Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Brussolo
Ca o oglind moart
Comme un miroir mort
A treia zi de la naufragiu...
Cpitanul i mic umerii cu douzeci de grade ctre vest.
tia c soarele i lumineaz decora iile din plin, dnd str lucire
bucelelor de metal de sub panglicile decolorate. La aceast
or a zilei, crucea de Abilene avea ntotdeauna strlucirea
cald a galbenului de sfrit de toamn i se potrivea foarte
bine cu roul panglicii de la cucerirea Shumar-Shuvei.
Aducndu-i aminte de mreia de altdat a vntorilor cu
cini de ras.
A treia zi de la naufragiu...
Cpitanul nchise ochii. Urmrea drumul sudorii ce curgea de
sub caschet, trecea de-a lungul cutelor de pe frunte i se
oprea la colul ochiului stng. Soarele deertului ncinsese
agrafele decoraiilor i cele 14 arsuri i ncercuiau pieptul din
ce n ce mai dureros.
Grinzile podului ncepur s vibreze. Cpitanul ntoarse
capul. Noaptea, podul de oel ridicat n dou zile din scrile i
balustradele inutile, arta ca un schelet de libelul uria,
sprijinit de pntecul navei; cpitanul nu-i putuse nfrnge
niciodat repulsia fa de insecte.
Curios, grinzile vibrau pe note diferite, dup vrsta i sexul
celor care treceau peste pod. Noaptea, cpitanul tia dup
mortuar i calul; din acel moment n-a mai avut alt gnd
dect crptura din beton, care-i mnca sufletul, somnul i
foamea. Dup o ndelungat ateptare, plin de speran, Irwin
a abandonat locul de observaie, dar fr niciun rezultat.
A treia zi de la naufragiu...
Cpitanul se apropie de bucica de oglind prins n
peretele cabinei, cu degetele ngroate de vrst i scoase
medaliile de pe piept i le nghesui ntr-o cutie pe care o nveli
ntr-o ptur cu numr de nmatriculare militar. Se simea
btrn i obosit. Se aez i relu nc o dat tot ce se
ntmplase de cteva zile ncoace, de cnd destinul
cimitirului stelelor se rsturnase. Era sigur, ntmplarea nu
avea niciun amestec, lucrurile doar se aezaser pe fgaul lor
normal. Copiii n-au tiut c fac un sacrilegiu; n-au simit c se
afl ntr-o necropol atunci cnd au ptruns n sala prfuit, n
care umezeala lsase urme adnci. n alte vremuri, sculpturile
de marmor susinuser maiestuoase cele dou ui de la
intrare; astzi nu mai rmseser din ele dect cteva buci
n care cu greu se puteau identifica vechile zeiti cosmice.
Sala era imens; un pustiu de ceramic alb, plin cu sertare
numerotate. n mai puin de o secund, minile copiilor au
deschis sertarele care au scrit uor... Reduse la
dimensiunile unor miniaturi, pe polie suprapuse, dormeau
mumiile unei galaxii ntregi: fiecare sertar cu lumea lui,
btrni, demnitari, copii, animale domestice. Copiii au gsit
repede i cimitirul militar; mii de mori din mii de btlii
galactice, cea mai mare parte n armurile de lupt, cu arme
imposibil de numit. Minile lor tinere i-au confundat cu soldaii
de plumb pe care atta vreme i-i doriser: mumiile au
devenit jucrii, statuete, piese de ah...
Au plecat dup mult vreme cu braele pline, netiutori. Lui
Irwin nu i-a plcut acest jaf: era ca distrugerea unui muzeu i
toat suferina lui i-a spus-o cpitanului. Acesta, cnd a
auzit, a ngheat de spaim; toat viaa i fusese nrdcinat
un respect indestructibil fa de religie.
A socotit c e bine s-i redea linitea lui Irwin i pe mori