Edición Impresa Del Domingo 25 de Enero de 2015

PGS.
16 Y 17 / A SOLAS
Julio Schneider
EL HOSPITAL NODAL DE VENADO
TUERTO SE TERMINARA ESTE AO
PREOCUPACIN
EL NORTE,
INUNDADO
PG. 3 /
DOMINGO
2 de25diciembre
de enero de 2012
2015
www.miradorprovincial.com.ar
AOAO
III NI N
113
5 / 32 PGINAS
SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIN DE CLARN DEL DA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO
BALANCE 2014
CONSTRUCCIN Y VENTA DE INMUEBLES, MENOR ACTIVIDAD

PGS.. 8 Y 9 /
El sector inmobiliario y de la construccin finaliz 2014 con una cada en su nivel de actividad en la provincia de Santa Fe. El informe elaborado por el Centro de Estudios y Servicios
de la Bolsa de Comercio de Santa Fe, junto con la Cmara de Empresas y Corredores Inmobiliarios (CECI), analiza que la utilizacin de cemento portland en ese ejercicio fue
claramente menor: -13,3% respecto del mximo histrico del perodo 2007-2012.
INDUSTRIALES
CONCEJOS DE ROSARIO Y SANTA FE
PYMES EN
LA LUCHA
PGS. 10 Y 11 /
La produccin de las Pequeas y
Medianas Industrias cay 7,7%
en diciembre frente a igual mes
de 2013 y finaliz el ao pasado
con una baja anual de 5,5%. La
de diciembre fue la segunda tasa
de cada ms acentuada de los
ltimos 17 meses, cuando se
inici el actual ciclo bajista.
PROPUESTA
El debe
y el haber
PGS. 6 Y 7 / LOS DELIBERATIVOS DE AMBAS CIUDADES TUVIERON UN 2014 MOVIDO Y YA PLANTEAN EJES PARA PROFUNDIZAR EN 2015.
TRANSPORTE Y SEGURIDAD SON TEMAS CENTRALES QUE LOS CONCEJALES BUSCAN ABORDAR MEDIANTE LOS ECOS DE LOS VECINOS.
SIN EMBARGO, EL AO ELECTORAL DESVIAR TAMBIN LA AGENDA HACIA LAS TPICAS CAMINATAS POR LOS BARRIOS. LO QUE FALTA Y LO
QUE HAY, UN ANLISIS PUERTAS ADENTRO DEL RECINTO. FOTO: ARCHIVO/PABLO AGUIRRE
CORREDOR
AUDIOVISUAL
PG. 26 / ORGANIZADOS
POR LA INICIATIVA
KM 0 DEL CORREDOR
AUDIOVISUAL
SANTAFESINO,
DEPENDIENTE DEL
MINISTERIO DE
INNOVACIN Y CULTURA,
SE REALIZARN
DURANTE EL MES
ENTRANTE SENDOS
CICLOS DE CINE PARA
NIOS Y ADULTOS EN
SAN JOS DEL RINCN.
Opinin
EL FISCAL NO
ALUCINABA
Flix Canale
fcanale@miradorprovincial.com
La sorda indignacin social
provocada por la muerte del
fiscal Alberto Nisman, lleva
implcita la sospecha sobre la
responsabilidad que en la misma pudiera tener la ms alta
cpula del gobierno nacional.
Para eludir esa mcula, la presidenta Fernndez, en ese tono
de charla de peluquera que la
caracteriza, pas de suponer
un caso de suicidio a declarar
su creencia en la existencia de
fuerzas oscuras que lo asesinaron. En el ida y vuelta se saca de
foco el caso AMIA, que bordea el
delito de traicin a la patria, para
centrarse en los detalles de la
muerte de Nisman.
Por eso, debe recordarse
que la denuncia del fiscal dice
textualmente: La decisin deliberada de encubrir a los imputados de origen iran acusados
por el atentado terrorista del
18 de julio de 1994, como surge
de las evidencias halladas, fue
tomada por la cabeza del Poder
Ejecutivo Nacional, Dra. Cristina
Elisabet Fernndez de Kirchner
e instrumentada, principalmente, por el Ministro de Relaciones
Exteriores y Culto de la Nacin,
Sr. Hctor Marcos Timerman.
Asimismo, las pruebas examinadas revelan la intervencin
activa en el plan encubridor
de varios sujetos con distintos
grados de participacin y responsabilidad que la pesquisa
deber precisar, entre los que
cabe mencionar a: Luis ngel
DEla, Fernando Luis Esteche,
Jorge Alejandro Yussuf Khalil,
el Diputado Nacional Andrs
Larroque, el Dr. Hctor Luis Yrimia y un individuo identificado
como Allan, que ha desempeado un rol por dems relevante en los hechos, que responde
a la Secretara de Inteligencia
de Presidencia de la Nacin y
segn lo sugieren los indicios
obtenidos, se tratara del Sr.
Ramn Allan Hctor Bogado.
Las falanges cristinistas
salieron en estampida a desacreditar a Nisman. Lo menos
que dijeron fue que deliraba.
Entre el jueves y viernes pasado se conocieron grabaciones
con las conversaciones telefnicas comprometedoras entre
DEla y el agente iran Khalil.
Las pruebas estn saliendo a la
luz. Nisman no alucinaba. A
quin van a matar ahora?
RESUMEN
2/
Mi conclusin
es que la
corrupcin mata.
Si no matamos a
la corrupcin,
vamos a morir.
No es la primera
vez que ocurren
hechos trgicos
cuando hay
investigaciones
que intenta poner
luz. Nosotros ya
sabemos que la
corrupcin mata
(un ejemplo, es la
tragedia de Once).
As terminan
los que buscan
la democracia,
la repblica
y la calidad
institucional.
Mario Barletta
Diputado nacional
(FPCYS)
domingo
25 de enero de 2015
OOReacciones frente al Caso Nisman
La comunicacin kirchnerista
Jos Curiotto
Email: jcuriotto@ellitoral.com / Twitter: @josecuriotto
Aventurar conclusiones terminantes frente a la muerte del fiscal Alberto Nisman resulta, por lo
menos, temerario a estas alturas de
los acontecimientos.
Sin embargo, los hechos que
desde hace una semana conmocionan a la Argentina contribuyeron
a dejar un abanico de circunstancias al desnudo. Entre ellas, cmo
funciona la lgica comunicativa del
gobierno nacional.
El lunes a primera hora, la noticia era contundente: el fiscal que
desde haca 20 aos investigaba
el atentado a la Amia y que acababa de denunciar por presunto
encubrimiento a la presidente de
la Nacin, apareci muerto en su
casa, pocas horas antes de asistir a
la Cmara de Diputados para contar todo lo que saba.
De hecho, fue exactamente eso
lo que se inform a travs de la
prensa internacional: Muere el
fiscal que acus a Cristina Fernndez de encubrir a Irn (Diario El
Pas, de Madrid), Hallan muerto
a Alberto Nisman, el fiscal que
denunci a la presidente de Argentina (El Mundo, Madrid), Procurador que denunci a Cristina
Kirchner es encontrado muerto en
Buenos Aires (O Globo, Brasil). Los
ejemplos se repiten.
En un primer momento, los
voceros del gobierno aparecieron
desconcertados. Sin embargo, en
cuestin de horas comenz a percibirse un relato uniforme, monoltico, compacto. Casi sin fisuras.
Primero fue Anbal Fernndez,
quien comenz a preguntarse por
qu Nisman haba regresado a la
Argentina con tanto apuro, dejando a su hija en Europa. Le siguieron Julin Domnguez y Juliana Di
Tullio: Nos preguntamos qu llev
al fiscal a interrumpir sus vacaciones... queremos saber qu hecho
o qu sector mafioso llev al fiscal
Nisman a tomar la determinacin
que tom.
Cristina Fernndez fue la encargada de cerrar el crculo discursivo
a travs de Facebook (s, a travs
de Facebook): se pregunt -nuevamente- por qu Nisman interrumpi sus vacaciones, plante la posibilidad de que alguien le hubiese
QQ
REPUDIO. Ciudadanos de Rosario se manifiestan frente al monumento

a la bandera pidiendo que la Justicia aclare la muerte del fiscal Nisman.
Foto: Captura Internet
entregado a su llegada la denuncia

armada y, como no poda ser de
otra manera, relacion al periodismo con este supuestos complot.
Es casualidad que ese mismo
da 12, que el fiscal regresa imprevistamente al pas, el diario Clarn
titula: Ms de 4 millones, de pie
contra el terror en Francia?, se
interrog la presidente. Lo que
Cristina no pareci tener en cuenta
fue que, ese da, los diarios de todo
el planeta titularon con la misma
noticia. De hecho, el ttulo de tapa
del hiperoficialista diario Pgina 12
fue Contra el miedo, a lo que agreg en primera plana: Encabezada
por los familiares de las 17 vctimas
mortales y por decenas de lderes
mundiales, una masiva manifestacin contra el terrorismo colm las
calles del centro parisino....
El surgimiento de nuevos elementos en la causa -como la declaracin de un cerrajero y una explicacin razonable de por qu Nisman regres al pas- comenzaron a
provocar fisuras en el primer relato oficial. Entonces, Cristina volvi
a las redes sociales para sostener
abiertamente la hiptesis del homicidio. El suicidio no fue suicidio,
opin. Las voces kirchneristas se
adaptaron rpidamente a la nueva
posicin que, esta vez, coloca a Nisman y al gobierno en un mismo
plano: ambos fueron vctimas del
mismo grupo mafioso.
La puesta en escena del Consejo Nacional del PJ, insistiendo en
un intento de golpe impulsado por
ciertas mafias y por dos diarios de
tirada nacional, ni siquiera puede

ser tomada en serio. La foto, pareci ser lo ms importante.
Aunque suene a obviedad,
habr que recordar que el verdadero eje de discusin pasa por saber
quin mat o por qu se suicid al
fiscal, y determinar si efectivamente el gobierno intent encubrir a los
supuestos asesinos.
El kirchnerismo lo sabe. Sin
embargo, como en tantas otras
oportunidades, la estrategia comunicativa es evidente: frente a un
relato de los acontecimientos -basado en hechos objetivos, en los antecedentes del caso y en el sentido
comn-, introdujo rpidamente un
discurso tendiente a desviar el eje
del debate.
Lo fundamental, en estos casos,
pasa horadar a toda costa cualquier
discurso inconveniente, plantar
nuevas teoras. Inclusive, echar
sombras sobre la vctima que ya
no podr defenderse. Y hacerlo de
manera monoltica, repitiendo hasta el cansancio consignas perfectamente establecidas.
En un caso en el que se entremezclan el terrorismo internacional, intrincados intereses polticos
e internas de los servicios secretos
locales; atribuir al periodismo un
papel clave en supuestas teoras
conspirativas es, por lo menos,
infantil e insostenible.
Pero eso, en el intento de tomar
la iniciativa para controlar el
debate pblico, suele ser lo menos
importante.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin: Av. 25 de Mayo 3536 Redaccin: Belgrano 2723 - Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
Ayuda
Ante la difcil situacin que estn atravesando los departamentos
del centro norte provincial, el senador nacional socialista, Rubn
Giustiniani, pidi al Ministerio del Interior de la Nacin que
instrumente los mecanismos de asistencia financiera y social
previstos para tales circunstancias.
OOInundaciones en el norte
UN ESPEJO DE AGUA anheg campos completos. Muchos productores

perdieron todo. Foto: Sec. de Com. Social
Piden declarar
la emergencia
agropecuaria
La Comisin Provincial de Emergencia
Agropecuaria propone al gobernador Antonio
Bonfatti se decrete la emergencia por lluvia
para la totalidad de los departamentos Garay,
General Obligado, Vera y San Javier.
Mirador Provincial
redaccion@miradorprovincial.com
QQ Pese a que la lluvia dio un alivio en las ltimas horas, el estado
de las zonas rurales y viales de
una gran parte del norte santafesino se encuentra en una situacin alarmante.
El ltimo martes se reuni la
Comisin Provincial de Emergencia Agropecuaria, en un encuentro
convocado con el fin de abordar la
situacin especial que atraviesan
las reas productivas de distintos
distritos de la provincia ante las
inclemencias climticas que hace
meses afectan, principalmente, el
norte provincial.
All se determin proponer al
gobernador Antonio Bonfatti que
se decrete la emergencia por lluvia para los departamentos Garay,
General Obligado, Vera y San Javier,
en la totalidad de sus distritos. Esto
se da a partir del anlisis en base a
los informes tcnicos de los distritos
de cada departamento afectado por
parte de la comisin.
Carlos Fascendini, ministro de
la Produccin, preside la Comisin
de Emergencia y, al trmino de la
reunin, indic que se hizo un
repaso de los informes tcnicos
sobre las distintas regiones de la
provincia que estn presentando
problemas por las intensas lluvias.
A priori, hay inconvenientes en
Garay, Vera, General Obligado, San
Javier y distritos de San Cristbal, 9
de Julio, Castellanos y San Justo.
Tambin precis que una vez
realizado el anlisis de cada regin,
se decidi qu departamentos y
qu distritos sern propuestos para
que el gobernador declare en situacin de emergencia.

La Comisin Provincial de
Emergencia Agropecuaria tiene
carcter consultivo, est presidida
por el ministro de la Produccin e
integrada por un representante del
Ministerio de Economa; uno de la
Secretara de Regiones, Municipios y
Comunas; un representante por las
comisiones de Agricultura y Ganadera de ambas Cmaras legislativas;
y un representante de cada una de
las entidades vinculadas a la actividad agropecuaria de la provincia.
Situacin
En Vera, 9 de Julio y General
Obligado se advierten los mayores
inconvenientes por las abundantes
precipitaciones: 900 milmetros
los ltimos 45 das, aunque desde
el ltimo trimestre de 2014 que
las lluvias ostentan registros poco
habituales.
Simultneamente, a los problemas ocasionados a los pobladores,
se presentaron perjuicios en la actividad rural y ganadera. El anegamiento de los suelos hizo imposible
cosechar un amplio porcentaje de
girasol y obstaculiz los preparativos de la tierra para la siembra de
soja. El ganado debi ser retirado
de la zonas anegadas, habiendo
escasez de lugares altos para su
traslado a tierra firme.
Segn estiman las mediciones
realizadas por organismos oficiales,
el agua superara los 900 milmetros. Las cifras triplican la cantidad
cada en el mismo perodo del ao
pasado, donde en 11 das, durante
diciembre y enero, llovieron 398
milmetros.
/3
www.miradorprovincial.com
4/
Todo empieza un da
Ayer, sbado, se realiz en el balneario rosarino La Florida el Festival Todo
Empieza Un Da, organizado por la Municipalidad de Rosario, para promover
hbitos relacionados con la higiene, la gestin responsable de residuos, el cuidado
del espacio pblico, la utilizacin del transporte pblico y bicicletas y el respeto
por las normas, entre otras prcticas que contribuyan a mejorar la convivencia
ciudadana.
domingo
25 de enero de de 2015
OOTango y ciudad
Se presentaron en Rosario
los colectivos articulados
Mirador Provincial
QQ Autoridades de la Secretara
de Servicios Pblicos y Medio
Ambiente y de la Empresa Mixta
de Transporte Rosario SA (EMTR),
junto a la Secretara de Turismo,
presentaron en la maana del
jueves 22 de enero dos nuevos
colectivos que, con particulares
caractersticas, se sumarn al
servicio pblico de pasajeros. Se
trata de dos unidades articuladas
que fueron intervenidos artsticamente con detalles vinculados
al tango e implicaron una inversin superior a los 5 millones de
pesos.
Adems de reemplazar a unidades que saldrn de servicio, los
nuevos micros aportarn a fortalecer la promocin turstica de la
ciudad. Los flamantes colectivos
formarn parte de las lneas 126
y 127.
El acto de presentacin de los
llamativos micros se realiz frente a La Casa del Tango, ubicada en
avenida Illia 1750. Estos articulados cuentan con la particularidad de una intervencin artstica
que apunta a promover a Rosario
como una ciudad tanguera: el
fuelle del colectivo simula ser un
bandonen, que es el instrumento representativo de este gnero
musical, destac el secretario de
Turismo, Hctor De Benedictis.
Rosario tiene una gran historia vinculada al tango; desde hace
Dos nuevas unidades, con particular esttica, se exhibieron en la Casa

del Tango mientras sonaban el bandonen y la voz de Lionel Capitano. Una
novedosa iniciativa de promocin turstica.
A TODO FUELLE. Transportan gente, pero adems recuerdan la pertenencia de Rosario a una cultura
tanguera que le viene de los orgenes. Foto: Prensa Mun. de Rosario
un tiempo se reconoce su lugar
en el origen mismo del gnero,
con artistas de la talla de Antonio
Agri, o autores como Lito Bayardo, Jos Dames, y cantores como
Alberto Echage, Agustn Irusta
y Libertad Lamarque. Por todo
esto, Rosario ocupa un lugar grande dentro del tango, por historia y
por presente, y la intervencin de

los articulados es un homenaje
a esta parte de nuestra historia,
seal el funcionario municipal.
Mostrar el tango de Rosario
en sus colectivos es mostrar nuestra ciudad y sus valores.Por esa
razn, por ser cuna del tango, por
su rica historia, por sus grandes
artistas y por su potente actualidad, Rosario recibe con alegra

esta iniciativa de pasear a su gente con motivos tangueros, remarc De Benedictis.
Caractersticas
Por otro lado, el presidente
del directorio de la EMTR, Matas
Galndez, resalt las caractersticas de las flamantes unidades.

Detall que son marca Mercedes Benz, cero kilmetro, piso
bajo, cuentan con rampa para
un mejor acceso a personas con
discapacidad y espacio para sillas
de ruedas, adems del motor trasero con un menor nivel de ruido interno y menor irradiacin
trmica al chofer y pasajeros. La
inversin concreta por los dos
colectivos es superior a los cinco
millones de pesos.
Estas unidades de ltima
generacin van a traer confort,
seguridad y mejor accesibilidad a
los pasajeros. Este resultado tiene
que ver con el plan de renovacin
y adaptacin continuo, y La Mixta
en ningn momento ha perdido
el ritmo y seguimos invirtiendo
en el capital rodante, remarc
Galndez.
En el acto de la Casa del Tango
tambin estuvieron presentes el
secretario de Cultura y Educacin,
Horacio Ros; la subsecretaria de
Medio Ambiente, Cecilia Mijich, y
la subsecretaria de la Agencia de
Movilidad y Seguridad Vial, Mnica
Alvarado, entre otros funcionarios.
Durante la presentacin de
las nuevas unidades, en la que
participaron figuras vinculadas
a la cultura tanguera de la ciudad
como el periodista Gerardo Quilici, el cantante, bandoneonista
y compositor Leonel Capitano
interpret algunas de las joyas de
su repertorio.
Papel por plantines
Otra variable conservacionista

Mirador Provincial
QQ La Municipalidad de Rosario,
a travs de la Subsecretara de
Medio Ambiente, puso en marcha una campaa de recepcin
de guas viejas, apuntes y cuadernos en desuso que podrn ser
canjeados por plantines, compost
o semillas en los distintos centros
de Distrito municipales (CMD).
El acto de lanzamiento de la
novedosa y saludable cruzada
medioambiental se realiz en la
maana del viernes 23 de enero
en el Centro Municipal Distrito
Centro Antonio Berni, ubicado en
Wheelwright 1486.
El objetivo de la campaa es
seguir involucrando activamente
a los ciudadanos, fomentando la
separacin de residuos en el hogar
para cuidar el medio ambiente.
Todo esto est enmarcado en los
procesos de planificacin estratgica que se desarrollan desde el
Ejecutivo hace ms de 15 aos,
destac la subsecretaria de Medio
Ambiente, Cecilia Mijich.
Nuestro plan apunta a mejorar el servicio de higiene y disminuir la cantidad de residuos
enviados a disposicin final a
travs de la prevencin, minimizacin y valorizacin de los
residuos, objetivo que en 2014 se

consigui por segundo ao consecutivo, remarc.
En la semana que va del lunes 2
de febrero al viernes 6, los papeles
en desuso se recibirn en el CMD
Noroeste Olga y Leticia Cossettini,
ubicado en avenida Provincias Unidas 150 bis, y en el CMD Norte Villa
Hortensia, de Warnes 1917.
Mientras que entre el lunes
9 de febrero y el viernes 13, los
vecinos podrn llevar las guas
viejas, apuntes y cuadernos usados al CMD Oeste Felipe Mor, de
avenida Presidente Pern 4602, y
al CMD Centro Antonio Berni, ubicado en Wheelwrigth 1486.
APRENDIZAJE. Las campaas de la subsecretara de Medio Ambiente

del municipio rosarino van cumpliendo sus metas. En un nuevo esfuerzo
ahora propone cambiar guas telefnicas y otros papeles sin uso por
especies de jardn. Foto: Prensa Mun. de Rosario
Proyectos de investigacin
La Secretaria de Estado de Ciencia, Tecnologa e Innovacin de la provincia
mantiene abierta la convocatoria a proyectos de investigacin, del sistema de
ciencia, tecnologa e innovacin, los que debern abordar temas de inters
provincial. El objeto de la iniciativa, que cuenta con financiamiento por 2.100.000
pesos, es apoyar el desarrollo de proyectos de investigacin en instituciones
del sistema de ciencia, tecnologa e innovacin existentes en la provincia. Los
interesados pueden presentar sus proyectos hasta el 15 de marzo de 2015.
/5
OOLicitacin
150 millones para rutas santafesinas

Los trabajos se realizarn en seis frentes simultneos y sobre un total de 846,7 km. Hubo once
oferentes en la apertura de sobres que realiz Vialidad Provincial.
Mirador Provincial
Once empresas presentaron
ofertas para realizar tareas de
bacheo superficial y profundo, y
reparacin de losas de hormign
sobre un total de 846,7 km de rutas
santafesinas. Los trabajos se desarrollarn en seis zonas del territorio (zona norte, centro norte, centro, centro sur, sur de Rosario y sur),
con un presupuesto que se aproxima a los 150 millones de pesos.
La ceremonia para la apertu-
El juego del voto

Ignacio Andreychuk
Que la actual gestin (y la

anterior) del Frente Progresista
Cvico y Social hizo agua en el
mantenimiento de la red vial
santafesina, est a la vista. Los
cambios en la Direccin de
Vialidad Provincial son el reflejo
ms exacto de esa falencia.
Pero todos los gobiernos,
histricamente, apuestan a esa
movida canchera de prometer
un cambio significativo en
determinada rea para reunir
mayores adhesiones. En este
caso, las rutas.
Segn la informacin oficial,
ra de sobres se realiz en el Saln

Blanco de la Casa de Gobierno en la
ciudad de Santa Fe y estuvo encabezada por el vicegobernador Jorge
Heen, el administrador de la Direccin Provincial de Vialidad (DPV),
Omar Saab; y la subadministradora de la DPV, Mariana Albornoz;
representantes de las empresas,
entre otros.
-Grupo 1. En primer lugar se
abrieron los cuatro sobres del grupo 1 de la zona norte con un presupuesto oficial de $ 19.980.308,35,
que comprende la RP N 40, tra-
once empresas presentaron

ofertas para realizar de
reparacin en casi 900 km de
rutas santafesinas, por unos
150 millones de pesos. Hasta
ac, aplausos. Pero no es tan
sencillo olvidar corredores
que, por ejemplo, debieron
licitarse varias veces el
tramo de la RP 1, el cual hoy
se est construyendo tras
interminables idas y vueltas o
nunca se repararon en forma
adecuada la ruta 4, que
vincula el centro sur con todo
el norte provincial y siempre
est rota, o la 62S, la cual une
zonas de gran impacto en la
produccin lctea y ganadera.
Desde las pginas de
Mirador Provincial se han
mo: RP N 11 Reconquista-Fortn
Olmos; y la RP N 31, tramo: Tres
Bocas-Avellaneda; la RP N 3, tramo: Vera-Garabato. Las cotizaciones fueron las siguientes: Edeca
SA, 24.579.200,26 pesos; Rava SA,
22.913.935,39 pesos; Vial Agro,
23.581.890,90 pesos; y Nstor Julio
Guerechet SA, 23.901.403,71 pesos.
-Grupo 2. Con un presupuesto
oficial de $ 29.969.996,28, se presentaron tambin cuatro ofertas
correspondientes al grupo N 2 de
la Zona Centro-Norte, que comprende la RP N 13, tramo: San Cris-
realizado informes peridicos

sobre el estado de las rutas
santafesinas, tambin de
las nacionales que cruzan
la provincia. La intencin es
aportar en reas donde la
lectora permanentemente
cuestiona y por donde dialogan
los sectores productivos de
Santa Fe, en el marco de la
regin Centro del pas.
El estado de una buena parte
de la estructura vial santafesina
es malo. Son hechos
incuestionables, que deben ser
analizados con mayor celeridad
de ejecucin por parte de
este gobierno o del que venga
(si es que cambia). Y que las
promesas preeleccionarias
continen en el tiempo.
tbal-RNN 34; la RP N 4, tramo:

Elisa- Culul-Laguna Paiva; y la RP
N 62, tramo: Emilia-Mara LuisaProvidencia.
En este grupo los oferentes
fueron Edeca SA, $ 35.709.714,17
pesos; Rava SA de Construcciones, 35.623.915,39 pesos; Inar
Vial SA - Jos Eleuterio SA (UTE),
34.484.237,44 pesos; y Vial Agro SA,
35.439.112,10 pesos.
-Grupo 3. La apertura del grupo
de bacheo N 3, Zona Centro, comprende la RP N 64, tramo: RN N
34 - RP N 10; la RP N 10, tramo:
Santa Clara de Buena Vista- Glvez;
la RP N 6, tramo: San Carlos Centro-Glvez; y RP N 65, tramo: Las
Rosas-Monje, con un presupuesto
oficial de $ 34. 994. 008, 77.
Las ofertas fueron: Inar Vial SA,
42. 712.322,42 pesos; Vial Agro SA,
41.633.732,29 pesos; Nstor Julio
Guerechet SA, 41. 970.690,75 pesos;
Laromet SA, 40.298.613,18 pesos; y
Rovial SA, 42.705.581,65 pesos.
-Grupo 4. Para las obras del
grupo 4, de la Zona Centro-Sur,
que comprende la RP N 15, tramo:
Armstrong-Cruz Alta; la RPN 91,

tramo: Serodino-Aldao, con un presupuesto oficial de $34.994.008,77,
se presentaron: Vial Agro SA,
41.545.714,90 pesos; Nstor Julio
Guerechet SA, 40.235.203,06 pesos;
Laromet SA, 41.910.070,14 pesos; y
Rovial SA, 41.691.849,49 pesos.
-Grupo 5. En tanto, el grupo
de bacheo N 5, Zona Sur-Rosario,
con un presupuesto oficial de
$15.008.599,49 pesos, se intervendr en la RPN 90, tramo: RP N 9-RP
N 18; y la RPN 24, tramo: RP N 9
- RP N 21. La primera oferta fue de
la firma Obring SA, 22.009.086,48
pesos; Rava SA de Construcciones,
17.809.415,61 pesos; y Antonio Milisenda SA, 18.800.294,84 pesos.
-Grupo 6. Finalmente, se procedi a la apertura de cuatro sobres
para el grupo N 6 de la Zona Sur
provincial, que comprende la RP N
93, tramo: Firmat-Melincu; la RP
N 94, tramo: La Chispa-Murphy; la
RP N 14, tramo: Chapuy-Diego de
Alvear, con un presupuesto oficial
de $ 14. 985. 010, 64 pesos.
Las firmas fueron las siguientes:
Edeca SA, 17.238.180,19 pesos; Vial
Agro SA, 18.050.875,96 pesos; Antonio Milisenda SA - Savyc SA (UTE),
17.978.425,78 pesos; y RV Obras y
Servicios SA, 18.500.742,99 pesos.
6/
Actividades
Durante las vacaciones, el Centro de Convivencia Barrial (CCB) 23 de Febrero de
Rosario ubicado en Maradona 5710 contina ofreciendo diferentes actividades
para que los vecinos de la zona puedan disfrutar y aprender durante los meses
de verano. Las propuestas son gratuitas y estn destinadas a jvenes que estn
interesados en especializarse sobre determinado rubro o pasar un momento
entretenido con amigos del barrio.
domingo
25 de enero de 2015
Balance sobre tablas
Transporte y seguridad, las reas

centrales en el Concejo rosarino
Cerr un 2014 positivo para el Deliberativo de Rosario, con mucha actividad. Este 2015 (ao electoral) se vislumbra con
concejales caminando la ciudad para captar la adhesin de los vecinos.
Zamarini: El
Cuerpo no le va
a prestar tanta
atencin este ao
a lo que ocurra
puertas adentro
y le va a dedicar
tiempo a lo que
ocurra puertas
afuera. En un
ao electoral,
el concejal va
a estar ms en
la calle, va a
acompaar el
proceso.
Hernn lvarez
QQ Con una composicin muy
heterognea, el Concejo Deliberante de Rosario culmin un 2014
movido. Desde su lugar, los concejales aportaron para la solucin
de los problemas ms acuciantes
de los vecinos.
Mirador Provincial entrevist a Miguel Zamarini, presidente
del Cuerpo Legislativo rosarino,
quien se refiri al buen ao que
tuvo el Concejo, y destac otros
ejes que se trataron sobre tablas.
En general, el Cuerpo tuvo un
muy buen ao porque nunca dej
de funcionar. El Concejo sesiona
siempre. No se suspende por falta
de qurum o por alguno que especula. Ac siempre hubo sesiones.
Los trabajos en comisiones han
sido semanales, as que cerramos
un buen ao, coment.
Zamarini remarc el papel
de nexo del Concejo. El rol ms
importante que ha tenido el Concejo y lo ha cumplido es mediar
entre partes, actuando como
puente entre el vecino y la intendencia o en cuestiones que tengan
que ver con el gobierno de Santa
Fe en Rosario, o con cuestiones
de seguridad, por ejemplo. Para
m, esa ha sido la demanda de
intervencin que hemos tenido.
Si uno se para en el medio de esa
realidad tan compleja, dice qu
tiene que hacer ah el Concejo?
La gente reclama que intervenga
todo aquel que tenga a mano por
la complejidad del problema. De
cada diez ciudadanos que solicitan nuestra intervencin, siete
seguro lo piden por inseguridad,
expresa el edil.
Con respecto a este tema, agrega adems: Se constituy una
comisin de seguridad de forma permanente. Por ende, ya se
hace cargo del tema. Se cre un
rgano consultivo con los propios
ciudadanos y las instituciones en
el tema. Formamos parte del Consejo de Seguridad del gobierno de
Santa Fe nodo Rosario con
dos concejales: el presidente de
la comisin de seguridad, Pablo
Giuliano, y yo, como presidente
del Concejo. Esta es una nueva
funcin. No est reflejado para
ZAMARINI. El rol ms importante que ha tenido el Concejo y lo ha cumplido es mediar entre partes,
actuando como puente entre el vecino y la intendencia. Foto: archivo
El ao electoral,
puertas afuera
En 2015, los argentinos

elegirn al nuevo presidente
para los prximos cuatro
aos. Cmo ser el ao
electoral dentro del Concejo
Deliberante?, en este caso, de
Rosario.
He vivido distintos Concejos.
En diez aos, yo particip
de dos Concejos y medio.
nada en la ley de municipios y

comunas ni contempla esta tarea
de acercamiento y mediacin de
los concejales.
EL TEMA DE SIEMPRE
El sistema de transporte usado por los habitantes en Rosario
El Cuerpo no le va a prestar
tanta atencin este ao a lo
que ocurra puertas adentro y
le va a dedicar tiempo a lo que
ocurra puertas afuera. En un
ao electoral, el concejal va
a estar ms en la calle, va a
acompaar el proceso. Hoy las
redes sociales han canalizado
muy bien todos las cosas que
antes se decan en un debate.
Los ediles anticipan sus
proyectos en las redes, dice
Zamarini.
Por otra parte, el cuerpo de
y alrededores es la temtica ms
habitual en la agenda del Concejo. Para el edil socialista Miguel
Zamarini, el plan de movilidad
urbana es el proyecto ms destacado, eso se ha discutido mucho
y se sigue discutiendo porque
siempre hay innovaciones. El sis-
ediles se ampliar con la

renovacin de 15 concejales
que reemplazarn a 11 actuales
a partir de diciembre de 2015.
Otros 13 van a permanecer
en sus bancas para totalizar
28 funcionarios pblicos en
ejercicio. Si vamos a tener
ms concejales en la ciudad,
tiene que haber algn grado
de representacin distrital.
Mientras tanto, hay que ir a
esos lugares (los barrios ms
postergados), puntualiza
Zamarini.
tema tiene problemas serios en

algunas lneas y en otras est funcionando bien, puntualiz.
Conforme al crecimiento
de la Cuna de la Bandera y su
rea de influencia, se barajaron
muchas ideas para mejorar los
desplazamientos internos, aun-
que pocas concreciones. Ac, el

gran debate es el funcionamiento del sistema actual. Porque el
sistema nuevo, cuyo proyecto
est en estudio en el Concejo, va
a requerir un trabajo pormenorizado del contenido de los pliegos. Y no slo aprobarlo para
decir vamos a tener un sistema
nuevo de transporte en Rosario,
sino saber cmo va a ser factible
eso. Por que quin va a invertir?, se pregunt Zamarini.
En mi opinin continu,
lo que le falta definir a la intendencia es cmo se va a financiar
este proyecto, porque el sistema
tiene, adems de la tarifa que
paga el usuario, una cantidad de
recursos que vienen de distintos
lugares. Es inimaginable pensar
que al sistema futuro lo va a sostener el usuario, porque habr ciudadanos que lo dejen de usar ya
que ser muy oneroso. Hay que
igualar condiciones para el acceso al transporte urbano de pasajeros. No hay otro modo que no sea
subsidiando en todos los niveles,
advirti.
El presidente del Concejo teme
que la mejora en el servicio implique menor cantidad de pasajeros
en los colectivos: Yo no creo que
eso lo pueda financiar el pblico.
No vaya a ser que tengamos excelentes unidades y la gente no pueda pagar el boleto.
Luminarias
El municipio santafesino realiza obras y mantenimiento de alumbrado
pblico en diferentes sectores de la capital provincial. Concluy la colocacin
de columnas con luminarias a lo largo de las antiguas vas del ferrocarril,
entre Domingo Silva e Iturraspe. La obra incluy la colocacin de 5 columnas
de 11 metros de altura: cada una de ellas cuenta con 6 reflectores de
mercurio halogenado de 400W, con una inversin 442.019 pesos.
/7
Mediana en los
debates y quinta a
fondo hacia las urnas
La radiografa del Concejo Municipal de Santa Fe: un oficialismo
abroquelado y sin voces disidentes; la oposicin fragmentada; escasos
debates polticos y falta de consensos sobre temas clave para la capital
provincial. Lo pendiente para 2015, un ao electoral.
Luciano Andreychuk
El trabajo del Concejo santafesino que es la caja de resonancia de los temas que afectan
al vecino de a pie en el segundo semestre de 2014, puede evaluarse desde dos perspectivas:
la trascendencia de las normas
sancionadas y el nivel de debate
poltico, que es un termmetro
de cun comprometidos estn
los ediles locales en el tratamiento de los temas que ms
importan.
En la segunda mitad del ao
que pas se aprobaron normativas que ya rigen e impactan en
la vida de los santafesinos. Para
bien y para no tan bien. Por ejemplo: la ciudad ya tiene aprobado
su Presupuesto 2015, de unos $
2.152 millones. Las prioridades
en la divisin de la torta presupuestaria van a seguridad, obras
pblicas y educacin.
Tener la norma madre da
tranquilidad al gobierno local.
Pero hubo muchas objeciones
desde toda la oposicin (el Presupuesto se aprob slo con los siete
votos del interbloque frentista; no
sobr nada). Objeciones fundamentadas desde la oposicin justicialista, como un gasto corriente
QQ
Otros temas que
se sancionaron
Licencia. Las agentes

municipales tendrn licencia
por violencia de gnero. Ser
un beneficio de hasta seis
meses para empleadas vctimas
de violencia por parte de sus
parejas. Deber haber una
denuncia y el dictamen de una
junta mdica que acrediten la
condicin de maltrato.
Apostillas
En cuanto a los pocos

consensos alcanzados,
hubo pronunciamientos
conjuntos a favor del
proceso de reconversin del
Puerto de Santa Fe. Y sobre
lo que qued pendiente,
no se trat el proyecto que
plantea la adhesin de la
ciudad a la Ley de Descanso
Dominical. Tambin qued
pendiente de debate el
proyecto que propone
declarar a Santa Fe ciudad
libre de pirotecnia.
alto en el municipio y un tambin

elevado pasivo.
Otra de las normas de impacto
para el bolsillo de los contribuyentes fue una actualizacin de la
Ordenanza Tributaria Municipal,
que implic aumentos estimativos desde un 30% en tasas administrativas, Derecho de Registro
e Inspeccin (Drei), Derechos
de Cementerio, de Espectculos
pblicos, entre otros. Aqu tambin prim la falta de consenso:
la aprobacin fue posible slo con
Talles. La ciudad de Santa Fe

adhiri a la Ley Provincial de
Talles. Esta norma establece
que las empresas fabricantes de
indumentaria femenina debern
confeccionar prendas en los
talles necesarios para cubrir las
medidas antropomtricas de la
mujer.
Peatonal. Se sancion una
resolucin donde se le solicit
al Ejecutivo que analice
la posibilidad de instalar
los votos del oficialismo frentista,

que tiene mayora mnima.
Aumentos y armas
Esa nueva presin tributaria
que ya rige se sum a la suba
del boleto de colectivo (a 5 pesos),
a la de las tarifas del servicio de
taxi y a la de la Unidad Fija (UF),
unidad de medicin basada en
el promedio del valor del litro de
las naftas (hoy fijada en 11,267
pesos).
El otro tema clave fue la aprobacin de una ordenanza que
estipul una estricta regulacin
sobre los locales dedicados a la
venta de armas y municiones,
tema debatido en medio de la
escalada de violencia e inseguridad que padece la ciudad.
Las armeras debern estar a
ms de 50 metros de escuelas y
centros de salud; contar con dos
habilitaciones ajustadas a normativas nacionales e internacionales, y cumplir exigencias edilicias.
Tambin habr un monitoreo
informtico de cada elemento que
se vende y del stock registrado.
Debates: tren urbano
Hubo apenas unos pocos
debates polticos interesantes.
Uno de ellos se dio cuando se
trat la ordenanza por la cual el
semaforizacin lumnica y
sonora para el trnsito vehicular
y peatonal en calle San Martn,
entre Juan de Garay y Suipacha.
Mascotas: Ahora estar
prohibido conducir
transportando animales en
los asientos delanteros del
conductor o del asiento del
acompaante, o en condiciones
susceptibles de generar
molestias al conductor. Las
multas, desde 550 pesos hasta
unos 5.500 pesos.
BALANCE. El Concejo dej temas de impacto para los vecinos, pero

tambin discusiones pendientes. Las cartas ya estn echadas para un
2015 de elecciones. Foto: Archivo
tren urbano fue incluido como
subsistema en la normativa que
regula todo el sistema de transporte pblico de pasajeros por
colectivos en la ciudad, dndole
as un marco jurdico a la nueva va ferrovial que se viene. La
norma se aprob a voto dividido: parte de la oposicin vot
en contra, pero pes la mayora
frentista.
Tambin hubo otro debate
spero sobre la designacin de los
integrantes del rgano de control
del sistema de transporte de pasajeros por colectivos, propuestos

por el Ejecutivo y cuestionados
por la oposicin. La aprobacin
del artculo 28 del Presupuesto
2015, que autorizaba a refinanciar endeudamientos contrados,
fue otro de los temas polticamente picantes en el recinto de Salta
2943.
As las cosas, el 2014 qued ya
muy lejos y todas las fichas estn
jugadas a las primarias provinciales.
pg. 8 / domingo 25 de enero de 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
LA CONTRACCIN que afecta la actividad del sector ya ha provocado el cierre de algunas empresas y el ajuste en menores niveles de empleo.
Foto: Pablo Aguirre
Informe de la Bolsa de Comercio de Santa Fe
En 2014 se profundiz la cada en

construccin y venta de inmuebles
Prensa/Bolsa de
Comercio de Santa Fe
CES/CECI
El sector inmobiliario y de la
construccin finaliz 2014 con
una cada en su nivel de actividad en la provincia de Santa Fe.
El informe elaborado por el Centro de Estudios y Servicios de la
Bolsa de Comercio de Santa Fe
en conjunto con la Cmara de
Empresas y Corredores Inmobiliarios (CECI), analiza que la
utilizacin de cemento portland
en dicho ejercicio, fue claramente menor: -13,3% respecto del
mximo histrico del perodo
2007-2012.
En base a datos publicados
por la Asociacin de Fabricantes
de Cemento Portland, durante
2014 el sector de la construccin
en Santa Fe transit un nuevo
ao sin haber podido recuperar
la dinmica que haba mostrado
entre 2002 y 2007.
La ltima informacin disponible referida a noviembre de 2014
QQ
Desde diciembre de 2013 cerraron en la provincia 189 empresas que se

dedicaban a obras; el sector redujo 4.600 puestos de trabajo desde 2011.
indica un nivel de actividad mensual cercano a las 76 mil toneladas. Esto implica una variacin
interanual del -2,2% (comparado
con los resultados de noviembre
de 2013).
Sin embargo, si tomamos de
referencia el volumen de consumo correspondiente a diciembre
de 2007, la contraccin que experimenta la actividad se ubica en
valores cercanos al -13,3% y deja
entrever un comportamiento
muy pobre para los ltimos aos
en lnea con las tres recesiones
que han afectado a la economa
provincial en dicho perodo.
La contraccin que afecta al

sector en materia actividad ya ha
provocado el cierre de algunas
empresas y el ajuste en menores
niveles de empleo. En base a datos
publicados por el Instituto de
Estadstica y Registro de la Industria de la Construccin (IERIC) en
los ltimos doce meses un total de
189 empresas del sector cerraron
sus puertas en la provincia de
Santa Fe; esto implica una baja de
-8,6% sobre el total de compaas
vigentes en noviembre de 2013.
En cuanto al empleo, se observa una cada sistemtica de la
cantidad total de mano de obra
contratada a partir de 2011, cuando se alcanz el mximo nivel los

ltimos aos: 38.592 trabajadores. A la fecha se contabiliza la
prdida de unos 4.600 puestos.
Transferencias
En referencia a las transferencias de inmuebles, la informacin
suministrada por el Registro de la
Propiedad de Santa Fe seala que
la documentacin ingresada en
la categora de Dominios durante 2014 continu cayendo en los
departamentos del centro y norte
del territorio.
La variacin interanual no ha
En cuanto al empleo, se observa una cada sistemtica de la cantidad

total de mano de obra contratada a partir de 2011, cuando se alcanz
el mximo nivel de los ltimos aos: 38.592 trabajadores. A la fecha se
contabiliza la prdida de unos 4.600 puestos.
sido significativa (-0,6%) pero la

contraccin se percibe de manera continuada desde octubre de
2011 y en adelante, cuando la
serie alcanz su mximo nivel del
perodo analizado.
Respecto de dicha fecha el
flujo de expedientes ingresados
se redujo un -7,0%. Las estadsticas del Registro presentan algunas limitaciones de alcance y
por eso deben ser consideradas
a modo indicativo. En este sentido, se est trabajando junto con
los Colegios de Escribanos de la
provincia para poder adicionar
al informe datos ms especficos
sobre el flujo de compra/venta
de inmuebles. Sin embargo, tanto el indicador trabajado como
las opiniones que han exteriorizado los empresarios del sector
por medio de sus cmaras y la
informacin que sugieren los
Colegios de Escribanos de otras
plazas, se muestran en lnea
con la idea clara de que el sector finaliza su tercer ao consecutivo con cadas en el nivel de
operaciones.
/9
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 25 de enero 2015 / pg. 9
Bunge en Rosario
El gobernador Bonfatti se reuni el viernes, en Rosario, con el filsofo y
humanista argentino Mario Bunge, quien estuvo en la ciudad brindando un
ciclo de conferencias sobre Filosofa para mdicos y Estados de Derecho,
justos e injustos.
Agustina Leonardi y Adriano

Mandolesi
Centro de Investigaciones
Sociales y Econmicas de
Fundacin Libertad.
QQ Todo est indicando que para
los prximos meses es dable esperar que la expansin fiscal sea
utilizada por el gobierno nacional para motorizar la economa e
impulsar el consumo de los agentes econmicos a travs de subsidios y obra pblica. En este contexto, resulta oportuno analizar
el comportamiento de algunas
variables macroeconmicas en
los aos de elecciones presidenciales desde 1993.
Una tendencia clara es que
tiende a reforzarse la expansin
del gasto pblico. Entre 1993 y
2014 se se llevaron a cabo cinco elecciones presidenciales.
En cuatro de esos cinco aos se
observa una expansin anual del
gasto superior a la de los ingresos, alcanzndose la brecha ms
amplia en el ejercicio 2011 cuando el incremento de los egresos
se ubic diez puntos porcentuales por encima del de los ingresos (34% vs. 24%). Slo en el ao
2003, los recursos registraron una
variacin por encima de las erogaciones.
Otro tem significativo es la
variacin anual de Gastos e Ingresos Pblicos Nacionales en los
aos de elecciones presidenciales.
Cuando se observa la expansin
fiscal, se advierte que en los aos
de comicios es ms elevada. Para
el perodo bajo estudio, la mayor
suba se detecta para el ao 2007
con un incremento anual del gasto
pblico del 34%. Dentro de las partidas presupuestarias sobresalen
los aumentos para estos aos de
las transferencias dirigidas al sector privado en tanto que no puede
obtenerse una conclusin similar
en los gastos de capital, que si bien
LA MAQUINITA. De cara a 2015 el gobierno recurrir a ms emisin y tratar de conseguir

financiamiento (externo o interno) como sea, pero no habr contencin del gasto pblico. Foto: Archivo
OOVariables en aos electorales
Elevado gasto pblico

y tipo de cambio estable
Comienza un ao electoral. Las variables econmicas adquieren una
singular relevancia. Las decisiones polticas estn orientadas a lograr
estabilidad en la macro, sin sobresaltos en indicadores clave.
suelen aumentar fuertemente en

los meses previos a los comicios,
en la serie anual muestran un comportamiento irregular.
Tipos de cambio y reservas
Sobre la variacin del tipo de
cambio nada puede decirse para
los aos electorales de la dcada
del noventa. Por entonces rega la
Convertibilidad y la cotizacin del
dlar estaba fija. Por su parte, el
anlisis desde el ao 2003, muestra que la variacin anual promedio desde dicho ao hasta 2014 es
del 9,1%, logrndose el guarismo
ms alto el ao pasado, con una
suba del tipo de cambio oficial del
48,5%. Respecto a los aos en los
que los argentinos acudieron a las

urnas, en todos ellos la variacin
del tipo de cambio se ubic por
debajo del promedio del perodo.
Es decir, no se vislumbran variaciones significativas en estas pocas, por el contrario, son relativamente bajas e incluso negativas.
En cuanto al nivel de reservas
internacionales, no se percibe un
comportamiento sistemtico en
perodos electorales. La variacin
anual promedio para el perodo
1993 2014 es del 7,4%, ubicndose
las variaciones de los aos 2003 y
2007 muy por encima de ese valor
mientras que en los dems aos
electorales del perodo (1995,
1999 y 2011) la variacin se ubic
por debajo del promedio e incluso en terreno negativo, como en

el 2011, cuando las reservas retrocedieron un 11% en relacin al
ao previo.
Perspectivas
Recapitulando sobre los datos
anteriores se pueden extraer
algunas conclusiones de cara al
2015. La expansin fiscal, pilar
econmico de este modelo, se
mantendr y profundizar en un
ao electoral. Aunque el deterioro de las cuentas pblicas es ms
que significativo -el dficit fiscal es
casi el 6% del PBI- el gobierno no
ceder en esta materia. Recurrir
a ms emisin y tratar de con-
En el ejercicio 2011
el incremento de los
egresos se ubic diez
puntos porcentuales
por encima del de los
ingresos (34% vs.
24%). Slo en el ao
2003, los recursos
registraron una
variacin por encima
de las erogaciones.
seguir financiamiento (externo o
interno) como sea, pero no habr
contencin del gasto pblico. Los
subsidios, los haberes jubilatorios
y la obra pblica mostrarn un
comportamiento alcista.
En cuanto al tipo de cambio,
en ejercicios de comicios presidenciales, no se han registrado
importantes variaciones. Por el
contrario, la cotizacin del billete
verde se mantuvo relativamente estable en estos perodos, con
oscilaciones por debajo del promedio. Luego de la devaluacin
de enero de 2014, el gobierno est
utilizando el tipo de cambio como
ancla inflacionaria, y lo fij en
torno a los $8,5. En base a la serie
analizada y en virtud de recientes
declaraciones del ministro de economa, es de esperar que la actual
administracin no efecte una
devaluacin considerable este
ao, aunque tampoco es factible
que pueda mantenerlo en los
valores actuales dada la inflacin
y el evidente atraso cambiario.
Por ltimo, las reservas no
exhiben un comportamiento
regular en perodos electorales,
pero tampoco, salvo en 2011, se
perciben contracciones relevantes en esta variable. Es de esperar
que el gobierno entonces, procure mantenerlas estables en torno
a los valores actuales.
10 /
Cay el PIB
La actividad econmica cerr con una cada 2,6% en el ao 2014 de acuerdo la
medicin del estudio de Orlando J. Ferreres, luego de hundirse 3,8 por ciento
interanual en el tercer trimestre del ao pasado. De este modo se cumplieron
cuatro trimestres consecutivos de retroceso.
domingo
25 de enero de 2015
Crnica de un mal ao
Las pymes industriales

pelean la recesin
La produccin de las Pequeas y Medianas Industrias cay 7,7% en
diciembre frente a igual mes de 2013 y finaliz el ao con una baja anual
de 5,5%. La de diciembre fue la segunda tasa de cada ms acentuada de los
ltimos 17 meses, cuando se inici el actual ciclo bajista.
Mirador Provincial
QQ Durante 17 meses consecutivos el desempeo de las pequeas y medianas industrias mostr retrocesos en la comparacin
interanual. Durante 2014 la cada
fue 5,5 por ciento promedio, luego desplomarse 7,7% en diciembre. La informacin fue aportada
por el Departamento de Estudios
Industriales de la la Cmara
Argentina de la Mediana Empresa.
De esta forma, con la actividad

industrial en plena retraccin,
el 81,6% de las pymes manufactureras cerr un ao regular.
En materia de precios, los costos
industriales promedio subieron
33,5% en 2014. El dato alentador,
pese a todo, es que en diciembre
se activaron nuevos proyectos de
inversiones, aunque habr que
esperar que la coyuntura permita
concretarlos.
Los datos estn consignados en la Encuesta Cualitativa
Industrial mensual de CAME,
realizada entre 250 industrias

medianas y pequeas del pas.
En diciembre, el 70,4% de las
firmas relevadas retrajo su
produccin en la comparacin
interanual y otro 7,8% la mantuvo sin cambios, lo que marca
que prcticamente 8 de cada 10
industrias continan afectadas
por el contexto recesivo.
Para 2015, al estimar la evolucin de su produccin, la mayora de las industrias consultadas
no espera grandes cambios en la
tendencia actual, al menos en los
prximos seis meses. Sin embargo, al calificar cmo espera que

sea el ao, si bien los industriales
anticipan que sern meses difciles, prevalece una visin algo ms
optimista de lo que fue 2014.
Un dato positivo en diciembre,
es que hubo ms industrias con
planes de inversin: un 17,2% de
los industriales consultados tiene
previsto poner en marcha nuevos
proyectos en 2015 y otro 10,8% lo
est evaluando. Las inversiones
se destinarn a adquirir nuevas
maquinarias, o mejorar la infraestructura, pero habr que esperar que el contexto permita ejecutarlos.
Los sectores
Por sectores, el comportamiento en diciembre fue similar
a noviembre pero con bajas ms
acentuadas. Los que ms caye-
Incertidumbre
por el empleo
El 48,4% de las industrias consultadas por Came necesitaran realizar nuevas inversiones, en la
mayora de los casos para mejorar la eficiencia y la competitividad. Pero slo el 12% de los industriales seal
que tena previsto realizar tales nuevas inversiones en 2015. Foto: Archivo
En cuanto al comportamiento
del empleo el informe de
Came indica la proporcin
de empresas que estuvo
realizando despidos en el
mes se mantuvo en niveles
relativamente normales para
el nivel de rotacin que ha
venido mostrando el mercado
de trabajo en la industria
pymes (7,2% en diciembre).
Pero se repiten dos datos
negativos ya observados en
octubre y noviembre. Uno,
es que el porcentaje de
empresas que incorporan
personal es prcticamente
nulo (apenas 0,8% de las
industrias consultadas
ron en la comparacin anual

fueron: Material de Transporte
(-15,9%), Productos electromecnicos e informtica (-13,1%),
Productos de metal, maquinaria
y equipo (-11,2%), Productos de
caucho y plstico (-10,5%), Productos de Madera y muebles
(-8,8%) y en conjunto Productos
qumicos y Calzado y marroquinera, ambos con una baja anual
de 6,5%.
Los principales resultados de
la encuesta de diciembre mostraron que subi significativamente
la cantidad de pymes del panel
con cadas anuales en sus niveles de produccin: de 53,5% en
octubre, a 62,5% en noviembre
y alcanzando el 70,4% en diciembre. De las 250 empresas relevadas, 175 declararon variaciones
anuales negativas en sus niveles
de produccin.
declar incorporaciones en
diciembre). Y el otro, es que
el 20% de las empresas del
panel no contestaron a la
pregunta sobre el empleo. Ese
comportamiento se comenz
a visualizar en la encuesta de
octubre, y se profundiz en
noviembre y diciembre.
Sobre la evolucin del empleo
en 2015, las respuesta son
similares a 2014: slo 1,6%
tiene previsto incorporar
personal, 6% dice que
reducir, 58% que sostendr
el empleo, y un 34,4% no
contesta a la pregunta, lo que
de alguna manera refleja el
grado de incertidumbre que
prevalece, an cuando el
industrial trata de manejarse
con una visin optimista sobre
el futuro del pas.
Inflacin
La inflacin esperada por el pblico para 2015 se mantiene en 30%, segn la
mediana de las respuestas obtenidas en la encuesta mensual que realiza la
Universidad Torcuato Di Tella. Un total de 73 de cada 100 encuestados cree
que la inflacin en 2014 result superior a la medida por el INDEC.
/ 11
Como dato positivo, hubo ms

empresas en alza: 20,4% frente
al 17,5% de noviembre y a slo
10,5% en octubre, aunque se trata
igualmente de poca cantidad de
empresas, lo que marca la extensin de la recesin que estn atravesando algunos sectores y algunas empresas puntualmente.
Para los prximos meses, las
expectativas se mantienen estables, pero la mayora de las industrias consultadas no vislumbra un
panorama de recuperacin. Efectivamente, consultadas sobre la
evolucin esperada en la produccin de su empresa para el primer semestre de 2015, el 89,2% de
las industrias cree que la produccin se mantendr en los niveles
actuales, y slo un 10,8% espera
aumentos. Como aspecto positivo,
nadie espera que la actividad se
contine deteriorando.
Costos y rentabilidad
En 2014 la rentabilidad fue un
tema de equilibrio permanente.
Es que muchas industrias venan
de dos aos (2012 y 2013) con esa
variable al lmite y 2014 las oblig
a trabajar en su recomposicin.
No fue un ao fcil, porque con
las ventas en baja, y sin demasiado resto financiero para darle eficiencia a los negocios, los grados de
accin para implementar cambios
fueron reducidos. Pero las empresas activaron diversas estrategias
para sostenerse en el mercado, ya
sea buscando nuevos proveedores, entrando en nuevos nichos,
o encontrando formas de captar
clientes. Aun as, en el ltimo mes
En general, en 2014 las

industrias trasladaron
la mayor parte de sus
incrementos de costos
a los precios de venta
de sus productos.
En promedio, las
manufactureras del
panel informaron
subas de costos de
33,5% en el ao y un
traslado a precios del
29,2 por ciento.
del ao, slo el 45,2% de las industrias relevadas reportaron niveles
de rentabilidad positiva, en cambio
el 39,2% tuvo rentabilidad nula y el
15,6% rentabilidad negativa.
En general, en 2014 las industrias trasladaron la mayor parte
de sus incrementos de costos a los
precios de venta de sus productos.
En promedio, las industrias del
panel informaron subas de costos
de 33,5% en el ao y un traslado a
precios del 29,2%.
En el balance anual, a la hora
de calificar cmo le fue en el
ao a la empresa, el 81,6% de los
industriales respondi la opcin
regular, contra slo 10,4% que
calific al 2014 como bueno y
otro 4% como muy bueno.
Para 2015, en cambio los adjetivos son levemente ms alentadores. Si bien al cuantificar la evolu-
La importancia
de las pymes
Del total de establecimientos

industriales en la Argentina,
aproximadamente el 96%
son pequeas y medianas
compaas. Adems, estas
empresas de menor tamao
emplean al 50% de la mano
de obra industrial del pas.
Tambin debe agregarse
que generan el 35% del
valor agregado industrial
argentino. En Argentina,
los locales industriales de
estas caractersticas se
concentran principalmente
en las provincias de Buenos
Aires (37%), Santa Fe (11.6%)
cin esperada en su produccin, 9

de cada 10 industrias consultadas
sostiene que no habra cambios
en los prximos seis meses y que
2015 ser difcil, un 28,4% de las
industrias dice que 2015 podra
ser un ao bueno (cuando slo
10,4% calific de bueno al 2014),
y otro 22% prefiere no calificarlo
an.
Inversiones en duda
En cuanto a la inversin, una
variable determinante del ciclo
productivo, en diciembre se
observ un pequeo repunte en
y Crdoba (9.2%). Hay una

significativa concentracin
de la mano de obra industrial
empleada por estas empresas
argentinas en las provincias de
Buenos Aires (40.1%), Santa
Fe (10.6%) y Crdoba (8.3%).
El producto industrial
generado por las
manufactureras pymes se
concentra en Buenos Aires
(44.6%), Santa Fe (9.5%) y
Crdoba (6.9%), al igual que el
caso de locales productivos y
empleo generado.
Las pymes industriales en
Santa Fe representan el 97%
de los locales productivos,
emplean al 49% del trabajo
industrial y agregan valor
industrial a la provincia en un
32%.
Los principales
resultados de la
encuesta de diciembre
mostraron que subi
significativamente
la cantidad de pymes
del panel con cadas
anuales en sus niveles
de produccin: de
53,5% en octubre, a
62,5% en noviembre y
alcanzando el 70,4% en
diciembre. De las 250
empresas relevadas,
175 declararon
variaciones anuales
negativas en sus niveles
de produccin.
las intenciones de desarrollar

nuevos proyectos sobre lo que se
declar en noviembre.
As, si en noviembre slo 12%
de los industriales seal que
tena previsto realizar nuevas
inversiones en 2015, en diciembre ese porcentaje fue 17,2%. A su
vez, un 10,8% dijo estar evaluando la posibilidad de invertir, cuando en noviembre slo 2,5% de los
industriales estaba evaluando
realizar nuevas inversiones.
Las inversiones previstas hasta
el momento se destinarn mayormente a adquirir nuevas maqui-
narias, a incorporar nuevos productos a la empresa, o ampliar la

infraestructura.
De todos modos, la proporcin
de industrias con intensin inversora sigue siendo baja y no resuelve la escasez de inversin productiva que muestra la Argentina. Sobre
todo teniendo en cuenta que el
48,4% de las industrias consultadas
sostienen que necesitaran realizar
nuevas inversiones, en la mayora
de los casos para mejorar la eficiencia y la competitividad, dos condiciones que les permitiran afrontar
mejor el ciclo recesivo actual.
La situacin abarca a todo el sector productivo

El ltimo informe de la consultora de Orlando J. Ferreres, difundido la semana pasada y referido
al comportamiento industrial en
su totalidad, no slo a las pymes,
indica que la produccin manufacturera retrocedi 3,6% interanual en 2014, constituyendo
QQ
la peor cada desde la recesin

de 2009. Este resultado dice
el informe se encontr principalmente asociado a la cada de
la produccin automotriz que
arrastr al sector de maquinaria y
equipo a una baja de 16,7% anual.
Aunque este no fue el nico factor
de explicacin de este registro. De

hecho, se observaron mermas de
la produccin en ocho de los doce
sectores que componen el ndice
general, situacin que refleja la
transversalidad del fenmeno.
El mal desempeo de la industria
durante el ao pasado se entien-
de como consecuencia de la contraccin de los salarios reales y

el desabastecimiento de insumos
industriales propiciados por las
restricciones a las importaciones,
seala la consultora. Por lo tanto,
agrega, mientras esos factores se
sostengan no es de esperarse una
recuperacin del sector industrial. Si bien podran observarse

variaciones interanuales positivas en los prximos meses, las
mismas estaran ligadas a la baja
base de comparacin de 2014,
hecho meramente estadstico que
no debe interpretarse como una
mejora de la situacin industrial.
12 /
Cloacas
En los prximos das comenzamos con la segunda etapa de la obra de cloacas. La
primera etapa incluy 6 kilmetros y este segundo tramo tendrn casi 7 kilmetros.
La idea es contratar personal extra para que los trabajos no se estiren a 5 aos
como ocurri en la primera etapa, sino completar este nuevo tramo en 24 meses,
indic Alberto Mana, presidente comunal de Santa Clara de Buena Vista.
domingo
25 de enero de 2015
Santa Clara de Buena Vista
PROYECTOS. En la ex Estacin del Ferrocarril Lnea Mitre, pasarn a funcionar actividades

y talleres que se realizan actualmente en el SUM comunal. Fotos: Jos Zenclussen
CASA PROPIA. A travs del Plan Mi Tierra, Mi Casa, se construyen 20 viviendas en el

barrio Jess Mara.
Recuperan la antigua
estacin ferroviaria
Gracias al proyecto encarado por la comuna local y con el aporte financiero de la provincia , en
los prximos meses el histrico edificio del Ferrocarril Mitre volver a entrar en funcionamiento.
Adems se construir una parada de mnibus y se habilitar un cine al aire libre.
Jos Zenclussen
Tras aos de abandono la ex
Estacin del Ferrocarril Lnea
Mitre, vuelve a lucir como en
sus mejores aos. En dilogo
con Mirador Provincial Alberto Mana, presidente comunal
de Santa Clara de Buena Vista,
Departamento Las Colonias,
expres que en la obra de remodelacin y refacciones la provincia aport en una primera etapa
unos 300 mil pesos -a travs del
Ministerio de Produccin-, la
comuna hizo otro aporte y en las
ltimas semanas del ao 2014,
durante un acto en la ciudad de
Esperanza, el gobernador Antonio Bonfatti hizo efectivo un
Aporte No Reintegrable de 200
mil pesos, destinado a finalizar
la obra de remodelacin y refaccin.
Los trabajos en la ex-Estacin del Ferrocarril Lnea Mitre
incluyen la construccin de
QQ
dos bateras sanitarias, de un

bao especial para personas
con capacidades diferentes, una
parada de mnibus y un cine al
aire libre -en el sector norte del
predio-, anunci Mana.
Sobre este tema el Jefe Comunal manifest que una vez en
funcionamiento el edificio pasar a complementar las actividades del SUM local. Como tenemos el Saln de Usos Mltiples
comunal muy colapsado, vamos
a pasar a usar las instalaciones
del la estacin para llevar adelante actividades y talleres que
lleva a cabo la comuna. La obra
quedo muy linda, se trabaj
mucho desde el gobierno provincial y comunal para recuperar este edificio tan importante
para la comunidad de Santa
Clara de Buena Vista, afirm
Mana.
Ms obras
En cuanto a los proyectos de
obras que se llevarn a cabo
este ao, el Jefe Comunal manifest que se realizar la ampliacin del edificio contiguo a la
comuna, donde se ubican el
Juzgado de Paz y la polica. A
travs de obras delegadas se va
a encarar la ampliacin del edificio donde funciona el Juzgado y la comisara local. Cuando
nos entregaron la maquinaria
para realizar los documentos
de identidad y pasaportes, las
instalaciones nos quedaron
chicas, dado que no solo concurre gente de la localidad sino
tambin de los pueblos de la
zona, seal Mana.
El funcionario agreg que
adems se va a continuar con
las obras de cordn cuneta,
unos 900 metros, que se complementarn a los 500 metros que
se realizaron en 2014. Tambin
vamos a trabajar con la obra de
junta de pavimento, donde en
los ltimos aos completamos
alrededor del 50% del pueblo
con pavimento. Si no se traba-
ja bien el agua filtra y termina

por socavar y romper las calles,
precis.
Viviendas
En cuanto a este tema, el funcionario comunal expres que
se estn construyendo las 20
viviendas del Plan Mi Tierra, Mi
Casa, en el barrio Jess Mara.
Actualmente estamos finalizando los trabajos de perfilera
y la colocacin de chapas en las
viviendas, lo que representa un
50% de avance de obra. Igualmente los das con lluvias nos
estn retrasando un poco los
tiempos de finalizacin, sostuvo.
Por otra parte Mana agreg
que a travs del Plan de Regulacin Dominial que lanz la provincia, se contina con el relevamiento y la entrega de ttulos.
En el ao 2014 entregamos 12
escrituras y para este ao estn
previsto unos 10 ttulos de propiedad ms. Adems de ser un
++
Luminarias
La comuna trabaja en
la colocacin de nuevas
luminarias y columnas de
iluminacin en diferentes
puntos de la localidad.
Desde el ao 1886 hasta
2011, cuando ingresamos
a la localidad, apenas
haba unas 245 columnas
de iluminacin. En los
ltimos dos aos se
colocaron 154 nuevas
columnas -con una
inversin superior a los
900 mil pesos- y este ao
estn previstas unas 50
columnas ms, indic.
Mana sostuvo que para
el ao 2016, el proyecto
contempla volver a tener
el 100% con columnas y
nuevas luminarias, como
histricamente tena
Santa Clara de Buena
Vista.
beneficio muy importante para

el vecino, es una herramienta para que la comuna pueda
comenzar a cobrar los servicios
que actualmente se prestan:
alumbrado pblico, inmobiliario, tasa comunal, riego, recoleccin de residuos, entre otros,
puntualiz.
UNA DE LAS ARTERIAS de

barrio Candioti que contar con la
senda exclusiva para bicis es calle
Ituzaing. Foto: Flavio Raina
Salom Crespo
QQ Dentro de 15 das, comenzarn los trabajos de demarcacin
de los 3,5 kilmetros de bicisenda
proyectadas en el barrio Candioti Sur de la ciudad. Ya estn las
ordenes encargadas, afirm el
secretario de Planeamiento Urbano de la Municipalidad, Eduardo
Navarro.
Los trabajos contemplan la
limpieza del rea de intervencin, la reposicin y rectificacin
de cordones, extraccin eventual
de rampas vehiculares a accesos
domiciliarios, pintura, tachas o
tortuguitas y sealizacin vertical. El monto total a invertir en la
obra es de 468.944 pesos.
Segn indic el secretario de
Planeamiento, la demarcacin
se ir haciendo por tramos hasta
completar los 3,5 kilmetros. Se
comenzara por calle Gobernador
Candioti por la zona de Vlez Sarsfield hasta completar unas 9 cuadras aproximadamente, precis
el secretario de Planeamiento.
El sendero estar pintado de
verde y abarcar un espacio de
un metro de ancho sobre el pavimento.
Una de las tareas ms importante es lograr calibrar el cordn
cuenta con el resto de la traza.
Tambin es necesario acompaar
con el bacheo de los tramos, la
sealizacin vertical y la demarcacin en s, precis el funcionario. Lo que no confirm es cuando estar la obra terminada y la
bicisenda habilitada.
Mirada atenta
En diciembre pasado un cuadrilla de la Municipalidad comenz
a marcar una lnea amarilla por
calle Gdor. Candioti, cerca de la
planta de Aguas Santafesinas. La
tarea no fue ms que eso: una lnea
amarilla sobre el pavimento. En un
primer momento y ante la consulta
de este medio, desde el municipio
afirmaron que efectivamente era
la demarcacin de la bicisenda.
Pero la obra encendi el alerta dentro del grupo Santa Fe en
Bici, actores fundamentales dentro del proyecto de creacin de
rea
comprendida
OOLa inversin es de 468.944 pesos
Bicisendas en Candioti
Sur: en febrero comienza
la demarcacin
Los trabajos en el tradicional barrio de la ciudad de Santa Fe se
ejecutarn por etapas hasta completar los 3,5 kilmetros que contempla
el proyecto. La demarcacin comenzar por calle Gobernador Candioti.
bicisenda y ahora, atentos observadores del modo en que se llevar adelante.

A simple vista, lo ejecutado
no responda al proyecto original presentado por el municipio
y aprobado por el Concejo Municipal, seal Mariana Salvador,
integrante del mencionado grupo, en referencia a la ordenanza
N 12.128 que formaliz el plan
de bicisendas en Candioti Sur.
En una reunin que se llev a
cabo esta semana entre los integrantes del grupo, el secretario de
Planeamiento Urbano, Eduardo
Navarro y el de Obras Pblicas,
Roberto Porta qued aclarado

que dicha lnea amarilla no
responda al proyecto. A su vez,
los ciclistas de Santa Fe en Bici
realizaron sugerencias sobre el
proyecto. Gracias al ojo preciso
del grupo hay un gran control de
la obra, vale destacar la madurez
cvica, resalt Navarro y agreg
que el trabajo de diciembre fue
un error en la coordinacin.
Finalmente los funcionarios
presentaron detalles del sistema
de bicisendas a realizarse en la
avenida Blas Parera. Mientras
que Santa Fe en Bici propuso
realizar un estudio sobre la cir-
culacin de bicicletas por Candioti Sur para posteriormente,

presentarlo ante el Observatorio
del Sistema de Bicisendas en el
barrio que se conformar una vez
culminada la obra. Estar conformando por representantes de la
vecinal de barrio Candioti Sur, de
Santa Fe en Bici y del Ejecutivo
Municipal. Una de las grandes
preocupaciones de los ciclistas
del grupo es la seguridad en la va
pblica de quienes utilizan la bicicleta como medio de transporte.
En el encuentro con los funcionarios, uno de los temas abordados
fue el avance en la incorporacin
El sendero exclusivo
para la circulacin de
bicicletas estar en las
calles Ituzaing, entre San
Luis y Vlez Sarsfield; en
Gob. Candioti, entre Vlez
Sarsfield y Marcial Candioti
(en ambas sobre la margen
izquierda); en el cantero
central de Vlez Sarsfield
entre Gobernador Candioti
y Bv. Glvez; y en Marcial
Candioti entre Ituzaing y
avenida Alem.
++
En Colombia
Los integrantes del grupo

de ciclistas Santa Fe
en Bici participarn en
febrero del Foro Mundial de
la Bicicleta que se llevar
adelante en la ciudad de
Medelln, Colombia. A partir
de all estn pensando en
llevar adelante un proyecto
de hermanamiento con
la mencionada ciudad
colombiana con la bicicleta
como nexo. El objetivo de
participar en el encuentro
mundial es capacitarse
en polticas de movilidad
urbana.
de derechos y obligaciones del

ciclista para obtener la licencia de conducir, la aplicacin
de polticas de concientizacin
del uso de la bicicleta en la ciudad, entre otros aspectos.
14 /
Energa elctrica
La Empresa Provincial de la Energa abri recientemente las ofertas para la
provisin de mano de obra, equipos y materiales menores, para el mantenimiento
de redes elctricas, en localidades de los departamentos La Capital, Garay, San
Javier y San Jernimo, con una inversin global de 8.870.000 pesos.
domingo
25 de enero de 2015
Avances en la obra
La Vieja Usina de Santo Tom,

recuperada en un 80 por ciento
Esta primera etapa demandar una inversin de $ 1.689.270,55, que ser afrontada con fondo provinciales
y municipales. All funcionar el Instituto para la Formacin Empresaria y el Empleo (IFEE).
LAS FASES INCLUYEN, en la planta baja, hall de ingreso con un prtico, administracin, zona de depsito y
camarines, direccin, sala de reuniones, patios y un espacio de exposiciones. Foto: Prensa Mun. de Santo Tom
Mirador Provincial
Continan a buen ritmo los
trabajos de recuperacin y puesta en valor del edificio emblemtico de la Vieja Usina. La obra
que ya se encuentra avanzada en
un 80%, es uno de los proyectos
estratgicos que lleva adelante la
Municipalidad de Santo Tom y
que forma parte del Plan Base de
la ciudad.
El secretario de Gobierno y
Accin Social, Martn Gimnez, y
la presidenta del Concejo Municipal, Daniela Qesta, junto a funcionarios municipales y concejales, recorrieron el edificio ubicado
en Rivadavia 1600.
En la oportunidad, Gimnez
destac que esta es la primera
de las tres etapas del proyecto
de polo educativo para albergar
al Instituto para la Formacin
Empresaria y el Empleo (IFEE).
Esta fase inicial contempla un
saln de usos mltiples, un espacio administrativo y los sanitarios.
Es un esfuerzo muy grande
que se realiza desde el munici-
El proyecto de
remodelacin
contempla conservar
lo mximo posible de
la obra original del
edificio y su ejecucin
est planteada en
distintas etapas.
pio, ya que esta primera etapa
demandar una inversin de
$1.689.270,55 que ser afrontada
en parte con el Fondo Provincial
para la Construccin de Obras
Menores y en parte con recursos
propios del Municipio, sostuvo el
secretario de Gobierno y Accin
Social.
Remarc, asimismo, que la
obra se enmarca dentro de la
poltica de revalorizacin y recuperacin de edificios y espacios
pblicos que contina llevando
adelante la intendencia santotomesina.
Conservacin
El proyecto de remodelacin
contempla conservar lo mximo
posible de la obra original del edificio y su ejecucin est planteada
en distintas etapas.
Las fases incluyen, en la planta
baja, un gran hall de ingreso contenido en un prtico, un sector
administrativo, zona de depsito
y camarines, direccin, sala de
reuniones, patios aire-luz y un
gran espacio de exposiciones.
Por su parte, en las dos plantas
superiores se proyect el sector
educativo con la disposicin de
siete aulas, talleres y dos laboratorios.
Rafaela
El 80% de los vecinos

separa los residuos
Mirador Provincial
El municipio rafaelino inici
sus gestiones por el correcto tratamiento de los residuos hace ms
de diez aos con la construccin
de un Relleno Sanitario y, desde
2008, comenz con una intensa
campaa de promocin para que
toda la ciudad se sume a la separacin en origen, dividiendo en
su casa los residuos recuperables
de los biodegradables y disponindolos en das distintos para
su recoleccin.
Hoy, las estadsticas demuestran que ms del 80% de los hogares se han sumado a este sistema.
La Gestin Integral es un procedimiento del manejo de Residuos

Slidos Urbanos que, basado en el
Desarrollo sostenible, tiene como
objetivo primordial el mejoramiento de la salud de la poblacin
y la preservacin ambiental.
Alcances
Con la creacin del Programa
Rafaela+Sustentable, en 2010 se
impuls el desarrollo del Plan
de Gestin Integral de Residuos
Slidos Urbanos, acompaado
por una ordenanza que brinda
un marco legal adecuado para su
implementacin.
Entre los objetivos y metas del
Plan GIRSU, se plantea la reduc-
cin del enterramiento contralado

de residuos. Una vez analizado el
origen y las caractersticas fsico
qumicas de las 90.000 toneladas al
ao (en promedio) de residuos slidos urbanos e industriales asimilables a urbanos que se disponen en
el relleno sanitario, se desplegaron
un conjunto de acciones tendientes
a reducir la generacin fomentando el consumo responsable y la produccin ms limpia, profundizar la
campaas de educacin ambiental
y creacin de consciencia colectiva,
consolidar la separacin en origen
en domicilios, y grandes generadores, entre otras.
Con el objetivo de cumplir estas
metas, en noviembre de 2014
la Secretara de Servicios, Espacios Pblicos y Medio Ambiente
en y Subsecretara de Empleo
Social, en el marco del Programa
Rafaela+Sustentable, han iniciado
una campaa de concientizacin
EN NOVIEMBRE de 2014 se inici una campaa de concientizacin

para la separacin y tratamiento de residuos para los grandes
generadores. Foto: Prensa Mun. de Rafaela
para la separacin y tratamiento
de residuos para los grandes generadores, es decir aquellas empresas
e instituciones que generan considerables volmenes de residuos
y que se deben adecuar a la Ordenanza Nro. 4.404. Para esto, se con-
cretan reuniones con los representantes de cada entidad donde ellos

exponen la situacin actual respecto a sus residuos, como ser cunto y
qu residuos generan, qu sistemas
de recoleccin utilizan, entre otras
cuestiones.
Seis balazos
En el lugar del hecho, los peritos de la Unidad Regional V del departamento
Castellanos junto a efectivos de la PDI acompaaron al fiscal Vottero a la
escena. Se realizaron las autopsias, las cuales confirmaron la versin de
que ambas vctimas haban sido asesinadas a tiros previo al incendio del
auto. Chamorro tena un disparo en la cabeza y segn el informe del forense
Losada contaba con la friolera de seis impactos de bala en el crneo.
/ 15
OOCrnica roja
Dos hombres calcinados en Frontera

y un mensaje de las mafias del narco
Las vctimas fueron ejecutadas a balazos y luego incineradas el ltimo lunes
por la tarde, en un camino rural en el lmite entre Santa Fe y Crdoba. Todas
las miradas apuntan al clan Gallardo, cuyo capo mximo est preso en la
crcel de Bouwer desde fines de 2013. La Justicia investiga doble homicidio.
Juliano Salierno
En la ciudad de Frontera, en
el extremo oeste de la provincia
departamento Castellanos,
todos sealan al clan Gallardo
como responsable de la muerte
de los dos santotomesinos que el
lunes por la tarde fueron ejecutados a balazos y luego incinerados
arriba de un Peugeot 307 negro,
propiedad de una de las vctimas.
Por qu? No hay fuentes oficiales
ni oficiosas que lo indiquen abiertamente, pero el solo hecho de que
en esa ciudad santafesina de poco
ms de diez mil personas habite
uno de los narcos ms importantes
del pas, hace que conjeturar relaciones resulte ineludible.
Las muertes recientes

de Germn Losada
y Martn Chamorro
se presentan como
un ejemplo de la
escalada de violencia
narcocriminal de
la que an no hay
responsables, pero
lleva el inconfundible
sello de la mafia.
En un rpido repaso por los
principales diarios de la provincia de Crdoba, Hctor Argentino
Gallardo, es presentado pblicamente como uno de los narcotraficantes ms peligrosos del pas,
con lazos con el trfico internacional y el lavado de activos. Este
cordobs radicado en Frontera
que se presenta como un simple
carpintero, pero que en la zona
se lo conoce como el Padrino o
el Patrn, en clara alusin a los
capo mafia ms famosos, fue
detenido a fines de diciembre de
2013 en Orn, Salta, en medio de
un operativo en el que se montaron allanamientos en siete provincias y se necesitaron ms de 500
hombres de las fuerzas de seguri-
dad nacionales comandadas por

el propio Secretario de Seguridad,
Sergio Berni. Desde entonces est
preso en la crcel de Bouwer, en
Crdoba, a disposicin del juez
Federal Ricardo Bustos Fierro.
Lucha encarnizada
Para los vecinos de Frontera,
la detencin del jefe lejos est de
erradicar la organizacin criminal que se teje en su entorno; es
ms, su encierro no habra hecho
otra cosa que recrudecer una
lucha encarnizada por el territorio en el negocio de las drogas.
Las muertes recientes de Germn Losada, de 33 aos y su compaero Martn Chamorro, de 27,
se presentan como un ejemplo
de la escalada de violencia narcocriminal de la que an no hay
responsables, pero lleva el inconfundible sello de la mafia.
Las vctimas, cuyas identidades
fueron acreditadas en sede judicial tras una minuciosa autopsia,
son oriundas de la ciudad de Santo
Tom, y no eran ajenos al mundo
del hampa. El caso palmario es
el de Losada, que con 33 aos era
un delincuente reiterante, segn
inform una fuente judicial.
En el Registro Nacional de
Reincidencia registra una condena a seis aos y ocho meses
de prisin por el delito de robo
calificado por el empleo de arma
de fuego del 20 de septiembre
de 2002 en el Juzgado de Sentencia N 1 de Santa Fe y recuper la

libertad con condicional el 11 de
mayo de 2006.
De Barranquita a Frontera
En mayo de 2012 el Tribunal
Oral Federal de Santa Fe lo conden como autor del delito de tenencia de estupefacientes con fines de
comercializacin, a sufrir la pena
de cuatro aos y cuatro meses de
prisin de cumplimiento efectivo y
lo declar reincidente.
La ltima vez, Germn Exequiel Losada fue detenido en una
casa de Sauce Viejo, mientras
intentaba deshacerse de envoltorios con cocana que tiraba por el
inodoro de la vivienda. El allanamiento se produjo el 22 de octubre de 2010 y a pesar del esfuerzo por descartarse de la droga la
polica secuestr en su casa de la
calle 21, un total de 178 grs. de
cocana y 163 grs. de marihuana.
Producto de esa investigacin
fueron detenidas otras cuatro
personas, una de las cuales muri
de manera violenta antes del juicio. Los consortes de causa eran
la novia de Losada -condenada
como partcipe secundaria-; un
distribuidor de calle Lavaisse al
4100, de nombre Jos Luis Ibarra
-con condena unificada a 7 aos
de prisin-, el cual era socio del
tristemente clebre Carlos Alberto
mente de pollo Zualet, narco de
TRAGEDIA. Germn Losada (33) y Martn Chamorro (27) son los dos
santotomesinos que el lunes aparecieron quemados dentro de un
Peugeot 307. Foto: Gentileza La Voz de San Justo
barrio Barranquitas que muri de
un disparo que l mismo se descerraj en una persecucin policial
en el acceso a Santa Fe por autopista, el 19 de julio de 2012.
Adems, fueron detenidos
Sergio Mourelo y su hijo Nicols
Mourelo, quienes triangulaban
entre Ibarra, Zualet y Losada
en el negocio de la distribucin.
Nicols, de 22 aos, falleci el 14
de diciembre de 2011 producto de
tres balazos recibidos en inmediaciones de avenida Pealoza y calle
Alberti del barrio San Martn.
Nuevos vecinos
Por las muertes de Losada y
Chamorro el fiscal de Rafaela en
feria Carlos Mara Vottero abri
una investigacin que hasta el
momento tiene imputados NN.
De las vctimas se sabe que haca
un tiempo se haban mudado a la
ciudad de Frontera, y vivan en
una casa de la calle 7 -entre 58 y
60-, segn consign el diario La

Opinin de Rafaela.
Los nuevos vecinos eran llamados por la gente del lugar como
los santafesinos del 307, en
referencia al vehculo en el que se
movan; aunque nadie aclar hasta el momento a qu se dedicaban
o si tenan un trabajo u ocupacin
estable en la zona.
Lo ltimo que se supo de ellos
fue que Losada recibi un llamado telefnico a su celular el lunes
antes de las cinco de la tarde. Se
cree que en respuesta al llamado,
los dos hombres se presentaron al
lugar de la cita, que no sera otro
que donde los hallaron completamente calcinados.
En la maana del martes un
empleado de la Cooperativa de Servicios Pblicos de Josefina divis el
auto quemado en un camino rural
ubicado a 5 quilmetros de la ciudad, en inmediaciones del basural
municipal y las vas del ferrocarril.
16 /
entrevista
exclusiva
domingo
a
solas
Foto: Guillermo Di Salvatore
OOJulio Schneider
El Hospital Nodal
de Venado Tuerto se
terminara este ao
Lo dijo el Ministro de Obras Pblicas en una entrevista con Mirador Provincial.
Est en ejecucin la cuarta etapa de este efector, la cual demandar ms de
270 millones de pesos. En la capital provincial, el Cemafe y el Nuevo Hospital
Iturraspe tambin nodal llevan un 50% de avance y se inauguraran en 2016.
QQ Hoy est en ejecucin la

cuarta etapa del Hospital Nodal
de Venado Tuerto, que est en la
fase de terminacin, la cual va a
demandar ms de 270 millones
de pesos. De los hospitales nodales, este sera el primero que ter-
minaramos: la idea es inaugurarlo antes de que finalice este ao.

Estamos previendo los recursos
para eso. Con este anticipo a
Mirador Provincial, el Ministro
de Obras Pblicas de la provincia,
Julio Schneider, marc la cancha
con las prioridades en un ao
electoral, donde las obras pblicas tendrn un gran peso.
Julio Schneider
25 de enero de 2015
pe lleva la tercera etapa casi culminada. Se llamara a licitacin

para la cuarta y ltima a mitad
de ao.
A estas obras y a otras que se
estn haciendo hay que mirarlas,
segn el titular de la cartera de
Obras Pblicas, como un plan
de inversin global en el rea de
salud. Estamos construyendo 83
centros de salud en toda la Bota
precis, de los cuales estn
terminados 68. Todos van a estar
finalizados durante este ao.
Luciano Andreychuk
Estamos construyendo 83 centros de

salud en toda la Bota, de los cuales
estn terminados 68. Todos van a estar
finalizados durante este ao.
A su vez, en la ciudad de Santa Fe hay otros dos efectores de

gran trascendencia que se estn
ejecutando. Trascendentes porque garantizarn un mayor y
mejor acceso al sistema de salud
pblica: el Hospital Nodal Jos B.
Iturraspe, en Blas Parera y Gorriti
de la capital, y el Centro de Especialidades Mdicas Ambulatorias
de Santa Fe (Cemafe), sobre la

avenida 27 de febrero.
Ambas obras, en trminos globales, se encuentran estimativamente en un 50% de avance y se
inauguraran el ao que viene,
asegur el funcionario. El Cemafe
est en su segunda etapa y, terminada sta, se llamara a licitacin
para la ltima. Y el Nuevo Iturras-
Venado Tuerto
En octubre, el Gobernador
Antonio Bonfatti adjudic a la
Unin Transitoria de Empresas
(UTE) formada por las firmas
Dinale y Edeca SA la ejecucin de la cuarta y ltima etapa del nuevo hospital Nodal de
Venado Tuerto, por un monto de
277.757.665,57 pesos.
Esta ltima fase de los trabajos
cuenta con un plazo de ejecucin
de 510 das, y consiste en la realizacin de todas las obras de arquitectura interior e instalaciones
para la finalizacin del edificio.
Es un efector de alta complejidad
y de referencia para la Regin 5,
el cual permitir cumplir con los
criterios de accesibilidad regional
y local, tanto para desplazamientos dentro de la propia ciudad
como por las conexiones con las
rutas 8 y 33, indicaron desde el
Ejecutivo provincial.
Una vez habilitado, contar
con blocks de ciruga, maternidad
y neonatologa con 18 puestos, diagnstico y tratamiento
con salas de rayos X, tomografa
y laboratorio, guardia, consultas
externas, rehabilitacin e internacin con 102 camas.
Cemafe
Tanto el Cemafe como el Nuevo Nodal Iturraspe se fueron
desarrollando por etapas. Respecto del Cemafe, la primera ya
concluida consisti en la cimentacin y estructuras de hormign.
La base est asentada sobre cuatro pilotes, que sostiene todo el
sistema de lozas. Fue un proceso
muy complejo. Se invirtieron en
total unos 130 millones de pesos
en esta primera etapa, a precios
actualizados redeterminados a
diciembre de 2014, precis el
funcionario.
La segunda etapa se encuentra ejecutada en un 45,5%. Se
invirtieron unos 86 millones de
pesos, siempre a precios redeterminados al ltimo mes del ao
pasado. Comenz en mayo y tiene
un plazo de obra de 15 meses, con
lo cual culminar en junio-julio
prximos. Esta etapa implic en
el cerramiento integral de la obra
(aluminio y vidrio exterior, y
urbanizacin externa, caminos
Min. de Obras Pblicas
/ 17
Nodales y
regionales
Los hospitales nodales

son el Jos B. Iturraspe en
Santa Fe; el de zona sur
en Rosario (aqu se est
terminando la primera
etapa); el de Reconquista,
que est en un avance del
20% la segunda etapa; el
de Rafaela (el 24 de febrero
se abren los sobres para
comenzar con la primera
etapa de este nosocomio) y
el de Venado Tuerto.
En cuanto a los hospitales
regionales, estn
terminados el de Las
Toscas, el de Las Parejas
y el de San Cristbal.
Posiblemente est
terminado antes de fin de
ao el de Ceres, adelant
Schneider. Tambin se est
licitando en Coronda otro
hospital regional de unos 2
mil metros cuadrados.
En Ceres, departamento
San Cristbal, el efector
regional tiene unos 6 mil
metros cuadrados, y est
previsto que este ao se
concluya. Se est licitando
la ltima etapa y ya est
camino a la licitacin. Tiene
un plazo de obra de 12
meses, con lo cual si no
se termina este ao, ser a
principios del que viene,
dijo el funcionario.
interiores, veredas perimetrales,

iluminacin exterior, etc.).
Para la tercera fase, que es la
ltima, se llamar a licitacin a
mitad de ao. Est prevista una
inversin de 150 millones de
pesos, en un plazo de ejecucin
de 18 meses. Consistir en la realizacin de las instalaciones (gas
natural, agua, desages cloacales
y pluviales), ascensores, circuitos
cerrados de TV y seguridad, y
arquitectura interior.
La obra se hace en etapas
debido a la magnitud de la obra
y por la necesidad de ordenar la
inversin de un modo razonable.
Pero en trminos globales, contando todas las etapas, el Cemafe est concluido en un 50%,
expres Schneider. Y aclar que
la redeterminacin de precios
deviene de un contexto de espiral
inflacionaria muy alta.
Este ao el Cemafe ya va a
tener colocada toda la piel de
vidrio, es decir, toda la abertura
y la urbanizacin exterior. Esto
va a cambiar la fisonoma de un
sector cntrico de la capital. La
obra viene ejecutndose al ritmo
que nosotros habamos previsto
hacerla. Si tenemos los recursos

presupuestarios, para 2016 estara terminada esta obra, estim
el ministro.
Hospital Iturraspe
La obra del Hospital Nodal
Jos B. Iturraspe se organiz en
cuatro etapas. Est culminada la
primera (bases y hormign), que
demand una inversin de unos
98 millones de pesos (actualizada
con la redeterminacin de precios
a diciembre).
La segunda etapa (urbanizacin exterior) tiene un valor de
unos 39 millones de pesos, y est
terminada en un 94% (hay un 6%
que se debe ejecutar luego de que
concluyan algunos trabajos de la
cuarta etapa). En tanto, la tercera
etapa (cerramientos, aluminios y
vidrios, etc.) demand un monto
de 66 millones. Esta instancia
lleva un nivel de avance del 45%,
precis Schneider. Tiene fecha de
finalizacin para julio.
Respecto de la cuarta etapa,
ya se est trabajando en los pliegos para el llamado a licitacin.
Es una etapa ms cara: va a estar
en el orden de los $ 250 millones.
Este hospital nodal es muy similar al de Venado Tuerto en cuanto
a dimensiones, compar Schneider. En trminos globales, esta
obra tambin est en un grado de
ejecucin del 50%.
El Cemafe y el Iturraspe son
dos obras imprescindibles, porque van a organizar la salud en
todo el centro norte provincial de
un modo mucho ms eficiente,
dijo Schneider. Ms all de eso,
apuntamos a que la salud pblica tenga la misma calidad que
la privada. Para eso, los centros
de salud buscan garantizar que
el ciudadano, al pedir atencin
mdica, se sienta realmente ciudadano, cerr.
El Nodal de
Venado Tuerto,
el Iturraspe
y el Cemafe
son obras
imprescindibles,
porque van a
organizar la
salud el sistema
de acceso a la
salud pblica
de un modo ms
eficiente.
EL PRIMERO. El Nodal de Venado Tuerto ser el primero en inaugurarse, probablemente antes de que
termine el ao, segn estim Schneider. Foto: Sec. de Com. Social
PIEL. Obreros colocan en el futuro Centro Especialidades Mdicas Ambulatorias de Santa Fe el cerramiento de
vidriado. Es lo que se llama ponerle la piel de vidrio al edificio. Foto: gentileza Amancio Alem
EN OBRA. Los operarios trabajan en el edificio del Nuevo Hospital Nodal Iturraspe. La cuarta etapa la
ltima demandar una inversin cercana a los $ 250 millones. Foto: gentileza Amancio Alem
Buenos augurios
El caso
Albertengo
Como referente del equipo,
Adrin basta fue consultado
tambin en relacin a la salida de Albertengo y su arribo a
Independiente.
Siempre que pass a un
club grande te genera esa ansiedad, ms para Lucas por como
es, tmido, familiero y pueblerino en el buen sentido. Ojal no
le cueste la gran ciudad, porque
Buenos Aires es un monstruo,
pero Luquitas tiene una cabeza
de acero, una formacin y una
familia excelente. Lo vamos a
extraar, como jugador y como
persona, pero sabemos que
va a triunfar por lo que fue l
en Atltico, por lo que le cost
tambin, no es que le cayeron
las cosas de arriba, sino que
las luch permanentemente,
expres.
Al club le
dej algo
inmejorable
como es una
transferencia.
Asimismo, dijo que al club
le dej algo inmejorable como
es una transferencia que no
todos los aos se da, y eso le
va a venir bien a todos, al club,
a Lucas, y a nosotros nos alegra haberlo ayudado para que
logre esto.
Trato de ser muy respetuoso en la opinin y el trabajo de
los directivos, porque por algo
estn en ese lugar. Yo intento
desde mi posicin de enfocarme en lo que es mi trabajo
como jugador. Nunca le voy a
dar un consejo a un dirigente o
a un tcnico, si puedo dar una
opinin si ellos me lo piden,
conceptualiz.
No soy de entrometerme
continu Basta en las
decisiones de cada uno, porque
todos tenemos que ir cumpliendo una funcin; si es as y lo
hace bien, cada cual va a crecer
en lo que hace. El da de maana, cuando decida mi futuro,
si ser entrenador o algo dentro del ftbol, opinar de otra
manera, pero por ahora yo
trato de hacerlo como jugador
y no decir o exigir algo que no
corresponda al jugador, manifest Adrin Basta, el capitn
celeste, dentro y fuera de la
cancha.
deportes
18 /
domingo
25 de enero de 2015
ATLTICO DE RAFAELA
Basta le puso un plazo

a su futuro profesional
El referente desde hace unas temporadas de Atltico en Primera Divisin,
habl del presente de la Crema pero tambin de su futuro y dijo que toma
este 2015 como su ltimo ao como futbolista.
++
DECISIN. Mi idea
es terminar este ao y
ver, pero lo veo como
el ltimo, dijo el
experimentado volante
central. Foto: gentileza
Trayectoria
Nacido en Gobernador
Crespo Dpto. San
Justo, el Polaco
Basta tuvo una
importante carrera en
el ftbol argentino. Se
destacan sus pasos por
Racing, Estudiantes
de La Plata y Coln; en
el exterior, el volante
central jug en Espaol
(Espaa), Saturn
(Rusia) y Asteras
Tripolis (Grecia).
Diario Castellanos
Alejandro Ambort
deportes@miradorprovincial.com
QQ Por juego, entrega, experiencia, entro varias cosas ms,
Adrin Basta se convirti rpidamente en referente de Atltico
de Rafaela. Es el capitn de la Crema, dentro y fuera de la cancha,
el nombre ms buscado cada vez
que el equipo celeste anda por el
pas, un emblema del conjunto
rafaelino en Primera.
-Cuntas pretemporadas
tens? Llevs la cuenta?
(Risas) No, pero calculale dos
por ao en este ftbol argentino. Estoy bien, cansado porque
estamos haciendo un esfuerzo
enorme, que ojal despus se vea
reflejado en el campo de juego.
As le respondi el volante central al diario Castellanos de Rafaela en medio de la preparacin del
equipo. Entre tantas cosas, Basta
se refiri al presente, su rica historia en el ftbol y el desenlace.
El propio Polaco se puso plazos y
decidi, en principio, encarar este
2015 como el ltimo ao en el ft-
bol como profesional.

-Comenz un nuevo ao,
para vos es un ao ms o un
ao que puede marcar el final
de tu carrera?
-La verdad, lo tomo como mi
ltimo ao, sinceramente. La
idea es terminar este ao y ver,
pero lo veo como el ltimo. Despus, siempre te queda ese bichito adentro que decs no, estoy
bien, puedo seguir, pero en principio es el ltimo ao de carrera,
lo quiero disfrutar al mximo y
ojal se pueda dar el salto y lograr
algo importante, ms all de mantener la categora.
Ms adelante, el propio volante agreg. Es el ltimo ao, en
principio, despus quedar ver
si hago las cosas bien, si todo sale
bien, qu dice la dirigencia o el
tcnico. Pero, en principio es el
ltimo ao, ratificando una vez
ms eso de tomar este 2015 como
el cierre de una amplia carrera.
Lo que viene
Para lo que se vendr o pasar
hay tiempo, con la cabeza en lo
ms prximo, en afrontar un nuevo torneo, en todo sentido, Basta

se refiri a la larga competencia
que se viene.
Cambia un poco las cosas
el hecho de que hay que viajar
mucho a comparacin del torneo
corto, pero es casi lo mismo, las
dos rondas en una sola, dijo.
Sobre Marino y R, los primeros refuerzos y de experiencia
que se sumaron a la Crema, tambin se refiri el Polaco. Guille es un jugador que ha estado
en muchos lugares, ha ganado
muchos ttulos y pele por cosas
importantes, al igual que el Colo.
Son jugadores de experiencia que
pueden aportar muchsimo al
plantel. Yo digo que siempre gente de experiencia que ha logrado
cosas importantes y que tienen
ganas como ellos, que lo demuestran da a da en los entrenamientos, en las charlas que tienen con
los compaeros, hace muy bien al
grupo y lo hacen crecer. La experiencia no es algo que se compra,
es algo que se gana, y ellos la tienen, as que va a venir bien.

A PUNTO. El profe Eduardo Espona se llev la mayor atencin en
los entrenamientos fsicos en la costa entrerriana.
Fotos: gentileza Diario Castellanos
El plantel de
Atltico de Rafaela
y su pretemporada.
Jug la Copa Suat en
Montevideo y luego
se traslad a Victoria
en Entre Ros para
acelerar los trabajos
fsicos. Ya en Rafaela,
avanza con los
amistosos.
Alejandro Ambort
La pretemporada de Atltico avanza, hasta se fue del pas,
volvi para pasar por tierras
entrerrianas y ahora la sigue en
Rafaela. La Crema estuvo una
semana en Uruguay, ms precisamente en Montevideo, donde
jug la Copa Suat disputando
dos encuentros, luego lleg a la
ciudad entrerriana de Victoria,
donde aceler las cuestiones
fsicas, las ms exigentes de la
pretemporada.
En lo que refiere a la Copa
Suat, la Crema perdi 1 a 0 en su
estreno ante Racing de Montevideo, mientras que luego igual 2
a 2 ante Danubio (el ltimo campen uruguayo) y posteriormente lo venci en los penales para
quedarse con el tercer lugar.
De all en ms, el profe Eduardo Espona llev la mayor atencin en los entrenamientos, ya
que comenzaron el trabajo duro
en lo fsico, luego de cumplir con
el compromiso asumido en el
vecino pas, continuaron en Vic-
QQ
La Crema, entre Montevideo

y Victoria, ahora en Rafaela
toria y ahora sigue en Rafaela,
aunque la pelota es cada vez ms
protagonista.
Amistosos y refuerzos
La Crema jugar varios
encuentros antes del debut del
fin de semana del 15 ante Argentinos Juniors en La Paternal. El
mircoles 28 de enero el rival
ser Atltico Paran en Rafaela.
Para el sbado 31 est previsto
jugar ante Patronato de Paran, tambin en nuestra ciudad,
mientras que el mircoles 4 el
rival ser Rosario Central y, el
sbado 7, Unin de Santa Fe. En
estos dos casos, an no est con-
Jominy, la nueva
ilusin del gol
El joven Franco Jominy fue la figura de Atltico

en Montevideo al convertir los dos goles ante
Danubio, alegra que reflej luego del partido:
Estoy contento por lo mo, pero por sobre todo
por lo del equipo. Tuvimos nuestra posibilidad
e hicimos un buen primer tiempo, despus nos
quedamos un poco y nos empataron. Pero hoy al
igual que el sbado no merecamos perder, nos
vamos contentos porque estamos en medio de la
pretemporada y es difcil.
El oriundo de Caada de Gmez aparece
como una nueva ilusin goleadora desde las
inferiores del club, tras la salida reciente de
Lucas Albertengo. Si bien la dirigencia buscar
reemplazar a Lucas con la llegada de otro
atacante, porqu no permitirse soar tambin
con la aparicin de Jominy. Por lo pronto, el pibe,
comenz a dar seales.
firmado donde se disputarn.

En tanto, despus de los arribos del defensor Germn R y
del volante Guillermo Marino,
Roberto Sensini aguarda por la
llegada de al menos dos o tres
nombres ms. Se sabe que la
dirigencia est trabajando para
conseguir el reemplazante de
Lucas Albertengo, y en ese sentido se busca un atacante de
jerarqua. Adems de ese delantero, se busca otro pero como
apuesta a futuro y all apareci
el nombre de Sergio Sosa, jugador de Estudiantes de Caseros
y por quien ofreci comprar el
25% de los derechos econmi-
cos. Tambin se espera por el

otro defensor central y ese es
Sebastin Snchez, con quien
est todo acordado aunque debe
desvincularse de Gimnasia de
Jujuy.
Fissore, sin acuerdo
Matas Fissore iba a pasar a
prstamos a Unin de Santa Fe
pero finalmente no avanz esa
negociacin.
El volante tampoco lleg a un
acuerdo con Atltico por su contrato, por lo que se quedar en la
Crema hasta junio, momento en
el que se quedar con el pase en
su poder.
Un ao ms
El pasado 13 de enero
Atltico de Rafaela cumpli
108 aos de vida y lo celebr
el ltimo viernes con sus
socios, simpatizantes e
hinchas que se hicieron
presentes en buen nmero
en el Saln Celeste de la
institucin de barrio Alberdi.
El evento institucional
cont con un montaje
de fotografas de la rica
historia celeste y un video
de todas las disciplinas que
se practican, y practicaron
alguna vez, en el club.
Tambin estuvo presente
el actual entrenador del
plantel profesional de
ftbol de la Crema, Roberto
Sensini, quin brind una
charla sobre su experiencia
y vivencias en el ftbol
profesional. Boquita
surgi en Newells y luego
jug en varios clubes del
ftbol italiano, donde pas
prcticamente toda su
carrera como futbolista.
Con la Seleccin Argentina
disput tres mundiales (Italia
1990, EE.UU. 1994 y Francia
1998).
Atltico de Rafaela celebr
un nuevo ao de vida y
sus hinchas, dirigentes,
jugadores y ex jugadores que
se hicieron presentes vivieron
una jornada de recuerdos.
20 /
Pelota
Los equipos de Unin y Temperley, ambos recin ascendidos a Primera, empataron
el mircoles pasado 1-1 un partido amistoso jugado en instalaciones de Cadetes
San Martn de Mar del Plata. El encuentro se dividi en dos perodos de 30 minutos
cada uno. Al minuto de la segunda mitad, el juvenil Gabriel Esparza, quien lleg
cedido a prstamo desde San Lorenzo, adelant al conjunto celeste. A los 10
minutos de la segunda mitad, el rojiblanco estableci la igualdad por intermedio de
Enrique Triverio.
domingo
25 de enero de 2015
Diego Barisone en medio de la polmica
Los dirigentes de Unin

decidieron que vaya a Lans
Tras las explosivas declaraciones de Agustn Alayes, manager de Estudiantes de La Plata, habl el zaguero y cont lo suyo.
Tambin Luis Spahn presidente tatengue dio su versin de los hechos.
Mirador Provincial
La salida del defensor Diego Barisone del Club Atltico
Unin de Santa Fe gener ruido en el mercado de pases del
ftbol argentino. Primero, su
destino era Estudiantes de La
Plata, pero finalmente el marcador central jugar en Lans,
lo cual desat un cruce de palabras entre directivos, tcnicos
y dems protagonistas.
El que en los ltimos das
puso el grito en el cielo fue
Estudiantes de La Plata club
que haba hecho viajar a Barisone a la ciudad de las diagonales para la revisin mdica a
travs de su manager, Agustn
Alayes: El presidente de Unin
es un impresentable; el jugador
demostr inters pero se fue a
Lans.
A todo esto, qu dijo el propio jugador? En declaraciones
a diferentes medios santafesinos y nacionales, el zaguero
Diego Barisone 5.000.000 de
pesos por el 80 por ciento de
la ficha, explic su postura:
Ms all de todas las posibilidades, me queda la tranquilidad de saber que hice todo
en el club que estuve. Con
Madeln no tuve posibilidad
de hablar... Yo estoy tranquilo,
estoy haciendo las cosas bien.
Sobre su llegada a Lans,
el defensor cont: Fueron los
dirigentes de Unin los que
decidieron que lo mejor era
que vaya a Lans. Es un club
muy importante y un gran
Granate.
El ex jugador de
Unin, Diego
Barisone, junto
al presidente de
Lans, Alejandro
Marn, al
momento de la
foto oficial en la
entidad del Sur
del Gran Buenos
Aires.
QQ
Barisone:
Con Madeln
no tuve
posibilidad
de hablar...
Yo estoy
tranquilo y
haciendo las
cosas bien.
Foto: Gentileza
Diario deportivo Ol
Movimientos
Finalmente, en medio de un
conflicto a manera de tironeo
con la dirigente de Atltico
Rafaela, el volante Matas
paso para m.
En cuanto a las polmicas
declaraciones del ex jugador,
Agustn Alayes, al frente de
la secretara tcnica de Estudiantes de La Plata, el propio
Barisone fue contundente pero
reservado: Habl con Alayes y
le di las explicaciones correspondientes.
Asimismo, respecto de lo
ocurrido luego de tener todo
acordado con Estudiantes e
incluso con la revisin mdica
superada, Barisone dijo que
son cuestiones dirigenciales y
de negocio, trato de mantenerme al margen de eso.
F i n a l m e nte , e l j u g a d o r
expres su alegra de llegar al
plantel de los mellizos Barros
Schelotto en el sur del Gran
Buenos Aires: Estoy muy contento de haber llegado a este
club. Guillermo sabe que vine
a aportar y a tratar de ganar-
Fissore decidi quedarse a

cumplir el contrato con la
entidad celeste para quedar
libre y con el pase en su poder
en junio de 2015. De esta
manera, no podr sumarse al
Unin de Madeln (el tcnico lo
quera).
me un puesto. Me dijo que me

sigui por mi estilo de juego de
defensor que intenta arriesgar,
jugando por abajo.
Rebote en Santa Fe
Tras la cada del pase de Diego
Barisone a Lans, el manager
de Estudiantes Agustn Alayes sali a atacar al presidente
rojiblanco y lo trat de impresentable. Sin embargo, el mximo dirigente rojiblanco Luis
Spahn sali a contraatacar
los dichos del ex defensor del
Pincha y fue contundente: Es
una dirigencia nueva y cometi
errores. No escucharon el consejo que les di sobre hacerle firmar el contrato al jugador (por
Barisone).
En cuanto al giro de las negociaciones y el destino final granate para Diego Barisone (firm
contrato por tres aos), el pope
mximo rojiblanco asegur:
Ahora los dirigentes y el DT

buscan opciones. Surgi el
nombre del experimentado
volante Diego Villar, ex
Racing y Defensa y Justicia
(tiene el pase en su poder y
habl con Madeln en Mar
del Plata).
Lans mejor la oferta mientras Estudiantes pensaba y se

llev al jugador. Les dije (a Estudiantes) que le hagan firmar el
contrato al jugador despus que
se hizo la revisin mdica y no
siguieron mi consejo. Si Estudiantes se equivoc, lo lamento,
pero yo no puedo secuestrar al
jugador y llevarlo a jugar a Estudiantes.
Finalmente, Luis Spahn explic: Con Estudiantes habamos
arreglado que iban a pagar
Madeln:
Se fue
sin decir
gracias
(por
Barisone).
Un triunfo
que suma
confianza
En la puesta a punto
que Unin lleva a cabo
en Mar del Plata, ayer
por la maana el equipo
que conduce Leonardo
Madeln super 3 a 0 a
Olimpo de Baha Blanca.
Los goles para el conjunto
rojiblanco llegaron en
el segundo tiempo. El
primero fue del refuerzo,
el paraguayo Rolando
Garca Guerreo, mientras
que los otros dos los hizo
Ignacio Malcorra.
A su vez, el DT tatengue
introdujo las siguientes
modificaciones: Gamba
por Guerra (sali por una
molestia muscular), Britez
por Cardozo, Caballero
por Fabro, Soldano por
Triverio.
La formacin de Unin
fue la siguiente: Nereo
Fernndez; Zurbriggen,
G. Guerreo, Snchez y
Cardozo; Fabro, Martinez,
Rivas y Malcorra; Triverio y
Guerra.
En tanto, en el segundo
encuentro Unin present
a: Papaleo; Britez,
Sandona, Avendao y
Maidana; Caballero, Felipe
Lissi, Fantin y Tarquini;
Soldano y Coniglio.
una parte en efectivo y cuando

empezamos a arreglar lo papeles dijeron que era un cheque
a 15 das. Les dije que no era lo
que habamos arreglado y me
dijeron: desconfis de un cheque de Estudiantes?. No desconfo, les dije. Fui al Banco Central
y encontr que tenan un cheque
rebotado de una semana antes.
/ 21
Demoras legales
A las trabas habituales que genera el mercado de pases en la Argentina,
Coln siempre tiene un paso ms que los otros clubes: cada una de las
operaciones de altas y bajas deben ser aprobadas por el Organo Fiduciario,
tal como lo establece la Ley de Salvataje Deportivo a la cual se adhiri la
entidad del barrio Centenario. Y ms all de que hay predisposicin, siempre
quedan pasos administrativos que deben respetarse.
OOEnsayo
Coln suma minutos de ftbol

de cara al comienzo del torneo
Melisa Duarte
mduarte@miradorprovincial.com
QQ El plantel profesional del Club
Atltico Coln de Santa Fe contina con su preparacin con vistas
a lo que ser su regreso a la Primera Divisin. El ltimo viernes,
en el estadio Brigadier Lpez, se
enfrent a Patronato consiguiendo la victoria por la mnima diferencia con gol de Villarruel.
Un encuentro que se disput
en dos tiempos de 35 minutos y
que le sirve a Coln para ganar
minutos en cancha e ir combinando con la parte fuerte de la
preparacin fsica que se realiza
en Santa Fe.
El equipo que par el entrenador Reinaldo Merlo fue Broun,
Cuevas, Conti, Landa y Bttolo; Castillo, Poblete, Fernndez, Ramrez,
Villarruel y Alario. Adems, en el
segundo tiempo ingres Braian
Romero, volante procedente de
Acassuso.
El equipo que
par el entrenador
Reinaldo Merlo
fue Broun,
Cuevas, Conti,
Landa y Bttolo;
Castillo, Poblete,
Fernndez,
Ramrez, Villarruel
y Alario. Adems,
en el segundo
tiempo ingres
Braian Romero,
volante procedente
de Acassuso.
Con respecto a las incorporaciones, est todo acordado para

que el volante Pablo Ledesma,
quien llega de Boca, y el delantero Cristian Garca (ver aparte), de ltimo paso en Tenerife
de Espaa y quien rescindi su
contrato en noviembre del ao
paso, sean refuerzos sabaleros.
De hecho, al cierre de la presente edicin ya se oficializ
por parte del club santafesino
El equipo sabalero disput su primer amistoso de pretemporada. Fue un

triunfo sobre Patronato de Paran. Incorporaciones: sin definiciones.
Hicimos una
muy buena
pretemporada
que dur casi
tres semanas.
Los partidos de
verano no son
medida, pero
a nosotros
nos sirve
hacer ftbol
sin importar
el rival. Los
equipos de la B
estn parejos
con los de
Primera; hay
que ver la Copa
Argentina.
TRIUNFO QUE MOTIVA. Pese a ser un cotejo de preparacin, cada victoria ayuda a que los jugadores se
entusiasmen. Coln buscar ahora ms minutos de ftbol. Foto: Guillermo Di Salvatore
El tercero?
Segn informa www.
diezendeportes.com.ar, el
delantero Cristian Garca es el
el arribo de Ledesma a las filas

sabaleras.
Ya finalizando la pretemporada, el tcnico Mostaza Merlo
analiz lo que llevan de entrenamiento: Se ha echo una muy
buena pretemporada. Fueron dos
semanas de trabajo fuerte.
Adems, el DT se mostr
inquieto ante la falta de definiciones para que lleguen jugadores:
Estoy preocupado, pero confo en los dirigentes y en que se
vayan concretando las incorpora-
nuevo refuerzo de Coln. El

goleador viene de jugar en el
Tenefire de Espaa (segunda
divisin).
Cristian Andrs Garca, nacido
en San Rafael, Mendoza, se
inici en Banfield y hasta
ciones. Se complica un poco por

los trmites, pero esperemos que
lleguen pronto.
Y ante la salida de Curuchet y
Telechea, el entrenador sabalero
insiste en seguir incorporando
refuerzos: Precisamos uno o dos
jugadores por lnea; un lateral,
dos centrales, volantes y algn
delantero. Merlo reconoci adems que el defensor Wilfredo
Olivera y el volante Matas Ballini
tambin podran alejarse de la
institucin sabalera.
noviembre del ao pasado

militaba en el Club Deportivo
Tenerife de la Segunda Divisin
de Espaa, es quien tendra
arreglado todo de palabra para
convertirse en nuevo refuerzo
sabalero.
Primer contrato
En las ltimas horas nueve
jugadores surgidos de las inferiores firmaron su primer vnculo
como profesionales.
Se trata de Oscar Belinetz,
Francisco Filippi, Pablo Cuevas,
Lucas Comachi, Agustn Lobos,
Ignacio Prieto, Exequiel Gmez,
Nicols Rossini y Agustn Somaglia.
El sueo del pibe
El prximo 7 y 8 de febrero
Reinaldo Merlo
DT de Coln
se llevar a cabo el evento que le

permitir al hincha sabalero ser
jugador por un da y que tendr
la oportunidad de disputar un
partido en el estadio principal.
Para inscribirse hay dos
opciones: anotar al equipo amateur completo, hasta 16 jugadores, esperando un rival a designar, o de no tener equipo se
podr inscribir individualmente y los organizadores formarn
un equipo.
El costo es de $ 10 mil por equipo o $ 650 por jugador, pudindolo pagar de manera efectiva, tarjeta de dbito o hasta seis pagos con
tarjeta de crdito.
pg. 22 / domingo 25 de enero 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
++
Para tomar ritmo
Central recibi en dos

amistosos a Puerto San
Martn, club que participa
en el Torneo Federal B de
AFA, el mircoles pasado.
Los titulares habituales
empataron 1-1 ante el
conjunto de cuarta divisin,
mientras los suplentes
ganaron 2-0. An no hay
otros partidos de preparacin
confirmados para los
prximos das.
ILUSIN. El Csar delgado est cerca de

Arroyito. Foto: archivo
Rosario Central
Resurge la vuelta
de Csar Delgado
Al cierre de esta edicin, el Chelito estaba a un paso de volver a ponerse
la camiseta canalla. Las operaciones parecan haberse encaminado con
los Rayados de Monterrey durante la ltima semana.
ADQUISICIN. El defensor Jonathan Ferrari, venido desde Atltico de Rafaela, fue presentado como jugador
de Central por el presidente Ral Broglia. Foto: sitio oficial del club
Hernn lvarez
Durante aos, en muchsimas
entrevistas a distintos medios, desde que se haba ido de Arroyito en
2003 Csar Delgado haba dicho
que quera volver a Central. El
sueo de l y de todos los centralistas parece estar hoy ms cerca
que nunca. El delantero, al cierre
de esta edicin, estaba a punto de
cerrar su pase desde Monterrey a
su club original.
La venta de Jos Valencia (ver
recuadro) y los deseos del futbolista
y de su mujer de volver a Argentina
son los dos factores fundamentales
que acercaron al jugador hasta este
punto. El colombiano fue transferido y ese dinero les sirve a los canallas para repatriar al ex atacante de
la Seleccin argentina.
En conferencia de prensa,
Coudet coment el pasado viernes:
Lo voy a buscar yo si es necesario.
Es un jugador distinto que nos va a
completar a lo que apuntamos con
el tema de los refuerzos, de elevar
la jerarqua y el nivel del plantel.
Desde lo que puede desear, desde
ya que lo quiero tener dentro de
media hora. Hay que respetar los
tiempos de una negociacin. Ojal
lleguemos a un final feliz porque
nos dara algo distinto.
El entrenador asegur sobre
la vuelta de Delgado: Le quita el
sueo a todos los hinchas de Central. Es una gran ilusin. Tengo
muchsima relacin con muchos
jugadores y, desde un principio,
mi mensaje hacia ellos es hacerles
saber que ste es el momento, que
el momento es ahora. Entiendo las
situaciones contractuales, pero es
un momento lindo donde estamos
intentando armar algo distinto.
Creo que el mensaje lleg.
QQ
Coudet tambin coment: Para

m es muy importante que Marco
(Ruben) se enfocara en volver al
club, en la felicidad personal y en la
alegra que nos da a todos los hinchas en tenerlo ac. Ojal se pueda
dar con Csar tambin, lo estamos
esperando con los brazos abiertos.
Ya le pusimos nmero y nombre a
la camiseta.
Sobre el modo de seducir al
Chelo y otros ex jugadores,
Coudet agreg: Ms all de todos
los esfuerzos que hacemos, no
somos uno de los equipos con la
billetera ms grande. Dependemos
un poco del lado sentimental, de
que ellos quieran estar ac.
Se pone la auriazul
El defensor Jonathan Ferrari,
venido desde Atltico de Rafaela,
fue presentado como jugador de
Central por el presidente Ral Broglia el viernes pasado. El porteo
surgido de las inferiores de All Boys
de Buenos Aires es la cuarta incorporacin confirmada para el plantel que lidera Eduardo Coudet.
Ferrari llega a prstamo para
vestir la casaca auriazul durante un
ao y medio. Surgido de las inferiores de All Boys, pas tambin por
San Lorenzo de Almagro y Vitoria,
club brasileo.
Es un nuevo refuerzo que nos
encamina a algo que estamos muy
seguros de poder lograr que es un
muy buen equipo, dijo Broglia
sobre la incorporacin flamante.
Sobre su ingreso al plantel auriazul, Ferrari coment: Me encanta.
Cuando escuch la idea no lo dud.
La idea de venir a un club tan grande es muy motivadora.
Sobre su posicin, el porteo
afirm que su puesto es central
(derecho), pero que est dispuesto
a jugar como lateral si as lo dispone el Chacho. Yo vengo a apoyar,
me siento ya uno ms y estoy para
lo que necesite el tcnico, agreg.
En tanto, el colombiano Jos
Valencia se fue del plantel canalla
al aceptar una oferta de un club
croata. Tambin se march Lucas
Acevedo. El zaguero jugar para
Nueva Chicago de Buenos Aires.
/ 23
Habl con el Tolo hace un par

de semanas y me convenci. Es
lo mejor que me pudo pasar. Me
juego todo ac en Newells.
Juan Neira
Jugador de Newells
OONewells
Juan Neira, el cuarto pasajero

Se sum un hombre ms en el plantel profesional Leproso, que intensifica su preparacin en la ciudad de Necochea. El volante
ofensivo, de pasado en Gimnasia y Esgrima de La Plata, llega al equipo de un Tolo Gallego que quiere ser protagonista.
Hernn lvarez
Juan Neira, futbolista que
suele jugar como volante ofensivo, se sum a la lista de futbolistas que tendr disponibles
Amrico Gallego para el torneo
de primera que comienza a
mediados de febrero con el formato de 30 equipos y 30 fechas.
El bonaerense, con experiencia
en Uruguay, Espaa y Mxico, se
pone por vez primera la casaca
rojinegra.
Neira se sum a los entrenamientos en Necochea el mircoles pasado. Nacido en Azul,
se inici como profesional en
Gimnasia y Esgrima La Plata en
2006 tras su paso por las inferiores del club tripero. Tras su participacin en GELP, en 2011 fue
vendido a Lans. Posteriormente, incursion en el ftbol espaol con la camiseta albivioleta
del Valladolid. De all, pas al
Estudiantes Tecos, entidad mexicana. Su ltima escala previa a
llegar a los rojinegros fue Fnix,
club montevideano, adonde jug
el ao pasado.
Pese a iniciarse en Primera
como un delantero, su posicin
actual es la de mediocampista.
En declaraciones a la prensa,
coment que no es un jugador
goleador: Hace rato que me
vengo llevando mal (con el gol),
pero voy a tratar de asistir. En
ese rol le puede ser til al Tolo.
Segn el sitio www.bdfa.com.ar,
el jugador suma slo diez goles
en 128 partidos.
El bonaerense arrib como futbolista libre y firmar su vnculo
laboral con NOB por dos aos
con opcin a ampliarlo uno ms.
Me siento muy feliz. Habl con
el Tolo hace un par de semanas
y me convenci. Es lo mejor que
me pudo pasar. Me juego todo ac
en Newells, dijo en contacto con
periodistas.
QQ
Neira se
sum a los
entrenamientos
en Necochea el
mircoles pasado.
A RODAR. El elenco rojinegro comenz a moverse en la cancha y lo hizo en un amistoso (dos partidos) ante Belgrano de Crdoba.
Fotos: gentileza sitio oficial del club
Sobre su posicin en la cancha,

Neira declar: Jugu de enganche, pero al perderse esa posicin
empec a jugar como volante por
afuera o doble cinco. Hay que
agregarle sacrificio al ftbol para
estar. Donde me pida y me sienta
cmodo lo har sin problemas. El
ex Gimnasia es el cuarto refuerzo
tras las llegadas de Nehun Paz,
Luciano Pocrnjic y Hernn Bernardello.
HICIERON LAS VALIJAS
En tanto, se produjeron ms
bajas en los ltimos das dentro
del plantel rojinegro que comanda Amrico Gallego. El defensor
Guillermo Ortiz se fue cedido a
prstamo a Aldosivi, club que
regresa a primera divisin tras
39 aos. Al marcharse Ortiz, el
DT y la comisin directiva leprosa
buscan por estos das un zaguero
para reforzar la ltima lnea aunque no trascendi ningn nombre.
Otro que hizo las valijas fue
Una y una ante
Belgrano
Los titulares leprosos

superaron por 1-0 a los
suplentes de Belgrano en
un amistoso disputado el
mircoles en el Club del
Valle en Necochea. El gol
de NOB fue marcado por
Ignacio Scocco. En tanto,
un conjunto alternativo
rojinegro perdi por 3-0 ante
el mejor conjunto celeste.
el delantero Eugenio Isnaldo.

El juvenil goleador, figura en la
reserva leprosa, se fue de la concentracin en la ciudad balnearia
al formalizar su traspaso a Defensa y Justicia de Florencia Varela.
Al igual que Ortiz, jugar a prstamo en el club del conurbano
++
REGRESO A ROSARIO
El plantel profesional de
la entidad del Parque de
la Independencia regres
ayer, sbado, a Rosario
tras sus dos semanas
en la costa bonaerense
para encarar las ltimas
semanas previas al debut
oficial ante Independiente
como local.
bonaerense.
Tambin el volante Carlos
Torres, de pocos partidos en la
primera rojinegra y habitu del
segundo equipo, hizo las valijas.
Torres defender ahora los colores de Jorge Wilstermann, club
de Cochabamba (Bolivia).
Por otro lado, qued ratificado
que el lateral Milton Casco conti-
nuar vistiendo la casaca de NOB.

Boca Juniors se interes por l y
la dirigencia rojinegra cotiz su
pase en 4 millones de dlares.
En una entrevista con un canal
de TV porteo, Casco coment:
Estaba tranquilo, esperando
indicaciones para presentarme
a entrenar donde fuera. Vea en
los noticieros lo que se deca, pero
estaba tranquilo. Sobre el precio
de su pase, dijo: La dirigencia de
Newells cree que eso es lo que
vale mi pase. Ahora tengo que
estar tranquilo y seguir metindole ac. Estoy muy contento de
haberme quedado.
Nacido en Azul,
se inici como
profesional
en Gimnasia y
Esgrima La Plata.
24 /
Santa Fe
Con una propuesta para toda la familia lleg a la capital provincial la Compaa
Circo Alboroto. Se trata de Cuatro por Cuatro, la ltima produccin del grupo
en la cual sus cuatro integrantes, caricaturas extraamente humanas, juegan
y conducen al pblico con mucho humor por terrenos circenses, mgicos y
musicales. El show integra duelos acrobticos, trucos delirantes y cmicos enredos.
Amplia convocatoria
domingo
25 de enero de 2015
Para los chicos
El tradicional
Interpredios
de Rosario
DESDE LAS 20 se corri la nocturna de Rafaela. El evento super las expectativas de participantes y organizadores.
Foto: gentileza Maratonistas Santafecinos
GRAN CONCURRENCIA EN
EL MARATN DE RAFAELA
Casi 400 corredores de diferentes puntos de Santa Fe y provincias vecinas participaron de la
Carrera Aniversario 15 aos del CRAS, 10k Nocturna.
Mirador Provincial
El pasado 17 de enero se realiz en la ciudad de Rafaela la
Carrera Aniversario 15 aos del
CRAS, 10k Nocturna. Con una
participacin de 380 corredores
de distintos puntos de Santa Fe y
de provincias vecinas, este maratn logr cubrir las expectativas
tanto de los participantes como de
los organizadores, que buscaron
celebrar los 15 aos de existencia
del Club Rafaelino de Atletismo
y Servicios con un gran evento
deportivo.
El horario de largada fue a las
20, desde la ex estacin Ferrocarril Mitre, en tanto que la distancia recorrida fue de 10k. Previamente hubo una Running Kids
de 1,5k a las 19. Dentro de los
ganadores de la categora general
varones, el primer puesto correspondi a Nicols Ternavasio, con
un tiempo de 00:31:11; el segundo puesto para Gastn Ramallo,
QQ
con un tiempo de 00:35:27 y la

tercera colocacin para Miguel
DEspsito, con un registro de
00:35:41.
Asimismo, en la categora
general damas, el primer puesto
perteneci a Patricia Ponce, con
un tiempo de 00:37:31; el segundo puesto para Andrea Lazzarini,
con 00:38:59, y la tercera posicin
para Fernanda Gaitn, con un
tiempo de 00:41:25.
Fixture
-Santo Tom. Hoy domingo
25 de enero se estar realizando en la ciudad de Santo Tom la
cuarta edicin del Maratn por la
Paz y la Vida. Las distancias contempladas en esta competencia
son de 10 km competitiva, 4 km
integrativa y una caminada de 4
km. El horario de largada estaba
previsto a las 8.30 desde la Parroquia Nuestra Seora de la Paz
(Alberdi 1750) de esa ciudad.
Asimismo, el prximo sbado
31 de enero, a las 17.30, se reali-
zar la segunda fecha del tercer

Campeonato Regional del Litoral,
Acuatln 2015 Ciudad de Santo
Tom. Esta prueba combinada
esta organizada por el Sindicato
Unico de Guarda Vidas (SUGARA
Santa Fe). Las inscripciones se
hacen en el lugar de la largada:
Polideportivo Municipal de Santo
Tom (Libertad 1100), a partir de
las 15.30. Las categoras contempladas son: caballeros individual,
damas individual, guardavidas
individual, parejas caballeros,
parejas damas y parejas mixtas.
-Villa Cas. El domingo 25
de enero se realizar una nueva
edicin del Triatln Desafo Villa
Cas organizado por la Municipalidad de Villa Cas correspondiente a la tercera fecha del Campeonato Zonal del Sur Santafesino. A partir de las 9 comenzar la
inscripcin y a las 10 se iniciar la
competencia desde el Balneario
Municipal, que combina las disciplinas natacin, ciclismo y pedestrismo. El evento se desarrollar
en dos modalidades: una competitiva con 500 m de natacin, 20

km de ciclismo y 3 km de pedestrismo; y otra promocional con
100 m de nado, 2 km de ciclismo
y 600 m de carrera. A su vez, esta
ltima est destinada a personas
con capacidades diferentes.
-San Vicente. El sbado venidero 31 de enero se llevar a
cabo en la localidad de San Vicente la primera edicin del maratn
San Vicente Corre de Noche. El
horario de largada est previsto a
las 20.30 y el evento constar de
una carrera competitiva de 10 km
y otra recreativa de 4 km. Habr
premios en efectivo a los cinco
primeros de la general damas y
caballeros adems de trofeos a los
cinco primeros de cada categora.
msinfo/
Facebook Maratonistas
Santafecinos
QQ El viernes 23 de enero, el predio del Parque del Mercado de

Rosario fue el escenario una vez
ms del ya tradicional Maratn
Acutico Interpredios, que rene
a alrededor de 500 alumnos de
las escuelas de natacin municipales que funcionan en la poca
estival en distintos polideportivos y clubes de la ciudad.
En esta edicin 2015, se inscribieron un total de 16 equipos, integrados por nadadores
de distintas edades desde los
15 aos en adelante, con un
mnimo de 15 participantes y
un mximo de 25, divididos en
dos categoras: de 15 a 35 aos
y mayores de 35. Adems, hubo
dos guardavidas, 20 jueces de
distancia, dos rbitros generales y cuatro rbitros de penalidades para seguridad y supervisin del maratn. As, tanto
Complejo Belgrano Centro,
Parque Oeste y Estadio Municipal estuvieron representados
este ao por dos equipos cada
espacio, mientras que los polideportivos Las Flores, Deliot,
9 de Julio, Cristalera, Parque
del Mercado, Balneario Saladillo, los clubes Parquefield, 1
de Mayo y Sparta y la colonia
de verano del Centro Asturiano participaron con un equipo
cada uno.
Los concurrentes recorrieron una distancia mnima de 25
metros con la modalidad de no
poder volver a nadar hasta que
nade todo su equipo.
Propuesta renovada
El Maratn Acutico Interpredios se realiza desde 2001
y, en cada edicin, el inters y
entusiasmo de sus participantes ha ido en aumento. Con este
tipo de iniciativa recreativa, se
busca fortalecer el acercamiento entre las escuelas de natacin de los diferentes espacios
municipales para intercambiar
experiencias y conocer las distintas realidades.
Tambin se apunta al objetivo
de fomentar la natacin como
una disciplina completa, que
puede ser realizada por jvenes
y adultos (an por aquellos que
no tuvieron vivencias previas)
y mostrar lo aprendido en las
escuelas de natacin municipales, fomentando la cooperacin y
participacin grupal, mejorando
la calidad de vida de los asistentes y procurando la satisfaccin
personal de cada uno.
Bunge en Rosario
El gobernador Bonfatti se reuni el viernes, en Rosario, con el filsofo y
humanista argentino Mario Bunge, quien estuvo en la ciudad brindando un
ciclo de conferencias sobre Filosofa para mdicos y Estados de Derecho,
justos e injustos.
/ 25
OOJuega picaditos en Kimberley
Los noveles 82 de Mabel Balocco

La otrora base de la Seleccin Argentina tuvo una destacada actuacin a nivel local, nacional e internacional. Oriunda de San
Agustn, particip en dos campeonatos mundiales. Recuerdos de una basquetbolista de cepa.
Marcelo Mendoza
Mabel Maras Balocco tiene
en su casa innumerables trofeos
y distinciones producto de su basta trayectoria en el bsquetbol
santafesino, nacional e internacional.
La jugadora, oriunda de San
Agustn, localidad cercana a la
capital provincial, tiene un rico
historial en el bsquetbol femenino santafesino desde su comienzo en el club Transfuerza (hoy
desaparecido) hasta el presente,
ya que pese a su retiro hace un
mucho tiempo contina practicando este maravilloso deporte con un grupo de amigas en el
club Kimberley, con sus noveles
82 aos.
Recientemente, Balocco recibi
la distincin como Santafesina Destacada por el Concejo Deliberante
de la ciudad de Santa Fe producto
de sus logros y, sobre todo, el hecho
de haber sido la nica santafesina
capitana de la seleccin nacional
mayor femenina.
Fui una jugadora de bsquet
casual porque en mi pueblo, San
Agustn, no practicaba ningn
deporte. Tena 16 aos cuando
mis amigas me llevaron a Transfuerza y me invitaron a jugar. Ah
Panchito Rossi, que era el director tcnico, me ense. Despus
vino la gente de Gimnasia y Esgrima para que jugara en su equipo. Haba un entrenador de lujo
como lo fue don Luciano Franchini, coment Mabel.
Sobre el equipo mensana
record: Ganamos campeonatos
y los distintos clubes del interior
nos invitaban a jugar para difundir el bsquetbol femenino. Integr un equipo que hizo historia
con Edelvis Rodrguez, Ana Mara
Snchez, Pepa Arriola, Teresita
Lorenzo, Amanda Karlem y Vilma Signes; adems de las otras
dos hermanas Lorenzo y las chicas Enciso, que venan de Santo
Tom. El bsquetbol me dio grandes amigas como Katia Lapalma,
compaera en varias selecciones.
Tena una zurda fenomenal.
MABEL BALOCCO, un
emblema del bsquetbol
femenino santafesino.
QQ
Con la albiceleste
Mabel Balocco particip en dos
campeonatos mundiales: en Brasil
1957 y Per 1964. En este ltimo fue
capitana del equipo. Tuve muchas
compaeras continu en la
Foto: Flavio Raina
LA EX BASE de la Seleccin Argentina fue declarada

como Santafesina destacada por el Concejo Municipal
de la capital de la provincial. Foto: El Litoral
Seleccin Argentina. Por espacio de

diez aos vest la celeste y blanca.
Me sent muy orgullosa cuando fui
elegida capitana para el Mundial
de Per 1964. Me lo dio a conocer el
entrenador del equipo, Alberto Trama. ramos tres las candidatas.
Respecto de los equipos en
los cuales jug, Balocco seal:
Cuando el bsquetbol femeni-
no se fue yendo, mi amiga Alicia

Cattaneo me invit a jugar en
Independiente de Rafaela y, tambin, tuve un paso por Provincial
de Rosario. En mi ltima etapa
vest la camiseta de Repblica del
Oeste junto con Teresita Lorenzo,
entre otras chicas. Viv la poca
de oro del bsquet de Santa Fe y
el femenino en particular. Haba
varios equipos como Transfuerza, Gimnasia y Esgrima, Sporting,

Unin, Coln, Kimberley, Rivadavia Juniors, Echeverra, entre
otros.
Hoy por hoy s que el bsquet femenino se est reflotando,
sobre todo en Santa Fe capital. En
la Asociacin Santafesina se han
inscripto varios equipos como
Actualidad y
recuerdo
Siempre que me encuentro

con el Hngaro (Ricardo
Crespi), le comento que
nosotros nacimos fuera
de poca. Tendramos
que estar jugado ahora y
hacer plata. ramos unos
adelantados, manifest
Mabel.
Sobre volcadas y triples,
dijo que haba jugadores
que tiraban desde muy lejos
y los lanzamientos valan
dos puntos. Ahora se haran
un picnic. Vi varias veces
jugadas espectaculares
que realizaban el Hngaro
y Freddy Murillas. Ricardo
(Crespi), un base con todas
las letras, le tiraba la pelota
a Murillas y l la volcaba.
Esto que hacen ahora en
la Liga Nacional y la NBA.
Qu jugadores!.
Unin Santo Tom, Alma Juniors

y Almagro de Esperanza, adems
de Santa Rosa y la vuelta de Repblica del Oeste para jugar este
ao. En Rosario y en el oeste, no
se ha perdido, como tampoco en
Paran, coment la ex base del
combinado nacional.
Pude participar en las selecciones y en los clubes locales gracias a
mis hermanos. Yo trabajaba en la
panadera que tenan mis padres
y, cuando sala de gira con el club
o las selecciones, mis hermanos
me cubran. En esa poca se poda.
Nosotros ramos una familia de
diez hermanos; hoy quedamos
seis. Una familia longeva ya que
la mayor cuenta con 92 aos. Hoy
por hoy practico en Kimberley, los
martes. En estos das no voy por el
calor y por los cambios de temperatura. Me gusta encontrarme con
las compaeras y una vez por mes
nos agrupamos en una cena, las
que juegan y las que ya no corren,
para festejar el cumpleaos de la
que cumple ese mes y para charlar. Vilma Signes es la presidenta
de Agrupacin de Maxibsquet;
tambin participa Gladis Erbetta,
la recordada atleta olmpica, acot
Balocco.
pg. 26 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
domingo
25 de enero de 2015
El corredor
audiovisual
LO QUE BIRRI
llamaba el rancho, su vivienda
en Rincn, es ahora sede de un
proyecto de difusin cultural
dentro del denominado Corredor
Audiovisual Santafesino,
Foto:Archivo
Desde el kilmetro 0
En febrero se activa el
corredor audiovisual
Organizados por la iniciativa KM 0 del Corredor Audiovisual Santafesino, dependiente del Ministerio
de Innovacin y Cultura, se realizarn durante el mes entrante sendos ciclos de cine para nios y
adultos en San Jos del Rincn.
Mirador Provincial
QQ El ciclo propone un acercamiento al cine nacional y a las
nuevas experiencias estticas que
ofrecen las obras de los jvenes
cineastas argentinos. Adems, en
cada encuentro se realizar una
recorrida por la casa que fuera
del cineasta Fernando Birri, donde se podr apreciar una muestra fotogrfica sobre las ideas
del creador acerca del proyecto
y construccin del lugar. Una
aproximacin a su mgica cotidianidad.
Posteriormente se proyectar
la pelcula En el jardn y a su
trmino se invitar a los espectadores a contar sus impresiones y
experiencias sobre la pelcula. El
cierre de la noche ser con msica en vivo que brindarn artistas
locales y gente del pblico que
quiera participar.
Por otra parte, todos los
La primera
serie de
Noches de
Cine y Msica
se concretar
los viernes a
las 20, en La
Casa de Birri,
ubicada en la
interseccin
de las calles
Antn Martin
y Ubajay de
la ciudad de
Rincn.
sbados de febrero, tambin a las

20, se realizar el 1 Ciclo de Cine
Nacional Infantil, Tardecitas en
la Plaza, en la plaza Brigadier
Lpez de San Jos del Rincn
(Santa Rosa y San Martn). El
ciclo, que se llevar a cabo con la
colaboracin de la Coordinacin
de Cultura de la Municipalidad de
dicha ciudad, tiene como objetivo
acercar el sptimo arte a los ms
pequeos. Habr msica, golosinas y sorpresas que, junto con la
ambientacin del espacio, harn
de estas tardecitas una experiencia inolvidable.
Programacin
Viernes 6/2: Tiempos menos
modernos, Direccin: Simn
Franco; Viernes 13/2: Elefante
blanco, Direccin: Pablo Trapero;
Viernes 20/2: Aballay, el hombre
sin miedo, Direccin: Fernando
Spiner; Viernes 27/2: Mentiras
piadosas, Direccin: Diego Sabans.
Por su parte la programacin

de Tardecitas en la plaza contempla las siguientes exhibiciones: Sbado 7/2: Plumferos,
aventuras voladoras, Direccin:
Daniel De Felippo y Gustavo
Giannini; Sbado 14/2: Manuelita, Direccin: Manuel Garca
Ferr; Sbado 21/2: Ico, el caballito valiente, Direccin: Manuel
Garca Ferr y Sbado 28/2: Teo,
cazador intergalctico, Direccin: Sergio Bayo.
Sobre Kilmetro 0
Durante el rodaje de su ltimo
film, El Fausto Criollo, Fernando
Birri manifest su intencin de
donar un inmueble de su propiedad al cual l apoda el rancho,
ubicado en la ciudad de San Jos
del Rincn, con el objetivo principal de devolverle a Santa Fe y
a Rincn lo que tanto le dieron
durante su vida en el territorio.
En virtud de ello, el Gobierno
de Santa Fe a travs del ministe-
Arequito, Suardi, Romang

y San Jos del Rincn
se sumaron al Corredor
Audiovisual santafesino,
constituyendo una red de
25 localidades junto a San
Justo, Reconquista, Gessler,
San Jernimo Norte,
Nelson, San Tom, Santa
Fe, Firmat, Elortondo, Villa
Cas, Teodelina, Sanford,
Santa Isabel, Labordeboy,
Miguel Torres, Humberto
Primo, Villa Constitucin,
Rosario, Helvecia, Felicia y
Venado Tuerto.
El Corredor Audiovisual
Santafesino se conforma
como un espacio de
integracin sociocultural,
ya que los adherentes
se comprometen a
promocionar, difundir y
fomentar la circulacin de
producciones audiovisuales
realizadas en el territorio
provincial y otras regiones
del pas, garantizando el
acceso de las comunidades
a las obras, productos y
creaciones audiovisuales de
impronta e identidad local.
Al adherirse a la Red,
las salas reciben de
parte del ministerio, a
travs de la secretaria de
Producciones, Industrias
y Servicios Culturales, los
contenidos audiovisuales
de los programas Espacio
Santafesino, Seal Santa
Fe y otros programas del
ministerio de Innovacin y
Cultura.
rio de Innovacin y Cultura inici

las actuaciones correspondientes
para concretar el traspaso de la
propiedad; al tiempo que suscribi un convenio de uso con la
municipalidad de Rincn para el
desarrollo de actividades culturales en el espacio.
De esta forma, en octubre
de 2014, la casa del cineasta se
constituy como Kilmetro 0 del
Corredor Audiovisual Santafesino
y qued habilitada como espacio
pblico cultural, cogestionado
por el ministerio de Innovacin y
Cultura de la Provincia y la municipalidad de esa ciudad.
Adems de ser sede del Corredor Audiovisual Km 0, en la Casa
de Birri se dictan cursos y talleres
organizados por el rea de cultura de la municipalidad de Rincn,
entre los que se pueden mencionar las clases de teatro, tteres,
msica, diseo y realizacin cinematogrfica.
fiesta de
Mirador Provincial
En la Argentina, cada 19
de enero se celebra el Da del
Trabajador Cervecero porque
en esta fecha se cre la Federacin Argentina de Trabajadores Cerveceros y Afines, la
entidad gremial que actualmente representa a los colaboradores del sector.
Para la capital provincial
es una fecha importante, a
partir de la vinculacin que
tiene la historia y el desarrollo de la ciudad como un polo
de produccin cervecera. Es
una tradicin que comenz
con la llegada de los primeros
inmigrantes del centro-oeste
europeo, a fines del siglo XIX,
quienes trajeron el arte de elaborar cerveza.
En Santa Fe, Otto Schneider fue uno de los principales
impulsores de esta industria.
A los pocos aos de llegar a la
ciudad, junto a un grupo de
inversores locales, empez un
proyecto para producir cerveza por la ventaja que suponan
las aguas dulces y blandas de
la zona, un capital que permitira hacer de Santa Fe la
Munich argentina, como afirmara unos aos ms tarde su
hijo, Rodolfo Schneider.
En 1912, el primer barril de
Cerveza Santa Fe vio la luz y
empez la tradicin de las cerveceras, los patios cerveceros
y esa forma caracterstica de
consumo que es el liso, que
surgi alrededor de los aos
30 y que el Concejo Municipal
declar Patrimonio Cultural
de Santa Fe.
En la actualidad, Santa Fe
registra el consumo de cerveza per cpita y de barril ms
alto de pas. Las choperas y
las discusiones sobre cerveza son parte ineludible en de
toda reunin familiar o entre
amigos.
En 2014, Cerveza Santa Fe
vendi en total 75.300 barriles, considerando los distintos
calibres. Este nmero habla
a las claras de la pasin santafesina no slo por la cerveza, sino por el liso, la marca
registrada que nos identifica en todo el pas, concluy
Juan Pablo Barrale, gerente de
Asuntos Corporativos de Cerveza Santa Fe.
Esta empresa emplea a
unos 500 trabajadores de la
ciudad de manera directa,
nmero que se incrementa
significativamente por la generacin de trabajo indirecto en
su zona de influencia. En su
planta se elaboran tambin,
de acuerdo a rigurosos procesos de calidad, marcas como
Schneider. Heineken, Budweiser y Amstel, entre otras.
la chopera
QQ
Empleo. La planta de la Cervecera Santa Fe genera unos 500 empleos directos. Desde all se elaboran marcas
como Schneider, Heineken, Budweiser y Amstel, entre otras Fotos: Archivo
OOUna tradicin santafesina
Se celebr el Da del
Trabajador Cervecero
Para la capital provincial es una fecha importante, a partir de la
vinculacin que tiene la historia y el desarrollo de la ciudad como un polo
de produccin cervecera. El liso es muy consumido en el centro norte
santafesino.
En el marco del Da de la
Chopera se celebra el 22
de enero en homenaje a
Enrique Andruszczyszyn
por su trayectoria en el
rubro cervecero se realiz
ayer sbado la segunda
edicin de la Fiesta de la
Chopera, en la Estacin
Belgrano de la capital
provincial.
El evento cont con bandas
en vivo, paseo de comidas
y expendio de cervezas
industriales y artesanales
en un mismo patio
cervecero. Adems, estuvo
organizado por Gabriel
Enrique Andruszczyszyn,
con el apoyo de Cervecera
Santa Fe y el municipio
local.
La subsecretaria de Turismo
Claudia Neil destac
la importancia turstica y
de posicionamiento de la
ciudad como destino en una
fiesta que pone en valor un
producto tan santafesino
como la cerveza: Es un
gran producto turstico que
promocionamos siempre;
el verano es una poca
ideal para disfrutarlo ya que
estamos en la temporada
ms alta de la cerveza
santafesina y, adems, la
forma en la que nosotros
la tomamos, que es una
prctica social que hay
que revalorizar porque nos
rene, por lo que todos
trabajamos para hacer que
Santa Fe se visibilice y se
referencie como una ciudad
cervecera.
Por su parte, el organizador
cont el origen de esta
fiesta tan santafesina. Fue
una linda prueba hace
tres aos atrs cuando
les dijimos a los amigos
cerveceros que traigan
sus choperas y cada uno la
trajo. Nos dbamos cuenta
que atrs de la chopera hay
vivencias, hay recuerdos, en
la chopera del abuelo, por
ejemplo, que el santafesino
la cuida y la tiene como un
elemento de valor dentro
de las cosas ms queridas,
afirm Andruszczyszyn,
miembro de una familia
santafesina ntimamente
ligada al rubro cervecero.
Agreg, luego, que el
concepto que engloba
el festejo es revalorizar
ese sentir santafesino
que estamos tratando de
encontrar en algunas cosas,
y esto es algo que sali
a luz con los cerveceros
artesanales que nos
28 /
Agenda
En el Parque Garay de Santa Fe, los lunes, mircoles y viernes, a las 18.30, se dictan
clases de salsa y ritmos; los martes y jueves, a la misma hora, clases de ritmos
latinos. Los sbados y domingos, de 18 a 19, se puede participar de las clases de
Acuaerobics en los piletones del Parque. Adems, en el Parque Sur, los jueves,
viernes, sbados y domingos, entre las 18 y las 20 hay beach voley, ftbol playa y
juegos como tejo, damas y ajedrez. Para consultar la programacin completa de
Verano en Santa Fe, se sugiere ingresar a www.santafeciudad.gov.ar/agenda.
domingo
25 de enero de 2015
Circo romano
Melina Lezcano de Agapornis levant vuelo. Fotos: Archivo El Litoral
El cumple
Ignacio Andrs Amarillo
QQ En una poca la mayor interna en un cumpleaos de 15 tena
que ver con si te invitaban o no,
o si lo hacan a la cena o al trasnoche. La mayor conflictividad
la tenan los que se queran colar
y los que deban impedirlo. Despus vino el boom de los viajes a
Disney (all por la segunda mitad
de los 90, tiempos de Convertibilidad) y las fiestas se achicaron,
para volver tras el fin del 1 a 1.
Los tiempos han cambiado,
parece. Porque de golpe un cumple de 15 (el de Morena, hija de
Jorge Rial, en octubre de 2014),
se convirti en un gora ateniense: personalidades y personajes
(algunos casi de dibujo animado)

se juntaron a celebrar el rito de
pasaje de la pequea, que ojal
haya podido invitar algunos amiguitos propios, adems de los que
llev el pap.
As, mientras Daniel Eduardo Vila (el doctor Vila, diran
los que trabajan en su multimedios) sacaba viruta al piso junto
a su adorada Pamela David (una
santiaguea que se levanta temprano, a juzgar por el horario
del programa que conduce en el
canal de su esposo), Jesica Cirio,
mientras tanto, sali a presentar
a un grupo de cuarteto que toc
una cancin llamada Qu pasar?. Se la dedicamos a Martn
(Insaurralde, diputado por el
Frente Para la Victoria, su actual
Jesica Cirio, la operadora poltica ms impensada?
Los tiempos han cambiado, parece. Porque de golpe un cumple de 15 se convirti

en un gora ateniense: personalidades y personajes (algunos casi de dibujo
animado) se juntaron a celebrar el rito de pasaje de la pequea, que ojal haya
podido invitar algunos amiguitos propios, adems de los que llev el pap.
marido) y Sergio (Massa, lder de
Frente Renovador). Mmmm, qu
pasar, dijo la rubia antes de que
la msica la tape. Con lo cual nos
queda la duda de si es una operadora poltica genial, al nivel del
Frank Underwood de House of
Cards, o si le afect un prolapso
de las ideas y deschav algo que
ahora nos da mucha curiosidad.
La fotito
En el mundo sexista que
Emma Charlotte Duerre Watson
denunci ante la ONU (s, estimado lector, puede pensar que
Emma es un ngel, sin que nadie
piense que es sexista), una mujer
puede ser ms o menos linda o
sex symbol sin demasiadas reper-
cusiones... hasta que aparecen

fotos robadas en poses atrevidas
y con cierto grado de desnudez.
Por supuesto, Jennifer Lawrence no necesitaba que se publiquen
sus instantneas para conquistar
a nadie: bastaba con las escenas
de ensayo de baile en El lado
luminoso de la vida. En el otro
extremo, puede ser un pasaporte a la existencia: Cunta gente
se enter de que exista Ariana
Grande despus de la publicacin de las imgenes hackeadas?
(Y cuntos hicieron el chiste de
Grande?, vale tambin).
En nuestros pagos, a Melina
Lezcano, cantante de Agapornis
(la segunda, reemplazante de la
patricia Beln Condom Alcorta)
medio que le vino bien: a la ex

Scratch 8 parece que la perjudic un pretendiente con el que se
mensajeaba, difundiendo una
imaginera pornosoft matizada
con comentarios de chat caliente
medio graciosos. Pero logr que
se hable y no de Agapornis como
un todo (generalmente no elogiosamente, como lo hace recurrentemente la ya citada Pamela
David en su envo: ms de una
vez los llam ladrones).
La cosa es que Meli se posicion, no se sabe si para levantar la
carrera de su banda o para empezar en alguna carrera solista. A los
ejecutivos de la Sony y otros empresarios del espectculo se les prendi la lamparita. O la camarita.
Medio ambiente
Segn los ltimos registros de la Secretara de Servicios Pblicos y Medio
Ambiente de Rosario, entre 2012 y 2014 se enviaron 10.310 toneladas
anuales menos de residuos al relleno sanitario. As lo revela un estudio sobre
la recoleccin de residuos reciclables dado a conocer recientemente durante
un acto que tuvo lugar en el invernadero del Museo de la Ciudad.
/ 29
OOAvanza Sin Barreras
Por la accesibilidad y la inclusin

La organizacin
sin fines de lucro
que aborda la
problemtica de
la discapacidad en
Rosario cumpli su
sexto aniversario.
Detallaron los logros
obtenidos y los
desafos para 2015.
Ornela Barbieri
Nadie dijo que fuera fcil,
pero ellos se las arreglaron contra todo pronstico para abrirse paso en una sociedad que,
muchas veces, le da la espalda a
lo diferente. A pesar de la indiferencia generalizada, no bajaron
los brazos, apostaron al dilogo
por sobre todas las cosas y, en
seis aos, Sin Barreras cosech
sus logros en la lucha por los
derechos de las personas con
discapacidad. An as, desde la
organizacin sin fines de lucro
liderada por Claudio Halcovich
aseguran que la mayora de las
polticas inclusivas todava estn
por hacerse.
Partir de la invisibilidad total
a ocupar un pequeo espacio en
la agenda poltica es un escaln
necesario en el camino cuesta
arriba de la integracin. Cuando comenzamos a trabajar en
la problemtica del transporte
pblico y en cmo ste no contemplaba la existencia de las
discapacidades, no contbamos
con un slo coche accesible. Hoy,
el 35% de la flota de la ciudad
cuenta con rampas, al tiempo
en que se cubri la totalidad de
las lneas de colectivos, detalla
Halcovich en dilogo con Mirador Provincial.
Sin embargo, lejos est ese
nmero de la cantidad que prev el Nuevo Sistema de Transporte Pblico, presentado en
octubre pasado en el Saln
Carrasco de la Municipalidad de
Rosario. Segn los lineamientos
que se debatirn en el Concejo
en los primeros meses del ao,
las unidades a incorporarse
por las empresas de colectivos
debern ser 0 km, 100% adaptadas (piso bajo, rampa, sistema
arrodillamiento y soportes para
sillas de ruedas), adems de conQQ
MOVILIDAD. Hacovich (en la silla) y Donett (al pedal), al frente de la organizacin Sin Barreras. Foto: gentileza ONG
Obras que no
En 2013, el gobierno de la
provincia destin $ 1.000.000
a Rosario para hacer rampas
en micro y macro centro. Una
de las zonas contempladas era
por calle Crdoba y Bv. Oroo,
hasta el ro, as como todo el
bulevar y Av. Pellegrini. En la
avenida se hicieron, pero con el
presupuesto participativo hasta
Maip, en la zona de Corriente
y Tucumn, los cordones son
altsimos e imposibles de
tar con climatizacin fro calor y

normativa EURO 3. Ahora nos
enteramos de que la principal
empresa, que es Rosario Bus,
est trayendo colectivos nuevos
y ninguno de ellos tiene rampas.
Estos coches tienen una vida til
de diez aos, as que es muy dif-
transitar para nosotros, por

eso ahora buscamos reflotar el
proyecto y exigir que se diga a
dnde se destin esa partida,
subraya el presidente de Sin
Barreras.
La falta de accesibilidad se da
tambin en edificios pblicos
donde, si bien se puede ver
una intencin de modificar
esta realidad, por la falta de
dilogo con sus usuarios
principales, las herramientas
aplicadas terminan siendo
obsoletas. En la Sala de las
Banderas del Monumento
hay una oruga (elevador mvil
cil que sean cambiados, denuncia Sergio Donett, secretario

general de Sin Barreras.
Nada de nosotros
sin nosotros
El lema es muy claro e ilustra
la realidad del fracaso de muchas
para el desplazamiento de
personas en sillas de ruedas)
que es imposible de utilizar
con un grupo numeroso; el
salva escalones de la aduana
se rompi hace mucho y no
se arregla; en la del correo, se
rompi la llave y no se hizo un
duplicado; el banco Galicia
de Mendoza y Lavalle tiene
un salva escalera roto que
tampoco se cambi, al igual
que el del la vieja jefatura
donde est la Casa de Gobierno.
Hay cosas que se hacen y que
salen una fortuna, pero no nos
sirven, enumera Donett.
polticas que apuntan a la inclusin pero no llegan a ningn lado.

Nada de nosotros sin nosotros
es la frase que abraza la organizacin para reclamar el fin de la
confeccin de acciones destinadas
a las personas con discapacidades
sin hacerlas partcipe.
El mejor ejemplo para demostrar la necesidad de aplicar este

concepto es el de las rampas,
donde la Municipalidad invirti
fuerte en su aplicacin, pero ante
la falta de consulta con los actores directos muchas de las que
se confeccionaron no sirven (ver
aparte).
No sabemos por qu, pero
la mayora de las rampas que
se hicieron en Rosario tienen
un reborde que hace imposible
su utilizacin por parte de una
persona en silla de ruedas, ni
hablar de quien tiene una silla
motorizada, pero tambin lo
sufre un anciano con andador
o los paps y mams que empujan el cochecito, describe Halcovich.
En definitiva, se trata de poner
una mirada inclusiva no slo a
travs de polticas verticalistas
que, por olvidarse de los protagonistas, terminan en una inversin
intil. En ese sentido, Sin Barreras intenta abrirse paso para ser
escuchados e integrados dentro
de la planificacin de una ciudad
a futuro que contemple a todos
sus ciudadanos.
30 /
Danzas folclricas
Hasta el lunes 16 de marzo, de 20 a 22, se desarrollarn en Santa Fe las clases
correspondientes al Taller de Danzas Folclricas Argentinas, destinado a jvenes
y adultos que ya tengan alguna prctica en esta disciplina, bajo la coordinacin de
Mirian Cid. El lugar es el Prado Espaol (Av. Gral. Paz y Hernandarias), sin costo
para los asistentes.
OODigo yo
Crecer
Natalia Pandolfo
Ilustracin: Lucas Cejas
Un da, de repente, las articulaciones crujen. El olor de

las tardes ya no es el mismo, y
da igual si cenamos o no. Hay
un instante en el que dejamos
de sentir esa euforia, esa cosa
medio mgica medio inocente
de descubrir, de escarbar en la
tierra, de pelarnos las rodillas
por una cada de la bici que
ms que un accidente es un
vuelo de pelcula.
Un da dejamos de ver a los
viejos como superhroes y una
ptina de piedad cubre sus
rostros. Y entonces la chocolatada ya no sabe tan sabrosa y
las masitas de maicena se nos
antojan secas.
QQ
Un da el reloj se apropia de
nuestro tiempo con furia bblica. Dejamos de comer cuando
tenemos hambre y lo hacemos
cuando corresponde. El amor
y la admiracin incondicionales hacia los que estn cerca
se retiran con paso trmulo,
sin dar aviso, como quien traiciona, y entonces aparecen en
el escenario los celos, las envidias: las poquitas cosas que
bastan para rasgar los hilos
del afecto.
Un da nos encuentra preguntndonos por qu se arrastra tanto el lomo entre la miseria y las falsedades, si sera tan
bello y tan simple pedalear
para adelante y listo. En qu
momento ocurri la catstrofe
que no la vimos, no la vimos
venir, y quedamos navegando
entre los restos que sucumbieron a la desgracia de la estupidez humana o de la madurez.

Cmo es que aquellas pequeas cosas nos abandonaron y
nos dejaron en medio de la ruta
de noche, sintiendo el olor de la
soledad y con la certeza de que
nada podr hacer que regresen.
Cmo es que la tempestad nos
hizo aflojar los puos y perder lo
ms valioso que traamos. Cmo
es que los deseos empezaron a
apagarse antes que las velitas.
Y entonces aparece un nio,
un chico cualquiera y dice, desde su ms profunda inocencia:
Vos ests contento con tu
vida? O dice: Para m que la
reemplazante no tiene quien la
quiera, por eso es tan amarga.
O dice: Yo cuando sea grande
Cmo es que
aquellas
pequeas cosas
nos abandonaron
y nos dejaron
en medio de la
ruta de noche,
sintiendo el olor
de la soledad y
con la certeza
de que nada
podr hacer que
regresen.
no voy a ser nada, voy a vivir
noms. Y vuelve a calzar tus
pies en esas zapatillas viejas, a
ordenar tu cabello en dos colitas desparejas, a pasar el torso
por esa remera cualquiera y te
sube a una bici para que te caigas otra vez, para que vuelvas
a vivir la tremenda sensacin
de volar por los aires, sin saber
qu da ni qu hora es.
domingo
25 de enero de 2015
Entonces viene un nio y

dice: Cantame las canciones
que te cantaban a vos. O dice:
Vamos a disfrazarnos? O
dice: Yo creo que esta vida
es un sueo: que un da nos
vamos a despertar y nos vamos
a dar cuenta de que era todo
mentira.
Y es en esa milsima de
segundo cuando la memoria
suspira y recuerda, como en
una epifana, la magia de una
tarde en el ro; el sabor de las
frutillas, sublime hasta la emocin; la magia de un atardecer
de verano con su gran agujero
en el cielo limpio. Es ese instante el que permite sacudirse la
rutina, pensarse, respirar hondo y volver a mirarse al espejo
como si la vida fuese un vestido
a estrenar.
Pavimento
La ciudad de Sunchales busca sumar calles pavimentadas con un plan
de unas 150 cuadras que se realiza actualmente con el aporte de los
vecinos, mediante el sistema de contribucin de mejoras. A eso, el
municipio le agrega otro plan adicional unas 40 cuadras ms para
calles troncales en diferentes barrios, el cual se desarrollar con fondos
nacionales. La inversin total ser de 80 millones de pesos.
/ 31
32 /
domingo
25 DE ENERO DE 2015
Accin
acutica
LAS GENEROSAS AGUAS DE ROSARIO Y SANTA FE
FOTOS: PRENSA TURISMO ROSARIO / DIARIO EL LITORAL
PROVINCIAL

Edición Impresa Del Domingo 25 de Enero de 2015

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Edición Impresa Del Domingo 25 de Enero de 2015

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PGS.

CONSTRUCCIN Y VENTA DE INMUEBLES, MENOR ACTIVIDAD

OOReacciones frente al Caso Nisman

REPUDIO. Ciudadanos de Rosario se manifiestan frente al monumento

entregado a su llegada la denuncia

tirada nacional, ni siquiera puede

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

UN ESPEJO DE AGUA anheg campos completos. Muchos productores

que el gobernador declare en situacin de emergencia.

Dos nuevas unidades, con particular esttica, se exhibieron en la Casa

por presente, y la intervencin de

artistas y por su potente actualidad, Rosario recibe con alegra

Galndez, resalt las caractersticas de las flamantes unidades.

Papel por plantines

Otra variable conservacionista

residuos, objetivo que en 2014 se

APRENDIZAJE. Las campaas de la subsecretara de Medio Ambiente

150 millones para rutas santafesinas

El juego del voto

Que la actual gestin (y la

ra de sobres se realiz en el Saln

once empresas presentaron

realizado informes peridicos

tbal-RNN 34; la RP N 4, tramo:

Armstrong-Cruz Alta; la RPN 91,

Balance sobre tablas

Transporte y seguridad, las reas

En 2015, los argentinos

nada en la ley de municipios y

ediles se ampliar con la

tema tiene problemas serios en

que pocas concreciones. Ac, el

Otros temas que

Licencia. Las agentes

En cuanto a los pocos

alto en el municipio y un tambin

Talles. La ciudad de Santa Fe

los votos del oficialismo frentista,

BALANCE. El Concejo dej temas de impacto para los vecinos, pero

del sistema de transporte de pasajeros por colectivos, propuestos

pg. 8 / domingo 25 de enero de 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

Informe de la Bolsa de Comercio de Santa Fe

En 2014 se profundiz la cada en

Desde diciembre de 2013 cerraron en la provincia 189 empresas que se

La contraccin que afecta al

contratada a partir de 2011, cuando se alcanz el mximo nivel los

En cuanto al empleo, se observa una cada sistemtica de la cantidad

sido significativa (-0,6%) pero la

MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 25 de enero 2015 / pg. 9

Agustina Leonardi y Adriano

LA MAQUINITA. De cara a 2015 el gobierno recurrir a ms emisin y tratar de conseguir

OOVariables en aos electorales

Elevado gasto pblico

suelen aumentar fuertemente en

que los argentinos acudieron a las

por debajo del promedio e incluso en terreno negativo, como en

Las pymes industriales

De esta forma, con la actividad

realizada entre 250 industrias

prximos seis meses. Sin embargo, al calificar cmo espera que

ron en la comparacin anual

Como dato positivo, hubo ms

En general, en 2014 las