H cerca 500 anos atrs os portugueses comearam a sua expanso

martima. Marcaram a sua presena no mundo inteiro, tambm em

lugares que no parecem to evidentes. Na nossa apresentao
vamos mostrar os vestgios que testemunham a dispora de Portugal
no mundo.
Na lista da UNESCO podemos encontrar 40 stios de origem e
influncia portuguesa. 16 deles ficam no territrio de Portugal e os
restantes esto espalhados por vrios continentes, quer dizer,
Amrica do Sul, frica e sia.
Olhando para este mapa podemos observar que os stios
mencionados ficam na zona costeira o que testemunha o carter
martimo da expanso portuguesa.
AMRICA DO SUL
Primeiro vamos apresentar o patrimnio mundial na Amrica do
Sul onde podemos destacar novelugares no Brasil e um no Uruguai.
Centro histrico de S. Lus
A cidade de So Lus no estado de Maranho, no norte, a
nica cidade no Brasil fundada pelos franceses em 1612.
Depois da invaso holandesa foi colonizada pelos portugueses.
O Palcio dos Lees foi construdo no estilo neoclssico em
1612. Os portugueses chegaram trs anos depois trazendo
novos estilos arquitectnicos: as janelas arredondadas no topo
ou os edifcios decorados com azulejos.
At hoje mantiveram-se exemplos das tpicas casas coloniais do
sculo XVII.
Praa de So Francisco em So Cristvo
A praa localiza-se no centro histrico de So Cristvo no leste
do Brasil. A cidade foi fundada em 1590 e considerada a
quarta cidade mais antiga no Brasil.
A Praa de So Francisco representa um legado do perodo da
Unio Ibrica por apresentar influncias tanto portuguesas
como espanholas.
Da Praa possvel apreciar o palcio do perodo colonial onde
funciona o Museu Histrico; e tambm prdios das ordens
religiosas, como o Museu de Arte Sacra e o Convento de So
Francisco.

Centro Histrico de Gois

A cidade de Gois localiza-se na regio central brasileira.

No sec. XVIII iniciou-se a intensiva extrao do ouro nessa

regio que provocou o desenvolvimento da cidade. Este facto
determinou o estabelecimento do governo local. Por isso o
Palcio dos Governadores foi construdo e serviu como
residncia para governadores e palcio de despachos.

Alm da arquitetura civil h alguns edifcios religiosos como a

Igreja da Boa Morte ou Igreja de SantAna.

Santurio de Bom Jesus de Matosinhos

Fica em Congonhas, perto de Ouro Preto, no estado de Minas
Gerais;
Foi construdo na segunda metade do sec. XVIII

Diz-se que o santurio foi fundado por causa dum colono

portugus, Feliciano Mendes, que curado duma doena
grevededicou este lugarao Senhor do Bom Jesus de Matosinhos.

Em frente do santurio encontram-se doze esttuas dos

profetas (do projeto de arquiteto famoso Aleijadinho) e 6
capelas com as cenas da Paixo de Cristo.

Centro histrico de Colnia del Sacramento

Colnia del Sacramento, situada no sul de Uruguai, tem origem
na antiga cidade de Colnia do Santssimo Sacramento fundada
por Manuel Lobo, Governador da Capitania Real do Rio de
Janeiro.
ali que se encontram atraes como o Farol de 1857, as runas
do Convento de San Francisco, considerada uma das
construes mais antigas da cidade, datada de 1683. Um dos
smbolos da regio a bela Calle de los Suspiros, de onde,
segundo a lenda local, possvel escutar um som como o de um
suspiro nos dias de vento mais forte.

Cidade Portuguesa de Mazago

A cidade portuguesa de Mazago, actual El Jadida, localiza-se

em Marrocos, a sul de Casablanca.

Foi fundada pelos portugueses nos incios do sculo XVI como

entreposto comercial e militar na rota martima para a ndia.

Mazago um importante exemplo do intercmbio das culturas

europeias e marroquina. Um dos testemunhos o primitivo
castelo e a fortaleza com o hospital, os armazns, a cisterna
manuelina, o chafariz e a Igreja Matriz de Nossa Senhora da
Assuno.

Ilha de Gore
Localiza-se no territrio do Senegal, a trs quilmetros do
porto em Dakar.
No sec. XV os portugueses fundaram aqui uma feitoria. Isto e a
localizao estratgica deram origem ao desenvolvimento do
maior centro de comrcio de escravos do continente africano.
Ao longo de vrios sculos o lugar foi conquistado e
administrado por holandeses, ingleses e franceses.
A mais importante marca do trfico dos escravos Casa dos
Escravos por onde passaram milhares de pessoas.

Fortes e castelos de Volta em Accra

Situam-se na costa do Gana.

No fim do sec. XV os portugueses fundaram a primeira feitoria

o Castelo de So Jorge.

Logo que encontraram o ouro na costa surgiram tambm os

ingleses, holandeses e suecos que construiram os novo fortes,
no total mais de 60.

Em pouco tempo apareceu neste lugar tambm o comrcio dos

escravos.

Forte Jesus de Mombaa

Fica na costa do Qunia.

A histria de fortaleza comeou com a chegada de Vasco da

Gama em 1498 durante a sua viagem martima ndia.

Logo depois a Cidade de Mombaa tornou-se um importante

ponto de escala na rota comercial entre o Estado da ndia e a
frica Oriental. Por isso rei D. Joo III decidiu fundar uma
fortaleza que defendesse este lugar de salteadores.

O forte considerado como o exemplo da arquitetura

militar portuguesa do sculo XVI mais significativo na costa
oriental africana.

Ilha de Moambique

A Ilha de Moambique, localizada na costa oriental africana foi,

nos sculos XV e XVI, um importante ponto estratgico na rota
comercial portuguesa para a ndia e tambm no comrcio de
exportao de escravos para o Brasil.

Da presena portuguesa na Ilha de Moambique testemunha a

Fortaleza de S. Sebastio, ao lado encontra-se tambm a
cisterna e a antiga Igreja de S. Sebastio.

A Capela de Nossa Senhora do Baluarte tida como nico

exemplar de arquitetura manuelina existente em Moambique.

Igreja e conventos de Goa

A cidade de Goa localiza-se a meio da costa ocidental da ndia.

O patrimnio construdo na Velha Goa o encontro de duas

culturas: a europeia e a asitica.

Do patrimnio edificado na cidade de Goa durante a presena

portuguesa permanece essencialmente a arquitetura religiosa.

Um dos edifcios religiosos a S de Goa, que a construo foi

inspirada naS Catedral de Portalegre.

Na Igreja do Bom Jesusrepousa o corpo de So Francisco Xavier,

um missionrio cristo.

Malaca e George Town, cidades histricas do Estreito de

Malaca

A costa de Malaca foi durante 600 anos um importante centro

comercial da sia, e 84 lnguas diferentes eram faladas na
capital da Malsia refletindo a variedade de pessoas e culturas,
tambm presente na paisagem urbana.
Em 1511, Afonso de Albuquerque a conquistou e assim Malaca
esteve sob domnio portugus entre 1511 e 1641.

Com este trabalho mostrmos que os portugueses criaram laos e

raizes bastante fortes entre os povos pelos quais passaram e ainda se
pode observar essas ligaes. Esperamos que todas tinham gostado a
nossa apresentao.

Ana:
Na lista de UNESCO podemos encontrar 40 stios de origem e influncia
portuguesa. 16 deles ficam no territrio de Portugal e os restantes so
espalhados nos vrios continentes, quer dizer, Amrica do Sul, frica e sia.
Olhando a este mapa podemos observar que os stios mencionados
ficam na zona costeira o que testemunha o carter martimo da expanso
portuguesa.
AMRICA DO SUL
E uma instruo: entre as parenteses colocmos o nome do pas em
que se localiza um stio e a data em que foi inscrito a lista da UNESCO.
Agora passamos ao Centro Histrico de Olinda
A cidade de Olinda fica no estado de Pernambuco, a norte de Recife;
Foi fundada na altura da explorao da cana-de-acar.
Destruida e saqueada pelos holandeses, apesar de ser reconstruida
no sec. XVII, perdeu a sua importncia na regio.
Durante esta rastaurao foram reconstruidas a S Catedral e a Igreja
de S. Bento.
O vestgio mais significante o Convento de So Francisco
reconstruido pelos portugueses no sec. XVIII, cujo claustro foi
decorado com azulejos que mostram as cenas de vida dos santos.

A nossa viagem continuamos no Centro Histrico de S. Salvador

da Baa

A cidade fundada em 1549 localiza-se no Estado da Baa.

Foi tambm a primeira capital do Brasil.

A influncia portuguesa visvel nas coloridas fachadas de barroco.

A Igreja de S. Francisco, ostenta um dos melhores exemplos do

repertrio ornamental barroco no interior, onde as paredes so
cobertas inteiramente de ouro. O convento de S. Francisco apresenta
o maior conjunto de azulejos portugueses do mundo.

S. Salvador da Baa foi tambm o primeiro mercado negreiro do Novo

Mundo que teve lugar no Largo de Pelourinho.

O stio seguinte o Centro Histrico de Diamanina

A cidade de Diamantina localiza-se a norte de Belo Horizonte, no

Estado de Minas Gerais.

Foi fundada na altura do incio da busca do ouro nesta regio, mas

depois foram descobertas aqui tambm as jazidas de diamantes.

Entre os principais monumentos que compem o centro histrico de

Diamantina, destacam-se o Museu do Diamante com a Biblioteca e a
Igreja de Nossa Senhora do Carmo que foi mandada construir pelo
contratador de diamantes Joo Fernandes de Oliveira ou mais
precisamente pela mulher dele, Chica da Silva, ex-escrava e
fundadora de vrios edifcios na cidade.

Agora passamos ao Centro Histrico de Ouro Preto

Fica no estado de Minas Gerais , a sul de Belo Horizonte;
Foi criada no s. XVII, quando foram descobertos os jazigos do ouro
nesta regio;
Distinguese das outras povoaes pela sua arquitetura idntica da
tpica das regies portuguesas do Minho e Alto Douro;
O exemplo a Igreja de Nossa Senhora do Pilar. As paredes do
interior so cobertas por quase 400 quilos de ouro. Ao lado da igreja
encontra-se o pequeno museu onde esto em exibio alfaias e
pratarias de grande qualidade.

A seguir vamos falar sobre a Paisagem cultural do Rio de

Janeiro
A cidade do Rio de Janeiro foi fundada em 1565 para ocupar e
defender a Baa de Guanabar. a antiga capital do Brasil a
primeira cidade que recebeu o ttulo de Paisagem Cultural Urbana do
Patrimnio Mundial.
Os locais da cidade valorizados com o ttulo da UNESCO so entre
outros o Po de Acar, o Carcovado, a Floresta da Tijuca e a famosa
praia Copacabana.
Alis o mais marcante vestgio portugs nesta cidade o Jardim
Botnico do Rio de Janeiro.
Esta paisagem cultural o fruto de associao dos aspetos naturais
com as influncias humanas.

Agora vamos viagar pela frica, onde temos nove stios de influncia
portuguesa. Comeamos por estes da Costa Ocidental, ento Marrocos,
Cabo Verde, Senegal, Gmbia e Gana, e depois passamos a Costa Oriental,
quer dizer Etipia, Tanznia, Qunia e Moambique.

O lugar seguinte a visitar por ns a Cidade Velha

A Cidade Velha, foi fundada em 1462, como cidade da Ribeira Grande

e foi a primeira capital de Cabo Verde.
A localizao do arquiplago ganhou um grande valor estratgico,
como o ponto de apoio nas rotas martimas para as Amricas e para o
sul de frica.
A cidade coroada pela Fortaleza de S. Filipe com uma cisterna de
gua e armazm de armas, que foi construida em resultado dos
ataques cidade de Sir Francis Drake, o corsrio ingls
Fica aqui Igreja de N. Sr. do Rosrio, a nica que se manteve e que
continua aberta ao culto.

O ponto seguinte da nossa viagem Ilha de James

Situa-se em Gmbia, na foz do rio de mesmo nome.

O comrcio de ouro e marfim e depois tambm dos escravos foi

iniciado pelos rabes, nos sculos IX e X. Os portugueses herdaramno ainda no sculo XV tornado este lugar a um dos mais importantes
pontos do trfico negreiro.

No sec. XVIII encontrou-se sob a dominao britnica at 1965, data

em que Gmbia ganhou a independncia.

O lugar que vamos apresentar agora Cidade-fortaleza de

Fasil Ghebbi

Cidade fica na regio de Gonder, a capital antiga da Etipia.

um conjunto de castelos, palcios, igrejas e outros edifcios

infuenciado pelas vrias culturas: etope, indiana, grega ou
portuguesa.

Esta ltima foi marcada no Palcio do Rei Fasiledes. uma das mais
espactaculares construes do conjunto, fundada no sec. XVII, ento
na altura dos ataques musulmanos comunidade crist habitada o
lugar.

O stio seguinte so as Runas de Kilwa Kisiwani e de Songo

Mnara

O porto rabe na ilha Kilwa Kisiwani foi tomado pelo Vasco da Gama
em 1502 durante segunda viagem para a ndia. Logo depois comeou
a construo da, primeira na zona oriental africana, fortaleza da
pedra e cal, e os outros edifcios que hoje esto em runas.

Em 1512 os portugueses abandonaram as ilhas e em lugar deles

regressaram os rabes e povos da lngua swahili.

Vale a pena mencionar que pelos sculos foi o centro importante das
trocas comerciais entre a Europa, a frica e o Oriente.

A presena dos portugueses destacou-se tambm na sia. Pode-se sublinhar

seis stios onde so visveis as influncias desta cultura.

O primeiro lugar asitico o Forte portugus da Ilha de Bahrein

Bahrain um pequeno estado insular no Golfo Prsico, onde se

encontra um dos vrios pontos de interesse, o maior monumento de
Manama, o Forte de Bahrain, chamado tambm o Forte Portugus

Construido por ordem de Dom Manuel l no sculo XVI, foi um lugar

bastante rico principalmente em prolas, mas tambm um
importante local de trocas comerciais.

uma fortificao
portugueses.

rabe

mas

mantm

tambm

os

traos

Agora vamos Cidade velha de Galle e as suas fortificaes

O Forte de Galle localiza-se na Baa de Galle, na costa sudoeste da

Ilha de Ceilo, atual Sri Lanka.

Os primeiros europeus que visitaram o Sril Lanka foram os

portugueses que fundaram aqui a cidade, e construiram uma muralha
e trs basties para defender a pennsula.

Em 1640 a cidade caiu nas mos de holandeses que refizeram as

muralhas e toda a cidade no estilo holands.

Galle continua sendo o melhor exemplo de uma cidade fortificada,

construida pelos europeus no Sul e Sudeste Asitico.

A nossa viagem acaba no Centro Histrico de Macau

O territrio de Macau localiza-se a sul da China.

Foi escala das embarcaes portuguesas durante as viagens ao Japo

e primeiro entreposto comercial europeu na China. Os portugueses
receberam o privilgio de a se estabelecerem principalmente para
defender a cidade de salteadores e piratas.

No Macau so visivis as influncias europeias que se cruzam com as

chinesas. E assim podemos observar nas paredes de edifcios os
azulejos com os motivos de drages.

Vale a pena menconar que em Macau viveu e escreveu o Lus Vaz de

Cames.

Referindo-se ao tema do nosso congresso, vale a pena sublinhar que o

assunto do Patrimnio Mundial de Origem Portuguesa est em relao com
a enorme diversidade cultural, unida pelos portugueses.

Muito obrigada pela vossa ateno.