Lamina Ondulada P7Lins ORLA DE HIP GENERA Lz Lémine Ondulacs EUREKA P-7 es un matetia| pare cubierts de techortomado con une cembinacdin de Flame sinticas CCementa Portland. arbanata ce alco fibrascaulsicasy sintétiens.y atras agregadas menores Lz Lamina Gnduleds EUREKA P.? 2 ianufedumads en plantas con sistemas de gestin cemificadasen las norms 150 $007:2008; ISO 14001 204 Y CHSAS1 200 2008 Lzs Him nas estan libres de materiales nocives mae laselud'ymediozribente, Espedficaciones Técnicas del Producto ery Pooetni ci Espesor{rim) 85 ne [nebo elac tm) a2 Ondulada EUREKA [Anehe Gin) ow Densidad fafon") v0 Senecaunt , erga roturs Wn) E ees CatenoraC, Case6 180 9933 smn = Resistencia al impacto minima () 4500 eso promedia por el pie de ergo ka 28 Dare promedia per metre ciadrada(iaim] G50 erreabilidadal Ague (50 10904) Noseferan ates indinacién dela cublerta Cinensanss ene ——— x +Terracota | fi 2. +Gris is ig = pals a ik onaiha ps Napa pt 38 213 7 oo 250 Winns 159% Bag z ie 27% 274 3 —— 2 a 3.05 10. 35s 335 |Lamina Ondulada P7 | Fijaciones F1. Tornillos autoperforantes para techos See Distancias entre apoyos 1 ina . mina We Para Metal | 8. Para Madera A : i Espuma de uretano 0 adhesivo de poliuretano para reforzar la fijacin de las tejas. F2. Fijacién Varilla Acero galvanizado mayor a 10 ym trefilado con una roscaen Los ejemplos ilustran algunos de los tinodeloseremos daponblsen-8-10-1214°de ongitud poses usos de las Blciones iguradas en Dare Rourries en obra, cle acuerdo aa forma de f= obra, structures de apoyo, F3. Fijacién de la cubierta 1 2 3 4 5 DPN Fjacién en Ismina perfil7:Se colocs ena 1"y 4" ondaLamina Ondulada P7 | Accesorios Cumbrera Perfil7 Punta Limatén Cumbrera Limatén Tricornio 90° Tricornio 60°Lamina Ondulada P7 | Accesorios Cumbrera Ventilada - Perfil7 4150 2500) 150 1515, Cumbrera Botagua Perfil 7 + Botagua Doblado - Perfil7 A Cumbrera Articulada Iequierda ‘Derecha Tapén Terminal Perfil7 Cenefa- Perfil?Lamina Ondulada P7 | Defi Unica camber Un nan D2. Montaje derecho Es el que se efectia de iquierda a derech, teniendo corn referencia a una persona que mira defrenteal tec, D3. Montaje izquierdo Es el que se efectua de derecha a izquierda de D1. Traslapos auion observa de frente el techo. Las laminas se instalan de tal forma que una lamina siempre cubre parte dela otra en el sentido en que corre el agua y en el sentido transversal: esas partes cublertas se denominan*traslapos” osipeLscrl Uf RR (i vy Traslapo Lateral Or FF cate ‘sbpeLongrusea D4, Techo un agua Es aquel conformado por una sola vertiente © medlagua,Lamina Ondulada P7 | Definiciones DS. Techo dos aguas Conformado por dos vertientes de agua que se.unen en una cumbrera o cabellete D8. Alero Longitudinal Sin Canoa La méxima longitud en voladizo na debe ser superior a 30.cms. I D6. Filas Identificaremos como FILA a la secuencia de laminas colocadas de abajo hacia arriba, desde el alero hacia la cumbrera. SS D9. Alero Longitudinal Con Canoa Con canoa: Dado el reducido tamafio de las canoas de uso residencial, un voladizo de 10cm es suficiente para asegurar una apropiada conduccién de las aguas luvias. ! D7. Hileras Identificaremos como HILERA a la secuencla de laminas colocadas horizontalmente, en cualquiera de los dos sentidos. [NO SUJETELA CANOA DIRECTAMENTE ALAS LAMINASLamina Ondulada P7 | Defin D10. Alero Lateral Tanto la primera como la ultima onda alta de cads hilera de léminas, deben tener apoyo y estar fijadas @ la estructura con tornillos autoperforantes. DETALLE1 ona Reef toante DETALLE2 ALEROS Cera Alero longitudinal iones Instalacién Instalacion i-1. Despuntes Cuando se instalan las mina, en los puntos, de traslapo se encuentran cuatro esquinas; las esquinas de las laminas 2 y 3 quedan en medio delas éminas 1 4 Es necesao coftar_ las eee -esqquinas de las laminas 2 y 3 pata evtar que las laminas queden sobrepuestas 0 “empuentadae? Deestaforma el montajees perfecto ls tele 4 cubre los cortesefectuados. Las mecidas para ol despunte se lustan en el esquema siguiente: ara evtar confusiones es recomendable preparar 60s Derecha _. plantlas, una para el a = MontaleDerecho yotrapara cl Montajeequierdo. ee ee ees rl Cierra eis quina indicada de a CannLamina Ondulada P7 | instalacién 22. Colocacion #3. Trasla pos recomendados Nuncaamarre asi Amarre asi @Lamina Ondulada P7 | Instalacion En construcciones bajas las léminas se pueden subir DIRECTAMENTE. En construcciones de mayor altura debe Utlizer un elevacior para subir las laminas, i6. Por dénde comenzar Verifique en qué direccion soplan los vientos predominantes; debe iniciar el montaje de las laminas en diteccién contrara a los vientos predominantes, de esta forma reduce el riesgo de goteras por el traslapo lateral 15. Apoyos Todos los apoyos de una misma vertinte deben estar en ol mismo plano, verifiquelo con la ayuda de una f] Ht El maximo descuadreno debe ser superior a Tem, caso contrario se debe rectificar la estructura, Los anckjes de los apoyos a festructura_principal deben ser fimes, rigidos, libres de vulbraciones, Elancho de los apoyos no debe ser inferlora 35mm i7. Arranque ‘Antes de iniciar la instalacién de las laminas se deben establecer puntos referenciales que definan los aleros y @ su vez, permitan verificar la correcta escuadra de la instalacion Resulta de utllidad contar con una escuadia de gran formato.Lamina Ondulada P7 | instalacién i8. Primera Fila / Primera hilera Una vez efectuadas todas las verificaciones recomendadas e instaladas las cuerdas de referencia, Instale la primera lamina. El borde lateral de la primera cresta debe coincidir con la cuerda de referencia del lero lateral y el borde Inferior del extremo longitudinal, debe quedar alineado con la cuerda de referencia del alero ongitudinal Asegurelalamina al apoyo uitzando fos tomlles autoperforantes Libiqulos sobre la primera ytecera aestas Recuerdequebajols primera testa debe colocar un soporte de aleta saparador PY) separ 110. Segunda filay siguientes | Primera Lamina La primera lémina de la segunda fila debe llevar despunte en la esquina superior que se encuentra con la segunda lémina de la primera fila. ies Los despuntes deben quedar separados Smm entte st 19, Primera fila/Segunda hileray subsiguientes Marque sobre el extremo superior de la primera lamina la longitud del trasiapo (150 6 200mm, sequin la incinacin del techo). Despunte la lamina en la esquina inferior que corresponde, use la plantilla. Fife a lémina ala estructura de apoyo, todas ls liminas dels primera fila deben llevar Rigidizador PUC en la primera cresta, Portladecone 111. Segunda filay siguientes Esta y todas las demas laminas que nos son perimetrales, deben ser despuntadas en las esquinas opuestes que se fencuentran con exquinas de lminas adyacentes La ultima lamina de cada fila solamente lleva desaunte en la ‘esquina quele corresponde.Lamina Ondulada P7 | Instalacion | Detalles Constructivos 112, Ultima fila jie Forts decte Las ldminas de la tltima fila, solamente llevan despunte en la esquina superior, donde se encuentra con asotrasléminas, excepto la tim lamina que no lleva ningsn despunte. | Todas las léminas de la citima fla se deben fjar con oO | tornillos autoperforantes; sla lémina termina en valle se debe colacar el tubo separador. Detalles Constructivos DT1. Cumbrera ‘Cumrera Universal ogom! Tapén Terminal DT2. Terminal lateral metdlicos Nunca por ningdn motive permita _-Mostramos algunas de las posibles. ‘Tome en cuenta que siempre tiene que empotren las ldminascontralos _—_soluclones que se pueden aplicaren que respetar un minimo de 2.ondas muros, se debe permitir su libre los botaguas metalicos. para_no tener problemas de movimiento filtracién de aguaLamina Ondulada P7 | Instalaci6n | Detalles Constructivos DT3. Molde para corte de cumbrera Limatén DT4. Terminal lateral contra muro. Faldén Latora lzquierdo & Derecho Una vez estén instaladas las laminas, intraduzca un cartén entre las laminas y dibuje el perfil de las ondas y cortelo con una cuchilla 0 tjera Gumby iimats bode ae ein Coloque e! cartén sobre el costacio del limatén y desde el filo traslade el dibujo con el perfil de las lémminas,corte con una sierra y ajuste la ondulaci6n con la escofina DTS. Faldén lateral izquierdo y derecho Cumbrera: lzquierdo & DerechoLamina Ondulada P7 | seguridaa Nunca pise directamente sobre las Noalmacene léminas sobre el techo. laminas, use tablones 0 pasarelas de madera, apoyadas por lo menos en tres correas. Cuando la inclinacion Use siempre calzado con suela colaboradores antideslizante Pregunte y verifique que sus colaboradores conozcan las norrmas del techo sea superior a27%,amarre de seguridad y recomendaciones de los tablones a la estructura de aplicacion. Recuerde apoyo. Instalando una lémina no caminable, evite accidentes y eviteselos a sus que esta Ce to Ret eed Cree ee ee Ce eee eee ee ee a Re TN ae eee CT ee eM ace Cat Aue ae Almacenamiento y manipulacién Una persona puede transportar ldminas de hasta 1.22 m Laminas de mayor longitud deben ser transportadas por 2 personas, Para léminas de 8" (244 cm) sobre un piso plano y firme: coloque dos reglas separadas entre si una distancia ‘equlvalente a la mitad de longitud dela lamina que va a almacensr. No permita més de 60 laminas en una tarima, este mide alrededor de 0.70 m de altura, £1 almacenaje vertical también es permitido, con un éngulo de inclinacion de 15° y apoyos horizontales y verticales para las laminasLamina Ondulada P7 | seguridad No coloque las laminas dlrectamente sobre el piso, apéyelas No permita el almacenamiento de léminas de sobre los calzos de madera suministrados por el fabricante 0 diferente tamafio en la misma tarima, tampoco sobre dos listones de madera de seccién uniforme, separadas almacene otros materiales sobre las tariras. entre si Mantenga las liminas cublertas con el papel o pléstico protector durante el transporte y almacenamiento. Retire el protector solamente ANTES de su instalacién final. Una tarima de 60 lminas mide cerca, cde 80cm deattura En todo momento cuide de no golpear las esquinas de Ins lminas, ni pisar ins ondas AD laterales. Descarga y Herramientas o 7 Correcta forma de tomar las léminas, por extremos ondulados, si se toma lateralmente pueden fisurarse o quebrarse. Verifique que todo el material necesario esté en la obra, revise el equipo de trabajoy herramientas, recuerde que de esto depende fen gran parte su rendimiento. Para una instalacién se necesita: «Cinta métrica +Casco sTiépano + Martillos + Serrucho +Carretes de hilo + Escofinas + Escaleras + Cuerdla de 10 mts + Sierra +Tablones Lapiz + Cinturén de seguridad + Nivel Revise culdadosamente planos constructivos, despeje dudas y consulte nuestro departamento de Asesoria Técnica,(Co Eureka p7 LAMINAS ONDULADAS DE NUEVA GENERACION Para mayor informacién contactenos a los teléfonos: Costa Rica (506) 2575-4300 « El Salvador (503) 2251-9300 - Honduras (504) 2630-0730, (504) 2670-0436, “Teguoigalpa« Nicaragua (S05) 2255-5250, (305) 8239-9078, (505) 8364-5410 - Guatemala (502) 4862-0332 - Panamé (507) 6747-2700, (507) 6615-8037 - Venezuela (0058) 212 271-3256, (0058) 414 302-3714, (0058) 414 302-7670 Ecuador (593) 2 334-0730, (593) 9 9841-3148, (593) 99800-2877 - Bolivia, Uruguay, Paraguay, Colombia, Brasil, Suriname (593) 9 9600-2877 « Per: (0058) 414 202-8668, (593) 9 9600-2877 « Repaiblica Dorninicana, Barbados, Trinidad y Tobago, Curazao, Bonaire, San Martin, Aruba (506) 8707-4602, (805) 467-7537 » Puerto Rico, Jamalca (001) 787 635 6974, (506) 8707-4602 « Cuba, Calmén, Saint Thomas, « Guadalupe (506) 8707-4602 + Belice (503) 2251-9312 - México, Relno Unido (506) 2575-4356, (506) 8702-2729. Estados Unidos +} 210373 8549,+1 678-517-4851,-+1 713-677-1241 Fabricado por: Plycem El Salvador servicioalclienteplycem@elementia.com www.plycem.com