NOTAS DE LEITURA

Silvana Boone
UMA BREVE HISTRIA DA
CURADORIA
HANS ULRICH OBRIST


REVISTA PORTO ARTE: PORTO ALEGRE, V. 17, N 29, NOVEMBRO/2010

NOTAS DE LEITURA

160

As entrevistas de Werner Hofmann,

Walter Zanini, Anne dHarnoncourt
e Lucy Lippard eram inditas at
a publicao original, em 2008. As
demais haviam sido publicadas em
diferentes revistas especializadas.

UMA BREVE HISTRIA DA CURADORIA

HANS ULRICH OBRIST

Sempre que um livro sobre arte publicado em portugus, num perodo

de tempo relativamente curto em relao ao seu original, temos a confortvel
sensao de melhoria do mercado editorial e do interesse pela arte no Brasil.
muito bem recebida a edio de Uma breve histria da curadoria, de Hans Ulrich
Obrist, curador e crtico de arte suo, originalmente publicado em 2008 e
recm-lanado no Brasil.
O livro rene uma srie de entrevistas feitas com onze dos mais renomados
curadores de arte, pioneiros na rea, atuantes nos anos 1960/70 e que estiveram
frente de grandes exposies e de alguns dos principais museus e galerias do
mundo. Em dilogos de carter informal, as entrevistas obtidas entre 1995 e 2007
promovem uma valiosa discusso em torno do trabalho curatorial, dos processos e
das exigncias na organizao de exposies, seus trnsitos burocrticos, polticos,
as questes econmicas que norteiam as exibies e o papel do museu como um
agente de aproximao entre a arte, o artista e o pblico.
Na apresentao de Nessia Leonzini, a partir da explicao do conceito que
vem do latim curare, enquanto cuidar e conservar as obras de arte, surge logo o
questionamento: quem e o que faz um curador? Na introduo da entrevista
de Harald Szeemann, obtemos a resposta: o curador, em suas diversas funes,
tambm diretor de museu/galeria, organizador de exposies, arquivista, conservador,
negociador (de arte), assessor de imprensa, cmplice de artista, enfim, mltiplos
papis que se (con)fundem em um s. Por sua vez, Christophe Cherix, no prefcio
do livro, diz que o papel do curador tambm o de crtico de arte; faz referncia
histria das exposies, s colees e aos museus modernos criados no sculo XX;
e com as exposies, surge a figura do curador, cuja responsabilidade ultrapassa as
fronteiras do ttulo.
Os curadores entrevistados, em ordem de apario no livro, so Walter Hopps,
Pontus Hultn, Johannes Cladders, Jean Leering, Harald Szeemann, Franz Meyer, Seth
Siegelaub,Werner Hofmann, o brasileiro Walter Zanini, Anne dHarnoncourt e Lucy
Lippard. Atravs das entrevistas,1 o autor objetiva registrar os relatos de exposies
e das primeiras curadorias, cuja documentao escassa e durante muito tempo

no foi investigada na essncia da sua histria. Na entrevista de cada curador, muitas

lembranas ainda no contadas na histria da arte.
Walter Hopps (1923-2005), curador americano, iniciou sua trajetria muito
jovem, administrando uma pequena galeria e um negcio de jazz, simultaneamente,
em Los Angeles. A entrevista questiona a recepo das exposies, a convivncia
com artistas, cita curadores importantes naquele contexto, bem como destaca a
exposio inclusiva intitulada Thirty-six hours, em Washington, cujo objetivo era abrir
um espao alternativo para que o pblico levasse qualquer coisa para expor, uma
proposta ousada, sem distino entre artistas ou no artistas.
O curador sueco Pontus Hultn (1923-2006), responsvel pelo Museu Moderno
de Estocolmo, destaca a exposio de Marcel Duchamp realizada em 1960, o papel
desse artista no contexto da arte e comenta sobre seu trabalho junto s galerias,
suas exposies realizadas em Estocolmo e outras grandes cidades da Europa e nos
Estados Unidos. Hultn, quando questionado sobre o museu, diz que fundamental
criar um pblico fiel. Entre as vrias exposies realizadas pelo curador, Obrist d
importncia maior s trocas artsticas: Paris Nova York, Paris Berlim, Paris Moscou
e Paris Paris e ressalta o Centro Georges Pompidou como museu de arte adotado
pelo pblico. O entrevistado menciona alguns curadores com os quais mantinha
um dilogo frequente, artistas que tiveram importncia na sua trajetria, como Jean
Tinguely e Niki de St. Phalle, e as exposies que marcaram sua carreira e que ainda
so lembradas.
Johannes Cladders (1924), curador alemo, foi diretor do Museu Municipal
Abteiberg, em Mnchengladbach, e o responsvel pelo reconhecimento internacional
de Joseph Beuys. A entrevista traz ao pblico os processos no incio da sua carreira,
com a primeira retrospectiva de Beuys, a inveno das caixas-catlogo, a reflexo
sobre as relaes entre arte e vida dentro do museu e como tornou o museu de
uma cidade pequena em uma das maiores referncias em arte e curadoria na Europa.
Jean Leering (1934-2005), curador holands e arquiteto, iniciou sua carreira em
1958, com uma exposio sobre arquitetura autnoma. Teve a interdisciplinaridade
como questo central da prtica curatorial e, na entrevista, menciona suas referncias
como curadores, a situao social da dcada de 1970 na Europa e as exposies mais
importantes. Ao final, questionado sobre a ideia de museu, ele mantm a interrogao
feita por Obrist, desejando um futuro baseado nas tentativas de construo desse
conceito e desenvolvidas por ele ao longo das suas dcadas mais produtivas.
O curador suo Harald Szeemann (1933-2005) dizia-se um organizador de
exposies. Conhecido como diretor da Kunsthalle de Berna, por nove anos desde
1960, com cerca de doze exposies por ano, aps 1969 tornou-se o curador
independente de um mtodo que chamou de informao seletiva e/ou seleo
informativa. Apresenta a Obrist sua percepo sobre curadores, artistas diversos,

161

NOTAS DE LEITURA

SILVANA BOONE, Uma breve histria da curadoria Hans Ulrich Obrist

NOTAS DE LEITURA

162

REVISTA PORTO ARTE: PORTO ALEGRE, V. 17, N 29, NOVEMBRO/2010

novos museus, mas focaliza, em suas respostas, o carter da informao e o conceito

de arquivo como documento.
Franz Meyer (1919-2007), antecessor de Szeemann na Kunsthalle, ao contrrio
deste, no se considera um organizador de exposies. Em sua entrevista, destaca
algumas de suas curadorias, como as das obras de Malevitch e Matisse, sua ida para
o Museu da Basilia, em 1962, sua relao com a arte moderna e contempornea e a
sua percepo em relao ao futuro do museu, o poder financeiro e as privatizaes.
Tinha um grande interesse pela relao entre o artista e a percepo do espectador
em relao obra.
O curador americano Seth Siegelaub (1942) inicia sua entrevista explicando a
edio especial da revista Art Press, The context of art/The art of context, publicada
em 1996, cujo objetivo foi reunir opinies dos artistas (um total de setenta
entrevistas) sobre o universo da arte desde 1960. Outras questes discorrem sobre
a estrutura de museu, a relao entre artistas, galerias e colecionadores e os aspectos
socioeconmicos da arte, mas, talvez, a questo principal seja a reflexo que faz sobre
o papel do curador como um agente no processo de exposio, do tornar visvel e
fazer compreender o que est exposto.
Werner Hofmann (1928), diretor fundador do Museu do Sculo XX, em Viena, de
1962 a 1969, e da Kunsthalle de Hamburgo, de 1969 a 1990, menciona seus estudos
iniciais sobre histria da arte e as primeiras exposies sobre Goethe, Chagall e Henry
Moore, seu contato com Ren dHarnoncourt, sua ida para os Estados Unidos e sua
dedicao arte do sculo XX a partir da metade da dcada de 1950. Destaca sua
transio de pesquisador a muselogo prtico, as dificuldades e os sucessos junto
ao Museu de Viena e, posteriormente, em Hamburgo.
Em entrevista concedida a Obrist, juntamente com Ivo Mesquita e Adriano
Pedrosa, em 2003, o curador Walter Zanini (1925), nico brasileiro no livro, apresenta
o incio de sua carreira na Europa, como estudante de histria da arte, e seu retorno
ao Brasil, em 1962, como professor na Universidade de So Paulo. D nfase aos
anos em que foi diretor do Museu de Arte Contempornea da USP e s primeiras
exposies que organizou no MAC, destacando a exposio itinerante Meio sculo
de arte nova, em 1966, com obras de artistas como Kandinsky, Leger, Boccioni e os
brasileiros Di Cavalcanti, Anita Malfatti, Iber Camargo, entre outros. Destaca a
relao entre museus e curadores da America Latina e a importncia das relaes
prximas com os artistas. A entrevista ainda enfatiza a participao de Zanini como
curador das Bienais de So Paulo, em 1981 e 1983, e as transformaes ocorridas
no seu formato a partir de ento.
A curadora alem Anne dHarnoncourt (1924), especialista em Marcel Duchamp,
ocupa parte da entrevista na referncia ao pai, Ren dHarnoncourt, que esteve frente
do MoMA-NY de 1949 a 1967, a ligao dele com os artistas e a aproximao dela


SILVANA BOONE, Uma breve histria da curadoria Hans Ulrich Obrist

NOTAS DE LEITURA

com esses por meio do ofcio do pai, vinculado ao peso do sobrenome. Obrist conduz
o relato destacando o encontro de Anne com Duchamp, em 1967, na Filadlfia, e a
morte dele, em 1968, no mesmo ano em que morre seu pai, Ren, alm do contato
dela com o curador Walter Hopps na escrita do ensaio sobre o tant Donns, obra
que desencadeou seu interesse pelo artista.
A entrevista de Lucy Lippard (1937) foi realizada por telefone, em 2007, e ela
lembra o incio da sua carreira, no final dos anos 1950, junto aos curadores do MoMA,
e sua primeira curadoria, em 1966, Abstrao excntrica, que inclua obras de Eva Hesse,
Bruce Nauman, Louise Bourgeois, entre outros. A exposio causou polmica, pois,
na poca, um crtico de arte no fazia exposies. Aps isso, houve uma fuso entre
a curadoria e a crtica de arte. Lippard tambm destaca suas aprendizagens prticas
na organizao de exposies e as dificuldades iniciais em relao aos limites entre
crtica e curadoria.
No conjunto das entrevistas, uma das questes que Obrist no deixa de trazer
a cada um dos entrevistados sobre quem influenciou suas trajetrias, e alguns deles
destacam a figura do holands Willem Sandberg, diretor do Stedelijk Museum, de
Amsterdam, um exemplo impulsionador e modelo seguido.
Conforme Daniel Birnbaum, no posfcio,este um livro sobre os antecessores
de Hans Ulrich Obrist, seus avs,2 j que Suzanne Pag e Kasper Knig a quem
Obrist atribui sua trajetria (seus pais), no se encontram no livro. Pag concede
entrevista a Birnbaum dando a devida importncia a Obrist: Este livro uma caixa
de ferramentas nica, e Hans Ulrich Obrist no simplesmente um arquelogo: ele
tambm um guia das paisagens artsticas que ainda esto por vir.3
Enfim, esta Breve histria da curadoria conta uma parte significativa da vida de
alguns de seus maiores curadores, as trajetrias pioneiras de uma profisso que foi
inventada e que se reinventou nos diferentes lugares da arte, dos museus s galerias,
e confere autoridade queles que abriram os territrios da arte e nos deixam um
pouco do que o ofcio de curador.

REFERNCIA
OBRIST, Hans Ulrich. Uma breve histria da curadoria. Traduo de Ana Resende. So Paulo: BEI
Comunicao, 2010.
2

OBRIST, 2010, p. 291.

SILVANA BOONE
Professora do Centro de Artes e Arquitetura da Universidade de Caxias do Sul; mestre em Comunicao e Semitica
pela PUC-SP e doutoranda no PPG em Artes Visuais do Instituto de Artes da UFRGS.

163

Ibidem, p. 296.