Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A
ABANDONAR
1. ~ (se) A algo ou algum (entregar-se, render-se)
O rapaz abandonou-se inteiramente aos ideais da revoluo.
Ele abandonou-se mulher amada.
ABARROTAR
1. algo DE algo (encher em demasia)
A empregada abarrotou a geladeira de verduras.
ABASTECER
1. algo DE, COM algo (munir, prover)
Ontem eu abasteci a despensa de (com) comida.
ABDICAR
1. DE + verbo no infinitivo ou algo (desistir, renunciar a)
Ela no abdicar nunca de viver esse amor.
Eu abdicaria de todos os meus bens para que voc fosse feliz.
ABOLIR
1. algo DE algo (banir, eliminar, excluir)
Aboli a carne vermelha da minha dieta.
ABORRECER
1. ~ (se) DE algo (cansar-se, entediar-se)
O antigo funcionrio aborreceu-se de seu emprego no banco.
ABRAAR
1. ~ (se) A, COM algum (enlaar-se com os braos)
Abracei-me (com a) minha mulher.
2. algum A, COM, CONTRA algo (aproximar, unir)
O pai abraou o filho ao (com o, contra o) seu peito.
3.~ (se) A, COM, EM algo (agarrar-se com os braos)
A jovem abraou-se a (com, em) uma tbua para no se afogar.
ABRIGAR
1. algum DE algo (proteger, resguardar)
A bab abrigou a criana da chuva.
ABRIR
1. ~ (se) A algo ou algum COMO algo (apresentar-se, oferecer-se)
A globalizao abre-se ao Brasil como um leque de oportunidades de
crescimento.
Os avanos da medicina abrem-se aos diabticos como uma esperana de
cura.
2. algo A, PARA algo ou algum (criar, oferecer, proporcionar)
Os subsdios governamentais abriro outros caminhos (para a) nossa
empresa.
Falar outras lnguas abre timas perspectivas de emprego a (para) qualquer
profissional.
3. algo A, PARA algo ou algum (tornar acessvel; franquear)
Corre o boato de que o governo abrir o mercado nacional s (para as)
importaes.
A diretoria abrir o laboratrio aos ingressantes.
4. ~ (se) A, PARA algo (tornar-se acessvel; deixar-se invadir por)
O deputado, aps certa relutncia, abriu-se s (para as) novas tendncias do
partido.
5. ~ (se) COM algum (desabafar; fazer confidncias a)
Ela abriu-se com a amiga.
6. ~ (se) PARA algum (oferecer-se)
A moa abriu-se para o namorado.
7. PARA, SOBRE algum lugar (estar localizado na direo de; dar para)
A janela do meu quarto abre para (sobre) o jardim.
ABSOLVER
1. algum DE algo (desculpar, desobrigar)
O juiz absolveu o acusado de seus delitos.
ABSORVER
1. ~ (se) EM algo (concentrar-se; ocupar o esprito)
O tradutor absorvia-se na tentativa de traduzir o trocadilho.
ABSTER
1. ~ (se) DE algo (impedir, privar)
Ela no permitir que o filho abstenha-se dos estudos.
ABSTRAIR
ALIVIAR
1. algum DE algo (desobrigar, livrar)
Por ser feriado, aliviei a faxineira da limpeza da casa.
Logo vou aliviar-me do fardo pesado que voc!
ALMEJAR
1. POR algo (ansiar; desejar ardentemente )
Almejavam por uma vida mais calma.
ALTERNAR
1. algo COM algo (entremear, revezar)
Alternava as horas de estudo com passeios no jardim.
2. ~ (se) COM algo ou algum (mudar-se alternadamente; suceder a)
Ora a tristeza alternava-se com a resignao, ora com a fria.
Os pesquisadores alternam-se com os tcnicos no laboratrio.
ALUDIR
1. A algo ou algum (mencionar , referir-se)
No aludi ao nosso desagradvel encontro.
Esse poeta aludiu a Montaigne durante a discusso.
ALUGAR
1. algo A, PARA algum (arrendar, locar)
O seu arquiteto alugou uma casa ao (para o) meu irmo.
AMANCEBAR
1. ~ (se) COM algum (amasiar-se, concubinar-se)
Aquela ali amancebou-se com o primo.
AMARRAR
1. ~ (se) A algo (persistir em, teimar em)
Amarrou-se ideia de partir.
2. algum A, EM algo (atar, prender)
O capataz amarrou-o (na) rvore.
3. ~ (se) COM algum (amigar-se, casar)
Aquele turista amarrou-se com a tua amiga.
4. ~ (se) EM algo (gostar demais de; interessar-se em, por)
Eu me amarro em arte moderna.
AMASIAR
1. ~ (se) COM algum (amigar-se; estabelecer relao no-oficial de casamento)
ASSEMELHAR
1. ~ (se) A algo ou algum (parecer com; tornar-se semelhante a)
Esses desenhos assemelham-se a pichaes.
Seu primo assemelha-se ao seu tio.
ASSENTAR
1. A, EM algum (cair, ficar bem ou mal)
Aquela roupa no assenta bem a (em) uma mulher muito jovem.
ASSENTIR
1. A algo (aprovar , consentir em)
A diretoria assentiu aquisio de novos aparelhos.
ASSESSORAR
1. algum EM algo (ajudar)
Assessorou o gerente na expanso dos negcios.
ASSIMILAR
1. algo A algo (absorver, incorporar, integrar)
Durante muito tempo, os romanos assimilaram a civilizao grega sua
cultura.
ASSISTIR
1. A algo (comparecer, ver )
Assistimos ao concerto extasiados.
2. A algum (acudir , auxiliar , socorrer )
A madre assistia aos carentes em suas necessidades.
3. algum EM algo (ajudar)
A herdeira assistiu a tia nas decises da empresa.
ASSOCIAR
1. algo ou algum A algo ou algum (estabelecer relaes com)
Laura associava o cheiro do caf sua infncia na fazenda.
A enfermeira insistia em associar o fisioterapeuta ao mdico.
Associo perfumes fortes ao meu ex-namorado.
Em seus discursos, ele associava o deputado a um prefeito corrupto.
S faltava associar o filho ao poder poltico vigente.
2. ~ (se) A algo (juntar-se, unir-se)
O desemprego associou-se inflao durante a crise econmica.
3. ~ (se) A algo (acompanhar )
Um ataque cardaco associa-se a fortes dores no peito.
AUXILIAR
1. algum A + verbo no infinitivo ou EM algo (ajudar)
Meu amigo auxiliou-me a estudar lgebra.
Auxiliaremos o nosso colega no seminrio de amanh.
AVALIAR
1. algo EM quantia (calcular, estabelecer o preo ou o valor)
Especialistas avaliaram aquela tela em milhares de dlares.
AVANAR
1. EM algo (progredir)
Nos ltimos anos, o pas avanou muito em tecnologia.
2. EM, CONTRA, SOBRE algum (atacar , atirar-se, investir)
O co fila avanou no (contra, sobre o) dono.
3. POR, SOBRE algo (alastrar-se, estender-se, expandir-se)
A soja avana pelo (sobre o) cerrado.
AVENTURAR
1. ~ (se) A + verbo no infinitivo (arriscar-se, atrever-se, ousar )
Por fim, aventurei-me a ir at l sozinho.
AVISAR
1. algum DE algo (informar, prevenir)
A firma avisou os empregados de suas prximas frias.
algo A, PARA algum
Avise a mudana de horrio aos (para os) competidores.
2. algum PARA + verbo no infinitivo (aconselhar, recomendar)
J avisei o jardineiro para cortar a grama.
B
BACHARELAR
1. ~ (se) EM algo (formar[-se], graduar[-se])
_ H dois anos bacharelou-se em Matemtica.
BAIXAR
1. A algum lugar (internar-se em)
_ Ontem o doente baixou ao hospital outra vez.
2. DE algo (reduzir o preo, o valor)
_ As laranjas baixaram de preo.
3. EM algo (perder prestgio)
BATER
1. A algum lugar (procurar algum onde este se encontra)
_ Por que voc no bate porta dela?
2. COM algo (condizer; estar de acordo)
_ Minha opinio no batia com a dele.
3. EM algum (agredir fisicamente )
_ Jamais baterei em uma criana.
4. EM algum lugar (atingir , incidir sobre)
_ Pela manh, o sol bate em minha janela.
5. algum EM algo (derrotar, vencer)
_ Felipe sempre bate o av no jogo de cartas.
6. ~ (se) POR algo (defender-se, empenhar-se)
_ Os grevistas batiam-se pelos seus direitos.
BATIZAR
1. algo ou algum DE algo (apelidar; dar nome; denominar)
_ Batizaram Nova York de Big Apple.
_ Batizou a namorada de menina travessa.
BENEFICIAR
1. ~ (se) COM, DE algo (favorecer-se com, lucrar com)
_ O lojista beneficiava-se com as (das) vendas promocionais.
BERRAR
1. POR algo ou algum (bradar, clamar)
_ Os manifestantes berravam por justia.
_ Os fs berravam pelo grupo musical.
BLASFEMAR
1. CONTRA algo ou algum (dizer blasfmias, insultos)
_ As pessoas blasfemaram contra o tempo.
_ Blasfemavam contra o ministro.
BOTAR
1. algum EM determinada circunstncia (deixar; fazer ficar)
_ Otvio botou o amigo em m situao.
2. algo EM algum lugar (colocar, pr)
_ O mdico botou as mos na barriga do paciente.
BRADAR
BULIR
1. COM algum (caoar de, provocar )
_ Juca bulia com todos os amigos.
C
D
DAR
1. algo A algo (consagrar, dedicar, destinar)
Deu muito de seu tempo pesquisa.
2. algo A algo (fazer adquirir ou tomar; imprimir)
O ditador deu novos e terrveis rumos nao que conduzira.
3. algum A algum (gerar)
Minha esposa no pde dar-me seno um filho.
4. algo A, PARA algum (atribuir, imputar)
Deram todo o crdito pelo achado arqueolgico ao (para o) Dr. Nunes.
5. algo A, PARA algum (atribuir)
O mdico deu apenas trs meses de vida ao (para o) paciente.
6. algo A, PARA algum (administrar sacramento)
O sacerdote deu a extrema uno ao (para o) moribundo.
7. A, PARA algum (aceitar fazer amor com; entregar-se sexualmente - emprego
popular)
Deu a ele movida pela paixo, no pela luxria.
8. algo A, PARA algo ou algum (conceder, conferir, outorgar)
O editor deu autorizao ao pedido do assessor.
O Ministrio no deu a licena de importao e exportao ao empresrio.
9. algo A, PARA algo ou algum (chamar, designar, nomear)
Dei ao livro um ttulo sugestivo.
Que nome daremos criana?
10. algo A, PARA algum (ceder, conceder, oferecer)
Deu o apartamento aos pais.
11. algo A, PARA algum (presentear)
Deu criana um videogame pelo seu aniversrio.
12. algo A, PARA algum (causar, ocasionar)
DEFENDER
1. algo CONTRA algo ou algum (expor as razes; sustentar com argumentos)
O conferencista defendia seu ponto de vista contra qualquer opinio
divergente.
O poltico defende seu discurso contra os opositores.
2. algum CONTRA, DE algo ou algum (proteger, socorrer)
O pai sempre defendeu o filho contra os (dos) perigos.
Naquela situao de risco, era necessrio defend-lo contra o (do) inimigo.
DEFRONTAR
1. COM algo ou algum (deparar, topar; ver-se diante de)
natural defrontar com o papel em branco sem saber o que escrever.
A dentista defrontou com o paciente caloteiro no banco.
DEIXAR
1. algo A, PARA algum (legar, transferir)
Quando morrer, o av deixar a manso (para a) nica neta.
2. algo A algum (no destituir; no roubar)
O assaltante deixou apenas o tnis ao garoto.
3. algo A, PARA algum (ceder, doar, ofertar)
O colaborador resolveu deixar dinheiro aos (para os) necessitados.
4. DE + verbo no infinitivo (cessar, desistir)
Desmotivado com o baixo salrio, deixaria de trabalhar.
5. algum EM algo (abandonar, desamparar)
O desamparo do ente querido deixou-a em apuros.
6. algo POR algo (substituir, trocar)
O encarregado da seo deixou o trabalho pelos estudos.
algum POR algo ou algum
Fantico, deixaria a namorada pelo futebol.
O marido deixar a mulher pela amante.
7. algo PARA + nome indicativo de tempo (adiar, transferir)
Ouvi comentrios de que a professora deixaria a prova para a prxima
semana.
DELATAR
1. algo A, PARA algum (denunciar, revelar)
A vizinha delatou o crime ao (para o) policial.
DERRAMAR
1. ~ (se) EM algo (exceder-se)
O apaixonado derramou-se em elogios namorada.
2. ~ (se) POR algo (espalhar-se, expandir-se, propagar-se)
O brilho da lua derramava-se pela noite.
DERRETER
1. ~ (se) EM algo (desfazer-se; exceder-se em manifestaes de sentimentos)
Emocionada, derretia-se em lgrimas.
2. ~ (se) POR algum (apaixonar-se, enamorar-se)
A garotinha derreteu-se pelo jovem primeira vista.
DERRUBAR
1. algum DE algo (destituir; privar)
Derrubaram o comissrio de seu posto.
DESABAFAR
1. COM algum (abrir-se; exprimir com franqueza)
Sempre muito fechado, o jovem decidira desabafar com um amigo.
DESABILITAR
1. algum PARA algo (incapacitar; tornar inbil)
A idade desabilitou-a para as tarefas domsticas.
DESACONSELHAR
1. algo A algum (contra-indicar, dissuadir algum de)
O mdico do time desaconselhou ao presidente a contratao desse jogador.
DESACOSTUMAR
1. algum DE algo (desabituar; fazer perder o costume, o hbito)
A me tentou desacostumar a criana do hbito de chupar o dedo.
2. ~ (se) DE algo (desabituar-se; perder o costume de)
Durante o inverno, desacostumei-me dos passeios matinais.
DESAFIAR
1. algum A + verbo no infinitivo (incitar, provocar)
O marido desafia a mulher a deixar os filhos e a viajar sozinha pelo mundo.
2. algum PARA algo (propor duelo, combate ou competio)
O velho experiente desafiaria o iniciante para outra partida de truco.
DESAFOGAR
DESCOLAR
1. DE algo ou algum (afastar-se, despegar-se, separar-se)
O vestibulando no consegue descolar dos livros.
Mimada como est, ser difcil que a criana descole dos pais.
2. algo PARA algum (arranjar, conseguir)
A prima descolaria um trabalho para ele na empresa.
DESCONFIAR
1. DE algo (duvidar, suspeitar)
Os inscritos desconfiaram do resultado da prova.
2. DE algum (duvidar da sinceridade; perder a confiana em)
Ultimamente, ando desconfiando at dos meus melhores amigos.
DESCONTAR
1. algo DE algo (subtrair, tirar)
Vo descontar de meu salrio os dias que faltei ao trabalho.
DESCREVER
1. algo A, PARA algum (contar em detalhes; expor, narrar)
O ru descrever todos os fatos ao (para o) juiz no prximo julgamento.
DESCUIDAR
1. DE algo (no atentar para; negligenciar )
Desinteressados, descuidavam dos deveres com frequncia.
DESCULPAR
1. algum DE algo (perdoar; relevar algo a algum)
O mestre desculpava o aprendiz das faltas cometidas.
2. ~ (se) COM algo (alegar como pretexto ; escusar)
Desculpou-se com uma forte enxaqueca e cancelou a apresentao.
3. ~ (se) POR algo (pedir desculpa)
O menino inseguro desculpa-se por qualquer motivo.
DESDENHAR
1. DE algum (menosprezar ; no fazer caso)
Ele se considera superior e desdenha dos companheiros de trabalho.
2. DE algum (caoar, zombar)
Os meninos maldosos desdenhavam do mendigo.
DESEJAR
DESINCUMBIR
1. algum DE algo (desencarregar, desobrigar)
A editora desincumbiu o revisor de rever o texto em latim.
DESINFESTAR
1. algum lugar DE algo (desinfetar, livrar)
necessrio que desinfestem a fazenda de formigas.
DESINTERESSAR
1. algum DE algo (desestimular; fazer perder o interesse por)
A alta nota de corte desinteressou os candidatos do concurso.
2. ~ (se) DE algo ou algum (perder o gosto, interesse por)
Aos poucos fui desinteressando-me do trabalho.
Depois de vinte anos de casamento, ela desinteressou-se do marido.
DESISTIR
1. DE algo ou algum (no prosseguir em; renunciar a)
O concorrente desistir da vaga no banco.
O jovem desistiu da namorada.
DESLIGAR
1. algum DE algo (desobrigar, libertar)
O patro o desligou das tarefas que lhe competiam.
2. algum DE algo (destituir, exonerar)
Desligaram-no da comisso editorial.
3. ~ (se) DE algo (escapar, esquivar-se, livrar-se)
Vai s compras para desligar-se dos problemas.
4. ~ (se) DE algum (afastar-se, distanciar-se)
Ao atingir a maioridade, desligar-se-ia de seus tutores.
DESMANCHAR
1. ~ (se) EM algo (derramar-se, exceder-se)
A viuva desmanchava-se em lamentos.
1. algo DE algum lugar (desagregar, desanexar, desligar)
O morador desmembrar a casa do condomnio fechado.
DESMERECER
1. DE algo (no estar altura; ser inferior a)
As novas publicaes do escritor no desmereciam das anteriores.
DESOBEDECER
1. A algo (no se submeter; infringir , violar )
Foi demitido porque desobedecia s regras da instituio.
2. A algum (no obedecer)
Os adolescentes costumam desobedecer aos pais.
DESOBRIGAR
1. algum DE algo ou verbo no infinitivo (isentar, livrar)
A sua falta de notcias desobrigava-me do compromisso.
O patro desobrigou-o de redigir o relatrio.
DESOPRIMIR
1. algo ou algum DE algo (aliviar, libertar)
A viagem desoprimir o seu corao de toda angstia.
A notcia desoprimiu a criana de seus temores.
2. algum DE algo (livrar da opresso)
A expulso dos invasores desoprimiu o povo da tirania estrangeira.
DESPACHAR
1. COM algum (deliberar, resolver)
Despachamos com os diretores esta manh.
2. COM algo (dar fim a; terminar rapidamente)
Vai, despache logo com tudo isso!
DESPEDIR
1. ~ (se) DE algum (saudar antes de se retirar)
Despedi-me de todos e sa.
DESPENDER
1. algo COM, EM algo (consumir, empregar, gastar)
Despender o meu tempo com essa (nessa) tolice? Nem em sonho!
DESPERDIAR
1. algo EM algo (esbanjar; gastar com exagero)
Desperdiou milhes de euros na aquisio de uma empresa em Gaza.
DESPERTAR
1. algo A algum (causar, provocar)
No se iluda! Filosofia no desperta interesse a um bando de alienados...
2. algum DE algo (arrancar, tirar)
O ribombar de troves despertou o marinheiro de um sono profundo.
1. DE algo (decrescer)
Durante a seca, o gado diminuiu de peso.
2. algo DE algo (deduzir, subtrair)
O menino no sabe diminuir 25 de 80.
DIPLOMAR
1. ~ (se) EM algo (formar-se, receber diploma)
Diplomou-se em Biologia.
POR + nome indicativo de instituio de ensino
Diplomou-se por uma universidade italiana.
DIRIGIR
1. algo A, PARA algum (dizer, enderear)
Dirigiu um elogio moa morena.
2. algo A, PARA algum (encaminhar, enviar)
Dirigiu o ofcio ao chefe de Recursos Humanos.
3. ~ (se) A, PARA algum (interpelar ; pedir explicao)
Dirigiu-se ao patro com altivez.
4. ~ (se) A, PARA algum lugar (encaminhar-se, ir)
Os meninos dirigiam-se (para a) quadra de basquete.
5. algo PARA algo (voltar, volver)
Distrada, dirigiu o olhar para a televiso.
DISCERNIR
1. algo DE algo (diferenciar, distinguir, separar)
Voc consegue discernir o trabalho til do intil?
DISCORDAR
1. DE algo ou algum (no concordar com; divergir, discrepar)
Discordo dessa teoria absurda!
Discordaram do aluno, embora ele tivesse razo.
2. EM algo
Sou obrigado a discordar de voc nesse ponto.
DISCORRER
1. SOBRE algo (dissertar, tratar de)
Esse artigo discorre sobre a arte barroca do Brasil colonial.
DISCREPAR
1. DE algo (diferir; ser diferente)
DISTRAIR
1. ~ (se) COM algo (brincar, divertir-se, entreter-se)
Os garotos distraam-se com a bola.
2. algum DE algo (fazer esquecer; tirar ou desviar a ateno)
As preocupaes no o distraram das suas tarefas dirias.
DISTRIBUIR
1. algo A, ENTRE algum (dar a, para; entregar a, para; repartir)
Distribura tudo quanto possua aos (entre os) seus amigos.
2. algo A, PARA algum (dirigir, enderear)
O deputado distribuiu mil e uma promessas (para a) multido em polvorosa.
3. algo ENTRE algum (atribuir a)
J distriburam os papeis da pea entre os atores?
DITAR
1. algo A, PARA algum (pronunciar em voz alta para que algum escreva)
A professora ditou um poema aos alunos.
2. algo A, PARA algum (inspirar, sugerir)
A vida simples dos pastores ditou ao poeta excelentes versos.
DIVERGIR
1. DE algo (discrepar, estar em desacordo)
Sua atitude diverge do seu nobre carter.
2. DE algo ou algum EM algo (discordar, dissentir)
Divergia do projeto em muitos aspectos.
Se divergisse do meu pai em qualquer coisa, ficaria sem mesada.
DIVERSIFICAR
1. DE algo (diferenar-se; ser diverso)
A moda atual diversifica da antiga.
DIVERTIR
1. algum COM algo (distrair, entreter, fazer rir)
A mocinha divertia o beb com um chocalho.
~ (se) EM + verbo no infinitivo
Divertia-se em adivinhar nas nuvens figuras estranhas.
2. algum DE algo (distrair, fazer esquecer)
O barulho do mar me diverte de toda preocupao.
DIVIDIR
1. algo COM algum (compartilhar, repartir)
Dividirei com voc essa alegria, mas no hoje...
2. algo EM algo (classificar, separar)
Vov divide a sua histria em dois perodos bsicos: o antes e o depois do
casrio.
3. algo ENTRE algum (distribuir, repartir)
A empresa divide parte dos lucros entre todos os funcionrios.
4. algo POR algo (efetuar a operao de diviso)
Se dividirmos 25 por 5, qual ser o resultado?
DIZER
1. A algum + orao (mandar, ordenar, orientar)
Ela disse ao colega que se retirasse da reunio.
2. A, PARA algum + orao (afirmar, assegurar)
Disseram (para a) minha irm que voc pretendia estudar russo.
3. A, PARA algum + orao (contar, enunciar, expor, exprimir)
Eu disse aos (para os) alunos que a prova seria com consulta.
4. algo A, PARA algum (importar, interessar, significar)
Seu amor j no diz nada a (para) Gergia.
5. algo A, PARA algum (advertir, avisar)
J disse aos (para os) seus pais que no iremos visit-los no feriado?
6. algo DE algum (repreender; censurar)
No pode dizer nada de mim.
7. algo SOBRE algo (discorrer, dissertar)
Ele tinha muito a dizer sobre a sua experincia.
DOAR
1. algo A, PARA algo ou algum (dar, oferecer)
Doou os livros a (para) uma biblioteca pblica.
Doamos agasalhos aos (para os) necessitados.
2. algo A, PARA algum (dedicar, entregar)
A tia solteira doou toda sua vida ao (para o) sobrinho rfo.
DOBRAR
EMANAR
1. DE algo, algum ou algum lugar (provir; originar-se)
_ Um perfume inebriante emanava dos lrios.
_ O poder emana das autoridades.
_ Um cheirinho de comida emanava da cozinha.
EMANCIPAR
1. algum DE algo (livrar; tornar independente)
_ O juiz emancipou a jovem da tutela dos avs.
EMBARCAR
1. EM algo (entrar para viajar)
_ Os agricultores embarcaram em um caminho superlotado.
2. EM algo (cair em logro de; deixar-se levar por)
_ Meu cunhado embarcou na conversa do agiota e acabou roubado.
EMBASAR
1. algo EM algo (basear)
_ A nova contratada embasou sua tese nos estudos clssicos.
(~) se EM algo
_ Eu me embasei em tecnologias avanadas para este novo experimento.
EMBEBER
1. algo EM algo (ensopar; molhar completamente)
_ Para limp-lo, embeba uma flanela em lcool e esfregue suavemente toda a
superfcie.
EMBIRRAR
1. COM algum ou algo (antipatizar; ter averso a)
_ Muitos homens embirram com a sogra.
_ Embirro com os sapatos de minha tia.
2. EM algo (teimar)
_ Embirrou em no sair mais do quarto.
EMENDAR
1. ~ (se) DE algo (corrigir-se)
_ No fcil emendar-se de um vcio enraizado.
EMITIR
1. algo A, PARA algum (enviar)
_ Emiti um telegrama a (para o) meu amigo.
EMPANTURRAR
1. algum DE algo (fartar[-se], empanzinar[-se])
_ Empanturrei as crianas de sorvete.
_ Na festa, a noiva empanturrou-se de docinhos.
EMPATAR
1. COM algo (igualar em resultado)
_O Flamengo empatou com o So Paulo.
2. algo EM algo (aplicar, investir)
_ O empresrio empatava uma fortuna em aes.
EMPENHAR
1. algo EM algo (dedicar, empregar, investir)
_ O advogado empenhara todas as energias na absolvio do ru.
2. ~ (se) EM algo (dedicar-se, esforar-se)
_ Os atletas se empenham nos treinamentos.
EMPOSSAR
1. algum EM algo (dar posse a)
_ O diretor empossou Marisa no cargo de gerente comercial.
EMPREGAR
1. algo EM algo (dedicar, gastar, investir)
_ Empregamos muito dinheiro na reforma do prdio.
EMPRESTAR
1. algo A, PARA algum (dar como emprstimo)
_ O banco emprestou dinheiro ao (para o) antigo cliente.
2. algo A, PARA algo (conferir, dar, imprimir)
_ Aquele novo amor emprestara sentido (para a) sua vida.
3. algo DE algum (receber; tomar emprestado)
_ Emprestei de minha amiga um vestido e joias.
EMPURRAR
1. algo A algum (impingir; obrigar algum a)
_ O vendedor empurrou mercadorias falsificadas ao comprador inocente.
ENCADEAR
1. algo A algo (coordenar, ligar)
_ O prefeito encadeava suas palavras s do diretor.
ENCAFIFAR
ENCOBRIR
1. algo DE algum (esconder)
_ Encobri meus pecados do confessor.
ENCOMENDAR
1. algo A, PARA algum (encarregar, pedir)
_ Encomendou um vestido e um tailleur (para a) costureira.
ENCONTRAR
1. ~ (se) COM algum (ir ao encontro de)
_ Quando estava na faculdade, encontrava-se com o namorado s nos fins de
semana.
ENCORAJAR
1. algum A + orao infinitiva (estimular, incentivar)
_ O apoio da famlia encorajou-me a assumir o cargo.
.
ENCRENCAR
1. COM algum (criar conflito; desentender-se)
_ Essa freguesa encrencou com o balconista da loja sem nenhum motivo.
ENCRESPAR
1. COM algum (implicar)
_ Vivia encrespando com a irm mais nova.
ENDEREAR
1. algo A, PARA algum (encaminhar, enviar)
_ Ontem, enderecei um comunicado ao (para o) diretor do instituto.
ENFIAR
1. algo EM algum (bater, malhar)
_ Os policiais enfiaram o pau nos manifestantes.
2. algo EM algum (calar, vestir)
_ A bab enfiou a blusa no menino.
3. algo EM algo ou algum (fazer entrar; introduzir)
Para descontar a raiva, enfiei a tesoura no travesseiro.
Tortura enfiando agulhas nas vtimas.
4. ~ (se) EM algo (meter-se; passar horas)
Todo sbado minha irm enfia-se nos shoppings.
ENGAJAR
1. algum EM algo (envolver; fazer participar de)
_ A atriz engajou os filhos na campanha publicitria.
ENGALFINHAR
1. ~ (se) COM algum (atracar-se)
_ O senador engalfinhou-se com o deputado no corredor da assembleia
legislativa.
ENGANAR
1. ~ (se) EM algo (errar, equivocar-se)
_ O grupo enganou-se na resposta.
ENGATAR
1. algo A algo (prender)
_ Precisou de ajuda para engatar a carreta ao caminho.
ENGRAAR
1. ~ (se) COM algum (apaixonar-se, simpatizar-se)
_ O desconhecido engraou-se com a moa assim que a viu.
2. ~ (se) COM algum (tomar certas liberdades)
_ Atrevido, vivia se engraando com as secretrias.
ENGRAVIDAR
1. DE algum (tornar-se grvida)
_ Minha vizinha engravidou do primo.
ENGROSSAR
1. COM algum (desentender-se; ser grosseiro)
_ O patro sempre engrossa com os funcionrios.
ENJOAR
1. DE algo ou algum (desgostar, entediar-se)
_ Enjoei de bolo de brigadeiro.
_ Logo aps o casamento, enjoou do marido.
ENQUADRAR
1. algo A algo (adaptar)
_ Enquadraram o curso s exigncias da reitoria.
2. algum EM algo (incluir, indiciar)
_ O delegado enquadrou-os na Lei de Segurana Nacional.
ENRABICHAR
1. ~ (se) POR algum (apaixonar-se)
_ O danarino enrabicha-se por sua parceira.
ENROLAR
DE + verbo no infinitivo
Por pouco ele escapou de cair no abismo.
2. A algum (passar despercebido)
Detalhes importantes escaparam ao investigador.
3. DE algo ou algum (fugir, safar-se)
_ Pedro no escapar da confuso.
Escapei dos policiais com astcia.
ESCAPULIR
1. DE algo (fugir, escapar)
Conseguiu escapulir das mos que o prendiam.
ESCLARECER
1. algo A algum (explicar, informar)
Esclareci as razes de minha renncia aos eleitores.
2. algum SOBRE algo
Esclareceu os jornalistas sobre os motivos da entrevista coletiva.
ESCOLHER
1. algo ENTRE algo ou algum ENTRE algum (optar)
Escolhi o carro mais potente entre as mquinas da competio.
O estudante escolheu a loira entre as colegas que lhe foram apresentadas.
ESCONDER
1. algo A, DE algum (ocultar; no revelar)
Escondeu o desfalque cometido aos (dos) scios.
ESCORREGAR
1. EM algo (errar)
Escorregava na crase.
ESCREVER
1 algo A, PARA algum (enviar, mandar um escrito)
Judite nunca escreve cartas amorosas ao (para o) namorado.
2. A, PARA algum (dirigir-se por escrito)
E depois desse episdio, ele nunca mais escreveu ao (para o) editor.
3. EM algum jornal ou revista (trabalhar como redator)
Em 2005, escrevia no jornal mais afamado da cidade.
ESFORAR
1. ~ (se) EM, PARA, POR + verbo no infinitivo (empenhar-se)
ESQUIVAR
1. ~ (se) DE algo (eximir-se, negar-se a, recusar-se a)
Essa secretria nunca se esquiva de suas obrigaes.
ESTABELECER
1. algo COM algum (firmar)
Os funcionrios insatisfeitos estabeleceram um acordo com o patro.
ESTAR
1. COM algum (ter relacionamento)
Marcelo agora est novamente com a sua ex-namorada.
2. EM algo (consistir)
A solidariedade est nas pequenas atitudes.
3. PARA algo (estar disposto a)
Hoje, o deputado no estava para brincadeiras.
ESTENDER
1. algo A, PARA algum (dar, oferecer)
_ O garom estendeu uma cadeira (para a) gentil moa.
2. algo A, PARA algum (dedicar, destinar)
_ Ao final da premiao, estender os agradecimentos a (para) todos os
presentes.
3. algo A, PARA algo ou algum (aplicar[-se])
_ Decidiram estender a norma ao (para o) setor primrio.
_ As novas medidas no se estendem aos (para os) aposentados.
ESTIMAR
1. algo EM algum valor (calcular)
_ Estimei o custo da obra em cem mil reais.
ESTIMULAR
1. algum A + verbo no infinitivo (incentivar)
_ As palestras estimulam os alunos a refletir.
ESTIPULAR
1. algo A, PARA algum (determinar)
_ O proprietrio estipulara um prazo rigoroso ao (para o) negociador.
ESTOURAR
1. DE algo ou algum (estar cheio)
_ Parecia que Eliane iria estourar de preocupao.
_ O sambdromo estourava de folies.
EXPEDIR
1. algo A, PARA algum (enviar)
_ A organizao expediu convites a (para) vrios empresrios.
EXPLICAR
1. algo A, PARA algum (esclarecer, expor)
O maestro explica aos (para os) msicos a execuo da pea.
EXPLICITAR
1. algo A, PARA algum (tornar claro, explcito)
As vtimas explicitaram as causas do acidente ao (para o) bombeiro.
EXPLODIR
1. EM algo (manifestar subitamente )
Os campees explodem em uma grande demonstrao de alegria.
EXPOR
1. algo A, PARA algum (contar, explicar)
Expunha seu plano de governo ao (para o) partido.
2. algo A, PARA algum (exibir, mostrar)
O colecionador expe seus tesouros a um pblico seleto.
3. algum A algo (submeter, sujeitar)
O coregrafo exps a bailarina ao ridculo.
4. algo A algo (sujeitar)
No recomendvel expor demais o corpo ao sol.
EXPRESSAR
1. algo A, PARA algum (manifestar, revelar)
Gostaria de expressar meus sentimentos s (para as) famlias das vtimas.
EXPRIMIR
1. algo A, PARA algum (expressar; expor)
No sabia como exprimir sua gratido ao (para o) tutor.
EXTORQUIR
1. algo A, DE algum (obter por meio de ameaa)
Extorquiram a nova frmula ao (do) cientista.
EXTRAIR
1. algo DE algum (obter por meio de ameaa)
O policial precisava extrair a confisso do suspeito.
FALHAR
1. A, COM algum (deixar de servir ou socorrer a)
_ Ele seu amigo e no vai falhar a (com) voc numa ocasio como esta.
FALTAR
1. A algo (deixar de comparecer)
_ No v faltar festa.
2. A algum (acudir; deixar de servir ou socorrer)
_ Ela prefere morrer a faltar a um amigo em dificuldade.
3. A, COM algo (deixar de cumprir ou respeitar ; falhar com)
_ Faltou (com a) promessa tantas vezes repetida.
4. algo A, PARA algum (carecer;ser escasso)
_ Naquele momento, faltou coragem at ao (para o) valente capito.
FAMILIARIZAR
1. algum COM algo ou algum (acostumar; tornar familiar ou ntimo)
_ Familiarizou os avs com o computador.
_ Familiarizou o namorado com os amigos.
FANTASIAR
1. ~ (se) DE algo (vestir fantasia)
_ Fantasiou-se de super-homem.
FARTAR
1. algum DE algo (empanturrar, saciar, satisfazer)
_ A bab fartou a criana de leite.
~ (se) DE algo ou + verbo no infinitivo
_ Fartei-me de doces.
_ Fartou-se de comer ovos de Pscoa.
2. ~ (se) DE + verbo no infinitivo (cansar)
_ Fartou-se de ser acusado injustamente.
FATURAR
1. algo A, PARA algum (fazer a fatura)
_ Espere um momento que a balconista vai faturar a mercadoria ao (para o)
senhor.
FAVORECER
1. ~ (se) DE algo (aproveitar-se, servir-se)
_ Favoreceu-se da sua ingenuidade.
FAZER
1. algo A, PARA algum (causar, despertar, provocar)
_ Os ares do campo fizeram muito bem ao (para o) contador.
2. algo A, PARA algum (conceder, prestar)
_ Eu fiz esse favor ao (para o) jornaleiro sem pestanejar.
3. algo A, PARA algum (dedicar)
_ O escritor fez uma dedicatria (para a) esposa.
4. DE algo (funcionar, servir)
_ A empregada fez de bab dos filhos da patroa.
5. algo DE algo (converter em, transformar em)
_ Fez da solido sua companheira.
algo DE algum
_ Fez do marginal um homem de bem.
6. POR + verbo no infinitivo (diligenciar, esforar-se)
_ Sempre faa por merecer suas conquistas.
7. ~ (se) DE algo (fingir ser ; simular ser )
_ Ela se faz de comportada diante dos pais.
FECHAR
1. algo A, PARA algum (tornar inacessvel)
_ O acidente fechou ao (para o) candidato a oportunidade de seguir uma
carreira brilhante.
2. COM algum (pr-se a favor ou em acordo)
_ Era bastante precavido quando fechava com algum.
3. ~ (se) EM algo (absorver-se, concentrar-se, retrair-se)
_ Fechei-me em pensamentos sombrios.
FEDER
1. A algo (cheirar; exalar mau cheiro de)
_ Ela chegou ao escritrio fedendo a cachaa.
2. A algo (parecer ; ter traos de)
_ Aquela histria fedia conspirao.
FELICITAR
1. algum POR algo (congratular, cumprimentar)
_ Felicitei o casal pela linda festa de casamento.
FERRAR
1. COM algo (acabar, destruir )
_ Seu comentrio desonesto ferrou com a minha reputao.
2. EM algo (dedicar-se a, entregar-se)
_ Queria passar de ano e ferrou nos estudos.
3. algo EM algum (aplicar, dar, introduzir)
_ O ganso ferrou uma bicada no caula da fazenda.
4. algo EM algum (cravar, enterrar)
_ Faminto, o leo ferrou os dentes na presa.
FIAR
1. algo A, PARA algum (confiar; entregar sob confiana)
_ Antes de viajar, fiou seus bens aos (para os)sobrinhos.
2. algo A, PARA algum (financiar; vender a crdito)
_ O dono da mercearia fia (para a) bela Madalena tudo que ela deseja.
FICAR
1. COM algo (adquirir , comprar b)
_ Aps estudar a proposta, fiquei com a casa na praia.
2. COM algo (contrair ; ser acometido por)
_ Os estrangeiros ficaram com febre amarela durante a viagem Amaznia.
3. COM algo (passar a ter )
_ Eu sabia que voc ia ficar com ciume dela.
4. COM algo (pegar e gaudar )
_ Voc ficou com o meu isqueiro?
5. COM algum (estar; permanecer em companhia de)
_ No dia do seu aniversrio queria ficar com a famlia e com os amigos.
6. COM algum (manter sob sua responsabilidade )
_ Ela foi viajar e eu fiquei com as crianas.
7. COM algum (receber a guarda de)
_ Depois do divrcio, a criana ficou com a me.
8. COM algum (namorar sem compromisso, por um curto espao de tempo)
_ Na festa, Rita ficou com o melhor amigo do ex-namorado.
~ (se) A algo
_ Quando jovem, filiou-se ao partido comunista.
FINCAR
1. algo EM algum lugar (cravar, enfiar, enterrar)
_ Tomado pelo ciume, fincou uma faca no peito da esposa.
FINGIR
1. ~ (se) DE algo (simular ser ; querer passar por)
_ O rapaz fingiu-se de rico para conquistar a garota.
FIRMAR
1. algo ou algum EM algo (basear, fundamentar)
_ Firmou seu programa de governo na filosofia marxista.
_ Ela pretende se firmar na teoria espiritualista.
2. algo EM algum lugar (apoiar com fora; escorar)
_ Firmou o cotovelo na mesa.
~ (se) EM algum lugar
_ Firmei-me nos ombros do meu amigo.
3. ~ (se) EM algo (estabilizar-se; afirmar-se)
_ Sua fora de vontade fez com que ela se firmasse no emprego.
FIXAR
1. ~ (se) EM algum lugar (estabelecer residncia)
_ Depois da faculdade, fixou-se em So Paulo.
FLERTAR
1. COM algum (cortejar ; manifestar interesse ou simpatia por)
_ A madame flertou com o entregador de pizza.
FLUIR
1. DE algo (derivar, emanar, proceder, provir)
_ Todas as suas decises fluam de intensas reflexes.
FOFOCAR
1. COM algum (divulgar segredos alheios a; mexericar)
_ Fofocou com as amigas a tarde inteira.
FORAR
1. algum A algo ou + verbo no infinitivo (compelir; constranger; obrigar)
_ A obesidade forou a jovem a uma reeducao alimentar.
_ As pssimas notas foraram o aluno a estudar mais.
FORMAR
1. ~ (se) EM algo (diplomar-se, graduar-se)
_ Formou-se em Qumica.
~ (se) POR algo
_ Formei-me por uma universidade de renome.
FORNECER
1. algo A, PARA algum (facilitar, proporcionar)
_ A testemunha forneceu novas pistas do crime ao (para o) delegado.
2. algo A, PARA algum (abastecer algum de)
_ A empresa fornecia energia eltrica aos (para os) agricultores da regio.
FRACASSAR
1. EM algo (falhar; no ter xito)
_ A jovem fracassou na procura de um emprego.
FRACIONAR
1. algo EM algo (dividir, fragmentar)
_ Fracionaram a herana em trs partes iguais.
FRAGMENTAR
1. algo EM algo (dividir, fracionar)
_ Para cavar o tnel, foi necessrio fragmentar essa rocha em pequenos blocos.
FUGIR
1. A algo (evitar , furtar-se)
_ Apesar do desejo, fugi tentao de beij-la.
2. A algo (apartar-se de, desviar-se de)
_ O estilo do escritor fugia norma culta da lngua.
3. DE algum lugar (no ocorrer oportunamente em)
_ As ideias fugiam de minha mente.
4. DE algum (afastar-se, distanciar-se)
_ Ultimamente ele foge at dos amigos.
5. DE algum lugar (abandonar , deixar ; retirar-se de)
_ Muitos jovens fogem do campo em busca de vida melhor na cidade.
FUNDAMENTAR
1. algo EM algo (apoiar, basear)
_ O advogado fundamentou sua acusao em dados falsos.
FUNDAR
1. algo EM algo (firmar com, fundamentar)
_ O sacerdote fundava suas convices em estudos teolgicos.
FURTAR
1. algo DE algum (apossar-se, roubar)
_ Furtaram a carteira do estudante.
2. ~ (se) A algo (desviar-se de, esquivar-se de)
_ Chateada, furtava-se s carcias do namorado.
G
GABAR
1. ~ (se) DE algo (vangloriar-se)
_ Marina vive gabando-se de suas qualidades.
GANHAR
1. COM algo (lucrar; obter vantagens)
_ Acabei ganhando com toda aquela discusso.
2. algo DE algum (receber como presente )
_ Ganhou o vestido da modista.
3. DE algum (vencer )
_ H anos esse time no ganha de seu principal adversrio.
4. DE algum EM algo (exceder ou superar algum em; ser superior a algum
em)
_ Voc ganha de mim em altura, mas no em fora.
GARANTIR
1. algo A, PARA algum (assegurar)
_ A balconista garantiu ao (para o) cliente a troca da mercadoria.
GASTAR
1. algo EM algo (despender, usar)
_ Gastei tudo em roupas.
GOSTAR
1. DE algo (apreciar , desfrutar)
_ Todos gostam de suas piadas.
2. DE algum (ter afeio ou amizade por)
_ Gostava muito da Vandinha.
GOZAR
1. DE algo (desfrutar)
_ Depois de tudo, queria gozar de merecido descanso.
GRADUAR
1. algum EM algo (diplomar, formar)
_ A UNESP gradua alunos em traduo todos os anos.
2. ~ (se) POR algo (diplomar-se, formar-se)
_ Meu orientador graduou-se por uma universidade na Europa.
GUARDAR
1. algo A, PARA algum (reservar)
_ Guardei ao (para o) nosso grupo cinco lugares na plateia.
GUERREAR
1. COM algum (brigar, lutar)
_ J guerreou com norte-americanos e com ingleses.
GUIAR
1. algum A, PARA algo (orientar)
_ Sempre guia os alunos (para a) melhor escolha.
2. algum A, AT algum lugar (conduzir)
_ Guiou os filhos (at a) casa da av.
H
HABILITAR
1. algum A, PARA algo (capacitar, preparar; tornar apto)
Habilitaram-na ao (para o) novo cargo.
algum A + verbo no infinitivo
Todo o seu sofrimento habilitou-a a enfrentar futuros obstculos.
HABITAR
1. EM algum lugar (morar, residir)
Habitava em uma pequena cidade do interior.
HABITUAR
1. algum A algo ou + verbo no infinitivo (acostumar, exercitar, familiarizar com)
Habituaram os estagirios nova metodologia da pesquisa.
Desde pequena, a me habituou a filha a arrumar a cama.
HARMONIZAR
1. algo COM algo (conciliar, congraar)
Harmonizava seus conhecimentos anteriores com os recm-adquiridos.
INCUMBIR
1. A algum (caber; ser da obrigao de)
_ A fiscalizao dos projetos incumbe ao engenheiro chefe.
2. algo A algum (encarregar algum de)
_ O pai foi descansar, incumbindo o cuidado das crianas me.
algum DE algo
_ Os patrocinadores incumbiram Giovana da divulgao da marca.
INCUTIR
1. algo EM algum (infundir)
_ As palavras de Joo incutiam confiana nos ouvintes.
INDAGAR
1. algo DE algum (procurar saber)
_ A reprter indagou do manifestante o motivo da greve.
2. POR algum (procurar)
_ Inconsolvel, o pai indagava pelo filho desaparecido.
3. SOBRE algo (discorrer)
_ O objetivo do trabalho indagar sobre a identidade na adolescncia.
INDENIZAR
1. algo A, PARA algum (compensar, ressarcir)
_ Cabe administrao indenizar os danos aos (para os) consumidores.
algum DE, POR algo
_ A seguradora indenizar os clientes dos prejuzos.
INDICAR
1. algo A, PARA algum (mostrar)
_ O guarda indicou o caminho aos (para os) turistas.
2. algo A, PARA algum (aconselhar, sugerir)
_ Raquel indicaria uma boa soluo do caso ao (para o) inspetor.
3. algum PARA algo (designar, recomendar)
_ A direo indica Lus para o cargo de tesoureiro.
INDISPOR
1. algum COM algum (colocar em conflito)
_ A falsa denncia indisps Bernardo com os coordenadores do evento.
INDUZIR
LANAR
1. algo A algum (atribuir, imputar)
_ Revoltado, o adolescente lanou aos pais a culpa de seu sofrimento.
2. algo A, PARA algum (dirigir, volver)
_ Henrique lanou um olhar fulminante ao (para o) adversrio.
3. algo A, PARA algum, algum lugar (arremessar, jogar)
_ O goleiro lanou a bola ao (para o) companheiro da esquerda.
_ O capito do navio lanou o bote salva-vidas ao mar.
_ A criana agarrou o brinquedo e o lanou para longe.
4. ~ (se) A algo (arriscar-se, aventurar-se)
_ Lanou-se a uma viagem de nibus pelo continente.
5. ~ (se) A algo, SOBRE algo ou algum (arrojar-se, atirar-se)
_ Lancei-me aos estudos sobre a mente humana.
_ Elisa e Catarina lanaram-se sobre a cama, na maior briga.
_ Edes lanou-se sobre a moa, com grande paixo.
LARGAR
1. algo A, PARA algum (ceder, passar)
_ Largou a presidncia ao (para o) seu vice.
2. DE algo (desprender-se, soltar-se)
_ J fiz de tudo, mas essa mancha no larga do tecido.
3. DE algo ou + verbo no infinitivo (cessar ou de + v. inf.; interromper ; parar
ou de + v. inf.)
_ Ela no larga do bordado para nada.
_ Depois do ocorrido, a moa largou de cantar.
4. DE algum (afastar-se, separar-se)
_ No largava da esposa um s minuto.
LECIONAR
1. algo A, PARA algum (ensinar, explicar)
_ Lecionou geografia aos meninos do orfanato.
LEGAR
1. algo A algum (deixar como herana ou legado; transferir, transmitir)
_ Legou todos os bens nica filha.
LEMBRAR
1. algo A algum (fazer vir lembrana ; fazer recordar )
NIVELAR
1. algo POR algo (encontrar em nvel idntico de)
Nivelava seus conhecimentos pelos do marido.
NOIVAR
1. COM algum (assumir compromisso de noivado; namorar na condio de
noivo)
Ele noivou com uma argentina durante um ano.
NOTIFICAR
1. algo A algum (anunciar, avisar solenemente)
O governo notificou aos parlamentares sua inteno de negociar com o pas
vizinho.
2. algum DE, SOBRE algo (comunicar; dar a conhecer)
J notificamos os infratores das (sobre as) multas por estacionamento
irregular.
NUTRIR
1. ~ (se) DE algo (alimentar-se, sustentar-se)
Essas plantas se nutrem de substncias minerais.
2. algo POR algum (sentir)
O rapaz nutria pela moa um profundo afeto.
O
OBEDECER
1. A algo (agir ou estar de acordo com)
_ Obedecamos s exigncias dos clientes.
2. A algo (atender, ceder; no resistir)
_ Sabia que obedeceria aos pedidos da namorada.
3. A algo (estar submetido; estar sujeito)
_ As festas da realeza obedecem a certas regras de etiqueta.
4. A algo (submeter-se a uma fora natural)
_ Raramente obedece sua intuio.
5. A algum (submeter-se vontade de outrem)
_ Obedeo apenas a meu chefe.
6. A algum (submeter-se ao mais forte; estar sob o comando de)
_ Durante a colonizao, alguns pases mais jovens tinham que obedecer aos
governantes da metrpole.
OBJETAR
1. A algo (fazer oposio; opor-se)
_ No objetou deciso do tribunal.
2. algo A algum (contrapor; dizer ou responder como objeo)
_ Objetou ao policial que no estava de acordo com sua atitude.
OBRIGAR
1. algum A + verbo no infinitivo (submeter[-se] a uma imposio legal ou moral)
_ Obrigou-a a devolver o casaco prima.
2. ~ (se) A algo ou + verbo no infinitivo (empenhar-se em, forar-se)
_ Em funo das notas baixas, obrigou-se a longos perodos de estudo.
_ Obrigou-se a fazer exerccios fsicos todos os dias.
OBSERVAR
1. algo A algum (advertir algum de; fazer algum ver )
_ Observou aos organizadores que o evento necessitava de patrocnio.
OBSTINAR
1. ~ (se) EM algo (teimar; insistir)
_ Apesar dos contratempos, obstinava-se no propsito de concluir a obra em um
ms.
OBTER
1. algo DE algum (receber)
_ Obteve ajuda financeira de um amigo de infncia.
2. algo PARA algo (conquistar, conseguir)
_ Obteve a permisso dos pintores para a exposio do quadro.
OCASIONAR
1. algo A algum (acarretar, causar, originar, provocar)
_ Tal comportamento ocasionou problemas irreversveis ao jovem.
OCORRER
1. algo A, COM algo ou algum (acontecer, suceder)
_ Os pais se culpam por tudo o que ocorreu ao (com o) filho.
_ Vejam o que ocorreu aos (com os) imigrantes neste pas: quase todos
prosperaram.
2. algo A algum (aparecer memria ou ao pensamento)
_ A ningum ocorre uma sugesto melhor?
OCULTAR
1. algo DE algum (esconder; no demonstrar a; no revelar a)
OLHAR
1. PARA algo (mirar, observar)
_ Olhava para a cena do crime a fim de obter novas pistas.
2. POR algo ou algum (velar, zelar)
_ A governanta foi contratada para olhar pela ordem da casa.
_ No h quem olhe pelos velhinhos no asilo.
3. POR algum (interessar-se, ocupar-se; ser benvolo com)
_ Pedi a Deus que olhasse pelos meus filhos.
OMITIR
1. algo DE algum (deixar de mencionar para; esconder)
_ Omitiram dos fiscais da receita federal partes importantes do dossi.
ONERAR
1. algum COM algo (oprimir, sobrecarregar)
_ Onerava o povo com taxas e tributos exorbitantes.
OPOR
1. algo A algo (confrontar, contrapor, contrastar)
_ Ops o ideal de bem-estar social poltica do liberalismo.
2. algo A algum (apresentar como obstculo; criar impedimento)
_ As tropas no opuseram resistncia aos invasores.
3. algum A algum (colocar como adversrios )
_ O divrcio ops os filhos aos pais.
4. ~ (se) A algo (ser contrrio; objetar )
_ O investigador opunha-se deciso do delegado.
OPRIMIR
1. algum COM algo (onerar, sobrecarregar)
_ O governo oprime a populao com impostos absurdos.
OPTAR
1. ENTRE algo e algo (decidir-se, escolher)
_ Optaremos entre o marasmo do presente e aventura do futuro.
POR algo
_ Optou por um apartamento no centro da cidade.
ORAR
1. algo A algum (pedir, suplicar, rogar)
2. EM algo (contribuir)
Sempre participo nas despesas de casa.
3. DE algo (tomar parte)
_ No participei da cerimnia de formatura.
PARTILHAR
1. algo COM algum (dividir, repartir)
Partilhou a herana com o marido.
2. DE algo (compartilhar)
O casal partilhava dos mesmos sonhos.
PARTIR
1. DE algo (comear com, originar-se, principiar)
O desentendimento partiu de uma brincadeira.
2. algo EM algo (dividir em pedaos)
O encanador partiu o cano em pedaos pequenos.
3. PARA algo (dar incio; lanar-se)
Decidimos partir para uma aventura pelo Brasil.
4. PARA CIMA DE algum (atacar; investir contra)
Partiu para cima do ladro com uma faca.
PASSAR
1. A + verbo no infinitivo (comear a)
Ela passou a relacionar-se com pessoas distintas.
2. A algo (ser promovido)
O soldado passou a sargento.
3. A algo (alimentar-se)
Todas as noites passa a po e gua por causa da dieta.
4. algo A, PARA algum (dar, entregar, transmitir)
Passou o bilhete ao (para o) colega
5. algo A, PARA algum (prescrever, receitar)
O mdico passou um remdio amargo (para a) criana.
6. DE uma etapa, fase (ser promovido ou aprovado em)
Elis passou de ano e ganhar uma bicicleta.
PREPONDERAR
1. SOBRE algo (predominar; ter maior importncia ou valor)
O amor prepondera sobre a maldade.
PRESCINDIR
1. DE algo (dispensar , renunciar a)
Enquanto estudava, prescindia da ajuda financeira dos pais.
PRESCREVER
1. algo A, PARA algum (indicar, receitar)
O mdico prescreveu vitaminas (para a) gestante.
PRESENTEAR
1. algum COM algo (brindar)
O amante sempre presenteava a moa com presentes caros.
PRESERVAR
1. algo ou algum CONTRA, DE algo (defender, proteger)
Preservaram o imvel contra a (da) depredao.
Preservei a senhora da m notcia.
PRESIDIR
1. A algo (dirigir )
A professora presidia semanalmente s reunies da escola.
PRESTAR
1. PARA algo (ser til; ter serventia)
O depoimento da testemunha no prestou para o julgamento.
PREVALECER
1. SOBRE algo (predominar; ter maior importncia ou valor)
Seguro, sua razo prevalecia sobre sua emoo.
PREVENIR
1. algum DE algo (informar com antecedncia )
O pai preveniu seus filhos das mudanas no oramento domstico.
PRIMAR
1. POR algo (destacar-se, distinguir-se)
Meu av sempre primou pela fidelidade.
PRINCIPIAR
1. POR algo (comear, iniciar)
O mdico principiou pelos remdios mais fracos.
PRIVAR
1. algum DE algo (deixar sem; destituir)
Privou o filho desobediente da sobremesa.
2. algum DE algo (impedir, proibir)
A timidez privou Carolina de se relacionar com rapazes.
PRIVILEGIAR
1. ~ (se) COM algo (beneficiar-se; ter vantagem)
Roberta sempre privilegia-se com o aumento de salrio do marido.
PROCEDER
1. DE algo ou algum lugar (ter origem em)
Os problemas da rea da sade procedem da m administrao pblica.
2. A algo (executar , realizar )
O reitor procedeu s reformas necessrias para melhorar o ensino na
universidade.
PROCLAMAR
1. algo A, PARA algum (declarar em voz alta)
Proclamou aos (para os) eleitores que acabar com os juros.
PROCURAR
1. algo PARA algum (escolher, selecionar)
Procuro sempre os melhores livros para meus alunos.
2. por algum (perguntar)
_ Se procurarem por Pedro, diga que ele foi ao cinema.
PRODUZIR
1. algo A, PARA algum (ocasionar; trazer como consequncia)
As enchentes produzem danos irreparveis aos (para os) moradores.
PROFETIZAR
1. algo A, PARA algum (predizer, prever)
O suposto pastor profetizava o fim dos tempos aos (para os) fieis.
PROGREDIR
1. EM algo (avanar, desenvolver-se, evoluir)
Progride aos poucos no francs.
PROIBIR
1. algo A algum (interditar, vedar)
Os grevistas proibiram a passagem aos motoristas.
RECAIR
1. EM algo (acontecer, ocorrer)
_ Oxtona ocorre quando a slaba tnica recai na ltima slaba da palavra.
2. EM algo (repetir ; tornar a praticar )
_ Amlia recaa sempre no mesmo dilema: viver para trabalhar ou trabalhar para
viver.
3. SOBRE algo (caber por direito ou dever a; ser atribudo a)
_ Ainda recai sobre o primognito a responsabilidade de cuidar dos pais.
RECEAR
1. POR algo (estar apreensivo quanto a)
_ Os pais receavam pelo futuro do filho.
RECEBER
1. algo DE algum (ganhar, obter)
_ Recebeu o presente da melhor amiga.
RECLAMAR
1. CONTRA, DE algo (criticar, opor-se)
_ Os vizinhos reclamam contra o (do) barulho das motocicletas.
2. DE algo (lamentar, queixar)
_ Ela reclama frequentemente de dores na coluna.
RECOMENDAR
1. algo A algum (aconselhar, indicar)
_ O psiquiatra recomendou descanso ao paciente estressado.
2. algum A, PARA algum (indicar pedindo ateno)
_ O professor recomendou Juliana ao (para o) diretor da universidade.
RECOMPENSAR
1. algo COM algo (castigar, punir)
_ Recompensou a indiferena com desprezo.
2. algum COM algo (compensar, premiar)
_ Recompensei meu marido com caf-da-manh na cama.
RECONCILIAR
1. algo ou algum COM algum (fazer as pazes; harmonizar)
_ O amor fraterno reconciliou Lucas com a irm.
_ So os filhos que sempre reconciliam o pai com a me.
RECONHECER
RELACIONAR
1. algo ou algum A, COM algo ou algum (confrontar; estabelecer relao)
_ preciso relacionar a violncia (com a) crise econmica.
_ No relacionarei o roubo (com a) insanidade de Jlia.
_ Sem dvida relacionaro esta atriz quele (com aquele) filme.
_ Deve relacionar o vigia (com a) camareira para saber a verdade.
2. ~ (se) COM algo ou algum (ter relao, amizade ou conhecimento)
_ Matilde nunca se relacionou com o esoterismo.
_ Meu filho relaciona-se bem com os amigos de trabalho.
RELATAR
1. algo A, PARA algum (descrever, narrar)
_ Com muito entusiasmo, relatou a viagem aos (para os) colegas.
F: rapporter
RELAXAR
1. EM algo (tornar-se desmazelado, negligente)
_ Pedro comeou a relaxar nas aulas de jud.
REMEDIAR
1. algo COM algo (compensar, suprir)
_ Procurei remediar a falta de professor com este novo mtodo.
REMETER
1. algo A, PARA algum (enviar, mandar)
_ Remetia todas as fotos aos (para os) pais e amigos.
REMONTAR
1. A uma poca (ter origem em)
_ O descobrimento do Brasil remonta ao sculo XIV.
RENASCER
1. PARA algo (corrigir-se; passar por processo de reabilitao)
_ Renasceu para a vida depois da cura.
RENDER
1. algo A, PARA algum (causar resultado; ter como consequncia)
_ As aulas de natao renderam ao (para o) jovem um timo condicionamento
fsico.
2. algo A algum (oferecer, prestar)
_ Rendeu uma bela homenagem ao (para o) pai no dia do seu aniversrio.
3. ~ (se) A algo (entregar-se, submeter-se)
_ Rita rendeu-se ao pecado da gula e comeu um bolo inteiro.
RENOVAR
1. algo A algum (reiterar, repetir)
_ Renovou o convite ao amigo estrangeiro.
RENUNCIAR
1. A algo (recusar , rejeitar )
_ Desapontado, renunciou aos encantos da mulher casada.
REPARAR
1. EM algo (notar ; observar atentamente )
_ Lcia sempre repara nos sapatos das outras garotas.
REPARTIR
1. algo COM algum (dividir com, partilhar)
_ Repartia a felicidade com os familiares.
2. algo ENTRE um grupo (distribuir, dividir)
_ Repartiu os bens entre os filhos e a esposa.
3. algo EM + numeral (dividir, separar)
_ Repartiu o po em cinco pedaos para que todos comessem.
4. ~ (se) ENTRE algo (dividir a ateno)
_ Reparte-se entre a leitura e a msica.
REPENSAR
1. EM algo (pensar maduramente; reconsiderar )
_ Repensou na maneira como agiu com sua me.
REPERCUTIR
1. EM algo ou algum (produzir efeito; refletir sobre)
_ Seu fracasso repercute na vida de toda a famlia.
REPETIR
1. algo A, PARA algum (dizer novamente)
_ Repetiu o conselho ao (para o) amigo desesperado.
REPOR
1. algo A, PARA algum (devolver, restituir)
_ O filho bastardo reps a herana ao (para o) filho legtimo.
REPOUSAR
1. EM algo (basear-se, fundar-se)
_ Sua opinio repousava em argumentos duvidosos.
REPREENDER
RESPONDER
1. A algo (replicar, retrucar)
_ Respondeu acusao sem medo algum.
2. A algo (corresponder)
_ As garotas no respondiam ao meu galanteio.
3. A algo (obedecer, reagir)
_ O projetor no respondia ao controle remoto.
4. A, PARA algum (ser grosseiro com)
_ Ningum podia responder aos (para os) pais seno apanhava.
5. algo A, PARA algum (dizer ou escrever resposta)
_ A menina respondeu ao (para o) pai tudo o que ele queria saber.
6. POR algo (responsabilizar-se)
_ Respondeu pelos filhos assim que se divorciou.
RESPONSABILIZAR
1. algum POR algo (acusar; considerar responsvel)
_ Responsabilizei a lavadeira pelos danos nas roupas.
RESTABELECER
1. algum EM algo (reconduzir, reintegrar)
_ Restabeleceu o mordomo na sua funo.
2. ~ (se) DE algo (recuperar-se, revigorar-se)
_ Restabeleceu-se da gripe em poucos dias.
RESTAR
1. algo A algum (faltar)
_ Ainda resta equipe percorrer metade da prova.
2. algo A, PARA algum (sobrar)
_ Restaram ao (para o) povo somente as migalhas da m administrao.
RESTITUIR
1. algo A, PARA algum (dar de volta, devolver)
_ Restituiu os documentos ao (para o) verdadeiro dono.
RESTRINGIR
1. algo A, PARA algum (limitar, reduzir)
_ Restringiu o horrio de almoo aos (para os) que chegam atrasados.
RESULTAR
ROGAR
1. algo A, PARA algum (implorar, suplicar)
_ Roguei (para a) me que viesse reunio escolar, mas sem xito.
POR algo
_ A vtima rogava por justia rpida.
POR algum
_ As mes rogam pelos seus filhos, enviados para a guerra.
ROMPER
1. COM algum (cortar relao; terminar)
_ Maria rompeu com Joo logo que soube da traio.
ROTULAR
1. algum DE algo (atribuir qualidade)
_ Na escola, Rosana foi rotulada de puxa-saco.
ROUBAR
1. algo DE algum (furtar, subtrair)
_ Roubaram o carro do jogador de futebol.
2. EM algo (adulterar, falsificar)
_ Alguns feirantes roubam no peso das mercadorias.
3. algum EM algo (extorquir, privar)
_ Roubou a esposa em um valor considervel.
S
SABER
1. DE algo (ter conhecimento)
_ O prefeito sabia das corrupes do partido.
2. DE algo (ser informado)
_ Pedro soube do nascimento do filho por telefone.
3. DE + verbo no infinitivo (ocupar-se)
_ Adriana s quer saber de dormir.
SACAR
1. algo DE algo ou algum (colher, conseguir)
_ O cronista sacava o material para suas histrias de fatos corriqueiros.
_ A jornalista sacou detalhes reveladores do entrevistado.
2. DE algo (entender)
SENTENCIAR
1. algum A algo ou nome indicativo de valor (condenar)
_ O juiz sentenciar o ru pena de morte.
_ A Corte sentenciou o assassino a quarenta anos de priso.
SEPARAR
1. algum DE algum (desunir, tirar)
_ Aps o divrcio, o pai separou o filho da me.
2. algo ou algum DE algo ou algum (diferenciar)
_ Augusto sempre separa o certo do errado.
_ A polmica sobre a professora separar a aluna deficiente dos outros.
3. algo EM algo (dividir)
_ Separei minha apresentao em trs partes.
4. algo ou algum POR algo (classificar)
_ O servio consiste em separar os contatos por grupos.
_ Separaram os participantes por faixa etria.
SERVIR
1. A algum (prestar servios)
_ Cida servia a esta famlia h muitos anos.
2. algo A algum (oferecer comida e/ou bebida)
_ A garonete serve ch verde aos clientes.
3. DE algo (estar no lugar; representar )
_ Na hora do frio, at toalha pode servir de coberta.
4. DE algo (ser causa)
_ A tragdia real serviria de inspirao para o cineasta.
5. EM algo (prestar servio militar)
_ Bruno servir na Aeronutica.
6. PARA algo ou verbo no infinitivo (ser adequado; prestar)
_ Os temperos caseiros servem para todos os tipos de carne.
_ As misses serviam para catequizar os ndios.
7. ~ (se) DE algo (usar)
_ Oleviano jornalista serviu-se de fontes duvidosas.
8. ~ (se) DE algo (tomar para si)
_ Aps o almoo, servi-me de um clice de Porto.
SIGNIFICAR
1. PARA algo ou algum (ter importncia)
_O que o sucesso significa para voc?
_A vitria do partido significa muito para o pas.
SILENCIAR
1. SOBRE algo (deixar de informar)
_ No podemos silenciar sobre tanta injustia.
SIMPATIZAR
1. COM algo ou algum (ter afeio por)
_ Aline simpatizara com o apartamento e decidiu compr-lo.
_ No simpatizei com meus novos vizinhos.
SINCRONIZAR
1. algo COM algo (ajustar, equilibrar)
_ Os pases subdesenvolvidos tentam sincronizar suas atividades com as dos
pases capitalistas.
SINGULARIZAR-SE
1. POR algo (destacar-se)
_ A cantora singularizava-se pela bela voz.
SINTETIZAR
1. EM algo (resumir)
_ Na hora da despedida, Beatriz sintetizou em um gesto o que sentia.
SINTONIZAR
1. COM algo (condizer)
_ As caractersticas que me atriburam no sintonizam com meu carter.
2. COM algum (entender-se)
_ Joo sintonizava com seus subalternos.
3. algo COM algo (harmonizar)
_ Um bom orador sintoniza os gestos com a fala.
SITUAR
1. algum ou algum lugar ENTRE algo (classificar, posicionar)
_ Juliana situava o cantor entre seus dolos.
_ A associao quer situar o Brasil entre os maiores produtores de software.
SOAR
1. A algo (parecer )
_ Os elogios que Adriano faz soam a zombaria.
SOBRAR
1. algo A algum (restar)
_ Depois de pagar todas as dvidas, ainda sobrou algum dinheiro a Denis.
2. PARA algum (caber algo de penoso ou agradvel)
_ A loua da janta sempre sobra para os meninos.
SOBRECARREGAR
1. algum DE algo (obrigar com, oprimir com)
_ A supervisora sobrecarrega o estagirio de trabalho.
2. algum COM algo (onerar)
_ Querem fazer uma lei que no sobrecarregue o povo com impostos.
SOBREPOR
1. algo A algo (antepor)
_ vedado ao administrador sobrepor um interesse particular ao interesse
pblico.
SOBREPUJAR
1. A algo ou algum (destacar-se, sobressair)
_ A bondade de Guilherme sobrepujava dos outros religiosos.
_ A justia no pode permitir que os autoritrios sobrepujem aos justos.
SOBRESSAIR
1. A algo ou algum (sobrepujar)
_ A casa verde-limo sobressaa s outras.
_ As mulheres de minha famlia sobressaem aos homens.
2. POR algo (destacar[-se])
_ Andr sobressai a todos pela inteligncia.
_ Alexandre sobressair-se-ia pelo conhecimento cientfico.
SOBREVIVER
1. A algo (escapar de, resistir)
_ Poucos sobrevivem guerra.
SOFRER
1. DE algo (padecer de)
_ Eliana sofre de asma.
2. POR algo ou algum ou orao (padecer)
_ Mariana sofrera pela perda de um ente querido.
_ No saudvel sofrer pelos outros.
_ Jlio sofria por ser tmido.
SOLICITAR
1. algo A algum (pedir)
_ Marcos solicitaria providncias s autoridades.
SOLIDARIZAR
1. algum COM algo ou algum (tornar solidrio)
_ O show solidarizou os artistas com o sofrimento das crianas carentes.
_ O jantar solidarizava empresrios com funcionrios.
2. ~ (se) COM algo ou algum (demonstrar solidariedade por)
_ As ongs solidarizam-se com a causa ambiental.
_ Todos se solidarizaram com as vtimas do acidente.
SOLTAR
1. algum ou animal DE algum lugar (tirar)
_ O delegado soltar Danilo da cadeia.
_ Quando criana, Elaine soltava todos os passarinhos das gaiolas.
SOMAR
1. algo A algo (adicionar)
_ Faltar somar as gratificaes sua remunerao.
SONHAR
1. COM algo ou algum (imaginar ; ver em sonhos )
_ Ontem ela sonhou com a casa da vov.
_ Nunca sonhei com meu pai j falecido.
2. COM algo ou algum (aspirar a, desejar )
_ O guri sonha com uma bicicleta nova.
_ Quando adolescente, Elaine sonhava com um prncipe encantado.
EM + verbo no infinitivo
_ Sonho em viajar para a Europa.
SUBMETER
1. algo A algo ou algum (apresentar, aguardando o parecer)
_ Voc deve submeter este texto censura.
_ Submeti o artigo aos pareceristas.
2. algum A algo ou verbo no infinitivo (oprimir, sujeitar)
_ O mdico tentou submeter o paciente a experincias de risco.
_ Helena conseguiu submeter seu marido a viver isolado.
3. ~ (se) A algo (conformar-se com, obeceder)
_ No vou me submeter aos desmandos do chefe.
SUSPEITAR
1. DE algo (pressentir , supor )
_ O homem ainda suspeita da vida em outros planetas.
2. DE algo ou algum (desconfiar; no acreditar em)
_ O inspetor suspeita da declarao de ngela.
_ Suspeitamos tambm dos assessores destes polticos.
T
TACHAR
1. algo ou algum DE algo (julgar, qualificar como)
_ A modista tachou o vestido de antiquado.
_ Tacharam o funcionrio de indolente.
TANGER
1. A algo (concernir; dizer respeito)
_ Embora falasse russo perfeitamente, no que tange traduo era inbil.
TARDAR
1. A, EM + verbo no infinitivo (demorar)
_ Por que voc tardou tanto a (em) chegar hoje?
TAXAR
1. algo ou algum DE algo (julgar, qualificar como)
_ Os crticos taxaram o filme de retrgrado.
_ A mdia taxava o ditador de desumano.
3. algo EM algum valor (estabelecer o valor)
_ Os produtores taxaram o quilograma da matria-prima em R$ 0,55.
TEIMAR
1. COM algum (insistir)
_ A menina teimava com a me para que a deixasse sair.
2. EM + verbo no infinitivo (insistir, obstinar-se)
_ Apesar da represso, muitos estudantes teimaram em manifestar-se contra a
ditadura.
TELEFONAR
1. A, PARA algum (chamar por telefone)
_ Amanh mesmo telefonarei ao (para o) reitor.
TEMER
1. POR algo ou algum (inquietar-se, preocupar-se)
_ Todos temiam pela sade do bispo.
TERMINAR
1. COM algum (romper relacionamento)
_ Na vspera do casamento, terminou com a noiva.
algo COM algum
_ Por que voc terminou o namoro com ela?
2. DE + verbo no infinitivo (acabar, cessar)
_ J terminaram de copiar os exerccios?
3. EM algo (acabar, resultar)
_ O baile terminou em uma grande baixaria.
4. EM algo (apresentar determinada forma na parte final)
_ As hastes terminavam em ganchos afiados.
5. EM algo (ter como desinncia)
_ Em italiano, verbos que terminam em ire so da terceira conjugao.
6. POR + verbo no infinitivo (concluir, finalizar)
_ O desaforado terminou por dizer que no me suportava mais e saiu.
TESTEMUNHAR
1. CONTRA algum (dar testemunho; servir de testemunha)
_ A suposta vtima testemunhou ontem contra o rapaz.
TIRAR
1. algo DE algo (excluir, suprimir)
_ Tirei duas pginas do relatrio.
2. algo DE algo (deduzir, inferir)
_ De onde ele tirou essa ideia absurda?
3. algo DE algo (colher, lucrar, obter)
_ No tiro proveito da fragilidade alheia.
4. algo DE algum (deixar algum sem; retirar)
_ Essa notcia tira o apetite da pobrezinha.
5. algo DE algum (extrair um texto; usar uma citao)
_ Tiramos esse soneto de um autor espanhol.
6. algo DE algum (furtar, roubar)
_ O bandido tirou do pobre homem tudo o que possua.
7. algo DE algum lugar (retirar)
TRANSBORDAR
1. DE algo (sair fora das bordas)
_ A espuma do champanhe transbordou da taa, molhando-me o palet.
2. DE algum (estar repleto; ter em excesso )
_ A praa transbordava de pedintes.
3. DE sentimento (estar possudo por; manifestar com intensidade )
_ A menininha transbordava de ansiedade espera do Papai Noel.
TRANSCENDER
1. A algo (exceder; ser superior)
_ A beleza de Vnus transcende de todas as outras deusas do Olimpo.
2. A algo (ir alm de; ultrapassar )
_ Sua rabugice transcende ao suportvel.
3. EM algo (distinguir-se, salientar-se)
_ A Itlia transcende em riquezas artsticas de toda sorte.
TRANSFERIR
1. algo A, PARA algum (alienar, ceder)
_ Transferi ao (para o) meu sobrinho a chcara de Parati.
2. algo A, PARA algum (passar ou fazer passar)
_ Na dcada de 1980, os militares transferiram o poder aos (para os) civis.
3. PARA algum lugar (mudar, passar)
_ Transferirei a minha conta para um banco suo.
_ Transferimos a loja para uma rua mais movimentada.
4. algo PARA nome indicativo de tempo (adiar, retardar)
_ A moa transferiu a viagem para o ms que vem.
5. algum PARA algum lugar ou outra funo (despachar, remover)
_ A empresa me transferiu para Genebra.
TRANSFORMAR
1. algo ou algum EM algo (converter, mudar)
_ O bom empresrio transforma crise em oportunidade.
_ Os longos anos de sofrimento transformaram-no num velho aptico.
TRANSMITIR
1. algo A, PARA algum (contar, narrar)
_ Com os seus versos, Cames transmitiu (para a) humanidade a bravura
portuguesa.