMAS QUE PRESENTAN HOY ALGUNAS DE LAS MQUINAS QUE COMPONEN LA
REFINERA N2.
98

NORTE
ELIMINACIN DE HUMOS NEGROS DEL PROCESO HORNOS

DE TRATAMIENTO DE ESCORIA
US$ 61,563
Jan-08
Apr-08
PROYECTO CUYO OBJETIVO DEL PRESENTE ESTUDIO ES DISMINUIR LOS HUMOS NEGROS GENERADOS DURANTE EL TRATAMIENTO DE LAS ESCORIAS
EN LOS HTES MEDIANTE UN USO ADECUADO Y RACIONAL DEL COMBUSTIBLE REQUERIDO POR EL PROCESO. EN LOS HTES, PARA RECUPERAR METAL
BLANCO/EJE DESDE LA ESCORIA SE REQUIERE INYECTAR AL EQUIPO AIRE Y COMBUSTIBLE (ENAP N 6) EN UNA RAZN TAL QUE EL PRODUCTO DE LA
COMBUSTIN SEA INCOMPLETA, LO CUAL JUSTAMENTE ES LO QUE ORIGINA LOS HUMOS NEGROS QUE CORRESPONDEN A COMBUSTIBLE NO
COMBUSTIONADO QUE SALE ARRASTRADO POR LOS GASES COMO MATERIAL PARTICULADO.
99
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
INGENIERA DE DIAGNSTICO FUNDICIN DE COBRE

REFINERA
Dec-07
Mar-08
DCN, A TRAVS, DE SU SUBGERENCIA DE PROYECTOS, REQUIRI EFECTUAR UN DIAGNSTICO Y EVALUACIN ESTRUCTURAL DEL EDIFICIO Y DE LAS
GRAS PUENTE DE LA FPO YA QUE EST ANALIZANDO UN PROGRAMA DE INVERSIONES PARA MODERNIZAR LA FPO Y SE REQUIERE VERIFICAR EL
ESTADO DE LAS ESTRUCTURAS Y EL ESTADO DE LAS GRA PUENTE, PARA ASEGURAR LA CONTINUIDAD OPERACIONAL. LA NECESIDAD DE REALIZAR
ESTA VERIFICACIN SE BASA PRINCIPALMENTE EN LA ANTIGEDAD DE LAS ESTRUCTURAS, QUE FUERON CONSTRUIDAS EN LOS ALBORES DE
CHUQUICAMATA, SEGN CONSTA EN LOS PLANOS, LOS QUE FUERON EMITIDOS CON FECHA 16 DE ENERO DE 1915.
100
XSTRATA COPPER
FUNDICION ALTONORTE
COMPLEMENTO INGENIERA INSTALACIN NUEVA TORRE

DE ENFRIAMIENTO DE AGUA Y GESTIN DE
ADQUISICIONES
Dec-07
Apr-08
LOS SERVICIOS DE INGENIERA SOLICITADOS CONSIDERAN TODOS LOS PLANOS Y DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS PARA LA COMPRA DE EQUIPOS,
FABRICACIN, CONSTRUCCIN Y MONTAJE DEL PROYECTO NUEVA PLANTA DE ACIDO FUNDICIN ALTONORTE, PARA LA INSTALACIN DE LA NUEVA
TORRE DE ENFRIAMIENTO DE AGUA Y LA GESTIN DE ADQUISICIONES DEL PROYECTO
101
CODELCO CHILE,
DIVISIN CODELCO
NORTE
ESTUDIO CALIDAD DE LAS AGUAS DE RECUPERACION

DESDE EL TRANQUE TALABRE A TRAVES DE ADUCCION
TALABRE
Oct-07
Feb-08
EL OBJETIVO DEL PROYECTO CONSISTE EN EVITAR LA OBSTRUCCIN Y BLOQUEO DE LOS SISTEMAS DE BOMBEO INVOLUCRADOS, SIN AFECTAR LOS
PROCESOS PRODUCTIVOS AL INTERIOR DE LA FUNDICIN CHUQUICAMATA. EL TRANQUE TALABRE EST CONFORMADO EN UNA CUENCA
HIDROGRFICA DE APROXIMADAMENTE 46 [KM2] DE SUPERFICIE, DONDE SE PRODUCE UNA DECANTACIN NATURAL DE LOS SLIDOS CONTENIDOS EN
LOS RELAVES, GENERANDO AGUAS CLARAS QUE SON RECUPERADAS PARA USO INDUSTRIAL. EL TRANQUE TALABRE EST COMPUESTO POR TRES
MUROS PRINCIPALES DENOMINADO NORTE, OESTE Y SUR, Y DOS MUROS SECUNDARIOS DENOMINADOS NOROESTE L Y NOROESTE LL.
US$ 126,832

REV.0
Cd. INL: P-1000-0-GC-LIS-001-0
MANDANTE
MONTO TOTAL DEL

CONTRATO (US$)
102

NORTE
ESTUDIO SISTEMA DE ARRASTRE DE POLVOS EN

CONVERTIDOR TENIENTE N 2
103

NORTE
104
PLAZO
INICIO
TRMINO
US$ 31,427
Aug-07
Nov-07
PROYECTO CUYO OBJETIVO DE ESTE ESTUDIO ES EVALUAR LOS PPEE DEL TREN DE GASES DEL CT2 DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA ESPECIALIDAD
DE PROCESOS. PARA REALIZAR ESTA EVALUACIN ES NECESARIO ESTUDIAR LA CAPTURA, EL ARRASTRE Y LA GENERACIN DE POLVOS TANTO PARA
EL CT2 COMO PARA CADA UNA DE LAS SECCIONES QUE CONFORMAN EL TREN DE GASES DEL CONVERTIDOR TENIENTE N 2 (CMARA DE
ENFRIAMIENTO EVAPORATIVO, DUCTOS RADIANTES, BALLON FLUE Y PRECIPITADORES ELECTROSTTICOS).
ELIMINACIN CONDICIONES SUBESTNDARES SISTEMA

DE ILUMINACIN AREAS CRITICAS DE LA DCN
US$ 254,853
Jul-07
Dec-07
INGENIERA BSICA PARA LA ELIMINACIN DE LAS CONDICIONES SUBESTNDARES DETECTADAS EN 100 REAS CRTICAS TANTO DE RADOMIRO
TOMIC, COMO DE CHUQUICAMATA, DE LA DIVISIN CODELCO NORTE (DCN), GENERANDO LA DOCUMENTACIN TCNICA DE RESPALDO QUE PERMITA,
SOBRE LA BASE DE LAS CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE LA INGENIERA, ASEGURAR LA INSTALACIN Y OPERATIVIDAD DE LAS SOLUCIONES
PROPUESTAS, DENTRO DE UN MARCO LEGAL Y MEDIOAMBIENTAL VIGENTE Y SUSTENTABLE..

NORTE
INGENIERA PARA SUSTENTABILIDAD DE PLANTAS
US$ 145,375
Feb-07
Jul-07
DESARROLLAR PROYECTOS DE INGENIERA, QUE COMPRENDEN TODAS LAS REAS ASOCIADAS AL DESARROLLO, EVALUACIN TCNICA-ECONMICA,
PLANIFICACIN, IMPLEMENTACIN Y GESTIN DE ALTERNATIVAS DE SOLUCIN, INCLUYENDO LA ESPECIFICACIN Y ADQUISICIN DE EQUIPOS E
INSUMOS, LA PUESTA EN MARCHA DE LA PLANTA DE FILTROS.
105

NORTE
INGENIERA DETALLES REEMPLAZO CHANCADOR F-3
US$ 623,700
Jan-07
Aug-07
INGENIERA DE DETALLES PARA MONTAR UN NUEVO CHANCADOR ES DECIR, ESTUDIO DE INSTALACIN DEL CHANCADOR, INCLUYENDO LA DESCARGA
DE MINERAL HASTA EL SILO DE ALMACENAMIENTO DE MINERAL CHANCADO, INCLUIDO LOS REVESTIMIENTOS.
106
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
CONDICIONES SUBESTANDARES GRAS P&H 2-3 NAVE DE

REFINADO
Dec-06
Feb-07
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROPONER A TRAVS DE UN ESTUDIO, A NIVEL DE INGENIERA DE DETALLES LA SOLUCIN PARA ELIMINAR 2
CONDICIONES SUBESTNDARES PRESENTES EN GRAS P&H 2 Y 3.
ACTUALMENTE NO SE CUENTA CON NINGN SISTEMA QUE PERMITA EL CONTROL DE TEMPERATURA EN LA CABINA, LO QUE SE TRADUCE EN
CONDICIONES AMBIENTALES SUBESTNDAR QUE DEBEN SER CORREGIDAS.
ANTE UN ACCIDENTE QUE LE OCURRA AL OPERADOR EN LA CABINA DE LA GRA, SER MUY DIFCIL DE SACARLO DE ESTE LUGAR, A TRAVS DE LA
ESCALERA TIPO GATO EXISTENTE.
107

NORTE
ING. BSICA MEJORAMIENTO CONDICIONES

SUBESTANDARES SALA DE BATERIAS E ILUMINACIN
PATIOS SS/EE ALA TENSIN CHUQUICAMATA
US$ 347,126
Nov-06
Jan-07
INGENIERA BSICA QUE DESARROLL LA ELIMINACIN DE CONDICIONES SUBESTNDARES EN SALAS DE BATERAS Y SUBESTACIONES DCN Y
ELIMINACIN CONDICIONES SUBESTNDARES ILUMINACIN PATIO SUBESTACIONES ALTA TENSIN. DCN.
108
OUTOKUMPU
TECHNOLOGY
INGENIERA CONCEPTUAL TRATAMIENTO DE

CONCENTRADOS DE MOLIBDENO
US$ 275,502
Sep-06
Mar-07
DESARROLLO DE ESTUDIO DE INGENIERA DE PREFACTIBILIDAD (CONCEPTUAL) PARA EL TRATAMIENTO DE CONCENTRADOS DE MOLIBDENO DE LA

CORPORACIN NACIONAL DEL COBRE, CODELCO, EN LOS TEMES DE HIDROMETALURGIA (LIXIVIACIN) Y TRATAMIENTO DE EFLUENTES INDUSTRIALES.
109
MINERA SUR ANDES
ING. BSICA TRATAMIENTO DE RELAVES REPULPEADOS
US$ 141,415
Jul-06
Dec-06
DISEO DE INGENIERA BSICA PARA EL TRATAMIENTO DE RELAVES REPULPEADOS DEL TRANQUE PREZ CALDERA, DE PROPIEDAD DE MINERA SUR
S.A. EL PROCESO HA SIDO ESTUDIADO A NIVEL PERFIL-CONCEPTUAL POR NUESTRA EMPRESA, DEBIENDO SER VALIDADO POR ETAPA. SE REQUIERE EN
FORMA PREVIA AL INICIO DE LA INGENIERA BSICA PROPIAMENTE TAL, QUE SE REALICE UNA REVISIN Y VALIDACIN DEL PROCESO SELECCIONADO
DURANTE LA ETAPA ANTERIOR, INDICANDO SI SE REQUIEREN NUEVAS PRUEBAS METALRGICAS.
110

NORTE
SERVICIO DE MEJORAMIENTO AL SISTEMA DE CARGA,

TREN DE GASES Y FILTROS DE MOTEA HORNO FLASH DE
LA GERENCIA FUNDICIN
US$ 134,043
Jul-06
Sep-06
REALIZAR UNA INGENIERA DE DETALLES PARA MEJORAR ASPECTOS OPERATIVOS Y DE DISEO DE LAS ACTUALES VLVULAS DE AISLAMIENTO TREN
DE GASES, SISTEMA DE CARGA LWF E INSTALACIN NUEVO FILTRO DE MANGAS DE LA TOLVA 29 DEL HORNO FLASH
111
INGENIERA BSICA SISTEMA INYECCIN DE

CONCENTRADOS FASE DENSA
US$ 80,241
Apr-06
Jul-06
ESTUDIO PARA EL DISEO DEL SISTEMA DE ALIMENTACIN DE CONCENTRADOS AL CONVERTIDOR TENIENTE.
112
XSTRATA COPPER
FUNDICIN ALTONORTE
ADQUISICIN GRA NAVE CONVERTIDORES
Apr-06
Dec-06
INGENIERA PARA EL DESARROLLO DE LOS DOCUMENTOS TCNICOS NECESARIOS PARA INICIAR EL PROCESO DE ADQUISICIN DE UNA GRA DE LA
NAVE DE CONVERSIN, PARA LA FUNDICIN ALTONORTE.
RECOPILACIN Y ANLISIS DE TODOS LOS ANTECEDENTES QUE POSEE EL PERSONAL DE ALTONORTE, EN RELACIN AL TEMA.
DESARROLLO DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS Y REVISIONES DE TODOS LOS DOCUMENTOS QUE COMPONEN LOS PAQUETES TCNICOS,
PARA INICIAR EL PROCESO DE COTIZACIN.
ADICIONALMENTE SE DEBERN DESARROLLAR ESQUEMAS QUE DEFINAN TODAS LAS RESTRICCIONES Y ALCANCES GEOMTRICOS QUE ESTN
DETERMINADOS POR LA ACTUAL NAVE PRINCIPAL DE ALTONORTE.
113
CODELCO CHILEDIVISION SALVADOR
MEJORAMIENTO EMISIONES FUGITIVAS EN FUNDICIN DE

CONCENTRADO, POTRERILLOS, DIVISIN SALVADOR
US$ 155,043
Nov-05
May-06
PROYECTO CUYO OBJETIVO PRINCIPAL ANALIZAR ALTERNATIVAS DE MEJORAMIENTO DE LAS ACTUALES CAPTACIONES DE GASES FUGITIVOS EN EL
CONVERTIDOR TENIENTE N 5 (CT 5), SUS SISTEMAS ANEXOS COMO CANALETAS Y SANGRAS DE METAL BLANCO Y ESCORIAS, ADEMS EL CONTROL DE
LAS EMISIONES GENERADAS EN LOS DOS HORNOS DE LIMPIEZA DE ESCORIAS (HLE 1 Y 2) ASOCIADOS AL CT 5 Y LA EMISIN DE LA OLLA DE TRASPASO
EVENTUAL HACIA EL HLE 3 SELECCIONANDO LA ALTERNATIVA MS VIABLE PARA EL CONTROL DE LAS EMISIONES DE ARSNICO, ANHDRIDO
SULFUROSO Y POLVO, PARA SU POSTERIOR CONDUCCIN HASTA UN EQUIPO DE LIMPIEZA. EL PROYECTO CONTEMPLA EL DISEO DEL CONJUNTO
CAMPANA PRIMARIA TAPA MVIL EXISTENTES EN EL CT5 DETERMINANDO FOCOS CRTICOS DE EMISIN DE GASES FUGITIVOS Y PROPONER
POSIBLES MEJORAS SOBRE LA CAPTACIN DE GASES PRIMARIOS DEL CT5 DE LA FUNDICIN POTRERILLOS.
114
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE PERFIL PROYECTO

REACONDICIONAMIENTO ESPESADORES PLANTA DE
MOLIBDENO Y CAMBIO SISTEMA DE BOMBEO
US$ 30,311
Nov-05
May-06
EL ANLISIS DEL PROYECTO SE REALIZA DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LAS ESPECIALIDADES DE MECNICA, ELECTRICIDAD, INSTRUMENTACIN Y
ESTRUCTURAL. EN EL DESARROLLO SE PROPONEN MODIFICACIONES DESTINADAS A MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO DE LOS ESPESADORES DE LA
PLANTA DE MOLIBDENO POR MEDIO DE MEJORAS A LOS SISTEMAS DE BOMBEO Y SISTEMAS MOTRICES (UPGRADE), ADEMS SE PROPONEN MEJORAS
A LA INSTRUMENTACIN DE LOS EQUIPOS DE MANERA DE TENER UN CONTROL COMPLETO DEL PROCESO Y LOS PARMETROS RELEVANTES. CON LAS
MODIFICACIONES PROPUESTAS SE EVITARN DETENCIONES MAYORES EN LA PLANTA DEBIDO A EMBANCAMIENTOS DE LOS ESPESADORES AL
DETECTAR OPORTUNAMENTE VARIACIONES EN DENSIDADES DE PULPAS, TAMBIN SE EVITAR TENER FALLAS MECNICAS, POR SOBREESFUERZOS
DE LAS RASTRAS, AL INCORPORAR SISTEMAS DE LEVANTE.
115
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE PERFIL PROYECTO

REACONDICIONAMIENTO ESPESADORES PLANTA DE
FILTROS Y ESTANQUE RECEPTOS HEXAGONAL
US$ 32,094
Nov-05
May-06
EL ANLISIS DEL PROYECTO SE REALIZA DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LAS ESPECIALIDADES DE MECNICA, ELECTRICIDAD, INSTRUMENTACIN Y
ESTRUCTURAL. EN EL DESARROLLO SE PROPONEN MODIFICACIONES DESTINADAS A MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO DE LOS ESPESADORES DE LA
PLANTA DE FILTROS POR MEDIO DE MEJORAS A LOS SISTEMAS DE BOMBEO Y SISTEMAS MOTRICES (UP GRADE), ADEMS SE PROPONEN MEJORAS A
LA INSTRUMENTACIN DE LOS EQUIPOS DE MANERA DE TENER UN CONTROL COMPLETO DEL PROCESO Y LOS PARMETROS RELEVANTES. CON LAS
MODIFICACIONES PROPUESTAS SE EVITARN DETENCIONES MAYORES EN LA PLANTA DEBIDO A EMBANCAMIENTOS DE LOS ESPESADORES AL
DETECTAR OPORTUNAMENTE VARIACIONES EN DENSIDADES DE PULPAS, TAMBIN SE EVITAR TENER FALLAS MECNICAS, POR SOBREESFUERZOS
DE LAS RASTRAS, AL INCORPORAR SISTEMAS DE LEVANTE. ADEMS SE ANALIZA UNA SOLUCIN A LOS PROBLEMAS OPERACIONALES DEL ESTANQUE
RECEPTOR HEXAGONAL DE MANERA DE SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DE DERRAMES, PRODUCTO DE VER SUPERADA SU CAPACIDAD, TAMBIN SE
ANALIZAR LA AUTOMATIZACIN DE LAS VLVULAS DE ALIMENTACIN DE LOS ESPESADORES.
116
CHUQUICAMATA
INGENIERA DE PERFIL PROYECTO REFACCIN POZOS,

ESCALERAS, PISCINAS DE PISO NIVEL SUBTERRNEO
US$ 17,830
Nov-05
May-06
ANALIZA LA SITUACIN ACTUAL DE LA ESTRUCTURA DE LOS POZOS, ESCALERAS Y PISCINAS DEL EDIFICIO MOLY EN DCN Y PROPONE SU REPARACIN
PARA MANTENER OPERATIVOS A LOS SISTEMAS Y PROLONGAR LA VIDA TIL DEL EDIFICIO. ESTAS MODIFICACIONES ATIENDEN A PREVENIR DAOS
ESTRUCTURALES MAYORES, LOS CUALES PUEDEN AFECTAR A LOS PROCESOS PRODUCTIVOS Y A LAS PERSONAS, ES POR ESTA RAZN QUE EL
PRESENTE INFORME BUSCA SUSTENTAR LA SOLICITUD DE FONDOS DE INVERSIN (API) EL CUAL SE JUSTIFICA POR SEGURIDAD.
117

NORTE
INGENIERA CONCEPTUAL CONVERTIDOR TENIENTE

(PROYECTO FURE)
US$ 848,936
Apr-05
Oct-05
INGENIERA CONCEPTUAL DEL CONVERTIDOR TENIENTE BAJO ESCENARIOS PRODUCTIVOS RELATIVOS AL TRATAMIENTO DE CONCENTRADOS DE
DIFERENTE CALIDAD, CON EL IMPACTO DE ALIMENTACIN DE CONCENTRADOS DESDE MANSA MINA. LOS OBJETIVOS DEFINIDOS SON:
ESTUDIO DEL IMPACTO DE LOS ESCENARIOS PRODUCTIVOS EN LAS INSTALACIONES EXISTENTES DE LA FUNDICIN DE CONCENTRADO.
CONFECCIN DE LA DOCUMENTACIN TCNICA DE RESPALDO QUE EVALE LAS MEJORES ALTERNATIVAS TCNICAS Y ECONMICAS QUE ASEGUREN
LA COMPETITIVIDAD EN EL NEGOCIO DE LA FUNDICIN, DENTRO DE UN MARCO LEGAL Y MEDIOAMBIENTAL SUSTENTABLE.
118

NORTE
SERVICIO APOYO, RECOPILACIN Y ACTUALIZACIN DE

DOCUMENTOS APORTADOS AL PROYECTO FURE
US$ 72,383
Mar-05
Nov-05
SERVICIOS DE APOYO MEDIANTE LA PARTICIPACIN PROFESIONAL PARA LA ESTRUCTURACIN FSICA Y ELECTRNICA DE SISTEMA DE ARCHIVO,
FORMACIN DE BASE DE DATOS, CONTROL, SEGUIMIENTO, CLASIFICACIN, Y GESTIN DE INFORMACIN DEL PROYECTO FURE.
119
CODELCO
CHILE-DIVISIN
SALVADOR
INGENIERA CONCEPTUAL GENERACIN Y CONSUMO AIRE

COMPRIMIDO FUNDICIN POTRERILLOS
US$ 192,128
Nov-04
Apr-05
ESTUDIO CONCEPTUAL PARA LA NORMALIZACIN DE LNEAS DE SUMINISTRO DE ALTA PRESIN, BAJA PRESIN, AIRE DE INSTRUMENTACIN
ASOCIADOS A CASAS COMPRESORAS DE ALIMENTACIN A FUNDICIN Y REFINERA POTRERILLOS DE EL SALVADOR. SALVADOR.
ESTUDIO DE CONDICIONES SUBESTNDARES DE SALAS

DE BATERAS Y ALUMBRADO DE PATIOS EXTERIORES DE
SS/EE
US$ 617,668
Oct-04
Dec-04
NORMALIZACIN DE EQUIPAMIENTO, SALAS Y ALUMBRADO DE SUBESTACIN ELCTRICA ALTA TENSIN CHUQUICAMATA.
INGENIERA CONCEPTUAL ELIMINACIN INFILTRACIONES

TAPA MVIL CPS
US$ 34,762
Sep-04
Nov-04
ESTUDIO CONCEPTUAL PARA REDISEAR CAMPANAS DE CAPTACIN DE GASES EN CPS, CON EL FIN DE CONTROLAR INFILTRACIONES.
120
121
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
(CHUQUICAMATA)
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
(CHUQUICAMATA)

REV.0
Cd. INL: P-1000-0-GC-LIS-001-0
MANDANTE
MONTO TOTAL DEL

CONTRATO (US$)
122
CODELCO
CHILE-DIVISIN
SALVADOR
INGENIERA CONCEPTUAL, CAPTACIN DE POLVO EN

PLANTA CHANCADO CONCENTRADORA, SALAS
ELCTRICAS CONCENTRADORA Y PLANTA DE SLIDOS
SECTOR HIDROMETALURGIA SALVADOR
123
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
(CHUQUICAMATA)
SERVICIOS DE INGENIERA Y APOYO A LA PUESTA EN

MARCHA PROYECTOS PLAN DE DESCONTAMINACIN,
FUNDICIN CHUQUICAMATA II ETAPA Y MANEJO
TRATAMIENTO DE GASES TOSTACIN
124
NORANDA - FUNDICIN SISTEMA DE MANEJO Y TRANSPORTE POLVOS REACTOR

ALTONORTE
CPS FUNDICIN ESTUDIO DE PERFIL
PLAZO
INICIO
TRMINO
US$ 113,132
May-04
Sep-04
ESTUDIO A NIVEL DE INGENIERA CONCEPTUAL, PARA DEFINIR LA MEJOR ALTERNATIVA DE SOLUCIN A IMPLEMENTAR EN LA CAPTACIN DE POLVOS
PRODUCIDOS POR EL PROCESO DE CHANCADO DE LAS PLANTAS UBICADAS EN REA CONCENTRADORA, REA LIXIVIACIN, INCLUYENDO LAS SALAS
ELCTRICAS DE LOS SECTORES PRIMARIOS, SECUNDARIOS Y TERCIARIO DEL REA CONCENTRADORA. ESTE ESTUDIO DEBER ENTREGAR LA
INFORMACIN NECESARIA PARA EL DESARROLLO POSTERIOR DE LA INGENIERA BSICA DE LA SOLUCIN PROPUESTA PARA CADA REA QUE FORMA
PARTE DEL ALCANCE DE ESTE ESTUDIO.
US$ 813,191
Oct-03
Sep-04
SERVICIOS DE REVISIN Y CORRECCIN DE LA INGENIERA DE DETALLES EXISTENTE Y DESARROLLO DE LA INGENIERA DE TERRENO, ASOCIADA A LA
CONSTRUCCIN Y PUESTA EN MARCHA DE LOS SUBPROYECTOS ASOCIADOS Y SUS RESPECTIVAS OBRAS ANEXAS. SE PROYECT EL MEJORAMIENTO
DE SISTEMAS DE DETECCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS DE SALAS ELCTRICAS.
US$ 5,290
Jul-03
Oct-03
PROYECTO CUYO OBJETIVO DE ESTUDIAR A NIVEL DE PERFIL ALTERNATIVAS DE MANEJO Y TRANSPORTE DE LOS POLVOS CAPTADOS EN
PRECIPITADORES ELECTROESTTICOS (PPEE) DE CONVERTIDORES PEIRCE SMITH (CPS) Y REACTOR NORANDA, HASTA UNA FUTURA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE POLVOS (PTP) - VA PROCESO HIDROMETALRGICO - QUE ESTAR UBICADA A UNA DISTANCIA APROXIMADA DE 1500 METROS DE LOS
PUNTOS DE CAPTACIN DE ESTOS POLVOS METALRGICOS. EL ESTUDIO DE PERFIL ESTUDIAR LAS ALTERNATIVAS Y EVALUAR LAS VENTAJASDESVENTAJAS, LA FACTIBILIDAD TCNICA Y SU COSTO DE INVERSIN Y OPERACIN.
125
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
(CHUQUICAMATA)
SERVICIOS DE REVISIN DE INGENIERA E INGENIERA DE

TERRENO PROYECTO POTENCIAMIENTO HORNO FLASH,
OBRAS ANEXAS Y URASO
US$ 893,617
Mar-03
Oct-03
APOYO A LA DIVISIN CHUQUICAMATA CON REVISIN DE LA INGENIERA DE DETALLES Y LA INGENIERA DE TERRENO PARA EL PROYECTO DE
DESCONTAMINACIN REAS LABORALES, EN EL SUBPROYECTO POTENCIAMIENTO HORNO FLASH. SE PROYECT EL MEJORAMIENTO DE SISTEMAS DE
DETECCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS DE SALAS ELCTRICAS.
126
NORANDA - FUNDICIN
ALTONORTE
ESTUDIO PRELIMINAR MEJORAS SISTEMA DE

ENFRIAMIENTO: CMARA DE ENFRIAMIENTO DUCTO
CUELLO DE GANSO
US$ 48,048
Feb-03
Apr-03
EN ESTE ESTUDIO SE ANALIZARON DOS MODELOS POSIBLES: ENFRIAMIENTO DUCTO (CUELLO DE GANSO) MEDIANTE USO DE CHAQUETA ENFRIADA
POR AIRE EN RGIMEN DE VENTILACIN FORZADA Y EL ALARGAMIENTO DE LOS TUBOS COMUNICANTES DE LA PARTE SUPERIOR DE LA CMARA DE
ENFRIAMIENTO, TRANSFORMNDOLOS EN TUBOS DE TIPO CONVECTIVOS A FIN DE LOGRAR AUMENTAR LA TRANSFERENCIA DE CALOR EN DICHA
SUPERFICIE. ES NECESARIO MENCIONAR EN ESTE PUNTO QUE SE NECESITA REALIZAR UNA MODIFICACIN AL INTERIOR DEL EQUIPO PARA REALIZAR
ESTA MEJORA.
127
COPPEX
PLANTA GRANULACIN DE ESCORIAS FUNDICIN DE

CONCENTRADO CHUQUICAMATA
US$ 89,362
Jun-01
Oct-02
INGENIERA BSICA / DETALLES/ APOYO EN LA PUESTA EN MARCHA PARA UNA PLANTA DE GRANULACIN DE ESCORIAS DE COBRE.
128
NORANDA FUNDICION
ALTONORTE
PROYECTO AMPLIACIN REFINO Y MOLDEO FASE III
US$ 204,117
Apr-00
Oct-00
EL OBJETIVO DEL PROYECTO CONSISTE EN INCREMENTAR LA CAPACIDAD DE REFINACIN Y MOLDEO EN LA FUNDICIN ALTONORTE MEDIANTE LA
INSTALACIN DE 2 NUEVOS HORNOS, SIMILARES A LOS EXISTENTES E INCORPORAR AL PROCESO UNA NUEVA RUEDA DE MOLDEO M-28 AL INTERIOR DE
LA FUNDICIN.
129
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
INGENIERA BSICA MODERNIZACIN REFINO Y MOLDEO
US$ 264,705
Jan-00
Jul-00
EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES LA RACIONALIZACIN Y MODERNIZACIN DE LAS INSTALACIONES EXISTENTES CON EL OBJETO DE AUMENTAR LA
EFICIENCIA, DISPONIBILIDAD DE LOS EQUIPOS Y OPTIMIZAR EL USO DE RECURSOS HUMANOS, REDUCIENDO LOS COSTOS DE OPERACIN, Y
PERMITIENDO MANTENER UN NIVEL DE PRODUCCIN EN EL ESCENARIO FUTURO DE OPERACIN DE LA FUNDICIN DE 720.000 TONELADAS POR AO
DE NODOS MOLDEADOS. EL PROYECTO CONTEMPLA LA IMPLEMENTACIN DE DOS SISTEMAS DE MOLDEO TWIN-M16 DE 85 TPH EN NUEVOS LUGARES
AL INTERIOR DE LA DIVISIN, LOS QUE FUERON SANEADOS Y REDISEADOS.
130
MINERA LOS
PELAMBRES
INGENIERA MODIFICACIN DUCTOS DESCARGA

ESPESADORES DE RELAVES
Nov-99
Mar-00
DESARROLLO DE INGENIERA PARA LA INSTALACIN DE UNA BOMBA DE RECIRCULACIN EN LA DESCARGA DE LOS ACTUALES ESPESADORES DE LOS
RELAVES.
131
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
MEJORAMIENTO RUEDAS DE MOLDEO Y AUMENTO

CAPACIDAD HORNOS DE REFINO
Aug-98
Sep-98
INGENIERA BSICA PARA EL ESTUDIO DE ALTERNATIVAS DE AUMENTO DE CAPACIDAD DE HORNOS DE REFINO Y MEJORAMIENTO OPERACIONAL Y
MECNICO Y DE CONTROL DE LAS RUEDAS DE MOLDEO DE LA FUNDICIN.
132
XSTRATA COPPER
FUNDICIN ALTONORTE
ESTUDIO OPERACIONAL Y ANLISIS ESTRUCTURAL

GRAS PUENTE NAVE CONVERSIN
Aug-98
Sep-98
INGENIERA CONCEPTUAL PARA EL ESTUDIO DE LA OPERACIN ACTUAL DE LAS GRAS PUENTE Y FRENTE AL FUTURO AUMENTO DE CAPACIDAD DE LA
NAVE DE CONVERSIN.
133
CODELCO
CHILE-DIVISIN
CODELCO NORTE
MODERNIZACIN DE PUENTES GRAS EN LA UNIDAD DE

TALLERES MECNICOS CENTRALES
Jul-98
Nov-98
SERVICIO QUE CONSIDERA LA EVALUACIN Y MODERNIZACIN MECNICA Y ELCTRICA DE LAS GRAS PUENTE DE LOS TALLERES MECNICOS
CENTRALES.
134
CODELCO DIVISIN
VENTANAS
INGENIERA DE DETALLES MODERNIZACIN MOLDEO Y

CARGUO FPO
US$ 235,294
Oct-97
Feb-98
INGENIERA DE DETALLES DE LAS ESPECIALIDADES CIVIL MECNICO, PARA LA INSTALACIN DE UNA NUEVA RUEDA DE MOLDEO EN FUNDICIN
VENTANAS Y SUS SISTEMAS AUXILIARES. EL DESARROLLO DEL PROYECTO CONSIDERO MODIFICACIONES EN LA SALA ELCTRICA DEL REA REFINO Y
MOLDEO.
135
CODELCO DIVISIN
CHUQUICAMATA
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD MODERNIZACIN REFINO Y

MOLDEO
US$ 311,765
May-97
Nov-97
INGENIERA CONCEPTUAL PARA LA MODERNIZACIN DEL REA DE REFINACIN Y MOLDEO DE LA FUNDICIN DE CONCENTRADO, TENIENDO COMO
CONSULTOR A OUTOKUMPU WENMEC. REA FUNDICIN.
136
CHUQUICAMATA
DESCONTAMINACIN REAS LABORALES 3 ETAPA.

FUNDICIN DE CONCENTRADO
US$ 1,767,500
Jun-97
Apr-99
REVISIN INGENIERA BSICA, DESARROLLO DE INGENIERA DE DETALLES, ASISTENCIA EN ADQUISICIONES, INSPECCIN TCNICA EN OBRAS,
CAPACITACIN Y PUESTA EN MARCHA PARA LA MODERNIZACIN Y DESCONTAMINACIN DEL REA DE ALMACENAMIENTO DE CONCENTRADO Y
PREPARACIN DE CARGA. INCLUYE LA CAPTACIN DE POLVOS EN TRASPASOS DE CORREAS TRANSPORTADORAS Y SISTEMAS DE ASPIRACIN POR
VACO DE POLVOS.
137
XSTRATA COPPER (EX

FUNDICIN REFIMET)
INGENIERA BSICA Y DETALLES REFINACIN Y MOLDEO
US$ 588,235
Oct-95
Oct-96
INGENIERA BSICA Y DE DETALLES PARA INSTALAR DOS HORNOS DE REFINO Y UNA RUEDA DE MOLDEO WENMEC Y SUS SISTEMAS AUXILIARES.
ADEMS DE LA ASISTENCIA EN LAS ADQUISICIONES, SUPERVISIN DE MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA.
138
INDEPRO (PARA ENAMI

VENTANAS)
MODERNIZACIN FUNDICIN VENTANAS
US$ 853,909
Jul-95
Jul-97
INGENIERA DE DETALLES DE LAS ESPECIALIDADES DE PROCESO, MECNICA Y CAERAS, PARA LA MODERNIZACIN EN LAS REAS DE SECADO DE
CONCENTRADO, ALMACENAMIENTO, TRANSPORTE E INYECCIN A CT, HORNO ELCTRICO PARA ESCORIAS, MANEJO DE GASES METALRGICOS,
SERVICIOS DE INSUMOS. ADEMS DE INGENIERA DE TERRENO.
139
REVESTIMIENTO CHIMENEA CONVERTIDORES FUNDICIN

POTRERILLOS
PROYECTO MALIGAS
US$ 68,864
Jul-95
Dec-95
INGENIERA BSICA Y DE DETALLES PARA REVESTIR CHIMENEA Y AUMENTAR VIDA TIL EN 15 AOS. INCLUYE CLCULO ESTRUCTURAL DE LA CHIMENEA.
140
REFRIGERACIN CAMPANAS CT Y CPS, FUNDICIN

POTRERILLOS
US$ 27,545
Sep-94
Dec-94
DESARROLLO DE LOS ESTUDIOS DE INGENIERA CONCEPTUAL Y BSICA PARA EL DISEO DE LAS CAMPANAS DE ENFRIAMIENTO DE GASES EN CT Y
CPS DE LA FUNDICIN POTRERILLOS.
141
COMPAA MINERA
DISPUTADA DE LAS
CONDES
(CON CIMM CENTRO DE
INVESTIGACIN
MINERO Y
METALRGICA)
AMPLIACIN FUNDICIN CHAGRES, DISPUTADA DE LAS

CONDES
US$ 45,909
May-94
Sep-94
PREPARACIN DE PRUEBAS OPERATIVAS PARA CONVERTIDORES PS, HORNO DE REFINO, HORNO DE TRATAMIENTO DE ESCORIAS, RUEDA DE MOLDEO
Y PRECIPITADOR ELECTROSTTICO. ASESORA EN LA PREPARACIN DE PRUEBAS OPERATIVAS PARA HORNO FLASH.
142
COMPAA MINERA
DISPUTADA DE LAS
CONDES
AMPLIACIN FUNDICIN CHAGRES
US$ 128,545
Sep-92
Apr-93
CONSULTORA DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD DE LA INGENIERA, ADQUISICIONES DE EQUIPOS IMPORTANTES (PRECIPITADORES ELECTROSTTICOS

CALDERAS, SOPLADORES, HORNO FLASH, BOMBAS PLANTA DE CIDO Y PLANTA OXGENO). REVISIN DE LA INGENIERA DE LA INYECCIN DE
CONCENTRADO SECO POR TOBERAS A CPS, EN BASE A VASOS PRESURIZADOS. ASESORA EN EL MONTAJE.
US$ 252,941

Experiencia Empresa

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Experiencia Empresa

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

LISTADO DE PROYECTOS REALIZADOS

INCONSULT CONSULTORES LTDA.

EXPERIENCIA GENERAL EMPRESA

NOMBRE DE LA OBRA, TRABAJO O SERVICIO

MONTO TOTAL DEL

CODELCO CHILE DIVISIN MINISTRO

INGENIERA DE APOYO Y CONTRAPARTE PARA EL

OBSERVACIONES Y/O DESCRIPCIN

OUTOTEC CHILE (PARA

ANGLO AMERICAN SUR INGENIERA DE DETALLES PROYECTO OVERHAUL PLANTA

ANGLO AMERICAN SUR

INGENIERA NIVEL FACTIBILIDAD (FEL 3) PROYECTO

ANGLO AMERICAN SUR

INGENIERA DE PRE-FACTIBILIDAD (FEL2) REEMPLAZO

INGENIERA BSICA PROYECTO GENERACIN ENERGA

OUTOTEC CHILE (PARA

CFM (PARA CODELCO

PROYECTO CAPTACIN GASES SANGRAS HORNO

ESTUDIO DE PERFIL HORNOS DE LIMPIEZA DE ESCORIA

ESTUDIO DE PERFIL INSTALACIN TAPA BOCA HORNOS

ANGLO AMERICAN SUR CONTRATO MARCO INGENIERAS MULTIDISCIPLINARIAS +

ESTUDIO DE MODERNIZACIN REFINO A FUEGO DVEN

ESTUDIO DE MODERNIZACIN REFINO A FUEGO DVEN

ESTUDIO DE DIAGNSTICO SISTEMA CAPTACIN POLVOS

ESTUDIO DE FACTIBILIDAD SECADO BARRO ANDICO

LISTADO DE PROYECTOS REALIZADOS

INCONSULT CONSULTORES LTDA.

EXPERIENCIA GENERAL EMPRESA

NOMBRE DE LA OBRA, TRABAJO O SERVICIO

MONTO TOTAL DEL

INSPECCIN TCNICA SISTEMA DE MANEJO DE CIDO

OBSERVACIONES Y/O DESCRIPCIN

CONTRATO MARCO SERVICIOS DE INGENIERA - DYF

STUDY OF BUILD-UP PROBLEMS BETWEEN UPTAKE AND

INGENIERA DE DIAGNSTICO CUMPLIMIENTO NORMATIVA

SERVICIOS INGENIERA DE TERRENO PROYECTO FUSIN

PREFACTIBILIDAD AUMENTO CONFIABILIDAD FUENTE

SERVICIO EXPERTO TRATAMIENTO DE CALCINA FUNDICIN

INGENIERA DE DISEO BOCA CONVERTIDORES PEIRCESMITH, FUNDICIN CALETONES

INGENIERA DE PREFACTIBILIDAD MANEJO Y DISPOSICIN

ESTUDIO DE FACTIBILIDAD NORMALIZACIN SUMINISTRO

ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD ABATIMIENTO DE

CODELCO CHILEDIVISIN EL TENIENTE

INGENIERA BSICA REEMPLAZO SISTEMA DE GRAS Y

EL OBJETIVO DEL SERVICIO CONSISTE EN DESARROLLAR LA INGENIERA BSICA QUE PERMITA:

KAIROS MINING GERENCIA TICA

SERVICIOS PARA EVALUACIN DE PROCESOS

INGENIERA DE DETALLES MONTAJE SISTEMA NEUMTICO

INGENIERA DE DETALLES MEZCLADO DE CONCENTRADO

INGENIERA DE DETALLES INTERCONEXIONADO CPS N1 A

SERVICIO DE INGENIERA DE FACTIBILIDAD INSTALACIN

SERVICIO DE CONTRAPARTE TCNICA DE INGENIERA DE

LISTADO DE PROYECTOS REALIZADOS

INCONSULT CONSULTORES LTDA.

EXPERIENCIA GENERAL EMPRESA

NOMBRE DE LA OBRA, TRABAJO O SERVICIO

MONTO TOTAL DEL

OBSERVACIONES Y/O DESCRIPCIN

ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS A NIVEL DE FACTIBILIDAD

CODELCO CHILEDIVISIN EL TENIENTE

INGENIERA BSICA DE PROYECTOS REEMPLAZO

CODELCO CHILEDIVISIN EL TENIENTE

INFORME TCNICO REPARACIN

INGENIERA DE DETALLES HABILITACIN QUEMADOR DE