Repblica Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educacin Universitaria

Fundacin Misin Sucre-Instituto Universitario de Tecnologa de Caripito
Aldea Universitaria Polica Municipal
PFG Construccin Civil
Instalacin en edificaciones

Profesor:
Ing. Luis Macuare

Integrantes
Seila Acevedo S.
Ramn Guevara

Maturn, Septiembre 2014

C.I
25.661.041
10.300.900

ndice
Introduccin
1.
Sistemas de Distribucin de aguas blancas. Tipos de sistemas
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.

Fundamentos tericos
Ecuacin de Bernoulli
Anlisis de la ecuacin
Prdida de carga; presin residual; gastos probables

2.
a.
b.
c.
d.
3.

Dotaciones de agua para edificios

Red de Distribucin
Trazado de la red de distribucin
Seleccin de tuberas
Dimetro y accesorios de instalaciones de agua

Sistema de Distribucin
a. Sistema directo
b. Estanque bajo
c. Bombeo contra red
d. Estanques bajos hidroneumticos
e. Estanques bajos con bombeo a estanque elevado y
distribucin por gravedad.
4.
Sistema de recoleccin de aguas servidas
a. Elementos que integran el sistema de recoleccin
b. Normas para el diseo del sistema
c. tuberas y conexiones permisibles
d. Pendientes y accesorios
e. Unidades de descarga
f. Sistemas de ventilacin cloacales. Normas y criteros
5.
Sistemas de recoleccin de aguas de lluvia
a. Normas y criterios
b. Duracin y frecuencia
c. Canales recolectores
d. Disposicin de aguas de lluvia
e. Tanquillas de bombeo de aguas de lluvia
Conclusin

Introduccin
En la construccin de las edificaciones, uno de los aspectos ms importantes es el
diseo de la red de instalaciones sanitarias, debido a que debe satisfacer las
necesidades bsicas del ser humano, como son el agua potable para la preparacin
de alimentos, el aseo personal y la limpieza del hogar, eliminando desechos orgnicos,
etc.
Estas instalaciones bsicamente deben cumplir con las exigencias
habitabilidad, funcionabilidad, durabilidad y economa en toda la vivienda.

de

El diseo de la red sanitaria, que comprende el clculo de la prdida de carga

disponible, la prdida de carga por tramos considerando los accesorios, el clculo de
las presiones de salida, tiene como requisitos: conocer la presin de la red pblica, la
presin mnima de salida, las velocidades mximas permisibles por cada tubera y las
diferencias de altura, entre otros. Conociendo estos datos el profesional de la
construccin lograr un correcto dimensionamiento de las tuberas y accesorios de la
vivienda
En el presente trabajo, se presentan aspectos generales de las redes de
distribucin de aguas, segn la gua de trabajo solicitado.

I.

SISTEMAS DE
SISTEMAS.

1.1.

FUNDAMENTOS TERICOS:

a.

DISTRIBUCIN

DE

AGUAS

BLANCAS.

TIPOS

DE

Servicios hidrosanitarios para edificaciones

Es el conjunto de tuberas, equipos y accesorios que se encuentran dentro del

lmite de propiedad de la edificacin y que son destinados a suministrar agua libre de
contaminacin y a eliminar el agua servida.
Estos servicios se encuentran dentro del lmite de propiedad de los edificios,
tomando como punto de referencia la conexin domiciliaria.
Sus objetivos son:

b.

Dotar de agua en cantidad y calidad suficiente para abastecer a todos los

servicios sanitarios dentro de la edificacin.
Evitar que el agua usada se mezcle con el agua que ingresa a la edificacin
por el peligro de la contaminacin.
Eliminar en forma rpida y segura las aguas servidas; evitando que las aguas
que salen del edificio reingresen a el y controlando el ingreso de insectos y
roedores en la red.
Tipos de instalaciones hidrosanitarias

Las instalaciones hidrosanitarias de una edificacin comprenden en general los

siguientes tipos de sistemas:

c.

Distribucin de agua fra

Distribucin de agua caliente
Distribucin de agua contra incendios
Distribucin de agua para recreacin
Redes de desage de aguas servidas, aguas negras y ventilacin
Coleccin y eliminacin de agua de lluvia
Distribucin de agua para instalaciones industriales (vapor, etc.)
Ubicacin de los servicios

La ubicacin de los servicios en la edificacin debe siempre permitir la mnima

longitud posible de tuberas desde cada salida hasta las conexiones domiciliarias,
siendo adems deseable que su recorrido no cruce los ambientes principales (sala,
comedor, hall). Las menores distancias incidirn en la presin del sistema,
disminuyendo las prdidas de carga y facilitando el usar dimetros ms pequeos, con
la consiguiente reduccin de costos.
Es recomendable concentrar en lo posible los servicios sanitarios, puesto que
adems de simplificar el diseo de las instalaciones y facilitar su montaje, se posibilita
reunir en una sola rea, casi siempre la de servicio, los trabajos de mantenimiento y
reparacin o reposicin de elementos.

Las reas de los espacios destinados a servicios sanitarios se definen en funcin

a la cantidad de usuarios y al espacio mnimo indispensable para la circulacin de las
personas en relacin con el uso de los aparatos. Estas reas por la calidad de los
acabados que deben presentar para garantizar una fcil limpieza de las mismas
(maylica, loseta, etc.) son las ms costosas de la edificacin. La cantidad y tipo de
aparatos sanitarios a instalarse estn normados por el Reglamento Nacional de
Construcciones Titulo X capitulo II.2.
En relacin a la ubicacin de los aparatos sanitarios en el interior de los
ambientes, deben considerarse adems de las exigencias de orden arquitectnico, las
siguientes condiciones:
El inodoro debe ser colocado siempre lo ms cerca posible del ducto de tuberas o
del muro principal del bao, facilitando su directa conexin con el colector vertical que
se halla en su interior, y a travs de este con el colector principal de desages o con la
caja de registros ms prxima; de modo que se emplee el recorrido ms corto, se
eviten accesorios, se facilite la descarga y se logre el menor costo.
El lavatorio debe quedar prximo a una ventana (si la hay) para recibir luz natural;
es necesario prolongar la tubera de descarga para lograr una buena ventilacin de las
tuberas por tratarse del aparato de descarga ms alta. Adems debe permitir
empotrar botiquines con espejos en el muro donde se encuentre instalado,
exactamente en la parte superior.
El alfizar de la ventana bajo la cual se instala un lavadero debe estar como
mnimo 1.20 m. sobre el nivel de piso terminado, salvo el caso en que la gritera no
sea instalada en el muro sino sobre el mueble donde se halla empotrado el lavadero.
La ventilacin en el bao debe ser natural y por diferencia de temperaturas; es
importante garantizar una permanente circulacin de aire.
En cuanto a la ubicacin de las instalaciones con la relacin a la estructura, por lo
general suele preferirse el empotramiento en muros y losas.
Si bien las instalaciones elctricas por sus reducidos dimetros pueden ubicarse
en los alvolos de la albailera o en las losas; no ocurre lo mismo en las instalaciones
sanitarias por sus dimetros relativamente mayores y porque requieren de peridico
control y registro.
Las instalaciones sanitarias deben ubicarse de tal manera que no comprometan
los elementos estructurales. Lo recomendable es utilizar ductos para los tramos
verticales y colocar los tramos horizontales en falsos contrapisos u ocultos en falso
cielo raso.
d.

Clasificacin de los sistemas de abastecimiento de agua potable:

Los sistemas de abastecimiento de agua potable se pueden clasificar por la fuente

del agua, de le que se obtienen:

Agua de lluvia almacenada en aljibes

Agua proveniente de manantiales naturales, donde el agua subterrnea
aflora a la superficie;
Agua subterrnea, captada a travs de pozos o galeras filtrantes;
Agua superficial, proveniente de ros, arroyos, embalses o lagos naturales;
Agua de mar.

Segn el origen del agua, para transformarla en agua potable deber ser sometida
a tratamientos, que van desde la simple desinfeccin, hasta la desalinizacin.
e.

Componentes del sistema de abastecimiento

El sistema de abastecimiento de agua potable ms complejo, que es el que utiliza

aguas superficiales, consta de cinco partes principales:

Almacenamiento de agua bruta

Captacin
Tratamiento
Almacenamiento de agua tratada
Red de distribucin abierta
Almacenamiento de agua bruta

El almacenamiento de agua bruta se hace necesario cuando la fuente de agua no

tiene un caudal suficiente durante todo el ao para suplir la cantidad de agua
necesaria. Para almacenar el agua de los ros o arroyos que no garantizan en todo
momento el caudal necesario se construyen embalses.
En los sistemas que utilizan agua subterrnea, el acufero funciona como un
verdadero tanque de almacenamiento, la mayora de las veces con recarga natural, sin
embargo hay casos en que la recarga de los acuferos se hace por medio de obras
hidrulicas especiales.
f.

Captacin

La captacin de un manantial debe hacerse con todo cuidado, protegiendo el lugar

de afloramiento de posibles contaminaciones, delimitando un rea de proteccin
cerrada.
La captacin de las agua superficiales se hace a travs de las bocatomas, en algunos
casos se utilizan galeras filtrantes paralelas al curso de agua para captar las aguas
que resultan as con un filtrado preliminar. La captacin de las aguas subterrneas se
hace a travs de pozos o galeras filtrantes.
g.

Tratamiento

El tratamiento del agua para hacerla potable es la parte ms delicada del sistema.
El tipo de tratamiento es muy variado en funcin de la calidad del agua bruta. Una
planta de tratamiento de agua potable completa generalmente consta de los siguientes
componentes:

Reja para la retencin de material grueso, tanto flotante como de arrastre de fondo;
Desarenador, para retener el material en suspensin de tamao fino;
Floculadores, donde se adicionan qumicos que facilitan la decantacin de
sustancias en suspensin coloidal y materiales muy finos en general;
Decantadores, o sedimentadores que separan una parte importante del material
fino;
Filtros, que terminan de retirar el material en suspensin;

Dispositivo de desinfeccin.

1.2.

Ecuacin de Bernoulli

La ecuacin de Bernoulli es eficaz y til porque relaciona los cambios de presin

con los cambios en la velocidad y la altura a lo largo de una lnea de corriente. Para
poder aplicarse, el flujo debe cumplir con las siguientes restricciones:
a) Flujo estable.
b) Flujo incompresible.
c) Flujo sin friccin.
d) Flujo a lo largo de una lnea de corriente.

En la ecuacin de Bernoulli intervienen los parmetros siguientes:

: Es la presin esttica a la que est sometido el fluido, debida a las

molculas que lo rodean

: Densidad del fluido.

: Velocidad de flujo del fluido.

1.3.

: Valor de la aceleracin de la gravedad (

Tierra).

en la superficie de la

: Altura sobre un nivel de referencia.

Anlisis de la ecuacin

La ecuacin de Bernoulli puede aplicarse entre cualesquiera dos puntos sobre una
lnea de corriente siempre que se satisfagan las tres restricciones expuestas en el
punto 1.3.1..

El resultado es

donde los subndices 1 y 2 representan dos puntos cualesquiera sobre una lnea de
corriente.
Conviene aclarar que la ecuacin de Bernoulli tal como la dedujo su autor no fue
obtenida a partir de un balance de energa. En los tiempos de Bernoulli (1738), la
palabra energa aun no haba sido acuada, y los conocimientos de Bernoulli estaban
referidos a los llamados fluidos ideales, fluidos incompresibles, carentes de
viscosidad sujetos a tensiones isotrpicas
Un anlisis dimensional de la ecuacin de Bernoulli muestra que la dimensin de
sus trminos es energa/masa, y basndose en esta dimensin, frecuentemente se
interpreta que la ecuacin de Bernoulli es una ecuacin de conservacin de la
energa mecnica total especfica de una partcula a lo largo de una lnea de
corriente.
Esta interpretacin de la ecuacin de Bernoulli como una suerte de balance de
energa entre dos puntos de una lnea de corriente es usual en la mayora de los
libros de texto, y genera cierta confusin para la correcta aplicacin de la ecuacin.
Ms all de la dimensin de energa de sus trminos, la ecuacin es simplemente
consecuencia de un balance de cantidad de movimiento y no de un balance de
energa. Incidentalmente aparece la energa en la ecuacin como consecuencia de
la integracin de una fuerza a lo largo de una lnea de corriente.
En los tiempos de Bernoulli, a la energa cintica se la llamaba fuerza viva (vis
viva en latn), ya que est asociada a la velocidad, para contrastarla con las fuerza
muerta que aparece en la esttica de los fluidos
1.3.1. Aplicabilidad
Esta ecuacin se aplica en la dinmica de fluidos. Fluidos son tanto gases como
lquidos.

Un fluido se caracteriza por carecer de elasticidad de forma, es decir, adopta la

forma del recipiente que la contiene, esto se debe a que las molculas de los fluidos
no estn rgidamente unidas, como en el caso de los slidos.
Para llegar a la ecuacin de Bernoulli se han de hacer ciertas suposiciones que
nos limitan el nivel de aplicabilidad:
a. El fluido se mueve en un rgimen estacionario, o sea, la velocidad del flujo en
un punto no vara con el tiempo.
b. Se desprecia la viscosidad del fluido (que es una fuerza de rozamiento interna).
c. Se considera que el lquido est bajo la accin del campo gravitatorio
nicamente.

1.3.2. Efecto Bernoulli

El efecto Bernoulli es una consecuencia directa que surge a partir de la ecuacin
de Bernoulli: en el caso de que el fluido fluya en horizontal un aumento de la velocidad
del flujo implica que la presin esttica decrecer.
Un ejemplo prctico es el caso de las alas de un avin, que estn diseadas para
que el aire que pasa por encima del ala fluya ms velozmente que el aire que pasa por
debajo del ala, por lo que la presin esttica es mayor en la parte inferior y el avin se
levanta.
1.3.3. Tubo de Venturi
El caudal (o gasto) se define como el producto de la seccin por la que fluye el
fludo y la velocidad a la que fluye. En dinmica de fludos existe una ecuacin de
continuidad que nos garantiza que en ausencia de manantiales o sumideros, este
caudal es constante. Como implicacin directa de esta continuidad del caudal y la
ecuacin de Bernoulli tenemos un tubo de Venturi.
Un tubo de Venturi es una cavidad de seccin

por la que fluye un fluido y que

en una parte se estrecha, teniendo ahora una seccin

conserva entonces tenemos que

. Como el caudal se

. Por tanto:
(2)

Si el tubo es horizontal entonces

, y con la condicin anterior de las

velocidades vemos que, necesariamente,

. Es decir, un estrechamiento en un
tubo horizontal implica que la presin esttica del lquido disminuye en el
estrechamiento.
1.4.

Prdida de carga; presin residual; gastos probables

1.4.1. Prdida de carga:

La prdida de carga en una tubera o canal, es la prdida de presin en
un fluido debido a la friccin de las partculas del fluido entre s y contra las paredes de
la tubera que las conduce. Las prdidas pueden ser continuas, a lo largo de
conductos regulares, o accidentales o localizadas, debido a circunstancias
particulares, como un estrechamiento, un cambio de direccin, la presencia de
una vlvula, etc.
Prdida de carga en conducto rectilneo: Si el flujo es uniforme, es decir que la
seccin es constante, y por lo tanto la velocidad tambin es constante, el principio de
Bernoulli, entre dos puntos puede escribirse de la siguiente forma:

donde:
= aceleracin de la gravedad;
= altura geomtrica en la direccin de la gravedad en la seccin

= presin a lo largo de la lnea de corriente;

= densidad del fluido;
= velocidad del fluido;
= perdida de carga;
La prdida de carga se puede expresar como
; siendo la
distancia entre las secciones 1 y 2; y, la variacin en la presin manomtrica por
unidad de longitud o pendiente piezomtrica, valor que se determina empricamente
para los diversos tipos de material, y es funcin del radio hidrulico, de la rugosidad de
las paredes de la tubera, de la velocidad media del fluido y de su viscosidad.
1.4.2. Presin residual:

La presin residual es aquella presin ptima, la cual debe vencer el sistema de

bombeo para poder mandar el agua hasta un punto deseado, el cual es considerado
hidrulicamente como el ms desfavorable.
1.4.3. El gasto probable:
Estar determinado por las diferentes instalaciones instaladas en la edificacin,
as como el nmero de consumidores en dependencia de la actividad que se realice
dentro de ella, en base a la demanda.
La determinacin de la demanda se hace en base a un mtodo ptimo, en el cual
se calcula el consumo promedio diario y el consumo mximo probable de agua de una
red.
1.5.

Dotaciones de agua para edificios

La Norma para Proyectos de Construccin Reparacin Reforma y Mantenimiento de

Edificaciones, (G.O. N 4044, Extraordinario del 8 de septiembre de 1988), se
establecen las siguientes Disposiciones Generales sobre los Sistemas de
Abastecimiento de Agua de las Edificaciones, establece en su articulado lo siguiente:

Captulo VII
De las Dotaciones de Agua para las Edificaciones
Artculo 108: Las dotaciones de agua para las edificaciones destinadas a: vivienda,
instituciones, comercios, industrias, uso recreacional y deportivo, para riego de
jardines y reas verdes y para otros usos, se calcularn de acuerdo con lo establecido
en el presente captulo. Cualquier valor diferente de las aqu sealadas deber ser
debidamente justificado mediante un anlisis de consumos reales.
Artculo 109: Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a viviendas, se
determinarn de acuerdo con lo que se establece a continuacin:
A. Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a viviendas unifamiliares, se
determinarn en funcin del rea total de la parcela o del lote donde la edificacin
va ser construida o exista, de acuerdo con la Tabla 7.
TABLA 7
DOTACIONES DE AGUA PARA EDIFICACIONES DESTINADAS A VIVIENDAS
UNIFAMILIARES
rea total de la parcela o del lote en
Dotacin de agua correspondiente en
metros cuadrados
litros por da
Hasta
200
1.500
201
300
1.700
301
400
1.900
401
500
2.100
501
600
2.200
601
700
2.300

701
801
901
1001
1201
1401
1701
2001
2501

800
900
1000
1200
1400
1700
2000
2500
3000

2.400
2.500
2.600
2.800
3000
3400
3800
4500
5000

Mayores de

3000

5000 ms 100/da por cada 100 m2 de

superficie adicional

NOTA: Las dotaciones ante sealadas incluyen el consumo de agua para usos domsticos y el
correspondiente al riego de jardines y reas verdes de la parcela o lote.

Las dotaciones de aguas para edificaciones destinadas a viviendas multifamiliares se

determinarn en funcin del nmero de dormitorios de que consta cada unidad de
vivienda, de acuerdo con la Tabla N 8.

TABLA N 8
DOTACIONES DE AGUA PARA EDIFICACIONES DESTINADAS A VIVIENDAS
MULTIFAMILIARES.

N de dormitorios de cada
unidad de vivienda
1
2
3
4
5
MS DE 5

Dotacin de agua
correspondiente por unidad
de vivienda, en litros por
da.
500
800
1200
1350
1500
1500 1/da ms 150 1/das
por cada dormitorio en
exceso de cinco.

Cuando en un proyecto de desarrollo urbanstico no se tengan definidas las

caractersticas de las edificaciones, las dotaciones podrn calcularse multiplicando el

rea total de la parcela por un factor K (1/da/m), equivalente al porcentaje del rea
bruta de construccin expresado en porcentaje, dividido por 10.
NOTA: Las dotaciones de agua antes sealadas corresponden a consumos para usos
domsticos exclusivamente. Las dotaciones de aguas necesarias para satisfacer los
consumos correspondientes a: riego de jardines y reas verdes, para instalaciones y
servicios anexos a la edificacin, restaurantes, bares, lavanderas, estacionamientos
cubiertos, piscinas, oficinas, comercios, lavado de carros y otros, se calcular
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado para cada caso el presente captulo de
estas normas.
Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas a viviendas bifamiliares se
determinarn de la siguiente manera:
C.1. Para la unidad de vivienda ubicada en planta baja a nivel del lote o de la parcela,
se determinar en funcin del rea total de la parcela o del lote donde la edificacin
vaya ser construida o exista, de acuerdo con las dotaciones correspondientes a las
edificaciones destinadas a viviendas unifamiliares, segn el aparte A de este artculo.
C.2. Para la unidad de vivienda ubicada sobre la anterior, se aplicar la tabla
correspondiente a la dotacin de agua para edificaciones destinadas a viviendas
multifamiliares, segn el aparte B de este artculo.
NOTA: Las edificaciones destinadas a viviendas pareadas o a viviendas contiguas
sern consideradas como viviendas aisladas a los fines de la determinacin de
acuerdo a lo establecido en los apartes A y C de este artculo.

II.

RED DE DISTRIBUCIN

Es el conjunto de conductos conformada por tuberas, conexiones, piezas sanitarias y

accesorios, que transporta el agua desde los puntos de abastecimiento hasta los
diferentes puntos de consumo de la edificacin con la capacidad de satisfacer el
caudal mximo de la hora de mximo consumo.
Dependiendo de la topografa, de la vialidad y de la ubicacin de la fuente de
abastecimiento puede determinarse el tipo de red.
1.

Tipos de redes de distribucin de agua:

Se reconocen tres tipos de redes:
a.
Red tipo ramificada

Las redes de distribucin

ramificadas,
tienen
como
caracterstica que el agua
discurre siempre en el mismo
sentido.
Las redes ramificadas se
componen esencialmente de
tuberas primarias, las cuales
se ramifican en conducciones
secundarias y stas, a su vez,
se ramifican tambin en
ramales terciarios.
Las redes ramificadas deben ser utilizadas en ncleos urbanos de 1.000
habitantes como mximo y de configuracin urbana lineal.
Las arterias tendrn una longitud mxima de 1.000 m y seguirn el eje de los
ncleos. Los distribuidores tendrn una longitud mxima de 300 m. (ramales ciegos).
El sistema ramificado rene las siguientes ventajas:

Ser el ms sencillo de calcular, ya que al estar definido el sentido de circulacin

del agua, puede precisarse con exactitud, el caudal que circular por cada
tubera, lo cual facilita, enormemente, el clculo de los dimetros.
Resulta a primera vista ms econmico.
Sus inconvenientes son:

b.

Una rotura puede originar el entorpecimiento e incluso el corte general, de la casi

totalidad, de la distribucin.
Los extremos o finales de la ramificacin presentan el inconveniente de que en
ellos el agua queda estancada y se hace necesario, para evitar contaminaciones,
efectuar frecuentes descargas (ya sea por medio de bocas de riego o llaves de
descarga).
La economa que resulta del menor desarrollo (menor nmero de kilmetros de la
red) es ms bien aparente que real, ya que en este caso ser necesario contar con
dimetros mayores, puesto que la alimentacin de cada tramo no se verifica ms
que por un solo lado.
Red tipo mallada

En las redes malladas, las tuberas principales se comunican unas con otras,
formando circuitos cerrados y se caracterizan por el hecho de que la alimentacin de
las tuberas puede efectuarse por sus dos extremos indistintamente, segn se
comporten las tuberas adyacentes, de manera que el sentido de la corriente no es
siempre, forzosamente, el mismo.

La
separacin
mxima entre los lados
opuestos de una malla
ser de 900 m. y la
mnima de 250 m.
La
superficie
mxima de una malla
ser de 30 Ha y la
mnima de 9 Ha. Cada
malla abastecer un
mximo
de
1.500
viviendas y a un mnimo
de 500. Cuando el
ncleo tenga menos de
500 viviendas se dispondr una sola malla. Los distribuidores estarn conectados
entre si, y/o a las arterias.
La red quedar dividida en sectores mediante llaves de paso, de manera que, en
caso necesario, cualquiera de ellos pueda quedar fuera de servicio y de este modo
facilitar las operaciones de limpieza y de mantenimiento que son necesarias efectuar
con carcter peridico.
El sistema mallado, tiene las siguientes ventajas:

Libertad en el sentido de la circulacin del agua.

Mejor reparticin de la presin.
Mayor seguridad en el servicio, ya que una avera en un punto determinado no
acarrea, como en el caso anterior, un corte de suministro, pues el agua puede
conducirse por otras tuberas de la malla, dejando aislado el tramo en
reparacin.
Los inconvenientes son los siguientes:

c.

Para el clculo de la red, es necesario establecer, de antemano y por

hiptesis, el sentido en el que circular el agua.

El montaje de la red, resulta ms caro que cuando se trata de un montaje

de red ramificada.

Red combinada o mixta

Es evidente que tambin puede adoptarse un sistema mixto, o sea, distribucin en

malla en el centro de la poblacin y ramificada para los barrios extremos.
En las redes mixtas, nicamente se instalan distribuidores ciegos cuando la trama
urbana lo requiera, como pueden ser los fondos de saco y los puntos de consumo
aislados, su longitud no ser mayor de 300 m. ni podrn abastecer a ms de 200
viviendas.

El buen funcionamiento y la
razonable duracin de una red de
distribucin obligan a que los valores de
la Presin, en la misma, queden dentro
de lmites recomendables (30 a 45
m.c.a).
Clasificacin de las redes de
distribucin, segn el modo en que se
distribuye la presin:
Segn el modo en que se distribuye
la presin, las redes pueden ser:

Redes de un solo piso

Cuando las presiones estticas mximas que hacen falta para alcanzar las
presiones dinmicas mnimas necesarias, resulten, en todos los puntos de la red,
iguales o inferiores a los seis kilogramos por centmetro cuadrado (=< 6 Kgf/cm2), se
podr disponer de una instalacin constituida por un depsito regulador para un solo
piso con o sin depsito de cola.

Redes escalonadas

En el caso de topografas muy accidentadas, puede existir sectores en que las

presiones mximas que puedan producirse superen los seis Kilogramos por centmetro
cuadrado (6 Kgf/cm2), resultar necesario, por tanto, dividir la superficie afectada por
la ordenacin en el nmero suficiente de pisos, de forma que en ninguno de ellos se
supere la presin lmite arriba establecida; esta solucin da lugar a las llamadas redes
escalonadas

Redes por impulsin

En determinados supuestos se hace necesario organizar una impulsin para

superar algn obstculo orogrfico del relieve, en estas circunstancias se hace
imprescindible el empleo de redes por impulsin.
2.

Trazado de la red de distribucin en una edificacin.

Hay tres formas de trazado de la red de distribucin en las edificaciones:
1. Desarrollada mayormente a nivel del piso

2. Desarrollada mayormente dentro de las

paredes o area.

3. Desarrollada en parte por el piso y en parte

por las paredes o mixta

Fuente: TAT, Gustavo: Aspectos Fundamentales de Diseo y Clculo en Instalaciones de Aguas Blancas en
Edificios.

La red de distribucin se disear de acuerdo al tipo de consumo. El tipo de

consumo de agua puede ser:
Domestica (higiene personal, limpieza, cocina, riego, otros)
Pblica (edificios institucionales, hospitales, escuelas, parques, otros)
Comercial e industrial (fbricas, hoteles, centros comerciales, oficinas, otros)
a. Aspectos a considerar en el diseo o trazado de la red
El diseo de la red de distribucin de agua a los distintos puntos de consumo de la
edificacin est influenciado por varios aspectos:
Tcnicos:

III. Presin existente de la red urbana en la zona

IV. Altura de la edificacin
V. Uso de la edificacin

Econmicos:VI. Inversin inicial del sistema

VII. Costo de mantenimiento (de acuerdo al nivel de ingresos del usuario)

En cualquiera de los tipos de suministro, el diseo y clculo de la distribucin debe

considerar los siguientes criterios:
El trazado debe efectuarse considerando la distribucin ms adecuada para el tipo de
suministro existente.
Establecer recorridos cortos y eficientes a fin de reducir las longitudes de tuberas y
seleccionar los dimetros adecuados para conducir los caudales dentro de las
velocidades permisibles a fin de reducir las prdidas de carga hidrulica en su
recorrido por la tubera.

 Racionalizar la utilizacin de piezas de conexin con lo cual se reducir el costo y se

har ms eficiente el funcionamiento hidrulico minimizando las prdidas de carga
de la red.
Sectorizar la red utilizando llaves de paso para cada zona de consumo de agua
potable.
3.

Delineamiento de redes. :
Consiste en delinear el recorrido de las tuberas desde la conexin domiciliaria
hasta cada uno de los ambientes que contienen servicios sanitarios. Para ello se debe
considerar:

4.

Los tramos horizontales pueden ir por los muros o contrapisos de acuerdo a que
los aparatos sanitarios descarguen por el muro o por el piso respectivamente.
Al ir por los muros se hace economa en el recorrido de tuberas y accesorios, pero
se tiene la desventaja que hay que picar las paredes y efectuar pases en los vanos
de las puertas y pasadizos.
El ir por el piso resulta ventajoso cuando se debe efectuar una reparacin, pues es
ms econmica y fcil cambiar las losetas del piso que las maylicas de las
paredes.
Los tramos verticales deber ir preferentemente en ductos, con una separacin
mnima de 0.15 m de las tuberas de agua caliente y de 0.20 m de las montantes
de aguas negras y de lluvia (distancia medida entre sus generatrices ms
prximas).
En lo posible debe evitarse cruzar elementos estructurales.
Debe procurarse formar circuitos porque as se obtiene una mejor distribucin de la
presin y se pueden ubicar adecuadamente las vlvulas de interrupcin que
permitan efectuar reparaciones sin paralizar todo el servicio.
Al ingreso del predio es necesario colocar una vlvula de interrupcin despus del
medidor.8. Las tuberas de aduccin e impulsin deben llevar una vlvula de
retencin.
En los tramos horizontales las tuberas de agua fra deben instalarse siempre
debajo de las de agua caliente y encima de las de desage, a una distancia no
menor de 0.10 m entre sus superficies externas.
Al ingreso de cada ambiente debe instalarse en lo posible una vlvula.
Al delinearse las redes de desage exteriores en el primer piso de debe tener
presente que las cajas de registro estn ubicadas en forma tal que puedan ser
revisadas cmodamente, sin causar molestias ni daar la esttica.

Seleccin de tuberas
Las tuberas se encuentran disponibles en la industria y el mercado en diferentes
materiales.

i.

Tuberas y Accesorios de Agua Potable

Se pueden encontrar de los siguientes materiales:

Fierro fundido: ya no se usan en instalaciones interiores por su alto costo y

peso elevado.
Fierro galvanizado: son las de mayor uso junto con las de plstico, por su
mayor durabilidad; uso de accesorios del mismo material en las salidas de
agua, menor riesgo de fractura durante su manipuleo.
Acero: para uso industrial o en lneas de impulsin sujetas a grandes presiones.
Cobre: son las mejores para las instalaciones de agua potable, sobre todo para
conducir agua caliente, pero su costo es muy elevado y se requiere mano de
obra especializado para su instalacin.
Bronce: solo tiene en la actualidad un uso industrial.
Plomo: se utilizan en conexiones domiciliarias; han sido dejadas de lado al
comprobarse que en determinados caso se destruyan rpidamente por la
accin de elementos qumicos hallados en el agua; sin embargo aun se utilizan
como abastos de aparatos sanitarios.
Asbesto cemento: solo se utilizan en redes exteriores.
Plstico: PVC rgido para conduccin de fluidos a presin SAP (Standard
Americano Pesado). Estas tuberas se fabrican de varias clases: clase 15 (215
lb/pulg2), clase 10 (150 lb/pulg2), clase 7.5 (105 lb/pulg2) y clase 5 (lb/pulg2),
en funcin a la presin que pueden soportar.
Poseen alta resistencia a la corrosin y a los cambios de temperatura, tienen
superficie lisa, sin porosidades, peso liviano y alta resistencia al tratamiento
qumico de aguas con gas cloro o fluor.

ii. Tuberas y accesorios para Desages

Se pueden encontrar de los siguientes materiales:

Asbesto cemento: son muy frgiles por lo que requieren una manipulacin
cuidadosa, tienen un costo elevado y existe carencia de accesorios en el
mercado (solo se atienden bajo pedido); se utilizan para redes externas.
Arcilla vitrificado: para redes exteriores, no existe produccin en gran escala.
Concreto: para uso exterior, es muy utilizada en tramos rectos sin accesorios.
Fierro fundido: para uso general en redes interiores y exteriores, tuberas de
ventilacin. Actualmente han cado en desuso debido a su costo y peso que
hacen la instalacin ms cara y complicada.
Plomo: para trampas y ciertos trabajos especiales.
Fierro forjado: para uso industrial.
Plstico: PVC rgido SAL. Estas tuberas se encuentran en dimetros de 2, 3,
4, 6 y 8; en longitudes de 3 m para dimetros hasta de 3 y 5 m para
dimetros mayores. Para instalaciones domesticas se suelen utilizar dimetros
entre 2 y 4 pulgadas.

5.

Dimetro y accesorios de instalaciones de agua

Entre los accesorios de instalaciones de agua, se pueden considerar tubos y otros
accesorios necesarios para cerrar un circuito que abastezca los diferentes servicios de
agua que requiere una edificacin.
Normalmente una tubera consta de tramos rectos y continuos llamados tubos, y
de otros elementos llamados accesorios, los cuales se utilizan para:

Acoplar secciones o tramos de tubos.

Producir cambios de direccin.
Reducir o aumentar el dimetro en una conduccin.
Colectar en una las aguas de varias tuberas.
Entre los accesorios ms utilizados tenemos:
Tubos T, simples y dobles.
Tubos Y, simples y dobles.
Codos de variado dimetro y curvatura.
Uniones o empalmes.

Desvos.
Reductores
Sifas.

Las uniones entre los tramos de tubos entre s, y entre estos y los accesorios, re
producen mediante:

Bocina y espiga.
Rosca.
Encolado.
Unin flare.
Soldaduras metlica y plstica.
Platinos y pernos.
Otros medios mecnicos que garanticen la efectividad de la unin.

Fig.: Te con bocina a) simple; b) doble

Normalmente una tubera consta de tramos rectos y continuos
llamados tubos, y de otros elementos llamados accesorios, los
cuales se utilizan para:
Fig.: Fig. Codos con bocina y espiga: a) de 45 radio normal;
b) de 90 radio largo; c) de 90 radio corto

Fig. Ye con bocina y espiga: a) simple; b) doble

Fig.: Unin de campana y

espiga

Fig. Reducido de bocina y

espiga.

Fig. Unin soldada en tubera de cobre (un empalme).

Fig. Unin de rosca en tubera de acero y hierro, (un

empalme).
Fig. Unin de tubera de acero o hierro por medio de platino y
pernos, soluciones diferentes

Fig. Unin especial en tubera de plstico por medio de pieza

conectora y grapas

Fig. Accesorios para tubera roscada de pequeo dimetro

.

Fig. Unin de tubera de acero o hierro por medio de platino y

pernos, soluciones diferentes.

Entre las caractersticas ms importantes que deben reunir las uniones estn las
siguientes:

Facilidad de ejecucin.
Bajo costo.
Resistencia mecnica.
Resistentes a presiones.
Las anteriores caractersticas determinan muchas veces la idoneidad de la tubera
a los efectos de algn uso especfico y se tendr en cuenta al explicar las
caractersticas de los diferentes tipos de tubos.

Las uniones de bocina y espiga eliminan la necesidad de piezas de empalme o

unin, ya que el propio tramo recto de tubo presenta en sus extremos las partes
necesarias para realizarlo.
Este tipo de junta puede sellarse con los siguientes materiales:

Plomo en los casos de tuberas a presin, de hierro. (actualmente est en desuso,

excepto excepciones)
Compuestos asflticos en fro o en caliente para tuberas de hierro, o asbesto cemento, que no trabajen a presin.
Morteros de arena y cemento, en los casos de tuberas de barro o asbesto - cemento
que no funcionen a presin.
Anillos de goma, en los casos de tubera de hierro, asbesto - cemento y plstico.
Encolado, con resinas sintticas, caso de tubos plsticos con y sin presin.
Soldado, en los casos de tubos de cobre para construcciones a presin.
La unin por rosca normal se utiliza para tubos metlicos y plsticos, y precisa de
la realizacin, por maquinado en fbrica y por tarrajas en la obra, de roscas en ambos
extremos del tubo que sea necesario. El trabajo es moroso y requiere de equipos
especficos, lubricantes - refrigerantes, as como de un personal calificado en la
actividad.
La unin por rosca flare se utiliza fundamentalmente para dimetros pequeos
(menores de 25 mm) y requiere de la realizacin previa de una abrazadera de hierro
en el extremo del tubo, por lo que el metal debe ser lo suficientemente maleable, como
sucede con el cobre. Las platinas y pernos se usan muy poco en instalaciones
sanitarias interiores.
III.

Sistema de Distribucin

La Norma para Proyectos de Construccin Reparacin Reforma y Mantenimiento

de Edificaciones, (G.O. N 4044, Extraordinario del 8 de septiembre de 1988), se
establecen las siguientes Disposiciones Generales sobre los Sistemas de
Abastecimiento de Agua de las Edificaciones, establece en su articulado lo siguiente:
Artculo 151: Los sistemas de abastecimiento de agua de las edificaciones
debern ser diseados tomando en cuenta las condiciones establecidas por la
autoridad o el que lo opera y administre, bajo las cuales el abastecimiento de agua
pblico presta servicio.
Artculo 152: Cuando el abastecimiento de agua pblico garantice servicio
continuo y presin suficiente, el sistema de abastecimiento de las edificaciones podr
servirse directamente desde el tubo matriz a las piezas, instalando en la entrada de la
aduccin, para evitar el posible reflujo del agua, una vlvula de retencin.
Artculo 153: Cuando el abastecimiento de agua pblico no garantice servicio
continuo el sistema de abastecimiento de agua de las edificaciones podr abastecerse
desde:

Uno o varios depsitos elevados de acuerdo con lo establecido en el Captulo XI

de estas normas.
Uno o varios depsitos bajos y equipos de bombeo a uno o varios depsitos altos.
Uno o varios depsitos bajos y equipos de bombeo hidroneumtico.
Uno o varios depsitos bajos y sistema de bombeo directo.

Artculo 154: Cuando el abastecimiento de agua pblico no garantice presin

suficiente, el sistema de abastecimiento de agua de las edificaciones deber
proyectarse de acuerdo con lo estipulado en los apartes b, c, o d, del artculo anterior.
Al respecto, se pueden considerar diferentes sistemas de aduccin para el
abastecimiento de agua potable en edificaciones:

a. Sistema
directo

de

distribucin

Es la forma de distribuir el
agua en la edificacin utilizando la
presin disponible del acueducto
a la salida del medidor.

Fuente: LOPEZ, Lus: Agua; Pg. 4 y 5

b. Suministro por Gravedad: utiliza

la presin disponible de un
estanque elevado para distribuir el
agua en la edificacin, este
estanque
es
abastecido
directamente del acueducto.
Es recomendado en aquellos
lugares
donde
no
existe
un
abastecimiento de agua permanente
y la presin de agua del acueducto es
suficiente para llenar el estanque.

Fuente: LOPEZ, Lus: Agua; Pg. 4 y 5

c. Suministro por Bombeo a Estaque Elevado:

Requiere de un estanque bajo de almacenamiento desde el cual a travs de una

bomba hidrulica se enva el agua al estanque elevado del cual se distribuye el agua a
la edificacin.
Se recomienda en aquellos casos donde el abastecimiento del acueducto de agua
no es continuo ni la presin es suficiente para llenar el estanque elevado.
Se recomienda adems en edificaciones grandes que requieren un estanque
elevado de gran capacidad pero que no es conveniente estructuralmente en zonas
ssmicas debido a su dimensin y peso.

Fuente: LOPEZ, Lus: Agua; Pg. 4 y 5

Detalle de un Sistema de Suministro por Bombeo a Estanque Elevado:

Fuente: LOPEZ, Lus: Agua; Pg. 4 y 5

d. Suministro con Sistema Hidroneumtico:

Consiste en estanque de almacenamiento bajo, un sistema de bombeo y un estanque
de presin que
contiene
volmenes
variables
de
agua y aire. La
presin
ejercida por el
aire sobre el
agua permite
que
esta
abastezca las
distintas
piezas
sanitarias de
la edificacin.

Se recomienda su utilizacin cuando el abastecimiento pblico no garantiza

presin suficiente para el funcionamiento adecuado de la distribucin de agua en la
edificacin.
e. Suministro por Bombeo Directo:
Consiste en un estanque bajo de almacenamiento de agua y de un conjunto de
bombas hidrulicas cuyo funcionamiento continuo de por lo menos una de ellas
permite el abastecimiento directo de las piezas sanitarias de la edificacin.
Se recomienda para aquellos casos donde el abastecimiento pblico no garantiza
presin suficiente. Se recomienda su utilizacin cuando el abastecimiento pblico no
garantiza presin suficiente para el funcionamiento adecuado de la distribucin de
agua en la edificacin.

Detalle de un Sistema de Suministro por Bombeo Directo:

Fuente: LOPEZ, Lus: Agua; Pg. 4 y 5

IV.
1.

Sistema de recoleccin de aguas servidas

Aguas servidas:

Las aguas servidas son las

aguas residuales domsticas que
resultan de las actividades
cotidianas de las personas. Por
ejemplo, la que eliminamos a
travs de los lavaplatos, artefactos
sanitarios, etc.
Esta agua contiene cantidad
de agentes contaminantes y
grmenes lo que obliga a
evacuarlas de forma segura, tanto
para las personas, como para el
medio ambiente.

2.

Sistema de recoleccin de aguas servidas:

Es el conjunto de tuberas y equipos empleados para captar y conducir las aguas

provenientes de piezas sanitarias y de la lluvia que se producen en una edificacin
hasta el sitio de su disposicin final.
El sistema integral de desage deber ser diseado y construido en forma tal que
las aguas servidas sean evacuadas rpidamente desde todo aparato sanitario,
sumidero u otro punto de coleccin hasta el lugar de descarga, con velocidades que
permitan el arrastre de las materias en suspensin, evitando obstrucciones y depsitos
de materiales fcilmente putrescibles.
El sistema deber prever diferentes puntos de ventilacin, distribuidos de tal forma
que impidan la formacin de vacos o alzas de presin que pudieran hacer descargar
las trampas o introducir malos olores a la edificacin.
Las edificaciones situadas donde exista un colector pblico de desage, debern
tener obligatoriamente conectadas sus instalaciones domiciliarias de desage a dicho
colector.
Esta conexin de desage a la red pblica se realiza mediante caja de albailera
o buzn de dimensiones y de profundidad apropiada.
El dimetro del colector principal de desage de una edificacin debe calcularse
para las condiciones de mxima descarga.

3.

Elementos que integran el sistema de recoleccin

Las partes que componen la red de recoleccin de aguas servidas son:

4.

Conductos de desage
Ramales de desage
Bajantes de aguas negras
Tanquillas de recoleccin
Cloacas de la edificacin

Empotramiento o cachimbo
Conductos de ventilacin
Ramales de ventilacin
Montantes de ventilacin

Tipos de sistemas de recoleccin y evacuacin de las aguas servidas

Se reconocen dos tipos de sistemas de recoleccin y evacuacin de las aguas

servidas:
Sistema Separado: las aguas servidas se recolectan en forma separada de las
aguas de lluvia, es decir, que habrn dos conjuntos de tuberas de recoleccin, uno
para las aguas servidas y el otro para las aguas de lluvia.
Sistema Combinado: tanto las aguas servidas y las de lluvia se recolectan por
medio de un sistema nico de tuberas.
Desde el punto de vista hidrulico la diferencia entre los dos sistemas radica en
los volmenes de agua y en la forma de descarga. El sistema de recoleccin de aguas
de lluvia conduce un volumen grande en forma continua pero por tiempo limitado, por
el contrario el sistema de recoleccin de aguas servidas tiene descargas intermitentes
de un volumen reducido y adems contiene un volumen considerable de slidos
suspendidos.
Desde el punto de vista sanitario la principal diferencia est en el grado de
contaminacin. Las aguas negras estn altamente contaminadas y las aguas de lluvia
provenientes de los techos o patios, tienen una baja contaminacin.
De acuerdo a la zona donde est ubicada la edificacin, si existen cloacas
pblicas separadas para las aguas negras y las de lluvia, el sistema de recoleccin en
la edificacin tambin debera ser separado. Si la cloaca pblica es combinada, todas
las aguas provenientes del edificio podran ser recolectadas por medio de un sistema
nico.
Tambin se pueden clasificar, segn el origen de las aguas que reciban:

Sanitario o de aguas negras: Estos sistemas reciben las descargas producto de

actividades fisiolgicas humanas, desperdicios y en general, aguas negras.
Pluvial o aguas de lluvias: Reciben las aguas provenientes de las lluvias.
Industrial: Reciben descargas del tipo industrial con residuos qumicos.

5.

Normas para el diseo del sistema

En el Captulo VI de la Gaceta Oficial 4044-1988, se determinan en su articulado

las Disposiciones Generales Sobre los Sistemas de Abastecimiento de Agua y la
Disposicin de Aguas Servidas y de Lluvia de las Edificaciones
Artculo 99
Toda edificacin destinada a ocupacin o habitacin humana, debern poseer un
sistema para la evacuacin de las aguas servidas, y previsiones para la adecuada
conduccin y disposicin de las aguas de lluvia, conforme a lo establecido en estas
normas.

Artculo 100
Toda edificacin ubicada en un rea servida por una cloaca pblica en condiciones de
prestarle servicio, deber empotrarse a dicha cloaca.
Artculo 101
Cuando no existe cloaca pblica capaz de prestar servicio a la edificacin, podr
permitirse la disposicin de las aguas servidas por medio de un sistema que cumpla
los requisitos establecidos en estas normas, o mediante otros sistemas que se han
previamente aprobados por Autoridad Sanitaria Competente.
Artculo 102
Las aguas residuales industriales, las sustancias corrosivas y materias que puedan
causar daos a las cloacas pblicas o interferir los procesos de tratamientos existentes
o previstos, no debern ser descargadas a la cloaca, salvo que sean sometidas a
tratamientos y acondicionamiento satisfactorio.
Artculo 103
Cuando la conduccin o descarga de las aguas servidas o de las de lluvia no pueda
efectuarse por gravedad, deber efectuarse el bombeo de las misma de acuerdo a lo
especificado en stas normas.
Artculo 104
No se permitir empotrar aguas servidas en los conductos, bajantes y colectores de
agua de lluvia, y se permitir que las aguas de lluvia se empotren a conductos,
ramales, bajantes o cloacas de aguas negras.
Artculo 105
Cuando la cloaca pblica sea del sistema unitario, se permitir que los colectores de
aguas de lluvia de la edificacin se empalmen a la cloaca de empotramiento, siempre
que lo hagan aguas abajo de la ltima conexin de aguas servidas.
Artculo 106

No se permitir la descarga de aguas servidas en general, ni de aguas residuales

industriales, en particular, en los ros, lagos y otros cuerpos de agua, cuando dichas
descargas ocasionen en el cuerpo receptor concentraciones contaminantes que
degraden la calidad del agua y den origen a valores superiores a los lmites mximos
establecidos para tales contaminantes por la
Autoridad Sanitaria Competente, de acuerdo con el uso propuesto para el cuerpo
receptor (y en un todo de acuerdo con el Reglamento establecido para la zona de
descarga).
No se permitirn las mencionadas descargas en el subsuelo o en la superficie del
suelo, (de aguas servidas o residuales industriales), cuando constituyan peligro real o
potencial para la salud pblica o puedan causar molestias a la comunidad.
En general las aguas servidas o residuales industriales debern ser sometidas a un
adecuado tratamiento antes de su descarga, la cual igualmente estar de acuerdo con
el Reglamento establecido para la zona de descarga, y slo podrn hacerlo sin
tratamiento, cuando ello por va de excepcin, sea autorizado previa la justificacin
correspondiente por la Autoridad Sanitaria Competente.
Artculo 107
En las poblaciones, reas suburbanas y rurales y lugares de trabajo, donde no exista
red de cloacas ni posibilidad de establecer una disposicin de las excretas por arrastre
de agua, estas debern disponerse mediante confinamiento, en excusados de hoyo
higinicos o letrinas, de acuerdo a lo especificado en estas normas, o en otra forma
satisfactoria.

6.

Tuberas y conexiones permisibles

Las tuberas son tramos de conducto rgido, de seccin circular, comercializadas de

varios dimetros. Su funcin es transportar las aguas servidas desde las piezas
sanitarias hasta la cloaca pblica o hasta el sistema de disposicin privado. Se
emplean tuberas de distintos materiales como:

Cloruro de Polivinilo (PVC)

Hierro Fundido (HF)
Acero (As)
Concreto
Asbesto Cemento (AC)
Arcilla Vitrificada (en otros pases)

Los materiales ms utilizados para las instalaciones dentro de la edificacin son el

PVC y el Hierro fundido, en exteriores y urbanismo se emplea mayormente PVC y
concreto.

Los dimetros que se encuentran comercialmente para estas tuberas se miden

en pulgadas y en milmetros dependiendo del material de la misma y si se van a
colocar dentro de la edificacin o en exteriores, como los siguientes:
Para instalacin dentro de la edificacin
1 (una y un cuarto de pulgada) (slo para conexin de piezas sanitarias a
conductos de desage)
1 (una y media pulgada) 40 mm (slo para conexin de piezas sanitarias a
conductos de desage)

2(dos pulgadas) o 50 mm
3 75 mm (dependiendo del material)
4 110 mm (dependiendo del material)

6 160 mm (dependiendo del material)

8 200 mm (dependiendo del material)
10 250 mm (dependiendo del material)

Para exteriores y urbanismos

6 160 mm (tubo concreto corrugado o PVC NOVAFORT)
8 200 mm (tubo concreto corrugado o PVC NOVAFORT)
10 250 mm (tubo concreto corrugado o PVC NOVAFORT)
12 315 mm (tubo concreto corrugado o PVC NOVAFORT)
15 400 mm (tubo concreto corrugado o PVC NOVAFORT)
18 475 mm (tubo concreto corrugado o PVC NOVAFORT y NOVALOC)
500 mm (PVC NOVAFORT)
21 525 mm (tubo concreto corrugado o PVC NOVALOC)
560 mm (PVC NOVALOC)
27 690 mm (tubo concreto corrugado o
PVC)
575 mm (PVC NOVALOC)
730 mm (PVC NOVALOC)
24 (tubo concreto corrugado)
30 (tubo concreto corrugado)
640 mm (PVC NOVALOC)
790 mm (PVC NOVALOC)
670 mm (PVC NOVALOC)
825 mm (PVC NOVALOC)
33 840 mm (tubo concreto De 94 a 1245 (PVC NOVALOC de 6 m de
corrugado o PVC NOVALOC)
longitud) y
De 36 a 108 (concreto tubera lisa de 2,50m de longitud)
7.

Pendientes y accesorios

Al instalar un sistema de evacuacin de aguas servidas, se debe lograr la limpieza

total de las tuberas. Para ello se debern considerar determinadas pendientes en la
colocacin de la tubera.
a. Pendientes Mnimas
Los sistemas de desage de aguas negras y aguas de lluvia funcionan por gravedad,
por lo que debemos garantizar una velocidad mnima no menor de 0,6 m/seg para
permitir el flujo de las aguas. Para garantizar esta velocidad encontramos las
siguientes pendientes mnimas

Tuberas de 110mm (4") en adelante: 1%

Tuberas de 50mm (2") y 75mm (3"): 2%

Estas pendientes se logran en obra dando la inclinacin del sistema o tuberas

siempre en el sentido hacia donde deban fluir los lquidos

Procedimiento para determinar la pendiente del tubo

Una inclinacin del 2% significa que por cada 100 metros de longitud horizontal se
deben bajar 2 metros en el sentido del flujo del agua.

Si el tramo de tubera por instalar tiene una dimensin menor, se calcula la diferencia
de altura, multiplicando la distancia por el porcentaje indicado en planos. P.e.: si la
pendiente es del 2% y el tramo es de 18 mts., entonces la diferencia de altura ser:

b. Accesorios de los sistemas de drenaje de aguas servidas:

En todos los sistemas de desage, se pueden distinguir tres componentes que
funcionan entrelazados:
a. Tuberas de evacuacin o drenaje.
El sistema de evacuacin o drenaje recibe las aguas servidas y las conduce al
Alcantarillado o cloacas de mbito pblico. Este sistema cuenta con los siguientes
elementos:
a.1

de

Conductos y ramales de desage:

Consiste en la conjuncin de tuberas y accesorios que
desalojan el agua servida
pieza sanitaria.

una

El ramal
de
tuberas y
los

de desage es el sistema
accesorios que unen todos
conductos de desage.

a.3
a

nte

B
ja

s:

Son
tramos verticales
que
tienen
como
funcin transportar las aguas servidas de los
conductos y ramales de desage. Deben de estar localizados cerca de las piezas
sanitarias para evitar ramales demasiados largos.

Los dimetros de los bajantes se disean de acuerdo con el nmero de unidades

de descargas de las piezas sanitarias. El dimetro minino de un conducto, y de un
ramal de desage o de bajante que reciba la descarga de un excusado ser de 10
cms. (4")
a.3

Cloacas de la edificacin:

Son los tramos de tuberas instalados horizontalmente que recogen el agua de

todos los bajantes, para llevarla a la red pblica.
b. Sifones
Son elementos de conexin en forma de U y dimensiones adecuadas que
mantiene en su interior un sello de agua, su funcin es impedir que pasen a los
espacios habitables los gases y olores provenientes de la cloaca. Se ubican entre la
pieza sanitaria y el correspondiente conducto de desage.
Se emplean tres tipos de sifones: a) Externo; Embutido; Incorporado a la pieza
sanitaria.

Los sifones deben ser dotados de un sifn o trampa cuyo sello de agua tendr una
altura no inferos a 4 cm, ni mayor de 10 cm. para evitar el rompimiento del sello
hidrulico conocido como sifonaje.
Los sifones se colocarn lo ms cerca posible de los orificios de descarga de las
piezas sanitarias correspondientes, pero a una distancia no mayor de 0,60 m. entre el
orificio de descarga y el vertedero del sifn.

c. Bocas de limpieza o tapones de registro:

Son aberturas dotadas de una tapa removible,
ubicadas en la parte ms alta del ramal de desage o al
pie de un bajante de aguas servidas. Permiten la
limpieza de las tuberas, si stas llegaran a obstruirse.

d. Tanquillas:

Son elementos de concreto, de forma cuadrada

o rectangular, fabricadas en sitio, de dimensiones
adecuadas al caudal de aguas servidas e
interconectan las cloacas de la edificacin. Su
funcin es unir dos o ms caudales cloacales,
permiten hacer cambios de direccin a 90, a travs
de ellas puede hacerse inspeccin y mantenimiento a
las tuberas.

e. Conexiones:
Son elementos que permiten conectar los distintos tramos de tuberas, permitir
hacer cambios de direccin y unir diferentes ramales.

Las conexiones entre distintos tramos horizontales de tubera se debe hacer con
una desviacin no mayor a 45, por lo tanto se emplean codos de 45 y YEE. Los
codos de 90 y las TEE se emplean en cambios de direccin horizontal a vertical.
f.

Juntas: Dependiendo del material de la tubera

que se emplea en la construccin de la red,
encontramos diferentes formas de unin entre la
tubera y sus conexiones.

g. Tuberas de ventilacin.
Sirven para comunicar los conductos y ramales de desage con el aire exterior,
evitando el fenmeno del sifonaje.
8.

Unidades de descarga

Los sistemas de desage de aguas negras funcionan por gravedad, por lo que
debemos garantizar una velocidad mnima no menor de 0,6 m/seg.
Los dimetros de los conductos y ramales de desage, bajantes y cloacas de
aguas servidas, se calcularn de acuerdo con el nmero de unidades de descarga de
las piezas sanitarias servidas, segn la siguiente tabla:
Pieza sanitaria
Batea
Bidet
Ducha privada
Escupidera dentista
Excusado
con
estanque
Excusado con vlvula
Fregadero
Fregadero
triturador

con

Unidades de
descarga
2
3
2
1
4
6
2
3

Pieza sanitaria
Baera
Lavamopas
Lavaplatos mecnico
Urinario de estanque
Urinario con vlvula
Urinario con pedestal
Cuarto de bao completo
con excusado de estanque
Cuarto de bao completo
con Excusado de vlvula

Unidades de
descarga
2-3 (*)
2
2
4
6
4
6
8

Fuente de beber
Lavamanos

1-2 (*)

Inodoro de piso
(*) Segn el dimetro del
correspondiente sifn.

En aquellas piezas o equipos no especificados en la tabla anterior, se determinar

el N de las unidades de descarga en funcin al dimetro del orificio de descarga,
segn la siguiente tabla:
Dimetro del orificio de la pieza o
del equipo
3,18 cms. o menor (1.1/4)
3,81 cms. o menor (1.1/2)
5,08 cms. o menor (2)
6,35 cms. o menor (2.1/2)
7,62 cms. o menor (3)
10,16 cms. o menor (4)
8.1.

Unidades de descarga
1
2
3
4
5
6

Dimetro de los Conductos y ramales de desage de aguas negras.

Los dimetros de los conductos y ramales de desage de aguas negras y los de

los bajantes de aguas servidas deben servir con los siguientes requisitos:
a. El dimetro de un conducto o un ramal de desage no podr ser menor
que el de cualquiera de los orificio de descarda de las piezas que por el
desaguan.
b. El dimetro mnimo de un conducto, de un ramal de desage o de un
bajante que reciba la descarga de un excusado, ser de 10 cms (4")
c. El dimetro de un bajante no podr ser menor que el de cualquiera de los
conductos o ramales de desage de los que en el descargan
d. El dimetro de los conductos y desage y de los bajantes de aguas
servidas, se determinaran de acuerdo con la siguiente tabla, en funcin del
nmero de unidades de descarga (UD) que ellos reciban:
Dimetro del conducto, ramal
y bajante (pulg) (mm)

Cualquier conducto o
ramal de desage
(horizontal Mx UD

Bajante de uno y
dos pisos de altura.
Max. UD

Bajante de tres y
ms pisos de
altura.
Max. UD.

Los dimetros de las cloacas para aguas servidas para las edificaciones, as
como tambin los de los ramales de desage que se conecten directamente a dichas
cloacas, se calcularan de acuerdo con el nmero mximo de unidades de descarga

(UD) drenadas y de acuerdo con la pendiente con que sean instaladas segn la tabla
anterior.
El dimetro mnimo de la cloaca de empotramiento al colector de aguas
servidas, sern de 160mm (6"
9.

Sistemas de ventilacin cloacales. Normas y criterios

Es el conjunto de tuberas adicionales a las de recoleccin de aguas servidas, que

se conectan a estas para proporcionar la circulacin de aire al sistema de desage. La
ventilacin cloacal evita la perdida de los sellos de agua de los sifones que impiden
que los olores provenientes de las tuberas pasen al ambiente interior a travs de las
piezas sanitarias, adems deja salir al exterior esos gases y olores
9.1.

Mtodos para la ventilacin de los sistemas cloacales:

Existen varios mtodos

ventilacin de los sistemas:

para

la

Ventilacin individual.

Consiste en ventilar cada pieza

sanitaria a travs de su propio ramal de
ventilacin. Es el tipo ideal de ventilacin,
pero resulta bastante costoso.

Ventilacin comn

A travs de un mismo ramal se ventilas

dos o tres piezas sanitarias, siempre y
cuando
la
distancia
entre las
piezas
sea corta.

Ventilacin en conjunto
Se emplea para batera de piezas
sanitarias iguales (no mayor a ocho).
Se ventila a travs del ramal de
desage en la primera y penltima
pieza sanitaria

Ventilacin hmeda

Utilizando la misma tubera de descarga de la pieza ms alta, se ventilas las

piezas que se encuentran aguas abajo. Es conveniente en edificaciones de varios
pisos, por el ahorro del material.

Ventilacin del bajante

Se realiza prolongando el bajante en toda su longitud
por encima del techo, La tubera principal de
ventilacin se conecta al pie del bajante
para asegurar la circulacin del aire por los dos
extremos.

9.2.

Normas y criterios.

En la G.O. 4.044-1998, captulo XXVI, DE LA VENTILACIN CLOACAL, se

establece lo siguiente:
Artculo 380: El sistema de DESAGE de aguas servidas de las edificaciones
deber ser adecuadamente ventilado a fin de mantener en el sistema la presin
atmosfrica en todo momento y proteger el sello de agua en las piezas sanitarias.

Artculo 381: Los sellos de DESAGE de aguas servidas debern ser protegidos
contra el sifonaje y la contrapresin mediante el uso de algunos de los siguientes
mtodos: ventilacin individual, ventilacin comn, ventilacin en conjunto, ventilacin
hmeda, ventilacin al bajante, o mediante la combinacin de ellos, con la utilizacin
adecuada de tuberas de ventilacin, ramales de ventilacin, tuberas auxiliares de
ventilacin, tuberas principales de ventilacin y/o la prolongacin de los bajantes de
aguas servidas o cualquier otro mtodo diferente siempre y cuando se garantice que
dichas piezas cumplen satisfactoriamente la funcin para la cual estn destinadas.
Artculo 383: Las tuberas de ventilacin debern tener una pendiente uniforme
no menor de 1%, en forma tal que el agua que pudiera condensarse en ella escurra a
un conducto de DESAGE o bajante.
Artculo 384: Las tuberas de ventilacin conectadas a un tramo horizontal del
sistema de DESAGE arrancarn por encima del plano horizontal que pasa por el eje
del conducto de DESAGE y se instalarn verticalmente o en un ngulo no mayor de
45 con respecto a la vertical y hasta una altura no menor de 15 cm por encima del
nivel de desbordamiento de la pieza ms alta que ventila, antes de extenderse
horizontalmente.
Artculo 385: Los tramos horizontales de la tubera de ventilacin debern quedar
a una altura no menor de 15 cm. por encima del nivel de desbordamiento de la pieza
sanitaria ms alta a la cual ventilan.
Artculo 386: El arranque de una tubera de ventilacin deber quedar ubicado
por encima del nivel del vertedero del correspondiente sifn. Se exceptuarn de esta
disposicin, las tuberas de ventilacin de los sifones de aquellas piezas sanitarias que
reponen automticamente los correspondientes sellos hidrulicos, tales como los
excusados y otras piezas sanitarias similares.
Artculo 387: La distancia mnima entre la salida de un sifn y la correspondiente
tubera de ventilacin, ser el doble del dimetro del conducto de DESAGE en el cual
el sifn descarga. La distancia mxima entre la salida de un sifn y la correspondiente
tubera de ventilacin estar en funcin del dimetro del conducto de DESAGE en el
cual el sifn descarga.
Artculo 388: Ser obligatoria la instalacin de una tubera principal de ventilacin
matriz, con todo bajante de aguas servidas que reciba descarga de piezas sanitarias,
ubicadas en dos (2) o ms pisos de cualquier edificacin.
Artculo 389: Todo bajante de aguas servidas deber prolongarse al aire exterior
y hasta por encima del techo. Cuando no se desee prolongar los bajantes de aguas
servidas al aire exterior y por encima del techo con toda su seccin, debern
prolongarse al aire exterior con un dimetro por lo menos igual al de su
correspondiente tubera de ventilacin principal, de acuerdo a la que se establece en
el presente captulo.

Artculo 390: Las tuberas de ventilacin se prolongarn al aire exterior y hasta por
encima del techo de la edificacin o bien podran conectarse a una tubera de
ventilacin matriz, a un colector de ventilacin o a la prolongacin del correspondiente
bajante de aguas servidas que las comunica con el aire exterior. Las correspondientes
conexiones se harn de acuerdo con lo establecido en el presente Captulo.
Artculo 391: Cuando la prolongacin de los bajantes de aguas servidas y/o las de
las tuberas de ventilacin terminan en una terraza accesible o utilizada para cualquier
fin, las tuberas se prolongarn por encima del piso de la terraza hasta una altura no
menor de 1,00 metros. Cuando la cubierta de la edificacin sea un techo o terraza
inaccesible, las tuberas se prolongarn por encima de ellas, en forma tal que no
queden sujetas a inundacin y por lo menos 15 centmetros.
Artculo 392: En el caso que la distancia entre la boca superior de un bajante o la
de cualquier tubera de ventilacin y una ventana, puerta u otra entrada de aire a la
edificacin sea menor de 3,00 metros el extremo superior del bajante deber quedar
como mnimo 0,60 metros por encima de la entrada del aire.
Artculo 394: Las tuberas principales de ventilacin tendrn dimetros uniforme
en toda su extensin, y se instalarn tan rectas como sean posible. Su extremo
inferior deber conectarse al pie del correspondiente bajante de aguas servidas o por
debajo del nivel de conexin del ramal de DESAGE ms bajo a l conectado.
Su extremo superior se prolongar directamente al aire exterior cumpliendo con lo
establecido en los artculos anteriores, o se conectar a la prolongacin del bajante
correspondiente a una altura no menor de 15 centmetros por encima del nivel de
desbordamiento de la pieza sanitaria servida ms alta.
Artculo 395: Los dimetros de las tuberas principales de ventilacin se
determinarn tomando en cuenta su longitud total, el dimetro del bajante
correspondiente y el total de unidades de descarga ventiladas, de acuerdo con la tabla
44
10. Sistemas de recoleccin de aguas de lluvia
Son los sistemas diseados para recolectar, conducir y disponer de las aguas de
escurrimientos de los techos, terrazas, patios y otras reas pavimentadas o no de las
edificaciones y de sus alrededores Este sistemas debe ser diseado e instalado
separadamente del Sistema de Aguas Negras.
El diseo del sistema se calcula en funcin de la proyeccin horizontal de las
reas drenadas; de la intensidad, frecuencia y duracin de las lluvias que ocurran en la
respectiva localidad y de las caractersticas y especificaciones de los mismos.
En la siguiente tabla se indican las reas mximas de proyeccin horizontal que
pueden ser drenadas por bajantes de diferentes dimetros y para distintas
intensidades de lluvia en milmetros por hora.
Dimetro del

Intensidad de lluvia (mm/h)

bajante

50

75
100
125
150
rea mxima de proyeccin horizontal drenadas (m2)

20

Intensidad de lluvia asumida: 150 mm/hora

Duracin: 10 minutos
Frecuencia: 5 aos.
Si los bajantes de aguas de lluvia presentan cambios de direccin de ms de 45
con la vertical, el dimetro de la parte inclinada del cambio de direccin se calcular
como un ramal o cloaca de drenaje de aguas de lluvia, de acuerdo con la pendiente de
la parte inclinada, y segn la siguiente tabla:

rea mxima de proyeccin en m2 que pueden ser drenados por

ramales, conductos (excepto canales y bajantes) y por cloacas de
drenajes de aguas de lluvia, instalados con varias pendientes y para
intensidad de lluvia de 150 mm/hora, duracin de 10 minutos y
frecuencia de 5 aos.
Dimetro del
ramal
conducto o
cloaca

Pendientes
50
75
100
120
rea mxima de proyeccin horizontal drenadas
(m2)

10.1.

Normas y criterios

En la G.O. 4.044-1998, Captulo XXXII De la Recoleccin, Conduccin y Disposicin

de Aguas de Lluvia se establece lo siguiente:
Artculo 461: Los receptores de aguas de lluvia debern ser construidos de hierro
fundido, cobre, plomo u otro material resistente a la corrosin y estarn provistos de
rejillas de proteccin contra el arrastre de hojas, papeles, basura y similares.
Artculo 462: Los receptores de agua de lluvia si el sistema de drenaje es unitario,
debern estar dotados de sifn con sello de agua cuando stos estn situados en
patios o terrazas que son utilizados con frecuencia. El dimetro del sifn deber ser
igual al del conducto de aguas de lluvia al cual est conectado.
Artculo 463: Los receptores de aguas de lluvia ubicados en los techos debern tener
rejillas de 10 cms. de altura mnima. Dichas rejillas tendrn un rea libre sobre el nivel
del techo, no menor de dos veces el rea del conducto de aguas de lluvia al cual est
conectado. Las rejillas instaladas en lugares normalmente transitados por personas o
vehculos, podrn ser planas, a nivel con el piso. La pendiente mnima del piso
acabado hacia los receptores de aguas de lluvia deber ser el 2%. Para grandes
superficies drenadas, se podr utilizar una pendiente menor previa justificacin tcnica
confiable.
Artculo 464: Cuando para la recoleccin de las aguas de lluvia de los techos, se
proyecten canales semicirculares, su capacidad se determinar de acuerdo con lo
indicado en el artculo 459 y en funcin de la pendiente de la canal.
En la Tabla 46, se indican las reas mximas de proyeccin horizontal que pueden ser
drenadas por canales de seccin semi-circular de distintos dimetros e instalados con

diferentes pendientes. Estas reas han sido calculadas para una intensidad de lluvia
de 150 milmetros por hora, con duracin de 10 minutos y frecuencia de 5 aos. Si la
intensidad de la lluvia en una localidad dada, es diferente a la indicada, las reas
anotadas debern modificarse proporcionalmente, multiplicndolas por 150 y
dividindolas por la intensidad de la lluvia local, en milmetros por hora.

TABLA 46
REAS MXIMAS DE PROYECCIN HORIZONTAL EN METROS CUADRADOS QUE PUEDEN SER
DRENADAS POR CANALES SEMICIRCULARES DE DIFERENTES DIAMETROS E INSTALADAS CON
DISTINTAS PENDIENTES
Dimetro de Canal
reas mximas de proyeccin horizontal drenada
(metros cuadrados)
(cm)
Pulgadas
Pendiente
7,62
10,16
12,70
15,24
17,78
20,32
25,40

3
4
5
6
7
8
10

0,5%
11
22
39
60
86
123
223

1%
15
32
55
84
121
173
316

2%
20
45
78
119
171
247
446

4%
30
63
110
172
242
347
620

Intensidad de lluvia asumida: 150 mm/hora.

Duracin: 10 minutos.
Frecuencia: 5 aos.
Artculo 465: Cuando se proyecten canales de recoleccin, de seccin rectangular u
otra, se podr tomar como dimetro equivalente, el del crculo de rea equivalente al
de la seccin adoptada.
Artculo 466: Los dimetros de los bajantes para aguas de lluvia se calcularn de
acuerdo con lo indicado en el artculo 459. En la tabla 47 se indican las reas
mximas de proyeccin horizontal que pueden ser drenadas por bajantes de diferentes
dimetros y para distintas intensidades de lluvia en milmetros por hora. Para
intensidades de lluvia no especificadas las reas drenadas debern modificarse de
acuerdo con lo indicado en el artculo 464.

TABLA 46
REAS MXIMAS DE PROYECCIN HORIZONTAL EN METROS CUADRADOS QUE PUEDEN SER
DRENADAS POR CANALES SEMICIRCULARES DE DIFERENTES DIAMETROS E INSTALADAS CON
DISTINTAS PENDIENTES
Dimetro
del Intensidades de lluvia (mm/hora)
bajante
50
75
100
125
150
200
cm
pulg.
reas mximas de proyeccin horizontal drenadas (M2)
5,08
2
140
140
90
50
45
30
6,35
2 1/2
240
160
120
100
80
60
7,62
3
400
270
200
160
135
100
10,16
4
850
570
425
340
285
210
12,70
5
1.600
1.070
800
640
535
400
15,24
6
2.510
1.670
1.250
1.000
835
630
20,32
8
5.390
3.590
2.690
2.155
1.759
1.350
Intensidad de lluvia asumida: 150 mm/hora
Duracin 10 minutos

Frecuencia 5 aos

Artculo 467: Si los bajantes de aguas de lluvia presentan cambio de direccin de ms

de 45 con la vertical, el dimetro de la parte inclinada del cambio de direccin se
calcular como un ramal o cloaca de drenaje de aguas de lluvia, de acuerdo con la
pendiente de la parte inclinada del bajante y segn la Tabla 48.
Artculo 468: Los dimetros de los ramales, conductos (excepto canales y bajantes) y
cloacas de drenaje de lluvia se calcularn de acuerdo con lo indicado en el artculo
459.
En la tabla 48 se indican las reas mximas de proyeccin horizontal que
pueden ser drenadas por ramales, conductos y cloacas de drenaje de aguas de lluvia
de diferentes dimetros, instaladas con distintas pendientes. Estas reas han sido
calculadas para una intensidad de lluvia de 150 mm por hora, con duracin de diez
minutos y frecuencia de 5 aos. Si la intensidad de la lluvia en una localidad, es
diferente a la indicada, las reas anotadas debern modificarse, multiplicndolas por
150 y dividindolas por la intensidad de lluvia local, en milmetros por hora.
TABLA 48
REAS MXIMAS DE PROYECCIN EN METROS CUADRADOS QUE PUEDEN SER DRENADAS
POR RAMALES, CONDUCTOS (EXCEPTO CANALES Y BAJANTES) Y POR CLOACAS D DRENAJE DE
AGUAS DE LLUVIA, INSTALADOS CON VARIAS PENDIENTES Y PARA INTENSIDAD DE LLUVIA DE
150 MILMETROS POR HORA, DURACIN DE 10 MINUTOS Y FRECUENCIA DE 5 AOS.
Dimetro del ramal,
conducto o cloaca
cm
pulgadas
7,62
3
10,16
4
12,70
5
15,24
6
20,32
8
25,40
10
30,48
12
38,10
15

reas mximas de proyeccin horizontal drenadas (metros cuadrados)

Pendientes
1%
2%
4%
6%
50
70
100
120
115
165
235
285
205
290
415
505
330
470
665
815
710
1.010
1.425
1.755
1.280
1.810
2.565
3.140
2.060
2.910
4.125
5.050
3.685
5.200
7.370
9.025

Artculo 470: Cuando un sistema de desage para aguas de lluvia reciba la descarga
continua o semi-continua de una bomba, maquinaria para aire acondicionado o de
cualquier otro dispositivo, se asumir que cada litro por segundo de descarga es
equivalente a la precipitacin cada sobre 24,0 metros cuadrados de rea de
proyeccin horizontal de techo, para fines de proyectar los conductos.
Como en el artculo anterior, esta cifra se basa eN una intensidad de lluvia de
150 mm/hora. Para valores de la precipitacin de diseo se har la proporcin
correspondiente.
Artculo 472: Los canales de recoleccin de las aguas de lluvia, podrn ser de lminas
de hierro galvanizado, dotndose de soportes adecuados en cada juntas y a cada 1,50
metros de separacin como mximo. Los bajantes exteriores de aguas de lluvia
tambin podrn ser de lminas de hierro galvanizado, siempre que estn debidamente

protegidos contra impacto. Debern ser dotados de soportes en cada junta y a cada
1,50 metros de separacin como mximo.
Artculo 473: Los bajantes, ramales, conductos y cloacas de lluvia sern dotados de
bocas para limpieza y visita, de acuerdo con lo establecido en el Captulo XXVIII.
10.2.

Duracin y frecuencia;

Duracin. La duracin del evento de lluvia o tormenta vara ampliamente,

oscilando entre unos pocos minutos a varios das.

Frecuencia. La frecuencia de un determinado evento de lluvia, estrechamente

relacionado con el llamado tiempo de retorno, se define como el promedio de
tiempo que transcurre entre los acaecimientos de dos eventos de tormenta de la
misma caracterstica. Para estas determinaciones se toman en cuenta la duracin
o la altura, y, eventualmente, ambas.

En la Norma Sanitaria 4.044 1988, se establece como norma de Frecuencia y

Duracin de las lluvias lo siguiente:
Artculo 459: La capacidad de drenaje de los elementos del sistema de recoleccin y
conduccin de lluvia, se calcular en funcin de la proyeccin horizontal de las reas
drenadas; de la intensidad, frecuencia y duracin de las lluvias que ocurran en la
respectiva localidad y de las caractersticas y especificaciones de los mismos.
Artculo 460: Para la determinacin de la intensidad de las lluvias en la respectiva
localidad con duracin de 10 minutos y frecuencia de 5 aos, se podr utilizar el Atlas
Pluviomtrico que se anexa en el Apndice, Figura 56, de estas normas.
10.3.

Canales recolectores:

11. En la Norma Sanitaria 4.044 1988, se establece como norma de Frecuencia y

Duracin de las lluvias lo siguiente:
Artculo 468: Los dimetros de los ramales, conductos (excepto canales y bajantes) y
cloacas de drenaje de lluvia se calcularn de acuerdo con lo indicado en el artculo
459.
En la tabla 48 se indican las reas mximas de proyeccin horizontal que
pueden ser drenadas por ramales, conductos y cloacas de drenaje de aguas de lluvia
de diferentes dimetros, instaladas con distintas pendientes. Estas reas han sido
calculadas para una intensidad de lluvia de 150 mm por hora, con duracin de diez
minutos y frecuencia de 5 aos. Si la intensidad de la lluvia en una localidad, es
diferente a la indicada, las reas anotadas debern modificarse, multiplicndolas por
150 y dividindolas por la intensidad de lluvia local, en milmetros por hora.
TABLA 48
REAS MXIMAS DE PROYECCIN EN METROS CUADRADOS QUE PUEDEN SER DRENADAS
POR RAMALES, CONDUCTOS (EXCEPTO CANALES Y BAJANTES) Y POR CLOACAS D DRENAJE DE
AGUAS DE LLUVIA, INSTALADOS CON VARIAS PENDIENTES Y PARA INTENSIDAD DE LLUVIA DE
150 MILMETROS POR HORA, DURACIN DE 10 MINUTOS Y FRECUENCIA DE 5 AOS.
Dimetro del ramal,
conducto o cloaca

reas mximas de proyeccin horizontal drenadas (metros cuadrados)

Pendientes

cm
7,62
10,16
12,70
15,24
20,32
25,40
30,48
38,10

11.1.

pulgadas
3
4
5
6
8
10
12
15

1%

2%
50
115
205
330
710
1.280
2.060
3.685

4%
70
165
290
470
1.010
1.810
2.910
5.200

6%
100
235
415
665
1.425
2.565
4.125
7.370

120
285
505
815
1.755
3.140
5.050
9.025

Disposicin de aguas de lluvia

En la G.O. 4.044-1998, Captulo XXXII De la Recoleccin, Conduccin y Disposicin

de Aguas de Lluvia se establece lo siguiente:
Artculo 454: Las aguas de escurrimiento de los techos, terrazas, patios, aceras y otras
reas pavimentadas o no, de las edificaciones y de sus alrededores, ubicadas dentro
de la parcela o lote correspondiente, debern ser recolectadas, conducidas y
dispuestas de acuerdo con lo que se establece en el presente captulo.
Artculo 455: Se prohbe que las aguas de escurrimiento provenientes de los techos o
cubiertas de las edificaciones, desagen directamente desde tales niveles a las calles
y/o predios vecinos.
Artculo 456: Las aguas de escurrimiento indicadas en los artculos anteriores, debern
disponerse por empotramiento a los colectores pblicos para aguas de lluvia o
aqullos del sistema unitario, cuando existan.
Artculo 457: Cuando las cloacas pblicas hayan sido diseadas para recibir aguas
servidas nicamente, no se permitir descargar a ellas, aguas de lluvia, las que en
este caso debern ir a la calle o al jardn, utilizando un colector independiente de la
cloaca de la edificacin.
Artculo 458: En el caso de viviendas unifamiliares, bifamiliares o superficies
pequeas, el agua de lluvia podr descargarse en reas planas, tales como jardines
dentro de la propiedad, siempre que dichas reas sean adecuadamente drenadas.
11.2.

Tanquillas de bombeo de aguas de lluvia

Artculo 471: Los materiales, juntas y conexiones utilizados en los sistemas de

drenaje de aguas de lluvia debern cumplir con lo estipulado en el Captulo XXIV de
estas normas, y su instalacin se har en un todo de acuerdo con los requisitos
exigidos en el Captulo XXV.
Artculo 472: Los canales de recoleccin de las aguas de lluvia, podrn ser de
lmina de hierro galvanizado, dotndose de soportes adecuados en cada junta y a
cada 1,50 metros de separacin como mximo. Los bajantes exteriores de aguas de
lluvia tambin podrn ser de lmina de hierro galvanizado, siempre que estn
debidamente protegidos contra impactos. Debern ser dotados de soporte en cada
junta y a cada 1,50 metros de separacin como mximo.
Artculo 473: Los bajantes, ramales, conductos y cloacas de aguas de lluvia sern
dotados de bocas para limpieza y visita, de acuerdo con lo establecido en el Captulo
XXVII.

Artculo 474: Cuando las aguas de lluvia no pueden ser descargadas por
gravedad, deber instalarse un sistema adecuado de bombeo para su descarga
automtica. Dicho sistema consistir en una tanquilla recolectora y de un equipo de
bombeo instalado de acuerdo con lo establecido en el Captulo XXX. La capacidad de
las bombas requeridas, se calcular en funcin de la mxima intensidad de lluvia
registradas y del rea a ser drenada por el sistema.
Conclusin
En el pensum de estudio del Tramo III, Trimestre I, la asignatura INSTALACIN
EN EDIFICACINES tiene como propsito, desarrollar la siguiente Competencia:

Propiciar en el estudiante la adquisicin de conocimientos que le permitan

disear, calcular e inspeccionar las instalaciones sanitarias y contra incendios en
edificaciones, de acuerdo con la normativa venezolana vigente.
Al respecto y luego de documentar las informaciones tericas que establece el
Programa de Estudio asumimos que es una especie de paseo por estos
contenidos sern reforzados en ste y el prximo trimestreSe requiere profundizar mucho ms la informacin as como dominar las
diferentes frmulas para calcular los caudales de aguas blancas, de lluvia, as
como aguas negras.
Reconocemos tambin la importancia de contar con este conocimiento, que
permitir al futuro profesional de Construccin Civil, un desempeo acorde a los
requerimientos de quien contrate sus servicios.
Esperamos reforzar este contenido en las jornadas de trabajo con el profesor
docente.

Bibliografa
Gaceta Oficial Extraordinaria N4044 Normas sanitarias para Proyecto, construccin,
reparacin, reforma y mantenimiento de Edificaciones.
Lpez, Luis (1990). Aguas, instalaciones sanitarias en los edificios, Caracas.
http://es.slideshare.net/queralescastillo/unidad-iii-redes-de-distribucin
http://www.unet.edu.ve/~fenomeno/F_DE_T-76.htm
html.rincondelvago.com/instalaciones-domiciliarias-sanitarias.html
http://www.lawebdefisica.com/dicc/bernoulli/
http://www.monografias.com/trabajos-pdf4/ecuacion-bernoulli/ecuacion-bernoulli.pdf
http://fesacatlaninst.foroactivo.com/t11-sistemas-de-distribucion-de-agua#bottom
http://www.lawebdefisica.com/dicc/bernoulli/
http://webdelprofesor.ula.ve/arquitectura/alejanvg/materias/CO30/Material_Agua_potab
le/Guia_Unidad_II.pdf
http://download.rincondelvago.com/instalaciones-domiciliarias-sanitarias
http://es.slideshare.net/laloktrin/manual-hidrahulica
http://acueducto.wordpress.com/2008/03/04/redes-mallasa-remificadas-mixtas/
http://www.empresasconstruccion.es/redes-de-distribucion-agua-potable/
http://www.cuevadelcivil.com/2011/05/accesorios-para-tuberias-de.html

webdelprofesor.ula.ve/arquitectura/...Agua.../Guia_Unidad_II.pdf
http://webdelprofesor.ula.ve/arquitectura/alejanvg/materias/CO30/Material_Agu
as_Servidas/Guia_Unidad_III.pdf
http://www.uniteca.com.ve/pdf/MANUAL%20SANITARIA%20UNITECA.pdf