Sei sulla pagina 1di 37
1. La «crisis» del siglo XIV Durante mucho tiempo, la peste nega de 1348 ba sido con- siderada como_el_gente_deuna_gran_fracura_Histicy, Que 5 importancla en todos lor sectores de la vida del siglo 31¥ fue enorme ex, clertamente, innegabl. Pero, chaste qué punto gst ble Se edn fran? Sie an ets ue wsolaron Eitopa, se comprende ficilmente aque le de 1348 no es una desraciaimprevisa, Un conjunto de pidemias sensu lato —y, sin doda, n0 slo le peste entendida Imédicamente— pets, con fecoencis ‘y cotinuidad, mucho més fe algunas de aquéllas de cuyo dramatismo son elocuentes fesigos los conistas Por Jo unto, abe. premuntaee en_su-meio asi In de. 1348, No clvidemos que en Ta Franca del nglo xii exis fen centenarer de leproseris; que las condiciones higfnices feneraes en la Edad Media son las més bas que Europa haya Sleanzado ‘monca. Recordemos la extrema fteplidad de los sis- temas de aprovsionamiento hidréulco de la mayor parte de as Gudades, No-stribuyamos al ocidente cristiano Iq. abundancia e baios del mundo mediooriental (de los que puede encon tease un refljo muy palido en Tas costumbres de algunos mer- ‘ders eutopes reintegrados 8 5 pati) Es cierto que en el siglo xitt no bulb demaiadas caress yy fueron may pocss las epidemias. (Mencionamos « le par cx Tests y epidermis, porque la relacién enue fos dos fenémenos t= my fore, como luego se verk mejor) De modo que los hombres del siglo xia pudieron creer que habfan alcanzado un mie de segutidad tal, que les ponta al abrigo de los ssaltos del hanbre. Tal ver en el curso del siglo Xi sc cumplié Ta parte més dificil (la que se apoyaba en una tension yen las onguists precedents) del prodigoso avance dado en a du: tacién media de la vida humana: veinicinco aos en el Imperio Romano, durante el splo 1V d smienans ‘del siglo 20v. Pero Jon or goles» aoe see somal ‘ids Bases arent Mee case pebint ends pee he imena Teedo woo, don, te aio de mele cones ofc, ment 2 resistencias « Jor staques de la enfermedad; los perjuicios que Gta crea, al reducir el miimero de brazos. disponibles. paral, tmabajo sin reducis, por otxa parte, en la misma proporciéo fel nimero de boces que alimentar—, aumentan la posbilided de sucesivas carestigg] De este modo, tebricamente. sigue siendo cierto que la cicatriz demogrifica que deja una epidemia puede curarse en pocos aes, ew ls realided munca se logra xa clcatrizacién, y la recuperaci6n de los dafios causedos a la peblaion cuopes por la peste de 1248 se ved mcraenie comprometida por las epidemias de 1360, de 1371, etc. ¥ en ppoblaciones con tan escasa capacidad de resistencia, todas y ‘cada una de las enfermedades infecciosas, aun las de menot peligro, tienen draméticas consecuencias. Esta es la reaén de gue, en la Alemania de los afos 13261400, pueden contarse ‘unos tteinta y dos afios sefilables nigro lapllo por haber estado cubis de cides, Epidenia que, 0 fies. furn. pet sino que, con su de efectos, tvieron consecuencins muy graves para In poblacin, Por otra parte, sila peste de 1348 (mortalidad de Joe dnfanes) y la de 1371 entre los adultos (los rmitians: asf se les lamé en Catalan). De esta forma, con los tfeetos combinados de una generacién a otra, las péedidas glo testimonio mmiltiples pruebas: canalizacién de rfs, saneamientos, tala de bosques, signor todos ellos de laboriosided humana, que ‘son, al mismo tiempo, causa y efecto de recuperacién demogré- Efecto, porque sélo con un nimero muy grande de brazos pueden emprenderse obras de tal magnitud; causa, porque aque- Hoe trabajos, al creat lar premisas para une elevacién del nivel de vida (tanto desde el punto de vista de la alimentacién como desde el de las condiciones higiénicas), permiten un franco in- remento demogrifice. Si et cierto —como ha podido afirmarse recientemente— que la malaria, sunque sin desaparecer, fue ‘menos mortffera s partir del sigio 21, hay que atribuirlo « los trabajos de saneamiento y de canalizacién de los cursos de las saguas, que redujeron el campo de accién del anofeles. De igual modo que, después, la reduccién de las disponibilidades de mano de obra, al hacer imposible la opliacién de aquellos 4 ‘trabajos e incluso al no permit la conservacién de las obras ‘etminadas en Spocas anteriores, origin un recrudecimiento de quella enfermedad, "Asi, en tan frigil equilibrio, se da un verdadero movimiento endl de cuss y eects, de naturales igual, pexo de sign diferente cada vez: negativo y_positvo. La ee ie ceo ee are acion de las causes del eo, que se introduce a parit-de este tempo: ces un dato de De las rafces profundas, se hablari a SS es Geb ema oes led re irene), lj como ate clement cz fade los. afios Se ee See Bite oplomam, com =e ‘de ee te a ‘Se exten i por wa te an fein, oe 2 Fiz ee fn 191 akanzan un fodice de 25, 9 en 1316 de 21. Por crt cables que sean estas cifras de D’Avenel, no hay razén slguna lad de le ntensidad damien de los fendimenos detu- Bios con respecte. « agutlor afos. En conto. « Togatr Por lo demisy la confrnacion que se obtiene Garis? ne 1208 7 1314, los precio se stan alrededor de tres, cum {te cinco celine, coo sabe macimas asa site ocho che- lines (mucve, doy tes/euatro en 1293); en BIS y 1316, 3 pata bruseamente 16 celine. ‘Hasta gue punto esto movimientas frances ¢ingeses son calaceftitos slo de estos dor aise? Los clement di pers de gue se diopone parecen sutra x hablar de one “European Famines (sirvigndonos del itulo de un apasionante ensayo de HS. Sse ceca hone ae ee Se Tintenso, de la que puede. ae ee ee Scere are pots amide pla joccign tarfcol, se Hegna tavés de In pelea mizri fue social, En lect ints grt sabia Tos for ants th ‘sigue un perfodo de afios de precios muy bajos (es decir, que permiten a los campesinos y a los propietarios agrico- las s6lo_pobres beneficis) con algunos desplazamicotos mixi- mos muy considersbles, tanto més relevantes —socialmente ha, 3 bando—, cuanto que se prodecian en un periodo d dleacendentes,e5 decit, en un periodo en que las pos dz acumulacién de reservas(monetaia 0 de bieves) eran limi tadisimes,,Es certo, pues, que, en todo el periode de 1313 41348, ana see de. caress SB ia cal ved mds ef patrimonio rico y biokigico de toda Europa, Y e fobre este mindo umano dcbilitado sobre el que se abate. la ‘amuerte negras, Ia egran muertes, la aprosse sterben. Una epidemia como is oir? Mucho mis Bat aint ver dese el siglo vi, reaparece en Occidente la peste bubsnica Tos WatTos Gio SE iene Hens PMR Oven, donk hhabie extendido ya en 1347, alcanza en 1348 2 una gran parte cde Europa (Italia, Francia y parte de Inglaterra); se propage en el 49 al resto de Inglaterra y Alemania; por sltimo, en 1 50, Mega 2 los pafses escandinavos. Estos mismos afios estén cedidos y_acompafados de carestiai muy imporafites, hecho five, DOIG por Ts Hic ani Incas de deiliaclon fisolégca, sino también por otro fenémeno. Sida neste_en las _ igina.un-movimiengo. migrtorio de las genics sco spose (cs sedar Ia tertulia forentina del pmerOn i aa at ia panes Sesion a eS : see pss Tapio cs SRPMS Se cir et ate Cae wo ian ot fag} de aloo, publi de lecoded mpere su uel tgnnals ja ee anbieate Sipeipeblade (con el Soules copcmanion Ts nie, lege lncneste: lov vecos que cren por todas parts, sin excixice, seg eormes, Es, Ade Tuc, ios dtrina con pre- HT cides safieron masque el campo; poe las Tazones ante indeadas, lon elcuoe son at impor, Ean Cle, muchos de oe hurt de las Gaades 00 ton mle que Campesinos de Snmigaign recente —y, al menos en lon Peo Platos, temporsl—, cs de crer, en cambio, que usu parte de fos mueror en el campo fueen'sciodadanose que, nu afin de ir del contugioy hbicran abandonedo. in Godad, Exe Iecinlo, caecterstco de todos Jot stems de catesleep emia asta le iicinciin del mundo moderno, explica lim tlded del razonamiento mediante el eral s pretende gue i bor ejemplo, la poblacion de une clad era en 1349 de 100.000 Eabitantes 9 de'on cena de 1331 resulta gue ei mioma Cuded tela 50.00 abltants, In prdida humane debe valorare feledor del 50 por 100. Clu etl, porgue, en reaidad, 6 muy Icio poner que esa Cdid, oe momento dele peste, pasta de 100 130, 130, 140000 habitants y que pre 6 cisamente en esa parte de poblacién adicional fuese més alto cl indice de mortaidad. Tgualmente inttil es el efleulo de la ‘mortalidad de algunos distritos rarales, precisamente porque el bajo mimero de muertes que a veces se encuentra en ellos se debe a que esté calculedo en relaci6n con la poblacién al cexistente antes de la carestia‘peste, sin tenet en cuenta que una parte de aquella poblaciéo, en el'momento de Ia epidemia, ex {aba ausente del distrito y se habia refugiado en Ia ciudad. Una prucba més —y, al mismo tiempo, un complemento— de la existencia de este mecanismo se tiene en el hecho de que> ‘muy 2 menudo, una epidemia no sélo es precedida, si ida de ni Ta evidente razén. de Sie gids Ii camps ore cia oa pot To feta nears par Ts os, ria necesaio, par Js. abaios de le aut valor sufti6 de la peste menos que la ciudadana? Sec mejor buscar medidas de otro género: por ejemplo, la reduccién del nimero de miembros de los consejos municipales (en Spoleto, deepués de Ia peste de 1348, el mimero de Priotes se redujo de 12 8 6; Jos miembros del comin, de 1.000 « 300) o de categorias pro- fesionales. especificas (en Hamburgo, de 40 camniccros, mtie- ton 18; de 34 panaderos, 12; de 50 funcionatiot de le cu. dad, 27; de 21 conscjeros de ia misma, 16...) No ay dad oe dea. plan. sense fs Saas bis ot ‘sid romana be ‘yaclos_que 3a_se fabian da. Vo de aden cd nivel general lain europea a comienzes del silo ZV, sea avarzade: HV, co ‘el otal de ln poblatiin europea: Asos Gitras (en millones) (segin M. K- Bennet) (segin J.C. Russel) 2 522 8 a 6 PB 859 ipa 708 Por otta parte, los datos més coneretos de que se dispone, sélo respecto a Francia, Alemania Inglaterra, confrman esta impresin (segin W. Abel): 1200 1340 1470 1620 17401800 Francia fa peae ope eect te Inglaterra 2245 3 5 6 8 Alemania 8 ou 1 6 18 (en millones) 222 3938272 AL Se trata, evidentemente, en gran parte, de aprecaciones, de valoraciones sproximativas, sobre las que podtia discuirse lar famente (y n0 ha dejado. de hacese). Pero la impresién que de fll se recibe es, sin duda, vilida, y, cualquiera que sea Ia Serie que se examine, ¢_vaslo demogriico se manifesta clare ‘mente entre los_siglas xy. 3V., Por lo tanto, al margen de {odo cllculo de precisién muy engafiosa, x54 contraccién sigue odo,-una de las pocas cosas Segura’ Se Tacs ater, sn embaran, por a magia de ls cise, Mas tron se lopartnconsiderands gue eLbco, verde fr podranes lara Neral He itag, En ec, Tor cmb Senta enomes, Ea primer pw, wa_paie de P Saeed eae toe Sede b crete oso prgue une Sue de Aloe mare ea as cndadet, ino porque os super Bercoter enen is posbldad de ccoper. fon putsos En cleo, coos Gates tacos que son las eaestiasepi Geman, aunque consderedos en la opinién popular (y 0 sélo fn la opal) comm un{ cigs CI) por Ia compen. de {ts costes, lor peeros, el aparamienta_ del camino ret, Hp ign avd oa mle isang, Spor one pare arminan movipenioede_gran_inensidad spitual. (ele 8 ave, a veees, no esti autente una dosis de histerismo: re ‘ts siguientes, Stnvenran uni gran part de Europe, «desnodos, con laigos, Serle camo on enn, nds canuode cence ee fades a sur sites), provecah, por ott, ene $5 Sempra: teen de Te dh, ge Pde sr domi cu inant ¥ de ‘mado eve, eogend wo sxe, e-pnouldd,en Ie ave no puede construirse nada estable; Ia_necesidad de huir de los Exmuactos personales, por miedo a contagio, rompe lot viocs- {os familiares y, més generalmente, sodaes; les mil ejemplos Ge cabandla socal (el mis. impresionante y frecuente es ‘Sundono de sus fees, ante Ia muerte, por pate de los sicer Ghote) acaban con la reistencia de Jos mis; eonoepto. del Dios de amor, ante le enocmidad de las meres, se tinsforma coal coer Dis de fut (ae lem, ntiamente es senida como injustice); Wa iasionalidi se impone_¥_ os) ‘ina los ‘azn dl judo, ctza del mowsco, del ex Tanfeioy Oe Ge taza y avessin eligiosa aparecen con ace: centada violencia, sunque no hay que olvidat que Gh infernal, crc placo wereld Inara wn cal Como. cio” dvi. lente va ie na ere como castgn divin, lentamenté va md une én de Ia socal y moral. Ast, con la legada de In ‘lamidad ‘siguiente, los argumentos que invocan el principio ‘el castigo divino reaparccen més fucres, pero, al mismo tiem. o, ln ealamidad se abate sobre una peblaiéacuyos principios han suftido ys, en el momento del Aagelo anterior, una honda conmocién. Si nos stenemos de nuevo a la suposcién antes enuncada de vot Europe virgen, en 54 optimum: (cconsmico, , ‘Senouie, Ngee ter A Soe as hay ane ne ocer a, facia fr mitad del siguiente, dn stun ba sa ‘modo notable. Es va ciando se TL BL CANEMIO DE 1A ESTRUCTURA AGRICOLA ePucde decitse, entonces, que ln_demousafla. es cl deus cx machine de todo? {Que la tiene s_otigea. ale concentesién demogrifica, que te partir de los comicore del siglo? Ea raided, acepar tal slvi6n equivale Somers dads enutclogin, ante is que Ia primera reeién Ser por oy ose, doses ake ar gue cael song devas omg la del ano en SERS Werle poblacitn cons a dere SSE nS Te PANE WM RET Tee ae Tl DOr thet ge ya no'era posible rotuar mie qbe tenor pobes, ‘Riis’ arpzles de ebaso_tendimieno, 0, inloo, que #2 HER som'el sprearo equllbcion come gender agi fur, noes una fespca, porgue con 0s stgumento se enta paca ati, ao pl erst pres, moentoamene, po emu desu eigen, para vet en segida [eh que co El-primer scion bica el que debe diigse Ia investiga tare its, cy toe. posed como la de fa Ears aden (7 fuera ya de lt Edad Media, hase ol =i Foe ld rn ee i do ine st ono ie a ta ron fae Ne ‘lage No sw es aquellos poderosos banqueros y otros geniales emt 8 eo pee, bes a or pers ames oe bm sig ore we omic ae Hotness Ne pt ein Ys nag sc ‘estrechamente vinculado de sop. ela gattiondinario Hasecimiento qucllos sigs. Ahora bien, deadelas comin “Sin ena ican antes cr je entrat en consideraciones, ser oportuno de sce. Antes ofrecer eles hq. Les_mis, mumerosos son los que se refirenja Inglatera) En los bienes del castillo de dependiente Ge Ta Abadia de Ramsey, se asiste « una fuer reluciga, y respecto al grano, la ‘elacign simiente/cosecha pasa de 1-6, a mediados del siglo xm, 1:33 en [B18 y en 1535, y a 1:27 en 1346. Por otra parte, ion la cebada y las leguminoses (estas himas ti siquiera se cultivaban en 1247): la evens desaparece com pletamente y el trigo se reduce « muy poco. Nos encontramos ‘ante una Tenta evolucién en sentido inverso de los dos grupos dde productos: si se atiende a la serie completa de los magni ficos datos publcados por J. Rafts, se advierte caramente que 10 ‘estamos en prevencia de un auténtico cambio de estructura Paralelamence (y el paralelo ex mucho més estrecho, porque lo ‘que ahora examinamos se refire al castillo de Houghton, de Dendiente dela misma Abadia de Ramsey), se produce la dew extncn del pattimoniosooteice: de'28 bucyes SEE Sar Sr DOTS pat aoe TRS progresivamente Jscendeme- ses cbalos'y cinco bueyer en 1405, «12 cx falls sin ainginbuey en 1434, ya” lo conto caballo 16 Reds de ated ote, nt no eng Sm si mika, sino que-acatea raves contecuencay pers lnboreo de le sits: en tio ASSURANCE ‘siva disminucién y definit desaparicién de los bucyes, se fst a la conrnctén del nero de ards, que de 3 en 1307 fe reducds aT err Ti19- Eats eaidencte de i organziion Sericola va scompaiada de yga_daminocién de_loe ‘trendo de la tert, aie, ene EO feats ‘eniaues por acre en 1S7GII78 a 93 penigues en 1401, "A Tad. de ets fnincos, om inguin wer vimicntor de despoblacién,agtenly aque dai lugar Toque Pe pation abandanadoee, Une comida de Geta Wa), y de cuya vitalidad hay testimonios en 5 desaparece despufs completamente. Otro ejemplo: Cab (condado sde_ Buckingham) en 1283 tiene unas cuarenta ys Sapbttnce tan ceca de 16D hese: en DOF, te pris euable se ba rota 120 hetreas, 4 Glo 64 Ea'1346, mientras un documento de 1341 non abla de 19 cases Sbendonadae "y.prrama tr ciwdco de ceoledors, eter ‘ingén cabeza de fama puede pagar impuesos. Y no se han titado" mia que dos cfmplos, cundo” puede caclae que ferca de 430" grandes pocblos 7 un mimero todavia mayor de rots aglmcreccoes (cron de na” quints atte de. Jr Tega poblado en" Inglaterre) han desaperecido, ending ecru sno ly gis, cut Gu ems eat Tops def Exe" qoe pox TAU son aE SFG, ope dolled a cere, tensos_senclosuiess. ie), de as- igmions de peopetate dia ios Ue ls aes cL ree oe aap Tos Fobra, “Gek"tals “adelante Tomés Moro: exageraciGn, sin duds, pero tunbiéa vow testimonio de un proce de Deca fuge de in deca, de coe telperiuicio det selog, al que no le quedan més que dos ssuiente pes 7 2 azendar sus sess, + precion cad ver mis xs «Jo, ») Waeite ropidade,s- eieia a las enigencias de slaig, cade vez mis ats, Ae Hoe trbejadore En todo caso, cuslguiera de las dos soluciones no podia menos de stodin¢lgmentos la disataasn del pode. 280A) in ‘iad. leno ews, spdament, situa ingle. Ea ie since, eae de Francia es muy semejante’ En lr campos atte aso seme” cater cot ln ‘Tembién son mu frecuentes J_abandonos_ de. puch: en Drovenaa-detaprecenaglomereiones roses enteas. Es el caso rrdnre soe de Dromon, que tiene 87 hogsres en 1297, 60 ce 13081509, 41 en D37L,y std desir en 1471. Este pro Seo reultard mio evideic, sie tiene en chenia que, d ioe 87 hopes de" 1297, allo 15 son mendicantes, conta 17, fobre un tol de 41 hopes, eh 371A este ejemplo no os dificil afiadir otros, como son el de Ia Brie o el de la region 4 Sens, donde le densidad dela poblacién dexiende de 13 ho- farce por kn’ en" 1526, a 34 a mediados del sgl siguiente 1 pera de Hoda clatcdad de la exprsiGn hoger) que poede indir it 45 compen + 58 ao mn, one peblacén, atest: alain aon, "Ta: primcra scexidi que surge ante estos fenémoenos es que 11g guerra de los Cien Afios hubo de correspondetle un papel deteiminanie et eNGFatsBdonos de pueblos en Francia, No fay dada de que Ia guerra, con todo su inmenso corte de sir ia, pero ya hemos visto que E terior «las hostilidades, La de a. guerra, para a ectisise de la agtcul {urt, parece claramente insostenible. Ni bay por qué hablar de las correrias de bandas armades: tas son efecto, y después clemento agravante, pero no causi de Ua ectisisr ‘Junto «Ta despoblacién de los campos, hey que tomar en con- sideracién, las restrceiongs_en_ta_ocupecién del suelo en los Bajos Alpes, en el Sénonas, en @ ‘bosque invade campos y vias, lo que consttuye uno de los rasgos csenciales ela hen“ francesa de exe peiodo, También en rancia el ariendo de las tetras sigue un movimiento progre- sivarente descendente: las tierras ables propiedad "dela 2 bata de SunvGermindes Era, co Mean, ps de $4 sea Sen ann 36 oe Sl dee awe aa fe 16 30 dd Sec das ie sing up ne _salarios agticolas: el de un vifiador de Marsella ‘aumento fe ae oy et ae, 482 on Boyan a iOieh oan Ee ee dl meviniet ssa salarios agricolas es ‘di ‘camino de la enor Ear eer pope a end oe ‘intentar € jr es CL CHS UT Capitulo de ‘San Se eS oe uaa de be ado See ene ee eee ee imat eo Ba fae He caac, e r Ainead Cony boar Lee ee Oe eons ca Soa, Come de este abandono se Paras cacamente: se ha «vo et observé Me nah aie mend pl ‘ambien en caso francs, cx ta propiedad feudal la que ine de minds thay zdo alo ol deste de-Ta- apc, Ths GE i Ta actisisw Son extte tpente Timitadas, caso ain mds que en Taglar, HL cuaso al ado pare Taglar "Eyancia:_cp a-Aleqania entra, an pe age 2 peg tee ce oe ee Sa a cal Se eee a See eps Se ee ees ae “mostrado cus! fue 1 enorme alcance del fenémeno {enorme Seep oie g gms tines Se eee oe olen eae eee eee urea naan oi Heer or oe ae oe Man Co ae eae Se a ae No hubo, en sustancia, reagrupacién, ‘ipo eutéatisn abandone 5, Ademés, también en se In ee ale ee oe ue I peal et Scie ce hla 2 LE gue eee oy Monae Soe es 9. as oa teen ae eae te egio et emai Gene ieee eos or eee mee arpa rar ners = B A la par que_a la descomy ién de os centros habitados, s¢ site a. una 1 ade cereale y 4 la extnain_de ep bosques” e examen del polen de ls tir ers de Rouen Moor mocsui claramente una expansion de la Blanes de tllo alto, en detimento de lor ceeses, Estos pro- esos de avance de’ lor borguss en Alemania han debido” de sfecuane, muy probiblemente, sguiendo el camino. csc Jos abedules y otras plantas de crecimiento répido son los primeros en xeconquister el toclo; las ots, més lenas pero sis congustadorass, les siguen, con intevalos mis 0. menor Tangs. ‘Simultineamente con la gran reducién de las supers cul tivadas de ceresles, ge pogisiea-un_gumenia. le la. genaderi, Gel que: puede encontrar un vaio testinonio én la grat tantidad de care de boey y de oveia que tute iss mests de Jos alemanes, a fiales del siglo mv y en el xv. No hay que ‘olvidar tampoco otros cultivos compensatorios; ‘por ejemplo, en ln’ regiin del Mosel se ntensifcs cde ing alrededor de Erfurt, el glastg sustituye al tigo, y, alrededor de Spira, se cul tive gubin Adwcuase que sc tata de producion que s presar a proces industrses, Lar coneidetacin & it iremos de volver sabre ell Pr oxra parte ay que sefalar que, al lado de estos cutive, se intodcen 0, al menos, se intesican otros més proplamente aesicolas: uta (Erfurt), viba (Hare). Elementos importantes, todos, que noe recoerdan el cambio sufrido pot el passe sarlcla de Alemania en ext petodo. ste cambio, por lo demés, se produce también ea_ottos en Noraega, donde losCWostungenSsurgen muy numerosos. En ‘sta época es cuando DYSaTarER se convierte en exportadora de sanedo de matadero hacia Lilbeck y Hamburgo; Noruegs, en exportadora de’ mantequilla para las cludades hansedtcas; los ‘Paiss Bejos transforman una gran parte de las terras laborables, para el cutive de fore Falaeonsiun, una epee de excep demo del con jimto eUPSpeo; en efecto, a igual que en a Alemania Oriental, ‘no: se perciben en ella sintomas tan intenscs de hundimienss sgrcola como en las ottas regiones de Europa. Una posible capliacin puede radicer en el hecho de que el impulso colo nizador comin al conjunto europeo. entre Jos xi Bsr comin a contunto coronas ens lo silos x1 yt exingue-en Polonia guts ler score polacos cncuchran tan punto de apoyo en Is afluencia de los egloncs fasencos 9 ‘Betas, Pero na we uate ar poets Te imen jurfdico_que_se, introduce _a_consecuencia desu llegada “Y GE Gee un elemento posit y negative al mismo tempo. “ positive, porque en los pueblos de régimen juridic getménico obrevive—e incluso s€ sfirma— la libertad personal de Jos campesinos, mientras se perfla Ia figura de un medio prope SE i le tae tanta goats pose le CaS, ES ee Pa ge eae py te ee a: ar —sabre todo “ColoarkY, con 3a" Twevableoreje det rows, Desina que continuard durante muchos siglos mis. De este modo —y como juicio de conjunto que, evidente sente, oculta arpectos partculares—, puede decirse que, en el caso de Polonia, se asiste «a tranicién sin soluién de cont ‘uidad —pero no sin alain signo de frccién— de expansion agricola de- Tor siglod 31201 (comg_al_coojunto ae esc de Tos sefiores, propia del XV1 y sober ‘Estor sor los cambios que pueden advertise: en el sector agricola del Blog ‘earopes, CY lag 2 Tambien dt cate a ‘ie de fondo que ol Wogus bin son aor aie algunos catcicies Bee On ese eee eh aan ee Frepletatios. Lo primero que se aprecia ex la extrsrdinara difsién de le viel, que te manifesta con vilentaevidencia en la historia “Hee aprculura espaficla entre el siglo Ais y finales del xv Seria tentador, como atrectiva interpretcign edie, imaginar gue ex fendmeno no se produjo hasta después la peste de 1348, Se podria razonar as: habiéndose reducido ls dispo- nibilidades ‘de mano. de obra pata los trabajos del campo, las fropiedades se transformaron, orientndowe hacia la ganadera Pero ésta, repetimos, ex pure construccién teérica (formulads, seule luego, por muchos historiadores, tanto en 10 que s¢ yin, fre mi le ‘antes dela gran_peste bay importantes, exportaciones_de_lana feiatola slo merinoy = introtucen_en le pealingla. entre aos 1290 $-LAld, Eni los comiaos oct aglo av YA 380 1467 el nero de cabeat de ganado sumenta, sproxima- dlamente, de 1500:000. «2,700,000. Tods le 200 interior de 1g Pentnsula Thérica esté interesada eri esta activided, que, como ips feineno_ de pneregse_pusle mes defers lb Tanente cones gran dearollo del pasoreo, cuyos benefcios, como se sabe, son exclusives de un nmero muy resting de personas, Ja agricunura deca, sobre too aie, a se ecrasen lltos dd mismo po paca tos pases, arojsen ifr muy semejantes, SEL lector se planteard, segin esto, un doble problema: si ‘el empleo de obreros textiles en_relacién con los trabajadotes de"Ti tierta no alcanza més qué un 2 por 100, cera textil medieval de muy alta productividad sfcnica? Y, por otra parte, como ef valor total de su produccién era muy inferior ALe Is agiculara, gdebe suponetee que los precios unitaios de_los productos imianiifacturados eran muy. bajos? A ambas preguntas hay que responder. or averiguar.quign produ Eat fete aig poets or ta bal Nia Vacs a este cea eae rf industrial de aguel tiempo, que es una’ én de 1aj0> Y cesta expresiéa hi de entenderse bien. De Tujo, no tanto (y no s6lo) porque muy frecventemente se trata de productos ref -Badisimos, de altisimo costo unitaio y destinados tun poder adquisitivo muy elevado, sino porgu ‘Sin coiets se veal a tteer de i exportacl. De moto 2 que es posible precisar algunos conceptos importantisimos, a fin 4e comprender bien qué e+ la. industtia textil medievaly 4) scivdad en que se emplen un:nimero relativamente bsig —e-pestoaas » de calidad ata y_ media (en relacin con idan 2a Teapeh ©) productos_destinados_espécis vuna_partcular_(y axe de_consumidores, por To qué se hacia ie- cesaria Je Tmieinacional_ de_buena cee ee De todo esto se sigue que: 4) uc la pelea esc 0 petaminaiemene a, gue represen mayor parte de la poblacién activa, la in se" abas Cac ace dmc, forme fr prods wera sais meaner Esté claro, pues, que ig actividad industri eo a Se ee, sg Boos Bes, gue mata do’ de Ia vide agricnla europea ene silo IV, ego cambios afecazon a eta atvdad atznal_campesinn (Ante ‘propia como por cuenta de Tos eniptesarios de las = ciudades)? Eotmeno suaramente taba campesno (es carctrisico el aso de un tal Johannes de Dolchera, genovés, especializado en Ja pro doceié’ de fstanes, que a partir de 1250 es menconado’ eh tos documentor genoveses dela pc: johannes de Delchers i dieu pores), ahora ete campesino ef que compra el troducto (algod, laos 0 cualquier ote) diecamente tl comer iil est a hn 7 sve oe Got provig’De ere mods, se roansa, os. vince corparawes)¢No es, scat0, ‘ipillcative Gue, como fexccia, de Gante salgan frecsentemente verdadeas expeiconespontvas, diiidas« compen: “gibctiaes I poeta toy entomcn, tau, Spe ede ei nls adi deg fen el Hainaut, en la regién de Nivalles y en Ta zona de Cam bra-Valenciennes, en Tournai, en la Alta y en ls ‘mandia (en tomo a Rouen y Caen), en Bretaia ( regiones de Augsburgo, Ulm, Constanza y San Gallo. En Flo rencia, el arte de la sede en lorecimiento contribuye a la con traccidn del arte de Ja lana. Suigen centmas més smodernose, sas ds sols svevor. En pris Tuga prodscn ‘eatl_inglesa, que se orienta a Ia conquista. de Jos grandes ilercados iniemnaciofales. Hondschoote se lanza ahora hacia las las internadionales, aprovechindose, precisamente, del deci nar de Ia pafieria urbana de Flandes; este su primer impulso seri de corta duracién (hasta 1370, aproximedamente), pero landes muestea.4ua proceso my claro de desarre i industria text, desarrollo que no se percibe s6lo i esporddicas indicaciones de les datos de produc cién, sino, sobre todo, a través del gran aximero de prvilegios ‘que las mismas autoridades dé Tes’ comit®s se ven cbligndos a ‘onceder, consegrando as{ —en contra del vinculismo corporat \ibano— Ia Libertad de fos cainpesinos, Precisamente desde 2% ciodades (Gante, Brojas, Ypres, Saint Omer), y ya desde fina fe del siglo x1, se iniiarin las hostilidades contra el campo yy #0 actividad, En Polonia se manifesta un innegable despertar de ia actividad textil rural en el siglo xv; de ello son buena procba lor paios «campesinos» de la region de Leczyen y de Sierads, y las telas de Ta Pequefa Polonia. Es todo un Are cimiento” de. maniestaciones locales de lz mayor importancis, fo ya porque representen algo enuevor en sf mismas: repita: ‘mor que loe campesinos, en toda Europa, se habfan integrado tiempre en el proceo de la industria text, tanto produciendo ‘ejidos para uso propio como hilando y tejiendo fibras textiles por cuenta de los productores de las ciudades; shor bio, Ja industria rural, au in_produciendo_para su r ‘iabaja tambide- para una comercializad I sete propia. Fn "ya desde aT wiglo HIV, Tos drapiers ‘rules organizin un sistema propio de venta en Bruja, es de- cir, en Ia via del gran comercio internacional. En sume, en contraposicio, con el. declinar de la vieja p .duccién text urbana, se apreia li'zoneoldacitn de Ta sled Skid “Taleo centron 5 gue ti su diego con’ foe rabaadotes del camps eh ‘imipos nuevos. fGises pe, de gs ie anten Rocnen? le mietoe : “fparmerery- erat @Cbi0o idar, en eect, que prettamente &F Sie pevlodo coando la. gran industria lanera de Ton sigan apices encuentra, si no's origenes, al menos el humus ms {tl en que erigar? No se ha producdo —quede bien claro— singuna gran revolacén, Mis bien debe considerarse que, como vlotaign de conjunto, en el cuto del siglo 21v la produeién lec cri a gee lla menos, itabiiandS oan ‘mente 0 6 SW, GUE oe i au dap eo eda) "de elido_procdoe Be Sse ae ieee son. todos de’una srisin, pero también agul, més. que aloe as- cunntitadvos, BOA Hie Per atin «Tos CBs Eee cules Eee! wae e pea cra = feral, qo antes her inieado paca el ferlodo careapondente fasts finales del siglo sam, apatest ‘hora modifads, El grupo 1) seduce su imporance: eae ‘Po_3) sigue sustancialmente inalt ‘Cexceptuados, desde Iue- 9; Toe cambios debidos a vaniacione? demogrificas) ot sa parte, € a ee ‘Asi, mientras hasta finales del siglo sun, entre ciudad Y ciudad © entre castellanfa y castellania no hay, desde un punto de vista industrial, mis que el vacfo 0 Ia ‘explotacién de la mano de obra local, ahora el vacio comienza a reducitse y Ia explotacién a limitarse. Este mismo proceso se manifesta tambien en otros sectoes cedures (Gesinos Inst “pero mis exacamvente” deberanos decir artesanales). En efecto, la pars regida por el sefor feudal incluia también todos los servicios artesanales necesarios a la comunidad dependiente, di recta 0 indirectamente, del sefoe: horno, fori, molino, lasil. Ahora, con Ia reduccién de Ja pers seforial, esos medios de ea estas pene ‘que tratan de afirmarse libremente—, usa laus Jados + formas vicis Por ejemplo, Tndustin TEs, SE Rew eee tater a ee ters no fu dudado en hablar de scolaeo. de la prospered (dl siglo xiv», La recupeciso scr amy ada, no ance {5 1460. Hay cacecions, como la ctvdad ese blac, por ejemplo, peo’ el coado, 0 conjuto, resents (onificalo, para somenerio? Ta faabs patter die puede radicat en ef Hecho See, 6 la industri miners, sien ease los viejos_principios de autoridad; fos Ps Heap Sarat arene wre cess sobs a exploecn. En Suis, donde hobs aesenso del poder de la ‘Hilgrdad (Gel sett “UE Tos’ poderes piiblicos), la «crisis» se ‘Steece may cata, cc ‘dies manibeiten clemenios s i ‘confirma el esquema hasta aqui trazsdo de la importan- ia de Te actividad campestan eo ef cOnjunIO © Ta-vida eco ‘Apenas nos acercamos al_gran_comessio internacional, « los iblemas de I distil merci gran excl, de ta gran banca, de ls instrumentos que con todo eto se telaconan (en primer Inger, la moneda), la ctisisy se manifesta cfs, Lan stadicionsles grander’ las deavegiCn, i, ‘wrardes iscias paiesen Baber perdido. pu und 2 rientos (entre ells, el elocventfsimo cli ee amps Tevias de Cha Pere came come ca sce a sea) oor a aes Tartine ela para. prevent posbles objecions, dremos ee an las ferias de Champagne 1» Tas de 3esur Sabine colin; algunas ives alpinus picten su impor. Soo ‘us sotayen 0 ince (como en el cao. del Breer) Stet pectsumonte ahora, partir del ilo xiv. Oto i Porat envelope ene geha iner cen eee ate hs tite ae ae Elgar Sf Nove, det Raines Seater ee conser que ‘algunos tric, que se manifistan ahora, ee Tao hens an age cedar compen ‘cién, Es verdad que qumento de la exportacisn_d jd_ingey,_peo umbier_e_ ceo got Sumoe ori, ten, oe ‘ee rn Se sie de CGopagne “Tabla ao el none) cl sur to a6 de Fran deb pate da Be Geen p> blanca por ots dan ras; ona qu, dene Genovs Venera, Mavs del Meiterinesy del Atco, lege haa Landes {Bruny tn rut fees renana, que. coat Semana de Seto de as fein de Cinch y Se Frafort End sgl nv ee talogs Jo que para Has ona ei mayor SESE epee mun ane eon “a b peommea oe Peo See Eee Novo i putas Dass foe jy cg aa cnn et, ngs roa viene a nite aun expan gata time Shuido en el pasado, lente dias cy es (etre tat, Labeck) van de comer x lade gie_cocentan en Fades, cuctindoe basa c-imiton oe ‘Alemania desde 13201990 iit Freon ¥ despots baa No ‘Wiberg. Por otra parte, si ansa_sobrevive ¢s se Jew ao ane pv woman peo reese go = Ee =_comerciantes_en_Hansa_de Pet, ca cl plano curopeo,(cxas_compenaciones_se_snus a np weoondi "TF ‘mero 1, come... . ‘bre lo cual insstiremos luego hay que exitatarse de_que_sea asl. Admitido —como ‘To ext “defiitivamente— el caricter antemente critica del gran comerco, es_natur ‘ates 3 3a ‘senclal. A la wcrsiss que Gta airs SEE cals cur ooenpoader tat y de wala de los cambios interos’ no se pre sentan siempre con cl mismo carkcier, En efecto, Ia polite de lain de por parte de las aur ‘puede estar dictada por pi fies, tanto’ de “Orden scl 32 como econémico, En el caso de derviltizaciones determinades for necesidades Gsaes (lo que, en otros términos, quvale Wa ‘necesidad de la autoridad de hacer frente + difcltades i tees por fmol x cambio monet de Ese Hero en Branca, de” Luis e al “BdRIUT qe Taya Podido tener beneficiows efecoe sobre el tonjanto econémico; en cambio, en el cao de devalorzaiones inepiradar en movimientos econémicos, la accién positive es innepabe. Por lo tanto, la conchaiéa a que se puede llegar es Ia de saucy en la Eoropa del siglo x1, is expresiones, y las dew a ‘mencis, dictadas por razones de politica financiers, son otra. 1b dats, promo se hacen notr lop feos de le unt Pas me Taran fea intone: del oe Recados D0 Frewobal en 1311; for Sel, en 1526; foe Peron, Aino 3B soon de esa 138, Tol ches saan punto nepey en la iia econ aan, ‘pero, dados loi Wincil6® qué ‘inet a” Glas" compaifas con la vide Sinica a bitin pane de Euro, -aLcor Cieri mn después de 1 de toda ‘mediados del siglo” XIV ‘a afirmacién de algunas grandes figuras de comer: clantes, de grandes hombres de negocios: un Francesco Datini dda Prato es testimonio sufciente de le peremnidad de Ia exis- tencia del «gran» comerciante. Pero el hecho es que el «gran cometciante Datini presenta pocot signot de progreso en re. lacién con sus predecesores, Entonces, ctambién 10 ‘2 stamamione Slo aut pide spdene se cl sr Iv, como" en el XV, sobre na. ter 5 Deicantil muy Staicada, se asiste al lorecimiento de_ persona Aidades nuevas (como, repitémneslo, un Francesco Datini y_ Jos Mads, que, a pesar del pigantiemo que let es pro te pce ec nto de ss predecse), e inde Penge ia oe ae eS =e Hoeernte ote como conser de les i ‘complicaciones, de la debilitacén de le vida el ta de i vd En este ape, en el seno dela serie de hecho jal sed 3 en estrecho vinculo con ella empices Ia labor conceptual que produce In renovecign de la estructura mental y ténica del Eamassatie, Cuando efta Tabor se compla, se tended el emer ante nuevoo, en el que puede, realmente, reconocerse el co- Spuclate modern, Por citer un sombre, demor el de Iakob es is esboro de la gconomia-curopea en el si SBS csc rpiisino esboao de St ade odo al th shericn, ps al puede far para la Nstorogeafla de ace ao diet afioy la enorme iigortanla aibuida agul a la agrcaluras de este velo: Sef ea pe par a ee Shain cos dnios,-unicnds, de" Europa, desci- endo Tis eepioney “Conia conefasifa de su monumental informe al Congreso In- ternacional de Estudios Histéricos de Roma, de 1955, los autores (M, Molla, P. Johansen, M. Postan, A. Sepori, Ch. Verlinden) insistfan sobre la imporibilidad de toda Europa une vunicdad absoluea_y proponfan une clasfcacién tripartta 12) Italia, que milagrosamente habla escapado de Ia crisis; 2*) Europa Oriental (Rusia, Polonia y los pafses biltios); 3.) la Europa Occidental, incluida también sur une étendve non encore précisée» la Europa Central. El escripulo de los cinco estudiosos era —y sigue siendo— ciertamente digno de todo clogio. Pero es posible disentir de 4 Prescindiendo de que es incomprensible c6mo slo Italia pudo permanecer sélidamente en pie dentro de un mundo occi dental en crisis, hay que sefialat que los estudios recientes demuestran que la ersis no se detuvo en los Alpes. No vamos 2 hablar aguf de Rusia y de los paises bilticos, pero, en cuanto a Polonia, investigaciones también recientes han. mos ttado la posibilidad de una insercién, sungue matizda, en las poriciones genersles del conjunto europeo. Queda,” sin dada, el problema de algunss imprecsiones fronterizs en el seno' de 1a Europa Central, aunque es de creer que, en ge- neral, pocas sorpresas pueden esperase. Ciertamente, dentro el_mundo econdmico. occidental acaso haya excepciones,,peto Sef peng cs Barma o Noue a Sai cae Bey for ale ce ae ie SSSReWitabatia scomulade en Te Ube vite a, ‘oe el slo. x1v supine uos,salda con ala eCémo ee inte ate oS ee ar ory ‘wéz_de_las_hreves fases_de 8 fendencia_general negate Deen i aaa a lt oe ‘imiento® pendulares de fases cortat, cietamente. Pero el signo regativo de toda Ta époce es igualmente indiscutible. Sin em- Py bargo, sun dentro de tan sombrfo 10. o ieeedenis be ane dr cent teed ates De scisis> surgird un mundo achos apECOS Pero no Tovido del ceo Vl, LOS REFLEJOS POLITICOMILITARES DE LA «cRisisy Esta scrisin coomica_curopen —cuyos rasgosprincpales bos Tiatado de presentar en ts plgines preedento-—, (qe Saar pore ee cea Ge Sac 5 Spor para ba mts important de tos es ig cts del Gen Alon (1399:1499); Goeventa tes act ‘So eet y tea y Ga Oe ETT perc, enon foal 4: Gena cance afox, Carino conficio quc, con lr dena ‘laiad des dentro, cacterea todo, und Talay somo luha_feoal, sus fase sucsivas revelan el canker de FE (0100 wm tnt po emotivos impulsos (si bien de naturaleza religiosa) es buena Ser a eta a Sect mele ec ChSeh ser cee gas ease LAS ELG GaTit arn ae Kear Gri Caio Ste ee pes nS eeee acer Hse a eens Tale et Soins tees seen ace Cue vias Tisaceae Sees ane ests ee Segoe Puke wc ce stsoe ahigome Lemar sre sb Cieinataar age erie saa iene enc oo Mu ta Se am en a Piotr ge Beis fs ie ke Lee Teehremarn pasa a pir i cate ee ee Se ie movimiento de dilatar Europa —ineluso en Italia, aunque con menor intensidad—, no fe prevents en Alemania:’allf se inttaura una eanarquia. de forma monérquica», Este monarquia, después de 1273 (eleecién Rodolfo de Austra), no tiene otra funcién real que la de sez al shmbolo del I silo 3 ig. 2 La situscién politica em Ia Europa central entre 1273 y i347. ia y mito, carente de fuerza seal, si se excluye el paréntesis fe ree los IV, cuyas generosas y felices tentativas desembocarin répidamente n la nada, Venecia con la guerra de Ferrara (1308-1309); Luis el Grande (1342 $382) en Hungefa, con su_polftica matrimonial con los Habsbur- 0, Jor Luxemburgo y los Piast; el contenido nacional (en eoanto a Francia) y el de expansién (en cuanto a Inglaterra) de le guerra de los Cien Afos; la transformecién en Seforias ‘de los Comunes italiaos: todos. son sintomas evidentes de sal fede dels wknd polar amalt -k tories. En el fondo, el problema, pars expresarlo_ripidamente, sencillo? ua anGtocraca_que_prerde aie rae" a ee epon 1t Ter empresas (200 €5 iguia de Espasa, qve hno se reanudard hasta finales del siglo xv?

Potrebbero piacerti anche