LA

VARA, MAGICA
Por

IDA GRAMCKO

'

EDITORIAL

ORBE

MEXICO

..

A los hermanos Grimm

y a Charles Perrault.

Queda hecho el depsito

que marca la ley. Es
propiedad .de la autora.

,,

Impreso y hecho en Mxico.

Printed aud made in Mxico.
por Edltol'jal ORBE

I'

='<Tcdo esto fuero as si esio no fuera

Una dulce mentira de mi sueo
Que me hace florecer sin primavera"

GENESIS

BAJO tu nio de su

IU:;

de infancia
y cruz, silencioso, mi camino.
_-Voy en busca del agua; .
tengo sed de cario.y su voz era un nfora
-tendida al fresco manantial amigo.
Yo, sin t,..le -escuchaba,
y al pronunciar tu nombre fu el prodigio:
descendi del ayer la voz de su alma
corno una sombra desde un leo antiguo
y derram, sutil, su forma vaga
en torno a m, como un incienso vivo.
En sus manos vi el ala
del marfil y el olivo
,

....

'.

-Hernlanadijo.
-No hay en mi frente una seal que san[gra?
No temas. " Soy el nio!
Quiero saber -del rbol que di savia
y no puede engendrar raz de olvido..
Nuevas mieles maduran en su entraa?
Soy, en su corazn, pjaro y nido?Tan slo de t hablaba
pero su acento lo encontraba mo.
-Agilard.adije y volqu mi voz por el recinto.
-"Del rbol de tu fruto soy la rama.-Hblame,
entonces,' de su aroma tibio.Pude negar la fbula
de cielo y tierra al hijo
y olvidar la nostalgia
por su paso, su aliento y su latido,
o desechar que le amas
con un amor que siempre va contigo?
Aguijn, mi palabra
.
hiri la pulpa virgen del vaco
y, sbito, en la estancia
brill un sol melanclico y divino:

14

-{Quieres abrir la pginaprimera de mi libro?y mientras una lgrima

daba a sus ojos el fulgor extinto,
resplandeci la ptina
polvorienta de un siglo:
-Haba
una vez mi rey, un duende,

unf

[hada,
una. sirena, un silfo ...

15

,LA BELLA DURMIENTE

"

DEL BOSQUE.

DESCONOCES

I milagro de la Bella Durmiente?

lV1 ir tu corazn, intimo bosque
donde ella est dormida.-Para
siempre?-' '
11 \ 'la q~e una ma'nzana, un- beso, .un nom,
[bre

1 I el pierten.
IAh, prpado sin luz, puerta cerrada!

I! I de quedan tus goznes?

,~EIlla boca, en el alma
dI '1 que duerme? D{>nde
11 IIn r para que abras
,
ti nio peregrino de fa noche?
,'11: tu llave una lgrima
111 ,i 1, es una risa joven?
,'11, d plata
n r] b 'once?

"

19

l'

Los cnticos silvestres,

las liras, los acordes
, de la Iluvia en el csped,
los mrmoles insomnes,
los lirios, los cipreses,
v"',,L <, responden:
&Z
Llave ~s la propia vida.'
..
--Djame ver la cerradura entonces
para .hallar la pupila
que se esconde.La corola visual da, por s misma,
pistilo recto y luminoso brote,
y slo ser flor cuando e( enigma
o la verdad, agobien.
Slo despertar con lacaricia
de la duda, el tormento, los reproches.
-Dime, celeste amiga
de la Bella, qu voces,
cules cantos inspiran
el despertar del gata en el cofre?Yo conozco las nubes
y las fuentes,
las trtolas' impberes,
las sierpes
.verdosas, y las ubres
"

20

"

das, y los peces

velos azules,
, morados, verdes
'tan en los tneles
ticos e inertes;
minoso cuerno de los faunos,
las incoloras de los duendes,
arrozas, los cascos
s raudo s corceles
que el sol advino por sus prpados
ngrando la aurora por sus sienes'.
ndo, otra vez, rendida por el sueo,
6 en el denso bosque,
"1
stremec de llanto y de silencio,
11( t rnura y de goce.
I
lve! ped en mi angustia
1 el monte.
lve, belleza pura,
q I duermes en el cliz de lo enorme!
I vi ciega, muda,
f utr
cojines, lmparas y flores.

N n a
\ agar su luz en mi horizonte.
I (IP; el rosal de sangre que perfuma
111
1 dad y aguardo que retorne.

21

CAPERUCITA ~OJA

...

I
l'

\!
l

I .

CORAZON,

. .,

aperuza encendida,
t pregunta mi voz,
t

pregunto yo misma,

y junto a m, en la noche sin amor,

t pregunta tambin la voz querida:
-Corazn,
peruza encendida,
loj
,
e la hora infinita,
hay eclipse de sol _
n los cabellos de la nia
donde brillaba la celeste flor
y la encarnada cinta?-

1I

I~
I
I

25

..

y yo,
ebria de sed, apuro cada slaba.
-Las puertas del ayer estn abiertas
como las pginas de un libro.
Lminas y leyendas
emergen del olvido.y mi mano convulsa
tiende ,a cerrar la pgina maldita.
-Co,razn, caperuza.
secret y encendida,
no recuerdas la lluvia,
el bosque en flor, la via?
Un racimo de angustia
'madur tu vendimiar-eRespondo -a la pregunta
como mi propio corazn que oscila:
lgrima sin azcar'
'
y gajo sin almbar;
un vino de lujuria,
un nctar de lascivia,
uva
en agraz, de instinto.
Soy cadver en pie, ya nunca, nunca
habr rosas de amor en mis mejillas;
sobre mi frente mustia
'

..-,

26
/.

us varas de los nardos agonizan.

1\11' u rpo es una tumba .
dOIl l
entierro con vida las caricias,
III1 \ tumba mortal sin la ternura
tilos
brazos en cruz sobre su ruinas.
N rdi tuvo la. culpa .. '.
hz el odio, la farsa, la mentir? ... s
111.> tan sola aquella tarde rubia
d \ sol sobre la espiga!
1 perta ban la oruga
1 gusano,
',:..
In larva
r la semilla.
11:1 campo
.
ira una inmensa y cl.ida
. nrisa.
1 sde una piedra informe me llamaron ..
-Quin te pidi la fruta,
1 pan y el,vino?
Quin te llam en la sombra, Caperuza,
orazn encendido?-'La locura
,
desde un profundo abismo.
_Y despus? -Ah,
despus me vi desInudal

Toda mi carne joven como un lirio

giraba entre las fauces de la ruda
bestia de la crueldad y el egosmo,
Loto en el agua turbia.
Diamante azul en stano sombro.
Nadie escuch mi splica
y mi grito.
[Lobo de astucia
y vicio! .
-Corazn, caperuza
secreta y encendida,
por qu vuelves los ojos a la bruma?
_1 por qu inclinas la frente
hacia el gra[nizo?Dnde qued mi cesto, la azucena;
la amapola, el jacinto?
Yacen, ajadas, en la tierra
como smbolo
de tu' ausencia,
-de mi destino?
-Corazn, caperuza
secreta y encendida,
dejas la historia trurica?Que lo dems lo cuente la ventisca
cuando su mano hmeda
28

tI"

uerde la ma
r en la tuya;
II J anzano fecundo que t amab.as:
1, ma abierta al cielo y a la brisa,
I sque y el retoo, y la montaa
1,
.
1)
niendo la estrella vesp.ertma
11 ris de la maana
I uestra noche y 'da.
'1' o
I1
;ajero de amor, ir a la cita,
b sar tus ojos
.
( n mi nombre, y tus sienes de amatista.
nos mi corazn sangriento y solo,
eruza encendida,
.
p rque eso, lo dems, es lo ms hondo
11 mi vida.
mpana del sollozo.
I,6m~ra --~~_gilia.

111

,l

29

BLANCA-NIEVE

...

..

mira en el espejo de la muerte

'dn I' rostro en el espejo lvido;
.1111 ,(
su mano trmula la fiebre
,,1,lIn fantasmal, rama de mirtd.
I 11111' 1
n el espejo
ia planta acutica en su linfa.
to
,11'
os la inmensa' galera
.1. I I istillo siniestro
11' 11111 n o las murallas con su arista:
/1' I voz de cristal
, el vidrio?
1 t l( 1 frente virginal
,l. I I 1 ?
11,

33

Hay en sus dedos mazapn

y armio?
Su nuca de marfil es una estrella
que ilumina
,
la nunca hollada senda
de su carne que aguarda la caricia?
Tiene cuerpo de abeja'
y yo de vbora?
Liba en' su corazn miel de colmena
y yo la pcima de acbar?
Es ella, en fin, la riieve blanca y tersa
y yo la horrible ptina sornbriar-cEl rostro como' un cirio de alba cera
se enciende en llamarada mortecina.
-S! Yo soy la tiniebla
del mundo, el egosmo,
el odio, la miseria, .
el hambre y el ayuno y el olvido.La capa de la bruja 'ondula al viento
como un velero sin orilla.
-Soy el espectro
informe del abismo. .
La cnica madrastra del ensueo
que.despierta en la virgen.
Tiene ojos de paloma y yo de cuervo
o

34

labios de ruiseor y yo de buitre?

Derramo, sobre su alma, en soplo .lento, "
el agua de mi signo.
J
Que se pierda en la noche sin remedio
por el confuso laberinto!La mano se alza, rgida, hacia el cielo
y desciende de nuevo al precipicio.
-La aborrezco
y maldigoVoy, por el bosque, hurfana, cantando
quejas sin eco, 'trovas sin asilo.
Para quin abren mis almendros blancos
por quin despiertan mis pomares nveos?
Sorprendo pabellones solitarios,
rosales de oro y sangre entre las ruinas,
pasto blando de crneos
donde florecen amapolas vivas.
Ya no soy de este mundo, Y sin embargo
me persigue su sombra fugitiva. '
Atnito, el fantasma del pasado
quiere llamarme con su mano antigua.
Me sigue paso a paso
con la esperanza de volverrne un da
-Oyes su vz?- La escucho y la amo tanto
que temo re!ornar hacia la-vida.

35

-Volvers aunque el fango

te maldiga.-
Si abandon l~ tierra
por qu entonces la tierra va conmigo?
. Su amenaza me cerca
como un negro cilicio:
-Vibra en el aire el ala de un pauelo
que tambin es mejilla
con' una lgrima en el centro
fija. /
Una mano de felpa morena
hunde en el viento la nerviosa quilla
del adis, y se aleja
despus, a la' deriva;Una mano?
~-Marchita.Ya no soy de este mundo y sigo amando
- una mano de pulpa amarilla,
un fruto suspendido en el espacio.
que el dolar mueve con su brisa.
Por qu no estarn cerca
'esas manos errantes de las mas
que hoy dan al sol su esculida azucena>
Diez ptalos sedientos de caricia!
Por qu las cosas han de herir la arteria

36

ms ntima?
Mi sangre mana por abierta
herida.'
Y an me persigue, sin cesar, la queja
que me interroga, sdica y mendiga:
-Por qu, por qu te alejas?Me libero del mundo que an oprime
mi talle con su guante de amargura,
el mundo que persigue
como ave negra el ave de mi fuga.
-Por qu emprendes el vuelo?insiste la malvola pregunta.
La vida es el incendio.
Yo soy la, nieve pura.
Ni aquel que debi ser amab,le pausa
en mitad del sonido,
aquel cuyo recuerdo es una llaga
sin alivio
y cuya falta
un cntaro vaco, _
pudo cruzar la estancia
ni violar el recinto.
-'-Una huella de escarcha
va dejando tu paso en el camino.
Tu lgrima

37

siembra hielo en el surco y en cllimo.'. Es que temo volver porque ambiciono

mirarme una vez ms en sus pupilas.
Hay .espejo ms dulce que .sus ojs?
Hay aguas ms serenas y ms limpias?
Le abandon, lo saben las gaviotas;
para elevar mi pan, mi eucarista.
- y no alzaba dos sienes cual dos hostias
el cliz de su frente pensativa?Las lgrimas afloran
surcando mis mejillas.
He de volver? Las frondas
se pueblan con mil voces inauditas.
-Vuelve, al ayer! Retorna!,-claman hombres, enanos, que me invitan
a desandar una lejana historia,
a revivir una leyenda extinta.
Aprisiona mi luz como un sudario
y no se dnde derramar la vista
subiendo la mortaja de mi prpado,
resucitando al mundo la pupila ..
[Si yo encontrasefrente a m una fruta
loca de miel para aliviar mi acbar!
Sbita
en el aire, lasciva,

38

la manzana de Adn gira convulsa

, y a mi labio sediento se aproxima
brindando, fresca y lbrica,
el bien, el mal, lo cierto, la mentira.
[Oh, nieve ideal! [Ah, ~ombra humana y ,
[turbia
que desgarran mis labios sin malicia
abriendo en la bermeja' y blanda pulpa
una profunda y dolorosa herida!
Es veneno mortal, nctar, cicuta?'
[Es un vino infernal! De qu vendimia?
Ya me desplomo muerta,
ya en derredor de m lasvoces nimias
de los hombres, enanos, interpelan,
gimen, sollozan, gritan:
-Este cisne sin vuelo es su cabeza?S! Preparadme un tlamo de espigas
y una almohada de yerba .
para dormir tranquila,
hasta que un beso' suyo para siempre
quiera volverme el canto y la sonrisa: '
-La nieve bJanca?- [No! La tierra verde,
el sueo, el sol, la sangre y la semilla.

39

,'1

LA CENICIENTA

-.

HABLA la muerte en derredor; escucho

su voz en la agona
de nuestros pechos iuntos
de nuestras manos fuertemente unidas
en nudo
cuya cinta
dilata un solo rumbo
para cruzar la va
indecisa del mundo,
para marcarnos ~a huella .viva.
Habla la muerte en derredor, la escucho,
la escuchas, de rodillas:
-Desciendo, en espiral, del viejo folio,
del olvidado, aejo pergamino,
en la estela de polvo
y el rastro de humo antiguo.

11/
" I

11

I fI
, tI
II
II

j
11.

43
,.

(,

Resbalo del barroco

portal de terciopelo de algn libro,
de las hojas con ptina de otoo,
'del marfil silencioso del papiro.
Soy un aliento"'vago y melanclico,
un hlito marchito.
Perdura en el marmreo
regazo de la ruina,
en los senos dormidos del escombro'
de una plida estatua pensativa.
.Conozco
el misterio ael pmpano y el limo,
de la nube al quebrarse en un sollozo
fluvial cuando la hiere el rayo lvido,
y resido, a su vez, en el retorno
de la vida mortal a la otra vida,
la defperfume, el rbol, el arroyo
y el pjaro en la brisa.Sintiendo su ale-tear, sobre mis hombros
crece un ala de sangre-sin mancilla.
-Yo soy el gesto del adis y el soplo
del corazn sin compaa.Oyndola, mi rostro \
se enciende como lmpara votiva.
44

-El hmedo pauelo' en abandono,

la carta que consume una buja,
el turbio espejo, nufrago en rel moho,
y en el que apenas brillan' /
altos y negros unos ojos,
que se miran
I
los unos a ls 9tros.Acaso tiemblan mis pupilas?
No. Tambin mi verdad bajar al fondo
de tu stano, muerte, de tus minas.
Rescatar el diamante en negro foso
y ha de elevarlo al cielo, estrella tibia,
seal para que d a su nombre propio
y a su fecha mortal, la despedida,
y renazca en el todo
eterno, sin aurora y, medioda.
Por eso te contiene en pena y gozo
mi cuerpo, leve cntaro de arcilla;
por eso eres estatua de mi asombro
y no de mi pavor, ah, m,uerte viva
que no ests fuera sino aqu, en' el hondo
ser de los hombres donde la mentira,
el desprecio y el odio
te cubren, te amortajan, te vigilan,

. 45

1_

I
I

como si fueses a morir de pronto,

muerte, porque te olvidan!
Igual que si olvidase yo mi torso
y mi cuello y mi espina ...
dorsal que es una mano sin reposo
tanteando la muralla sensitiva de nervio, san-gre y poro,
para _dar a la: luz .su huesa \limpia.
Qu mensaje fatal, qu denso prlogo
anteceden tu alada poes-a? .
-Antes se toma sorbo a sorbo
la arteria de la via,
antes hay que dejar como un despojo.
I carnal,
la zapatilla.
El pie, desnudo y solo,
ha de subir a la colina,
sin rosa ni abalorio
ni cinta;
el pie descalzo como vino al cosmos
en su lejana danza primitiva.-En mi pie' resplandece el chapn de oro.
-Lumbre
fugaz, fortuita
que en breve instante cobro
"para insinuar mi luz definitiva.-'
Cmo, cmo te nombro?'
46

-Cenicienta,
ceniza,
tu propia -carne, tu futura ausencia,
[t misma!Pero Y9 soy hoguera,
llama, pira!
Un volcn que se eleva
hacia su propia rfaga encendida.
Estalla el corazn, incendia, quema
. como un carbunclo de alegra.
Soy la hora, 19-sed,
y la edad sin arrugas en la cifra.
-Muerte
es edad tambin,
la -edad pura, divina'
del nardo .Yel clavel,
la amapola y la espiga.
Una edad sin maana y sin ayer;
ms all de las noches y los das,
perfectamente fiel,
eternamente nia,
que se cumple despus
del sueo y la vigilia,
cuando una rama de laurel'
nos corone la frente mortecina
y la sien
47

'.

,
.,
I

,1

ti

'

amarilla
y los cabellos, red
"
" '
ya sin agua, sin peces,"SIn onlla.Calla la voz', mi corazn absorto
,
ve un anillo dotado que extasa:
en lo alto de la hoguera un disco rojo
gira!
.
Me cubre el cuerpo un resplandor redondo.
No es el hada madrina?
El lagarto y el sapo bajo su sculo
son lacayo y carroza diamantina.
Hora primera de silencio y plata.
.
Hora segunda de cristal y e;uritmia.
En"el tercer peldao de la gracia
pierdo la zapatilla.'
.
La Cenicienta por mi carne asciende
dolorosa, descalza.
Qu rfagas de 'fiebre
llevaron. su sandalia?
Dormitaba la muerte
en el lecho de mi alma
un sueo exangue, estril
que ahora toca su pausa.
Glacial almendro en derredor florece
brindndome la sombra y la fragancia.
/

11'1

lit!
11
lit
I

lit
11

11

Pero mi tardo corazn se yergue

sobre el fin, como puo ensangrentado
por silencioso manantial rebelde,
y desde la corteza de mi crneo,
fruto mortal, la mente,
pulpa tambin de entrega y de contacto,
no concibe, no entiende
un retorno sin tiempo y sin espacio,
porque la vida siempre
/
es ser" algo:
ser la rosa o la fuente,
ser la casa o el rbol.
Desde el uno que somos, se presiente
el cero annimo que aguarda
como un oscuro husped
sin estancia?
Asciendo hacia la nieve
de la invernal montaa.
No me hieren la sierpe
ni la zarza ...
Sobre el csped
mi pie desnudo danza.

48

49

LAS DOS HERMANAS

1
1

~
~I

I
!

111,

11

. ESTA un llanto conmigo

,
#

.omo el llanto primero

que sacudi mi .lagrimal vaco,
en la infancia- del cntico y el cuento.
Oh fuente espiritual, nube, bautismo
de lgrimas sin cauce de pauelo!
Nadie me hurta su luz porque es un hijo
que le ha nacido a mi universo.
Difano como un nio
de cristal, como un peplo
(le lluvia" como el himno
de un ngel desolado en el destierro.
Lloro tendida en ei umbral antiguo
de las puertas cerradas del recuerdo ..

53

1 gas
,
JlJ
H man desde dentro.
Mi spritu se inclina
hacia el ayer corno hacia un nuevo encuenH('llIILI"

Itro.
Desde el pasado una mujer enva
su saludo de pjaro en l viento.
Una mujer? Yo misma.
La vieja voz; el recatado gesto.
Soy yo, doncella, ninfa,
arco de adolescencia bajo el cielo.
Soy y no soy porque ella es una isla
inviolable a mi tacto y a mi acento.
Desde el presente el corazn la mira
corno a una hermana virginal; y ciego
el corazn la funde en sus pupilas
y la quiere palpar ... Pero tan lejos
ests, oh dulce, oh inefable amiga,
que yo soy la mujer y t el espectro!
Lloro sobre tu olvido, hermana ma,
y eJJ.mis sollozos brilla tu reflejo
como en el agua limpia
de un surtidor sediento.
Te acercas a la orilla,
te inclinas a mirarte. Es mi cabello

1 que besa tus ho~bros, mi sonrisa

la que cruza tu rostro como un cfiro.
En tus manos las flores resucitan
mi juventud con sus recientes ptalos
Pero el agua que miras es distinta
al agua de mi llanto; es un espejo
de cornucopia azul y faz tranquila.
La recuerdo;
Anforas descendan
en hombros, al sendero.
El cntaro, la copa y la vasija
eran el campanario de aquel templo
de piedra blanca y lisa,
_
I

en que el agua se alzaba, como incienso.

En derredor crecan las espigas '
rituales y los nardos envanglicos.
Abajo el agua era la luz, y arriba
las bocas eran medianoche y fuego.
La sed abra un crter en la cima
de cada rostro desolado y yermo.
Las lenguls, como vbora's,
mordan los brocales con su beso.
Del rostro de una anciana, como briznas
secas al sol, caan los cabellos. ,
del rostro de una nia
,

54
55

emanaba un perfil de lirio inquieto.

Entre todos, mi rostro era una herida
fresca del corazn recin abierto.
Pero el agua vi el surco en rriis mejillas
y el cliz suspendido entre mis dedos
y descendi por la espiral de guijas, '
, lav mi rostro y desbord mi cuenco.
En el hmedo espacio, una mendiga,
movi su bulto 'frgil y harapiento.
Como el buche de un pjaro su lvida
mano cay en mi cntaro risueo.
Le brind el 'agua y la sorbi, encendida
la boca por un hlito bermejo.
Cuando alz la cabeza de la jcara'
escuch su lamento:
-Soy la verdad sedienta; si aproximan
el agua a mi contacto me estremezco
y gozo el alba lquida,
apenas un momento.
He besado tu cntaro de arcilla
y por su agua sin -Ilanto te concedo
que mientras me recuerdes y me sigas
vivir en tu palabra y en tu aliento.y mi palabra; como rosa o cinta,
o diamante o estrella,
1,

56

1''' t.

6 la verdad desde aquel da'

11 I 'l
la noche en que perdi su.senda.
I )11'
vez en la fuente la mendiga ...
(11:1 sol agonizaba y una higuera
111 ircaba el luto de la tarde extinta
ibria la viudez de la tiniebla.) ~
j) ra vez en la' fuente cuya tinta
\ volcaba, nocturna, entre las piedras,
d j6 caer la palma mortecina
. bre mi copa llena.
No me volv. Caan
(le mi boca febril, manzanas, perlas,
iruelas, amatistas ...
Descendan al cntaro las gemas.
Ah, la palabra, mrmol de avaricia!
Columna esclava de su blanca vrtebra!
La mano se agitaba con la tibia
proximidad del sueo que se acerca.
No le ofrec mi copa y su caricia
busc el harapo humilde de la tierra.
Su magra desnudez hiri mi vista ...
y la verdad huy de mi presencia.
Cruc, para alcanzarla, las colinas
nubladas y los cerros ..
La llam sollozando y de las..slabas

57

errantes de mi voz vol un insecto

de antenas espectrales y amarillas
que se pos en un lamo siniestro.
Volv a llamar, y una serpiente ambigua
se arrastr en mi palabra, y en el eco
silb un reptil su msica maldita;
y al cntaro vaco descendieron
moluscos, salamandras, lagartijas ...
y repet mi splica y mi rezo.
Cada palabra fu ,una larva impa
, que descendi la escala de mi cuerpo
y horad la honda cripta'
de mi hueso.
" Recorr los abismos y las cimas ...
Hall la fuente muda y sin luceros.
j Slo callaba para m! Verta
su oculta voz al corazn sediento.
y comprend. La fuente de la dich~
canta en verano y en invierno
y oyen su meloda
los que oyen el silencio.
Callo, en ltima prueba, para orla.
En caracol humano me convierto
para que slo llene mi vigilia
'
el agua,' su rumor, su movimiento.

58

Tiendo los mudos brazos ala lira '

del surtidor suspenso.
Pero un [ay! crucifica
las alas de mis brazos en su vuelo.
Toda la sed del universo agita
su campanada entre mis labios secos.
Cmo reconocerte, agua bendita,
dicha y verdad, en tanto desconcierto?
Cmo gozar tu linfa
en el estruendo?
Abandono tu. orilla
buscando alivio yagua en el espejo
del llanto en, que se irisan
la vieja voz, .el, recatado gesto. . . \
Como uria' via esparce la reliquia
aroma de guirnalda y vino aejo.
Ah remanso de ayer, hermana ma,
acrcame la copa del recuerdo!
Huyen de m los pjaros, la brisa
huye, hiriendo las hojas, en el huerto.
La sed sangra en mis sienes con su espina,
y ha cado mi cntaro deshecho.

59

....

l?ARBA-AZUL

, P OR qu ha

t.

querido el mun'do
tejer en tu cabeza su giirnalda?
Por qu ha crecido el musgo
hmedo y pastoril en tu garganta?
De tu perfil abrupto,
'
que levanta su rgida montaa
se desprenden' arbustos.
Qu ventisca. glacial mueve ,sus ramas?
Felpas de trigo y juncos
bordean tus pestaas
y hasta una flor enciende su capullo'
.sobre tu boca sin palabras.
Quin cultiva tus ptalos, tus frutos;

63

quin riega los jardines de tus barbas?

Quin atiza los leos de" este humo
.
que asciende de tus rbitas en llamas
lo mismo que en los bosques al crepsculo
del cielo vegetal de las cabaas?
Veo peces -malficos ocultos
en tus lianas,
veo pjaros mudos
a quienes desgarraste canto y alas;
veo tumbas abiertas y -sepulcros '
en los que danzan vboras y araas;
veo estrellas heridas y sin rumbo
que se apagan;
veo crneos y rostros moribundos;
oigo una voz gritando ent~e mordazas" " .
Detrs de los vergel es de tus muros
quin invoca mi auxilio, quin me llama?
En el lago profundo
/
Que ondula ms all de la maraa
en que tu propio rostro e~t sepulto,
qu veleros sin mstiles 'naufragan?
Qu horrible ser convulso
clama detrs de tu espantosa zarza?
[Oh, barba inmensa que has cubierto al
.
[mundo
64

omo
-- a una bestia exhausta
.on cabellos de azufre y crin de luto;
h, barba azul que hielas corno escarcha!
Quin detiene tu puo
.ncrespado y viril en la borrasca?
Voy hacia t, desnuda;
is manos, sin espada.
ejo.que mi alma suba
la cuesta de tus pmulos, y el alba
sube conmigo como blanca tnica,
como blanca .mortaja?
Slo su sombra plida me alumbra.
lo su haz naciente me acompaa'.
En tu rostro amariflo crecen bulbos
de largas hojas glaucas;
sobre tu frente .hay un penacho agudo
que abre sus tensas plumas oerno garras.
Hay espinas qu emergen de los surcos
de tus verdes mejidlas-erizadas.
y ms abajo, en vendaval hirsuto,
en arranque de lquenes y de algas,
cae tu barba .en Iquido raurmullo.
Yo quiero detener sus. aensas aguas,
y lenta y blanda me hundo

65

~:
I~I

a travs de tu boca subterrnea.

Me cercan' huesos, ruinas. '..
Cuntas bajaron cama ya tu escala;
a cuntas diste las doradas briznas
.que te envuelven la piel cama una mscara?
No. les hablaste de la inmensa cripta
que se alza en tu garganta;
I les hablaste
del canta y la caricia.
Hblame ahora, pulsa mi alma y canta.
Hblame de tuinmensa galera;
dnde comienza su espiral y acaba?
No. mira alcobas, atrios.ni avenidas;
en torno slo.'mira puertas blancas;
Mira mis manos trmulas, tendidas.
Dame las llaves difanas de plata.
Dame la llave- antigua
que arde en tu mano informe cama un as[cua-,
la llave de ara virginal que brilla
corno una herida y sangra.
Miro en su trbol de metal que oscila
una seal indmita, una mancha ...
[Cuntas' manos grabaran con la tinta
de sus venas, l~ huella milenaria!

66

Cuntas sombras entraran de puntillas

a la alcoba macabral
[Cuntos cuellos doblaran sus espigas
despus, baja tu grito y tu guadaa!'
Mi cuello' se alza sin temor, vigila,
ya sigue tu mirada o se levanta
cuando. el sueo recoge tus pupilas.
Duerme sobre la alfombra de tus barbas!
Oh, puerta blanca, fija
frente a mi corazn, como una estatua!
Quin podr derrumbarte pensativa
sien abismal erguida frente a mi alma?
Mi mano can la .llave avanza, limpia.
Deja, prpado, puerta, que te abra.
Tiemblas al .roce de mi piel, rechina s
desde tus goznes. .. Calla,
brete en flor al aire y a la vida!
Digo. a la vida? En la entreabierta estancia
hay, pesadas muones que se afincan
sobre la tierra y fauces que sacavan
el polvo con sus lenguas IP-o.rteci?as.,
Digo. a la vida? Y una inmensa llaga
eleva un surtidor de sangre viva,
de viva sangre humana,

67

'en mitad de la alcoba, :y salta y signa

la llave de oro entre mis manos blancas.
Una sombra- gigante se aproxima
romo un ngel diablico
a mi espalda.
.
[Oh Barba Azul, oh barba que te inclinas
flameando sobre m como una espada,
oh Barba Azul, enrscame cautiva!
.Qu importa ya si cortarn tus barbas?
Descienden por tus fosos, por tus 'simas
procesiones de estrellas y de lgrimas;
atraviesan la torre, se divisan
l travs de la sierpe en que me engarzas.
Ya estn aqu las luces; te iluminan,
te ciegan, te atraviesan, te desganan ...
Hayos de sol como vidas cuchillas
cercenan tu garganta.
Toda. tu barba fantasmal se .agita
y se desplomay riega ante mis plantas.
Sombra feudal" cada
[disprsate y dilyete en la nada!
Los cuellos que sangraban, resucitan.
Tu enorme cuello de molusco, sangra. \
Reptanlo los frenos y los cepos,
el cerrojo y la cruz';
\

68

10 repito y mi voz derrama el viento

en el norte, en el sur,
.
en la tierra, en el cielo:
ha muerto Barba Azul!
Haced con- el madero-polvoriento
de la puerta prohibida, su atad.
Dejad la llave de oro entre mis-dedos .
Rasgad 'sus barbas leves como un .tul
y agitadlas al sol como un pauelo,
como el ala de un ttrico avestruz.
Unid a m la voz y el instrumento.
Preparad las canciones y el lad.
Y comenzad: la llave
que tiembla entre mis dedos puede abrir
las puertas del espritu y la carne
como las verjas de, un jardn.
Ya no hay nada ni nadie
que no sea una @'FeJil:da'paFa
m.
Todo parece un suspendido cliz
de nardo o de jazmn.
Todo es un labia tmido y f~a'Kante
prximo, a divagar y a sonrer ...
Caen murallas, stanos y crceles;
livianos esqueletos de aserrn
que cremos' de hierre, se deshacen;
69

fantasmas que tendan su tapiz

nocturno en nuestro lecho, van errantes.
Oh crespones sonmbulos de holln
- que orlaban nuestra almohada y negro
[sauce
de nuestra cabellera; inmensa crin.
que cubras el mundo, todo yace,
todo lo que fu tuyo, sombra ruin:
vaco, soledadv.desierto y hambre,
tendido ya bajo la tierra gris.
Vuelven ros perdidos a su cauce.
Tierra convaleciente;' s 'feliz!
Amarillentos rboles
tiemblan desde la fronda a la raz.
Pjaros prisioneros en el aire
vuelan hacia los mbitos sin fin ..
Como el peso de un ave sobre el hombro
me invade el peso de la juventud;
joh peso tibio y dulce en que me 'apoyo!
Quin puede protegerme como t?
No despliegues tus alas; no hay otoo.
Todo mi cuerpo es alborada y luz!
No hay lmites, edades ni retornos.
[Ha muerto Barba Azul!
Yacen en tierra lvidos cerrojos,

cadenas de marfil,
eslabones inmviles y escombros
con seales fugaces de rub.
Hoy se detienen lgrimas, sollozos,
hontanar que mantuve y conoc.
A bro las puertas en silencio y oigo
voces -de amor cantando el porvenir.

71
70

PIEL DE ASNO

... '.

P1EL que me cubres, lnguida pelliza,

tnica dolorosa que resbalas
sobre mi corazn, sobre la orilla
de mi ser, como indmita cascada;
melanclica felpa, crin ceida;
gusano hilando su madeja glauca;
ala de insecto zumbador que agita
la rosa de mis hombros y mi espalda;
escama de oro secular que gira
en mis ojos sin luz como en el agua;
yerba carnal cautiva; _
pjaro, pez y larva;
corprea vestimenta que acaricia
como una oveja. blanca;

75

~
1I

piel de asno, piel ma,

que eres ya slo una envoltura plida,
qu fu de nuestra huda
y de mis alas?

Aqu, Inmvil ests, oveja ma;

lejos de t, rebaos se dilatan,
lejos canta la voz de las esquilas,
3T t, sin libertad, sacrificada.
Lejos de t los campos, las espigas;
contigo slo mi alma.
Voces perdidas en el sol, antigua
emanacin de ros y montaas
- an despeinan tus Iianas morteeinas,
y si en el alba un caramillo canta
llamando. et. las manadas que dcrmitaaa,
sientes, oveja ma" que te Ilama."
Quieres huir, alzarte, desprendida
de m como una venda que sellara
con su velo de miel mi oculta herida.
Quieres correr, danzando en la hojarasca.
Si estuviera en mi mano, dejara
que tu belfo buceara entre las- zarzas,
que cruzaras los montes donde triscan
apacibles pezuas sonrosadas.
Pero algo te retiene y te cobija
76

dentro de m: 'la frente, la garganta,

la pelusa frutal de mis mejillas.
Algo que me trasciende y que me encarna.
Cmo romper las hebras -que te ligan
a la oscu~a madeja de mi entraa?
Oveja, sierpe, mariposa, ardilla,
Platero relinchando S"4- nostalgia,
pastando en mis cabellos y en las briznas
hmedas y sin sol de mis pestaas;
piel de asno, piel ma
que eres ya slo una pared de escarcha,
recuerda tu pradera y tu sonrisa,
la cabriola salvaje de mi mfanoia, .
la adolescente languidez, la viva
contorsin juvenil que ya"no danza;
recuerda y ahora mrate marchita,
qu luces restan a tu crin de plata?
Eres slo una sombra que me asle
de la estrella que indago en la borrasca.
Eres slo una sombra, y encendasmi faz como a una lmpara.
Cuando ..una red maldita ~uiso rodear mi estancia,
cuando una fruta seca yamariUa,
sin raz y sin savia,

77

..

,
I

r"

pens cruzar mi sangre, y una cifra

so medir la eternidad de mi alma,
ped tu proteccin, y blanda y tibia
_ caste, como un hbito, en mi espalda.
Encarn, como un nfora, en tu arcilla.
Eras el libre despertar que ansiaba.
Eras la desnudez y la vigilia.
Dej sobre mi lecho Ias alhajas
ya sin luz y las. cintas;
la luna, el sol, el tiempo en mis almohadas.
Hu contigo de las sordas ruinas;
abandon las torres que se alzaban
hacia las nubes y avanc tranquila
bajo tu manto gris a otras cornarcas..
y vi-flores salvajes que se abran ,
en cuevas y.'eabaas,
v mstiles de vias r
lanzando como vela desplegada
su pmpano a la brisa,
.vi flotas de racimos y guirnaldas.
Vi el mar que levantaba la ventisca
en los pesebres y-las' olas mansas
de UIl pajar que flua en una lquida
y lenta resonancia.
V la tierra, su siembra, su vendimia. '

78

Detrs quedaron lvidas estatuas.

Sobre la tierra alzbase la vida,
su rumor, su contacto, su fragancia.
Rostros y frutos, manos y semillas,
ahora, quin -os palpa?
Dnde moran.lashadas y las ninfas
que al herrero llamaban con el alba?
y dnde' est el herrero que fundia '
la estrella de sus sienes en la fragua?
Vivienda de porqueros, campesinas '
ventanas y verjel de las posadas! .
Quin derrumb vuestras paredes limpias;
quin el refugio de la inmensa parra?
Mi mscara cobriza
mir una vez, atnita, en el agua,
y el agua se clav como una arista,
privndorne la voz, en mi .garganta.
Por qu so una vez mi carne prstina?
Por qu la mir entonces ruda y parda?
Por t, profundo corazn; sera
porque contigo a flor de piel amaba?
Por qu .dej mi carne aquella hendija
abierta sobre el arma?
Por ella entraron luces nunca vistas,
las luces que hoy se apagan,

79

las que ahora son ceniza.

Por ella entr una misteriosa llama
e ilumin mi desnudez tendida.
No era mi corazn una manzana?
Era la roca en lo alto de una cima;
era el haz,-an cerrado, de' mis lgrimas.
Todava so, mas otra vida
entrev en derredor, divina y urea. .
La tierra que fu aligera, dola
con un peso de siglos, en mis plantas.
y alc el vuelo, soando. . . La neblina
ya era fra y azul, ya densa y clida.
Splicas y sollozos. " Agona.
Estertores y gritos. Esperanza.
- Confitura
lasciva
.
.
fu mi dulzor, mis hojas esmeralda.
Volv a soar -con una torre erguida
envuelta en brumas de tela de araa.
Volv a la red, volv a las sordas ruinas,
al regazo, nupcial?, de mis almohadas.
Volv a la fruta seca y amariUa;
al sol, al tiempo y a una luna extraa.
Adnde fuiste, vida?
Vagaba el corazn como un fantasma.
vagaba el corazn y mis pupilas
I

-,

80

cedieron azotadas por la rfaga.

Se desplom la frgil maravilla
y penetr en mi alma.
Estaba yerta, inmvil y vaca. La tom entre mis manos; 1'10 era blanca.
Era una esponja lvida
y amarga.
_
Mas pese a mi dolor la piel curtida
no cay de mis mrbidas espaldas.
Persisti, fume fiel, sobre mi herida
tendi su crin griscea.
Todava
cuando escucha un cencerro, se levanta,
levemente rizada" hacia la vida.'
Pero algo en m detiene .su esperanza,
algo 'corno una espina,
como un ancla.
Piel de asno, piel ma;
[huye de quien te apresa, de mis garras!
Inmlame, derriba
la rueca de mi entraa!
Rompe la ltima brida
que a su madeja desgarrada te ata!
, Slo as encontrars la voz antigua
y ya la estrella pura en la borrasca.

,81

Que cuando yo est muerta y desprendida

ests de m, y la tierra que te llama
te devuelva a la luz de las espigas
y al vaho vegetal de las montaas,
sers el negro mstil de una via /
o la ola de un pajar, dorada y mansa,
o aquella fragua azul, o aquella limpia
vivienda con vergel, '0 aquella parra ...
Para entonces recuerda cuando hua
bajo tu manto gris, a otras comarcas.
Recurdame. Tan slo estar viva
contigo, en tu aoranza.

82

LA VENDEDORA DE CERILLAS
J

DESCIENDO

,
'j

por los montes, errante y

[solitaria.
Slo arden las antorchas glaciales del inr
lvierrio,
y acaso, en las tinieblas, alguna luz humana
que vierte una vivienda remota en un
[sendero.
Pero el sendero se hunde, se pierde con la
[rfaga,
y la luz que viva la consume el desierto.
El viento gime, alla, se enarbola, levanta
polvaredas azules y heladas como espectros
entre las que me agito, dbil, como un
[fantasma,

85

Yo que era' firme y viva, hoy- deambulo en

,
'
[el viento!
En una red profunda de silencio y de
\
[escarcha
he cado y me arrastro, febril, como un in[secto
quien le cercenaran el color y las alas
con la enorme cuchilla diamantina de un
[tmpano.

Ya las sombras se ciernen, hmedas, en mi

[espalda,
se borra en la penumbra

la extraa luz del

[hielo,

los ventosos murmullos que geman se aca_

[lla~,
slo hay en, torno un soplo y un estremeci,
[miento.
Pero es intil esperar el aura,
intil sacudir los puos yermos~
Cmo sabr maana
que sali el sol si dentro
de m una enorme y suspendida lgrima,
_fija como una lmpara de hierro
y de cristal, apaga
con su rumor la msica del sueo?

Cmo soar entonces 'alborada

.'
,,'
en t, que eres desvelo
de mis ojos, nostalgia
nada ms, voz sin cuerpo,
'
y percibir que como-ayer rnc llaman
) tus Iumnicos signos nupciales en mi lecho?
No. Mi lecho est. en' sombra, mis almoha[das
se -hu:r:de~ cada vez ms bajo mi peso.
Esta lagnma enorme no resbala
'
hu~e d( la mejilla y el pauelo:
esta dentro de m, quieta y empaa
'
el paisaje que alumbra el' sol de, nuevo.
Antes, el sol teja una balada
'
en el
. arpa.... fluvial, de mis cabellos ,
.Y SI un mstante su armoniosa llama
ceda ante las sombras en acecho ,
recue~d.a, coraz~, t eras la caja
de m~.slca y d.e luz que arda en mi seno,
la caja de cerillas que guardaba
cada em?cin fugaz como un destello.
Entonces, qu importaban
('1 ?t?o y. su tizne polvoriento;
5l.ueuna rosa inclinando su pantalla
sm luz sobre el mantel fria del huerto;
'

87
:86

que la nieve dormida en la ventana,

su penacho pendiendo en el alero
como la luenga barba
de un fantasmal abuelo?
Como invencible poma subterrnea,
ardas, corazn, fresco y eterno.
Hasta que una legin de sombras vidasse levant una noche en 'mi aposento.
An resuenan sus voces; escuchadlas:
-Tan
slo mendigamos el pan nuestro.
Mendigar. .. Qu palabra
~se iguala a esta palabra que tiene largos
[dedos?
Tocad su piel, palpadla,
es dura y blanquecina como un hueso!
Es una mano suplicante y magra
que sube, viva, ms all del verbo.
No slo aquella mano turbia, esculida,
que emerge del andrajo con un gesto .
montono de estatua
~.
condenada al umbral fro del templo;
, la mano que en la fuente de las plazas
.humedece su cntaro sediento;
.I.a mano gris, amarillenta o parda,
lirio 'de musgo, tulipn de cieno,

88

que slo abre en los. muros y en las tapias _

de los castillos y los cementerios.
Ni slo aquella mano desgarrada
que ya, no existe, que cay hace tiempo,
'dejando apenas un mun que sangra,
un pjaro agitado por el viento.
Tambin es otra mano, solitaria,
posada en 'un tonel rancio y bermejo, .
cada en las riberas de la playa,
en una red, entre los peces muertos;
abierta en flor sobre una blanca pgina;
tendida, en cruz, hacia los puros cielos.
La mano qu~ busc como una garra
una raz de lumbre al rbol negro;
la que cav las sombras sin ganancia,
la que rasg las minas del cerebro ...
Nadie ofrend a esas manos las migajas
de luz que mendigaron sin consuelo.
y siguen siendo veladuras, mscaras
posadas sobre el rostro fatal que nunca
[vieron.
Seguimos siendo sombras ai .borda.de la
,
[fragua
que nunca ha iluminado nuestros prpados
[ciegos.

89

l.

S, somos esos cuencos vacos, esas palmas

que nadie llen nunca de frutos ni de
[besos.Nadie? Y me alc en la sombra. Las som-.
Ibras sollozaban. . ,
[Tomad mi corazn! [Tornad mi aliento! ...
y una tras otra en lenta llamarada
sus mil .cerillas desbord mi pecho.
Una sola me basta
dije, y guard una sola en miapose~to.
Pero una sola no calde
mi. -estancia ,
.
que se extingui con el primer invierno.
Ahora desciendo, helada, las sombr-as
[montaas;
desnuda, la neblina me envuelve como un
[peplo.
Desciendo desterrada,
desterrada del tiempo'
en que dulces aldeas crecan en el alba
con altos palomares en torreones .de incien.
[so,
del tiempo en que viva dentro de una manzana
escoltada por verdes regimientos' de heleIchos;

90

hurfana ya d~l puente levadizo que al~aba "

sus murallas enormes para guardar mi _ .
.
(sueno.
Perdida entre 1os b'osques, cada entre las
(zarzas,
sin corona y sin reino,
. '.
'.
vengo a vivir la vida, vengo a hilar rm m~r.
(taJa;
preparadme l~ aguja, la madeja y el lienzo.
. . . mirar la sombra que se alumbra
, .
VIVIr.
(con lagnmas.

'Ya no hay soles amigos que iluminen mi

(cuerpo! "

Desciendo por los montes, errante

y soli:a(na.

, 'Quin deshizo' la~ crines de lol' blandos he~

. (,
[lechos?
'Quin mordi las paredes de la roja _man(.zana
.
di ')
en que viva llena de msica y de mcen 10.
Las manos de la sombra, tenebrosas, des.
[garran

<'.

la caja de cenizas que an Jata en mi seno ".

y las negras _cenizas se dispersan Y ~agan
con los copos azules al impulso del ,VIento.

91

_ALADINO y LA LAMPARA
MARAVILLOSA

,r'

,"

LAMPARA,
ya no alumbras la mesa,
est oscura la estancia;
por las paredes rondan las tinieblas."
y la mano est inmvil en la falda.
Por qu encender tu mecha?
Para qu si"una rfaga
.
cercenar su estrella?
Antes, cuando alumbrabas,

eras la primavera;
florecan las canas
de las yiejas cabezas,
entre las' cofias-mansas Y rizadas

95

1,

como entre un haz

de yerba ,
,
alza ban un sendero, una fragancia
.
.'
la arruga en el mantel, la fruta seca;
una gota de agua
_
cayendo de una copa era una perla,
y las blancas migajas
brillaban sin cesar como lucirnagas.
Temblando, las palabras
resbalaban en torno como' gemas.
Conjugbanse rostros y manzanas
en encendida -comunin. de fiesta.
Crecan luces, ramas ...
En un rincn, la rueca
pulsa ba como un arpa
hilos de lana y de leyenda.
Ahora, como escarcha
.
'
pende en velln disperso la madeja;
cuelga como una zarza
lo que una vez fu blanca enredade~'a
'
1o que una vez fu lcida
guirnalda
de hojas de 'lino y ptalos de seda.
Lmpara,
por qu no defend tu .luz primera;
por qu al encuentro de una luz extraa
descend a la caverna?
\

96

Quin me ofreci una llama

mejor que la que arda en mi vivienda?
Fu la voz de Aladino? Fu mi alma?
La voz de un sueo cruel que an me des[vela,
hmeda voz de alcoba subterrn~a,
de lecho irreal y de cojn de niebla.
Se que con ella descend a la entraa
ms ntima y oscura de la tierra;
descend en la carroza imaginaria
de un caracol y suj.et sus riendas
de las que resbalaban una larva flotante y una oruga polvorienta.
Un gusano de luz nos sealaba
la ruta con su plida linterna. .
El sol que iluminaba la ventana
de la casa ya hundida en la pradera
dejla estar ep. la penumbra, y clara
sent su despedida en mi cabeza;
sent su mano silenciosa y clida
posarse en m como postrer ofrenda.
Entr despus en la sombra estancia.
La voz me. dijo: -Lnzate
sin tregua!
Djate ir con la tela de araa
que Ianza hacia el abismo su guedeja.97

Por un puente lumnico de plata, '

por blancos rieles de trenzadas hebras,
dulcemente ca sobre una lpida
en el hmedo fondo de la cueva.
y all sobre una piedra milenaria,
( era -un crneo glacial o' era una piedra?)
vi aquella luz artificial que apaga
hoy, dentro de mi ser, la verdadera.
'-' Toma el candil -, dijo la voz, y rauda
mi mano lo tom. -Frota
la cera
- que su dorada superficie empaa
hasta que se desnude y resplandezca.e->
Por qu mi mano obedeci} La malla
que an abra a mis pies su rubia senda
se disolvi en la luz, e inesperada,
rasgando la pared de la caverna,
frente a m, como inslita montaa,
levantse una sombra gigantesca.
--Es el gigante que otra vez levanta
.del polvo y el olvido su presenciadijo la voz con fuego. Y con nostalgia:
-Un da, ya sin nombre, -fui su duea.y yo absorta, y temblando, y con mis llgrimas
regando aquella luz, le dije: Espera ...

98

slo veo las simas a mis plantas,

slo veo la noche que se entrega,
la sombra que me dice: soy tu esclava!
-S! -confirm
la sombra-o Soy tu
, [sierva!
lDesde qu impulso sideral me llamas?
~
,
d
Espero slo tu mandato. Or ena.. Dime la noche todas las alhajas
qu~ en su nufrago cliz reverberan,
y como an, sonmbula,
.
rondaba mi alma en torno a su diadema,
abri todas sus arcas
y me entreg las nubes, los 'planetas ....
Fu un derramado cuerno de abundancia.
No supe agradecer- tanta riqueza?
Un da sent escasa
tanta fortuna por sentir la ausencia
de lo que an, sin comprender, amaba ...
y ~olloc de angustia y de miseria.
Acarici la lmpara ...
Alz la noche un grito de tormenta.
y le ped a la nocheIa alborada.
y rugi de amargura y de impotencia.
Le' ped un rayo de aquel sol que oreaba
el blanco .muro en flr de mi vivienda,

99

aquel ardiente olor que Ia manzana

verta por su cscara bermeja,
aquella fresca y familiar fragancia
del leo y la resina en la pavesa,
y aquella .luz anti~a qUE1sembraba
espigas en-las cofias y en las trenzas.
-Tendrs
que alzar las sienes de la '
" / [almohada
de ilusin en que yace fuca beza;
tendrs que huir del lecho en que divagas
y abrir los ojos-o 'v me supe ciega.
-Slo puedo -ofrecerte por morada
un palacio de nieve que revela
recintos luminosos donde vagan
espectros de alegra y de tristeza-o
Pero, no eres humana?,
le pregunt mi cndida' sorpresa.
Slo me has dado mseros fantasmas?
-Te he dado el sueo sin cesar, sm men[gua-.
El sueo no 'me basta.
.
,
[Darne en cambio la vida, aunque me hiera!
-Tep.drs que despertar. .. -y desolada
grit a mi exange corazn: [despierta! ...

100

Mas duerme y suea an ...

Sin esperan[za?
Seguir .siempre desterrada, presa.
en la do.rada crcel de la fbula?
Quin abrir las puertas de mi celda?'
Oh lmpara macabra
que iluminas el lecho donde muerta
mi alma teje la difana mortaja
de un sueo que no cesa;
a cambio de tus luces que me engaan
brndame aquella, soterrada y cierta!
y si ello no es.posible; si er tu ddiva
ninguna vida cabe; que en tu ofrenda
venga la muerte viva que me falta
a cambio de esta lvida apariencia,
a cambio de esta mscara
de quietud que ni salva ni serena.
La muerte real y vvida, no irradia
a la luz de la lmpara que suea?
Sueo .. por qu tu muerte es una inv[lida
que no encamina el rumbo a mi osamenta,
ni atraviesa mi piel ni la desangra,
y deja en flor mi carne y mis arterias?
Es lo que te pregunta y lo que clama

101

\
mi corazn,' sin logro y sin. respuesta:
si muero de una muerte imaginaria,
por qu no de una muerte verdadera?
Si muerta estoy entre tus blancas alas,
deja que muera, al fin, sobre la tierra!

102

~L ARBOL QUE ~ANTA, EL PAJARO QUE

HABLA YLA FUENTE DE ORO ,/

Silencio ya. Silencio,

que se ha dormido el niol
Contar sabr, sin voz, mi ltimo cuento;
despus caer la noche y yo en su' abismo.
No ser ni una sombra junto al lecho,
ni el huevo de una almohada, fresco y tibio,
empollando las aves del misterio
y el pjaro deI sol no detenido.
Ah, pero el cuento puro ir l su sueo

y se harn uno mismo!

Cmo empieza? llumnate, recuerdo!
Vulvete un claro amanecer de vidrio!
Alguien dijo que el tiempo

105

a medida que corre -quin

en vez de oscufecerlo

lo dijo?-

derrama luz sobre el paisaje antiguo.

y que toda esta bruma que sin serlo
empaa las pupilas, y este olvido
de un rostro' amado, aejo,
,
e~ slo una apariencia, un espejismo;
que cuando estamos lejos
del amor, ms cercano lo sentimos.
Hermana es la distancia de lo inmenso
y es hermano lo inmenso de lo jntimo.
As ha de ser, y el velo
que hoy cubre lo que est y no est perdido)
no es un encubrimiento ,
es una forma de mirar. " y miro.
Dir, entonces, apenas lo que 'siento
de ~~uella historia que cont un mendigo.
QUIen
la cont en mi infancia? [ Fu un
li3k l' .,..
~;;:r'l' ' .
espectro?
A quin se la escuch como en un trino?
A un anciano, a un arcngel, a un sediento?
Quiz a mi corazn recin nacido.
Haba -un rbol c1~ro Y corpulento, ,
de honda raz y grvidos racimos
' b
,
un ar 01 que cantaba cuando el cierzo
r,,

106

despertaba sus hojas de aluminio; ,

ha ba un surtidor de oro y de ~uego
y un pjaro que nunca -tuvo mdo
,y hablaba dulcemente
de sus vuelos
"
a Jauja, al Paraso.
Quin no ansiaba aunque fuese un gaJo,
[tierno
de aquel :rboJ florido,
o una gota del agua, o el d~s~ell~
de una pluma del pajaro divino
Buscando los tesoros, ascendieron
la cuesta, caminantes, peregr~nos ....
Yo los mir marchar. .. HaCIa lo leJOS,
hacia un monte selvtico, infinit~,
cuyas frondas verdeaban en ~l cielo,
ascendieron sus pasos en un ritmo
incesante de cntico y de trueno
. r
que -,aun clama en derredor y en mIS
_ . odos.
iDh hermanos de mi ser, dulces VIaJeros, .

.
para
vosotros levant en un l'trio
y en u,n adis la mano y el pauelo!
..
Decid si su perfume fu un alivio
.
Si en vuestro pecho esculido ~ sangriento,
por tanta espina y gu~jn h~~ldo,
mi aroma os-di calor y os dIO consuelo;
\

107

-.

si en vuestra llaga penetr' su filtro

como en redondo cliz entreabierto
vido y encendido.
.'
En el monte lejano, qu secreto
yaca virginal, puro, escondido?
Que persegua el corazn subiendo
sin cesar: una aurora o un destino?
El, agua luminosa y el acento
de un rbol y la pltica de un mirlo?
No eran las hojas de oro ni el espejo
sonoro de la fuente ni el sonido .
del ave sin .adis y sin alero,
10 que llamaba al corazn vaco.
, Slo era la ilusin, slo el ensueo,
y su promesa de afirmar en Vivo
~ y humano resplandor su fuego interno
.La. realidad y' el sueo confundidos!
A uno dijo el amor: -Yo te prometo '
ser sang~e y piel-, y la verdad le dijo
a otro que sollozaba en el misterio:
-En la ascensin indmita me afirmo-o
Todo lo que atesora nuestro pecho
de luz, de paz; de gracia y regocijo
encarna ba su espritu en un cuerpo
en la cumbre sin lecho y sin abrigo.

y a todos v subir. .. Todos volvieron!

En mitad del camino
sintieron voces del ayer, lamentos
remotos y alaridos;
y tornaron los ojos, y en un eco
correspondieron al inmenso grito.
Flotaba, pertinaz, frente al tormento,
el musgo aco.gedor de lo vivido.
-No abandones lo claro por lo incierto!
Vuelve al ayer, sangrante peregrino!gritaba, entre las sombras,el recuerdo,
y la nostalgia y el dolor consigo.
.
Se alz en torno la cumbre, y hubo miedo
de proseguir, y lgrima y suspiro.
Retornaron los pasos ... A lo lejos
el monte hurao Ievant su pico'
de frondas como un pjaro agorero,
hacia' el cielo, y maldijo:
-En piedra melanclica os convierto!Los hombres sollozaron su castigo
y alzaron sus muones macilentos
coronados de sangre y de roco
-N o bastan las heridas si el esfuerzo
no ha surcado mis bvedas, cumplido,
Ni un fruto, ni una pluma, ni el destello
109

108
'.

del agua en que me enciendo e ilumino

puedo brindar a quien viol su anhelo.
j Slo.Ia inerte soledad les brind;!y en oscuro guijarro polvoriento
el corazn del hombre, junto al mo
se tendi, sordo,ciego,
sin impulso y marchito.
Tambin mi corazn recin abierto
sera infiel a su ntimo latido?
D~sandara,\ trmulo,
el camino emprendido?
Sub la cuesta sin temor. Del cieno
se levantaba un raudo torbellino '
de voces que clamaban sin concierto
por mi hombro desgarrado y fugitivo.
Alguien grit mi nombre desde un tiempo
que ya era rosa en, manos del olvido.
Pero segu subiendo
al sol y a lo infinito.
Porque suba a un despertar eterno:
si~ nombre y sin historia, bajo un signo.
y en un bosque metlico y risueo,
en un cliz_enorm~ y sensitivo
penetr sin saber, como un insecto,
y mi ala irguise sobre el gran pistilo.

110

Bajo mi carne.. el plen ~gantesco

derramaba su cntico amarillo.
Mi riente corazn estaba preso
en un enorme y plido jacinto.
Los muros de mi crcel, no eran ptalos
radiantes que rodeaban con sus hilos
el dilatado y encantado huerto
que dentro de la flor, como un ovillo,
ligaba juncos difanos y helechos
en apretado y hmedo macizo?
Sobre aquel campo en floracin 'e inmenso,
se alzaba,' gorjeador, en su equilibrio
frutal , temblando bajo el dulce .peso
de las vidriadas ramas Y el racimo,
el rbol que cantaba cuando el cierzo
despertaba sus hojas de aluminio;
v centelleaba el surtidor de .fuego,
el pjaro divino
.
entre el agua y el rbnl.y en el viento
como en alado y transparente nido,
habla ba de sus vuelos ...
Yo le escuchaba, absorta, entre los mirtos.
Entre mis manos, los capullos tiernos
ondeaban lentamente como rizos.
Mis prpados sedientos

111

vieron el pozo plcido y tranq.uilo

y en torno - a l, en lcido arabesco
en cornucopia de incesante
brillo ,
.
rayos de sol que orlaban el espejo
como haz intenso y estival de trigo ..
y all quedaron .largo tiempo inmersos
bebiendo a sorbos resplandores tibios,
y cuando, al fin, despiertos
.
'
miraron cielo y tierra, pensativos,
lloraron de alegra, y en un cueno
de amor volqu mi hallazgo como un ro.
[Oh lgrimas. de asombro y de contento!
Ante mi ser, como ante el pozo limpio
VI, 1evantarse, como al sol, mi sueo ... '
Por qu no lo realizo
desde que en m te llevo
ronda infantil que en rumoroso anillo
teje su canto en encondido huerto'
del que apenas, e~ sombras, participo,
.por un p_erfu~e que me trae el yiento,
perfume de mocente paraso?
Por qu slo te aspiro y te presiento
flor enredada en virginal' retiro?
.
Por qu te das ~ mi fatal desierto
slo como un -invlido espejismo?

112

Todo lo que soaba en aquel tiempo:

la luz, la paz, la gracia, el regocijo
se hizo verdad cuando cruc el sendero
final del monte ... Mas, por qu no arribo
hoy a su cumbre florecida y vuelvo
al llano insomne por voraz camino?
Por qu entre zarzas lvidas me pierdo?

,
';l
Po
ue no estas conrmgo.
Ser porque no tengo
cerca tu rostro fantasmal q~e anso?
Ser porque est lejos
de mi mano tu plido jacinto?
La caricia, tenaz abre' mis dedos
en desolado y hmedo abanico,
y el tenso varilla.je de mi hueso
se desgarra en intiles aicos.
Slo la fuente de mi llanto albergo!
Slo su rbol Iuminicol
Slo una ausencia, pjaro sediento
cavando en mi alm con ansioso pico.
Nada ms .. " Nada tengo. Nada, nada te pido,
presencia que abandon~s a mi sueo
y slo a l!', tu cndido delirio.
Siento que ni.cabeza en blando gesto

113

H mi ilusin como en un nicho.

u 'HO sin cesar que me desvelo
junto a tu almohada angelical de armio,
y a que su amparo inagotable vierto
la voz de Barba Azul o de Aladino.
S, todo lo cont frente a tu lecho
irreal, que jams palpo ni acaricio:
cada historia de amor y cada cuento ...
N o s si me has odo.
Quiz un da feliz, cuando haya muerto
mi corazn' lo encuentres al descuido ...
:tI~jeando ajados libros polvorientos,
te encontrars conmigo.
Oh qu inefable y singular encuentro!
Ya no podr ofrendarte mi corpio.
Slo, slo mi espectro
avanzar, cantando, a tu recinto.
Mientras, ahora, que no ests, que velo
junto a t, como un cirio,
duerme tu dulce y encantado sueo,
durmelo sin temor ... [Te guarda el mio!
Suea tambin tu corazn viajero
con solitarios' montes infinitos?
Duerme, te vela un 'co-razn suspenso;
duerme, te guarda un corazn amigo.
lit 111'11'

114

Qu importa que no suba a tu ~P()sento?

N o ests, no ests, y sin cesar repito:
.Silencio ya, silencio,
I
'-,
que
se ha dormido e1 mnoi
. .
'Callad oscura tempestad de mvierno,
l'
.
'1
hojas cayendo 'en e~ oton?, estlO.
Detngase .en la tierra rrn lame.nto,
la cigarra en el aire y su zumbIdo ...
'Arbol ave, arroyuelo,
.
-~antad en torno a su mbito-dormIdo!

115

,
PAISAJE AL FONDO DE UN ESPEJO

ESTABA

exhausta del paisaje eterno:

el mar, una cigarra, una columna,

yo, asomada a las aguas del espejo.
(La cornucopia era una crencha rubia).
.

Mirndome la frente y el p~uelo

en ascensin a las pupilas hmedas
, por la trmula escala de los dedos;
, mirndome en [a luna,
en el claro de .luna del espejo.
A. su charco avanc, clara y desnuda.
Alrededor hall el paisaje eterno: .
el mar, una cigarra, una columna ...
O la voz del mar en el silencio;
la voz de la cigarra en la penumbra;

119
I
, f
l'

enlac la columna con mi cuerpo

y al fondo del espejo v una ruta,
los rboles y el' cielo.
Era un jardn no visitado nunca.
V estatuas maceradas cuyos senos
caan aIa yerba' como frutas,
vi fugaces destellos
de fuentes moribundas,
y una flor columpiada por el viento
volaba en el cristal ajada y mustia.
O la voz del mar en el silencio:
El jardn se derrumba ...
Se amarn' las estatuas, los espectros
de mrmol que se ocultan
/ a la sombra \de un pino o en el denso
caracol de una gruta,
Se amarn las estatuas y sus besos
sern huecos sonidos en ia tumba
de sus cuerpos sin vida, de los miembros
que en lpida marmrea los sepultan.
Caer el amor sobre la piedra, muerto.y me habl la cigarra en la penumbra:
-La salvacin es el viviente gesto
que se alza de tu ser como una lluvia.
[Riegue tu surtidor el campo yermo!

120

..

El jardn se derrum~a: ..
Te preparan las hojas blando lecho.
[Abandona la rgida columna!
Cruza el- radiante y virginal sendero,
toca la m.isterii.{')sa
cerradura.Me encamin al espejo,
llam a las puertas de' cristal; rotunda
pronunci mi palabra de consuelo. :
El mar son a lo lejos. . . ms ninguna
voz respondi a mi acento.
Volv a tocar ... Ilam-al amor de nuevo;
pero las puertas continuaron mudas.
Ni resonancia ni eco
.
callaron mi pregunta.
y llam iargo ~tiempo. . .
,
y me enlac al espejo con 'angustia.
Hubo tormento
'v lucha
,
hasta que un brusco y singular estrendo
llen la marisa alcoba de iracundia.
V descender, agnico, ei espejo
y le tend mis dedos como brjula.
Pero el naufragio se cumplj.. Fragmentos
de paisaje clavad~s en mis uas
..
mir y an miro en el temblor sangriento

121

d mis manos convulsas:

un hilo de agua, un pedestal desierto
en que una estatua levant su espuma,
y una flor azotada por el viento que en una arista de cristal se mustia.
Mientras el mar suspira en el silencio y llora la cigarra en la penumbra .
I

.-

122

LA MARPOSA DISECADA

ERAS en el jardn, sobre los ramos,

ensueo real que aprisionara un ni
en un cesto de mimbre que su mano
agitaba por sendas y macizos.
Hoy eres cromo rgido del campo,
un paisaje minsculo en un -ncho.
Atad de cristal vela tus prpados
_. oro ya azul- dormidos.
Los lirios estn lejos, y los pjaros.
Las mariposas viven en los lirios.
Mueven el ala pura en el espacio
como en un dedo plido un anillo:
y t ests sola, inmvil, en un marco,
como el retrato de un velero antiguo.
Alas de sol. Antenas de amaranto.
Rosa cada en aluvin marchito.

125

La red del hombre vi cmo tu raudo

corazn se embriagaba en un pistilo
/y te clav, con estilete amargo,
en la cana de un viejo pergamino.
Angel de terciopelo, castigado
a la pared, a la quietud, al vidrio,

126

EL MANIQ:U1

'.

.,

"

:.

CONTARIAS,la historia de tus trajes

si alguien te oyera en el taller vaco,
pero tu acento, no recoge nadie
y ecos tan slo suben a tu exilio,
ecos.que suben de la inmensa tarde
abierta en espiral como un odo
en que flota la voz como un paisaje:
re su chispa de color un nio,
alza un pregn su lmina vibrante
y su candela, en surtidor, un grito.
Slo yo te contemplo y quiero ha blarte, .
aspiro tu silencio y te acaricio.
Se contorsiona tu pezn de alambre,
acaso tengas fro
porque el pjaro azul de los volantes
que en t habit como en un nido

129

se alej, como rfaga, en el aire,

hacia el alero de un corpio.
Gajos de terciopelo como naipes
en abanico abierto sobre el piso
dicen tu porvenir: seda y encaje,
cofia de luto, guantes amarillos: ..
Pero ni lazo quedar ni guante
en ,tu peluca de gastados rizos
o en tu mano de cera en que la sangre
extingui su rubor. y su latido.
Todo caer de t como el esmalte
de un medalln antiguo.
'
En desnuda orfandad,
como un cadver ,
,
miras las formas que en el mundo vivo
invitan con las pomas de Ya carne
en ur inmenso y corporal raci~o.
Tienen un sueo singular tus ojos,
sueo manso y fluvial como un Emllo
derramando su luz en gotas de oro.
Tus ojos sin pestaas se abren, vivos.
- Plantas y rrubes han subido en torno
a tu esqueleto de aserrn y vidrio;
velo nupcial, un loto .
cie tu rubio cabezal marchito' ,
,
bajo el paraguas vegetal de un hongo

130

sientes caer la lluvia y el granizo;

palomas, en las rfagas, los copos
conducen una brizna de roco.
Tu sueo es como selva en el otoo.
jAh, selva y sueo ruedan al abismo!
Tintas en humo y polvo
manchas humanas pueblan el recinto.
Las tijeras, radiantes de alborozo,
ren , alzando el diente de su filo.
Te acicalan, despiertas al insomnio;
.
quieres amar, no encuentras 'el sonido ...
'Ciegos, mudos y sordos
giran, el raso, el lino. . .
.
No, no puedes huir; sobr tus hombros
han afincado una prisin de armio.
/

131"

l'

.NUNCA amaste

los pjaros. Es cierto.

Ni a los nios que huyeron de tu sombra
crucifijo del hombre contra el cielo!
Se deshizo la ronda
en el jardn; volaron los insectos;
despus, las mariposas ...
>
Slo qued, en la soledad, tu espectro,
y un nio slo en la pradera sola,
.inylid y sediento.
Lejos de t) volaron las palomas,
\
. .\ Y la ronda infantil en otro 'huerto
\ levant sus columpios, sus coronas ...
Slo' permanecieron los' almendros
abriendo sus corolas
glaciales como tmpanos.
No podan volar!' Y las bellotas,
J

135
,.

'.

1\

los manzanos en flor y el limonero.

Pasaban, fugitivas, las alondras.
[Pudiste detenerlas en su vuelo!
Pasaron golondrinas y gaviotas,
y mirlos y jilgueros,
y enamoradas trtolas ...
y madur tu ruto en el silencio' ,
en el silencio, sonrosadas pomas
la bios mudos, se abreron.
'
Pero hoy el viento sacudi las ,hojas
dispers las, semillas y los ptalos
'
y el pezn de los rboles se agota
en exhausto racimo -amarillento.
jNo veles ya! Se marchit la fronda.
jDespdete del cerco!
En una alegre emanacin sonora,
la infancia, en ronda florecida, ha vuelto.
Los pjaros celebran su victoria
picoteando tus restos:
tu pecho de aserrn, tu .sien de estopa,
la hilacha sin color de tus cabellos ..
Te sostiene una estaca melanclica
como al retrato de un payaso muerto.,
[Oh trgica derrota;
oh racimo de harapos verdinegros;

oh maniqu del campo que sollozas

mirando el alto nido y el alero, ,
hermano del fantasma, de la escoba,
del ciprs y del cuervo!
Hermano mo. .. [llora!
'Llora conmigo sobre el campo yermo.
y aprende a amar los pjaros. " Que te
-,
[oigan
cantar los nios y te escuche el viento!
Com~ un ngel cado al que perdona
la mano celestial, sube hasta- el cielo.
Que se levante un ala milagr_os~ I
en cada uno de tus hombros, quiero:
Que emprendas en tu muerte, que es tu
[aurora,
I
el viaje azul al paraso eterno
en donde un nio solitario toma
. gajos de luz que no consume el tiempo
a un rbol sin otoo y sin carcoma!
, El nio aqul, invlido y s~diento.

136
137

r'r---------------------~-----TELA DE ARAA. (BALLET)

. I

".

OH bailarina

del desvn, comienza!

La msica del viento toca el arpa
carcomida y sin cuerdas.
Descorre el polvo su cortina opaca;
se encienden las lucirnagas.
iOh bailarina del desvn! Ya danzas ...
Desde el palco de un cofre te contemplan
atnitas pupilas de esmeralda.
En el caos, la herrumbre y la tiniebla
subes, oh danzarial, con la rfaga
del aire de la noche; eres la estrella
de graneros' y criptas subterrneas.
Ahora te miro, lcida y ligera,
frente a mi corazn, como una lmpara.
Saltas, danzando, con tu malla negra
sembrando con tu paso una luz blanca

"

141

que permanece inmvil, una estela

hmeda y vertical como una lgrima;
y en el raro columpio de tus hebras
mnima equilibrista en red de plata!
con tu sombrilla: mosca,' pirueteas.
Cruzas, en espiral, paredes .rancias .
iluminando ptina s aejas.
Pero has perdido un escaln, resbalas ...
Mi mano se levanta, vida, abierta.
Danzas en ella el aire, de una flauta
que un grillo toca entre Ias hojas secas.

142

HOJA SECA

Tu

mnima- mortaja

puede cubrir mi!

[rostro

cuando .muera,
tu mnima mortaja movida por el soplo
de la brisa, hoja seca.
Toda la sangre humana, todo el amor y el
[odio
caben en la columna vertebral que atraviesa
tu leve cuerpo dcil que hoy vaga sin re[poso;
toda la sangre humana y el dolor, hoja seca.
Porque todo se vuelve -nubecilla de polvodespus de haber salvado la carne y la osa[menta.
As, cuando mi rostro, que hoyes vido in-

Isomnio,

145

,I

se libere del crneo qu~ en- su mscara enIcierra,

y entregue al aire el cliz de su ltimo des,
[pojo
y se expanda en delgada voluta polvorienta,
llueve sobre mi ausencia con el ltimo otoo
que humedezca mis pardas cenizas en la
,
[tierra;
ven a m, en la cada vesperal y el sollozo
de las ltimas lluvias que i'nunden mi cor[teza.
Desciende de aquel tilo familiar, de aquel
[olmo
en que dej mi maJ;1O,mortal, profunda ~ -.
[huella ..
Cuando de mis mejillas fugaces y mis ojos
quede apenas la franja de lo humano y la
[estela
de un gesto, de una risa, de una mano, de
. [un torso
febril, de una cabeza;
,
cuando slo perdure la orilla de un
[escombro
y un nombre entrando al reino frutal de la
[leyenda,
I

..

permite que mi sombra duerma el sueo

[ms hondo, ~
ese sueo que en auras inefables despierta,
bajo tu blanda toca tutelar o tu embozo
vegetal, hoja seca.
Qu grande hoy mi presencia, frent~ a t,
[a quien invoco!
Maana, bajo tu' alda virginal, qu
,
, [pequea!

147
I

EL CUERVO

A Edgar Allan Poe.

,

SOLO quedan, rodos, los peldaos

de una escalera en sombras;
una percha que incita c0Il:los garfios
de dos cuernos agudos,
y unas ropas
,
so~adas por el tiempo y el espacio
y ausentes de calor y de memoria;
slo un tapiz de raso
, con manchas de oro y un silln con borlas;
un abanico abierto, y un retrato
. erguido, solitario, en un~ cnsola
un espejo que es agua de los aos
con amorcillos en la cornucopia.
Ah, ya lo ves! Y mis dormidos pasos

151

11

que suben, sin querer, mientras azota

el viento en los cristales como un pjaro
con las hmedas alas en zozobra.
Ah, ya lo ves! Acaso
soy el espectro errante de Leonora?
De mi cuerpo, cado campanario
se alejaron las ltimas palomas.
Hoy slo anida un cuervo en mi regazo
como en una cornisa melanclica.

152

LA ISLA MISTERIOSA

A Julio Verne.
-

RODARON los juguetes

como despojos en la ..alfombra,
y la nia ha tomado, dulcemente,
un libro monacal 'con. tapas rojas.
Lo abre como un estuche en que durmiese
lel prpado radiante de una joya ..
.Fuera, muere en los rboles el verde.
La noche enluta como, un sol de -sombra.
Slo
la nia es un color reciente .
~
de manzana cada que arrebola
yenciende
_
el cesto blanco de su alcoba.
Nada persiste, nada permanece;
slo una ptina barroca
y el bucle de la nia que florece

155

en una planta vida corola

al calor de una lmpara, en el csped
del mullido cojn en que reposa.
Mira la , nia un espiral de nieve
montes azules y escarpadas rocas,
un globo irreal que asciende
hacia las nubes y retorna,
y ms, a~l, en las aguas, entre peces
plateados y gaviotas,
ve surgir la cartula celeste
de aquella tierra ini~C'ta y misteriosa. ' _.
Como una espiga solitaria yergue
su dorada cabeza entre las olas
y sube al fin, entre las mansas mieses '
del mar, ala isla ingrvida y remota.
Cuando la urea visin desaparece '.
y el risueo relato la abandona ,
descubre
en torno la orfandad , e inerte
.
piensa, medita "sin cesar, solloza ...
An palpita una voz entre sus sienes:
aquel ensueo
en musical memoria ,
,
agua que canta en su regazo yl vierte
una incesante vibracin sonora.
Oh s~bterrnea y rumorosa fuente,
'.
la nia Se hunde,trmula" en tus ondas!

156

Pero an, amenazndola, se ciernen

sobre su ensueo, resplandor y forma.,
La nia apaga el ~ol que orl su frente
y slo la tiniebla es su 'corona.
Por qu huye de 'su cndido relieve?
Ansa estar entermente a solas
para seguir soando eternamente.
Correr las cortinas en la aurora
para que su aguijn no la despierte
individual, impdica, corprea.
La encendida manzana se convierte,'
la nia, solitaria se transforma,
sobre la tierra parda que anochece,
en una mancha fantasmal y, arbrea.
Ya su ~izo infantil no resplandece
en la penumbra, ni el cojn aflora"
como la yerba, ni el color silvestre
surge, pleno y vivaz, como una poma.
Todo, en la oscuridad, se desvanece:
cabello, cinta vegetal y aureola.
Una oscura raz entre los pliegues
ondeantes de la noche se incorpora,
'crispada, vuelta sobre s, y se tiende
en el musgo apacible de la alfombra.
La noche se alza como un rbol, crece;

157

yace la nia en su raz absorta.

Fuera, muere en los rboles el verde;
y dentro una presencia se deshoja
mientras se enlaza al sueo y se entreteje
a su enramada algera, ilusoria.
,
La nia, que hunde su presencia, pierde,
para ganar su entraa, su amapola.
- Resbala el libro de su mano y hiere
con su sangrienta soledad la sombra.
La nia fluy, 'alada, y se desprende
de su corteza .plida, y desborda ~
su piel, y a cada instante ms ausente
se la encuentra y ms honda.
Mas ya no es la raz que se estremece ...
Slo invisible, inagot<;tble aroma.
I

158
r

1 N D Le E
,'

LA VARA MAGICA
Pgs. '

_Gnesis
'
,La Bella Durmiente del Bosque
.
Caperucita Roja
.
Blanca-Nieve
.
La Cenicienta ~
.
" ,
Las Dos Hermanas
','
' .
Barba-Azul .,
.
Piel de Asno .........................
La Vendedora de Cerillas . . . . . . . . . . . . . . .
Aladino y la Lmpara Maravillosa
.
El rbol que canta, el pjaro que habla y la fuente de oro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

11

17

23
/

31

41
51
61

73

83
93
103

161

\
\
I

}
,

PAISAJE

AL FONDO DE UN ESPEJO
Pg.

Paisaje al fondo de un espejo . . ..

La mariposa disecada
.'..............
El maniqu
El espantapjaros
:......
Tela de araa. (Ballet)
:..
Hoja seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El cuervo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
La isla misteriosa

117
123
127
133
139
143
14,9

153

163