Sei sulla pagina 1di 116
Hosta ahora 9 oie que la modern a a ser aque poodo da Netorla humana eel quo, por, qusdaran ass os terres ae _tanaraben ln vida Stl de pasa y os sore Punanos podlamos ‘ontoiar rusts vides y dominar as revises fuerza de tundos soc y naira. ¥en cambio, en fos abores Cl siglo ‘otemoe aviv una pecs Tart roa refeemes a mogo a lap cateeots aluraos y macloamiontaes,o miedo ae eras terorisias ndlorminados, ena actuahoad expecmeitanos una ‘nsiodae constant por pelos que pusdenazatzros sn previo ‘aveoy en culauer marerto, «Miedo 6 lino co enearo para incertae cus cascaea mies ara rode Fenda, nuestra lgnorancin abe ln ameneza coneeta que oe cle sobre rosores y nuestra ncapacidad para deterinar que podemes hooey qu no) para contrast nesta obra, Zygmunt Bauman -uno do lo parsadotoe sods ma Infuyontes do nvesra epoca nos prsenta un wertaraexracstvo de tos temas dela modemidas laud y noe expica ofa podemos desactverlos © hace” que se wevan inolesives. En Pale ha publoado La cutura como praus, Ves desparaisass, Vis que {La ambiaenci de a modamcad yor conarsect (oonk Tost s ° G = s & § & ao 5 3 Miedo liquido ands ESTADO Y S0CIEORD Zygmunt Bauman 118 Noga, Si. Cie laos tre a Knpeso ns, ta Miedo liquido La sociedad contemporénea Y sus temores Yer, (Grane a Ears come A,B te en el apt Cont lrg oar sons noi 7 cn Pc Let Une el ees ‘ear ee SF ee at ee mem yra See a nesen atten eli Pret eg Godiye Ml Secale ei St me eras Son beeen, corer fine Be é hr for argo tg domes pote ec rig md Hae & siplnenngel Er P Paes, ‘gmt iar ng 08 pe ty ro ome 2. ‘oun tpn prt Py ra ‘ait pr A Sa gor SUMARIO Introduccion: ebro gan, ladinkmica ys uss de miedo. 9 1. Etter da muerte a 2 EL mind yo a % {El horror de lo nmin o 4 Los errores dee pabal 15 5, Hacer aforar los neces 187 5. Pensaniento conta miedo o einchsin no defintiva para ‘quienes se pregunten git puede hacer) a Indico analtieo y ee nombres 2 Introduccion SOBRE FI. ORIGEN, LA DINAMICA Y LOS USOS DEL MIEDO te md icin oececamede ttr. com ox ora Saat, ‘Dor Que Nosema moto prune lo [1 Yom a Bue A ema Gay Pema sre me eee eg i Prusqun Deas Rote, -Exrano bien que muy haba, amén de fata a todos nos tos es ali que sertimosyasbita irupeén de anergy valor {que nos invade cuando, tas un largo periodo de desasesiego, ase Aad, escuaspremoniciones ls do aprenson y noch si dori. oneaguimos Rinsmente enentanes 3 pil rea es omens ‘qu pokemon very tocar Aunque ql nose sana experieels tan singular como parece sl enemes en eaenta qu, tas an ar ollegumos por fn esaber qué sescondia detas de aqua ses ‘ia mdtinida (aunque obstinada) de fenémono tenble aunque Inevtabie) que se cle sobre nosotros y que ha envenenado Toe dis que éeberiamos haber distrutado pro que, por alguna rz no pudimos, ademas de qultrnes el sieno por ls noche. En ‘momento en el que averiguames de donde procede esa amenaz, st bemos tambien qué pedemos hace (esque podemos hace lg) 10M ute para repeleria 0, evando menos, adqueinos concen eo mit (que ee nus epacidad par sl inderane desu ataque ye a ‘ase de pia, stn o dolor que enemes que cepa. “Tose bern odo anedotas cde cobardos ques rnaformaron en luchadoresitépior cud s leronenftentados aun «pero ‘als eunndo al dense que fabian ead esperande diets di, fro qu en vo habn aad de agin, is saci ialmonte "Emedo er ms temibe cuando er us, disperse, poco cro; xa fo eta, sn nel, sin anda, si hogar leabsa itis: xa nos ronda sit ton al son; cuando la arena que deberiaros emit ‘pude eretrevista on toe partes, peo rola imple de er ep ‘ingnhgar conto, (endo siempre ‘isd en todas parte)! Fobie vnc esa oronipresencta dl enor 1s ovcurdad, gue expeztba a oto lad dela peta de a chon y ‘roi l do existent nal da val de In rans En n= ‘irked ode pusde suceder, pero no ay modo de saber qué pars ‘ontnuacn, La cscuridad no el nun dl peligro, par at ‘strata de ln inertitumbrey, portant, de mio. “Lemos tenia que eel gran sito adele el quero ale ‘a del mid yn penis a un indo bre ee egy mp ‘mesble ata (8 gran ineubadore de tore). Como bien ref ‘ona Vietr Hugo hublando con anovanza eogosimentesobela ‘cession mpl p la cen (la buna pla so estormari on ‘cet, una nue a vend que supond lo dea sorpress, 1. Lan Fog Le pbionargane sles A Mi 12 180 cat Epa neni ip VE Ma a 18 2 lds Aah ete cn Eon, 205 pi 245 (uot co: Nant on en Man, Eo, 09, Icon 11 Jas alias, is eases, pero ambitn de ie pas fakes Shusones, los prstsnes. ea ot palabras, una epoca gn des ingretentes pao de os indo. La que than ae an a de ‘ape ocabarta contends embargo eh un arg deo Trans ‘curios cinco sigs, como epetadores que contest ‘ets dl presen una oan fra de expan truce, ‘ered de Febvesuana —de nuero— sorgrendenterent porta yaa Ls rucstos wilven ser tempos de miedo EI miedo sun setimlento que enocen toda a crus vives Los sees humans compar ea exper con ls animales, Los sudioas del comportement d este Umos han dest con gran Io de detalles atundantereperora de respuesta qu thaniestan ante la presence emit de una smennza que pong en pgs ‘a, gue, come ena caso de ee humane cuando se eentan lune aranaza, esa bseaments er lis oplone ates dla hid ys egrestn. Pero loa sores humans conden, ets un se limlntoadciona: un especie de temor de esigando grad. un mie {80 poral decrlo—areacdoe sori y exalt com To ‘Genominé Hugs Lagrango ens etudo fundamental ob lie a) un emiedo decalvo> que ores conduc (ras haber rf. ‘mado su percep de mondo is expecativas que pm a le ‘ién de comportamiencs) taco ay ura amenaen motte resent como sno, Poderns considera ese mle secundaria como sodimento deur experiencia psada de confrntaton crete con lw amensz: un scimento que sobevve a aqleneveiro y que converte en un factor importante de cenfrrmacn de a conta ‘pumara aun ean ys no es enenza eta algun por aia 0 ln tere dela parons EL emit dervtion es un Fotograms Mo de a mente qu ode mos dese (meo que de ning eto mod) comma el seins dese ssl al peligro ena sensacin dessert mundo scl leno de pales que pueden cae sabe nostosy materialise encausqulr moreno a spenas med eo) ydevleersbd peligro nos agree, habrs porar © nuloe poses de escapee 2 lo d hacore ent con una cefene fess Ia euposicin ce mesa 4, Magus Lapa Le ut 8 gave, Cine stint sc, UF. 18s Tyce 12 Midotaote ‘vlna rent ox pllgrs no depend tanto dl vole ob Iursles de sameeren como ee uses de conta en las defersas disp). Una persona que aye nterorado seen ‘evs del mundo, ena gue ee nun a negardayf Wnor ‘bude, recurs deforma euiara (rhs en ausnca de un ame ‘aa aut) reso props de uence care ara co el lige lado derivative qlee al cxpacldodeutopropesor, ‘Se he comentadoextenarent, por eempo, qe opie qe ‘el mundo exterior» en ga paligoso que corsene ea x me Inbtul entre persona que rave formes salen parle noche, mo monte que os plo pecan wrrase mas teroins Yo Iny mod de saber es personae ella sall de case por la sess tt6n de peligro que les nade os nen mledo do los peligro p= ‘ios que acechan en a oscurdad de Incl, nel extertor, por a face la prc, han perdido la capaci generdora de conan 12a) de arnt In presencia de ne smensen 0 org, earecend de “experiences personales recne de amenssa, eden a dee Vole 34 lnagincin, ya cde por a afernds poral miedo. Las peligro qu teen po an, tambn los mies dee ‘ator que agulloscasletn) pueden see does clases. Los hay «que arenazan el cvero ls propledades del persona, Otros nen in naturales ms general yamenazn a dren yl Mabilad el ‘orden stl del que dopende I seguridad del mado devs a re {uel empio) ola supervenca nel eano de invade vee). Y ago extn aquellos peligro qu amensman oar des persona ‘lemundo su posen en eorguin soc, Went (de ane, de fiero, enkcs rls) y, en nan oneal, su munud a de [ridacin y a exeasionsoiles Nomeraasetudins muestra, 3 tmbargo, que el sled derintvon er fetimente (precive, como soguramente nunca sts en niesto ecw, 4 desta nuestros hogares Y suesues gues de tayo, y fonts ce tumenaza concmea do destuscion de ness cutrpos por medio dee cual palferacsin de tremotg Inundstons,haraanes, desc nkrtos de dara sequin cas de calor; o dias persons (10 ens, como segura munca anes en nes ecu, a deve estos gars yrs lars de rao, y fuente de amen ‘conta de desrccén de estos cuerps por mao de In btn shundoncie sce de trocar, cme leo gre slones sexuses,limericsemvenenads y agua y ae contamtrac). Exist ambi una tereera zona (aos terres de td 1s): una zona ars, sansibienora tae mis terpo pars Inquetodivia no enemas nome de qu nan lado ada vez mls dersos y sss que emenazan con deta sets age, musts lugares do rabaoy nuestros cuepas por rao de desases tdverce(Gesetes matron, snque fo ds todo: humanas aunque no po completo natrae hranos ala vez aur ciferetes an {0 delospitneos como dels xno), Ur aon de a us a he ‘ho cargo alg apend de rao excesamese abioso bien que También desforiradoy proper o secsenisy ls caidas, ‘um genio maiecn aq glen ha edo sr pdeements leinbott Unazonaen lagu i ees de nels veri spo peroiferas se son, cous Bl, despareren empresas pose roms Junto lls docenas y dena de servis que solanen dat or setacosy miley ile ce pnts de bao que somos eer tables: una zona en Ie qi grandes vines conor s eaelan fo stx mily un depen de sngurded ara en st caida 2 enfenaescepajeos, na que ls capes del mercado despo ‘ean de todo valor os bienes me preconsycoeladan, yn a que ‘eesen (2, quit, maquina?) toda ce de aso mag bie nimaginbls, ists pas srl ato ls pradentes cov 2 les nprudentes Dia tras ci, ns damoe event de que elie ce pallaro dl que deponemos da mich de ser compo: vee p= lig ee descubcen ye anuncian esx dria no sesabe cits mis (9 qs cae) haben ogra sue noes stench iy ld os ero) 0 proparan shor para plpmanae vs. [Noctatante coma bien punta Cig Brown ens cronies dé cca de 190, esta come inal ngeta que carat: por npr poh apes un age alta bln. Cade {1 btm hts even vin ses, onde ee ‘pn alr lal generat lr, pero. ea pte ‘snp gent empeas eda cones" Aste Saber que ete mind en que wives tense no sig ries que vvamosatemorzador al menos, nos entcuato Horas 4. Ven ing Bro, IEA Te oni al Sgn 2. oo cup esa earnnlGrdn Ws 5 ee Se Bae oe Iron 15 a ay os see dis de semana. Disponems de sictnts tratagenas ests (sempre que nos Sevan pars els de tds lee sie«chismesngociosos que aablemente nos properionars no Comereles) que pd ajar oar fan trucslets evel Gd. Poderaslngrincna 3 diate con esses global A fn de cuentas, wi en un mundo moder glo del qu sabe | sb smite una nea cevteza ade que maans no pede ser no Abe ser yno sera como es hoy) supane un ensayo daria de cepa’ ton, dpaton, Dorado y muti, qu, increment, signa ‘ambien, portant, un emayo de cari eno definitive» de ame {ede resurrecctonesrecurentenyreneciconss Ppt, Como tos as demas forma de contents maa, mies 0- edad moderna qui un ater qua rin de hacen vie ‘vor con mid, Dicho de cto od, es un etl qu pretends ‘epee! rrr al peli (cn el poten de destin «nes pastacon quests conve) sence amare dervadosdeles pe "igs que no pueden oe ars del mananiminte del orden soi no leben er efcazenteprvenos. Como cna asa de ees mache Sentiment angtone Y potent pertutadore del eden ‘sta necesara abr eta cabo, ein expe Toms Mathie. por medio de un eae slneicron es deci, de un proc “que enver rules, alin ise eu en ve eb: ‘ene de spree pc aver qian deve, pa st ‘sto que en er de fic, exo om El ellencemiant encionos «= eres forma para st da oii ee ey (2h per a, gab en nono fie de, porate pt ‘Revered yee nica ene td de wdfn po nan Poca arena npc la later eect el Slncgeieet sexes» oe repre del Eto de ods Porsted pora mimo: au arrears thet pata de uns onsen eat i ‘doce especie afar aque eset a ee ‘ter sencion propre iso lo ween il deena 7 ‘Saree inc carers enn mcs de alent fel ques de depen na confanzncrecientn® 5. Vows Tame Matin, Sty Sn yn th Cran Ac un Mas Sct, Were Pes 83 16 Mn co ara ernpear, coma dure con todo lo dems en a da mo ena gal, rmuet se conte en aig teporal qe set {gente sta nuevo avon. Dara lo quetarda en pets lego (Se una nueva celsbridad = In que hacia Gero que no 3 Corda ‘de una eancin que habia sid forosa cho lo ats) 318 que Jahablamos pedo le pista, oo que ard on procure aver ‘Belo en ites cedondos de gin exertion ode sign ptr Ip ‘mente olvidedoey sexcrvedoso pas Te ora, ola gta de une ‘neve moda esos. A mde qe as plead Yn endo he btales, dejan de ser morse (ode sntse com els) Culquee esaparicin de product) sar, con un poco de suet, 8 fev ble como ants ors han demostado sro con antaorda Por era pte. s cos rds lor gop qu gue anuncn ‘dose coma mineates ue los qe lgan flea eee, poo ‘que sempre espeamos qu el qu sana en ee mPMEND Nos se de go. caso eonocemosa gue co ordenad aya que ‘dad isevile poe euipa del sintesto «ero 200057 ;Con ern songs nos enor encontrado que hajan aldo ener victinas ‘Se los cars de Ia moqueta?{Cudntas de nuestos amigos an er to del mal de as aearoea? Cans de musts conod aet= fecmado ofan suo algun dseapatdad po culpa do lientos trannies? ,Qule entre muss veenos aistades 0083 ido mata por los waconeosy sinistos esolisnts de a tos? Lon pnos vee y vl, poe epantesos gu sea empre es ouble presspoer on toda seguridad que comparin i suerte de focor or dems. Eide ule feos dena ena yposacante dun dese Siow tray dun episcn to, yo bat fama a tos e808 Ge safes y epson exe es tndenel 9 er finer. Lo mismo se unde ase con repo an exper Ge vido dels mies que etusinente se qperan de restasexpestivas. Mi il $0 ‘hos los leon que entrar en restr ie acompaias de os re: tnndios cd os qu a endo omos habia antes de qu hyem0s en fo tiempo de anusarnos de los mals que eos eemados prometen ‘lucia Fl pligr el slate 2000 no fu unica te tere ‘Sra que nos cron iss misma empress que yasehabian ofr de fntemane a nun raestoserdenadorss por unpre rzonable. Catherine Bennet, por eee, pois al desubserto el cmplot que Iroc 17 ‘se cuabo tras el epaquete de ofertas de un ki inclaein parant ‘erapiamedatarta que no adverts de qe el consume de lines sncerectos 9 maporsable de un eect pido y prema ‘de un cats cans, deracrdo pal [| de una ple erga, era y de apc resco [1] ata hig tanaulza a sua lentes Potencalas angrndoles que vere Hore de arugie de por vida Pouble usted sigue el programa de 28 aie, al macio precio de 1H Ube exten” Lo que eudenco el fnsmene del amd eect 2000 yogi Best desubrio an al caso de aque produto casmetico milara=)| ‘qe desfiabs nuestostemores podran consierase cass de ua ‘misma pata seguida por un rimeco into de ores eemplon. La ‘eononta de consumo depende de a producion de eonsumldorsy los consunidores que hay que produce para ol eonaim de proc tes como In queachvanae det de ex ‘egora do los etsgos, Los sos son equllo plas cua probe ble poems (o reemes ser capaces de) alu lo sega son ex peligro ealulbs Defi de xe modo, lege solo ma ecko que pocomos ner la (por deraca lara) certs. Ice 21 Convine seal, no obstets,gecleulaisads noe oi mo que «predetbiad lone eso neuen st cao er fia de que ls cosas selgan mal nos vars alas pore de ssa Los cael de probable indian algo Mabo acerca de a {fusion de lr efeeice dm gran nero de acsone sare, pero fom cas! niles come medio de predic cna Se san (de for avant egiina) como gue pu inca une empresa speci La Probable, icln cuando se aa mee conetenudametepo- le. no ofoce carter alguna sobre tse earn rales pa fr on ase caso en conerto,aquy ahora, oan ee or, aly eto Pero, al enon el bec mimo de aaron reali stro ompato de es probabliddes por anny por implica, de que ayemos eta Comer un deiton peectptada por la que se tox ude scasar de imprudenea) puede lnupdios el valor necesaro pra decid ol oego es merecedor de aqullaapuestaconeetay ftecomos un ndkador de trarqulldad, por poco garatizada que fata ett. Cuando determinaes ls probabllaescorrectamente, hacemos algo razonabiey il, chso tl: dsponemasentonese ‘de erazones> para considera qe Ia peobablldad de que tengamos rae suerte es demasiado clevada y no stifle la mea ares {fe peta oto ens by 0 ne ok ‘Lomis habitual snembargo,es quest arian de mestofoco tencin ~de los pligros los regee— san spe suber 9, un etenzo de evct problema as que un satvoconducto para Superarlo. Como expiaba Miln Kundera en Les testament ahs? ‘escenario de mustras vida ets eelto on una nebla-—que 20 an Thoreridd at ens que no vernon naa somos capares deseo ‘ern: en I nlbla see ibe, por sa beta de alguien que est fnre Ueblass, podemas ver hats reins 9 cncuenta mazes més al de doce nos encontramos, poems aia la bllez cos bole que anquean le carretera que vamos receriando, svete a presencia dels trnsents J reaclonar asus Movinietes, ete ‘hocar con czas parsons y sorta ocala Ze qu Suge de pronto en nuestro rayicto, pero apens lsranmos a dsr el cruce 7 a Kane Ls Cala 180 en Lae en nits Baron, Fs 189. 22 Mico ants camino que ay masala coche que, ana unos lento ce me twos de distance drge oda veloc hacia mses Pees floor entonces que, halen honor ae sv nl nile, sues tr ecerteans bate y conta mieten nents deer presses ees paler vines conocido earanos que pun provere y caja Probable puede wer computada, aun cuando ls plgrs qu Sata, con mucho, mas mponetesy tbls, son prcsamente ‘qualos que son imposible trblerente dfs de prec: es ‘dec, los imprevsosy, con toda probabiad impredeles ‘Cepia com exams calcd lee os, tendenas3 mat- ‘nar 08 majore motives de preorupscén ¥ congas 3! que Todas ese catitafes qu nc vers ipotedes de prevent men vest confizaen aren mos, Cees en aque ‘reo que st podemos hace algo, no nas queda tempo para ocupa asd reflesona sabe cosas con espectoa ls cuales io poems acer na aunque os proparamos. Eta nom nds 4 preserat I cordua, aptrar de nosotros in pei el oma Lo gue 0 pute grr, sn embargo, esque evens rs seguro ‘Tampoco puede rstar realm a eos otros pales. Nusa propa supaseee/inlo/sospeca/sreronicsen/ concise crt a de qe est eat psd estar edonteci. peo ao poeta na ‘otiarla pam sempee, Una ote very retntemente un tm ‘istblementeaceleraco—, los poles se encargan de recordamcs ‘un reales contintan indo pese «todas las medias de procauion (qe hemes tomado, Repularmens son desnarrds de ks mal cave (ss tambon ns que han so entered apenas unce centimeter por deb def superficie de nesre conte) son brutaiments ‘etoadon ol cancleo de muestra atorin;gustocament, Is ct: tees que se an sured en abundancia proporcionan tipo de ice unos ao, todavia unos cote ants de ques scence US, sural el huracan Katrin yl erpeliznate sabi de ts recs del petrleo que igus a todos ls fun sta er rest ser 1 Tenémeno fiero) nes proporsionsrin motives pants part ‘esperar y despair nesta conclence, Jacques Atal ya mets sabre el fenonenal trun ecoaic dea ptela Tani que pl ‘erie tds os nico de taguila consaguldosenteiormente po ‘sas peliculas de devotes: Aral ofc entonces le expec Tesco 20 ules, qu 99 sorsbasorprendengamente rie ene moments fn qe inert slgunoe flor mas ardese nos poco mens que protic: ‘Tian smc roses enue us, oro cog ipcritasced dopa cn ss joe: a seacaen [ager todo et J predic lero so de rete (+ ‘Tosoeseponanc ince pin even dl of. Ps queda unter ort qo sore ue at me dar ls de un specular samp skal (0) tes mslodis, en rela, relsjanesytonficantes aun emp. Masia en deco, en to rea. Los nos és, los nrprates nis amoss. Sonos returbants yensorecedors ces esttobor peas parpadeants years. acen tnsubes lox usr pe nas pereptbee de x romeoniconesy Yuelen vase = naetos ‘ofan encemitad de ls terberg, ajestuosamenteslencioees ‘Si lovcrberg yao alo uno macho de ello, probeblemente de: ‘mason como pate contalos, Atal menclons varios: econtmos, cess, eoleos, socials (que carecorz6 come a postiad de ‘qu tres i llones de os habtaote manos del planeta fuse considers esupertcs). Si habese ero esas eas akor, co 205, surement Pabriaampiado la Ista, resrvano un lugar de honor para! liber terorist> oe seebeg incerta r lo» OInelisa (yur con mayor probs), parler de Inelmplasin de einen, que pido obser recentemente nl ia despts de as ventas liters en Onlente Meo 9 des ‘nts da Karina» Nuews Oran, haciando ato de presents es ‘spete de neyo general y en toda su degradable y truculenta ‘monatrsosia Tnplesén, que no exposn, tame data en custo afr sma de quella en aque enderon a formulas y exper ls tern tes del edesoconaminta del orden cvllados(temores que hablan scompanade a nustros antepasados, al menos, des ol memento on ‘qu Hobbes prodams que le Elim mnt contre omnes Ia ge: Ve Js As eLe Tn emt ns, Le Mad 9 il 24 Mito ede mde todos contra oder al eta nature de mad) drat la fse exes den ers moderna, "En Lous no habia eettonariae hbo bats les boric on ls cals de Nueva Oris nale oe rebel contra el ‘den esablecioy, ques sepa, losucedo no en abso aibuble ‘ra de unre clan Pane en stash {aly de onten pico vigentey Vince en squcl momento, Loe rest ecolaps de a ey yl orders no deserbe correcta al {conte nl da cuenta por completo de su mensaje. Laley yl ere se datparon sins, como a nea hubleen exo, De promt, le bon laratinas preg ginhan el 09% ms des och ses de a vida otciana pecan todo su sentdo —unserido ‘qu, nersimente, nos rsa demsindo evident come pra der. le reletonadeona suns Los puesto eto ae desianzaron de polpe Las eesencas aeasurbrads de casa y feo» 50 ge baron, Le que ismamor snonaldad> curt lo dis aborablos 0 ‘clase durante las casos fers i demos ser. er ment, com el papel. La gus dei manacn enpapaon, timpasarn y arrancones de eo papel er un vy no ve, Ene Cntr eDetercinns ime de Ropes Path nl fh shor 20 tees nee. iro prises nc th dele de Nore Ores Caren de deuentacn Guns ie acaelan que psibe sobre era asp ac debris uate Sint. No hay jos pnd ve sss jure dig Parag sean sos ll nt abopudos qe represen ‘Seti de npn dee ea ero la ia ea totes como flea de Chao de 6 oe re. ‘moto de Sen France de 106 rune cco paces mucho ‘snp gue poco yuan hal sen par le Nadi tone nt de de gules sn eas pronase por que stan equ, at resus Ia sualin uno dein abogadosdopnos 9. Ve Pate opto Jou D.C, Sar es ep ase Stain New Yah Tie ete ce 25 Inwodeein 25 pr Intervent no menconado centro de detencines. Es rete y ‘rida freien dee raster algo ma quel single implosion ‘el toa lgale formal. ¥ no futon sto los datos strap ‘en medio de un procetnint leg los que perdieron ss denon ‘cin sci nln, I tenddadespor Ins Que eles econo (ge, las antes, en vine ln cadena de actos que fie Than/determinaban sugar ena orden esablcie, Oteasmichas pecvvetestuviean tambien a misna sere ¥ no se To sper Agu edt Godel ro dela ee un an seco Unio Set un ate (-] Trnscuraon ors 3 cred ae tog de gue Yspertio Yall prunes ‘uepo [+] Seize de nace, eg mann beg oo ln re ‘osslae ps sobre us hj mato deh Chi dl Crecente (.) Lo elmer prbro tae na cadet canto du a ‘dot etedouidame punta ecompeneto un curpe duet dn, ama carot.yquerwule sepa BeveosolaNue Oss ‘espe di Apocalpt [| Algunor einen, allen spn ie ‘tm dalla sin sot y nn s umie pceare Fy coches depo on so contra por I aso e ‘stata cade knporta Hans que no dfn acer y ‘patos denen aandoradoy wlvtradon, mln gu lo [cartels stress bons temps an psi os story Sido ston por eons de peel ode eaten qu, gba 2 ‘ear aviertn de ques sauder hoe 0 Le compre deverio ution Alltempo que desaparecia ae y los abogads,y qu os cd ‘ees sguardaben en vano a er enteredos, sv emperaban sapreci tae consecuencas dela etratgin del «trate abors pag dee oss» que tan graicante habia hecho la eczaton ta como la co- ‘ooemoe El extaido de compas y ls fences demortaciones de elasons publics de os polteas mitigaron su efecto durant un ‘ump yproporctonaron un elvo tempera as personas toigads 10, Vie Dan Bay sacar: can on Un Sr No Ye Tat 8 esp de 08, 2 Mid to or vis deudas que, de pronto, se hbian veo prado len: ‘ress que, sgn esporaan, ls habrian permitde pages: pero todos rent ser una regu de muy corte vida En coin sls auve meses proves un reporera det Nw York Timer, Sse habra ido la FEMA [i ages de uc feral habe of ‘rupos de ayuda dels eras gests y los areedoreswoverén 3 ‘ile quelesderelvan al nerosepuede qu alguien toda un ‘ue empleo antes dl Katrine dspangs hoy de Ingresos my distin tose yqueeilsy miles de personas se ayn queda st alma, ceruicados de segura, cents decrulcin dena autos (0 ‘sn actoméviles), erica de ncimieto tarjetas dea Seguridad Socal in carters. Eel moment de eeribe sas palabs, no ham paseo toavn esos ses meses, pro en la cluded gut, ass hace poco, ee un dene oye del corons etnies, «a a brs lane decenar de hare, pero el 4056 dal muricpi es ace ‘uta, cast a mitad de Nuova Crleanscarece de ae atl para: ‘iar opracalentast, los nodors de aproximadament, aad elo gare sguen se et conatados co el sister de aleaas Indo minicpa>y alrededor de una cuata pate def luda sigue sn toner agin potable son pos a xperantae de que ls conn sajana major, owas de tes me pate de qu lbs Kae sera ‘Nuwie Oren meda nga de ui comsan mie. oe suo de los en Watinglny ces Gsmparas eate autores, que omen quel Congo ya sate Bash ‘ote deenreindoe den probians [| ln seo de et (he arent urgent ns abla ela ata there set gota con gan ape nos anos antes de que f Kain tocar err cn I css xs ouriense, Jar Pere Dupuy alld un nombre pars logue eta» 11, Mary Waa Nath urn ine ae ph ison bene, Now Yo Tes 2 despite e205 12 Ve Cary Rv Nw Oar iy ssn og yo Yat Tins 1a ane 205 TS Lesnar ry fn, Now Yk Ti 2 o> sere 28, Into 27 nto de our a erpeiin deo pee ois" a ‘ipa imped una enasuoe, antes hay que cer en su potl- “id ay que eer quo imponbie expos. Quel posible sea ‘pre ace, inane, en al interior dl exparazn protector de Inpostldad, rperando a trempir Ning peligro estan siniestroy ninguna catistrofe pops an Torte com ls que so cosideran de tine probabil fina: cones come improbable groradas por completo sla excuscona que no hace nc por evils f= {er de que eleancen al punt apart de qe lo improbable se cor- ete ele do repent. sy demasiado tarde para stenar se Impacto (y an ms paa confrar aparen).Y, sn embargo, «0 ‘es prciatente lo qi exams haciendo (, major dicho, en halen: ‘or) a dato treflexarent, «La sualén presnte nos demuies= soserin Dupsy— que el anunco de una catsrofe no produce ‘cambio vise alguna ni en nuestra manta ecompartagncs ne ‘musro modo de pers nels cuando se la inorm, la gem no 88 ‘cba decree los datas dos que ahora ene conocer. Cita "Corinne Lepage: «La mente econ [semen aio] dno. tsa qu os senellamente impasibien"Y conc a bs teu formidable de ara a prevnein de un eatstefe es 0 tnertle que esta pueda resi, ‘Sea velo a exceniear ol Aporalype Now (ana expres que, val mista, dealin niet en mara de proba). No enn ‘ne len un entra def apna, sao es cae calls do uns dela principales cutader rtadounidersas «Non Bagdad aon ‘Ruanda, sino aqus as era como Dan Bar, tformando del ura ‘ud en la que fo impo habia evel a posed gue oct fabs en au itor, recleab lo novedoro de aque produc.” EL [Apocalips no we bie produc om vez en I ane sev ropa Viera, donde ac Pabia lea el escenario del Apocalye [Naw engi len as oscras costa dl ms oscuro does contin 14 Jom Pne Day. Pr an eg oh. Qu ngs st wn Sa 2 pay. 18. Conan Lepage yi 06. Bay, Mara, ni Cay apt de pdt, PF 20, 2B Miedo tio tes ene gee Conrad habia stuado ol sorszn de ee intl para hace lgble su menaje aus loctores dose abn dato gu tel eormadn del muro cid, en ua cidad acter pore Tloa yu lerin de vir, y que, hasta apenas ures pocs las ete, Trin corte sr. plo de arc pare rem de 5 Tour alrededor de giao teraquea en bisa de dala dl emacs ste de cliaay de entetenimieato deo: ods onda ¥ edie os dans de as furs eras de a cilaacon 1 Katrina ds al descubieto ol soroto mas celosamei td Go dea lize: que —como grficamete exp Toty Car tom Aaten un ensayo revladramenstsiado elt aways is below {CSiempre subyace out} slacortem def cvaneton porque ttareletos fine como una ifmina.Unsnple temblory 28 Vr do pr ela aferndse con fas lentes ala supeeicle as man femere v0 coma un perros No puso ova see gue se mis eta cho ised que os sdencemos ene soo, Nos aren dees problemas que postr acer recede mania [ut hs om Gl mundo ve vse atid po nme tua fi cutee de tarps imprecise Nowa (rar ener nto ge arn ten Err ro wi re hen rote et «1 homre [el conscience dl condo bemiea descends {ehinso di erson ala tne er Estado Us). Pero xtc {2} Stpongmes ue un upton ace elton mba ipo. ncn ur ama cle de peat men a 0 Stoo. {ut seeders on? Preguntas retrica toda ele, sin aE mena de Aso gue Inamentza dela eden fn ermine quel propo AS eys ‘enna novela ce Jack London) e tremens rea: slim Ls ineredentes elementals ea vida orgntzadayevilade comida ‘nd Agus potable yun misio de seguridad perso J. «8 ‘seston le hors, etaremos de eres al estado de nate hob testa una cea de todos contra todas. 1 Tey Gen oh tah bn, Ca Bap ce 08 Inratucon 22 Pociramas det con Ah remante existe un ses dem ‘urate a que pam da vrs repress os la famosa squerra de todos conte odo no eis que una suacion que se preseraen ot troextem det feocso cilzador, nel momenta en que Ico tera na corn un lie s qlee gor el repacto de una cts tre neturl 9 de ofgen burma, Podranos discus exist fa frente une saegund Hines de ttacheras, por anepedas, fangs Imaloientes etl pars los sees humans qu stan ala que 5 tos (prparadon cet pa la evide ces] pede rr Se sau habla satura scndcon implosion. Oak por el cone Fi, uno de fos aspectosIteaes del procs cizador 6S unt Intencléndiamectlment opel dered al reresox hacer” flo ue tus objets umanorssaneadcts al elvan y, pot fonaiguente,adepencientes de la citzadéns, despojéndlcs, e Inmo temp toda abled aleradva qu hiiers post Converse uma on aso de quel pla o ol banosupafial telos modaes vlads se despendiera por la acc de gees ex termes, De todos modo, scustn sea solamente he de ami to. un deta menr «marinas clus, gia cuca para los => fos de acuta, Be ausont, en ines generale, dee releearte pr} come queen Por ocupay qu, seme peril gern ‘Sa poriiames Hasne com et ecomples Tan 9 el eieasw Trani. Et enidrome Tiles consent horror de eer porn e jase a carteas (eel grsor do una Tamir) de I acy precip en et ade, esos de lo ingredients eer vide organi y cline (elladay, precsamente en tat0 (gue socpnieade”etiarn predetle fa que ae exe ls nuncio y lo artes con el repertorio conduct), Peden ae ‘poss esa haa soos oazomptindas, pero, sea come ta, nos veremo® ‘Sluts de un mundo ene qe ensuite St tredienesclemertalss yen ol que existe un poder eno que pode ‘os confer pare que noe eng El acter princi ounque mds) de a stra de Tan come bien sabeinos sel iesberg Por no ue te, nemboscada qu cepa ‘aba el nao al qe arabe ah fuera, fo gue provoes et horor ‘que hizo que equella Wistar sobresliera ene a mulitud do sto" Fase horrorel dese smlares, Etauenco hoor fue el leans 20 Matto (ques proj cal dentro, on x eubit Ia bodes de xt trasatlénieo de yj: por ejemplo, ausencta de un plan de ecu ‘ln yalnment de los pars en aco ce hundtntenta qu fe Sersato vale la seuclnte exe de ote slvvide 9 tad ‘a algo, sure. para lo quel ecberg ee fuer en prota dad oscura ce In noche subaricy) s6lo svi como exalt racba de fang at en so aalgos que eskemere subyace cco, ero ue agarda nv oportunidad sta que, smbulids ens gs lcs del ota subrtco, n ements al care ct, ‘Algo que rest aim ms aertadoe por el hecho de mantonarse eu to la mayor pate del tiempo (puede que telso fo l temp) ‘ue, por tats toma asus vitnas por srpren en cuanto se asoraal tscerior desu gorda y Tas eapura deprevenidas¢ incapares de {Qcul? St, pero munca a mayor dltanci que de una capa pil de separacicn La civilnten ee vulerale sempre est 2 tna sola conmocion de tferno. Como sup oxpresacconmoedos ‘mente Stephen Graham, ess cada vests dopeents dose tas complies y dstancados pare el sistent de a vida» y,debido a ‘ll, hasta los pequetos trastomnes y dsapacléades pueden ten ‘enormes efectos on cece sobre a vida sock, economies y med ambental, sore todo enlas lads, donde mayor ce osses ‘vimana part de niera was son hare examen te vulnerable lor rstomon earns. «Fey, ais qu nares ides eno furcenarlnto de Is rdes de nfresrctur urbane tespttan pines ytemores de interrupelény desmoronnent del funclonamiento de aden seal urbana.» O, sgn Martin Pawley (ctado poet propio Graham), wl miedo aunaaltereton masva de lon servis rbanoss es hoy en dia eendémico entre la poblcin ‘de ods os grandes hades ‘Endemic, Parte dela vide coudhna Y xn necesdad de una ran esto, puesto que un pequeni accidents basta para poner en ‘marcha seats cltreion mats. Las atsrofes pueden ga fn ava: no habra trompetss que avetan de que ls acces 19, Vee Sr Grating te of tn nace power Ga 2 28,9 108, 30h Py, Terres, Ren. 17162 Isat 3 rmorallas de Jeres estén 2 punto de demumbare. isten motos ‘as que sobrades para tener miedo, po aso, pars sumerglenos en Tes sonidos dea muses quo eat sufeenterant alka como para hogar el uldo de rural que se rsqusbrsjn Los miedos que emaran det sindroms Titanic son mde ¢ un eo Jnpso oa una exastrote que seabata sobre des rosctzos) nos epee legs nclacrminadamen, azar ysn ton nso, y qi ence ‘ado ol mando despevenid y sn deters. Exner no obstante. Cros temares no menos Hares usa mis eae) el emoe& Ser separa on saltaro (0 come parte de wn gupa redid) de a fovoe muletudy 0 ser condensdo a sufi igulmene en soltano rhlentas los demi prosiguen eon suolgroy sus sts El toe & tuna catastrofe personal Bl emer eser un blanco slecionad y mar ‘ado para ol padecent de un condena personal I tem ast srrojado del Interior de un veiculo(o por a bords de barca) qe roam de scaler ena sto de laferor eon mucins de segura ben abrochades- no dean de arta ea Yor ma ‘el je El tenor a quedarse ards Elmar ala eelstn. Camo constancia de qu tals meds 0 son en absoluto ine ‘gnarios podemas acoptar le destacade autrsdad de los medion de omuneacion acta, epresearanes sible tangles de una ea liad imposible vero tocar sin su ajuda. Los programas do tle realidad, versiones modems Iquldas de ls angus eobres mere Iss, dan ea chara dolaesexbrose realidad de sos temeres, Como su rmsno nombre sugar (an nombre ques audiencia no he euesana o enningin mommy quo sto se han atrevido accrues po- ns pants mojitos), o queen ellos so ues es realy 10 que ‘in mss importante, To eral e lo que aparece on elle Y 10 que ‘utara or qu la ela rece a nels come cag Ie ‘table yaa hehe por combatia Lax ely sews a neceston re ‘clear ea nee a ayeria de nut eapectadares yu coer ont va ods precsemente su arid farlarsad con ell quelos tae fen masa frente alos televlores, CCriesamonte,tendemos a sentknosagradablamante confor os cuando esuchemos canons quay conocamos de memos Y tendemosa crear lo que vemes macho ms fcmente qué amos de love ofmos Penseros ena deren ere oa tsigs ocr» y lene solamente halons das (Jase han od hablar gu ‘ede cuastgos audios» contrapuesos a parsonas que able ol rents 0 comple «oe ‘ones eomands todo fo qu levaror dentro deed nuestro peesemlonos mis profundos al descubierts? Por pst so Da rogunta que earece de ura Yesputsta Yl en too moment yl fa Hay que gis cara o cruz Usted no ene a espn ingun metodo Infbl de oud su expoltan La amanson de do Sahucio no desparoert. Poco puede hacer a as que poe haces ‘ago par seouraee de devia (o poepone) el glpe Nicole ir: tas. Simpler, ay que apr ntandoo (yerand).¥ prs Se perdi la ecl6n de ea oto dia, spenns una sen despi, ‘sino el deci ae toner srt Lesley arched Incase («Lesley aban aca ce ran Hermano [et lu ‘malucso coco de aches del pico al ongregndos), le eg tumoalpeopio Craig de adesptricars conte siesta ice 4 esti: itiele— a amentaralhumorado—, no reo pu ‘eee. Na theca nod para que merci so, "Bueno de lo que se trata, 7, ce ge nobny que cacao pac emarcoes is expulsion ta none nada quo Wi cm jut a, Cuando el publi decde entre abucheos yor lata de ‘jsto merecmiento» no esponde a ninguna Hjem previ et bien (ule caza eon los sabuesos en lager de coer ea Is ee blen pe Ferra nga sto lam). Nose puede ear seguro dev noe av rn orden de ce as malts eSenos (dead) y ra de To ‘gee hanes pode hacee que ét lege antes 0 quem Hoge, Lo que le telerealidads anni els ni ce sete 0 tal dia Hass donee usted sabe, la exper un destino inevitable Ex ‘ome i ert psd tear de maeners lj ante un esr 40 Metis po pero ada de lo que intents pdt detent and inalment e Tegue Asi son ls cosy nose reine por La Ubeacdre ahora que lose, como ambi se que que weed sabe es compartide por millones de parsons procade dena Foente de ar (no en vano eligi el comodin el pblco» como ‘ond de svamenta pare quienes bureaan a rrp veraders fn Quldn querer milonaro, to programe laste dean po putida), ya pond dr de wormentarse. No abi azn para que ‘ster nergonanda desu entinnto,sosprehas premono nl eu enens por lyri des mente ener ek Tis iis scr yrectindosrinomorras desu subconscent, S. no Fam porque a an ye etoanon pubic, as Crdones de Gran Her. ‘manoy, por comigente, yn lene por qué sont s parploo atrmeniad: as es coro funciona et und zl EI Gran Hermano de boy, «dfeenca desu predeesor rwellanocuyo nombre toma pres sla pregunta, pretance eter a ea fey acer que se clan algun mareac, sino expos y are frase de que cuando estén fer, rn (come exci) yn seein "Ese mun, tlc I tlrealidacs ha demostado aria convincentemeste et contradaenelequinenvn ql leo de Ia besuraeo, mejor dicho, en quln lo hark primer cuando ain ete ‘tlempe de hacties a otos lo qua son tant deararin ac ‘eran a opie y ante de que oxo le een para at sg ler indica sus deseo, Usted von Mary yey que, cua an Ievaba slertono, a propio de ofa persona que me tre I no ‘mini pars expulsre «Ese veo presario no dabert estar ‘nue, Mary, en tes de converse en tina, aga a lam Juego que qulene than a convert vito y in ara na coma (oss rela de aber eno oportinkad no abi edad in segundo en nie al ere cone oto ota "Y como ya debra aber avin hy mod aguno dere vou las expulsions Ls pregantn noe se expla a lgleno sno quler y cused. Les personas expen lo sn pong ean ‘malas. sno porque ls regs del juego cleans hay qe expalse4 alguien y porque unas personas han sido mis habia que otis pra queéarsey chara sts tious dae, en ganas rue sl queda es organ, tanto ls que expalsan como Ise sone Puss) Eas personas no van senda expulsadae conor son con Sderadasindigns esgatrenol ago sno urea lve es Seclara no meecedors de quatre pore Ray un cupo de expul slones que cbr Uno de shasta de ncaa te expla ‘una serpana sf y ota tambn: todas ls semanas, pase To qe pae, sae son fn roemas dole cas,oilgatovs pars td sur ade, se conporten come scomporten ela dene. ‘Gran Fermano no tiene uampa a cri: en a raps de aca no fg eferenela alguna a ecompensar los etoane yea & las mthechore, Todo se reduce acu de un rod woo I cuota \deexpulsionessemanales Ya oytan a Davina McCal a prsetado- ‘a, gino «ja ser de Crag y Mary eta ss enaos!» Lo ‘que quis deter fur hay dos personas etre Is Gus opt ustedes tlenen lena bert pare ipl victim tne a posed de ‘lege entre expulsars una oa lr, pet ae 0 exp uno deja quesmbarae quan As q, apart de alors, toda ee ‘que se han vito an rotundaente coma, 0 eng reparce ‘seguir sus nsintoselettesones. No puede utocare sl vta por expulsion de alguien Salo cuand days ete, sai fi quedarse (0a quel cj) fuera deluge. ¥ qe edema fa ae ego do a excstén no ser astculopara que on dems ‘ote en canta de dtd Y por uta, a absolut: una setucén pr duplcado de do ble flo, en read: retrospect y sucfpdors al mismo ep. De hecho, perdonan ants fechorts asada comme fe gue Futures. Los pels de igor del parca hn reelado el actu lid y han adqusdo la ategr de soba lec racine ‘ura. Ute fn oprendi, po tebe han enfin, Ln ead 42 Vso ato ast reveal vin Acoma de haiades Utes y Ie Boerne Spon lvalents pra pone es habage en Fanconamtono, Ets recto a los produtore de Gran Hasnano poe wx vere a tale eo culpable. Yes por eared pola que se sus tes deespcadere pegs al pantalla y quo eco, jan Sons an yor atria al ecto, acini vedere {epiblceysnivessment neu, pas, contibuyenso a pater es nee de oudncay los nei lest. ‘Gran Hermano es un programs desordenado 6, czando menos, como ss toes mis benign prfigen amar, emultfctco» © “ulin Fy slgoen para todo el mundo al mencs, pram ‘hos (ule para a aorta, con ndepandenca desu genero, su co ford pla uate osu tulain academic, Ladesespeada ica do fey habitants de acs po excapar ds fa expulsion ped ara ane flies tanto alos amants del inecnea om a pesonss a Sloss por conocer labs ycverts que pueden se ls profundia- Gee que hay por deal deals ans ya sb ules humanesputden ctor aresrardyembeler os as de aca ‘dorado To ue sen pare 502 ne mucho que ec fn iqulenespetcen de un Vocabulario miso de oxpesianes prose fas pala, como de perfects demosrciones de ou uso. Lo ‘toe qu isa de Vrtaoybuneiios erga y multesor. Ls ‘Sects de Cron Herman an sid seusedos por eu res —slett pre con motion fundamentds-—~ de as mas divoreas motwaciones Frnoblesy les para seguir programa, De vez en exando, también sles abu alguns de earactar ms noble ‘Asi pes, persona muy distinss onto! pueden cance con un programa como Gran Hamano por muy eifeents meses mes Sse prinepl dl programa va clando sbrepclamens ens a tent, evs en una inde de eros machossractvs qi Io Ingen cif de data de in modo tnmedsoe inequveco. Peds tleanarinspecadanentey sn previ neste 2 mtd de = Dectderes que Busan otra cat de dversiones: pd neo pe mane avetdo par algo Y pusdeser paso compintamen te orale porles reas precipadospincpamente por i deena 1 as buenas moneres mis en corel. pr la proecién desu prop devecho rmenablee nai s separa el buen gto de In ‘aida. Ber elements 8 so esalgo que os mposible que sucad, sin embargo, ene caso de Eval ni db prograrn deen spena camafads bola fpatenca do un coneure de prasba de concent au ens Sisimalado como una competein en bases den premio ia, que ‘no ofrce alos espectadres or delete empritialo carnal qi del fSpeeticelo ce ls ula hurana sep de a expels, se sul (a Yes) dea mola, Las preguntas y les espns por esac, iettabies en un programa cacao dentro dea cago "rade los econcursaws, se present con un apresuramient ta ue parece denota ura era Yrguenzs de gen Is ormin com (lend discal pr ace: Stent tan alga an vale tiem que debris bees data ao quo realmente cues. ero Tedes sen (Como yo) que debemcs mantener ie apartencts>. Son preguntas yrespuestas que corsityen lamentable (augue inert bis) interrupts del argumento principal, boven de pci de os prolorgadr aoe sesso del drama (para alge televdonts, st po para a rayri, som simples orasiones en la ue reljrse Beblendo un sort de 9 levsndos une atta ia bee EL do Et rival mt ct el mene do Gran Hermano sin i: un mensaje comprimido en spenae una plors, st dsp, en a ‘maida deo posi, de element superfine, rds exit mente esnel y dirgido iectamente allo del santo a ele brain de Ta rtina de is expasonee. Los jugadores, 2 sees 0 «que dc lgura do qu ste een ella el nombre dt forgo ene ‘que pardlpan van snd expuiades uno tr otro non in plaza -rolongsdo devas semanas sno en teint mints Conteiamen fealoguesu nombre chil ins, la atética fia deveads on anes del programa noe la de dacs en ronda sco "quite son os sugars mse dies, sno In ce recordar a tod ‘mundo gue, en coda ronda, igen ha de er ecard el b> _yemostrar qua todos —exeept alco veneaor fn es Lag "4 ineiblementeelturne deste prclamados le ma db y que todos menos uno etn condenados a ser eimindos. Todos meno uno sbran ants dena luego; Se jue ao con el props sto de swelr gun sere xia de ee cia destino comdn, ‘Al peacpio deca pogrom de EI ral ig bi ay un eq po de varies ugudores que tran de apart conjurtarente mis 4H Nido uo rancis a fondo comin. Al na, solo queda uno de ellos que se tmbots todo ef botn. La rpeevvencs es una oporcumdad de is ‘quessio uno dru: facondenacn evel destin dl ast, nts de Ser expulsedos or los votes de as demas, todos os agora ‘pan en lx sicesios ruses do extrac con a safc que so sport elder dgetement cumple, el taal bien hecho a lect slidamente spend’ sus emarnintosquedan ple mente apes ete rua de que as fecoras del velno do “ucida jaca de sntennno a decison posterior de exp ‘elo, Depts de todo, na part Integral (ies a mis mporent) {el deber de os jugadores es nce emis propia responsabilidad fen derota asia coresponcient ceremonia de votaclonts de Dubs ya do confsarpabicament os defects que ntaron asa ‘straciso e hice su propia expulsion just e metab. E prin ‘pal ale conesaco (oe ura epuaridadmondtona) pea de ‘no haber atbido semis Isto ue os dors. Las fable morals de tata hubban de a acompenses gue sunrdaban aloe virono de lor esis que ne preparebon pare tom preadores Gran Hermano, E rival mis di y ots muthes ‘ents morals sires que hay ent ofecen fos habits tdenueste mundo moder guid quests abzerbon Aiden ‘pamen de elev verdes tins, En primer ug, lestigo pasha sera norma yInzecompens, excep: lox nade son quel peesanes que hn grado ser exas dea sentencia de x lin universal. En segundo lugares vinculon etre itu 3 pce fo, de un ado, y entre ecompense castge, del or, son tenes y ‘capichosos: como les Evangshis reducias a Libro de Jo, se po rn det, Te qu los cues morass de nuestro tmpo nos deen es Quo lee golpts nor alanzan alestortsment, sin neserend de un ethan e us oxpliescn. Nos len ambin qu apenas existe reacon a guna (ts quo exe) eto fo que los hombres y ls mujeres hacen y To que Ie cede, que poco © mids puden hacer para grancat qe ee sufrimiento sn cat. Las efblas more> de sos ‘Sashablan dsr de amen ye nmlnec de se Pals, at come de Is ost abselua peters mana par lie te deatine “Toor loscventer morale asian sembeando al miedo. Sin er Bieerordelemuane 15 barge, ste temor que sembraban fs bls meraen de anti eare nto puesto que vena acompatiado su antidto- una eel para Conjra Ia temible amen y, por ano, par un vida sn md), Jos ecsentes male de hogaho eden a ser inmisericordes 2 promstenredenct algun, Loe miador que siertran son inte Ydahecho, impostles de eraar: no 9 van nunca, pueden se pl dos w ovis (repos) durant wn tempo, pero no exoece os Para ales midos, ro seh had antidote probable que st tavente ninguna. Son temewes que pecarenY sturat la vda on $e conju alcanzan todos les tacones yo recoecos dl cuerpo y del la yrelermlan ol proceso al en un nincerrurpido wearable Jeg del escondits, un juego en a que un memento de dstracrion “eanmbocn en una deta iepeable. sos cents morales de ict empo son ensayos publics de lamuere lds Hunde se magin’ un Murdo Feliz on equ os for eran condlclonadesaeunace contra el mo 9 te i lardoles su glosna eras mientras les congropib en orn al leno de muerte de sus mayores, Nuestos cuenta moras tan Ge acunarnas cone el led an ere banaliand ese mit rma dela agona Son enesos genres delete data dex ‘usin sock que Usvuros a exbo con la esperanza de que anes ‘qu Ta muerte egue ens frre ms descr nos bayemnos hab tuadoasu banana. ldrepurabe..Lremedble. revel. Inewoeable. Sin sre ston a emadio pase. punto ain eaena. Ea. Lo defini ‘ou sin do rd Hay un Sues sla uno) a que st pen bt wos esos caliestos sin excapesen, un sueaso qe toma ex Ppucamente metaforcs todas as dems aplicaciones de sos mismos ‘oncoptos, un sewo gue dt a stot sigficac pina, prin, Sin sduters nce. Ese sce o eae, ‘Le munete tml por una eunlia tna ats as dents ‘a cua de cer que ods a ems calades yn ss Clabes. Todos or acontecinietos que conccarce od fos qu tae ‘x ota tenen slo fe muerte un pasado yun futuro Ca scew excep la muerte dene esata con unt ndelebe (au ‘gor sea con ln ms poquetia de as ars) a promesace que la aa ls obra econinarde. La muse, sn embargo, slo ve una 46 Mato te pc: fest gh! speranan bien Ie a de Danto Alighieri de ‘rar os re eal st apelates sobre le put elfen ne Fesment lei rae cra ea entra, no dejar ce i= Cader micres andedot. cso dexputs de haber pasado bao Shue! Tavera que ofdenaba sabenonar toda espera). Seo I muerte agen ue nad ocr a partir de etonte, que ad le ‘outinaused, e decr, que rad seers ic ted pueda Yer tocar, oer distro lament Pores I muerte guid slmpre ‘Senco ommnpenae pra tx ven. De echo, cut se ata de treat un inte yeuderemententraspasble para le magiracin hi ‘na Insets to Uae rival. Lo anico gue no poomes (ns pode ‘nos fa) viualar e un mundo que nos ante 8 nosotcs names visualiandol, ‘Ninguna experiencia humans por tea que sea, propoccona le ‘nds minima pista deo que se slente cuando nad as va suede {ye ro queda tae que face, La que aprendemce dela vido, cla Tras da, es exacimertelo ontraro: pro amuerze alld tod 0 (que hemos apron, La suerte w x eearmacon de lo descono don ene aos los demteadesconocios» ee leo ie Per reaimentssncognasible Sea lo que sa que bayamos hecho pats preparers pate la must, ete slempre os srprende dee preveidos, Para empeorer ain sas css, conviorte aes mi tna de epreporacion® (a acumulactn de conoeimientos y abl ‘des que define a sbidra dol vid) en algo talent tao y ful. Todos los dere eaos de desnsperanzny desventrs de horanca e mpotenels pocrlan curse com el eferza adecuodo Pato no eee, ened ori, li a mnt, un terra ye ‘mice que tds oraeres humor compartinos, por lo que pees, ‘on el resto degra, debi al tint de muperventia pore Ina en tanscs> de a evoluion en todas lx execs anaes {oa mono, en asl ve sobrvieran fo stents emo pare ‘jr rr eltables desu enbtenei). Pero slo neste, 1a es humane, conorema a inexorable dea muerte yn etree {ano portant 8 ponent area de sobre ala edgusioen ‘etal conte, o: ec, tare da vi con pes a a const tia gue tenemos del caritr Include de a mete, Maurie Ban hot lege a supert que, del miamo modo que el hare sbe def Brewer delameane AP cxbtencia do fa muerte slo parol hac de ombr, slo hon lie por er ura muerte et proces de materialist {Epa soists, que predicaben que a edo si muerte controle ne Ia razon —argumentardo que, cuando la mueete ets gl, Yo Ja ro soy evo yo exny aus a ers que no ets, et bn equlvecador cuando qulera que yo sea 9, ear slompre ‘scompafad de a oncanle que tengo de que, tarde o temp, a truer ce pone fn am exsencaestanca equ Ab ora dee Solver est tre, es decir. aI hore de combat o de desetva 6 “node sectindirio» (el miedo que resuma no de Neco de que ‘muese lame ist pei, sin ce mista certeza de quel ar, on toda seguridad, do Lenprare), os nstints(eapalend que fsteeamos equpados de elles) sean de esas ayuda La reso ‘lon de la meacionada area corresponde unteamente (aupeniendo que tl empresa pueda eters eters) alos sees humans por Sinkimos. pata ben o para mas resale, sungue con ex de Sou odes acl hamanss aden interpreta com artes in penis caeulde are hacer adr con Ia oii dt tora La evertiva de as eutirat onal terano del hacer posible we om ninexrablicad do In nres es aombrosa. sun no ia tla En tealida,tsorprendente varied deetetgeras do ee tipo elas quese ene opto puede eduirs a un ame etinglso oe ‘atogots todas us variant pola aseribesoen el marco de una ocas estates esencses ‘Le mis habitual Con diferencia) yapurentament mds aes —y. por corsgulnt, la que tanbien resus mais antadora— des Tenciones curls relevanese a negulon del carder dei (Ge lane: a Mea (secaimence demote) de gue muerte to eselfin del mond, sno un triste de un mundo tr sein To express reientemente Sandra M, Gilbert une expiac wn 1, Wh Mask Bart, i Gm fs Seo 3 2 Vn Sa Mr Gite, Dats Be Hac Dy ad Wigs Wo 48 Minton ‘natzace). Lax que lean no salen dal co mudo ve exst se divelvesy desaparecen ono heals del no sao ue hr plemente strain acto mind, donde gwen exe, aque fe bjo ura forma un tanto stints (en que coment sie) squall a que se fabian aezsumbrodo a cornet come sie La ‘cstanca corpéees puede itserumpire (0 ser simplemente sper ‘ids sta a segura oni, la dl uit fal, ab ‘donada en una determina fora pa ncocporar® Meg eo ote fc, como se sspane que rote en learn TOTO 8 vEs {Sle oenearnactn: lw cuerpos potas y eagntads pueden de ineprarse: pero west en el mundo» nos lea ae cepa db ame y hao del aul y sora, En esd Ia existenci corporen prsinte psd no sar ms que tn spo recut de uns ex tenis interminable aunque cnstantementecanblant en anno forms (come en cea de a reenearci) una etre Nai se via tema dl scm ue x neta con lt ert, lo ue covet {nomena dal rns en wn ep ce era dao tera corporat (era en le vin eriina de avi depute de a meee. [La edinonickn memento mon (aeeueeda que ves 8 mor) que ‘aompana ala proclmacon del eeniad de a i di 8 ‘asa pur Se eros oth Una ASO BEAT ‘tats do tuminencn do a murs, Em cunt eo. absorb sero os proclamation, ya no ext cesta alguna de nertar (jen vano, de todos modo!) olvidar Is nexorbkd dela mur ‘Yano hay por qué aarar a vsta dos nelucbe esa. La muerte lf ce an In Gorgon cya nc itn hx flint no slo po ‘mor mira ai cara 2 mere, sno qe deer ala Tk cara todos os ay crane ae werteust ora para qe 0s OMA rot de prscuparmos por mesa vd qe a mutt mint a- ‘rm Resor nines don ers ayn 8 It ide de os ‘mortals sigs pr el Buen camino, 8 ques dot cde um ropéso que nace que ada momenta vivid sea precio, Meners® or sie: ‘vets id terrenal deal do guste pcr ag Felt pon In vida despa del cre a vids despues de a Muerte ct ‘saad sa punt de se ined, pero clad depend de ‘ino wos musta vida antes de more Pda una auttica ‘sul, Porta ela gla, shor, taba La tenia el alow confers a ids tere vale loa mente inctealabie Solo aq abora, en xa era letras arn stan enceract nas caparazin de carey hee, pederes eg Formosa gloria sin in evita tormenta somo. Cuando vd cor pte ering, sr demasiado tarde Pete entoness ol wcedt gue ‘sesupone que la muerte prespi,yconra ol que no caben recuse ‘Segunda oportuniess, hab sido dota de ung a ‘almonte nuevo, asta el punto de ques habe verti su seid St euundo se seban as oportunicaes pa rain avid y abe tener dt vsio camo debe ser el eso al nga momento de ruerte—, ls leon ete Cilo Teena sar hac yl destino al ala, decid (por toa a eter), entoness os preceaments fsa abomiablemente breve da trea! a gue ere poset el Sobre la etemidd yl oben del memento mers mpl lo vosa gercer es poder. El concept estan del prea exginalheedari fe un in vono pariclenanteoportuno: uments edi a Yao ela via terena y magni su sian, Hizo que ls prcbiblidades Se _poarso un hutco enol Cielo se aleiran mucho del dncaenta poe ‘ent, Consus pesblidads do acese un sto en el Ciel setae te rebaadas. os heres del pocado erga so veronimpalides@ ‘sonia nn ai pen. str les era cai Sendo iocente, sno que dee el pine momento sopext acres Ge un peeadohnredado, le mortle necestan dobre ese ys elo en el eri ces eer pod ara gars a slvacin, [Alejse de lar rl obras na basta dere eben obra nn como sea pote, ambi hacen falta serio, Is Inmelacin ye Sultimenta explana suoasminstrad pralavar ol tira ee ado orga, que, de permanent ego toda ia tcniad en ser consumo por el fugo oe nen, La prspectva dea cer ride ara na prs par los malas y io ndolentes, peo una fuente de parptun gaan par osteo es ligentos Cada una de ss do ears inept In ari, Dart tacts mere ~taneformando lame shore ds las case a ms lron de ln sceelones— fe ra mites ‘ada masta, No sto se wo para teconlia los morte con = ‘moralidad, in que oo al vida un sentido, un ppd yun Toe que el veredito dela muerte hari gad enfant todo Mtoe ublers queda en seer y dct simp de sta tia, Ese juga cont la potent destructora de la muerte en un fr rnidable poder queda aes sa enganch el cba ea mer {eal ara del via, Paso l tc a lene® de lo anstoroy ‘so los autoreconocids como mortals a ergo dl cuadro de Indo de amoral vs era um act fi ce sau ben hs hbo toda clase de tet deimataroy, ean toda egurida, mene dejar hbelos Pero ‘ing ses demos stan ra como lagi ahora de mina y domestica el espacro de amet. So of oii spo presen vids dose dea muerte como das unr y no n= [cable conf ques we cept peneupcn por ae {© Unptadporetrmc) como un dsber univers rent). Tess ti nacional embargo eeoceraaon Ie mortlad eo Una ida poe delopcins iso en ext ora tan desearent ds ‘uid solamente como una cportinia lg lo que sss peo que Tambien podia perder, Los vidios que se efoaaban, con o sn ‘ito, por arpa opera de gear es rortaia sustu- ‘enc oben promes gna de expermentr (squat tugs cs) los fest ee tora en persona A qucnes proguntaban ‘por qu ian emunciar 9 doles que podin expertmentar cot hese cambio de goon gu sla pod haga y dels que ese Seven tig, as tenons peoposelones uti (a erent ‘elnesratapema ogra no podan taco una respuesta satfctra 1 rotndamente aun mans, unvesalnees)comaneete Por mipecectos que pda rar, todos eto sustuos han sido dios conformal feral dea vida desps dela mse te, tratando de dar sles aa vida mortal meant aise ‘machacona es rss de frat ia aren £2 ‘ockdamente tans, dr parent de que el ro tabs ral ‘ado enel transis de est vida no cer sac ray, or tn, de ‘conmencer los dabtatios de que el mai en ue wa ea Vda Porard mvctodesputs de qu etsy toad ui, lentes ue hada de lo qe ocurapowelorent pr arr as cnsecaens ‘de xa vida ater Seyin em rma, coresponde a ada mart dec sts vide tended span opens en el mand que peri as verte y Eiwordebimie 51 cul sora esa repercusin. FE mand que peta tas el vermin el plaza final de a ida el didnt haba por ota pr. ona: encargade de ogra es mencionada represen na ead fone sus habieantes, pero quene xenon perineal fe ‘ode aqua vida ye emmiade yon un poce desert lo econo. in. Entaran araderdoea auelos ques deben lo que aprecen 9 Se eseagaran de que perduren en su graded memoria Pa ‘dus sungue desonozean ls nombres dos ndviduce aos sce “amblaon avis de suena para mejor, seguir senda cleo ‘quel vida dealguen mora que yaad ova rea fuse Fay doj un raza duro, En compara can a etatsge origina, us vesslones rat cada yer) multipin etemblement ts opciones depen bes pr oe morales, Para aquelas persons» gules spe le ‘oportidad de ganarse a inmetalidad oe po verona su tana, abenies de opciones se amps mucho mis al cel lesa bic etre Cle Ineo En eu a perepetva dea inmort lad en culgulera do sus foreas dea de ser ua concn conoc a de antomann, a area tod lo interesados we ample espacio ara la tnvencion yf experimentacin. Y en cunt Is meg el Casco defini dela muerte queda spared de ita lida da la, sbstaeion queen aquela se eneaen toda cae Gltornaves ¥ ash sued, x! ben do noe epee ‘arldad de ievencones calles prods puede rece gos ‘moda dos clas ede neq ofecen in nmol! persia {es que premeten una cntinitdn persona «I supersvence laporsveranace un ete pero, pence costa eee ‘ar Tn importance tena inv yd xi, ais ine tanci ua adecuada dspescin la sbnegacn yl tenunca, Crosson, ainda nde oe fon tnd case de 9- ‘eae el priv coviciadoyeelosamente guard de unos po fs, Ser un nvidu sgt, destacar entre la mt que le co ‘nen por su era y po su nome; que ne le cenfndan con nga ‘ro indigo, portant, que cnsevesu propia pst Eno 2s elo un 80 retatan some htt pass (es doe, ‘momentos que se considera aloo recordar poe ni consent perduraon mas allt desu deopoy cambiar ele posterior dor 52 Mito te scontciinto ld una uel tangible en el presents),pedemoe ‘ingle nde de ela mul 0 et ms paca oe ron anfosyeeconetbles de low perce ya uate av edad ot ised ln cre cle on neon de a segura. Ese agudo contrast no deburiasoreenderso; ain de cts bt lncvcuaidad es un valor» alo en la medida en qe no en don «que obtengamns galt, ex det aso st hay su cha por ‘ln y precisa oe esferen para ransegle. Portas eee motes Unjeamente et aponb en rine, pa signs a emo que se manilene obstnadunen js del alcane del 50 $10 hublta ‘tchedumbres in ost (tba, trope, chords» smplemen: te echusmay) oI India fae ura clad nat, po beri y natal de tos a person neni pede rie seguremente bucr parte desu lsrey de nu atract¥o, ange, rnuy probalerent. no habe sigue gad x ace emo ta ‘eee lx media de preervcin de lasinguaided recoiled {i rato y un nombre el fatura —inlayende quelque sgn 2 rere del pertador de dich era y dicho nombre ~ es un etibuco ecesaoy, quid, tumbin a ingredient mes deseable deena used El meio principal de cleanse ta elect ee efamae, un mado bread ceferitealhecho dee guardad ee amor dea pestered, Paradcamenis ene aso de un vehicle dela inner {aide nano a pertenencia ura catgorfela qe arta el aceso aa fas, a pga pores acceso (que ince agra por Convertir soda en ateporiae earaidatna recbi m eralid pte us lemfs) ha ol ago de a Hr un sur deo "eter colacsivo i nicalnent fuera prerrgatva dere ene Tales em ecanditran aa emortalla! fe pstertcrman od fa por los grandes xara fos revolutonaos (inrecarente por ln esandaliaores los rebelds, refi) de expen deformants ‘Se or anterinrs), pr la descubridorer ls nventores, pros le tic ovarian. Las repens dnsios onan ss prope reas “deeoprts den ams, como table nian as mya storia republics y ks deroeranis ls soledades agrarian «striae y las cultura premoderas, moderasy poumoderas Convene snl no stants, que el derecho de base elacia 0 categoria la faa india s una spoda de dba: puede ver Eierordets mene 53 com una ered dol destino mis que como un glpe de buena fectuna. El derece iratctoalments separa aa oa vial ‘no praia gue sus lence se Informa acer df a lori pode tase on raid, de una earn de fais Toso Fecuerdo 0 memoria nid a emora de la postr, tne st rosy sus cons. Si se partaneco a une topos social que contre las actuactones individ a posi de que eas san regis das yconmomoradas — os dec, ms nmoct) causa de fae Int. El hecho io dese Ines de localize ex sn eta Conecerad une pratt de nee profesional. Tox falleciento ttn que contr con ana caus expecten que xy ue prey ex poner slo prt aeptaree como caus legit de unt mere Anista qe sot erable o ue, eon eestieran bid fos det, om Berar escent 80 un mayor investiga y desarrollo en teria de medcarentosy procedimiontos mesos), pueda haces evabl (menos en pri io, cuando no ents fos casos prt). Nila fain fs a {os dels persona lle cepa a ea nates om lect de por qué se produota detuncsn ‘Cabs selr sn enbargo, gu eta dase do tetcsconsstayen ‘ena modalidud de eereuclon de miter» exacamente opts ae (ested epreesein dea stra como raturle descr 6 ete por Rand Bares Elenite contingents dela muerte st tnterpreca ye sone representa wn sto natural come ues! porlete de todos os alles hunanos que podran entre odeberan Sereviables Frome a lacultura que se srazade natraez deaue Iublba Bares, caricer natural de la ere queda aqu eau soba naparenca ce tur, Paro mien qe a funn de os ‘mos imvetgnce por Barthes a ln do pcg frig y contin fete corpus cultural que se refugia tas al eeudo de elo Trenen Sor, el propssto dela deconruceon de ln mer es jst 0 cana: despair exact aura de remendlama que impr ahs eden. Sin posited de tamara resi Ia mporanel (nt mental yf potencla dea vde mort recone (lo Ber ol asnminencia dea muerte corporal deconstraceén dela mer fe ~paradsjieamante nanses lvolumen del tor lamucrtee increment dristiamen la potencia dasuvcta de a, nu a ‘depo que pone estansblronte en entedicho ai iaminencla. En fre uprima concenla ce a nora de mae puso eft) y bear as sctividee de a vida de au rei, ce "In presencin de arte a a vi 8 nd constant tng is repercsén que munca Ta muerte past ast sr una presencia permanente, Sb oro ‘ante yearechamente rigla, en ton empresa fumana, Rot ‘mente seta wlth del la ow lt lade ea fa El recuerdo dea mere ina pt integral de cuslquer dak Tones del vida Se le aor uta nine astra pnd que Ines ans destacad en tat Sleccn que seta en in ia hoc preter de eee, [Ep cuano ln lerrador preocupacén por ta murs definitive (oungue distant) se hbo eine ene a preceupacin continua 0 No pte or vestige a tempo ye no anos cota pr combat oti, conjure) les amumeablsyornpretes causa (Sgelres YYesteanaments access} de a met, 9a redid qu alarms Sore saanciney epienes pleas ee desea pero har ta enonces deachnocos se aeaden a tod veloc, too ao ¥ todo escenario deactutcién, Ineludes low aos nn enemas Que Ft aor estan noes ¢tnofenewos(o que cwando menes. no fran en absolsto conecerados erie de cara Is mers) environ en sospechoaas de cetsonar das ereparabes yd sr poradores de eonwecuencs laminae Hoy end, no fay un mo- Fro pare dacarar el atonara de a mers, Lathe cones (Guu Inka en el momento mise del melmieto yocupe le tote lida de a vids, Diveas victoria splcarsn nu deat, pero I tm baila et iremeclblemente prdids de antmano. Sin en burg, anos da que ete gu [sn olvidar que nae conoce por Adelartad a espuesta aa prngunta decade toda se ata fultaré sr latina, ta muerte se mantene cota entre 1 laze Fragmntaco en sncontables preoeepeione obee incontables ame fz, of msl Ia mere satura idee conto en lo hace bao Ia forma diss ce wn ened un tao ec. Gro ‘ea ubcin presencia de sus poquenas dos fileante Pods ‘er engetdon tn terror defn mute de oipeo documents Shortado su horror de psn en toca su peritudysu presenciocs| fan corsente que eesltaharo improbable que puraliee MURS Wo Tanta de vie Ta deconsruccén viene acompanode, pos, dei banlizacion seta rere, a indapensblea fa vez que inevable pares Sr do ‘consiyccin sstuye un desta relb por un mod det teas comune ener, ealzable, con le eparanzn de soslyar Taconfronacion directa con su hoor singular define, fa bana liseon vuelve clad ycorinte esa confrentacion misma, rns forméndola prictlearene en un aco dio, con a egperanza de acer un poco menasisoporable le econvivenca con a mers. [Es bonaliseon gel experiencia dala de a muti —naecesi 2 es vies pr su propia naturleza— a een dea rtin dara {dos morte, tranaformand awa de tos en in ensayo perp: tuo de ta muerte yesperando con elo Famtiralos con Ia expe rent de ela defnivor yeh mig el horror que se despende ta caeridad absolutan In incognoetiiad ota y bso dea Es Ia mut a queda eis la dition (0d servo cabin) sgnifcae nil. Todor los denis vos vernix tes del terri so pls referencia deca o incon 28 i rifle, Las eprsetaciones dels suerte son demeataccnes do To qe ea servceaidacd (qu, de oo modo, epuiaenltand ‘ncomprenble para nascios ls Invterods chambres ue espe rans en neque inasta Ernst Bch slnfenresimente "equa Dai spun que caste pone lind un i que, cada vez, supane el fn de ur manco inc, un mare qe oor James renpaoce sr resuctada de evo. Cada mutes Ta pda don undo, na pada qua se produce pare Sriprey que es ieversiboe tears Lo que munca onde fies a ausenia se mundo, qe set, a parr de ne moment, earn. Esa tr ‘et paca dela mute dels aus que lige como ‘es nosotros, fo moral, eto sgieado de a irevocabiided como los de i terndad, a une nda fr cus face tae gemelas da remedy pee, eto como seal Viens Jnksiitch, no toda mst tars tele misma potincle de reveacn thstaiéne nstactn® Yo no puedo comprender el propia muerte cme algo defn ri in fla como tl (ena smo senda en gues pnd lmaina rmundo det qi etrd mutes sn gure ri propin preseela on 1 camo teste, cmaray reporter) Elfallainiento de ceeees pscnass (en cots extras, andes y sn rot) —algo ue ‘onus sien, con toda segura a noc abstract ye ‘eta denote estadsica por eee que sa cfs en {que sb express—no ea syponer pre nosotros una pi repr le: cuando nas eneramos de ex mre, nos resi inp rem 6. Vio egret Chant od ends ts een aepr Pca Ae Bray Mt Nay, il 208 id aCe tt tn ante Vala PTs 2} 1. Vane Vin sen, Prot? Lin Le 10 pip 109 sip ea cat ona ome Bee onde Cre Een 2000 62 Mtoe ‘tis nada en parteular que padamos estar perendo notes ‘mpleando les trminas de people Deena, poderes deer que 2 Conoclamas eas mundos de cua denparsin acaba ene ‘i. Tod lo sres humana somos meatal etames habits 8 Jn doa de que todas as especies vies se renveran a was de la er tid do sus miombrosyasumimas —sunqoe soo sea mplictaran fe— que, con el impo, los huecos que fa ure ej sbertos vol i arlene; espera, pr abullado que sas mero, 20 lreparble 'Y oreo, slo a mete dun tO, de una sagund persona senverde una eercarn, de algun cecanoygpero, dealer ra ‘ise entrecriza con ia ilar lean para uns eexperenla Flowiicnpeviogiad, yu que me oere un plpto de ee etcer sketnttvoe brveeable que constnye aslo asin de la muerte (de toda muerte, de eualguir muerte y de slo a muerte), Ago ie ‘verbleelropareble me suc entonoes, go afin —en es set ‘do am prop mur, aunque as mec de oa persona no 58 ‘in mi, Sigmund Freed otras en eta aprecal. E. n om ‘oa dosmoronanera qu sutrinc ano i mute sorpred a: nea que amas i aes unctege un eano ob thane un jo on amig tens). Nut eer, ten Sco uses pnererusen conen stubs notaries tl oy ma ce rl tc ipl so a? Los ds itimos peas ain «una dif umana, de asad humana: unversly eter, Eto ls epocss cls, las ids de as personas han tendo — igual que as suestes— ae trecruzaraeyantrlanes cm vidos otto eee humane if res, ss vecinos, sus mejor amigos. algunos els sees bu ‘manos que nos rodan extmcevnculsee poo ilo desma © Intima co os que teens elaine eres yom. Pro ees feat personas sleciada ab meen van desaparetendo a 9 tna deste mundo y Lense corsigo se popios mune ‘aa eno exten en le mayor pare de los exon nen 1 FT oh tn war t,o te 8 Eiamerdeismuare 62 tuto, y mes lag ser recmplavas por completo, Ess pail od desustucin plona nos brea una cet dea do auc ig flea del carter anfoosyefno» de smart, fo que ne permite antipar efsgniade de a noes, aun cud slams ‘Sena tncpaees de visulitae el undo sin tsa presence ie undo despts de nuesva propia muerte ee mica eh el gue 0 es taremes nosotros pare absersare). Al eos dean una ue. nes tros propos nuns (or ns uperientes) perden su coterie daze pene. Quienehanwvio ge temo yan vio pata muchos des sere prxamos y querdos, se quan I rectente tare ce odd qu es inva: In extatineingletane experen'a dela vacua mun, que no dela ce constr una icon in ‘eca mas det signieado de a muerte, or todas eat razon, final den mode «oT de comp tical mundo provccada poral deceso de un computer de mietes ‘vids puede er dest, co apenas una dene min de spe ‘ln, coma unt experenca deb ure cen pier gredos (pe ‘rlesme gu iia, a xia radia lau expt ade la mre rest ezesible para os vos). Pero un fal ile sl muao compari entre ty o> puede ere provocadoporslgo ‘isunoala muerte se de un campanero(ocompanaa) corcane. bien motvads por eat dina, rupture desma acon eo tp un wine ntchsmana también leva ol slo eo dalinivon (oun cuando, serenade la mutt el, se tta de un sll que ede borrarse con al emp una rlsen pute t,o feds, fe ‘rend y, por ano, reeuettads, aunque ls probablidad supuets de (que eto ocur ens a era seulement edule en lc Jorden sears, ln iemeor dela area empecan ex nega 1 decarr Inonesbie a poi! de una econetacon):pode, oes coralderame ut espcie de experiencia de ater se toga, To mutts en ses cbanalvaae por delegactn cuando es ust tuto de segundo orden, a expetencla de la muerte en segundo gi dos. se converte en una den epi con Frecuencia reptile hasta finn, As! cede pr cierto, cuando los las manos se ve ‘un fees yprovsonses, con poras (onl) pobades dope. Aura, y, desde el primer moment, resulta tiem ences to dectncors vant y ei sn ata, Come ee vines humane 4 tots ota era moderns gpa se wtven aranentequsbradians y ier (er drkarante saa nuevo aio» In vida se comer enn nso ‘coo muerte yd sa vida eps de meres, de est ‘dn 0 reencamacén, Interpret por delegation, pet no por ello Inenos srels (como a stlerealidads). La seria abolutae gue ‘Setingue in experansa do la mona defo a experienc de ‘ida eh convortido aturiment en un elomet falar y cai to; despojadn at ceo mister ama y domastcada, la bes th alae deiene una mveota domain Puede que el arco no sea ms gu un stimula de a ade dad, pro, como ben hn setaico Jean Bela, eipulaco> noes Tomisimo que simuacin ye qu ta fing a caacterte dea Tesi y, por eomiglent, etayey confine acta tea supremaci de cicha realidad A ere de asimacin, © ‘Stuer neg a ciferencin etre reaidad yu rpeesentcin or tanto anul invalids a contraposeon ene verdad y asda, Dente precldo la dtorsn do ee. Balad equa el mult alas enfermedades ptoromstias en ae que de nada we pneguntrse tel palent et eresimente>enfermo 0,9 a tis nl ela eta de probare eng de te. ya que stn prsonts todo os sito de a enfermecd y tne Ve ye lente ‘actrees vera ye sentria ede verdad ‘La precaiedad de los laos hursnas 8 un desacado stbuto — por a dace que el cacao de hvida modenna quid. Elearcterflgretenanteeacindibe de os vinculos manasa ‘eencl con fa que sos se romp ectian come un recordar tonstante ce Ie movtliad de laid humana. De poco sive eet. ‘mr la valid de equipaar apa pr separacion de un compat 100 una companern ala pra enitnticamente defi» ee ‘aca por la uct fe: Io qu cua 6s que, on ames ass, cn rindos slmpreeinio> en ada caso, so deranoen,y eno oe Invoumtsdo esperar ce deaf, aif meron, denver sereorabidag do su depart [Ls desspariion cr un compatero 0 ura companies dense vida puede que no soa me que in nett de emer dn 1. eae Bar Soke Wit, ey, 188 ly 6 rar ete mente 65 ela quehabab Jnl, pero se rata cde una metfora que ere ‘ser apenn stinguble de aqua ao que epreserta La km fade con a momento posterior a rptora,dosendo ter uo azo, econociarencedstinads ae cerceads de nuevo eel fi ‘ura amo to fueron los atria el pesado, La muerte por dele fickn se comieteen unenlne Inepesableyconrtante gu Intecriablesecuetca de «nuevos comiananesyeafverzo sta ‘Wes asgos carcass de ava term gla yeas ne ‘ris ena na cde a sre ifitataate prolong de ion ‘muerte renacmiento meres Eel drama que desl cont rsmente en a moderne qi, a mrt eu de los pao ‘aes principales el repartoyrxparece en cad ata, Aor bien Ja nets enandida come str dl drama a ia moderna quia cern unasere de aspects deal inportnea dl org al que est metfrcaente gad algo que ransforma net Slement lnfooms de conesbila muse en ty de tre ‘Uno de oars crocs de dhos specs sla desvnculacn de ten de in muerte de or rune relactonads con in eter. Li rete ha quad ncorpra fig de ai no 8 6 fa terevocble dea, la mace ae ha convert on prt iter 0 stblomon ndspensab de avid, No ait una interin u sep. ‘elarmuertede 2 etic y, a misma emp, lacarecte con ela La muerte no so concbo como un pas dee ransrio lo ero, ‘ontempla corso una pera de ened ala ico Tee ‘dempe anterior coma posterior a expr de emit ens fando gadoo cs parecvnane agent dscoti, por do Toros que puede resula a experiencia de a pede de un ano Sine, ns espera nt se desea que ta peovocea un eam de "imo ecto, no let yo de episodes mucho mens les pan En in vc modena igs no ay Punto sh eee sslqule pond de qo ox blora sre recta ys nena "ina una resistencia aia, menudo, vencedern en nu emp). a moved ques etre erga y Isle los vncues manos dinere realmente def qe emana ea pe eeledad iat da los everpos mares En emparenceales 9 ude p> la mrt fis se exper qe sobrevenge (vo relavamente esas ekcepones,tachads nit (tot macarnente de anormal, sextaocdinrie, castrate» 9: ‘als como resultado dena Ineapacidad del evepo pare SB ‘vendo: sd, porque dicho cuerpo alars so limite nara, Imoriertade a etanmiy, seg a defini Schopenue, 0 pare Pros us dogradeonpatolgea, como w ciner, 0 coro coe anc des ntervenisn dealgin que ozo agent (coocldoo tod ia por daseubes) come puede ser una enfermedad cantapos, ‘contaningcin, os esse atte, cprcoe Gl climate ‘imo pave de fabaco, te que no sea comecuencatlenctoneda "No ostane, lnexparenese den muerte ce spun grado pro ead pot a uptra de los aos humanos ss causad por fs es husnaog y siempre como product inteetonado dena scion ‘elbeac y cha props A ves, ss orgen pd emanate lunacto qu, apenas formar el sete de expres, pola cons ‘erates englobaco dentro de In sagen del asesinato (netafo), par quo, nln mnyerts de Tos ats, x ms pr as cai. ‘lon come rea dean hori tae tabi). Tees oda rere metferta, se eultan scores humans, tnt st pudlso de ‘postrane en un jueio que acunn con premeditacin y ales ‘oma sina, Puede que rupture dun il we proizca ede te consetinentos, poo rar vez (o nun 6 resultado de os de eo ets fs psoas imple afetadas por sux connor ‘hs, yiciment, ambi Inga comtar eon a pena probation de toda las Ethecho de que se romps un ao dive =o compares “entre ppetrdoresy Wiis de dios perperadores (en dich ce ‘cnsanel, por eemplo,poomes alr gen de eta celts ‘ad vitmizacton yeompesacins, or caaeraiea dale de Tawa moderea qua. Lo que una de as parts elebra com ub sco de Ibeacin epercldoy vvde poe tra como un abort be set de rechaz yo excl: un aco de crueldad, un ast merci 0, esando mens, una pre del caticterdespiadedo de En consecuenc, el md «une muerte meal wen segundo ‘ados equiale, ene fondo, al bartor a ser exclude. Sotwade de ‘hurts tafe coun et a vga mosera qu ena 45 {e eernasospecha yviglanelancarable. No hay modo de ser ‘de quo de ze & neo proceed golpe. ni qlan sere ewer lames 67 rmero enzo es haberehartado de Fastiloses compromiss Yypromess do una lead fl de mantener otras aber loeazndo ecto mis prometeoresymenestneoeros on algun a0 ga) n (ule damostaré ser sultant fue, srevic yes para de "lea lin de le elas pare eset a tra person apts do Salis para slr por ella arco un portezo para colger eon 3 pr dlr de responder lms a otra persone “Aunque por mottos diferentes lamerte meafrca et table, die —e menudo impose de ete como sv araetp, [No exist inmuridad nt modo fica cguno do reclamar aust ecechos (ain menos, de sreros. porque no bay reples unt ‘verslment econeciss gu irvocr, obligacons o probiciones Srmementeaaigadaencreercns comune eileen Fre ‘eds por pects gules comunes le qu real pas de ‘mostrar convincentemente que Yeredcto de exluién nowt smvert metaféren»— no estaba Justcado y deberiaanuare. No ‘este un do ffalbe de ganar auestro pe, por macho aiecay ‘orazin que pongamosen elo, ‘Antero conta. En un scenario thadeen uid, ue, cuir sama, tamblin ese contexta ene qu ae enmarea lasted de ‘onsumidores" Io personaly lo individual el tren sneer ‘enact como elo stnimos)daveneepoitics(enl serida cela «polit del dar do Anthony Cin). Eso es a menos, aque Seles dice ose es inca o ern eer ns indivi pra qu comporten es consecuencta Seles imps stir, leg, ante estar en Slt todos es etrumenton legit, gc Ais dea snfonia de apc de a vida Fn eos aguas nt ial, acusodo, jurado yl jueson una iss persona, qe ‘ule tambien red su propio eg de norma ade de proce Alniento mierseas se deserla jlo, No exten norms univer Selmer vinculantes als qu ode ls jungados individual tn oiligdos a emits oa as qu pueden recut como fuente rele le autora. Es posibe spears sestenis, pro tenes qe mr, ‘nevtablemene, en oir jzgido igushnent individual, que puede lars por reglas de procedimietoy principio may distin, Lo 8 Wm Lgl Li Pay, 208.5 et a a ie, Bi so Bas 2089 § Corum ended moter i). 8 Ne ts sq 6 Jaron un jagado indica pd sr recede en tro como tagvereton def Jules. A mismo tempo, los puntos de ‘coneldecta ere ds usados son demasiale motedizo voi, yt comuniacion os demasiado supertial y accidental como para {ue se pan esoler ss desacierdos se posble alana una de ‘son que sattagn de verde! a amon Le disput ene sontanciusndivideles (sta apa a produc 0,65 doar, st mnguna de las partes boleoea la cdmara de debete pongo ees que el caso debi cerare antes de str ablrto,porgue ‘no prevé que slg ninguna solucin brefcios dtl dspuia por ‘qe te naga de ataman a econocer Ia autora de un tuna ‘extrnos) tendo, pues, a reduce «una contend defray obs Lnacign. Ganan quenes hacen gala de una mayor fuerza y poder de essen y etn moe clapton escuchar, pera los perdedores Son reais semi a vetoria de os vencedone: oro Ie toll 1 epontn las armas fo hace aco temporimente In espea de que fl equlibia de furs se vel en au favor Lo que quienes pero aprenden de su derots ee que ns erence poplars extn en 12 ‘letocuzndo nist en gue fuerza da a azen yen qe Into: ras som pruebas de un major podetoy de manoreseserepas, no ‘demas sblray Justia, leneas que las derrotas son conse: tin dela desaconsjable ube moval ls excepts de lo pro pls devotes lespirt maders mals boo sgn I squad dea fl- dade dec, de una mayer yerenamente crock felced. a a Scledad moderna liquida de consumidore,caa mierda ‘sinstruldo, ormado ypeepardo pre ue busin fel nc ‘eal por muds indvduaes ye aves de ese igulmente i dele. Cntasguiera que san sus slgiiendcs aloes, in felldad slompre signe virsoUce dela neonenienteincomed ad on ge orl ynte as ucepciones moderna dt concep eineavenion* 1 Oxford Engi Dictonary enue a sigur que no eco Tro qa nh, den pt ago gu ar el ee 9m par eee dar ens sen th ‘onto (ee) Flecuedelemuete 69 J, sinopartuno,tnsprepid, era de gars edestevorable de cara ‘la comodia, tncomodo emberazono, desventajos, poco pt oe. eanlgulers de nosouce (i a quitn no) se Te cece nos ‘ants indus als que —desde nse punto de vate toe ‘08 calfiatvs se stan eomo un gunnte, seed de tl rare el perl que nos haceons dees personae, es porcue se Inte nen ene caine de nueszs biaqieds de ucla ind ‘ual. $e fe ocure agin mot pore que deb ted cenuncae a Invent expubar a ess ndduos ten elaraente stds efuee gins cel io que cespan setualnete? [Lavida moderna iqudasevive en un campo de beta Pebee de lnierba que cre ene cana qu le elfnteselfn pera at as: excnario quedardcublerta de etm coaterate> fant st tom empleaos de empress que sen veto de efsiones hose» como ssn fos que psn st shutefanos mettle aca Gel orci espa) Pere pobre des arts ge cans re areas moved Todas as vietoias moderns liquids sn, repo temporal. La Seguridad qu ofecen no perdura mis ll del equlietoepoder el momento, ques prov tan efimero como todos los equa! amo se sabe que son fod ls nants de as cosas ques me= ven. Pucde que se hayan sputado los pligros bao ters pero han sido arrancados de ral nt egarin unc aver desreigndon de ‘verdad. Ye equlibviocambiante de pode, linea terreno sobre ‘ae puede descanar la vol sensation del segura. ene qe Ser puesto a prueba tds fos las pars poder detecara tempo on un poco de suerte, contrast) el mis liga sintoma ean ovo cambio. Enel campo de bata de vida moderna ule erase de reconoctniet, destin ctunise ventaro de aes ‘postures, munca ceca. Ua allo momento de ian be ‘a pars quo los exchyentsatanexlidos Un fanaa err eno de combate el expec den exclusn, dea muerte metance nes inspecconads beevernente ls tes estates esenclaes «gee se dadicana hac Hovadrolhech devi com la conan |atnminencia des monet. La prea cosist en tener paren lela vida moe y ln etcidad waneformando lamers tn moe 70 Nut sso come (de un vid mortal en eta oa) I de final def res que ae serorment,Laepund trategi conse on despa tara stencils precepaciones) del met ensi—com9 Pe ho ives inexorable ale seas expects de lama, ‘quan de ser netralizdeso combats. Yl toreara const en uo ensayo metafrico> daria e It mart e toda su oerenda verdad detina abeostos,edfinver,eeparcbleretreversbien ane ‘etal frais coma aout ee ca stores wmode ‘ettos— pda llega a wt sto como alge coraderblamerte re fos que absolut, come algo revocable reverse, como Un sceso banal mas entre tanto oto No mglro aqui que ninguna do estas esata nt qu sigue todas els alias l mismo tse) se peramente fect (pss ‘no pueden sto ya.qu, ef de cuentas. no son mds que subtefusos plates, que eetn depron fotos secundaris lade esol yn ocsones, may perez, Pero ayudan un poco a x tee weneno de pleads, con allo aque lo insoporabl pueda soporte grace as domencats (en mundo ido de se) de Jntalterdae abot det nose Permit iguaiente que Insta en que, ung fos sere nace compart con losaimalesa consol ela mts 02 fvecins ye pico que ta contatcin cesions, slo nose, 25 ‘humarog, sees mucho antes de qi ne sobrevenge (es realidad, dade ef momento mismo en que se inela nasa vi concint) ‘gue a muerte es invtbla, qe todos sin exec somos morales [Nosotros (y sto notes en lo sare ete) tenemos que Vn todo tempo sblenda eo. Y soo naseios hemes puesto nombre a J muerte, lo que ha desencadenado una bags rtuaiente n- nit de conscinncss que reson ser tan neibles como impeeis ‘as eran de antemano(y contin sino) "ean Sorina a tar el comentario de La Rocheoucaud en qu tate acto que «ls personas no se eamorala amass ‘no ojeran habla del moe, yas haber exaninad exstvareste Tn istors socal de Ins eoferedaer Parana, deocobels que shay leccones (particule Ide indole neural “moral” emo tsaroisy las paca) que se extenden orl simple Rech de hablar della, el modo que le parser Ia forn de agente eon tamisante. Su sonelsion ers que es verbazacisn pence ena Elenordetsmoene Th ‘compositon del srt isa del experiencia vv (rc. ‘Almismo tempo, Reber Bel, comentandoeeapectacale age e- ‘ents det edeecharelgosa»ertadounidense, proporcionan th ‘ma delosconfimaclones In sores falda conf ue un i. rifeate ire. que s completa con ls erociones que ees, puede Utlaae en dena everalacéne resign a igiiendonelegides regan su convenea pita, un canoe sgafcrte con eg ‘mocinal no estén matral feamenterelacinade con fs ob tos originales responssblas de despertar is emctones es even, 1 ge de eda rages a craton con I rire lead de operates de loeb soca ee Sense Macon maui aon io tn ron ach bs Deve elon on patos que tan pi un empleo go, ras In abo os sees, habla «sar bien rene {ado secon con pies sala y de cn, y que shore trbon en pts macho peor conan Adem ator tm jn eb ops gen lunar sae ara nh hs "seo que eos Todos onept de smi dea 9 eocona eddy ey por upd bor hms i ile (ah Espo lenamnn Peroloerpabano cnt teeta ‘porto propapecatc, ex sn cape decorate lon cago eigen tara que bar en naib tale jo coe econ etadoaideas, on a ue at 1a guerra conta gays ysblans frit, en concrete, st como contr os progresses Gu los poten y oir Ia socasaton yl erosion de fos valores familias, reremorados por los ania ‘exgllsosconfadoscabens deal (hy forex depen do los ngresr de os exposa no queen verse abocadon nnn 9) 9 por ln anentosogosy tangles dtentadores de epost tos (hoy cespradar de refs sndial y expuesto ao es 05 ls humlacones dels errno laboraes exiles). Tso ‘to sucede spear de que os epublcanos i hacen rose alguna ‘de atzear eos problemas en fy que, my cata, on ule 10, Ve Ja Stl Le comple ate en fee Ege, Uo mals el ke te PUP 05 pag 159s 1 Vee nena pide eT age 295 pg. S84, 72 Nd to etme promueven ls politica ecomfmas que harén que ls fm Ins de a mayoral exo conservadresreigscs 9 evans fram un seria wn mie profund, dolorosn¥desesperanzadors En canto seetablce en el agin pablo, iin puc- deseparrea de used, quedar la dey reignare meta Caometonfneente «un ero did de rates goad El sgnficante al. qve aq nox examos teiendo mis conees mente la stuertes™= ex singulr«sncretblomont potent ena ‘ota En parse debe 2 queen embirelenlaencarmads arm ‘enlace la mute len le vide a eos de mie par (Poets Inchso deciae qu el mio eon del paca egal de Any [Bymse construe cone objeto de Mera miedo tlie, pro ‘ia tambi al ranos on potent) camo un estimulanes de gran po ‘er, Dicho otro modo, ota ava dena chorne signin en Palibres de Hane Jonas fhce gue los dias cuenteny que nosotes los ortomes al impo que despa tea vda eu sigiiendo, Esa treordnaria poten eu tentadrs para todos los busadores de teas pacts cor los que pcan aay eg La tein les personas, por lo que endear etsastrente manips pra tod clase de nes. ‘Send a prhibkén de pronunclr el verdadero nombre ce Dios (yebcemiso de no lamar Stin por nombre, nea que kvoque= os algun degra) una roi fandamental a hoe de eaorar- ‘eon lotremendos,y send la muerte arqutipo del trmendo, ‘rier ala cert a cara estas insoporsbo (de acho, Gar ‘bom portadora de moet rau version itis recedes Soporablads), sn la a26n por a que la manipulation puede eportar normes nani y pols que conten ara 908 {Ex puede sempre conta on una clans apradeci ets Tone de personas que rata deasperadeoente de ava st meds ‘el sone dels Gargona [Et menial como talon ua ota form aparete- mente istlyable, Tod la cul pueden ser ists como ate facto ingeioso pesados para enmacarsr yo adore sty ncloecuserplale»yellewtero, etoile politica ni econo ‘nia trdan en dase cinta dela operand yaprovecai. Es i ‘Sesto tntato, ya que fe manypacionslsrza de una forma ‘slatvanene cl atodos los que tin aspucsoseprobars con n> leer delnmente 73 ‘mo deuce: slempre pueden cantar con el apoyo ll de avn ‘que los seroshumancs sowen po el estrse de bears eruradoe a hice ads cuando even enfentados wa arena, om sa proc ‘vide hace ego —portstacante qu sean ow efoto de bear igen concteto— eon la preferencaana por le ae ples on objetwor caro ypednos antes qu por as ills comple Jose iniectas con abeivos datas y boron. Elfendmeno moipalaley captain en este xo ee mioa ‘muerte un stecrso naturals gu de preside tne xin fia fines y de er completaneaterenoabie Por ingens Que ‘sean ss eartageme ina a excl de srs este el tasma de a muerte ef miedo onsale muecte (aunque seen Fora reduc eeructuradaoreubeads) no puede ser ahentado defn ‘vide humana: El aide pimario ala muerte, qui, petatipo sarqutipo de todos os mids lero emo del que ads na de ‘mis toman prestado sus sigeacosrespecivor Los pairs on ‘then coma samnazassy dertan Su ade semertzde del met peligro den muerte bin dleren dl orga en el zntdo ce que Son erable puede que, cs, susceplbes de att preverisos 0 aplazadosindefinidarmerte O, al menos eso wo que especamce gue eur, tls esperans so en rita con may can (qu corroboraa confads Por ete de sya Fre! [Nararenaa stent cd tes desma tas deste net propio ano, qa et condemn deter dec asin quo puede gue susie dl oy ‘eis ried corm ler vere dod ol rn exter, ‘ue pee nr efron aarti apt {Sse npacabits ere de darcy flies, dee reins ‘icons canoes hombres Elam qs ena de etna ‘ent en ult is dlrae sein oo eden cone rar come una eet ce aco rst, pro, sh raga ude ser meno acme neta unin de cu ‘ler ota rosaela 12. Sionand Ft hte nd Dons gi Fr, Ci san Slo pp 8 etl plenary et Hm Terrence oom Mat Alan 0, TH Ndo to Las amenazas staan deade wes dreciones, pro Ins tes eo tums destin hacia sro esti lle! sufrimsento el tuerpo mortal expetencie gue, ym de por t egultan angustoas leben oeastonan, estan ems hurls, om eyo generals doin primera aoc ques sprexima inexorsble- tent ue tabln src toda sera aia, Yo a go re hur in regu arte contra as amanazas morales se brs ncaa uno de estes fens dees es Tents pueden eta tree provision lnterninables de mindo pares pester (rea) eid Pr es oto, por muchas balla que gen ena batalla per pets cont el led, mene parece qu ta uma guera que se pad sane. 2 BL MIEDO Y EL MAL. (Maly sted son gel sarees. Es rsp encontrar com ‘up sin encontrerse mismo emo con el to. Qui sen, neo, ‘dos nombres clits pare unas expecenca uno de lls se. fre loque vemos ome ye oto ale quesentoe no puta etre, al undo, ye toa rior, hacia dentro de eada uno de rnowotas. Le que tememns os malo: Io que es malo nos produce Pero qué es lal? A planted, sta es una proguta iets bemente mal formu, por mucho que noe obtinemos 8c rosa incansablemeate. Dede el momento mismo en que nosh ‘eos la pregunta, ela condense» tamer a repute ‘ano, La pegunts «qué ese als ex incontestable porque fo que tendemos ellie de cla oeitvador en, presenta cise ‘elemento nego ue ne podemes entender tn sso, expres on carded, y un menes exper & nue antara stain, Lis ramos emal> esa case de hecho ngaivo po a misma razén po a ‘quones resulta nlite, fale eiexplcable, El smal 5 aque- To que desaflay hace anos es inti que ace que el mu ‘lo sea habitable. Poderos decir qué es un deta» porque pone mos dun clio lgsativo que todo ato daletvovulnera. Sabemes Jo que es eptcados porque tenemes una sta de mandalenoscuya ‘deanbedlenela conse a os infactors en peccores, Reuinn, "in embargo ln ide de ems cand no sme capaces de salar frogs que ha so lng osaltaca al produce al acto para {ue trataas de hall un nome apropiago, Todos ls marcos que poscemosy usamosparsineenbiren ello rama histor hore ‘que nos resale compress (y que, de ee modo, os eguen ya esocvads,desimaniadas y demesne. lo ge a Io mar, ‘os res levaderss) se desmoronga ye dashacen cutnd rt ‘os de estaros prada abide ale obras y acts again gu 76 Ma tito rominares smsuts o emavadoss, deo a rusiraIncapecid part expone el onjunto de norma qe echo emir he vlnerado. ‘Deahqu tans loos tayo abndoned todo Ineo de ex pla a presents del mal por eonaerco un proyecto sn esperera ‘ie ein se yan conforma con un spe encode hecho, ‘un ehacho en ruta, por asi lmaro, un hecho que pide dn ts mayor explecion: el mal x. Sn deco cor tastes plore, rl ‘in ol a al turbo erpcie dos nomen de Kast (que no so nos fon desonoctdos, sna qu, ademds, son coasts), un espacio ‘qe de In poslidad de examon ye reste a alain de furs Alsjado a dstancla segura roi de ommprens el ‘tal endear invocado cuando fstimos on expe oinexplc bl. Nos aferrmos como an tino recurso ef nuestra deste tac squeal un expanse un factor expat), poo was theron pos de an explanandun fe bjta do a expeacon) ros obligaria trxpasar lo ites del rad hana, Podencs Unicemente conformurne con el conssjo que nos daba Candido y tleicarrs a culver noe jain eaivar tes Jr, dee, Cenireros elo nomen, en cosas que nuestros Sntdos pueda perl y nuestra ein conceit, dando lo ourera all donde ie Forresponde es dei, allée ke limes del entondicento hu ‘ns) 9 fe Sond s ep i de onde nostra desserts). [Lacan or abuso permanente yunveal delo seres ura os, pero lo qu le esta abarenble (jo que ne) depende de ca tie heramietas poten y den ut, ato ls ptera come tas sepunds Garden xeamblar con el emp, Ars een en tana fo yeiacn y, aun ah pra econcerto y exasperacion nue, fatto mis pda parece bacese, mis mpsenteseela 1s heramtnta ee atn para corpora male ren de oa fle, cuanto mis fiers se uch oa atin, anes adecuadas Tesitan pars fortar es misma tres. rane ayor pte de a historia de Europ, haba ido my Ail que hublere surgdo en lin mornento ina de a incurable Intnl del mal, Para uestes antepeads al net 056 Gespetaba com el prop ct del prea yee dewelto alos propos pecnlres en for de cag, Silas hurtanes hubiran abedecido ‘Soiamente los mandements din y huberaa opto sstaal- Elmitoyeleal 7? camente por a bonds sobre In made mal 0 hab edo de ‘donde vert Fess cual fs lal extern ene ner, sok gonas pon rerontars ncprament reso sige) soe pro ls sre humanos, os deca sus alas obeas aus pecans nso. La prseeia dl mal (toda clase de mal tent es Snusdaciones ys plage que afectan ate of mo ome de os foctunios individual padetdcs) conta un problema mal contrast ee mal y obligato a desaparcer ere ura tare Ig ‘mente mara. Siena pecado ye cast los pintples ramen tos de pensariento en a caja de hereintas de a ans In ent ci Ta expiselin ere In unas mls naturals Rabies ue 36 podian empleren sieges de un nmi a lye auch por espular elm del munca don sere ura, ‘Dal mis modo que lo psoanabtas —tomand como fente deautoriad a reud eusnde dio que todas as dlenetas pique te ian 50 rigen en expestancs angusioas de f infarc goon desetarano la fuse nantes de lo cormpleos adultos en us ‘ade expciencas que, sin cree, ss pacientes date de haber ido pero gue, poscrirmente, han repro u olvidad, 9 del mi ro modo que no amen ata dou binquida pr egetdersy ‘bstnaemente fen que aya sid asta et moet (augue ‘se patesten an seg once tas con len gains Tomuicho que hays lrg su todavia infrctuce tere la bios de xs as peas amterices, conocedores de que td mala tm catigo merecdo y propacionso pe os pecan cement {uleneso sian. ro dan depeesionar os eles sn que et fesaban yaa os paces qe els erelan que los sulidoresde- ‘fa de haber comets, pro que lingo rchsaabeny se negaban smite. Niguna eens ce presions nuts y stress fomponsadedieadosaleclzrel preaco orl tas lal, pole ‘que aqua fers, Sra ufletemente larga como para ques ise fe alcanaa la conclusion de gust roe en In que se besa fs horameras yrs desplegadasetabaequvocsa © er i amen fla nique de que a conestn entre peace ca 3) y mall fet) era sigo mas exceptional defo qu Ia eee de bse data caunder. Para cube spony aspurr a ereenc frente 2 poses socudidas, a doctrinal mal come castigo por fo pce Ne complemantada can una sete de codlio catados par conta 78 Mido co nesta de antarano cualquier prucha del ontario at adorn {Gosan Agu sob ol carder here jeter oda er ‘pce har de pedo orga, oe doceta de Calta el sn {dodo que a aetbucon de a rain oa condenadivinas rece a ‘uagtrexerzohurean en pos de asec y rests, Pts, ‘revere, meget nmin nada i lo sees rns pu leran hace eon ported Psd qu todo ne eon return ms qu siete par ‘onsumo popula, pro no bastban pra os probes sabi, Drarte muchos ssl Lib de Job, ene que saben aa vista do rod ‘mnd) los miseros del mal qe i xcwenelasoplona de eco y Clg trata dnkaente deni en hg ders, contin ‘Sendo dolores wpa en estado dea Senay sali En ‘gue! Libro se conden yscaxprashal, deco modo, dis ine ‘able eperencis a ral eres (eindueearnets, del gra ‘msn ys osozaban yo probaban po eared la price total ‘ed de a ergumentos qu an formule duarosigsins sucess sencraconas de tologos para ar, ean mucha menor fecuanc, ora rf) e doctrines ales nora yon inmorale) Sel may lanturteza moral nada mis que mera de os meios con Je querepeer xe malo con gus eit que prone, a historia narrada nol ito de Jb spon el mas instoso de fos esas laados al ore asumido de as cosas ol menes fic de rchazar. Tele an cuenta el contenido cf a de era ‘mies 1 rutinas de as que etoncescpool a raze, la storia te ob era como un desta af pestbiiad misma de acer que ls ‘tturas dotada de azn, pr congue, ansosa dls) 0 Stsiecanesmodas en el mundo, Como ls aniguonastrénomes, ie no paraban de invenar nuevos epccos para defender ef orden geo Cfnrco de mundo tent ata rebelde evidenci presenta pri sfonde flmamentonocturno le culvados logos ads ene Li bro de ob hacia o inpoibe por defender I indeturibitad de los vnculs ese peade y cago, por un Ind, entre vit yr ‘compensa, por el cro, conta ls pruebas que eorstantemente ses prsenbas de penas ypadacmsertos infos aura ertara to ‘0s de Dios yplsdoa, todo un dchado devas ¥ como a Sonoto acs ahora de propone argues convncants na 20s ya prcbascontundents) de quel creda de x ext Finwaoyeted 79 ‘clone uti el mal abla sabre neta apres ego del nortan dal suo Job no haba bastado ya pare wu ‘ar toda posta de compres, y que con sus pars y acts no contibyera fom minlos lspa In dena nlbla ena que {abe conissimente evel Is ica dl repartee Ia Bena ya suerte, meme Does tnconpor l debate, Le spice do Job — ado [Por qué mo has hac Hsnco tye? Per qué seo i inqutd?» Gb 6,247, 20.— aguardaba en va una espa de Dios Paro Joh jas oiiginabs Enver, bon 36 yo qu a emo fresie a Die puerto Bombe? Aung tata de gar con Bi, Des no onda que expose nur va entre a (-] [Aunque atin tier, no oblenrerepune (| S29 nace? Nols x. Proyao metnyporta Pes todo ro msi. Y me teva a dee “Ei ple peu lft Ya culpabie's Job 9,25; 9, 18 y 21-22 Jobo pert espa su geal menos en este punto, ens videntemente raz Dion ign su peg , in embargo, ce ond a derecho de Job epregunare: «Prep a haceme reste. Yore eustionart, yi re responders. Vas cas a alla 5 tl? {Me hers quedar mal para que tl quedes ben? Thenes asso tun bazo come el mi? Puede tu Yor tronar ecmo Ia as?» (io 0, 159) Ls preguntas de Dios ean puramente retrcas, por supuesto Job sa de sobras que no tera un hrazo una vor comparables los de Dies, npltamont, ra conscene de quero crt Dios quien Io debinexplicaciones a sine el quen debia a Dios una dsculpa (Convione eralar que, sin ol Libro, feeron ls preguntas do Dios y ole de Job le que sonar «desde a tempernd arquetipo deo ss los deme golpes de Inforunio conocos por sr Isnt & ‘uate melecony por aac aletoriament..) ‘De fo que Jo posta ro aber so an onscerto ert de. que to- sls protendientesterrenales ax omipotoncia dvina en os ios qu vera alain en leche Imprevisbey eaprickoeo de {rin ts ponent, serador Invenctble fom ference surat, 9 que quienqolea que denen areata ee eno ag ‘ermine debe primero cepersar Ire de cet que Io cite yreformular ear como regula. Per Jo no pod ore ‘eral as por aque! ents na era na ert de a moder 80. Mato do Susan Netman'y Jnr Ferre Dupuy tan sage retentnen- te queln pide sucsn do faanos (remo, urate needa) ‘qu ae unison para deste Lsbos wn 1738 mares! principio de a flosofa moderne del mal. Lor Fzofs modenossepuaron los de sures naturals de lon les morale, dferencindols precsaonte Sete based Ia lator de oe prreros (relormad parte Geentonces como una especie de cog) fens ae inna ‘el carctr deliver dels sepa. [Neiman sf que, edese [ode Lisboa, ha deado do estar ben visto elcona lor mals natures con le males morales, ya que quis carceen de seni algunos (Hlssor sages en su momento ‘que Moin 0 glcadoe, provers de meinen, ene [eel stad, ls peeraclones de liaofor posterores a ser aeaberon dando por stad quo no exit serio osgfeda Sin ntencien).Lsbos fue como una produc esctnica dea histo ‘i de Jo epreantad en cota lata los oro de a put ‘id yan wisn de toda Europa, pao en aula ocasin Diss iba star practmente asene dea clspta qe sg al aceon. ‘Como es matt en toa es puta, puntos de vista he ‘verges. Sgn Dp, foe parajearent Jou JanguesRoumen “Tipton, por exallacn del eatin sabiduria Inherent a todo “lonntural, ena miedo considera erneamente coro in pen- Secor premederne y wumodereorealtrante— el que apoets a ‘ota mis moderne Ensu cara abate a Volare, Rousseau tse ue, augue el esse de Lisboa nol fuera sus catastofces cose encase scala que és hablanalaraado st ean sla ‘da sebulles alls humanes no naturales (bséevese que he laa de aliasy na de paca, puesto que, aderenca de Dc, an ‘uaz no ten as aelades neces arajuzgar eld moral Ge as obras hua) dec, aos products de lala humana (no la cguera dea tural) yaa mundana avaric umara (no la desapegade incifernca do la naturale). Si sloshabiantas de ‘a cided fan grands so Rublean lspenado de manera mi pro- porsonady hubiean constrldo ears mgr, el da habia 1 Suan Nes, fd Md Tag A Alea Hiya Pb ‘op; Peto Une Ps 202 1 Jere Due, Pte rtp es ran Seu, 205 Stetey imal BL slo mucho menor y qu, lcs, habia estado nul. 2¥ cu tos nflees perder a vide ene catstrofe tratando de roger ts pertenence lqinon ss documentos otros, dino)?! ‘larg plz, cuando mencs, los segumentos de ore rowan nino acabaron unportzndose La lasts madera sigue modelo Mndo por Pombal, primer minted Portugal ene montento de a ‘atitrofe de Lisbon cise prespaciones accones nn eucie alas soeedades antes de ies ventana Dutoraca ‘moderna ys «gestion cenica dl taboo) coma su reloaded 88 to an Visa eneetrospactiv, a apuesta moderna por Ia rsaén humans Ainspada oa menos, convert en nparatira-como tos as Aida ee timo recurso» selon ser— por el caracter nelle de le atraens que es emsre de Lion ps de marist) en mis ben Ie epaciencia de punt de pate dew argo desi Al inl de ‘te, parecernos haber regreando al gar de donde partimos alos bo ‘ores del mal nclcuabee mpevsbe qu sac alse. Aunque ‘emer sora, tras elo vale mis sabi mie ton aera sl nitro, hemos dejado ce confi en que podaras alc ex ‘mina desaida de neato pred ar tral que nas ‘tan. «Las probublidades contmporizaas ameman inl a5 Intense a moderns emprana pr separa lo males malas e es naturales, ela Sus Salman Al inal de un ago Vine de de culrnintes (ao itencsonades)emprndio con espera de que Colocasia humanidad na dance segura dea rtutaleza el (por inst y despiedad), la humanidad se do cuenta de que o ‘abs enfrentadaa males de oxigen uae y no manos eres, nse bles, despindaos, altos © Imposbles de prever an menos, Ge contr era) gu ol tereot, a tuna posterior ines ‘lode Lisboa ‘Los mals proves parla hmanayse 28 eto hoy tan ne perados come sss predecenrelcompanerou/scanres ntl Co mo luan Goytsalo spi em i Pacer dss dental, ole in aser condos ycompeenibles (le gu llegan een ri) ‘voice la mirada sry anaizando la eos con or enfogte Te ‘eospectvos anes de x, vanaeiqende mp mpereepblemen ‘e,tfrendoseepecoa poco, por laps dun modo siglo 3p mera vista inoeao [.) somo te caida de agua eterrads que 20 func y aan antes dearer aba eimpetucamenter, exact ‘mente igual que —antes, ahora y (con tds probebiidad) ene fat o-Inscatdstofe nature ul apie modern pnd conguter. [No parece haber densa pose fem a ee Rinchaminto y agrandamions invisible st as esceupuls morals, es remordamientas fe contre, oe mpulsos de Ia compen humana yl aves & Inf danoa otros sees humans son erolonada,shogndos yb ras Por ear de naevo a Hannah Ace, some td Ia soca 8. Noman En Mota Tg op 2 Batoysimat 7 respi habia sacumbido a iter de un mod oto i mses rnofaes que ceterminan el comporamiento amano y oe mand ‘mentor Floss (No rots) que quan la concenca price ‘tte hubitn desapsrectdon® Ators sabres que pueden scum “socedades ener, «cn rnd u otros Jos Filer de 0.9 ‘emer tambien gue nas enararemes de gue han sucumbido sos ‘vimos lo suflente pra avelguaro, os decks sobretvinos 2S endlet, No notaremos cl hinchemientoyagrandamleto del ca as, cometampoco notaros el eeciminto do as os del na porque se nos a ensetado ben a paral aay taparnos oso fos: O quid 2 os haya ens qu ecass ase no seeden en ‘oesra confortable, moderada, lta yraconal sociedad moer- tm. Ysounas, Hane Morimeen noe recurred qe Mee gue a lin drt a carla fos mace secon pear a cab ua esac naka, formacin proporcionan pre tcnnops mana ore ees devasonnan fe poducs une merle pronto fer burortes [| Enea eho del Hoe pce esetel mene ee del Estado eo! Imran Kant vids ena rain smn (end unany cackasvamentshumars) su xperavza conven de quel sees is ‘mance pudieran hocerlo melo en su baal conta el mal ge nat ‘ales inantmaca Esa raadn, spin dl, la que nos dita que eobte- ‘mot slo sgn ara sina al que podamioe querer al mmo Lemp «qe se orn ey univers Sin embargo, logue hemos deseo ‘Ee que Ken react mls fmoss vrs dl iperativ cat fivco excel amino pore que eat nos pu raves elon {es modern score por tre sb versal de ‘sins que todos nostro (por sara ¥ 9 masta manera) ros fsforabamos po apleames. Ea ese exer, a aplcin urivesel {sandono le plaid rivera) de ls mnie, or tan, de 3. Ae ha rl, pct p25 a et 10, Ha ean, kh po urgent Heb ous Hee Bu my The Cline Ta as Te Aan Yeo “ra ental La Cin Pr, 986 1 8 Maco eto Jos eters por ios qu s conser propia jugar a ir es eesons) rel seria menor de msn prenepacont yee de (35 persona) En compateneia con al manda katiino Go univer salad, ec tra maxima — deat pols, da marie (odo sos doe ‘eidas)— In qu prea consul na puesta segue, raced ‘ontaste co Ie inplcatones devadas del mpersvo catareo ‘de Kent, xt ota nema erat victorias se reacona On “ly univers com el agua con leat. ‘Conta prone, a ra2sn modern reuse especialmente propia y compecane pra formae monspoliory funda dec ‘cust Demon scons su miso eine en momen to en quedl pia de ogra ia spiaccn do una detarmiad ner roa desoabe le hbo sido garetinado a aquelos que asa en mir pataasequra au ms x prego hbo qu (0 cons: ‘ro neesrs) nega la apiacion de es mann maxima ote esmenes ela unaridadaetsyendo tl neg als inept ds (tos, os sca valor oa calquer oro matv coslseredo cn ‘venient, pe decera eset imperativo y ura de toda dsc ston, In zen no pret senteealectada nt dlapussta planta Dbjeciones. Lara no prot cued dena y her de son der chose jo que el sueimint de alguns peronss es ur fo pre na pagar pot I plac de las ncomoddadas qu pod ett ormentando a otras, stmpre yen, claro ext, enostros re ‘ramos sar ess corey persanas cue nomad hala qe sl, yan cua nesta e230 ean qo pod dbiaNabesa opto pga tal precio. Emaginemer, sno, que Hier se as hubiss Inge ‘lad para anzar un par de Bombe amioae sobre Gran Brea 9 sobre Estados Unidos anes de perder Ia guecr y ants de que sus Secuces furan sometidee aja. Nohabriames tad ee gro» esta dees ral coir laurie? (Yo abies le ‘ado ex comardanes de os campos de nternaninta de Guana ‘mo y Bahram ante tena bubisn ata en bre dea Catia cle Casto Sebi cde Move ol rk ce Scan? En conteaponicign gran con beste npc nme rave catepérice de Kana raclonlidad moderna progress hata a Mectad, a seguridad seid sin reocupere parla mada en ‘que (Ge ser pose) ls formas de beta, seguridad fel por lia csenadas ran adacundus para conver en propdides aa Simeyeins 89 ‘pm universes, Hast momento aren moderna ha etado alse ‘so del pli. no de universal desea de superiors 1 douoscimlntos segues pare es suparcridad (noel Sueno de “unvrtalida held frea por y eu de sos pecaculce logron Anes de Aue o dos guage soos, 0 de Hirsh.) éesconacacs lo impreoante yterorine que les avers males ‘cunadospor lt sees humanas (sles morale ue delenen rare ‘potion agar eser en cuanto pean aprovecharse dees ues Ferrarini yarns suninirads or cet ya tecnologia mo Germs. La que tampoco sabimor por aque thoy strc y ii ‘Ge nagar) centers rogaine eter slo a rogaine (cusndo no noe ngamor por eomplo a adi), pest eos once -nlentor dele que hay dspenemes peofsamento, <5 gue a egiea de Invi moder expan adamant yaaa eal nuda 20 de caption pare reltersento co analhechoress potencies. La rns teste de a leclone de Asc fom gg @ lei eS Gn, en conta dela opin ens abla genres (que de codos ‘hci, lente pte), sl os monsrues commen er ‘menes merstrwassy quest dlcament os corer mons, Lo ‘Crinenes ma morose ysferadors da ns que hoy tenes co hocinlento munca habia legac produits No aban pacido st ‘qr tama po fala del eter dl equipo prop para el, {desde neo, Po abr solves hast us tas conser uen- ‘a por surecle de eacusoshumanase aoc. elec as devastadore en ot ereno mora de Auschotta, de tow guage ode Hirota no ee que podamos sr reclides on cal ‘gute momanto tas un simbrada de aspno 9 conducdos en masa 1 ctnarae de gs, sno qe (dace ls condiclones epropiads) po ors eeae ets etn onmtdon con ots sms fot ‘med depen ebro ifeeidor aobrencalls, ceh {hon n declare dels ey. er de ‘oct vet ital ner qe real d,s ont ‘saeyelpaie exter pr rato dels rol cad Sa ‘ovum sn ge ce pec haa ort). ‘Paras laze humans rss doa conanzs es my mala not cin, De epacios cespjede aiadory lon protegidas donde las pa ona experabin espojare (el fin) dela pes radu lida ‘risers que tenn qu svar para mover por el daroycompeV0 ro exterior el doa jun) as ecedose do vinuls humans han ppsdo a convert en ertoria fronterzn donde cada da hay que Hyer scram de reconocent, Saka conflate 12, Rasa Minit, To cf SUVing aah he same pt geist Ci 2 305, 15206 PA Nat to tec (ys espera) con cuentagoas ya regains (esque Megs ‘almertesotecers) os urine del sista de je 80 Pech terreno sure sobre qu rig una progam sobre la pa de :afang. Silas nermas quo eel los dobees ys oblgaiones me {us son soca nei ningua pede eset do ener Un espana de ride holgaamente prolonged son poo (onus) ls ‘constants en las cuacones que x esoramos@ arto po esa ‘nnd se eszan cleuloe 2 ene a resacon de enemas aun Fomperaberas con apenas unas pocs psas disperses, ambiguis y poco alas. Las elacones hurmanas, en efit, han dad de ser {iis de corer, rangi soe espinal En ugar eli, Sse han cnvertido en uns ues proiia de sada. Leos de ae cae a codicil descanso,promen un wsedad perp Y un vi en costae alerta. Lat ele de anual no dean nonce de cencendersey arpa las comets no caer de toca a eb. Ex hecho de queen nuees tempos moderosiuldos neces ‘os ydeseemos vneulos slides y ables ms queen ning ora «pocn anterior 0 ce mAs que egrave In arsed. Incspaes de cal ‘mae nucstran specie le cere sar pales ricines ye temernos trstacones, busar computa apasoradamen: te seedess de amigosyamistces mis aplns: todo fo amplias que ros peta agenda de nears do elffono do esto mir a uo poe suerte, aguler an mayor capaci ean ccs me ‘aan de dics aparatn, Y minions ratanos de eri ods fs ‘puss rene poe raiiones ya, edn nuestro rego orremos ato pa de news pelos por aro lado y prparames toreno param rttones Come ninguna care inal, nents ‘mos sacar toss is que podsios de I ar referinosivarte noses eaperasan on ers me que en Daclonesporaueesperamas queen una ed sempre Rayasmeros de ‘elfono ml disponibles para evry eeiie manasa paramos compensa en forms decanted la pda de calidad que ellos dexprende Ua probabldad de qu nos taque lotr mt niscula, pero Zquie nos die que la suma de era pobebildades nsgnfeante no pusdeconfrtar na ago mis aceptable), Dip. sl eso, cura sus apes: se parece a modo ms prudent de proce, Los astos que tal suede do sur de a do i lonen sin embargo, aspeto de un ementea de capers Eiminteyimal 95 ‘euncaany expecta rusts, camino que se ait por de Lente es proj en relcionessuperticaesy Fes. terreno no = ‘ine mie firme a ead avo gu we sh aco, penser ls co tencl Int propidaden necuars para etalecr n algo qUe Seaolid, Inca ls canines acorrery a quines corona corer san mds rapido. La celaciones no se fortleen Jos mids no desaparacen. Tan poco im dervanece I sosecha de presen dun al que guard pcensmente al mimento més opertuno para atacar. Con spies, ‘no ay enpo para averguar ast qué uno est usta es so och, menos edn paca imped quo el mal saga de su escort. Los residents permanentes dal mundo dela mocericad ul, cauids en ol arte de ava moderna gut, tenden a conser hid eos problemas como una apuasa ms eur que ade que ‘arse a combatios. Al pene oma del mal emplezanensegta 8 ecudar un ruta de evasin en la que ext una pra sce ‘mente pesadsy sta que pecan esa ran de pars cbr au hula. La linen que stele amigos par sempre de los eng stems, nea rites elosment igs, ba quedodo ja comp Tamente decode genian en una especie de coma gris en que Teepe ssgnados pueden sr icreambiados linens sn ape ts xu. La fortra ol que queda de ella cable de forea {se asada cada paso (yee vida dun correder. muchos on los, sos que podomes esperar que dt). Todo sos afade aya de por Sleonderble confusion existent y ervuav el futuro an ua reba fun ds deo, Y la iebla—nescruable, apse, pers e— {come hasta un uno le dir) uno do los escondtesfavertcs del Mal Formada paride os vapres del edo, nlbla Neder 3 EL HORROR DE LO INMANEJABLE Lathumniad, como bien puta Joar- Pere Dupuy en sus est dios ms ocr a aearzado, en lrascuro dl time silo. ‘capaci de fa nicdesrucin, Lo que planeta senna acta Inente na es ura ronda mis de dao atonfigdos (ona careers ‘xtantante conmante de i histors hamsna nl or esiabin mis larg cadens de catstvaes que ha sla reteradament a human ded ere eine que ha recone hata wu stuacion acti sino ‘entire gue pong ins dos ea dette una case au no de Jv ningtn Ser human tres de para documents, para rele ‘ar sove ella para etree ecin alga de a msn ft por ‘uso, pra aprender pia dich lesion. Ls humanidad dspane hoy en di de todas ls armas necesarts ara corer (lberadarenta 9 por dafet) un Sco coleuve 6 det, para anigqullerse a ism levéndose congo resto de ‘da sobre para Sus plenpotenclaros(utenombraoso elee- os legaronieluso ala conclusion, en un deerrinodo moment, de quo pala supervercia dela humanidad era conden nocesara (Gvensl fondo, opine) que exes a poabldad realist de un ut ‘dio mito, o,f que eo mis, de que para pla a extinct ea azn humana, Sea indispensable mantener Vala ameraza de ne aniqullcion mutua (ef ol fco, tambien autotigis) me dint la nvencén, producti yacunuacon de nstrumentos cade ‘wees depuradr de nesinto ermaer rgaizado cons qu dota {ocr Ia lam doctrine a MAD (nici en ngs de Deserucion Mutua Asegrad} La serie dela MAD est hy algo trmmochady, re haber so motivo de suflefentes protests con ee anc, oy ba pesca ser eclaraa (aunque a reganadiete) una 1, enn Jan re Dap, Por uneategtie Se, 202 torts ara Seal 208 98 send geo octin plticamente incorrect, dtl forma qu ar vez ro pogpads on pablico de un modo expletorIndkimulado. Peco trsteganaclda naira spt de actin de a MAD cotina seco de ra actu: quenes een capaci de apcarl con "in sigtendola a pe de eer ya quienes todavia no henen es sive de fuente do sprselin para searar dca eapotcad Lo hangars petra rtertar deca nuclear» males pre parador para acai lear fasta lume sna del planeta son ‘Slouna nds dea eatatofes fils en lene qu naagunréan, La sutodestruceiin que no acecha pusde Deg bj forms de oten ‘muchos avatars, a expos de ara explcament rds Io tdetracelin del ida es uno deo Pero mie sess an et “rst quo dja ds trates dona artes no Ineneonad de sutodestrecién, sue toma forma y sanzs ubreptesamene y ano rodeos (ehinchindos yensanchindose antes de afore come dra ‘ian Goytsole)— ia posblidad de que ef planeta se Yue inbabi- be ar lo abet humanosy, qu, pas cualgu are arma de vide onecia, Le que dota eta ease de cate definitive de un ‘eta pertauiarmente prio (y han su pogresoespectlente dif {Ade pir y, nn mis, de contol) esque su einen 6, p= radajcamente, resultado die (aunque cura vez media y es ‘a plies) de os sfverios humane po cer te panes oepalroy mr eco para le isa burn "Todos eon ern fae bre aed, po as dio, de pablacones eeclonsdes tron dios yprctcad comm a6 frtara de privegislosles, aunque 20 expliciaranto dearedes ‘como tata Pas aque no a faado cea des do palabra a 28 Sent, lo eter esque nunca so conser seramerte a posed {Se aplcrios a escla universal, de toda la expect, Lo que, dese le {0,nooextro de sngur deems contderacones fu conelstn prdctca alguna Now de extatar, pus, quo fs comida resul {antes hayan estado esigininents pari dee l piel nl que las 2nas ens quo se concentra contin sien, an hoy en i, elativamente pocasy dds entre Come Jacques Ata see en La vote humaing en sb 22 pases fn fs ques cul apenas 1 146 des poblacén humana toa) se oncenitan lita da co ‘nero canny ns dea mito de las iverson lable, irae ue los 4 pes mis pobes (en os que vie ol 1196 dela poblacian Eltarodelonmingais 60 ‘mundial etben en tte slo motto punto parental dea prod ‘6m soba (mas 0 menos equivalent os egreaoseonjates de lostres hombres mis nen del planeta). Podemos ana tmnblen que "Tanzania pot elenplo, uno de ens piss mis pores, ingress 2.200, unlones do dlanesanuaes que se divide enze sus 25 mllonss de rable. mlontes que le Nema do versiones Goldman Sachs to res 2.600 millones de dares que nego a repareen ss 1 acl ‘te Par completa el panorama bot ecieqi, el ronment de Secrbi estas eas, nose alsan exelues oompeolaeapoces dee ‘a a marea global de plarzacin de ets “Etahondmlent de a desgulda no sun efecto secundario ae cldenal (nora per, en principio, recieabla) de unas deter tas empresas en Ts quo os haynes enbereade enera bent y sin neesdad adn des Ia ign sufcent, como ampoco recto dun al funcionsmlento —Iamentable pro sabe ‘eum stoma que, en sence bueno. Se aa, ms bln, de un le ment rsepacabe oun dternnida concep dea fled he ra y dea coronal ono de fn exten que viene aca indiando realmente la neces de ‘espa lo Guard Nactnal? No hay dda de que tse un en Semtento abpoluarente degrndanteyespelirants: ques con toda lala decal por jutiteadoo, simplemente, desabal to, mis a, restr a expres en Vora y dear constaeta the por seria. Oa le secure de 5 eonteinientas io hicere menos erefble dete que es. Pero por macho que na rege harmo les pregunta, she hog as tae a nea ments 9 enue concen, Simon St 6 Vee re Ms Pty, 20% fe: Vi oper, ace Pe 25) Stherae ce otmaneaie 107 ‘a indeab recertrante qu la ferenck més sorprendene ene 1118 yel Katina extabs on Raa que punt se padi aber pre ‘sol stuaion poster aa une de la respects desates YY lo que rainente sued en eos momester vino determina por todo lo ceurid con aterirsadal desstze en ste dec, por lo reshumeoes yes dectones que tomaron La administration federal ‘habin ecotac las pts pemapursais destin alas defer 6 antinundaconssen un 5096, por lo que, por primera vx en 37 sas, Lasiana no estaba en dips de proportonar a protec (qu sua qu nocetari nel caso de un eaten os desstres nares parcrn comportese, de. pronto, como solo ls males de oigan humana, morals, se sponieaneiormente ‘que se comportaban, Se han yoko descredamente sles, dra ‘os ics que eigen, sno ns imprtrs que nos eeusaran de for en une falas antropometca, Pero podearos frm, deo los meds, y reat ls aaselon, peo que rena igual ev ‘ngs quo le parents selec de os arpaos snaturale> proce (dee um accion hunena morumente carga, incluso, moteda Le poteclsn dels umanidad fetes os eaprchos cog elo tural er un elerentoimagral de la promesa moderna La i plementacn moderna d ee proyecto, si embargo, no ha transi ‘mado a ratraeza on alge unos seg yeapichoso sino que ‘trado en el rept slctvo de a sun frente a au fet, [Lucha madera por estar poder ais claidae rate sgue ‘una pata He eorstrucion de arden y progress econsmico: dele tamente ono, divide ala bunand en des eategori, como son a delos que merecenatncin dees queen inert abn ‘ds que no val apo viv). En congeruers, tambien w expel ‘zen umrepact devil deeds, seu cl nan ext expec de ‘Los harseanes, lo trerotn Is nndaione no so cms es ocales Na a hemor ingeniad para conver en selective hasta el ‘manos exchsvoy mis atensemnte universal dees rales nature es: a lmitacn bogies de a vin humana, Sagi coment Ma Hastie, 1. Sion Ste, ary Mr Pre, Kati n/m, Gti 12 108 Mist ‘ected fice ulna post I ar rab Ades devin naa Co arterial Ibewemedas no repel o. Lacsposa uncles franco lllascvistocanace ca ners usage del pa oe ‘Nalguoreds ascend sors Lipo de tae ae rans psoralen crore les matron sso as ‘br ata ptm pert ature! dev opens sm embargaincenca méces pede hae a ‘esr pra ques peda pag Non ants Pablo {alate ete la rmedie queer nena psi ee ‘qurse ofrecer eyo de es prsora pobrs, nt ences ‘Tan stecetra ens desastres de origen natural commen os cde ‘orignal ers moderna conta los temores amano ae (x prot mis ban un enc sca det ue ur ec tt6n des vlamen Ls ncplnte costumed abe del eur del Katrina ode Jos denatze tras en general come eran enue qu po lias habese eva (oro slimes reereos aa consecsencla de Jos errores de cleo ols neligencias hua es. de pr stu fe ‘mena eertaments negate un sitoma de wn moment crac ea Ta istoria moderna cup sigiicason reece a pena maar detent <éaments En coneet, marca un sorpendente encuentro etre ln no- ‘on dels desires enatutales In de los decades soko (es det aque gestades 0 petpezades por humana): entre dos "pes de caastrofe que se habia mansnido carmen separcdos lo largo de tode la sora de la humana. ‘Susan Neiman la autora ya menconada de un ertudi undanen ta sobre la sues do agencs 0 erpretsciones contactors al mal durant a hstorta dara leg incluso a suger quo se pact atc ene los concepts ce deste natural dase o- ‘hl Gaperncion que tuo lugar durant fos ecalrados debates descn Youn Mac Hage Thee mera egos, Gur, wom ®. Ve Suna Nes, El a Mar Tht An Al ayo Ph sy, Penton Ur rn, 202, sles Bremer etacne 108 ‘drone por el teremoto y el posterior Incenio de Lisbon de 1755), iexicalemente meztladosanteriormente denito de aes dela oluntad de Dies, marea el ini ea de lo moderna» preci ors neto de dn de a eponbd de rm lar) Si Datong len per por ur. tno ben eg cars de ums fespensioe mun {lpovel qucano fa adosrrefado Laser ada ert ln que (pun del aged ela mer "aun, su conchsn sobre la istela del esto moderne ds ‘ta mucho de su provocadoryosdo principle: Lasconcapcone meet dl mals dasarolon en ino po tr decals Das at ead del in ye pone Pos pe mss proper Cera i espa po ‘lle dg nos Ce ont, nos gn erecta pe {e purnaronans Norbenos quedo sinrunbo! pars muchos ‘no ue, ns esperar de eer pec so actanmonte li Uno se pregunta cual do os dos males, natural oso (ns cepubl, por tanto, de quer eegstedo como un fall mera} 160 ‘qe recorrr un tna mis aga para acer posible su mata eu nn ysleanar at de nv tras una sparacon edo ilo me ‘do el punto de encuentro ye ston con su otra mia Ell enatrals two qe einer su naturaldads, ergo ‘que peoyct I — en fo tha defenomeno de crescén dftnivment ao humana, por cons sgulente,raccalente aac de toda eapacidad hurana pata pln ‘earl defo algun, para manipulro, pare reorganzale 0 pars ‘eformati. La utr, a contrreets do ln natalza, ot ‘embargo, nlagune de fs suesvarente raza roteras dolar {aleen~producorayceterinants a imo emo, des propa eoliiacin del eutira~ como oa coe que nes tepals ‘de rico totalmente ngocablesyandablen. Desde el comienan ddelnera modern cultra ae propize nga rma de Vata ol secret del ae ea corvegi taluralegy, En cuanto se proc 10 Mido gas taoposiion ems costes y ecu, el dmb sobre qe st tol (a regatiacletes) que sgera geben lx peers no dels fhunca de encegery se fa conviindo, «cc psn, en na ede “iain de a curt o, cha doo moc, en] procuct ces. ‘dal de un antable etm en el descateimiants de Sucason tetas el res Al de lrg camino por racer Se entrees Imagen de un tempo futur en qu letra fmporaiment ce tidal cratraena seabarta send completamente conqultad y srbido pore espacio dea ultra, y sorta om toad 2 line atin excasvamenteimana(, por congue reps Al donno def esponetiad uma): en ello, asia ase ‘xnguble de bio yx blero sometbe Is planecin yf scoreclin»delberadsumanes (pero ambien Yucrble, corsa se rider ns de os erores hunaos devas de as me ‘cones equioeades oda negligene) ‘Para rgresar ene momento presnt a un punto de nent y ‘fusion con os deastes naturales, lal sotal/mora ten qu ad ‘ule, or una pate, toes ls elmontos defritoros desu otra mi {ad equtaentefeontrapuesta, de Tos que habia sido despot en el momento de su macimento conceptual tendencla a produce al ‘ar aftr cpablesy«iocentes prin ae imple (, ‘renas,smamente fel) de prover ¥8 qi est fur deta ch. pacha ane el detent an msl mpete). Dich de otra ‘modo, tania que afin leaker de supvest opts det, cer na cats de aspect tural a rupture, erty radial dela consid, ura trrapetininsperada de normale fn a tina, pro um ruptara que se habia gestae madara sung fuse forma ivertday, gun, ampate de adver tie dentro dees tine Enero recoredo por les desates natural ates de eg puna de encuentro com a falta ona e fl de cmprece para persona tan mates como nosis Fat taza con un liga (que ods se noe ha ened muy ben & usr Su storia et ‘Tr on plas que nos ran sbrsdaent fails el vee Dulari de Ia irerareion de fonteras a vaso, Jt cons, a sexi a colonization, Hse nerarioera delberado¥ ets pei {eden el prinespo, Por lo ones, dete France Secon, su dino eteompleto dani humano sobre la aturaees— eas exo lnomardelosimangiie 1 sso su desrolo temporal ral depend (may «pasar de es pai adores de os apices el dosti, bien eesparaba que, ed da quo avarzaa la congusta yl ecae que hubera que pagar fuze ‘ach vee ms primo acevo leaned or rages ris de fe destino cago ae reduc dristicamanta ‘Aca len, tier de culpaidad moral at seguido debis ‘etomer por sorpresaalos ores yas mujeres de amodernid, Eracontrario ode aqullo que el expr reno representabs clesimente opueta Iss expect, eperaaase intnclones co. ‘una, jo de imine deacon tana tenon lst dad Ia contingency a ncompronl,reintrodujoy reseed sear elsisentidoy lo mpredectie, los etablors on os eb. do ‘reencla humana en ef mundo donde se hallabon despegado I= ‘ds poderosos batallones as ms fables armas do aap eo (qutedoresy eprtnter anced saturn, Liban na pues ‘aon capes inure ln moderntdad pera horror siyo- aca exponiend a ariariedad de un con pe lo a naturale talon de Aqules» de epess humana a gstin ‘de In convivenca humana, supuesto dominio eidente e indicat bie de tran os conotnentoe tecnicos ya inci de os arse hanos. ‘El unbra inl de ln ra mee, rmuccto mina ya Incomeda cnetveneia ante la raturleza (dsrazada de Dos) us ‘ratras huranas se rompiron ys esablelé un fee de combate ‘nearly humanided. Abas modalidades fueron consider ‘as cs! Incompatible. Para a umanida, cada vermis locuntey ambeiom, guia por un objetivo y empetida en doblegar al mundo para pone al serio do sis ambien, a naturaeza habia paso a ecupar ura pescén puesta su, como adel objet cartestano on respect al ste persante: ner, desprovsta de falda alg na provoradorn,imeersile e indferente3 ns spra‘ones humana. nena aos srs manos bof sparen de un Dos om ripotene, aunque abn benevolent snails abla sown mistero que desaaba toda capatdad humana de comprerté: do hecho, a dif cuaar a benvolenci-omripoteeia de Dis can 1a pofusn det mal en un mundo gue El mismo habia snado 3 puesto en movant, Laslucn que ms abituamente sofia

Potrebbero piacerti anche