Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
n. 11
antologa potica
2005
ISBN
958-616-
Contenido
Nocturno
Da de difuntos
Un poema
A ti
Muertos
Al odo del lector
Poeta, di paso
Infancia
Recuerdas?
Madrigal
El mal del siglo
Vejeces
Triste
A veces cuando en alta noche
Ars
La ventana
Midnight dreams
Estrellas fijas
Los maderos de San Juan
El alma de la rosa
Ronda
Crepsculo
Nocturno
9
13
21
24
25
27
28
30
34
39
40
41
44
46
48
49
54
56
57
60
62
65
67
EL AUTOR
69
7
Nocturno
Una noche,
una noche toda llena de perfumes, de murmullos y de
msica de alas,
una noche,
en que ardan en la sombra nupcial y hmeda, las lucirnagas
[fantsticas,
a mi lado, lentamente, contra m ceida, toda,
muda y plida
como si un pensamiento de amarguras infinitas,
hasta el fondo ms secreto de tus fibras te agitara,
por la senda que atraviesa la llanura florecida
caminabas,
y la luna llena
por los cielos azulosos, infinitos y profundos esparca su luz
blanca,
y tu sombra,
fina y lnguida,
y mi sombra
9
y el chillido
de las ranas
Sent fro; era el fro que tenan en la alcoba
tus mejillas y tus sienes y tus manos adoradas,
entre las blancuras nveas
de las mortuorias sbanas!
Era el fro del sepulcro, era el fro de la muerte,
era el fro de la nada
Y mi sombra
por los rayos de la luna proyectada,
iba sola
iba sola
iba sola por la estepa solitaria!
Y tu sombra esbelta y gil,
fina y lnguida,
como en esa noche tibia de la muerta primavera,
como en esa noche llena de perfumes, de murmullos y de msicas
[de alas,
se acerc y march con ella,
11
12
Da de difuntos
La luz vaga opaco el da,
La llovizna cae y moja
con sus hilos penetrantes la ciudad desierta y fra.
Por el aire tenebroso ignorada mano arroja
un oscuro velo opaco de letal melancola,
y no hay nadie que, en lo ntimo, no se aquiete y se recoja
al mirar las nieblas grises de la atmsfera sombra,
y al or en las alturas
melancolas y oscuras
los acentos dejativos
y tristsimos e inciertos
con que suenan las campanas,
las campanas plaideras que les hablan a los vivos
de los muertos!
Y hay algo angustioso e incierto
que mezcla a ese sonido su sonido
e inarmnico vibra en el concierto
13
no la oigis, campanas!
Contra lo imposible qu puede el deseo?
All arriba suena,
rtmica y serena,
esa voz de oro
y sin que lo impidan sus graves hermanas
que rezan en coro,
la campana del reloj
suena, suena, suena ahora,
y dice que ella marc
con su vibracin sonora
de los olvidos la hora,
que despus de la velada
que pas cada difunto,
en una sala enlutada
y con la familia junto
en dolorosa actitud
mientras la luz de los cirios
alumbraba el atad
y las coronas de los lirios;
16
20
Un poema
Soaba en ese entonces en forjar un poema,
de arte nervioso y nuevo, obra audaz y suprema.
Escog entre un asunto grotesco y otro trgico,
llam a todos los ritmos con un conjuro mgico
y los ritmos indciles vinieron acercndose,
juntndose en las sombras, huyndose y buscndose,
ritmos sonoros, ritmos potentes, ritmos graves,
unos cual choques de armas, otros cual cantos de aves,
de oriente hasta occidente, desde el sur hasta el norte
de metros y de formas se present la corte.
Tascando frenos ureos bajo las riendas frgiles
cruzaron los tercetos, como corceles giles;
21
A ti
T no lo sabes, mas yo he soado
entre mis sueos color de armio,
horas de dicha con tus amores,
besos ardientes, quedos suspiros
cuando la tarde tie de oro
esos espacios que juntos vimos,
cuando mi alma su vuelo emprende
a las regiones de lo infinito.
24
Muertos
En los hmedos bosques, en otoo,
al llegar de los fros, cuando rojas,
vuelan sobre los musgos y las ramas,
en torbellinos, las marchitas hojas,
la niebla al extenderse en el vaco
le da al paisaje mustio un tono incierto,
y el follaje do huy la savia ardiente
tiene un adis para el verano muerto
y un color opaco y triste
como el recuerdo borroso
de lo que fue y ya no existe.
En los antiguos cuartos hay armarios
que el rincn ms ntimo y discreto,
de pasadas locuras y pasiones
guardan, con un aroma de secreto,
viejas cartas de amor, ya desteidas,
que obligan a evocar tiempos mejores,
25
26
27
Poeta, di paso
Poeta, di paso
los furtivos besos!...
La sombra! Los recuerdos! La luna no verta
all ni un solo rayoTemblabas y eras ma.
Temblabas y eras ma bajo el follaje espeso;
una errante lucirnaga alumbr nuestro beso,
el contacto furtivo de tus labios de seda
La selva negra y mstica fue la alcoba sombra
En aquel sitio el musgo tiene olor de reseda
Filtr luz por las ramas cual si llegara el da
Entre las nieblas plidas la luna apareca
Poeta, di paso
los ntimos besos!
Ah, de las noches dulces me acuerdo todava!
En seorial alcoba, do la tapicera
28
Infancia
Esos recuerdos con olor de helecho
son el idilio de la edad primera
G. G. G.
Recuerdas?
Recuerdas?... T no recuerdas
Aquellas tardes tranquilas
En que en la vereda angosta
Que conduce a tu casita
Plegaban a tu contacto
Sus hojas las sensitivas
Como al poder misterioso
Del amor tu alma de nia
En la oscuridad pasaban
Las lucirnagas cual chispas
Que bajo la yerba espesa
Nuestros dedos perseguan
As tambin en las horas
De mis aos de desdicha
Cruzaban por entre sombras
Mis esperanzas perdidas!...
34
Recuerdas?... T no recuerdas
La cruz de mayo que hicimos
Con violetas silvestres
Y con sonrosados lirios
Bajo el frondoso ramaje
De tu rbol favorito.
Como una lluvia de perlas
Sobre el blanco raso nveo
Brillaba por los ()1
En las hojas el roco!
Y los pjaros cantores
Hicieron cerca sus nidos
Despus pas una maana
Y vi tu ramo marchito
Como mi pasin ardiente
Por tu infamia y tus desvos.
Recuerdas?... T no recuerdas
Ms de esa noche amorosa,
La lumbre de tus pupilas,
35
El aliento de tu boca
Entreabierta y perfumada
Como un botn de magnolia,
Los murmullos argentinos
Del agua bajo las frondas,
El brillo de las estrellas
Y las esencias ignotas
Que derramaron los genios
En las brisas cariosas,
Quedaron como una huella
Que el tiempo aleve no borra
ay! para toda la vida
Escritas en mi memoria!
Recuerdas?... T no recuerdas
Pero yo, cuando levanta
El crepsculo sombro
Del fondo de las caadas
Y las tristezas inmensas
De lo profundo del alma
36
Al pasado fugitivo
Tiendo la vista cansada
Y nuestra historia de amores
Hacia m tiende las alas.
Cuando en las horas nocturnas
Cabe el esposo que te ama
Tu agitado pensamiento
Tenga segundos de calma
De aquella pasin extinta
Jams te acuerdes, ingrata!
Recuerdas?... T no recuerdas
La tarde aquella en que juntos
Bajamos de la colina,
Tus grandes ojos oscuros
Se anegaban en los rayos
Sonrosados del crepsculo
Y tu voz trmula y triste
Como un lejano murmullo
37
38
Madrigal
Tu tez rosada y pura, tus formas grciles,
de estatua de Tanagra, tu olor de lilas,
el carmn de tu boca, de labios tersos;
las miradas ardientes de tus pupilas,
el ritmo de tu paso, tu voz velada,
tus cabellos que suelen, si los despeina
tu mano blanca y fina toda hoyuelada,
cubrirte como un rico manto de reina;
tu voz, tus ademanes, tu no te asombre:
todo eso est, y a gritos, pidiendo un hombre.
39
Vejeces
Las cosas viejas, tristes, desteidas,
sin voz y sin color, saben secretos
de las pocas muertas, de las vidas
que ya nadie conserva en la memoria,
y a veces a los hombres, cuando inquietos
las miran y las palpan, con extraas
voces de agonizante, dicen, paso,
casi al odo, alguna rara historia
que tiene oscuridad de telaraas,
son de lad y suavidad de raso.
Colores de anticuada miniatura,
hoy, de algn mueble en el cajn, dormida;
cincelado pual; carta borrosa;
tabla en que se deshace la pintura
por el tiempo y el polvo ennegrecida;
histrico blasn, donde se pierde
la divisa latina, presuntuosa,
41
43
Triste
Cuando al quererlo la suerte
se mezclan a nuestras vidas,
de la ausencia o de la muerte,
las penas desconocidas,
y, envueltos en el misterio
van, con rapidez que asombra,
amigos al cementerio,
ilusiones a la sombra,
la intensa voz de ternura
que vibra en el alma amante,
como entre la noche oscura
una campana distante,
saca recuerdos perdidos
de angustias y desengaos
44
45
47
Ars
El verso es un vaso santo; poned en l tan slo,
un pensamiento puro,
en cuyo fondo bullan hirvientes las imgenes!,
como burbujas de oro de un viejo vino oscuro!
All verted las flores que en la continua lucha
aj del mundo el fro,
recuerdos deliciosos de tiempos que no vuelven,
y nardos empapados de gotas de roco.
Para que la existencia msera se embalsame
cual de una esencia ignota,
quemndose en el fuego del alma enternecida,
de aquel supremo blsamo basta una sola gota.
48
La ventana
Oh! temps vanouis! Oh! splendeurs clipses!
Oh! soleils descendus derrire lhorizon!
Victor Hugo
sonriente semeja
un ramo de camelias encarnadas!
Ay! todo pasar: niez risuea,
juventud sonriente,
edad viril que en el futuro suea,
vejez llena de afn.
53
Midnight dreams
Anoche, estando solo y ya medio dormido,
mis sueos de otras pocas se me han aparecido.
Los sueos de esperanzas, de glorias, de alegras
y de felicidades que nunca han sido mas,
se fueron acercando en lentas procesiones
y de la alcoba oscura poblaron los rincones.
Hubo un silencio grave en todo el aposento
y en el reloj la pndola detvose al momento.
La fragancia indecisa de un olor olvidado,
lleg como un fantasma y me habl del pasado.
Vi caras que la tumba desde hace tiempo esconde.
Y o voces odas ya no recuerdo dnde.
54
55
Estrellas fijas
Cuando ya de la vida
el alma tenga, con el cuerpo, rota,
y duerma en el sepulcro
esa noche ms larga que las otras,
mis ojos, que en recuerdo
del infinito eterno de las cosas,
guardaron slo, como de un ensueo,
la tibia luz de tus miradas hondas,
al ir descomponindose
entre la oscura fosa,
vern, en lo ignorado de la muerte,
tus ojos destacndose en la sombras.
56
57
El alma de la rosa
Volvi del rico baile. Est dormida
en el mullido lecho,
y tal es el silencio de la estancia,
que no se escucha un eco.
Cerca de ella en velador tallado
en cincelada copa
est con los diamantes de la fiesta
una marchita rosa.
De repente sus hojas se conmueven,
y mientras todo calla,
entre el silencio de la oscura noche
se oye una voz que canta:
Temblorosa, cubierta de roco,
y perfumada y fresca,
tu mano me tom para llevarme
a la brillante fiesta.
60
61
Ronda
Poeta, di paso
los furtivos besos
.
La ronda Los recuerdos La luna no verta
all ni un solo rayo, temblabas y eras ma
el aire estaba tibio bajo el follaje espeso.
Una errante lucirnaga alumbr nuestro beso
El contacto amoroso de tus labios de seda
La selva oscura y mstica fue la alcoba sombra
el musgo, en ese sitio tiene olor de reseda
64
Crepsculo
Tableau misterieux que la
vue offre la pense
(Charles Nodier)
Nocturno
Oh dulce nia plida, que como un montn de oro
de tu inocencia cndida conservas el tesoro;
a quien los ms audaces, en locos devaneos,
jams se han acercado con carnales deseos;
t, que adivinar dejas inocencias extraas
en tus ojos velados por sedosas pestaas,
y en cuyos dulces labios abiertos slo al rezo
jams se habr posado ni la sombra de un beso
Dime quedo, en secreto, al odo, muy paso,
con esa voz que tiene suavidades de raso:
si entrevieras dormida a aquel con quien t sueas,
tras las horas de baile rpidas y risueas,
y sintieras sus labios anidarse en tu boca
y recorrer tu cuerpo y en su lascivia loca
besar todos sus pliegues de tibio aroma llenos
y las rgidas puntas rosadas de tu senos;
si en los locos, ardientes y profundos abrazos
67
68
69