I1Sindaco di Genova 3 Aprile 2015 prot.n. 195233, Egregio Consigliere, in esito alla interrogazione a risposta immediata (art. 54 Regolamento Consiglio Comunale) prot. N. PG/97993 del 30 Marzo uss. le comunico quanto segue. Vepisodio a cui si riferisce la sua interrogarione & riconducibile alla movimentazione di greggio avvenuta nel deposito di stoccaggio IPLOM di Borzoli tra il 29 ed il 30 marzo u. In data 27 marzo il Reparto Ambiente della Polizia Municipale ha ricevuto via email dalla soc. IPLOM tuna comunicazione (che risulta essere stata inviata anche ad ARPAL, Citta Metropolitana, ASL3 Genovese € Municipio VI) in cul si preannunciava la movimentazione del greggio contenuto nel serbatoio 110 del deposito di Borzoli e, contemporaneamente, si dichiarava lintenzione di awviare le misure di contenimento delle emissioni odorigene disposte in occasione della fuoriuscita di miasmi avenuta nel mese di Marzo del 2011: in quella circostanza si era constatato che la diffusione di miasmi era originata dal greggio ancora presente lungo le pareti di alcuni serbatoi nella fase di swuotamento degli stessi. In particolare, nonostante la presenza di guanizioni e raschiatoi posti lungo la circonferenza dei coperchi galleggianti dei serbatoi, si era accertato che il velo di idrocarburo ancora presente sulla superficie delle pareti dava origine, nel caso di greggio particolarmente ricco di mercaptani, @ miasmi avvertiti dalla popolazione residente nelle immediate vicinanze dei deposito. Per mitigare la presenza di miasmi, in assenza di disposizioni normative indicanti limiti o controll per questo tipo di emissioni, gli uffici tecnici di Comune, ARPAL, Provincia ed ASL Genovese hanno pertanto prescritto alla soc. IPLOM la messa in opera di impianti di deodorizzazione da attivare durante Fintera fase di trasferimento del greggio (incluse alcune ore precedenti e successive alla conclusione della movimentazione). Va infatti rilevato come la normativa vigente ed in particolare Vart. 272 c. 1 del D. Les. 152/06, escluda dalla sottoposizione a specifica autorizzazione, quindi dali’applicabilita delle sanzioni previste per le emissioni in atmosfera, le emissioni scarsamente rilevanti previste dalla parte | delt'allegato WV alla parte V del citato decreto [impianti ed attivita in deroga) nel quale sono inclusi, al punto o}, “lo stoccaggio e movimentazione di prodotti petroliferi ed idrocarburi naturali estratti da giacimento, stoccatl e movimentati a ciclo chiuso o protetti da gas inerte”. A corredo delle informazioni sopra esposte le comunico che non risultano essere pervenute ad ASL Genovese segnalazioni da parte di cittadini né risultano essere stati effettuati accessi ai servizi di pronto soccorso riconducibili all’episodio in oggetto. Per quanto riguarda la scuola “2 Giugno” risutta che la presenza di cattivi odori residul probabilmente riconducibili alia movimentazione del greggio e dovuti sostanzialmente al ristagno deli'aria nelle aule chivse, sia stata risolta nelle prime ore del lunediarieggiando i loc: su questo specifico episodio risulta essere stato gid convocato dal Muni incontro di chiarimento a cui prendera parte la Direzione della scuola e la Soc. IPLOM. Cordiali saluti Al Consigliere Comunale Antonio Bruno Gruppo Consiliare Fas e,p.c. A\ Presidente del Consiglio Comunale ‘Aw. Giorgio Guerello Marco Doria (Met, Dot,