Autocad Pid 2010

AutoCADP & ID 2010
Empezando
03 2009
2009 Autodesk, Inc. Todos los derechos

reservados.
Con excepcin de lo permitido por Autodesk, Inc., esta publicacin, o partes del mismo, no puede ser reproducida en cualquier forma y por
cualquier medio, para cualquier propsito.
Ciertos materiales incluidos en esta publicacin se reimprimieron con el permiso del titular de los derechos de
autor.
Tos datos respecto a las normas DIN se utilizan con permiso de DIN DIN e. V. Cumplen con la versin actual de las normas DIN cuestin (del 1
de diciembre de 2007 de Autodesk)
Los smbolos JIS en este producto son utilizados por Autodesk bajo el permiso de JIS.
ISASmbolos ISA
Prcticas de la Industria de Procesos (PIP), Construccin del Instituto de la Industria, la Universidad de
Texas en Austin
ISO 10628: 1997 Smbolos La Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) ISO
14617-5: 2002 Smbolos La Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) ISO 146176: 2002 Smbolos La Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) ISO 3511-1 : 1977
Smbolos La Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) ISO 3511-2: 1984
Smbolos La Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) ISO 3511-3: 1984
Smbolos La Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO) DIN 2481: 1979-06
Smbolos DIN e. V. (DIN)
JISZ 8204: 1983 Smbolos Japanese Industrial Standard (JIS)
Marcas
comerciales
Las siguientes son marcas comerciales o marcas comerciales de Autodesk, Inc., en los EE.UU. y en otros pases: 3DEC (diseo / logotipo),
3 de diciembre de, 3December.com,3ds Max, ADI, Alias Alias (remolino diseo / logotipo), AliasStudio, Alias | Wavefront (diseo / logotipo),
ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Aprender Ayuda, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD Extensin SQL, AutoCAD interfaz SQL,
Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Insight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk
Racionalizar,AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, Construido con ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, puede usted
Imagnese, CarcterEstudio, CineStream, Civil 3D, ms limpia, ms limpia central, Clearscale, Colour Warper, Combustin, Comunicacin
Especificacin, Constructware, el Explorador de Contenido, en Crear> cul es> Siguiente> (diseo / logotipo), del beb del baile (imagen),
DesignCenter, Diseo Doctor, del diseador Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Diseo | Estudio (diseo / logotipo),
Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposicin,
Extendiendo el equipo de diseo, cara del robot, FBX, Filmbox, Fuego, Llama, Flint, FMDesktop, rueda libre, Escarcha, GDX Conductor, Gmax,
Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop, ImageModeler , iMOUT, Incinerador, Infierno, Inventor,
Inventor LT, Kaydara, Kaydara (diseo / logotipo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, Mechanical
Desktop, Moonbox, MotionBuilder, Movimento, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Realidad, Opticore, Opticore Opus,
PolarSnap, PortfolioWall, Desarrollado con Autodesk Tecnologa, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, RasterDWG, Reactor, RealDWG, en
tiempo real Roto, REALVIZ, Reconocer, Cola de procesamiento, Retimer, Reveal, Revit, Escaparate , ShowMotion, SketchBook, Humo,
Softimage, Softimage | XSI (diseo / logotipo), SteeringWheels, Stitcher, Piedra, StudioTools, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual,
Construccin Visual, Drenaje Visual, Paisaje Visual, Visual Estudio, Caja de herramientas Visual , Visual LISP, Realidad Voz, Volo, VTour,
Alambre, escuchas telefnicas, WiretapCentral, XSI, y XSI (diseo / logotipo).
Las siguientes son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Autodesk Canada Co. en EE.UU. y / o Canad y otros pases:
Backburner, Multi-Master Editing, Ro, y Sparks.
Las siguientes son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de MoldflowCorp. en los EE.UU. y / o en otros pases: Moldflow, MPA,
MPA (diseo / logotipo), Moldflow Plastics Advisers, MPI, MPI (diseo / logotipo), Moldflow Plastics Insight, MPX, MPX (diseo / logotipo),
Moldflow Plastics Xpert.
Todosotros nombres de marca, nombres de productos o marcas comerciales pertenecen a sus
respectivos propietarios.
Renuncia
ESTA PUBLICACINY LA INFORMACIN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PONE A DISPOSICIN DE AUTODESK, INC.
"TAL CUAL". AUTODESK, INC. RENUNCIA A TODA GARANTA, EXPRESA O IMPLICADA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A
CUALQUIER GARANTA DE COMERCIALIZACIN O IDONEIDAD PARA UN PROPSITO PARTICULAR EN RELACIN CON
ESTOS MATERIALES.
Publicado
por:Autodesk,
Inc.
111 Mclnnis Parkway
San Rafael, CA 94903,
EE.UU.
|Tcapaz de de
Tcapaz
Contenidos
Contenidos
iv
Informacin general. . . . . . . . . . . . . 1
Introduccina AutoCAD P & ID 2010 . . .
. . . . . . . . . .2
Girael Entorno de dibujo P & ID
...
. . . . . . . . . .2
Controlla visualizacin del espacio de dibujo P & ID. . . . . . . . 12
Crearun Proyecto y Organizacin de dibujos. . . . 15

Crearun Proyecto. . . . . . . .
Crear archivos de dibujoPara mi
proyecto Propiedades de dibujo. .
Establecer
...
Organizar
los archivos del proyecto .
.....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
21
23
25
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
31
32
33
33
37
Trabajoen un entorno de proyecto. . . . . . . 29

Abra un proyecto. . . . .
. . .
Refrescarel Estado Dibujo . . .
Actualizacin Historial . . . . .
de
trabajodibujos de
Guardar
. . . . .
proyecto
Paquete de un
. . . . .
Publicarun
Proyecto. .archivo DWF P & ID o
DWFx
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|Tcapaz de de
Tcapaz
Contenidos
Contenidos
iv
Disear un dibujo P & ID. . . . . . . . . 41

Agregar componentes. . . . . . . . .
Aadir esquemticos
. . . . . . .
Lines. dibujo.
Validarel
. . . . . . .
Agregar componentes . . . . . . .
Inline Instruments. . . . . . . . . .
Aadir
Edite el dibujo P & ID. . . . . . . .
Tag y Anotar Componentes y Lneas
Ver y manipular datos de dibujo. . .
Exportacinun dibujo P & ID a AutoCAD.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Tareas avanzadas-Configurar el P &

ID
Medio
Ambiente. . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.43
.45
.47
.51
.52
.54
.58
.61
.66
Dibujo
69
Configuracin de un nuevo
. . . . . . . . . . . . . . .71
proyecto.
.
.
.
Configurar Componentes y
. . . . . . . . . . . . . . .75
Lneas.
Configuracin
de formato de . . . . . . . . . . . . . . .82
etiqueta.
. . Anotaciones.
.
Configurar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Configuracin de Capas y Colores para los Componentes y Lneas. . . .
. . . 91
Configurar
Propiedades para Componentes y
. . . . . . . .94
Lneas.
.
Configurar una personalizada View para el
. . . . . . . 101
Administrador de datos
Glosario. . . . . . . . . . . . . 107
|Captulo 1 Informacin
general
vista
Nosotroslcome al AutoCAD P & ID 2010 Gua de introduccin.

Esta gua proporciona flujos de trabajo de mejores prcticas introductorias
y tareas que te preparan para trabajar en AutoCAD P & ID 2010. Cada
captulo contiene un diagrama de flujo de trabajo para cada proyecto
importante o el dibujo. Cada flujo de trabajo es una representacin visual
de los ejercicios especficos que siga las flujo de trabajo.
En esta gua, smbolos PIP se utilizan en los ejemplos y ejercicios. El
programa incluye PIP, ISO, ISA, DIN, JIS y smbolos / ISO.
Para obtener ms informacin sobre cada flujo de trabajo y conjunto de
procedimientos, consulte el sistema de identificacin y Ayuda de
AutoCAD P (disponible en el men Ayuda en el programa).
general
vista
Introduccin a AutoCAD P & ID 2010

AutoCADP & ID 2010 es un programa de redaccin que le ayuda a crear dibujos P & ID con
facilidad y con un mnimo de entrenamiento. AutoCAD P & ID proporciona una biblioteca de
smbolos que puede acceder desde una paleta de herramientas y luego coloque en su dibujo. Utiliza
lneas esquemticas que se mueven cuando se mueve el equipo, cambiar el tamao de forma
automtica, y mostrar la direccin de flujo.
You trabajan exclusivamente en un entorno de proyecto, por lo que su redaccin es coherente con
otras personas que trabajan en el mismo proyecto.
You puede tambin crear informes para un solo dibujo o un proyecto completo.
Si usted es un administrador, puede configurar un P & ID entorno de dibujo personalizado que es
exactamente el adecuado para su organizacin y sus diseadores.
Aur del Entorno de dibujo P & ID

Antes de redactar en AutoCAD P & ID 2010, es importante que usted entienda cmo el entorno de
dibujo est organizado y aprender algunos consejos para trabajar en este entorno.
P & ID Workspaces
Un espacio de trabajo consiste en una cinta y paletas que se organizan para que pueda trabajar en
una costumbre, entorno de dibujo orientado a las tareas y ahorrar dibujo propiedades inmobiliarias
a esos elementos de la interfaz que desea mostrar.
Cundoprimera vez que abra el programa, el espacio de trabajo de P & ID PIP se muestra por
defecto. Muestra elementos de la interfaz que son particulares a tanto que norma smbolo y con el
programa de P & ID. Se indican otros elementos del espacio de trabajo y cuando se utiliza el
programa.
Se muestra el botn del espacio de trabajo en la esquina inferior derecha del rea de dibujo. Puede
alternar entre las cinco reas de trabajo de P & ID (P & ID PIP, P & ID ISO, P & ID ISA, P & ID
DIN y P & ID JIS / ISO). Tambin puede seleccionar las reas de trabajo de AutoCAD.
general
Visin de
conjunto|
Para obtener ms informacin acerca del uso de los espacios de trabajo, consulte "Creacin de
espacios de trabajo basados en tareas" en el sistema de Ayuda de AutoCAD.
Siguienteson descripciones de elementos de la interfaz que se utilizan con frecuencia en un P & ID
espacio de trabajo.
Gerente De Proyecto
El director del proyecto proporciona un entorno de proyecto organizado en el que trabajar. Puede
crear un nuevo proyecto, y puede abrir, enlace, copiar, y crear dibujos. Tambin puede exportar e
importar datos, crear informes de proyectos y realizar otras tareas del proyecto.
El director del proyecto tambin proporciona acceso al cuadro de dilogo Configuracin del
proyecto, que es utilizado por los administradores configurar el entorno de dibujo en funcin de sus
necesidades de la empresa o cliente.
ProConfiguracin de proyecto Dialog Box
Administradorespuede configurar de proyectos y redaccin preferencias, como la

simbologa, las reglas de marcado, propiedades de anotacin, capas, colores y vistas de Data
Manager.
general
Visin de
conjunto|
Cinta de P & ID
Las pantallas de cinta P & ID agrupan iconos que proporcionan un acceso rpido a la creacin o
edicin de lneas esquemticas y grupos de lneas. Tambin proporciona acceso rpido a la Gerente
de Proyecto y el Administrador de datos y las opciones de validacin, anotacin y marcado.
TPaletas ool
El P & ID PIP, ISO, ISA, DIN, y JIS / ISO paletas de herramientas muestran smbolos de
componentes y de lnea estndar para sus dibujos P & ID. Por defecto, se muestra la paleta de
herramientas P & ID PIP. Usted puede cambiar a otra paleta de herramientas haciendo clic derecho
en
la
barra
de
ttulo
de
la
paleta
de
herramientas
y
general
Visin de
conjunto|
seleccinuna paleta de herramientas de la lista. Por supuesto, usted desea utilizar la paleta de
herramientas que corresponden con los estndares de smbolos que utiliza en su proyecto de P &
ID.
Los administradores puedenaadir componente personalizado y smbolos de lnea a una paleta
de herramientas P & ID cuando establecieron un proyecto. Para obtener ms informacin acerca
de la configuracin del proyecto, consulte el Captulo 5, "Tareas avanzadas-Configurar el Entorno
de dibujo P & ID."
La siguiente ilustracin muestra el P & ID PIP, ISO, ISA, DIN, y paletas de herramientas
JIS / ISO, con la pestaa Equipo seleccionado para cada estndar.
To colocar una herramienta de la paleta de herramientas en un dibujo, haga clic en un smbolo en la

paleta de herramientas y haga clic en el dibujo donde desea colocarlo.
NOESino ve los elementos de la interfaz del espacio de trabajo P & ID en su rea de dibujo, no se
pueden mostrando el espacio de trabajo adecuado. Compruebe que est utilizando uno de los
espacios de trabajo de P & ID haciendo clic en el botn de rea de trabajo y haciendo clic en P &
ID PIP, P & ID ISO, P & ID ISA, P & ID DIN, o P & ID JIS / ISO.
general
Visin de
conjunto|
P & ID Paleta Propiedades
La paleta Propiedades P & ID es similar a la paleta Propiedades de AutoCAD, donde puede

cambiar los valores de las propiedades de los componentes o lneas seleccionadas. Tambin puede
cambiar los valores de las propiedades P & ID utilizando la paleta Propiedades P & ID.
Siguienteyos una ilustracin de la paleta Propiedades que se muestra cuando hace doble clic en
una lnea esquemtica. Las propiedades de P & ID-especfico que puede llenar se ilustran aqu
(debajo de P & ID).
Data Gerente
Al igual que la paleta Propiedades, el Administrador de datos proporciona acceso a datos de los
componentes y de lnea. Puede ver y modificar los datos de varios objetos de P & ID en un dibujo
o proyecto. Puede etiquetar mltiples componentes y lneas, seleccione componentes y lneas para
hacer zoom a
en los datos de dibujo, los componentes de las exportaciones y de lnea a Microsoft Sobresalirhojas
de clculo
(XLS / XLSX), e importar datos modificado en su dibujo o proyecto. Tambin puede exportar
datos a e importar datos a partir de (valores separados por comas) archivos de texto de slo CSV.
general
Visin de
conjunto|
P & ID Cuadro de dilogo Configuracin de validacin
You puede comprobar su proyecto para errores comunes, tales como el tamao o especificaciones
desajustes, no lneas terminales, componentes inconexos, y el flujo de los conflictos de direccin.
Se especifica qu errores se comprueban en el cuadro de dilogo Configuracin de P & ID de
validacin.
Valconso- Sesumen
La ventana Resumen de Validacin muestra una lista de todos los errores que se encuentran en sus
dibujos.
general
Visin de
conjunto|
WHistoria Cuadro de dilogo ork
Dependientede cmo el administrador configura el comportamiento que provoc Historial de

trabajo, el cuadro de dilogo Historial de trabajo puede aparecer al abrir un dibujo desde el
Administrador de Proyectos o cierra el dibujo. Se le solicitar que proporcione detalles sobre el
archivo de dibujo que usted u otro diseador puede encontrar til ms tarde, como el estado de la
historia del trabajo, y las notas acerca del dibujo.
general
Visin de
conjunto|
AsignarTag Cuadro de dilogo
Dependiendo de cmoel administrador debe configurar la etiqueta que provoc el

comportamiento, el cuadro de dilogo Asignar etiqueta puede aparecer cuando se agrega un
componente o lnea que es probable que requiera una etiqueta. Usted no puede saber los datos de
marcado en el momento de insertar un componente o lnea. Siempre se puede aadir los datos ms
adelante, haga clic en el componente o lnea y haciendo clic en la etiqueta Asignar o utilizando el
botn cinta Tag Asignar.
10
Visin de
conjunto|
general
P & ID Grips
Grips se muestran en puntos estratgicos de componentes o lneas que seleccione. Puede hacer clic
o arrastrar estos agarres para realizar acciones descritas en la siguiente tabla.
Grip Nombre
Grip Smbolo
Descripcin
Cagarre onexin
Connectsuna lnea esquemtica a un

componente o a otra lnea esquemtica.
Endline apretn
Alargaor acorta una lnea esquemtica.
Agarre del tirn
Voltea un componente en la direccin opuesta.
Agarre Gap
Rompe una lnea esquemtica entre la brecha

smbolos.
11
Visin de
conjunto|
general
Grip Nombre
Grip Smbolo
Agarre Stretch
Sustitucin apretn
Descripcin
Muestra en los puntos medios de los segmentos
de lnea esquemticos; se mueve una lnea
ortogonal.
Muestra una paleta con componentes similares
de modo que usted puede seleccionar un
sustituto para el componente que coloc
originalmente.
Paletas de sustitucin
Paletas de sustitucinunre mostrado para ciertos componentes y lneas. Con estas paletas,
se puede cambiar a un artculo similar al seleccionar el elemento de la paleta.
P & ID Dibujo Tooltips
Despus de agregar componentes y segmentos de lnea a un dibujo P & ID, puede realizar una
consulta rpida de un segmento componente o lnea moviendo el punto de mira sobre l. Cuando
el punto de mira se colocan sobre un componente, los valores almacenados en el nombre de clase
y los campos de la etiqueta para el componente se muestran en una sugerencia. Si el punto de mira
se colocan sobre un segmento de lnea, el tipo de lnea de tubera (en lugar del nombre de clase),
Tag, y ay de informacin se muestran en una sugerencia.
P & ID Mens contextuales
WITH atajo mens,puede realizar tareas que son especficas de un componente o lnea. Por
ejemplo, al hacer clic en una lnea esquemtica, un men contextual se muestra para
12
general
Visin de
conjunto|
rpidoacceso a tareas como la asignacin de una etiqueta, anotar la lnea, la sustitucin de un

tipo de lnea, y varias opciones para la edicin de lnea esquemtica.
Control de la visualizacin del espacio de dibujo P & ID

Al controlar la visualizacin de las ventanas y barras de herramientas acoplables, bloqueo de su
posicin, y el uso de dos monitores, puede optimizar su espacio de dibujo P & ID.
Control de la visualizacinof Dockable de Windows
Muchas de las ventanas, talesuns el director de proyecto, la paleta de herramientas P & ID, y los
Datos
Gerente,unre acoplable. Cada uno puede ser atracado, anclada o flotante.
Comandospara cambiar la visualizacin de las ventanas acoplables estn disponibles en un men
contextual. Puede cambiar las siguientes opciones para ventanas acoplables:
Tamao. Usted puede cambiar el tamao de una ventana y cambiar el tamao de los paneles.
Permitir anclaje.Dock o anclar una ventana acoplable. Una ventana acoplada se adhiere a un
lado de la ventana de la aplicacin, haciendo que el rea de dibujo para cambiar el tamao.
13
general
Visin de
conjunto|
Ancla. Adjuntar,o ancla, una ventana acoplable o paleta al lado izquierdo o derecho del rea de
dibujo. Una ventana anclada abre o se cierra como el cursor se mueve a travs de ella. Cuando
una ventana anclada est abierto, su contenido se superpone al rea de dibujo. Una ventana
anclada no se puede ajustar a permanecer abierta. La opcin Permitir acoplamiento debe
seleccionarse antes de poder anclar una ventana.
Ocultar automticamente. Visualizacinuna ventana flotante que se abre o se cierra
como el cursor se mueve a travs de ella. Cuando esta opcin est desactivada, la ventana
permanece abierta.
Transparency. Visualizacinuna ventana transparente de modo que no hace objetos oscuros
detrs de l. Esta opcin no est disponible para todas las ventanas o cuando la aceleracin de
hardware
est encendido.
Bloquear la Posicinde barras de herramientas y ventanas anclables
Despus de tener las barras de herramientas y ventanas dispuestas, puede bloquear sus posiciones.
Barras de herramientas y ventanas cerradas todava pueden ser abiertas y cerradas, y se pueden
aadir y eliminar.
Utilice monitores duales para optimizar el rea de dibujo
To crear un espacio de dibujo ms grande, se pueden utilizar dos monitores. Por ejemplo, puede
usar un monitor para visualizar el rea de dibujo, mientras que el otro monitor muestra las
herramientas para trabajar en el rea de dibujo, como la paleta de P & ID herramienta, Gerente de
Proyectos, Administrador de datos, y as sucesivamente.
Para obtener ms informacin sobre la configuracin de dos monitores, consulte las instrucciones
suministradas con los monitores.
14
general
Visin de
conjunto|
Crearun Proyecto y Organizacin de dibujos
Use Project Manager para crear y organizar los dibujos en su

AutoCAD P & ID proyecto.
El flujo de trabajo en la siguiente pgina describe una manera de crear un
proyecto y organizar sus dibujos del proyecto. Para obtener ms
informacin y procedimientos, consulte "Configuracin de un proyecto
nuevo" y "Organizar Ings Proyecto N de dibujo" en el AutoCAD P & ID
del sistema de Ayuda.
You Tambin puede establecer la configuracin general de un
proyecto. Obtenga ms informacin sobre la configuracin del
proyecto en el Captulo 5, "Tareas avanzadas-Configurar el Entorno de
dibujo P & ID."
|Captulo 2 Creacin de un proyecto

Crearyun
la Organizacin
proyecto y Organizacin de dibujos del
de dibujos
proyecto|
16

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
17
Crear un proyecto
Crearun nuevo proyecto que se utilizar para los ejercicios que realizar en este libro.
To crear un proyecto
1En la cinta, haga clic en Inicio panel Proyecto Nuevo Proyecto Jefe de Proyecto.
2En el asistente de configuracin del proyecto (Pgina 1 de 5), haga lo siguiente, y luego haga clic
en Siguiente:
En Escribaun nombre para este proyecto, introduzca Mi Proyecto.
En Escribauna descripcin opcional, introduzca Mi proyecto para Empezar
Tareas gua.
BajoEspecifique el directorio de los archivos generados por el programa se almacenan,
escriba C: \ Users \ nombre_usuario \ Documents (para Windows Vista) o C: \ Mis

documentos (para Windows XP).
BajoEspecifique el directorio en los archivos auxiliares (tales como hojas de clculo o
Wordocumentos d)unre almacenado, escriba C: \ Users \ nombre_usuario \
Documents \ My Project Files \ Conexas (para Windows Vista) o C: \ Mis
documentos \ Mi Proyecto Archivos Relacionados \ (para Windows XP).
Desactive la casilla de verificacin Copiar Configuracin del proyecto existente de. Para la
mayora de los ejercicios de esta gua, se utiliza la configuracin por defecto del proyecto.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
18
3En el asistente de configuracin del proyecto (Pgina 2 de 5), en Especificar la unidad base para el
proyecto
Dibujos,haga clic en Imperial. Haga clic en Siguiente.
4En el asistente de configuracin del proyecto (Pgina 3 de 5), haga lo siguiente:

BajoEspecifique el directorio donde se almacenan P & ID dibujos, escriba C: \ Users \
nombre_usuario \ Documents \ My \ Proyecto PID DWG (para Windows Vista) o C: \ Mis

documentos \ My \ Proyecto PID DWG (para Windows XP).
BajoSeleccione la Norma para P & ID de contenido Paleta de herramientas, haga clic en PIP
(Imperial).
Haga clic en Siguiente.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
19

Bajo PlantaModelo 3D DWG Directorio de archivos, escriba C: \ Users \ nombre_usuario
\ Documentos \ Mis modelos Project \ Planta 3D (para Windows Vista) o C: \ Mis

documentos \ Mis modelos Project \ Planta 3D (para Windows XP).
BajoHojas de especificaciones Directorio, entran en C: \ Users \ nombre_usuario \
Documentos \ Mis Hojas Project \ Spec (para Windows Vista) o C: \ Mis documentos \ Mis
Hojas Project \ Spec (para Windows XP).
Bajo ortogrfico Directorio de salida, introduzca
C: \ Users \ nombre_usuario \ Documents \ My Proyecto \ Orthos(para Windows Vista) o
C: \ Mis documentos \ Mi proyecto \ Orthos(Para Windows XP).

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
20
6Haga clic en Finalizar.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
21
You est ahora listo para agregar archivos de dibujo a su proyecto.
Crear archivos de dibujo para mi proyecto

Ahora que ha creado un proyecto, que se crean los archivos de dibujo que se convierten en parte
del proyecto. En ejercicios posteriores, se trabaja dentro de esos archivos de dibujo.
To crear nuevos archivos de dibujo proyecto
1En la vista de rbol del Administrador de proyecto, haga clic P & ID Dibujos.
2En la barra de proyectos, haga clic en Nuevo dibujo.
3En el cuadro de dilogo Nuevo DWG, haga lo siguiente:

BajoNmero DWG, escriba 01.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
22
BajoDWG Ttulo, escriba 001.
4Haga clic en Aceptar.
5Repeticinpasos 1-4 de este ejercicio para crear un segundo archivo de dibujo con el DWG
nmero02 y un ttulo DWG de 002.
NoeAsegrese de agregar un nmero DWG a todos los dibujos en su proyecto. A
continuacin, puede realizar un seguimiento de los datos de dibujo especfico en el
Administrador de datos, que muestra el nmero DWG para todos los componentes y las lneas
que forman parte de este dibujo. El nmero DWG es especialmente importante cuando se
utiliza un conector de salida de pgina para continuar una lnea entre dibujos.
6Haga clic y arrastre el dibujo 01-001 para colocarlo encima de dibujo 02-002.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
23
You est listo para establecer las propiedades de dibujo para sus archivos de dibujo del
proyecto.
Establecer Propiedades
de dibujo
Las propiedades de dibujo queque puede establecer para un proyecto incluye el ttulo de
dibujo, el nmero de dibujo, el autor, una breve descripcin del dibujo, y el rea de la planta
documentado en un dibujo.
To establecer las propiedades
de dibujo
1En la vista de rbol del Administrador de proyectos, expanda el nodo P & ID Dibujos y haga clic
derecho
01-001.Haga clic en
Propiedades.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
24
2En el cuadro de dilogo Propiedades del dibujo, introduzca la siguiente informacin:

En el cuadro de rea de dibujo, escriba 51.
En el cuadro Descripcin, escriba Prueba archivo 01-001 dibujo.
Haga clic en Aceptar.
3To establecer propiedades de dibujo para dibujar 02-002, repita los pasos 1 y 2, la sustitucin de
los siguientes pasos:
En el cuadro de rea de dibujo, escriba 52.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
25
En el cuadro Descripcin, escriba Prueba archivo 02-002 dibujo.

NoeSiempre agregue las propiedades de dibujo, especialmente el nmero DWG, para

cada dibujo en un proyecto.
Organizar los archivos del proyecto

Ahora que ha creado su proyecto, aadido nuevos dibujos para el proyecto, y agreg propiedades
de dibujo, puede organizar dibujos en carpetas en el rbol del proyecto.
To crear una carpeta en el Administrador de proyectos
1En la vista de rbol del Administrador de proyectos, haga clic con el botn P & ID Dibujos. Haga
clic en Nueva carpeta.
2En el cuadro de dilogo de propiedades de carpeta de proyecto, haga lo siguiente:

BajoFolder Nombre, introduzca reas 51-52.
Seleccione la casilla de verificacin Crear carpetas relativa a carpeta principal Ubicacin
de almacenamiento. Esta opcin garantiza que las rutas de las carpetas conservan la
misma jerarqua de carpetas, incluso si los archivos del proyecto se mueven a otro
equipo.
La carpeta que ha creado se aade a la vista de rbol Mi Proyecto en la carpeta P & ID
Dibujos.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
26
3Haga clic y arrastre el dibujo 01-001 en la carpeta reas 51-52. Cuando vea una flecha al lado de
las reas 51-52 carpeta, suelte el cursor.
4Haga clic y arrastre el dibujo 02-002 en las reas 51-52 carpeta, bajo el dibujo 01-001.
Si es necesario, arrastre dibujo 01-001 anterior dibujo 02-002.
La nueva carpeta se expande para mostrar los dibujos que movi en ella.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
27
Ahora que ha aprendido los fundamentos de la creacin y organizacin de un proyecto y del

proyecto, pasa al Captulo 3, donde se aprende cmo trabajar en el entorno del proyecto.

Crearyun
la Organizacin
de dibujos
proyecto|
28
Worken un entorno de proyecto
Cuando se trabaja en un entorno de proyecto, usted puede estar seguro de

que usted y otros diseadores estn trabajando con los mismos archivos de
dibujo, smbolos, datos y plantillas.
El siguiente flujo de trabajo describe una forma de trabajar en el entorno
del proyecto. Para obtener ms informacin y procedimientos, consulte
"Trabajo en un entorno de proyecto" en el sistema de ayuda de AutoCAD
P & ID.
30
|Captulo 3 El trabajo en un entorno de
proyecto
WDentro de la red en un entorno de

proyecto|
31
proyecto

proyecto|
Abrir un Proyecto
Cundoun espacio de trabajo P & ID (P & ID PIP, P & ID ISO, P & ID ISA, P & ID DIN o P &
ID JIS / ISO) es el espacio de trabajo actual, se muestra automticamente el Gestor de proyectos.
El ltimo proyecto que se abri se muestra en el rbol del proyecto. Usted puede comenzar a
trabajar inmediatamente, seleccione un proyecto reciente de la lista desplegable, cree un nuevo
proyecto, o buscar un proyecto.
En este conjunto de ejercicios, se trabaja con el proyecto que cre en el Captulo 2 (Mi proyecto)
se encuentra en:
C: \ Users \ nombre_usuario \ Documentos \ Mi proyecto \ project.xml(En Windows Vista)
C: \ Mis documentos \ Mi proyecto \ project.xml(En Windows XP)
To abrir un proyecto
1Si no se muestra el Administrador de proyectos, en la cinta, haga clic en la ficha Inicio

Panel Proyecto Gestor de proyectos.
2En Project Manager, en la lista de proyectos actual, haga clic en Mi Proyecto.
Actualizar el estado del dibujo

Puede mostrar una vista en miniatura de un dibujo en el proyecto mediante la seleccin de
un dibujo y clic en Vista previa en el panel inferior del Administrador de proyectos.
32
proyecto

proyecto|
To actualizar el estado de dibujo

En el Administrador de proyectos, en la barra de herramientas de proyecto, haga clic en Actualizar
DWG Estado.
Los iconos que representan los dibujos se actualizan para indicar su estado de edicin actual, de
la siguiente manera:
Bloqueado (abierto por usted u otro usuario)

Lavailable (dibujoest disponible para la edicin)
Missing (dibujose ha movido o eliminado del proyecto)
Actualizacin Historial de trabajo

You puede aadir informacin historial de trabajo a medida que trabaja en los dibujos del proyecto.
To aadir estatus y notas al Historial de trabajo
1En Project Manager, haga clic en 01-001.

2 En la barra de herramientas inferior, haga clic en Historial de trabajo.
3BajoWork Historia, haga lo siguiente:

En la lista Estado, haga clic en Revisin 1.
En el cuadro Notas, ingrese Actualizado datos PID para el ingeniero de proceso. Ronda 1.
33
proyecto

proyecto|
NOEEn el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, en el panel Detalles del proyecto,
puede configurar las peticiones de comportamiento para que el cuadro de dilogo Historial de
trabajo se abre cuando los diseadores de abrir o cerrar un archivo de dibujo. Para obtener ms
informacin acerca de este ajuste y otros ajustes del proyecto, consulte "Configuracin de
AutoCAD DWG Configuracin P & ID" en el sistema de ayuda de AutoCAD P & ID.
Guardar dibujos de proyecto

Guarde todos los dibujos del proyecto o guardar un solo dibujo.
To guardar todos los dibujos abiertos en un proyecto
En la vista de rbol del Administrador de proyectos, haga clic en Mi Proyecto. Haga clic en Volver
a guardar todos los proyectos

Dibujos.
To guardar un dibujo abierto en un proyecto
En el men de aplicaciones, haga clic en Guardar.
Package un Proyecto
Cundoempaquetar un proyecto, puede enviar digitalmente o incluir todos los documentos de
apoyo en un archivo. Al crear una transmisin, se designa dibujos y archivos relacionados, tales
como referencias externas (refX) y fuentes, que se incluirn en la transmisin. Tambin puede
especificar formatos de archivos, estructuras de carpetas, y las instrucciones para el receptor.
You crear el paquete de transferencia P & ID fuera del entorno del proyecto P & ID.
To transmitir dibujos
1
En el men de aplicaciones, haga clic en Enviar eTransmit.
2Si an no lo ha guardado sus dibujos, se le pedir para salvarlos ahora.
En el cuadro de dilogo Preparar transferencia, se aaden los archivos de archivo de dibujo y
el apoyo activo a la pestaa rbol de archivos.
34
proyecto

proyecto|
3En la ficha rbol de archivos, haga clic en Agregar archivo.

4En el Agregar archivo al cuadro de dilogo Transmisin, vaya a C: \ Users \ nombre_usuario \
Documents \ My \ Proyecto PID DWG (Windows Vista) o C: \ Mis documentos \ Mi
proyecto \ PID DWG (Windows XP) y seleccione los archivos en el directorio raz. Puede
pasar por alto los archivos de copia de seguridad.
35
proyecto

proyecto|
5Haga clic en Abrir.

6Si aparece un mensaje de archivos duplicados que indica que un archivo ya ha sido incluida en el
paquete de transferencia, haga clic en Aceptar.
7Repeticinpasos 3-6 para seguir sumando todos los archivos de la subcarpeta Mi Proyecto.
Incluya los siguientes archivos:
ProjSymbolStyle.dwg.
SubstitutionPalettes.xml
PnIdPart.xml
ProcessPower.dcfx
ProcessPower.dcf
Project.xml
36
proyecto

proyecto|
8Cundotermine de aadir todos los archivos de proyecto en el cuadro de dilogo Preparar

transferencia, haga clic en
DE ACUERDO.
9En el cuadro de dilogo Especificar archivo Zip, haga lo siguiente:

En el cuadro Guardar en, especifique la ubicacin de la carpeta Mi proyecto para el archivo ZIP.
En el cuadro Nombre de archivo, escriba Mi Proyecto.
Haga clic en Guardar.
37
proyecto

proyecto|
NOEPara obtener ms informacin sobre la configuracin y el uso de un paquete de transferencia,

consulte
"Paquete de un conjunto de archivos de Internet de transmisin" en el sistema de Ayuda de
AutoCAD.
Publicar un DWF P & ID o DWFx

Un DWF (Design Web Format) es un conjunto de dibujos o imgenes que se comprime en un solo
archivo, ms pequeo, por lo que compartir a travs de la Web rpida y segura. Un archivo DWFx
se basa
en el formato XML Paper Specification (XPS) de Microsoft DWFx son fcilmente

distribuible enla plataforma de Windows Vista porque este formato es soportado por el
Visor de XPS. Tambin puede ver los archivos DWFx utilizando Revisin de Diseo.
Autodesk
Muchocomo Adobe PDF,las hojas dentro del conjunto son imgenes de los dibujos y no son ms
editable de dibujos impresos en papel. Adems, los archivos DWF y DWFx conservan informacin
sobre el diseo y la escala. Por lo tanto, son adecuados para los arquitectos, ingenieros y
diseadores para revisar y marcar sin riesgo de cambios en el archivo DWG original.
En Project Manager, puede publicar todo un proyecto, un subconjunto de un proyecto, o un solo
dibujo en un proyecto para el formato DWF o DWFx.
Enel siguiente ejercicio, publicar la totalidad del proyecto. Para obtener ms informacin acerca
de otras opciones de publicacin DWF, consulte "Compartir Proyecto Dibujos" en el sistema de
ayuda de AutoCAD P & ID.
38
proyecto

proyecto|
To publicar un archivo de P & ID DWF
1En la vista de rbol del Administrador de proyectos, haga clic en Mi Proyecto. Haga clic en Publicar.
2En el cuadro de dilogo Publicar, en el Publicar lista A, seleccione Archivo DWF o DWFx.
3Haga clic en Opciones de publicacin.
39
proyecto

proyecto|
4En el Proyecto Publicar cuadro de dilogo Opciones, haga lo siguiente:

BajoOpciones DWF P & ID, en el cuadro Informacin de P & ID, compruebe que la opcin
Incluir en la pantalla. Si no lo est, haga clic en el cuadro y haga clic en Incluir en la lista
desplegable.
Bajo defecto ubicacin de salida, haga clic en la ubicacin. Haga clic en el botn [...].
En el cuadro Seleccione una carpeta para la caja de dilogo Archivos generados, vaya a C: \
Users \ nombre_usuario \ Documents (Windows Vista) o C: \ Mis documentos (Windows
XP) y haga clic en la carpeta Mi proyecto. Haga clic en Seleccionar.
Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de dilogo Opciones de publicacin del proyecto.
5En el cuadro de dilogo Publicar, haga clic en Publicar.

6Si el terreno - Aparece el mensaje Job proceso de fondo, haga clic en Cerrar.
Cundoel archivo DWF o DWFx se publica, puede utilizar Autodesk Design Review para
comunicar cambios y marcas sin cambiar el archivo de dibujo actual (DWG). Si va a compartir el
archivo DWF o DWFx con los clientes, deben descargar Autodesk Design Review desde el sitio
web de Autodesk (www.autodesk.com).
You puede tambin exportar un archivo de dibujo de P & ID a un formato de archivo de dibujo
AutoCAD sin perder la fidelidad visual del dibujo P & ID. Para obtener ms informacin,
consulte "Exportacin de un dibujo P & ID para AutoCAD" en el sistema de ayuda de AutoCAD
P & ID.
40
proyecto

proyecto|
Disear un dibujo P &

ID
Youpuede crear fcilmente dibujos esquemticos dinmicos. AutoCAD P

& ID ofrece numerosos componentes y lneas que se pueden colocar en
sus dibujos. Componentes y lneas contienen los datos que se enlaza con
el Administrador de datos, donde se pueden ver informes, exportar los
datos, y la importacin de datos cambiaron de nuevo en el programa.
Tambin puede exportar un dibujo de AutoCAD.
En cualquier etapa del proceso de redaccin, puede validar un dibujo,
dibujos varias, o todo un proyecto. Por la comprobacin de errores con
frecuencia, puede hacer correcciones temprano en el proceso de redaccin
y asegurarse de que sus dibujos cumplen con las normas de su empresa.
El siguiente flujo de trabajo describe una forma de disear sus
dibujos P & ID utilizando las normas del PIP. Para obtener ms
informacin y procedimientos, consulte "Creacin y modificacin
de un dibujo P & ID"
en el sistema de ayuda de AutoCAD P
&
ID.
42
|Captulo 4 Diseo de un P & ID de
Dibujo
Disear un dibujo P & ID|
43
Dibujo
Agregar componentes
You puede colocar varios tipos de componentes y lneas para crear y editar dibujos
esquemticos dinmicas que forman parte de su proyecto.
Los siguientes ejercicios ilustran cmo agregar una bomba y luego un tanque a un dibujo. Esto es
slo una manera de que se puede trabajar en dibujos.
NOEEn los ejercicios que siguen, se crea un dibujo esquemtico simple que se construye a
partir de un ejercicio a otro. Asegrese de guardar el archivo de dibujo despus de cada
ejercicio.
To aadir una bomba a un dibujo
1En el Administrador de vista de rbol de proyectos, haga clic en el dibujo 01-001 y haga clic en
Abrir.
2Si la paleta de herramientas P & ID PIP no est abierto, en la cinta, haga clic en la ficha Vista
Herramienta
Paletas.
3En la paleta de herramientas P & ID PIP, en la ficha Equipos, bajo las bombas, haga clic en
Horizontal
Bomba centrfuga.
44
Dibujo
4Haga clic en un rea abierta en el centro del rea de dibujo para especificar una ubicacin para la
bomba.
5Si se muestra el cuadro de dilogo Tag Asignar, haga clic en Cancelar. Usted agrega informacin
de marcado y anotaciones ms tarde.
To agregar un tanque a un dibujo
1En la paleta de herramientas P & ID PIP, en la ficha Equipos, bajo Tanques de almacenamiento, haga
clic en
DomoTanque de techo.
45
Dibujo
2Haga clic en cualquier rea abierta en la seccin superior derecha del rea de dibujo para
especificar una ubicacin para el tanque.
3Especifique un factor de escala para el tamao del tanque o pulse ENTER para aceptar la escala
predeterminada.
4Si se muestra el cuadro de dilogo Tag Asignar, haga clic en Cancelar. Usted agrega etiquetar
informacin ms tarde.
Aadir esquemticos Lneas

En los ejercicios anteriores, que ha aadido una bomba y un tanque para su dibujo. Ahora, conecte
estos componentes con una lnea de tubera.
To aadir una lnea de tubera
1En la paleta de herramientas P & ID, en la ficha Lneas, bajo Pipe Lines, haga clic en Lnea
Principal
Segmento
.
46
Dibujo
2En el rea de dibujo, haga clic en la boquilla de la parte superior de la bomba para colocar la lnea
principal.
3Desplace el cursor al medio del tanque y haga clic a la izquierda del tanque para especificar el
segundo punto de la lnea de tubera.
4Desplace el cursor hacia la derecha y haga clic de nuevo en el borde del tanque para conectar la
lnea al tanque.
Una boquilla se crea automticamente cuando la lnea est conectada al tanque.
47
Dibujo
5Pulse INTRO para concluir la serie de segmentos de lnea de tubera.

Una lnea de tubera se muestra con flechas que indican la direccin del flujo de la lnea.
Validate el Dibujo
You puede comprobar su dibujo de errores en cualquier momento, preferentemente al principio del
proyecto. El proceso de validacin detecta desajustes patrimoniales entre los componentes y lneas
e identifica los elementos que no se ajusten a las normas de su empresa.
Los ejercicios siguientes ilustran cmo configurar la validacin, validar un dibujo, y corregir un
error comn.
To ver la programacin de validacin
En la cinta, haga clic en la ficha Inicio grupo Validar Validar Config.
48
Dibujo
2En el cuadro de dilogo Configuracin de P & ID de validacin, en virtud de informe

de errores, haga lo siguiente:
Ampliar elP & ID Objetos nodo y asegrese de que todas las casillas estn
seleccionadas.
Expand laBase AutoCAD nodo Objetos. Desactive cada casilla de
verificacin.
Haga clic en
Aceptar.
NoeTo ver una descripcin de todos los tipos de error, haga clic en cada tipo de error (no
seleccione la casilla de verificacin). En Descripcin, ver la descripcin del error.
To validar un dibujo
Onla cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio Validar grupo Run validacin.
Se muestra el cuadro de dilogo Validacin de Progreso. Cuando la validacin se ha
completado, la ventana Resumen de Validacin muestra los resultados de la validacin. Usted
debe
ver
a
un
error
no
conectados
Componentes.
49
Dibujo
2En la ventana Resumen de validacin, haga clic en el nodo de error no conectados Componentes.
En el dibujo, la bomba centrfuga horizontal se pone de relieve debido a que su boquilla de
izquierda no est conectado a una lnea.
3Cierre la ventana Resumen de Validacin.

En el prximo ejercicio, se agrega otro tanque y la lnea para corregir este problema.
To reparar el error de validacin
1En la paleta de herramientas P & ID PIP, haga clic en la pestaa Equipo. Bajo Tanques de
almacenamiento, haga clic en
DomoTanque de techo.
2Haga clic a la izquierda de la bomba para especificar una ubicacin para el tanque.
NoeSi quieres cambiar la vista, haga clic en el rea de dibujo y haga clic en Pan. Arrastre el
cursor para desplazar el dibujo a una nueva ubicacin. Para ampliar, haga clic en el rea de
dibujo y haga clic en Zoom. Arrastre el cursor hacia arriba para acercar y hacia abajo para
alejar. Haga clic de nuevo y haga clic en Salir.
3Especifique un factor de escala para el tamao del tanque o pulse ENTER para aceptar la escala
predeterminada.
50
Dibujo
5Aadir una lnea esquemtica que conecta el depsito a la boquilla izquierda de la bomba. Para
asegurarse de que la direccin del flujo es desde el tanque a la bomba, se inicia la lnea
esquemtica en el tanque y conctelo a la bomba.
NoeTo ver un error de la direccin del flujo, comience la lnea esquemtica en la bomba y
acabar con ella en el tanque. A continuacin, puede invertir el flujo de corregir el error. Para
invertir el flujo, haga clic en la lnea y en la ficha de la cinta Inicio grupo Esquema Line,
haga clic en Editar. En la lista, haga clic en
Reverseflow. Pulse Intro.
6En el men de aplicaciones, haga clic en Guardar.

7Onla cinta de opciones, haga clic en la ficha Inicio Validar grupo Run validacin.
8En el mensaje completo de validacin, haga clic en Aceptar.

9Cierre la ventana Resumen de Validacin.
NoeSisu dibujo tiene errores adicionales, experimento con la resolucin de los errores con la
herramienta de validacin.
51
Dibujo
Agregar componentes Inline

Componentes en lnea, talescomo vlvulas, se colocan en lneas esquemticas.
En los ejercicios anteriores, que ha aadido una bomba y dos tanques para el dibujo, y luego
conect los componentes con las tuberas. Ahora, colocar una vlvula en una de las lneas.
To colocar una vlvula en una lnea
1En la paleta de herramientas P & ID PIP, en la ficha Vlvulas, haga clic vlvula de compuerta.
2Haga clic en una ubicacin en la lnea horizontal superior para colocar la vlvula, como se
muestra en la siguiente ilustracin.
52
Dibujo
On el men de aplicaciones, haga clic en Guardar.
Aadir Instrumentos
En los ejercicios anteriores, que ha aadido una bomba, dos tanques y dos lneas de tubera. Ha
colocado una vlvula en una de las lneas. Ahora, aadir una vlvula de control a una de las lneas
de tubera.
To aadir una vlvula de control de una lnea
1En la paleta de herramientas P & ID PIP, en la ficha Instruments, haga clic en la vlvula de control.
NoeEl navegador de la vlvula de control se muestra la primera vez que realiza una vlvula
de control en un dibujo. Si no se muestra el Navegador de vlvula de control, vaya al paso 3.
2En el Navegador de vlvula de control, haga lo siguiente:

En la vista de rbol de vlvulas Seleccionar Body Control, haga clic en la vlvula de puerta.
En la vista de rbol de vlvulas Seleccione Control del actuador, haga clic en el diafragma del
actuador.
53
Dibujo
3Haga clic en la lnea horizontal a la derecha de la vlvula de compuerta para colocar la vlvula de
control, como se muestra en la siguiente ilustracin.
4You se le pedir que seleccione una posicin de anotacin. Mueva el cursor a la posicin de la
anotacin y haga clic donde desea colocarlo.
54
Dibujo
Una lnea de gua se coloca automticamente al conectar la burbuja anotacin a la vlvula

de control.
Edite el dibujo P & ID

Despus de haber creado un archivo de dibujo y componentes aadidos (como equipo), vlvulas,
lneas e instrumentos, puede seguir haciendo modificaciones al dibujo para asegurarse de que es
precisa y actual.
Edicintareas que se realizan en este ejercicio incluyen mover un elemento del equipo, una
vlvula, y una lnea, y la sustitucin de un componente a otro. Estas son slo algunas de las tareas
de edicin que se pueden realizar. Para obtener ms informacin acerca de la edicin de sus dibujos
P & ID, consulte "Creacin y modificacin de un dibujo P & ID" en el sistema de ayuda de
AutoCAD P & ID.
55
Dibujo
To mover un tanque
1En el P & ID dibujo (01-001) que trabaj en los ejercicios anteriores, haga clic en
cualquier lugar del borde del tanque superior para seleccionarlo.
2En la esquina inferior izquierda del tanque seleccionado, haga clic en el agarre y arrastre el tanque
a la izquierda, cerca de la mitad de la longitud de la lnea horizontal. Haga clic de nuevo para
colocar el tanque en la nueva posicin.
NoeLa vlvula de control y la vlvula de compuerta de ajustar para adaptarse a la lnea
horizontal corta.
3On el men de aplicaciones, haga clic en Guardar.
56
Dibujo
To mover la vlvula de compuerta
1En P & ID dibujo 01-001, haga clic en la vlvula de compuerta.
2Arrastre la vlvula de compuerta de la lnea horizontal y haga clic en la lnea vertical para colocar
la vlvula.
Noe
Si la vlvula de compuerta salta a la parte superior de la lnea vertical, haga clic en el
botn de referencia a objetos en la parte inferior izquierda de la ventana de P & ID para apagar
el comportamiento instante. Cuando referencia a objetos est inactivo, el fondo del botn es de
color gris en lugar de azul. Devuelva la vlvula de compuerta a su posicin anterior y tratar de
nuevo en movimiento.
3Pulse Escape para ver que la vlvula se ha invertido para alinearse con la lnea vertical.
To sustituir un tipo de vlvula
1Haga clic en la vlvula de compuerta para seleccionarlo.

2Haga clic en el agarre de sustitucin.
57
Dibujo
3Haga clic en la vlvula de bola (la segunda vlvula en la lista). La vlvula de compuerta se
sustituye por la vlvula de bola.
To mover una lnea
1En P & ID dibujo 01-001, haga clic en la lnea horizontal superior.

Tambin se seleccionan todos los elementos de o conectado a la lnea.
58
Dibujo
2Haga clic en el agarre estiramiento en el centro de la lnea horizontal superior, y mover la lnea
ligeramente. Haga clic en la nueva ubicacin para colocar la lnea.
La burbuja de la vlvula de control y el instrumento se mueve con la lnea, pero el tanque no se
mueve.
3Continuar a experimentar con el movimientolas lneas y los componentes.

4
On el men de aplicaciones, haga clic en

Guardar.
Tagy Anotar Componentes y Lneas

Una etiqueta es una propiedad que identifica de forma nica un componente o lnea. Puede asignar
etiquetas a los componentes y lneas en cualquier momento. Utilizar anotaciones para colocar texto
en un dibujo para etiquetar un componente. Una anotacin a menudo incluye una propiedad de
etiqueta y muestra que la propiedad en el dibujo. El resultado no es una etiqueta, sin embargo, pero
una
anotacin.
59
Dibujo
Puesto que la etiqueta trminos y anotacin se confunden fcilmente, que se describen en detalle en
esta tabla.
Una etiqueta es: Una anotacin es:
Un identificador nico para un segmento
componente o lnea de
Componento informacin de segmento de lnea

que se muestra en un dibujo
(Opcional) formas de datos de texto y

Unique No necesariamente nica
Viewable unpropiedad sa en el visible Data Manager en el dibujo
Un solo elemento para cada segmento
componente o lnea de
Compuesto de sub-partes como se define
por el formato de etiqueta
No necesariamente un solo elemento por

componente o segmento de lnea. (Un segmento
componente o lnea puede tener varias
anotaciones.)
Text definido en la definicin de bloque del
estilo de Anotacin
Text que puede incluir la propiedad de etiqueta de
un segmento componente o lnea. Este texto es
no una etiqueta, sino una anotacin.
En los ejercicios anteriores, que ha aadido una bomba y dos tanques para el dibujo, ellos
conectado con una lnea de tubera, y luego agreg una vlvula y una vlvula de control de una de
las lneas de tuberas. Luego ha editado algunos de esos artculos.
Ahora, aadir informacin de marcado y especificar que una anotacin ser colocado en el
dibujo.
NOEYou puede agregar informacin de marcado y anotaciones a los otros artculos en el
dibujo utilizando el mismo mtodo se ilustra en el siguiente ejercicio.
To agregar una etiqueta
1En la cinta, haga clic en la ficha Inicio panel de P & ID etiqueta Asignar.
2En P & ID dibujo 01-001, haga clic en la bomba. Pulse Intro.
60
Dibujo
3En el cuadro de dilogo Tag Asignar, haga clic en la flecha a la derecha de las bombas existentes
para ver los datos de la etiqueta para las dems bombas centrfugas horizontales en su proyecto
(la lista puede estar vaco o diferir del que se muestra en la ilustracin).
En el cuadro Nmero, introduzca 110 (u otro nmero si ese nmero no est
disponible).
Seleccione el lugar Anotacin Despus casilla Tag Asignacin.
En la lista Estilo de anotacin, haga clic en la bomba InfoTag.
4Haga clic en Asignar.

You se le pedir que seleccione una posicin de anotacin.
5Mueva el cursor a la posicin de la anotacin debajo de la bomba, y haga clic para colocarla.
61
Dibujo
6Continuar etiquetado y anotacinlos otros artculos en el dibujo utilizando el mtodo que

aprendi en este ejercicio.
Ver y manipular datos de dibujo

You utilizar el Administrador de datos para ver, editar y manipular datos de los componentes y de
la lnea y generar informes.
Exportar informeso importarlos utilizando Microsoft Sobresalirhojas de clculo(XLS /
XLSX) o como texto sin formato en forma de valores separados por comas CSV archivos ().
En los ejercicios que siguen, que la exportacin de datos, manipular los datos en una hoja de
clculo, e importar los datos de nuevo en el Administrador de datos.
NOEYou debe tener MicrosoftSobresalir 2003 o posterior instalado en su sistema.
Tdatos de la vista o de dibujo y de exportacin en el Administrador de datos
1En la cinta, haga clic en la ficha Inicio grupo Datos Proyecto Manager.
The Data Manager muestra datospara los componentes y las lneas que ha colocado en la
elaboracin de 01 a 001 en los ejercicios anteriores.
NoeEn la esquina superior izquierda del Administrador de datos, datos de dibujo actual se
muestra en la lista desplegable para indicar que se est trabajando con datos de los
componentes y de la lnea de un dibujo. Tambin puede trabajar con los datos del proyecto, los
datos del informe, o los datos organizados en una vista personalizada. Usted aprender a crear
una vista personalizada para el Administrador de datos ms tarde. Para obtener informacin
acerca de otras maneras de ver los datos, consulte "Trabajar con el Administrador de datos" en
el sistema de ayuda de AutoCAD P & ID.
62
2To exportar todos los componentes y los datos de lnea en el dibujo, en la vista de rbol del Administrador
de datos, haga clic
Ingeniera artculos.
Onla barra de herramientas de Data Manager, haga clic en Exportar.
4En el cuadro de dilogo Exportar datos, haga clic en Examinar.
63
5En el cuadro de dilogo Exportar Para, en la lista Guardar en, vaya a la carpeta \ Mi Proyecto.
En el cuadro Nombre de archivo, acepte el nombre de archivo de hoja de clculo
por defecto (01-001- EngineeringItems.xls), y haga clic en Guardar.
6En el cuadro de dilogo Exportar datos, haga clic en Aceptar.

To modificar los datos de P & ID exportados en una hoja de clculo
1Abra el Explorador de Windows y busquela hoja de clculo (01-001-EngineeringItems.xls)

queque ha exportado y guardado en la carpeta \ Mi Proyecto.
2Haga doble clicel archivo para abrirlo en Microsoft Sobresalir2003 o ms tarde.

En la hoja de clculo, los datos para cada componente o lnea se separa en varias hojas de
clculo.
3En la hoja de clculo, busque y seleccione la hoja de trabajo Artculos de ingeniera.

4En la hoja de artculos de ingeniera, en la columna del fabricante, introduzca Vlvulas de Sam
descuento como el fabricante de vlvulas y ACME como el fabricante de boquillas.
64
Dibujo
5Guarde el archivo con el mismo nombre, el mismo tipo de archivo (.xls), y en el mismo lugar
(\ MyProyecto) Que el archivo original.
To de importacin los datos modificados P & ID de una hoja de clculo
1En el Administrador de datos, asegrese de que se selecciona el nodo Elementos de Ingeniera.

2
En la barra de herramientas de Data Manager, haga clic en Importar.
3Si se muestra el mensaje de archivo de registro de identificacin del AutoCAD P &, haga clic en
Aceptar.
4En el cuadro de dilogo Importar, navegue a la carpeta \ Mi proyecto y haga clic 01-001EngineeringItems.xls.
65
Dibujo
5Haga clic en Abrir.
6En el cuadro de dilogo Importar datos, haga clic en Aceptar.

En el Administrador de datos, los cambios realizados en la hoja de clculo se resaltan en
amarillo. En el dibujo, los componentes afectados tienen contornos rojos, llamadas nubes de
revisin.
En el Administrador de datos, haga clic Nube de revisin para ocultar o mostrar las
nubes de revisin.
66
Dibujo
8Haga clic en cadade los registros modificados y haga clic en Aceptar

Editar.
NoeEn este ejercicio, usted est aceptando los cambios uno a la vez. Tambin puede aceptar
o rechazar todos los cambios utilizando el Aceptar todo o Rechazar todos los botones de la
barra de herramientas de Data Manager.
On el men de aplicaciones, haga clic en
Guardar.
Exportar un dibujo P & ID para

AutoCAD
You puede exportar un archivo de P & ID DWG a un formato de archivo DWG de AutoCAD sin
perder la fidelidad visual del dibujo P & ID. El dibujo exportado conserva todos los componentes y
anotaciones P & ID como bloques de AutoCAD. Todas las lneas esquemticas P & ID son
retenidos como lneas de AutoCAD. A continuacin, puede utilizar AutoCAD para abrir, ver, editar
y representar los archivos de P & ID DWG exportados.
To exportar un P & ID dibujo de AutoCAD
1Asegrese de que el dibujo que ha estado trabajando en (01-001) est abierta.

2En la vista de rbol del Administrador de proyectos, haga clic en el dibujo. Haga clic en Exportar
a
AutoCAD.
67
Dibujo
3En el cuadro de dilogo Exportar a AutoCAD, vaya a la ubicacin en la que desea guardar el
dibujo.
4En el cuadro Nombre de archivo, introduzca PID_to_ACAD.

5En la lista Tipo de archivo, especifique uno de los siguientes formatos de archivo para el dibujo:
AutoCAD2010 dibujo (* .dwg)
AutoCAD 2007 / LT2007 dibujo (* .dwg)
6Haga clic en Guardar.

Enhorabuena!You han completado los primeros cuatro captulos de la Introduccin
Gua.
Si usted desea aprender ms acerca de las funciones avanzadas del programa, puede
continuar con el captulo 5, "Tareas avanzadas-Configurar el entorno de P & ID."
You puede tambin seguir experimentando con el programa y construir sobre el proyecto que
utiliz a lo largo de esta gua (Mi proyecto), o se puede eliminar los archivos de su sistema y
comenzar con un nuevo proyecto.
Para obtener ms informacin acerca de cmo utilizar AutoCAD P & ID 2010, consulte el sistema
de AutoCAD P & ID Ayuda, disponible en el men del programa de ayuda.
68
Dibujo
Tareas avanzadas-Configurar el
Entorno de dibujo P & ID
AutoCAD P & ID 2010 proporciona una configuracin de proyecto por

defecto que funciona para la mayora de su proyecto y las necesidades de
dibujo. Como administrador de un proyecto, puede modificar la
configuracin del proyecto y de dibujo mediante el cuadro de dilogo
Configuracin del proyecto.
El siguiente flujo de trabajo describe algunas de las formas en que puede
CONFIG- configuracin del proyecto Ure. Para obtener ms informacin y
procedimientos, consulte "Create y configurar un proyecto" en el sistema
de
ayuda
de
AutoCAD
P
&
ID.
70
|Captulo 5 TareasTareas
avanzadas-Configurar
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
71
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Configurar un nuevo proyecto

En el captulo 2 de esta gua ("Crear un proyecto y Organizacin de dibujos"), que ha creado un
nuevo proyecto, pero no ha de configurar los ajustes del proyecto.
Si desea cambiar la configuracin por defecto del proyecto, cree un nuevo proyecto y luego
cambiar la configuracin. De esa manera, usted conserva la configuracin del proyecto por defecto
en el proyecto original.
To crear un nuevo proyecto
1En la cinta, haga clic en Inicio panel Proyecto Nuevo Proyecto Jefe de Proyecto.
En Escribaun nombre para este proyecto, introduzca P & ID proyecto de prueba.
En Escribauna descripcin opcional, introduzca proyecto de prueba P & ID para el
Aprendizaje
AutoCAD P & ID.
BajoEspecifique el directorio donde gener-Archivos de programa se almacenan, haga clic en
el
[...Botn].
En el cuadro de dilogo Seleccionar Directory Project, navegue a la carpeta Temp en la
unidad local. (Si usted no tiene una carpeta Temp en la unidad local, cree una.) Haga clic
en Abrir. La ruta completa es C: \ Temp.
BajoEspecifique el directorio en los archivos auxiliares (tales como hojas de clculo o
Wodocumentos rd)se almacenan, navegue a la carpeta Temp en la unidad local y haga
clic en Abrir. Ingrese \ P & ID de Prueba Project \ Archivos relacionados. La ruta completa
es C: \ Test ID Proyecto \ Archivos Relacionados Temp \ P &.
Desactive las opciones de copia casilla proyecto existente de. Para la mayora de los
ejercicios de esta gua, se utiliza la configuracin por defecto del proyecto.
3En el asistente de configuracin del proyecto (Pgina 2 de 5), en Especificar la unidad base para el
proyecto
Dibujos,haga clic en Imperial. Haga clic en Siguiente.

BajoEspecifique el directorio en el P & ID dibujos se almacenan, introduzca
C: \ Temp \ P & IDTest Project \ PID DWG.

BajoSeleccione la Norma para P & ID de contenido Paleta de herramientas, haga clic en PIP
Imperial.

Bajo PlantaModelo 3D DWG Directorio de archivos, escriba C: \ Temp \ Test P & ID
Proyecto \ PlantaModelos en 3D.
72
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
BajoHojas de especificaciones de directorio, escriba C: Hojas de \ Temp \ ID Proyecto Test \
Spec P &.
73
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
En el cuadro denominado ortogrfico Directorio de salida, escriba C: \ P & ID prueba
Proyecto \ Orthos.
NOELos directorios en la pgina 4 del asistente pertenecen a AutoCAD Plant 3D 2010.
6Seleccione las propiedades del proyecto de edicin despus de casilla Proyecto Creacin.
7Haga clic en Finalizar.
NoeSi ya tiene planos de proyecto abierto, se le pedir para cerrar esos dibujos antes de
empezar el nuevo proyecto.
El cuadro de mensaje Crear Configuracin muestra el progreso de la nueva creacin del
proyecto. Una vez creado el proyecto, se muestra el cuadro de dilogo Configuracin del
proyecto. Usted tiene un nuevo proyecto de prueba donde se pueden hacer los cambios sin
modificar la configuracin de un proyecto de trabajo real.
8En el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, familiarizarse con la estructura de rbol y las
opciones de configuracin. Puedes usar la vista de rbol en el lado izquierdo del cuadro de
dilogo Configuracin de proyecto para elegir las opciones que desee cambiar y, a
continuacin, modificar la informacin que aparece en el panel derecho.
74
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
9Cundotermine de explorar el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, haga clic en

Aceptar.
Siguiente,configurar algunos archivos de dibujo a utilizar para sus tareas de configuracin del
proyecto. Ms tarde, se ve cmo los cambios que haga en la configuracin del proyecto afectan los
dibujos en un proyecto.
To crear un nuevo dibujo de proyecto
1En la vista de rbol Project Manager, haga clic en Proyecto de prueba P & ID (el proyecto que
cre en el ejercicio anterior). Haga clic en P & ID Dibujos.
2En la barra de proyectos, haga clic en Nuevo dibujo.
75
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
3En el cuadro de dilogo Nuevo DWG, haga lo siguiente:

BajoNmero DWG, escriba 01.
BajoDWG Ttulo, introduzca Dibujo Prueba 1.
El nmero DWG y el nombre del ttulo que ha introducido se muestran automticamente bajo
Nombre Del Archivo.
4Repeticinlos pasos 1 y 2 para aadir otro nuevo dibujo a su proyecto, asegurndose de contar
el segundo dibujo 02 y el ttulo que prueba del dibujo 2.
5En la vista de rbol del Administrador de proyecto, haga clic y arrastre Prueba Dibujo 1 y colocarlo
encima de Prueba
Drawing 2.
76
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
En el Administrador de proyectos, se aaden los nuevos dibujos para el proyecto. Ya est listo para
empezar a editar las propiedades para el proyecto que acaba de crear.
Configurar Componentes y Lneas

To crear la mayora de equipos, instrumentos, lneas, artculos en lnea, y las boquillas, se comienza
con una definicin de clase existente y editar esa definicin de clase.
You tambin puede ser que desee crear sus propias definiciones de clases. Por ejemplo, su empresa
podra utilizar un tipo diferente de bomba de los smbolos de la bomba previstas en el producto.
Usted puede crear su propio smbolo de la bomba para sus diseadores utilizar. Para obtener ms
informacin sobre cmo crear sus propias definiciones de clases, consulte "Configuracin de
definiciones de clase para componentes y lneas" en el sistema de ayuda de AutoCAD P & ID.
Cundocrear o modificar un componente, puede modificar las siguientes definiciones de
clases en el programa:
Smboloo configuracin de la lnea. El nombre del smbolo o lnea de estilo; el nombre del
bloque de control de la geometra que se muestra en el dibujo despus de que se inserta un

componente; la capa, color, tipo de lnea, escala de tipo de lnea y estilo de trazado; el
grosor de lnea de un componente cuando se inserta; y otros ajustes que afectan a la
insercin de un componente o cmo una lnea esquemtica terminar en empate.
Propiedades.Los valores asignados a una definicin de componente o una clase de lnea
para determinar cmo se ve y se comporta de un dibujo P & ID, y los valores que estn
conectados a un componente o lnea (como el valor por defecto, la descripcin, la
sustitucin,
estndares soportados, yas sucesivamente).
77
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Tformato de ag. La informacin que comprende una etiqueta nica para un componente o
lnea.
Anotacin. Laajustes de texto y smbolos que anotan un componente o lnea.
You puede tambin crear y cambiar el nombre de las definiciones de clase y eliminar los que no se
utiliza en un dibujo del proyecto.
En el siguiente ejercicio, crear una nueva bomba de una bomba existente, cambie las definiciones
de clase para la nueva bomba, y luego agrega la nueva bomba a la pestaa Equipo de la paleta de
herramientas. Esta es slo una manera usted puede agregar nuevos componentes y lneas a su
biblioteca de smbolos.
To crear una bomba de una bomba existente y aadirlo a la paleta de herramientas
1En el Administrador de vista de rbol de proyectos, haga clic en Probar Dibujo 1 y haga
clic en Abrir.
2Si no se muestra la paleta de herramientas P & ID PIP, en la cinta, haga clic en la ficha Vista
grupo Paletas Paletas de herramientas. Haga clic en la pestaa Equipo.
3En la vista de rbol del Administrador de proyectos, haga clic con el botn P & ID proyecto
de prueba. Haga clic en Propiedades.
4En el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, en la vista de rbol de la izquierda, haga clic
en
Configuracin
DWG
P
&
ID.
78
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
5Haga clic en P & ID Clase Definiciones Ingeniera Artculos Equipo Bombas centrfugas
Bomba de sumidero.
79
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
6En el panel Ajustes clase, bajo Smbolo, haga clic en Agregar Smbolo.
80
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
7En el cuadro de dilogo Smbolo Configuracin, haga lo siguiente:

Bajo Propiedades de smbolo,en el cuadro Smbolo Nombre, introduzca centrfuga
Sumidero
Bomba Style2.
En Otras Propiedades,haga clic en Escala En Insertar y, en la lista desplegable, haga clic
en S. Al colocar la bomba en un dibujo, se le pedir que escalar el smbolo.
En Otras Propiedades,haga clic Tagging Pedir datos y, en la lista desplegable, haga clic en
Automticamente Asignar una etiqueta de Auto-Generadas. Cuando se utiliza la
bomba en un dibujo, no se le pide para agregar informacin de marcado.
81
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
8En el panel Ajustes clase, bajo Smbolo, haga lo siguiente:

En la lista desplegable, haga clic en centrfuga Bomba de sumidero
Style2.
Haga clic en Agregar a la
paleta de herramientas.
9En el mensaje Crear herramientas, haga clic en Aceptar.

El nuevo componente se aade a la parte inferior de la pestaa activa en la paleta de
herramientas y contiene los estilos que acaba de definir. Se puede utilizar como los
componentes predeterminados proporcionados con AutoCAD P & ID y se incluye en los
informes.
82
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
10En el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, haga clic en Aceptar.

NoeYou puede mover la herramienta de la bomba que acaba de aadir a la paleta de
herramientas arrastrndola y colocndola en su nueva ubicacin en la paleta. Tambin puede
copiar o cortar y pegar en otra paleta de herramientas P & ID.
11En el rea de dibujo, en la esquina inferior derecha de la paleta de herramientas, haga clic en la
bomba de sumidero centrfuga que acaba de crear (centrfuga Bomba de sumidero Style2) y
haga clic en el dibujo para colocarlo.
Como se acaba de definir en el paso 7 de este procedimiento, se le pedir para definir la escala, pero
no
se
le
pide
para
agregar
informacin
de
marcado.
83
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Configurar Tag Formateo

Establecer formatos de etiquetas para ayudar a los diseadores aplican elementos de etiquetas
consistente a lo largo de un ciclo de proyecto. Puede configurar los formatos de etiquetas para los
equipos, vlvulas, inyectores, instrumentacin, lneas de tuberas, y los grupos de lneas de
tubera. Se pueden crear nuevos formatos de etiquetas o modificar formatos existentes.
Taformatos g son asignados a una definicin de clase. Por lo general, las partes de la etiqueta son
tambin las definiciones de clase (por ejemplo, un tipo de definicin, como el equipo). Tambin
puede utilizar una propiedad de un dibujo o proyecto en el formato de numeracin de etiquetas.
Por ejemplo, a nivel de dibujo, es posible que desee establecer el formato de etiqueta para reflejar
una propiedad como el nmero de dibujo.
En este ejercicio, se configura el formato de etiqueta de la nueva bomba para ser Type-Area.Number.
To crear un nuevo formato de etiqueta
1En la vista de rbol del Administrador de proyectos, haga clic con el botn P & ID proyecto de prueba.
Haga clic en Propiedades.
2En el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, en la vista de rbol de la izquierda, haga clic en
Configuracin DWG P & ID.
84
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Bomba de sumidero.
4En el panel Ajustes clase, en Formato de etiqueta, haga clic en Nuevo.
85
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
5En el cuadro de dilogo Configuracin de formato de etiqueta, haga lo siguiente:

En el cuadro Nombre del formato, introduzca Tag bomba.
En el cuadro Nmero de subpartes, haga clic en la flecha hacia arriba hasta que se
muestre el nmero 3.
En la primero fila de iconos, clamer Seleccionar Clase Propiedades.
6En el cuadro de dilogo Seleccionar clase de propiedades, haga lo siguiente:

En la vista de rbol de clase, haga clic en Equipo.
En la lista Propiedad, haga clic en Tipo.
86
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Seleccione la casilla de verificacin Propiedad de Uso Objeto de destino.

En el cuadro de dilogo Configuracin de formato de etiqueta, en la segunda fila, haga clic en

Seleccionar dibujo
Propiedades.
8En el cuadro de dilogo Seleccionar Dibujo Propiedad, haga lo siguiente:

En Categora,haga clic en General.
Bajo Propiedades del dibujo,haga clic en rea de dibujo.
En el cuadro de dilogo Configuracin de formato de etiqueta, en la tercera fila, haga clic en

Definir Expresin.
10En el cuadro de dilogo Definir Expresin, bajo Expresin, haga lo siguiente:
Haga clic en los nmeros.
Seleccione longitud fija.
En el cuadro de longitud fija, haga clic en la flecha hacia arriba para mostrar el nmero 3.
87
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
11En el cuadro de dilogo Configuracin de formato de etiqueta, establezca los campos delimitadores
de la siguiente manera:
Deje el guin (-) en el primer campo delimitador.
Entrar un punto (.) en lugar del guin en el segundo campo delimitador.
Deja el tercer campo en blanco delimitador.
88
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
12En el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, en el panel Ajustes clase, en Propiedades,
desplcese hasta la parte inferior de la tabla. En la columna Nombre de propiedad, busque la
fila TagFormatName. A la derecha de TagFormatName, en la columna Valor predeterminado,
seleccione la etiqueta de la bomba en la lista desplegable.
13En el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, haga clic en Aceptar para guardar los
cambios y cerrar el cuadro de dilogo.
You han creado un nuevo formato de la etiqueta de la bomba y asignado a la bomba de sumidero
centrfuga. Al utilizar esta bomba en un dibujo, el cuadro de dilogo Tag Asignar le pedir que
introduzca los datos de la etiqueta de la etiqueta de tres partes que ha creado (Tipo-Area.Number).
89
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Para obtener ms informacin sobre cmo asignar etiquetas, consulte "Etiqueta y Componentes y
Lneas" en
Captulo4 de esta gua.
Configurar Anotaciones
Anotacinse utiliza para describir un componente o lnea en un dibujo.
Puede cambiar la siguiente informacin para anotaciones:
Propiedades de smbolo.Establece el nombre del estilo de anotacin y define el bloque que se
muestra cuando se utiliza el estilo.

Propiedades generales del estilo.Establece la capa, color, tipo de lnea, escala de tipo de
lnea, estilo de trazado, y grosor de lnea para la anotacin.

Otras Propiedades.Establece el factor de escala utilizado para el smbolo, si la anotacin
hereda las propiedades del componente, est vinculado a una clase, se inserta automticamente,
y laX e Y compensados distancia de un componente.
To crear un nuevo estilo de anotacin de un estilo de anotacin existente
90
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Bomba de sumidero.
4En el panel Ajustes clase, bajo la anotacin, haga lo siguiente:

En la lista desplegable, haga clic en la bomba Infotag.
Haga clic en Agregar anotacin.
91
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
5En el cuadro de dilogo Smbolo Configuracin, haga lo siguiente:

Bajo Propiedades de smbolo,en el cuadro Smbolo Nombre, introduzca Bomba Infotag2.
En Otras Propiedades,haga clic Vinculado. En la lista desplegable, haga clic en No.
Cuando se utiliza la anotacin en un dibujo, la anotacin no se mueve con la bomba cuando

se mueve la bomba.
En Otras Propiedades,haga clic en la insercin automticamente. En la lista desplegable,
haga clic en la insercin automticamente con smbolo. Cuando se utiliza la anotacin en un
dibujo, se le pedir para anotar la bomba.
92
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
6En el panel Ajustes clase, en Propiedades, desplcese hasta la parte inferior de la tabla. En la
columna Nombre de propiedad, busque la fila AnnotationStyleName. En la columna Valor
predeterminado, en la lista desplegable, seleccione Bomba InfoTag2.

8En el dibujo activa, en la paleta de herramientas, haga clic en la pestaa Equipo. Haga clic
en la bomba de sumidero centrfuga, y haga clic en el rea de dibujo para colocarlo.
Based en el camino de configurar el comportamiento de la insercin de la anotacin en el paso
5, se le pedir que especifique la posicin de anotacin.
9Haga clic en el rea de dibujo para colocar la anotacin.

10Si se muestra el cuadro de dilogo Tag Asignar, haga clic en Cancelar.
11En el rea de dibujo, haga clic y arrastre la bomba para moverlo. Debido a la forma de
configurar la anotacin vincular el comportamiento en el paso 5, la anotacin no se mueve con
la bomba.
Configurar capas y colores para Componentes y Lneas

You puede crear capas y colores para los componentes y lneas de P & ID individuales.
En el siguiente ejercicio, se edita la capa y el color de un smbolo existente. Puede modificar un
smbolo existente o crear un nuevo smbolo (para asegurarse de que el smbolo original no se
modifica). Para modificar la capa y el color de un smbolo ms tarde, modificar el estilo original.
93
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
To modificar la capa y el color de un componente existente

NOEAntes de comenzar este ejercicio, asegrese de que la paleta de herramientas P & ID PIP se
muestra en el dibujo y que la pestaa Equipo est activo. El componente se crea se suma a la ficha
de la paleta de herramientas al final de este ejercicio.
1En la vista de rbol del Administrador de proyectos, haga clic con el botn P & ID proyecto
de prueba. Haga clic en Propiedades.
2En el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, en la vista de rbol de la izquierda,
expanda Configuracin de DWG P & ID.
3Haga clic en P & ID Clase Definiciones Ingeniera Artculos Equipo Bombas

centrfugas
Bomba de sumidero.
94
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
4En el panel Ajustes clase, bajo Smbolo, haga lo siguiente:

En la lista desplegable, haga clic en centrfuga Sumidero Estilo bomba.
Haga clic en Editar smbolo.
5En el cuadro de dilogo Smbolo Configuracin, en Propiedades generales del estilo, haga lo
siguiente:
Haga clic en Capa. En la lista desplegable, haga clic en Usar actual.
Haga clic en Color. En la lista desplegable, haga clic en Red.
95
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
6En el panel Ajustes clase, bajo Smbolo, haga clic en Agregar a la paleta de herramientas.
7En el mensaje Crear herramientas, haga clic en Aceptar.
En el dibujo, en la paleta de herramientas, se aade el nuevo componente centrfugo
Sumidero Estilo bomba a la esquina inferior derecha de la ficha Equipos.
9En la pestaa Equipo de la paleta de herramientas, haga clic en la nueva bomba y haga clic en el
rea de dibujo para colocarlo. Al colocar el componente, es de color rojo, y se coloca en la
capa actual.
Cualquier otra instancia de una bomba de sumidero centrfuga en el dibujo tambin heredan las
propiedades de capa y de color que definas aqu.
Configurar las propiedades de los componentes y lneas

Propiedadesunre los atributos individuales que componen una definicin de clase. Por ejemplo, la
definicin de clase de Vlvulas Mano incluye propiedades como fabricante, proveedor, nmero de
modelo, tamao, especificaciones, y as sucesivamente. Puede modificar las propiedades existentes,
agregar propiedades personalizadas, o la creacin de una propiedad para que adquiera su valor de
otra propiedad.
Las definiciones de clases se dividen en las siguientes categoras:
Inartculos de ingenie-. (Incluye equipo, en lneaactivos, instrumentacin, lneas y
boquillas)
Las partidas no de ingeniera. (Incluye artculos queno se incluyen en los informes,
incluidos los actuadores, anotacin, conectores, flecha de flujo, bandera, brecha, interruptores
de lnea y otros)
Grupo de lneas de tuberas.
Grupo de lneas de seal.
El siguiente ejercicio se explica cmo cambiar las propiedades de una vlvula de compuerta. Puede
utilizar los mismos pasos generales para establecer las propiedades de cualquier componente o
lnea.
Tpropiedades por defecto de cambio o de un componente o lnea
96
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
3Haga clic en Elementos de P & ID de clase Definiciones Ingeniera Activos Inline mano
Valvulas
Vlvula de compuerta.
97
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
4En el panel Ajustes clase, en Propiedades, haga lo siguiente:

En la columna Nombre para mostrar, agregar el nmero 1 hasta el final del nombre de clase
y Descripcin.
En la columna Slo lectura, seleccione la casilla de verificacin de descripcin para hacer de
este campo de slo lectura.

El siguiente ejercicio ilustra cmo configurar una nueva propiedad adquisicin de Mano
VirginiaIves llama PipeLinesInsulationType, una propiedad que hereda la vlvula de compuerta.
To establecer una propiedad nueva adquisicin
98
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
3Haga clic en P & ID Clase Definiciones Ingeniera Artculos Inline Activos Vlvulas
manuales.
4En el panel Ajustes clase, en Propiedades, haga clic en Agregar.
5En el cuadro de dilogo Agregar propiedad, haga lo siguiente:

En el cuadro Nombre de propiedades, introduzca PipelinesInsulationType.
En Elegirun tipo, haga clic Adquisicin.
99
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
6En el cuadro de dilogo Seleccionar origen de datos, en la ficha Propiedades de clase, haga lo
siguiente:
En la vista de Categoras rbol, expanda Elementos de Ingeniera.
Busque y haga clic Segmentos Lneas de Tubera .
En la lista Propiedades, haga clic en Tipo de aislamiento.
100
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
7On el panel Ajustes clase, en Propiedades, en la columna Nombre de propiedad, localizar

PipelinesInsulationType. En la columna de la Adquisicin, observe que la propiedad se
establece para adquirir su valor de tuberas (el nombre de la clase para los segmentos de
Ductos).

9Si el 01-test del 1 an no est abierto, en el Administrador de proyectos, haga clic en el
nombre del dibujo. Haga clic en Abrir.
10En el rea de dibujo, haga lo siguiente:

Aadir una bomba
Aadir un tanque.
Aadir una lnea de tubera que conecta la bomba al depsito.
Coloque una vlvula de compuerta en la tubera.
NOELos procedimientos para la adicin de una bomba, la adicin de un tanque, que conecta la
bomba al tanque, y la colocacin de una vlvula de compuerta en la tubera se incluyen en los
ejercicios del Captulo
4, "Diseo de un dibujo P & ID."
En el prximo ejercicio, aadir valor de las propiedades de los segmentos de Ductos. Despus de
introducir los valores, los valores de propiedad adquiridos de la vlvula de compuerta se actualizan
tambin.
To agregar valores y ver los cambios de propiedad en el Administrador de datos
En este ejercicio, se abre el Administrador de datos, agregar valores a los segmentos de Ductos, y
ver los resultados de todos los cambios de propiedad que ha realizado.
1
En la cinta, haga clic en ID del panel Administrador de datos en la ficha Inicio P &.
2En la vista de rbol del Administrador de datos, haga clic Ingeniera Artculos Segmentos de
Ductos Lneas .
101
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
3En el panel de la derecha (la vista de datos), haga lo siguiente:

Busque la columna Tamao. Haga doble clic en el cuadro Tamao. En la lista desplegable,
seleccione
1/4 ".
Busque la columna Tipo de aislamiento (desplazarse a la derecha, si es necesario). Haga
doble clic en el cuadro Tipo de aislamiento. En la lista desplegable, seleccione ISSeguridad.
4Enla vista de rbol, expanda Elementos de Ingeniera hasta que localice y haga clic Activos Inline
Vlvula de compuerta Vlvulas Mano.
En la barra de herramientas, haga clic en Ocultar columnas en blanco.
6En la vista de datos, ver los cambios realizados en las propiedades:

La Clase encabezado de la columna Nombre se cambia a la Clase Nombre1.
La columna Descripcin se cambia a Descripcin1 y (no editable) es de slo lectura.
Tamao muestra un valor adquirido de 1/4 ".
PipelinesInsulationTypepantallasun valor adquirido de IS.
102
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Configurar una personalizada View para el

En el Administrador de datos, la vista de rbol por defecto refleja la jerarqua de clases de P & ID,
a partir de Ingeniera Artculos en el nivel superior, seguido por equipo, activos en lnea, lneas, y
as sucesivamente.
By crear una vista personalizada de Data Manager, puede ver datos de dibujo con el foco en las
propiedades en lugar de las clases. Por ejemplo, puede configurar las propiedades existentes, como
el Fabricante y proveedor, como base de la nueva vista. Tambin puede crear y utilizar nuevas
propiedades de una vista.
En este ejercicio, se configura una vista personalizada basada en dos propiedades: Fabricante y
proveedor. Al final del ejercicio, comparar la nueva vista de rbol con el que representa la
jerarqua de clases tpico.
To configurar una vista
personalizada
para
el
1En Project Manager, en la lista de proyectos actual, haga clic en Mi Proyecto. Este es el
proyecto que ha creado anteriormente.
103
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
2En la vista de rbol del Administrador de proyectos, haga clic en Mi Proyecto. Haga clic en
Propiedades.
3En el cuadro de dilogo Configuracin del proyecto, en la vista de rbol, haga clic en Configuracin
DWG P & ID. Haga clic en
Administrador de configuracin de datos.
4En el panel de vistas personalizadas, haga clic en Crear vista.
104
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
5BajoUna nueva personalizada Vista - Dibujo de datos, haga lo siguiente:

En el cuadro Nombre, escribaFabricante y proveedor Ver.
To definir el alcance de su vista, en la lista Scope, haga clic en Datos Dibujo.
Haga clic en Nuevo Nivel.
105
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|

En la vista de rbol de clase, haga clic en Ingeniera artculos.
En Propiedades,haga clic Fabricante.
Ene Personalizado Vista panel, bajo Fabricante y surtidor de la visin - Dibujo

Datos, Nivel 1, EngineeringItems.Manufacturer, se muestra.
7Haga clic en Nuevo Nivel.

En la vista de rbol de clase, haga clic en Ingeniera artculos.
En la lista Propiedades, haga clic en Proveedor.
106
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Nivel 2, EngineeringItems.Supplier, se muestra.

10En el Gestor de proyectos, haga clic en el dibujo 001 y haga clic en Administrador de Datos.
11En el Administrador de datos, en la vista de rbol, haga clic en Ingeniera artculos.
12En la barra de herramientas, haga clic en Mostrar columnas en blanco.
13En la tabla de la vista de datos, en la columna del fabricante, haga lo siguiente:

En la primera celda, introduzca Bausch.
En la segunda celda, introduzca Adams.
En la tercera celda, introduzca 3Tier.
Continuaraadir nombres de fabricantes hasta la columna de la fabricante tiene un
nombre en cada clula.
14En la columna Proveedor, haga lo siguiente:

En la primera celda, introduzca Kendall.
En la segunda celda, introduzca Johnson.
107
el Entorno
el Entorno
de dibujo
de dibujo
P & IDP & ID|
Continuaraadir nombres de proveedores hasta que la columna Proveedor tiene un nombre
en cada clula.
15En la lista desplegable Data Manager, haga clic en vistas de dibujo personalizados.
16Ampliar elnueva visin mediante la ampliacin de cada nodo. Haga clic en el Fabricante nodo Bausch.
La vista personalizada muestra los datos en una jerarqua basada en la propiedad. El nivel uno es del
fabricante, y el nivel dos es Proveedor. Al hacer clic en el nivel de un nodo, Fabricante - Bausch,
ver los detalles acerca de los componentes o lneas fabricadas por Bausch. Haga clic en los distintos
nodos en el rbol para ver el detalle relevante en la vista de datos.
Thes personalizadopunto de vista es diferente de uno que se basa en la jerarqua de los

componentes y la clase tpica lnea. Vea la ilustracin de una jerarqua de clases al comienzo de
la seccin "Configuracin de una vista personalizada para el Administrador de datos" en el
Captulo
5
de
esta
gua.
Glosario
108
|Glosario
Term Definicin
Modo de adquisicinEl modo en el que una propiedad adquiere su valor de otra fuente
(propiedades del proyecto, dibujo, o de clase).
AdquisicinUn tipo de propiedad que adquiere su valor de otra fuente, como las propiedades del
proyecto, las propiedades de dibujo, o propiedades de la clase.
AnotacinUn objeto de AutoCAD compone de texto y (opcional) formas.
En AutoCAD P & ID, las anotaciones se utilizan para mostrar datos
valores de los componentes P & ID (incluyendo equipos, vlvulas,
lneas, y as sucesivamente). Estos valores se muestran como texto.
MontajeUn grupo de componentes conectados que se colocan comnmente en un dibujo al mismo
tiempo. Por ejemplo, un conjunto de medidor de nivel puede
contener un instrumento y cinco vlvulas. Usted puede colocar un
ensamblado desde una paleta de herramientas en lugar de
seleccionar cada componente individual.
Anotacin automticaUn tipo de anotacin que se inserta automticamente cuando se crea un
componente. Ver tambin la anotacin y anotacin Vinculado.
Definicin de clase Un tipo especfico de una definicin de clase, en contraposicin a una familia
definicin de clase. Por ejemplo, la bomba centrfuga es una
definicin de clase de la familia definicin de clase Bombas.
Familia definicin de clase A definicin de clase se utiliza para categorizar otras definiciones de clases
y establecer un punto de partida para propiedades de definicin
de clase, etiquetas y anotaciones para esas definiciones de clases.
Por ejemplo, la bomba y el equipo son las familias de definicin
de clase; bomba centrfuga y vlvula de bola son las definiciones
de clase.
Definicin de clase de propiedad Una propiedad de una definicin de clase, que refleja un valor de
datos. Por ejemplo, el tipo de definicin de clase HandValve
puede tener atributos de tamao, especificaciones, y el
fabricante. El tipo de definicin de clase Bombas puede tener
flujo, TDH, y el fabricante.
ComponentUn tipo nativo objeto AutoCAD P & ID. AutoCAD P & ID componentes incluyen equipos,
boquillas, Lines, instrumentos y artculos en lnea.
Componentclase Definicin Vase Clase.
Agarre ConexinEl elemento grfico en un dibujo que indica una conexin de lnea de la pgina o
en off-page. Los usuarios pueden elegir entre varios apretones.
Data Manager|109
Term Definicin
Data ManagerUna ventana secundaria mejorada en AutoCAD P & ID que muestra los datos en
una tabla. Puede exportar los datos a, y manipular los datos
en, MicrosoftExcel2003 o ms tarde.
Equipo InfoTagUn estilo de anotacin. Un conjunto de lneas mltiples de valores de datos que
muestra los atributos seleccionados para una pieza colocada de
equipo. Una InfoTag para cada componente de equipo se coloca
normalmente en la parte superior de un dibujo o en una rejilla en
la parte inferior del dibujo.
Agarre tirn Un apretn que voltea un objeto en la direccin que se muestra en la flecha de adherencia.
Flujo de flecha un elemento grfico que muestra la direccin en la que fluye una lnea esquemtica.
Anotacin independienteText que est asociado con un componente; no se mueve cuando el
componente se mueve. Sin embargo, los datos asociados con las
actualizaciones de anotacin con el componente. Las anotaciones
son ya sea independiente o vinculado. Ver Anotacin tambin
Vinculado.
Gap apretn Un elemento grfico que muestra una rotura en ambos lados de una brecha.
Componente Inline Un componente que se puede colocar en una lnea.
Instrumento Adevicio o combinacin de dispositivos utilizados directa o indirectamente para medir,
visualizar o controlar una variable.
Vinculado Grficos de anotacin, texto o texto con un grfico que marca un componente. Los valores de
texto reflejan los datos de valores de los atributos de un
componente. Movimientos de anotacin vinculadas cuando el
componente se mueve. Ver tambin autoportante de anotacin.
Fuera de la pgina conectorLa representacin grfica de un dibujo P & ID de la continuacin de
una lnea de un proyecto de dibujo a otro.
EsquemticoLnea Una lnea en AutoCAD P & ID que representa las lneas de tuberas y lneas de
seal.
Tag Una propiedad que identifica de forma exclusiva un componente o lnea.
Validate
Para comprobar un dibujo o un proyecto de errores e

inconsistencias tales como componentes inconexos, lneas no
terminacin, y as sucesivamente.
110

Autocad Pid 2010

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Autocad Pid 2010

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

AutoCADP & ID 2010

2009 Autodesk, Inc. Todos los derechos

Crearun Proyecto y Organizacin de dibujos. . . . 15

Trabajoen un entorno de proyecto. . . . . . . 29

Disear un dibujo P & ID. . . . . . . . . 41

Tareas avanzadas-Configurar el P &

Nosotroslcome al AutoCAD P & ID 2010 Gua de introduccin.

Introduccin a AutoCAD P & ID 2010

Aur del Entorno de dibujo P & ID

Administradorespuede configurar de proyectos y redaccin preferencias, como la

To colocar una herramienta de la paleta de herramientas en un dibujo, haga clic en un smbolo en la

P & ID Paleta Propiedades

La paleta Propiedades P & ID es similar a la paleta Propiedades de AutoCAD, donde puede

P & ID Cuadro de dilogo Configuracin de validacin

WHistoria Cuadro de dilogo ork

Dependientede cmo el administrador configura el comportamiento que provoc Historial de

AsignarTag Cuadro de dilogo

Dependiendo de cmoel administrador debe configurar la etiqueta que provoc el

Connectsuna lnea esquemtica a un

Alargaor acorta una lnea esquemtica.

Agarre del tirn

Voltea un componente en la direccin opuesta.

Rompe una lnea esquemtica entre la brecha

P & ID Dibujo Tooltips

P & ID Mens contextuales

rpidoacceso a tareas como la asignacin de una etiqueta, anotar la lnea, la sustitucin de un

Control de la visualizacin del espacio de dibujo P & ID

Crearun Proyecto y Organizacin de dibujos

Use Project Manager para crear y organizar los dibujos en su

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

escriba C: \ Users \ nombre_usuario \ Documents (para Windows Vista) o C: \ Mis

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

4En el asistente de configuracin del proyecto (Pgina 3 de 5), haga lo siguiente:

nombre_usuario \ Documents \ My \ Proyecto PID DWG (para Windows Vista) o C: \ Mis

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

5En el asistente de configuracin del proyecto (Pgina 4 de 5), haga lo siguiente:

\ Documentos \ Mis modelos Project \ Planta 3D (para Windows Vista) o C: \ Mis

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

6Haga clic en Finalizar.

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

You est ahora listo para agregar archivos de dibujo a su proyecto.

Crear archivos de dibujo para mi proyecto

3En el cuadro de dilogo Nuevo DWG, haga lo siguiente:

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

BajoDWG Ttulo, escriba 001.

4Haga clic en Aceptar.

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

2En el cuadro de dilogo Propiedades del dibujo, introduzca la siguiente informacin:

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

En el cuadro Descripcin, escriba Prueba archivo 02-002 dibujo.

NoeSiempre agregue las propiedades de dibujo, especialmente el nmero DWG, para

Organizar los archivos del proyecto

2En el cuadro de dilogo de propiedades de carpeta de proyecto, haga lo siguiente:

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

Ahora que ha aprendido los fundamentos de la creacin y organizacin de un proyecto y del

|Captulo 2 Creacin de un proyecto

Worken un entorno de proyecto

Cuando se trabaja en un entorno de proyecto, usted puede estar seguro de

|Captulo 3 El trabajo en un entorno de

WDentro de la red en un entorno de

|Captulo 3 El trabajo en un entorno de