Sei sulla pagina 1di 11

PREPOSIZIONI SEMPLICI (senza articolo)

DI

DA

IN

CON

SU

PER

TRA

FRA

PREPOSIZIONI ARTICOLATE
IL

LO

LA

GLI

LE

DI

del

dello

dell

della

dei

degli

delle

al

allo

all

alla

ai

agli

alle

DA

dal

dallo

dall

dalla

dai

dagli

dalle

IN

nel

nello

nell

nella

nei

negli

nelle

SU

sul

sullo

sull

sulla

sui

sugli

sulle

CON

con il

con lo

con l

con la

con i

con gli

con le

PER

per il

per lo

per l

per la

per i

per gli

per le

TRA

tra il

tra lo

tra l

tra la

tra i

tra gli

tra le

FRA

fra il

fra lo

fra l

fra la

fra i

fra gli

fra le

Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

PREPOSIZIONI DI LUOGO
(prepositions of place)

ESSERE DI + CITT

origine

Francesco abita a Torino, ma non di Torino. di Roma.


Di dov John? di Londra.
Di dove sono Andressa e Mucio? Sono brasiliani, di San Paolo.
VENIRE DA + NAZIONE/CITT

provenienza

Da dove vieni? Vengo dalla Cina. (da + la Cina)


Da dove viene Sakura? Viene dal Giappone (da + il Giappone)
Da dove vengono Justin e Michelle? Vengono dagli Stati Uniti. (da + gli Stati uniti)
Da dove vieni? Vengo da Berlino.
ANDARE
ESSERE
ABITARE
VIVERE
TORNARE

IN + NAZIONE / REGIONE / CONTINENTE

Domani vado in Germania.


Paola in Spagna.
Carlos abita in Italia da cinque anni.
Roberta vive in Piemonte.
Voglio andare in Africa a fare un safari.
Susan tornata negli Stati Uniti.
Manila nelle Filippine.
ANDARE
ESSERE
ABITARE
VIVERE
TORNARE

A + CITT

Domani mattina vado a Firenze.


Cristina vive a Roma.
Luca e Marta sono a Madrid.
Domani Bingyan torna a Pechino.
Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

PARTIRE PER + DESTINAZIONE


Matteo partito per Londra.
Domani parto per il Giappone.
USCIRE DA + LUOGO
Fabio esce sempre dallufficio alle 18.00.
Quando esci dalla palestra, mi chiami?
Sara esce sempre di casa alle 9.00.

USCIRE DI CASA

TRA / FRA + LUOGO (between, among)


Tra Firenze e Napoli c Roma.
La panetteria fra la banca e la macelleria.
IN + PARTI DELLA CASA
IN

cucina
soggiorno / salotto
bagno
camera da letto

In cucina c un tavolo con quattro sedie.


Dove sono le mie chiavi? In soggiorno.
In camera da letto ci sono due comodini bianchi.
IN + MEZZI DI TRASPORTO

IN

treno
auto / macchina
tram
autobus
aereo
taxi
bici
barca
nave
moto / motorino
metro

Vado sempre al Politecnico in tram.


Domani vado a Roma in treno.
Luigi non va mai al lavoro a piedi.
Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

A piedi

IN + NEGOZI IN IA

IN

pizzeria
gelateria
tabaccheria
panetteria
macelleria
pasticceria
farmacia

Stasera in pizzeria c molta gente.


Andiamo in gelateria?
IN + STRADE
IN

via
piazza
corso
viale

In via Montebello c il Museo del Cinema.


Il Politecnico si trova in Corso duca degli Abruzzi, 24.
In Piazza Castello c Palazzo Madama.
IN + molti sostantivi di genere femminile

ESSERE / ANDARE IN

vacanza
montagna
campagna
discoteca
classe
aula
banca
biblioteca
citt

Martina andata in vacanza in Grecia.


Francesca ha una casa in montagna.
Oggi devo andare in banca.
In classe ci sono studenti da tutto il mondo.
Domani abbiamo lezione in aula 3S.

Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

A (al, allo, all...) + molti sostantivi di genere maschile

ESSERE / ANDARE AL

mare
lago
mercato
supermercato
ristorante
bar
pub
cinema
lavoro
parco

Andiamo a correre al Parco del Valentino?


Perch non andiamo a mangiare al ristorante cinese questa sera?
Il sabato vado sempre al mercato.
ESSERE / ANDARE ALLO

stadio
zoo

ESSERE / ANDARE IN

centro
ufficio

ESSERE / ANDARE ALL

universit

casa
lezione
scuola
teatro
colazione
pranzo
cena
letto

A casa ho un quadro di Londra.


Stasera ci sono molti studenti a lezione.
A colazione mangio i cereali con il latte.
Andiamo a teatro stasera? O preferisci andare al cinema?
ANDARE A + verbo infinito

Andiamo a ballare?

Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

PREPOSIZIONI DI TEMPO
(prepositions of time)
Essere
Vivere
Abitare
Lavorare

DA

indica unazione iniziata nel passato e che continua nel presente


(it indicates an action that began in the past and is still
going on in the present)

Vivo a Torino da 2 anni. (= Sono arrivato due anni fa a Torino e adesso vivo ancora a
Torino I arrived here two years ago and I still live in Turin).
Lavoro da 5 mesi. (= Ho iniziato a lavorare 5 mesi fa e sto ancora lavorando I have been
working for 5 months).
Mark in Italia dal 2003. (Mark arrivato in Italia nel 2003 ed ancora in Italia Mark has
been in Italy since 2003).
Sono in ufficio dalle 9. (= sono arrivato in ufficio alle 9 e sono ancora in ufficio Ive been
in my office since 9am)
Studio italiano da febbraio. (= ho iniziato a studiare italiano a febbraio e sto ancora
studiando italiano I have been studying Italian since
February).
Da quanto tempo studi giapponese? (= how long have you been studying Japanese?)

A + ORE

DA + ORE A+ ORE

La lezione inizia alle 9.00.


I negozi chiudono alle 19.30.
I negozi sono aperti dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.30.
Alluna vado a mangiare in mensa con Francesca.
Alle 13.00 vado a mangiare in mensa con Francesca.
Abbiamo lezione dalluna alle tre del pomeriggio.
Abbiamo lezione dalle 13.00 alle 15.00.

Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

Torno quasi sempre a casa a mezzogiorno.


Vado in palestra da mezzogiorno alle 14.00.
Prima di mezzogiorno / mezzanotte NON c larticolo.
Essere
Lavorare

PER

indica la durata (it indicates the duration of time)

Martina ha lavorato per un anno a Londra. (= Adesso non lavora pi a Londra).


Giorgio a Firenze per tre settimane.
Per quanto tempo hai studiato tedesco? Per 3 anni. (= Adesso non studio pi
tedesco)
TRA / FRA + tempo
Il treno parte tra 10 minuti. (= The train leaves in 10 minutes).
Tra un mese parto per il Giappone.
Fra due ore ho lesame.
A / IN + MESE
Sono nata a/in settembre.
Simone e Martina si sposano a/in maggio.
Matteo tornato dagli Stati Uniti a/in febbraio.
Nella lingua parlata si usa di pi a + mese.
DI + parti della giornata
Di mattina Fiorella va sempre al mercato.
Di sera mi piace fare due chiacchiere con i miei amici.
Di pomeriggio Luca fa un pisolino.
Il cane dei miei vicini abbaia spesso di notte.
IN + STAGIONE
In estate vado sempre al mare in Sardegna.
In inverno vado a sciare a Bardonecchia.
Mi piace andare al parco a leggere in primavera.
In autunno piove spesso.
Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

1. Completa con le preposizioni di luogo.


1. Tokyo _____ Giappone.
2. _____ dov Jahan? austriaco, _____ Vienna.
3. Quando parti _____ Roma?
4. Siena _____ Toscana.
5. Gli studenti sono _____ classe.
6. Sara _____ vacanza _____ Filippine.
7. Ragazzi, andiamo _____ pizzeria domani sera?
8. Pedro _____ Lisbona.
9. Vieni _____ teatro con me stasera? O preferisci andare _____ cinema?
10. Antonio vive _____ Napoli.
11. Dov il mio cellulare? _____ cucina, sul tavolo.
12. Voglio andare _____ Buenos Aires.
13. Michelle viene _____ Stati uniti.
14. Fabio esce sempre _____ ufficio alle 18.30.
15. Simona abita _____ Torino, _____ via Vanchiglia, 15.
16. Preferisci andare _____ mare o _____ montagna?
17. Matteo adesso lavora _____ Stati Uniti.
18. Devo andare _____ edicola a comprare un biglietto dellautobus.
19. Di solito vado _____ lavoro _____ bici, ma ieri sono andato _____ piedi.
20. Andiamo _____ fare un giro _____ centro?
2. Completa con le preposizioni di tempo.
1. La panetteria apre _____ 9.00.
2. Marco torna in Italia _____ due giorni.
3. Mia sorella va a dormire quasi sempre _____ mezzanotte.
4. _____ inverno mi piace pattinare sul ghiaccio.
5. Il corso di italiano finito _____ aprile.
6. Lo spettacolo inizia _____ 21.00.
7. Il supermercato chiuso _____ una _____ tre del pomeriggio.
8. Paola va sempre in palestra _____ mezzogiorno.
9. Quando arriva Carlo? _____ cinque minuti.
10. _____ quanto tempo vivi a Torino? _____ 7 anni.
11. _____ quanto tempo sei stato a Torino? _____ 6 mesi.
12. La pausa pranzo _____ mezzogiorno _____ 14.00.
13. _____ sera mi piace rilassarmi con la musica classica.
14. _____ luglio ho lesame di urbanistica.
15. Di solito Andrea si sveglia _____ 7.00.
16. _____ una settimana parto per le vacanze.
17. La lezione finisce _____ 13.00.
18. Il treno per Venezia parte _____ 20 minuti.
Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

/28

/22

3. Completa con le preposizioni.


1. A che ora esci _____ palestra questa sera? _____ 20.00.
2. Stasera vado _____ cena _____ ristorante cinese.
3. Sakura viene _____ Giappone.
4. Vado _____ vacanza _____ Stati Uniti.
5. Giorgio abita _____ Bologna.
6. Di solito esco _____ universit _____ 17.
7. _____ due giorni Filippo parte _____ Pechino.
8. Francesco ha una casa _____ montagna.
9. Domani Susanna e Martina vanno _____ mare.
10. Vorrei andare _____ Filippine, _____ Asia.
11. James arrivato _____ Torino nel 2010. Vive a Torino _____ 3 anni.
12. Stasera vorrei andare _____ cinema, ma Carlotta vuole andare _____ teatro.
13. I negozi aprono _____ 9 e chiudono _____ 19.30.
14. I negozi sono aperti _____ 9 _____ 19.30.
15. I negozi sono chiusi _____ mezzogiorno _____ 15.
16. I miei nonni pranzano sempre _____ mezzogiorno.
17. Vado _____ letto, sono stanchissimo!
18. Vado _____ fare una passeggiata _____ centro.
19. Cosa mangi di solito _____ colazione?
20. Dove vai? _____ lezione.
21. _____ che ora ci vediamo domani sera? _____ 22.00, _____ piazza Castello.
22. Olga russa, viene _____ Mosca.
23. Rachel canadese, _____ Vancouver.
24. Dove abiti? _____ corso Vittorio Emanuele.
25. _____ una settimana vado _____ mare.
26. _____ giugno Michael torna _____ Stati Uniti.
27. Andiamo _____ casa!
28. La lezione finisce _____ una.
29. Che stress stare _____ ufficio tutto il giorno!
30. Prima devo andare _____ banca, poi _____ supermercato.
31. Fabio va sempre _____ vacanza _____ Barcellona, _____ Spagna.
32. Giovanni andato _____ zoo con la sua famiglia.
33. Susan in Italia _____ gennaio.
34. Andiamo _____ correre _____ parco?
35. Vai _____ universit _____ autobus? No, _____ bici o _____ piedi.
/58

Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

Soluzioni:
Es. 1
1. Tokyo in Giappone.
2. Di dov Jahan? austriaco, di Vienna.
3. Quando parti per Roma?
4. Siena in Toscana.
5. Gli studenti sono in classe.
6. Sara in vacanza nelle Filippine.
7. Ragazzi, andiamo in pizzeria domani sera?
8. Pedro di Lisbona.
9. Vieni a teatro con me stasera? O preferisci andare al cinema?
10. Antonio vive a Napoli.
11. Dov il mio cellulare? In cucina, sul tavolo.
12. Voglio andare a Buenos Aires.
13. Michelle viene dagli Stati uniti.
14. Fabio esce sempre dallufficio alle 18.30.
15. Simona abita a Torino, in via Vanchiglia, 15.
16. Preferisci andare al mare o in montagna?
17. Matteo adesso lavora negli Stati Uniti.
18. Devo andare in edicola a comprare un biglietto dellautobus.
19. Di solito vado al lavoro in bici, ma ieri sono andato a piedi.
20. Andiamo a fare un giro in centro?
Es. 2
1. La panetteria apre alle 9.00.
2. Marco torna in Italia tra/fra due giorni.
3. Mia sorella va a dormire quasi sempre a mezzanotte.
4. In inverno mi piace pattinare sul ghiaccio.
5. Il corso di italiano finito a/(ad)/in aprile.
6. Lo spettacolo inizia alle 21.00.
7. Il supermercato chiuso dalluna alle tre del pomeriggio.
8. Paola va sempre in palestra a mezzogiorno.
9. Quando arriva Carlo? Tra/Fra cinque minuti.
10. Da quanto tempo vivi a Torino? Da 7 anni.
11. Per quanto tempo sei stato a Torino? Per 6 mesi.
12. La pausa pranzo da mezzogiorno alle 14.00.
13. Di sera mi piace rilassarmi con la musica classica.
14. A/in luglio ho lesame di urbanistica.
15. Di solito Andrea si sveglia alle 7.00.
16. Tra/fra una settimana parto per le vacanze.
17. La lezione finisce alle 13.00.
Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora

18. Il treno per Venezia parte alle 20 minuti.


Es. 3
1. A che ora esci dalla palestra questa sera? Alle 20.00.
2. Stasera vado a cena al ristorante cinese.
3. Sakura viene dal Giappone.
4. Vado in vacanza negli Stati Uniti.
5. Giorgio abita a Bologna.
6. Di solito esco dalluniversit alle 17.
7. Tra/fra due giorni Filippo parte per Pechino.
8. Francesco ha una casa in montagna.
9. Domani Susanna e Martina vanno al mare.
10. Vorrei andare nelle Filippine, in Asia.
11. James arrivato a Torino nel 2010. Vive a Torino da 3 anni.
12. Stasera vorrei andare al cinema, ma Carlotta vuole andare a teatro.
13. I negozi aprono alle 9 e chiudono alle 19.30.
14. I negozi sono aperti dalle 9 alle 19.30.
15. I negozi sono chiusi da mezzogiorno alle 15.
16. I miei nonni pranzano sempre a mezzogiorno.
17. Vado a letto, sono stanchissimo!
18. Vado a fare una passeggiata in centro.
19. Cosa mangi di solito a colazione?
20. Dove vai? A lezione.
21. A che ora ci vediamo domani sera? Alle 22.00, in piazza Castello.
22. Olga russa, viene da Mosca.
23. Rachel canadese, di Vancouver.
24. Dove abiti? In corso Vittorio Emanuele.
25. Tra/fra una settimana vado al mare.
26. A/in giugno Michael torna negli Stati Uniti.
27. Andiamo a casa!
28. La lezione finisce alluna.
29. Che stress stare in ufficio tutto il giorno!
30. Prima devo andare in banca, poi al supermercato.
31. Fabio va sempre in vacanza a Barcellona, in Spagna.
32. Giovanni andato allo zoo con la sua famiglia.
33. Susan in Italia da gennaio.
34. Andiamo a correre al parco?
35. Vai alluniversit in autobus? No, in bici o a piedi.

Corso di lingua italiana, livello I Prof.ssa E. Bora