Sei sulla pagina 1di 165
OBRAS DE HENRI BERGSON AS DUAS FONTES DA MORAL E DA RELIGIZO Segundo Wein om Ar Dus Ftd Merle Rel exer ns eipses de movadnd: a compuiva eee Ennio co bm, de epler de rlgldos« poplar © = dca A em dane epi de moral ¢ssito eareponian dict toms de sxcdae, ‘Teds 2 aber, "doe site desl + catia a re ‘asd forse do morte de slo to as hosenncen Pinos oe honens = socsdey, #«lpe ean ‘A sborigen de Bayon fl gros A compreenate do fn: renotinvertgndss spin ver como se so sls ple guia ‘eluent. A soUIblsio do aitor costs sm ser qe «ot fragt ate pec ser eaten sin root da ee ni esionen 1 api de Cosi, Speoe? © Mar nto erate tee met sono corncaeay teen dr doles Bets om, koe em bos pure do canto ms ta om qos com toe sig, na edo sl 80 anton Ure edhe une cota fonves'a wiaia pital de homers excep A EVOLUGAO CRIADORA A Bootie Cision conti on eit meses em eal endoea, onde roletam as cnet termenens be pas ‘acto © 0 fit dite Prope tema impor de weno ee isle: doe métodae maletaaimane sates ce fn. Harpo ceyoree une sfaniva goat exis oe Beer & toners Sloot adsonytsstado sipeoentc my tne Ue gue anni fom matelit ¢aanicstsdeminann x6 ode aut ew pe: Senos eulosade «grout da ube. © pial ele oa esto € e puto indcero.poauis +8 pose spony ates 5 te de conn © 6s eee HD capo fay, nto pdm coer» rela fit Hs et Orbce tne 2 ‘indir sltsosus, RUE e Relagies Socials Textos escolhidos de Alfred Schutz FENOMENOLOGIA E RELAGOES SOCIAIS (© presente volume constitu wa seleplo coe: sents, sistem iva 60 pense mento seciolépico de ALFRED Schurz Qlaande cinda vila ne Austis, soe paie natal, Scstutz evbeleces a8 buses para na soctclogia fenomenolégica e desereven 2 me todclogia geal pera “constucto sigtice tiva da relldade socla. Enigma pare Ttades Unidos om 1958 af #2 deli tarefa de doseavolver uma socllogia substan tive aié quo e mare o surpcendes em 1958, rom 60 anos iacomletos As contfbugGos bisioas de Sctture pooms nam de uma sntese erica ds Senometcogis de Hussein @ da exviologia de entondizaate de Max Wane Tal sntse foi elaborada ni bse de que todo o conheeimente. humane fem sve Tome iredutive nas expergncias ‘medias do individu consiene © sa, (Com efsio, Flosefis de Hussen uma te faviv radical do revelorizagia eo perssce- tiva reional do sends € da iniviatva hh sont, © a socologa da agho de Wants, cons: ffuem a pedre mnguler do pensamento de Senture, Mas também rosehou 9 estimate de ‘utes pensidore, coma Braosox, Waunsan Jats, Max Scuster, Jorn Dewey e Gror oe Mea, Embora fe stuase simuleneameas nos ct os di Filosofia @ da Sccilegia, Sexra Toxlos escalhidas de Alfred Schutz FENOMENOLOGIA & Relagies Sociais BIBLIOTECA DE CIENCIAS SOCIAIS Textos escolhidos de Alfred Schutz FENOMENOLOGIA eRelagies Sociais Organizagao e introduce de Helmut R. Wagner igs ¥ ZAHAR EDITORES to ne JANEIRO ee ee Aled Siat: 0 Phenomenology el Sil Rela ir exreamy oF ees Me, Ao Cs Conmioht &1970 by The Cv of hea sso 4: ile toe vetclor de cueanicu. sala de Angela Nolin ope de ‘ines param Ungve peruse odes por ‘cs Veal 297, 2000, Rio Ione Brat elie ids Indice yeasts . aneeavanee Inmodedo, por Helmut R. Wegner {nest cb oneloea fonomensenn de Sore SUE. Tindamentos da Fenomenologia i dh Foon 1 fegmensleh «as ttn sieht Conaitsin apes Stree Gs sae, Bop 2. © Mumfo da Vida : strode: "sein do ecnecnenin pric. 11, © Cento Cognitive do Mundo da Vida 5 tncrproeeta Sol © Orcasto todd! A coer soit do cine © do indivi sls Matos Sait de Cresse © Inenvetests VST Lesenses «ssabecinenis lls A Bngices 30 ‘oles ch come’ Samet thts de dias © SERB Siero dr acme ess Toe ong Sens Relotnsie © Tota Zona de ski: Dominion eos 42 lena, 2 iideaio de oboe Noes Hifi UL, cso 90 Mundo da Vida 6. Asfo-« Manejanena ‘A, motita © rinlicale, Anccipwe © pre ABD 0 wan: Eira © fuss 2 emia produce ‘eto lase Iv, © Mundo doa Relagdes Scesis PF Rates uemsier Infecberiade ¢ erasers Relasinumons EDS Oistwaein so 9, Cxsieasis sie Pos ‘Yee ge pesnenio: Anwar Tits oe de Seco” Coulee "on ona te Comune ea WY Relasonananie mas: Prisca © ssswcin 1, Diathefo do Contino Conhishninia isola © Tens Dis Slorncal go eothatrena, V. Reloos da Esperignets ci Reniades Mile Jig. Te A cxpedinia du vic fenoy Progr o enn falt'do aaa semen VI. A Provincia da Socoloia (eevee, sees, Tauslade eperanicade peer Cinco Sco Fe Senda Gleseo do Temes Ssiomdee BPblogts dor Ectios de Aid Sebut 1% Agradecimentos Come oxsanizedor deste volume, dessjo enpresiar meus Sioveros epredecimentes pelo auxio e apoio qu recebi devante oF Vitios ssgios de sun preparscso, Em. plmeito lugar, sou areto ao Profesor Mortis JanoWia por sugenr a icluste do sp ‘olume sobce Allted Schucz na rie "A Herange es Seveloga™ f por eonfiasme a tale de orgminéio. 0 "Commilss on culty Research” do “The Colleges of the Seneca" em musts facilou mee trabalho preparatérie, om 1968, sizavée de ema bolss de vedo. A execusie deste projet, oinuce, tela side Imposivel sen. ‘© apoio contin da Si" Ise Schutz” Aprovants « publeasto plenejade de una seesdo do xm de seu mario pela University of Chicego Prey, ea ajudou o mew trabalho de rganizagfo dese volumes steavés de vaiose conselhos @ Inpor tantes fnformeedes, além do ae coder virios memusetion ingle i (Alrod Shite, A. pate iso, fol do prande viccneis no dts © Tango prosesaa de. desemscankar ax complicacseselathes & dirsitos autorals internaconals, que strasaram por Unk tempo ehvidervel a epresrtaefo deste liv. Por mt82 iso, Feo le rofundamen ssraceidy, Heuaner &, Wacwra Iutrodiegio ‘A ABORDAGEM FENOMENOLSGICA DA SocLoLOGIA 1. A Obra de Aljred Schutz Os textos de Alled Schutz constinuem extratra de uma Socio- Joglabeseada ei consideragSes fenomenebgles, Sehut2 nfo fo! princi peneedot a tenses tal ents, ace fol © pusiira = fastlo de manelts sstemddica sbeangenic. Uilizcu, nessa Ue refs, um profuade coshecimento da Filesafia de Edmund Huse, ‘Mwai ssa que reprerentow unin muptare roscs] em elogdo fos mods anteriores de Mlsafar. Els sonfeonton esse Florin 0 son Soeilesie como vm todo, mas com ina ¥isBo selo WGelee Guo, dua mancina, mizcou lambém um ponto de pertda rcisals # Sociologia da gio © Compiceosio de Max Weber © primeleo ¢ msl importante trabalho de Schut, pubicudo fom 1952, chamwve-se Der simmer Aufbau der sozilen Walt, “a canteugio slgalficstiva da rel dns social”. Maree 0 aud iiulo "Huser @ Weber". A chen deeses dos homens formou as / bes do ponaimnto de Schutz, O estimelo, dat em dlente, velo’ de mutes fonts. Subrewaem, dears elas, na fee inicial de Schutz, a oiva de Hend Gergen, Willam Tamas © ax Scheler ©, em sua fuse posterior, 9 de John R. Dewey, George Herbett Nead, Charles Hotton Cooley © Willam 1. Thomas. Schutz caocou-se simoltancamente nos eampos de Fleotie @ da Socologs, Mas nfo desenvolicu uma “Sociclogia Fils fica” como um campo dentro de um sistema ms amplo da Socio legs, somo haviam (sie, anise dele, Cong Sinmel © Mux Schuler, por cxemplo, Em yer disco, superou etal tenatvas no esforgs a que dedicou toda a sun vida de erar os fundamen fos de Um sitema completo e auiosufiienle Jo peasamenio © possdlmenta eosolépces Nora aimurognsricn Aled Schule napesu em Viens em 1998 morren em Nova York en 1959, Seria se txéicto astrohingnro durante a Feimeim Grande Guera © ‘studou Direlio e Citnlos Socials cm Viena, Sane profeseves ‘ais impowtalss foram Hane Kelsea (Divito) Lindi von Nlses (Beoncmia), Feidvieh von Wieser © Othmar Spi (Sociologia) Dutaie secs anos de extudo, velo a interosnse profndarente elo abetho de Max Weber e de Edmund Huserl. Depais dt publieesz0 de Der shimhalio Aufbau der sesiien Welt, conheseu pesoolmente Edmund Husscl, visindao.fregientemente, A orespondencia entre o& dois hemens 28 ceeu com a mote Ge Hussed. Este 0 convideu para session na Universidade Friburgo, oferta que Schule eclinow com reluncia, devide f outrae cbvignse Em 1958, com ¢ amcaga de ocupacto de Avstia por Hil, Sehurir cmos para Pars. Un ano depols ewan ace Enedoe Unidos, onde entra para a Univers in Esile, de Alvin Jot son, depois sebatizads Congregosi0 da Now School far Social Rewerch, Exceto nos Glimor anos de vide, Schutz sempre ssvmalou a8 atvidades de emprocedimenios seedémices © de lum eargo, ma ree dos negécios, que The exigia tempo Integra [Nes nos em Nove York. teva © opoetumidade de sizer om ipulos de Heseo, ais como Dorion Calms, Aton Gurwitc, Marvin Farber e Felix Kauloan, 2 com resent: fas da redigdo sccioldpiea germdnis, como Carl Mayer, aller Salomon e Kurt Wolf. Janrameate com Marvia Fazber endow ' Interutional Pheuomenologioal Sosiaty ¢ ome pata quadze redutoril de revista Philosophy ord Phenomenological Research 9 s0u ini, em 1951. Contrbyis oom viroe ards pata ease visa, assim como pare s Socal Research, dsigida por Alvis Tohasea na New School © pam outras revise slmpésos, Sees preparetives para uma apcereaayao sisiomdiea e definitive €o {Gur le conslderava semm es sptrureas do mundo da vice cot Giana © do sistema de relevancias nele extents fortm intenome (Bdos por ama mom pesmater, fs TeSTOs ne scuurz | Der slunhofte Aufhou der sosiion Wel, eomtomante trduzido pera o ingles como tale tke The Phenomenology of the Socat World (A Fonomenetogta do Muro, Social), foi © alco cstulo” que Schutz. publicos fenguanto sinda vivia aa aropa, Nos Bslades Unidos fol que comasou sus eamita do ejcritoy prootiamente dita, com o seid “Phenomenology ane the Social Svisnas” CA Tonomenclogin © ss Cléncing Seca”). Ao todo, publicou winla e dois tulos, tmsioria delesoxginlmonte serie em Inglés, calfins em francis, tleméo ou espantol. Outros quatio vnsales fortm publiendos foslumements. Ensie 1862 e 1866, sugiram of tres Yolumes de Coltecied Papars (Testes Reunides), contendo a muor patie de sus eutor desde 1940. [Na época da prepacasio deste volute, ands nfo bevie sido pubicedo integvaimente um das casa de Schutz, Escrito em 1940, com 9 tiulo de “Pusons’ Theory of Sovial Action” A ‘Teora da Azso Social de Parsons"), ers uma avallagdo cftea do The Siruciure of Social Action (A Rutruttra da eto Soclat 4e Taleot Persons. Dopols de aiaediscseocse dew tre de csrigs com Parsons, Schutz decidlu absieese de publiar o fnsao, mas a paste de eanelsio do trabalio eparocen om ans ts @ sua more com O tule ds “The Secial World and. the Theory of Socal Actin” (“O Mundo Soci! os Teor da Acto Social) © Profesor Thomas Luckmann, da Universidade de Franke font, prepares umn eiqeo do tabelbo fine! de Sehute, beeado te. elaberades esbagoe, nots ¢ Tnsrugtes excites do. préprio Schutz. Tnthulase Die Sirufiiren er Lebensrel, Um grande ssgnento desse eatiGe, ao ial © priprio Sehuee den a fooma final, € shamado “The Problem ef Relevance” ("O Problema (da Rebovincia” conrutva © Fonata bo TaABALO oF FoHUTZ Cox no ponsadon. Sete tinha um Sinica prope, © de exabeloser te fundamenics do ui Sceologia Fonomenolgien. Em (mos tie conte, seus eseroe formam em todo inlerselncionado, ‘Em sus primeira publlcegéo forum detncadae es praccupaatos de toda a sus vide; ela centnba es temas basicos ¢ colocnva ce problemas de miele do sous toon pasteriowe, aves wlsimes ‘Ho cssencislmente elaborasdes, modiceyaes ocaslonals, edbates hentes ¢ prooagerenas do toa pesto inal. Tal conssasis dea ¢ sinda sis notive, posto que oe fondamentos do to hetho de ‘Schate foram propostes ne vapiio germane aussase 2Egeprnacs no fl dete yea, me Sepals ciples doe en 6 ereneio fates da Primsia Gusrra Mundial e rufimadas duraate © depcls| eum proceso pesrnl de adepiasto, nce Estudos Unidos, & vila cosdiana, és alvidades d negscios © a0 lsbalho académico. Ne forms, of texioe ametisinor de Schule conrisem jnsstos independenice um d0 outro. Algans +30 sslmduooe vib ditsto a0 osniro des preccapagées do autor: oxtos contisn Aemonszactes erpticas do_corly concopedes fenamenaléeea: fonts, ainda, jstapcem ides de outtor eseriore a conde raeGes do ppl Schule: e ovices, faalment, <0 explienstes bs fundamen flositees Jo wou tabetha. A flea de soexeasia fexiema, nesse conjamto de teins, fruto des condlgtes dee butho de Seu, Sou exigane cargo, conto cxevutivo, Ihe posmilla ser soto nae bores vega. Hic foto por a 34 exolles caster Tragmontla do sons fies amtieances Ae fis dese procedimento, que ele escolhcy camo ies alteatva 0 silfncio fowl, foram agravadss pele fa do que ele nfo pocla csreyer pars um pébiicoespetco. Em vila cesses, ealreotoy avdlén Sins de fenomenologstas consugratos, do Misofor com geal ds pbiso intclectval mais divers, de profesores do vies dss pllns, de efemistes socials xe geal c, em particular, de sous Togas, Schutz aunea supés que ses confereacise © textos ii ‘idualnenie, podessem ter um efell Imeieto pore quse «oer fe forse, a 280 ser pasa um pequeno nimero de scadémier estadantes com ities paecides. Nao pide, asim, evlar wv Flas repetiedes que so" eneontvam no \omfunto de ss estos (Como a maiosia Je suas suditvela nao esta femierinnde so0t co ontamentos de Fonomeneogia, Schutr senias foveado © Pesombles antes de falar de qualquer spieo empecticn. Como oma fed, os tus ensuion eunidos di0 a inprssio de qua ele uve tomsatemente engsldo nn propegucto da vido fencmencliel. Somente geass mancita ¢ que ele podia esperar set avvido si er mal Inerpretad, orang nos Eos suLuciosssos 0 objetivo costo tino F olceeace ema aprecniag#® sislendiee os geass ‘nenios de Sshuiz ne medida em qu aio evans pare 2 Soc: Jogin. orem selecicnadas eeqacas cocrntse dp seu tvea Te Pihenomencivgy of the Social World e de octea de vine nisl. Esti seaiiucias forzm aranjades © combinadas por sssuno, indifemtememe de fone, para rodaaie 29 minina as Cee ee septises, teuslr showdapens diapers de um mesmo sssunio © representa toda a exienso do pensamenio da eulor? [Nie eso inluidos agai os tabilice tence sobre « Feno rmeuologla proprlamente dita, e suas expesiess eriiss de alguns tsetlion exceneielnnte osices do pensedores cama Max Scho: ransPath Sate € ove0s. Os textos ewcolhidos de Der a Dofle Anfbow dev sovslon Welt sie dadon sezundo a todas Ingles de Goorge Walsh ¢ Friedrich Lebert; os (exis esoldes os ensios foram trades das publicagées originals 11. Pontos de Partida ase FENOMENOLEGICAS Emm seu princi ex ‘Schutz confrentow Max Weber com Ed i eomproend ‘iis homens, stus poslgdes sero rapldamente dsetdas. A meta final de Hussedt era criacio de uma Filosotia presuposigés, Seu pont de paride ivedativel an do ser humano consti, que vite ¢ age ean um ” ‘que ele percube © interpreta © que far sentido parm ele. Pare lidar com cise mundo, ole wlza um modo de Sngenclonslldade cspontinea, em termes Inslectis, mas ainda asin avo: 1 Iv Axe ou especio da conslénsia humana que aun do #e por Si pprio: conseizaca @ sempre coosctnsia de alguma cok As"Tormas ds consclincie esto Iigadas a0 conteddo das expe rigncss, Experineia € atencSe “diriglda” pera objetos, reais ou Ioseindvns, matariie op ident, todos tees objeis +80 "niere sionados". Esse € um "proceso Imenenio do todn esperiénela"; © objeto $ constuida do meu apersepive na sinters us able: ens perepetes das quais © cbjuta & de feio Visto Ov pose Somente selembrads de maneis lpia. ssp fo ado sor comprocnildo rflexivamentes @ a Pen cavloga ¢ saree dasa tglenvo, Sev primsty paso & ena Todas af tootss preconcshldos com relusto 0 naluneea dime (ste ebjeiss ¢ cews fealdade de que se oops a consishcls ithe, Hee sspensis ee tunes Je Edel Poses Ver 2 Bisa, el a ge, ee dis exengu” no “mands exter”, quer como 6 ingemoamente ‘visio por um individve qualquer no vide eoidlan, quer o que {ofistcadsmentsinterpvetedo pos {loeofs ou chmtistes. A "eee Wade” desse mundo exterior fo $ canfmada enh neds er yer dis, & “colocida ene parétsses” nm to do "redusts Fenomenokdglen”. Depcis de eliminadss todas ae suposisGes one. gieas, © que sobra sao. os prosesos a conseiince humane seas “ohjsts irancionadon". A stn alts, ces ilies je nao Ho considerados como objets ao mundo ealoror, rane some “nidedes” da “sentido” ou "siguilisado” no “mundo aferor individuo conscients. A’ reduglo.psicoldgca, entio, faz do “mundo” ds expevincia humana wa mundo de “apiréncios™ aperceplivas na menie humana, com es stus signiicades ‘inte onados cotrsspondeate, Essa prcocupagio central coms espe rine subjeiva tem dois lades: atents para os procetce cone lentes dx propria experitncia, pata ¢ “noeSeo" e tala dass fue € 9 objeto da expertnets, 9 "nocmitico”, Huster so Limliou a reduelo fenomenoldsiw a0 nivel em Dibie-patcaigiea, Os resultados obtidos nete nivel sf0 submit dos a um segundo proceso de redupio; sGo “exputgades ds todo lmento emipirico 1 psicolisia". Ignerendose 0° "Indo. fate dos fendmenos”, descobrese 0 “elfas” das focase «prior! esperficia, Com ele, constulse a “Tencmenalosia sidsice’ "A redugio Toncmenclésica reicla os fedmencs da esperincla Jneior real; 2 seduezo ldétion a esnela dae formas Qas com plem a oxperencia psfguic” Fisalmenie, Huse somou « eses 0 limo nel, o de ‘-Feaomenclega Transoendentl”,colecendo entre parcneses fo 6-0 mundo exterior, mas tambémn 2 conseléncla individual. Ele fspeniya asian verse “Vace a face tom & esr suprems da constlénda. No extant, afe preclsamos peccuparncs aul cor fsa telatva, Sus iporneia 6 remote part a Soetepia Ton ‘menoligcs de Schuts. Por oui lado, nao se pode exagerst ¢ Jnporneia eo Psislogte Penomenoléice de Huseer! pa esta Sortlogia A Psicologia Fenomenolgica de Mussel etendese pate alm das fronfeiras da constfeta Individual. Onipa.se ce inter Subjevideds hess como da subjeidad. Daf ele agers que “umg ssielhante “eoleessto eat pattilcee’ de objeivo © desciedo do que sao “apsrees" (peeme en nsois) poder 3er fas com a ‘vida do outro eu, que rsprerentames pact n& ms rowros be paxrins 9 os; 0 método ‘redutvo" pode estendense da pripria experiencia de algun pars 2 expecéncia, do vm ndleiddo, do oats es Huseerlchegou a falar de uma “redupio inierubjetiva™ do ume "amen conum’™ “Aguile. que une ss coneciacias ind Sis" na “unidade fenomenoligica dy wee cia”. Para nao ter mal intrpcads, retalen que " inleaubictive, fencmenclo sicumenterefuzido ¢ eaneretamentaapracadida,£ vino com ut Nocidade’ de ‘pesces’ que compactbam una vida consents [Nossa conseidnela de cues eus "nos ofeece mils ue uma dup cagao do que encontranos a nossa pripria conselénea, pals fesabelee & difeenca ene 'sprépric’c “out, que experines famos, © nos aprosanta as eaaeterions de vid seca" Reselta dat una nova tara: “revel a lntengoes de que conse a ‘sida soci"”. “0 fenomenologstr deve cxsminar nos. “experiencia de si prdptic do eu", mas taibém a ecperénsi, sus (UGE ceria, de ontos ens © da facledade’" ~~ © qne Hussed indicou aqui no é otra cols sendo a tara ‘que se dedisow Alfred Schurr go procuvar fundamentes {eno ‘ronalicas pars a 'Sevilogia da Aglo e Compreeneso” suc Mas. Wehor promelyon tas tines ASsudas de tua vide? sases socrondcieas _Webec)ebogou a su teoria ‘oum cunjonta ds aemaacespatacgnisis Gut someute epee # ‘atie {oj publicado em sue forma final* Comegon por éefinie a Sociologia come "uma cléncix que fenta compreender do modo Intesprelativo u ago sociale aravés dio. expecta ‘causal- mnie em termos de curso e efeios”. Ago é cond humana {Gus pods constr em acbidades fects palpivels, em avi dedes «Ly mente, er fal de ago doliberale, oem tlotincie inten= hol das 2:6 cos euttas. Lm Lodes'os casos, port, con ‘luis humana s6'€ considered apda quando © ne medida eat Que 2 pessoa que age atibat 3 asso um significado @ The dé wna 5 ca um expo do our Tal ere mi Flier au eis [Phcjonssclgy" sa tnctcasudia Sraaontn 1 epi eo 17 (nls Chea, 158), pe, GEN. Oy coe cls a poten wl 4 Wir und Geseocta 3° ello Flag 1. Mob 18 pace ap 1 Saclay Grane” p10 Denes aa form ise no orignal lease em wr‘ dy it's aiupee de Tenderat ro ein dle, 6 gue nent dl ete Ge oto ® smonigzo diveGo que por sus vex, pode ser comprsndds como sie Fane. Eee condita ncn © lotion staues cel ‘gano § dingida b contsia Ge stro seem reso, € 4 onctno de Webee & sgniiado shiv. como ent de imports foamonal pare 4 comprerasto da wae humana Tor est coscepydo. qu (er Sele va na, wors ee sgh de Weber uma ponte que the permlsa pasar do rela da Fen mening para 0 2 Socogi bor ee sme 9 Sig taismelo cups cou plo menor deve oeiparss, do sgnfiado sbjtva de sm. dine tcc” Man cle roto ieme spends slot com Ile dour sensor deigou com ele vgnfeado cue @ pr re sor auibu 8 sen coulte ¢ ambén © sgmiede que a Ecllogie input’ sondora de un str eben. No i cite, vie ma duas possildaies ou soisago tena ena tor 0 ue sre ‘m ma rcs do sgieado gue tm mines ‘ral de pus ail co momo Spo sa ou cent ‘en ipo exten ou ideal del enaula neta sts erate leas om condgees “paras” Escciatnene, qalgue po ide de sus ancien poo Jeune cords exam Texan sr pars atria pn) Welee Insioiente pio Siatigele pte "ato rina”, no por acer que a0 5 ims fegiets de sondat heen, mas por sto leached {athe de quem ober, No enn, atbity mal des poe 2 tandutateioaa, gut sopue a lines do eotumes © 0 a io raion, x veda vr enero spel, tus pa a aati equa ‘0 famoso conecho de Weber de. Verehen, ou compres sto, cid exelent Tiga 8 su lore de aia ative fonts senna, deinen, ne ssicale, wile mus ous 0 ompreetoo del coda cuhetrmente sigue po oa esa, geen um scogn A sompreesto pose wr ene Hea rcknal Ms, como’ todo ie Inisencese pn Fnsmete pea comptes acon Tal compmees po dvr dn teragio des de tm or ¢ astm comic a ‘compeensbo Teal", Ou pede bases em moliacées wile centr na apo sbserseda; see ee, € unt “comonoen expe cate"! Un motivo nada mel & eum "cotete deg ado" gue aparece coma, "taste" pata e cunduta hema, de tudo. para 0 pio tot e seandaranent, pas stedoge gue doers. No ats ata ee motos 2 toedoge Sti envolide com a Tneragto ves das matte. ee eee le ONTOS DE PAREIDS u Segundo Wetst, cx seiloes poi ar den mens sas de alts des teats obs com replace cones GF Ggritaco waive © mocrsie, A inepreaczo mates Sec'E uae nebo ¢ seid on eomo® Ub sca” mas ‘Rin € cota tenner suuus, Prem, omen “adznunde et Tene cass quando acslogs ss conned yc Co SSEEVEGE Ga"S te device segs do compar: Jono ilufecties dnmpenkose por um auoro sos Rooous tm vers comiges diveneh cd empre cu eqns one coast y imine saneie, Neo se poe onebeecr Sonhuma i encal dr eonduta humane © soogo aba, tel Gs hips, com "pei Ure de ue ct ‘Enns Sone de aor covets fers © determina Germ do ast0 sel. ‘De condo cum te portage, Weber die 0 slacons svete sil nen sondee do areas psn ye, costae thr dio ctano de slglieao, we ugen e crea seme tr cuts, ors “oops # sisvesen” gongs fe eel cone ie ume oui deci poate sisuse enirics Schutz lope cemprecndot iam pertncia dog toons de lasso © clo Weber, © nuea lesion fms eonvicplo de que os dois baviam aptesentade questses Tundemeatas nee campo. No cotanta, submetes a um looge fe abrlioan exsme cada tne detos eoneapetes e slugs Incl duns, revelndo assim o engeaho ea inportiusia de algunas, inetesldade ds sevitn © devenvelviments de tes ¢ 8 Snovfl inca de ostas anda? ‘Asim, apds logos anos de esludes intensvos das sia rpoblicesses de Hust, Sehurz chegsu ® conaosty de que 25 IRpotides fonnaves de Mussel] de solucioaar “e problems da intebjedvidade” a9 ny da Fenomenulogia ‘Transcendental tam facassed, Alem dic, chegoa 8 cunclusia de que Hues! “fo eave 0 put dos problemas concretes das Citacins Sots fio que multe © refudlenva quando Tidava com reagdes soias grupos socitis® Como socidloge. Scte tinka eompetncis nfo 2 A tevin de ag, de Weie, fol spree oem bow pari, ean wo ais ego enespeer de ser Tone eral sempce isatem 7 conch etnies 2 Berens 6 pare clas come canbe par spr ese ali dec vetleio sins toner tudiseriar do Taser demote ansoruées not slosees 2 tan ois selec Uo hide sit, No cs dese empreradimenin fer vis couse IRporimis, eectimeaie no tstamenta a dea ass tess defen ae eles da vis coda. Cosegle, aide Gee o ae atl que ow 0 protien do mecahiciidais le uy rode to eagetiocs games Jsdaado Weber profundanene,¢ Ws erto med dein omen, Sets reenter at se prints ade 9 Belo berm como as lalla do finden as cna iss esos ‘atte condoaad, totia de ao soi Se amine weg oe on eben dete tlre sm potent a a mtd ceri a do cha elo sc ope wae seb suo Dev for, opirra aoa alte has, tons pian cis potas ine ees sara seus temas fats elles nee oe sro dlerorea de son epcgio om ave dlfoces se aks eto eile A citce de Schone a Weber aio reali em refutacio ds enim dos postulados béicos dese alas, Conti, cme iso, esclanesimentas, exposieao de signifiendos obscures, decor wlvimento de cests consdtosslém do poate onde Weber macve Se andlise 0 ssiabelecimenio dos dsrenes.sgniaos que alguns consvtes astinlam quando usados em comesios itor ics, Nes sentido, Sehut timplessente Jesenvlvat exncetoe ‘webetisnos na dire indlcada pela priprio Weber. Masset cis dos Sonhesimentos pruviades de Psicologe Fetiomenslepica, 8 andes de Schur de eonevitos tals como a subjedvanoan, Sigifioniva, compveensio aiivés de obsecvaeao © sustheas, infergrelagdo subjciva e abjetiva tcansfonaramse em iuporian (2s vonmibuledes pars a Sotologla fieepetativa, que tem say "sae no taalho d= Weber, mas que orereeu auio's party de? Em fungio de seus ponios de parti mis fundamentas, 0 twsbatho dle Schote pods ser consdurudo ume shtese de Huser 2 Weber. Mas esa. sintse fol ealivida através te logos pee sss ds sclogfo, adapiagao © modifeaeia de componttcs fi. ‘vice das fesins de ambos, cesltando nfo muna simples recom. 10 gi eto de Seu» Weer sazotrese cm Te Phenomena of ite Saat Wont peda nov capioe 23 sociol0e1A FENENENOLAGICN BE CHUTE 1B inogo dees componenis, as ma sua imasformspzo net bases 4 ns tro fenomonclgieoseceldpise erotic IIL. 0 Quadro da Sociotogia Fenomenoldgica de Schutz As scleges includes no presnte volume. deveriam fslee por sl, Enlselenio, so eponas partes de enssios ou copa Tongas, ea mattis que aparecem sch un msimo uiulo bs veres ravi ee Fontes diferente. Eas nem sompro snarom timn Snre ‘dusa> préptia, © as tansigdes de umas para es calras nio 600 ‘ecesariamente explicit. A Utslo de asatncia 20 lion, segue G2 um eequom de pensamento Disice d= Schut, neompankends crdom ci gus sets lenge so apreentadoe mec lira.” © cso we ago bo ranges ve site 0 is a ev eat Ue Stee po wr i {Fr eo pla pind tn finden enone pre 6 up de Sotelo que ee awe extra (ate dei vor fume); enum e taconoan dn nace Mamana ¢ tar encase sein gar le 1), erin 90 fon Sonam oo mando ssa como tn cnjno de counures ‘sins cram dupe rican exports india © os dee pentane seaconaotee sora. pure V3; 0 Saracens doen dents de copa mana Gare Veco fondo few soni, ain como ce nts de uma Scola de rena fesocalegen ‘eae Vi: 6 exgians a sop delocia us epioe « ppl suave m or'e eqns Senden Son Yolame 1. Funcenenis de Fevomeotogia 1. Esgueigdo © aprovasio de grande pate doe eouceo- ces fenomenolégces de Husse, especialmonds de fueles de televdnela parn us Ciacias Soest Expoaiia ¢ desenvolvimento da eoncopsto de Mure do da Vidu, conczpeio ota fundamental 2 abe Alagem Senomenciésica da Socioog a Ww. netnepugio © Conic Cognitine do Mende da Vide Discusséo da expovitnia eebjetiva na vida din © ‘ntorpretiege dov mundo que sarge dls 4, Ailie des mesos de exeuteeae intepretosio du ts pela sociedade de qua cispie 9 individu na ide cova, Investigagdo dos fares responafvels pela osotha da axpeetes vivencndos da rbiener nos quale tengo se concenre, ¢ des esteras © sistemas de Feleydneiay ince, principalmenie, of procoeoe de tpfcacao © a aplicseso des lpos conse, Asi no Murdo de Vide 6. Desenvolvimento de uma wotin subjtiva de ego Junane, onde cla 6 vlsia como tin prowsso funds tmentado em fungoes de moth “rantes™ e"objeves", ¢ gringo por a Jona de plaslamenta © pooja, 7. Beelarectmnts sobre ce prsblemas de vali, es olka, Iberdade © detorinieno dents> do emiesta a acks hemann, © Mado des Relates Soca 8. Anilice do rslssionamentos interatives que t 4 process Iniersbjtiun enpretos nay "ele a Nes 3. Tnvestigngdo dos proceno intesubjetvos de coms legis “face ¢ face” enise o» semelhantes, com srando, em especie, as ferns Tngistices does 10. Expos das carereiteas de relnsioasmentos se ‘eis indice ene eontempordnacs andaimos © de ligagGes soclals enue couterssorinece cous pred: teres, de unt Jado, © sowssors, do oto Af, Tratameaio dos problemas da distibuigfo sci do combecimento SOCIOLOGIA FENOMENOLGAICA DF SeHUTE 15 Vi, Ret ta Bxperitnia 12. Desenvolvimento de concepsio de Wiliam James de realidades © univeros miliplos, uma. toria (que abrange as diverse province de. significa, focelizanda 1 Jisipoelgto da rslMdade prinlpal de vide dlls com ay provincias de sgaificndo doe ones © faniesi, de vim Ingo, ¢ es de coma eniea, de cut. VILA Provines de Sociologia 15, ExperigGo, ds ssizse do raciocinio sosoléco ¢ dn imetcdologia sosildgien no mundo da vida cot ts, Desenvolvimento, de prosedimentos metodoigi 08 Blsleot para socilogts,concentrada na forte ‘lo de concltos em gra, em procedmentes de tp Ficscso em pantcalar © na combiayne de amos aro a constracio de tos ideale 14, Aplicno da shoedagem fenomenolgice a Seas de invesignsso v « t6pleos sotaleicos sxpeeifces, 43) uxmeounros Fexewenotéciees A fenome rologia se acupa da realidade vogrition ineorparada ect pro- ces do experiincias humnnas subjctvas. Ao eetabelcsr pat 8 ua Filossfie quadtes do rferéncin courespoadentee, Huse) eseavalveu wm mimeo coasiderével de conclios. A miona dele apresenta ificuldades para o [tor gue nao erté hablo fo~ modes do raclosio mut pouso oanvonsiomae da Fenome nelogis. Postano, Schets euidos de explicar cudalasiments o° onesie de Huse relevantes para soos proprasestudos.O grape Ge seleesey de textos que abe 9 livo® € una coniatagio da signlficineia de Tasso’ pars + Sociolosa, sepnide dos concitos Enomencloyioos de Schl, sxolapieements fondamentin, de sonscincls,expectacia, sigificado, canduls,“atengio 8 vida" © ‘(30 no mmm exeior [Neste conienio, Haver! nfo figura como o dnico exiador dae buses de Funomenclogity Heme Toren © Willem [ames apare- ‘em como comtibuidores independenice. Ainda em 1889, erg 8 Ver cap. 1 se se, 16 ryTRoDUCio sen publicon suas peinsiees fnvasigagses sobre a nasmeza da spetiénla do temper a durée et" empo Intron”. da expesiza- tip subjeiva, em oposgao ao “tempo exterior”, out tempo és. sles", modide pelee rites. James, um ene depos, egtebuiu om sos expleragdes ndo menos fundaméntsis sobre ® "eorenle Ge eonsciface", o flawo de pensamentos, nogues e expresice fnernae, oom sige “ores” cu “halos” de asocagGee © emoebo: (lpraceso teal de vivsacia. da consléncin, tho estate da pro xia de ume propesizao sieges quants) a durée de Bergson do iguesaqne te am metsnoro” (Como experidnota somprs € oxperidncia de slgume evn, em vez de fal de experincia vamos tater do conieddo da expe- enw! De asoide come Huson, daw ws oxporiénces diets ras humense =o expeiinias em, ¢ de, ce “mundo da ele o conaitcm,oa0 divides cl, sid tstades nels. O fhundo de vida ¢ simpismonte .oda @ cots dos axpoetnclas ctinas, divoyde © ayer através dae quais os individuoe dam fom sts interesses © negéelos, manipulando be pessous, concebendo e relirando panos. Schurz foeliou esse mundo dx vida us véros sngulbs. Px seis, amalisow 4 “atuule maura” que alude o homem a opece? ro rind da vidas a posilea ie recoueck of fats ohetvos, fs condigées para es ages de acardo com cs obeios 8 volts, ‘ontada 2 er tntangaes de exon eam quem 0 tem do cuupoiar cw lida, ae ipower Cor costumes o as prikisses da Ie, ¢ Sein por diamc. Low postiea ¢ assnclelments peapmétice, ach smu de tude uiléia ey supostamentey “cea En sygundo Inger, Sehor> erode pinnate Catone de. temminaates da certs de qualguer indviduo no mundo da vida ‘Quslquer momento di vida pratica ds um homer nfo se exert ca, cortendo Timliagtes, voudites e opor funidages com Yelaedo 4 sus ebleivos: tal suaego @ apenas urs io ma corente de sua vide. Sua posgfo dente dela €2 de pesos qe saves (odn (na longa eadela de experiene ado cont os pian ris Tonga’ ito cit veresemens ontelieo de Baked dz conhecimento que tem fo" Ele nfo pode interpre suas experencias e obnervapcs, ‘elie & sitmaedo em gue so encom, far plaase, nem ava of ‘pniximos minuibs, vxa cousullar seu proprio esque dl eonbeet ens. Scie mostum que ass “ste” ¢ extuiarado Ue 1d ios mois, Em quslgucr sitvagho dade, alge da ses elementos io mito velevanras; cates mss mniginis; © 2utos, alan, te. evans. For outta lado, cries fons dese setoase de conbect mento podem ser preisss © distinios; cugos vagce © obsaros Como um fede, 0 toque de couhoeimenta de unt ladda na0 fests absolutaments Tivee de savoezéariae contradgdes, Desde ‘que esse elementos Inoorentes e eontaitéias nao yenkaan & tena ne mesma sitmado, o indvideo pods permanccer irangdle: mente inconscionte doles. Essa mesma Snctinaeso pragualica evita fue individuo, exguatio permanseo om, “airtde named”, pr fire um cenhecimento elmo, satemelica e Isic, sobre qualquer coisa, sien daquale eoahecimento que é nacssito pats a 2 vagio. de suss opeceses © planceprivcus, 0 il, Irogent™ ‘aenta, sssine om carter do retin, }) © cexinio coaxrrno na woxno 34 YDA De rondo com a teorin fenomenoldgea, cadn Individuo const} 0 stu prprie "imundo”. Mas o far coma 0 sibs de materials © rétodos que Ihe sio oferecides por outro: 0 mundo da vida tum mundo social que, por aus vex, ¢ preccrusurado pera 9 incl Widuo, Procedemos, sim, 2 ania da Schute dose ga eats os esforgos do iadivduo para eompreender ¢ manda secs) & 8 volla © 5 presinmuragig eogaitve prspia dose mondo.” 18 errenegso © inaitdvo oma o mondo soi} sun vin soma. preaspsi,si sm einen uo on ete dr oe Soros! sinmisencanresor no seu write aar Soe tnd, endo, The 6 dado. em cl, fo Guana okay bs eos feats, rebsionameray, ety 60 mundo cae, cea devnvolides pdb "propa rns” extra Oto deisn intcoretstes fone a Saonepsto roframente otal {p mnde" pot toes, base aun a cava? za vido Go'mindo contin ft eho inept al sera a lesan comoniade ete cars eoruiilaes, huang © {om tig don nord notes, do Sng = So eben somo também a aos moe stones e nomen qe raion 9 Conds bastoa € nue se nia menlar de upetcaenie reso nee tsps ens © nhs nov tan. No tsa Exguone pars ailogr como Suet v Dotlni tot Aipnseulra soll fincions sony em netalane dels {Soerttvo, Suse rely 9 Sanone met de pee fie da psa em nu omuriade Eis tendo € pd 6s soe 2 individu gue semen tints G2 we ote pr iter, ov pepe mms 8 comumideds 8 epee Fate dno dos wisn sespes ie pores, Dos arm Schae mevooy que mesmo of sat las tee soo an santo nse ments do indvidue que at $Bseren ircrptamae mn fango de se pres cass fo vin, can um mals pe poe or agopee tt {seoieiy Peon ese ‘A questo, poranto, € eomo a0 moles intexpteapses pat voulers. das que comtom a "ccnovpgho relatvemente nasanel do muda”, em qualquer comunidade cultural, convergem pam ‘or visie comin do mindo, Seis enfst que essa uridade Ge visto depende, anes de leo, da erenge por peris dos mem ‘bros da comanidade de que compris sacs caneepctes do ‘undo, Em sepunde Tugar, deperde de sot uso das mamas &%- presses © formilagis pademinadas quando splicauy eu eagl= 1 See maa pnd dee pri de Wien Qian Sugar Scheie fala de selatvansoniete Welinaaning so ‘Hu ob ene equate So thn" oto ND ore Felepo aca Ene adoro dev exicnay Tuts sc aera (Gober enates“speestn de mons geapot oo manda” Non india 3 ae a poms vee Soo10va914 FENOMENOLGaICA OF SoxUTZ 19 cam esta concopetes. Nosse soncdo, segundo Schutz, 0 gnipo Interno exshclees, © maniém, ama avieinterteingio cafes que representa ponoepgto comum, fatene, de comumideds. Os mar bros de quslgoer ecminidade extra vin fe “eoarepefo reativamente natural do mundo” © 25 veem a pri aeira vomunidede de fore, Soe pripria comunidade, yor svt Yes, € vies de fom por cee vsinhes, Assim, ¢3isio “exteme ae ouiras comunidades tarnose pans da "conscpsto clativamante ‘natural do mundo” do-quulgiee grupo interno. Mais ume ver Schutr wouxe esse comsideosice de yohe 19 nivel do sigufcade subjetivo. Nem estedo reveladcs, “The Stranger” ("O Estrano"), analisou ce problemas de orentagto © dapiagio que seam # pessoa vss tudo ecido uma co ‘unidads cultural, € tansferida pera oti. Tk chose cam tm Guadeo "exzeene” Tho da commie que 2 recede € desde ‘que iso nfo The impede de ficar desoeienads, ay suas aaligas fnogees relatives a eonduta ddr revelamse em grind. pars inl Els 6, asim, foreada a, primsra, obsevar ce modes de vide da comunidade que a eoo'e , capes, ¢ tecaninin, vm Fm, ie Bess 6 eu de spa ban pu © co ‘uta pies sem os gui Iho seria impound 9930s Cobiana feeepiio pelos membros da nova comunidade, por outa lao, 7 Fete, "lo fox", as suas tentatvas de ednpeaga. De um lace, ‘snsigeram 2 posgdo da estranho como do ntoenvolviment, Ds tutto, cenlom one 9 sin teelicko do soinnestament9 de rote tare do “sspiio™ polar 2 cemualdade native, Consegenic- monte, ele flee sendo uma prison em queun azo se pode confa su lealdade oo grupo inferno & devidose. A obtervasio que se segue, vom wlavfo a iso, € muito importants para a Soctlogia Se" deligamente € swcierates do "ertaako”, ele se traasorsia naguele gue, come obsecrader, caper de eferecer uma visto “objetra” ea comunidade hespe- ders: nto exfto fzniFieado objetivo de parsipaezo num gropo, fafo sr o que é esabelecido por ama pesson gue vs eomunt Adade ealiyeal a ports de for. ASS agi, og teslor velecionados de Schute indicam clase mente quae individyo, om sou todo. do evvntagio dent do ‘mundo da vida, € inclado e guiado por isirundes,exovtages © Ibusrproustos que the sto dedos por outs, Se slo consti su © muri furl of Sato, 2 (Su: sen 2 rermopus0 iGpria visdo do mundo & sue olle, © fax como aux das me {Gelaspeinas que Ihe sfo ofercidas nessa continua exposigio eat homers, caus forelhantes. Ambos, o fato do erat esposio 2 esas atériaeptimas culturis © a sua acctayzo, através de sclczi0 ¢ iniexpretyio, presupsen una Inguagem comum como ace do conunieagfo entre pestous e me com lnsrumenio de ceogigio para o Indico." ‘Ao tratar da lingua como melo universal do coeur, Soha {erasous prineipclmente pelo verde, a lnguogen catdians sual dag pesous dentro de sus grupos ¢ comunidaes. No com fideiou apenas eevs ampector movemente tences, mae tomb eur conteidas de sfgifleo eels emplen. Por ‘em lado, seus termes, Irases e formas sildtics, em sl costituem | umn spe de préinterpretaeaa do mune desivado nesses termos, extac- ‘esiends por sees frase cove com essa dassor fmos ‘amatcals sities. Por outro lado, esses termes, [006 © fons esto imbuldos de sigificados parevlates, que eo eavol “idos por Vaurélas” da assonusSo ¢ mest, alguns desis sign Ficados edlsionals, enporpestee, sto cwenciniente petvados, pax vculees a uma pessos os 2 um pequeno eft Satie de pens fuitts S30 tipicos de deleminados grupos e clstes, pretiater, dade ox sexo; ® cutos, ainds, pecencem & comanidade Hage cs cam un (bdo, emboea mio posnen se sprccnides pot um ‘singe pot meio de disionério ou de umn. gremaic, ‘A pine do rbalto plone de Hast, denice as eaege vias perimencs a0. problema de expresio © ex comics, Sait bw eneeanen cm or emis de mt, nae ss. wl, Bolo dos formes sonst de qualqace esas ctegovisn 0 fato de que peecnam apanaver com tree fms fica: tm de ser cols ¢ stom vive, sons # stem ouvir ‘9 Ui obits perspvis 0° saicos emanae Tenn & “plc dels, porem, que forma Kien que toms, om quleuce ls particulars] mais ou menos cede Cals te, sano, 5, Eau fre ina spesaste Eis, uy awatumay dees Spstoig € sue mato, um alge, ee. San corte fen 'meranents vin ecu Ge sigiicao em ten. Nao impor tom «is tonhe, am aparacis fits toenone nossa ou 8a Somente em vised Uo signvcada que um ser huang Ov gu20 er ends ee ee EEE eee soctonocts FENOMENGLEGICA RE SCHUTZ 2 de scies lnmanos The albu. Nio eristem mureas o sig SS, mas somonvo maroese slgnes pars algun. Os textos escthidos scbre ests assunio nfo eluem @ dis ‘eso do Shula sobre simbolos, © quo pressupde consideaeses fe serem colceadae mais tarde em outro conieio. AS outras més Ealegarinswestmem, aoe fxtos db Sez, 69 crane e=pee Silees desonas «seg ‘As mamces 250 lembetco subjeivos, pesos. wos por individvos neva simplifem ose fetgn0’@ uma tarts anterior mente iterompida, ou pars Iembrardhes algumn ees. AS mar fas devem sor dderiniadas dag Indleagtos, que «20 cbetos, fotos ‘oe eventes nfowlabsleldos coma siguos, ms euja peescas fide por algusm como indieadera de outros cbjetos, fats ou ever for dus ao sei notados de ovita forma. O evenia indicede pode ser eonsiderdo simulitnes ao aparecimento da indlszto, ‘ome fopo e fumaca; pode preseder u fndleasio, como pegadss fe neve; on sssedbl, com a chuva suzede a0 halo em elor ‘8 Lun, Os slgnos, em eonizete, ow 330 srefsos, felts ou se dics por alge pert comune sigime slcle a elgama outa posi, ou agen expressiac, eevindo ao mssmo prepésio. 0 fn, ealdo, samele a algsma fnleaséo de expressfo ¢ comoni+ cacio de seu wsuitio © sponta pera algém que "IE" 0 sigo © ‘Rethe sia monsegem, Qusndo os exelatoscery2m como veleules {> signo, tals como placas de dizecio uy pees dc comunleacto fscris ou impress, um periedo de ‘orp indeterninado pode fepurar 0 “dare gual do slgno ds sus fvepsz0, Em contac, ‘gene fo ages exprestivne © comunicaivs que servem de ule, inengan e a rseianggo Ga somunionsio srmumse sims tdncas. Nos dais eases, conrad o reconhesimeno do signo como Signo 0 seu sinficado eoreta, lio é, “inencionado”, depen em do uso. do mesmg sistams cbjedve de siasos pelos das paris. Assim, uum signa rlnive « dreedo teecbe senido a part exnieetn gengvien om quemfo, no mitimo, amos, o 1ogar fonds © signe re situa © 0 lugar peta © cual apoats, Do mesmo ‘mode, #5\palavse nas mensagens yorbsls roesbem sou santé do sistema Ingistion que forma siz maiz objets __ A uilizatin, doFnsio » dlscussfo tas eonceltos de mares, indicapses,sgnos ¢ simbolos tém sido pteudicedes por amie dads. Em sos sontbtiese pore 14 Sinpésa do Clima, Toe fufia@ Weligio, em 1956, Salvi expr ea confasio, eclae- 2 reracousio ends tem o agsunte.# © mals fnpostant fei ste ter separado 1 ooncelto de sfgno do de sinbolo,lermvs que siam eoNsente: ‘nls weadcs como sindnimos, 9 que 9 priprio Schule fez em 1952.8 Nesiaceasio, ele mosttou 4 neoelde 6e ce fazet ome stasis teaminoligea onde exis, 6 Tai, sina Snpontante Je ynca. Os stmbolos so, segundo ele, jgnoe de outa extegrie, Gu Senos do cignes, comp mostatemse das, Os eselarscineaioe dhe Schoir, alls, fevclam que apliseeho do tomo simbico fat “inictapio simbalic, rémlo az Pscologia Socal do George Herter Mead, < ums escola tela, Nio per user 0 forme “simbolo” onde Schutz fria usedo “signo”, mas por iguorar a fisting#o enice duas categoias.substancalinents diferenos Ue eicles de expresto © comemicacde de igalicde, Nios 10 tambsrn nso feta etendes coneeiinclas nso forte fala de que 1 proprio Mead estou nia 3 da comunigacto eninge, ae lambém des problemas da expiesido aren, avancando’ por tanto, da esfra dos simos para a do simbolisma gentoo 2 Os textos emalhidas de Scho, que se encontrar na dima parte da seeio sobre 9 “eondnig copnisvo do mundo Ge yids" oi de pas pelo cries gens on vets doe presso © cimunieseso, retocnam « elpvis ospocton patinentes @ Ss veo alu, uso esse que é sempre seltive,® agullo que, cm sqalauer sitneso dada, é fermulado, comniceds © somnntcer™ sido € apenas uma fragto do. que goderis ter sido porebide. [Nom tudo o que esié presente numa sluseso inpertante para 4s pencas pela envolidss, Na verdade, guns des fare de um sitvsgdo impdemss aos eters, censtuiada assim "levine is Imports". Outros sfo leoladas pela indivi, que os com Sidova importantes pore clo, no momento, cues assumem Gm Srojevinals ella” Ac orale © cytes donno feounte Wer sm 18) Ga Sopa yer 1987, oe ts 1A piste de Mead pol se santa m George Hebert Mes, a, Sl) ad Secey (Chicos The Univer of Coeegs Paes 98 96 HES paste © ror teases eps. te Sept canoes fs pense sun sia cic tin stm © dieranoy Sila Go oes en © Sea, ls fraps no ics Ds Suku der Coon, Sete 3 crema Relea Aad te sisaua do sanths lawson de expres, Dae Ce — ee sperolocts FENOMENOLEGICA mE ScITUTE 2 Duranis of times anos de rua vida, Schutz dedicos tempo esfowgo considerfveis & explorecso mais sprofundada dos "po- biemas da rolevdncia™, indo malta além do sex talamen(o amie tioe desis problemas. 20. parte distneso entre rlevincia im pera e volitve, clo prdpria da mar Smpersinela, cle anslisos 108s Gpos diferentes de elevinel motivacional, mdtica ein prtacional. Como nto fol possvel inclir nests limo oma Espleagio suflelentemence condensala sobre esses sasorts, dada elo prio Schs, foremes agai sms brows earactninnsag dees fos pot do relevinde, A sslevincie motaclondl & goycraads pslos nteossss da pesi08, 08 Fnferescs prodomnantes am detec ramen, ‘una deiesminada sltuaio, Assim, cle separa, dente os elem: fs presente na situaghe, os que scrvem para definila 3 fer dos Dmpesiion que con esses tom em meme, Essa rlsvinsin mot Yaclonal € mposia quando a pessce tam ce aeniae para cores Semester de sitvapta ds mado a comprsandtlasy oa ser capone lancamente de su vida yoltira: a pessoa ac auto livre I0 € Gesimpedide, ava definir e sina de eccnde sim vs seve plo fos e inlesées. A releydnela motivelondl do gulqner Hos dol tipos xf funeona sedsfaloriamnte er sitasSeseujor ago: © EI ‘mento: prineipais to culcleniomente feraieve, Se mio ¢ esse 0 cus, a situario no pode sor definda de smaneira progrdtic, ou sla, statis da rooombianess de eerie fos tazeavelmonie conbecides. Assim, w tendéncla mativaelonal yer a ede pods sor sapere, pela meaoe lemptvaramaae, Sleaeio feranse problemisa, OQ individuo om de sp fntio, em resoahecer 0 prcbloma. De ator em poleneal, ta 03 leausformars: em pesca capae de reelver prcbiems. Paraiso, E preciso detain o probleaa, Ele sgoim en imporincla vital pte o individio; lorbase a foma ee sue exfotae coal Por so, Schutz desigaou 2 releyanca telat a0 problema de “raevtncia temdtica". Evidenlomens, qac elementos em que sh feeso si0 capaus de costtuir problene guru win determined Ingvideo dapaads 46 sous irsrccs prosabelecdos, O suc. ‘hecido ou 0 problemétco, eur da sinasf0, <6 22 Tema ole. 1 medida em que impede a formaseo d= uma defisigio See semen conde de siwago do acordo com os itaossas oplangs tunis de posoe. Pois assim, cm vez de prossogir com anit plans, ela £ cbvigala ‘concent om otvidedoe ce cogvisso = snvestizai. Sal signar 9 problema adeuie sroridade cm tela a0 -s0 © teri tipe de relevancis, que Sehutz chema-doialer pretacdnul", ceo come uma estas do segundo, © sesonbe- Elmznla do problema em s, ova Zormulayio como problems rel, pul na Talorrclaseo rae sprofendads, No era, a3 #2 ‘ode chegar a ume soya inerpreiesze cclaenadose problem 3p conterta mais amplo do conhecimenta do aoe Lnusrado, © ual cle supe quo vi poatbilier x composi do probleme S06 toma do piobléta pode sr alslatcramente explicda aim ¥45 00 conlcimem worineie & dlspesizso up iadividuo, a incr pretyao se UE rapilanite, © # acto pode fer ona 4 So chim, 8 potsea em suostio-nig censegue alinar com vine ‘sclugao de rvin, val fer do lazer e:ongor caibernéae pen ee ‘tous inlompretagio sotsatrin deme peebless, gales mesmo Se poder movimeniersn, eaves de onrrcr ebfongea dsiherades, ro sentido de sua salutio reel. Tudo o que ela comidersr po Tencialmen importante eom wlagée a esos osfngen consi! © Some de "televdncis intetpetaional™, Nas sclegies quo fizmos dos primes textos, de chute rtg ielnies cre distineSes, de fuze aseata, ole floa e relevdncius imposta inensece, sendo a dina “resultedo d2 possos inlreses selecionadce", produsido pela lize devisdo de resolver um problema, e assim por dinte. © termo 6, entfo,apro- ‘Ximado de zlevSaca vollive. Descobrimos slndaelasdes bx rele ‘inclas mottvacena, temic « interprtaconal. Nios noses ele 5m tocun 0 {piso 2 yslenea.peinclgalimeme fants. com Bndlsss do outvas dfctonclacSes.Falando do dominic da "vide otkdiana", Schutz argument que qualquer ineessa expesifce que lev 20 estabelecizenio de um problema revels @ siete do comfecimanta de van dao individeo em visi zona ou te es de relevincia dooreeante, HE una yona de woviacie Ime Glas, privet, inelsinds cleweates do conhesimente qu {inde 4st latamente comprcondidos do fot & permite que a perce domins 9 situagie en cusso, E ew regio do knoichom, dot ‘senieas © ublidades em gorl. Une sepunda zona, imedtate- mente pada & peincite ¢, por exemplo, 2 que fared oF insu towntos read nade (elo suis smodida) ‘ou outa tlre ee a aa s0ctonocta FRNOMBNOLECICA uF sertoTZ 25 para 0 chogtr & meta vistde: prosiso saber que instrumentos feo ao met dispar, enbora ufo tonha de ster como #89 > Aluidos. preciso echer que geriio consulat, mbora nfo © saber que gle possul. Uma tercele zona de televincla fegiaes que, “ne momento", 1p tlm Mgass0 com proveupges imedlats. Schur as chamou de “relativamente ieleveniss elat ‘podem, conluds, iomurce imodiammente tleventes aie tard, Finalmente, Schurz fale de vias zona de inrelevince absolut, 4 contetimento de que estemgs cesveneidos do que nia tam nore irda tet slevEncin pare o problema em ests, He eallentor {ue esse 2anas io fo vas forhedas, ras contgueasies bas fante divesizadss, com fonnts csirmhon, ‘No dominio da anise scisaica proprismente dla, Schulz alsniow par or eslemas axcais desolttncla, feo 4, aelvdnclas ‘qua faze pare da herance social de qualquer comunidads cul ‘aval, E gue, como isis, sto passin & gevacfo mals nove, De seondo com a su8 hievatyuia euler de valores, qualquer grupo foclal © culura estbeleco sous propre "dominios de telesane ha" Eases dominios constivem tina dolemnineda ondom Pics ‘ics, S20, em gor, Reterogineasy es eitrias que mum dominio fonsitism metro xf9 sso necesseamente lds om outro 40 mini. $e, 20" cxerple, os empreendinnis (aicae'e af pot fupugces feligioses farm dois dominios de eleefnea divans, Durecotas que conheccr engenharis ja ilevanle para mario bo sealda religioo, @ vieovorm Isto # varlado nao impers qual dominio, oda seize ou ¢ Ge tigi, ¢consdsrnlo orale “nporiate, No primeira eso, principles (niecs demtinarats a “eoncepsio elstvamente nalual do maundo” da comunidades 63 segundo, pineipiosreligioos. © indivin.com de os seus pz Biomss poston telovincias zeale, age, ¢ claro, nim md social que |f-Inst esis smplor demulnioe We elevancia © Sle vai ovienterse por cles, Esse trfamom(g de complex problema day releviacies, patti des quae es homens trasam seus precedimenios 19 mands de vida coridinna, nos Teva a consider? ouivas melon de torah 82 mundo damindval, er termos oogalves. Sites mikedss Fentmencs, cade uma delas uma ecertncis nica, 580 dist ‘ides por'um adimero limitado’ de elaeses: os fexdmonos seme Thanes 0 considerades os mstnos, chamadoe pelo meno Nor suis euracterflcas importantes eto eoncidcredes somlaantes. O ‘mundo € um mundo tpificada, dine Seu, o ele tatou exten ramgate desis upiieabes, Os tex(os selelonades » rexpeto ee ee 26 erxepugho ssvune o sbordam ats da dctnfo dos hie, dai Sess Upifcads. A Ino teins a breve etigio do pepel descanpated pelo lguagsm na pict. Hla ost Si 0 simples fo de nomset const pica. Vem, enon ‘im pequeno comentérl do que hingeém poleta repr ne, ‘honk Sxperincte em recor a tenses As Gptegies indivi eu iplicages socks, Sebutz sen ale is dis tts orn oe eg ono sistema, papel, stp ee, reftreee a Gicance fetus © wands’ pelos fbehiduce, Porén, ao conte’ doe t noe aris das tileapos ao prcsabelesuey, socio Num wx, no final do lv, Schutiastes exec tnees caste tpl © rlevinca’ op homens seen inapaes re fonteees 0 que € relvsnla © 0 que perience a qus dominion Ge ‘slrinla'& nfo foe 0 seu tomotinento do "sstams tsi rents eprovado de dolfeagies © teleindae”, A inencto deus senjnta de textos € demorsier 9 modo conn Schutte ince Punhe ene a eseca ds experindia Renaaa inedais ots fe 2s darvadas de inferoretagar. cules pressed, ele foma de um dido sirens lingtsGvo, esa na forma de hw ‘ul de eles Snlon presen Shute benfcloune immamente da famosa esneepio de ‘Witten I. Thomas Ge "finite dy stuagae"Sogsndo Tees, suowa pare dereer tao (ennine Monier do alk ‘tuo de we onctar roma slierg ation ste me oe de “etnleso” eultralentopreaabsocda de Slugysoe phen or cura lado, a tain da slevdncis de Sehute rlege 8 ets 4: Temas, provers sou desisrantento num sen que ees rit moves possblidades do cin apicaga na dros sieopuce, losin, 1H) Aagio wo euNoD me ving Ad agul nos com cznttames no ttsbilho de Schutz sobre os ospetes cegnevos do ‘mundo da vide, Podemos agora Tocalizr seu estido de aspscios ativos ¢ dindmicos dese “undo da vida eotiiane”s* Asin, 6 srapo de (ext esclhides 2 seguir trata dor probloeas da scie Fnmans, desde 05 problemas de molvesio ett geal a os rela. ‘vas planos espeetico. Inclemos eam as deliigies de Schule 6 aa eocioLecin FENONENOLSEICA DE scHIUTZ a de tts tormos fundamentss: conde, tenn wade pare devignar Sopeetocas aan emai Silvas, de Ep ou em roe- Sia ap, tuo que desi a condo Videalada com ante crdincia"; e tabetha, terma referents apo plnclada de modo f provaenr midange 70 esindo de eolss exterior, com © auxio| dos movimentos corsoris. ipo, devemos-lne ume contribuigin da maior importincis: 9 pee ae ee ee eee m _o futuro. Schutz _as_denominou “motivos a fads, os homme ie "Tans para as ues a6 Sy goons jas past ‘na_petsonalidade que um homem deseavoluru tin em que os sigificados subjerivo= das motivagses dever sor cla- ramente diferenciados de seus significades objetivos. No_decorrer |A pale gui, os testes seidas apron 9 cid do Shue ln conde “ensiete™ em oposgo ao comporianes!> inconeiete™. Une sia, enquaatoc Eis tne de qualquer cua po de sondata pence devida bese Gra me Tia de too, peo” ds aa ek la ggovacnsl Ene proj, sain Sebo, uambtin fon Best, sn Se ri dt ft a sane jada ¢ Imagnade ou fenicsiada como so fo ewe seo lel fad Or pos Se beam, € clara, no conkesment. ds Ee ‘bier emis, e ese enhosimenia pode ser de vatcs miei lem sor tom precios e detthaes, oo podem existe na forma {Sm ogo sleiemsnte wags, Em -usiqas dos oa, So 28 sraoDugto difscois do rend ret a aslo: a enwugte de ums asin Sempre ecrscent gums colo 09 paolo ou o made A orto que se Basa cm plnsjenento comet fm 00 tmnt ebm 2 lon a er esas eat por gle Sit contin ogtvoc a amcense ae tell. Bn das andar cuter, ees Gagan om siuaysee coldines die quit neo pecuee-ative Gest cnconves papel ds_ebertederO etameno ds Edius da cueeraio vice endduna spuece au come com 2 Nene ore. names op ep ue na tea HaNSSE LTS ee eect neat wa Tor ninco rie faery Shon gor coral 4 Steso uc colzs a rllenenct Sadia T SQJGTS SSTEe Saar Secess C'dimcates om ta 38 rnopusie ison, coma tm sspeclo do ae anise do mundo da wide, © {uel alge maior importincs nw dcasio poor do cto Gs obsonagia ne Socio "A pesca que aca @ papel db obseridor pemansoe fort de inetuas em cltso que committe scaconunctio”€3-Nes co aussie. Mais xpectieamentc su olga ee Goats shai ina een dase rete de mencoes © aotvagon resrosie credence ETL pois pow fasotr sa otis, a nao sat ids sume, Pode, por exemple, luni, ehiorurss part ent dos pelos quo hteragem « ponecr nox alle gue lee Seussiiese noe tus gms tae pode condom spleens ‘pificactes presssbclecidve « ver as poncay of ‘lors plasm altsoies sles, Pods stl ‘rr or aos absstads tentad.anim-infect que modes Siam salbiatfamentsjuslfcéloe Se € um chucryedor algae, pe ‘ansce de Tore, nao toma partidos no couve ‘no toledo 2 procera initio em sitio” Asim, ce cove wr omslde fats obey por dasa. pre Se, 9 pono de ie ‘ito ésimpeamene 0 posto de sts,» parpetv, 60 ober yador nao-cnvolvido, a ‘A disexsio da inteagde Gc insoxpleta om ung ano do inereominienta.” © conjnmo de feces cxsligor que se segue tata dav comsderogen do Schutz des tances els quis ce lemins se farm comprcader uns ac Qutto, fom o aul do ilercinbio vetbel™ Os penumentes SB et Pret etaide-de_sonbinngéee-ce-polnnes Ab plavton, para fn comamcadas, recut um veleul pore sta mea a pesca 9 outa sore que podem er ouridos, gr ee lem set vists, ensigns eng qs podem: ser Lae Eos ‘Wels ko laos Ge nbuldoe de Clgiiado pala peta gu produ, Part sis eu save comuaicnes onto 2 Fa aide consi lente eo 3 de st tno de parents olsen sadn mpc eu pig an Ha ea ge enor, sum pian vd Ge wi BW cD Bo eile, 9 0 ree ararcmuniests pe opt referdaie Ne eat imiinos ap ats te ov nea? ce mon nao con Sch eis ost tier nacional coma'no cm dor ces ious EEE eee Soc10L0G14 FRNOMENOLGGICA DE ScHUTE a de sar reeset por eutee pesca como portadons do simifcads) futencionado pelo_produtor do slgno. A flersomunicagio tom) Tiger quando, dese mesmo mods. <2 produ repos, dosenvel voneose une Enquanio toda comunicacdo depeade do uso de yeisloe, © sso de doieminados Yeleulos pode ser wma questi relatlvameate freclevanie, Teo 6 mats thvio quando © canted das déls oo runizadas tendo a ser racional e fatual. Peusameatos dese tipo podem ser faefl ¢ conetamenis ansmildes em vétas lings (coraptias momar); u mensagem pedo. sr fala, czeia ou impress em qualquer Tagua; © qualquer dos alfabetos exstentes pode scr usado. Na inlcreontnicasio, como jé foi mensionado, © teutrio do signo © intern apron, iro &, [4 espere uma Inerpretagfo da pessoa a quem se digi, & claro que isp pres supe a-ulliaagdo de unt cédigo interoreatin foes es pessoes envotvidas: ele Inch! count pdtonizagtes e tiptficagGes Comins, tani as que pertencem 20 corpo fomsal da lingua como as pecullares « subcomunidades lin uitoes copes, wz dew sicngio especial As. carcteviticas inlersehot es dh insrcomeniaesso divas, gguslas qus_caarsam em "pe> senor wide” nas rolaSes fro sfae. Os textos exclhidos sobre ke coun Terminam som exemplar das discusses de Schulz Sob exprssio alts de gerton, expects imal ¢ comonion- ee mela), A anélie destn stina ¢ 0 parle mals ine orginal dd andlise da invercomusicasao de Sette. El fo misicg nulieda, rou deste angle expectfien 0 cones {ull de ute “relssonamante mimo de efron entre agile ‘que comunisa © agusle que rocebe" valido piza tedat 36 outs Kamas. de intereomanicara, Come Conley, Schutz vin nae rlacis face a facto piois- tino. de lodss ai isla aosinsAlnde assim, no. esqueteu reatidade da vide moderna, oade mites logos cate pessoas $30 Inetaneaie Ge sarice indieto”” TRlasiononeotos comaspondon tes a este Tego so dorivedos © indies. Em tei rvlsiona ‘enlos, « cura pesos & venta spenss como a orizem remata Ge algim st seelizdo posivelmente muito Jonge © hé multe Tempo, como, par explo, = eseria de'um Tveo que estou lends Ver eo, 10 dt Ts 3 axtaoousio aor. Em tei pos, 0 eilonsineios dese tipo sto de ‘ow yrtedage Ini Toso rlckmamutos dios six sass de “sagt co- snum rors: Wecorenantes Sadi goamd ering 0 cavelvinon face las, A tansgéo dn expaiea dtta doe culos aia alee od sr radels um amigo que pare vo {2 epgando aos potcet da meni, a0 hes Ue deeper fnedaament ado a dscusto do Schut, oe seaionaments 5 Peden so casera’ segundo pees coat hace de anonimato resco Hes abtangsin desde a Tyo Desi qf enone quo peso econ de son, até ade Sulton que meramente stomenhann e"ebace tomate ds sou fabvisstestlehumente desconestee As pesos cam quam tence, temas ou tres iotrtne Matin face, Shute sham “hase sonal”, Otis Seualhunts fazom pare de aces cxputacia Ui: prams unndi ou polsac, Besos que vaesten canot bs enya. Tite tur nio thn qulqoerlaconsmenta dt Conon sf ch Iidas“contemportak™ So os tacovamoy cau le © 20 snes sinnvs de‘um "velatosamenly do NOs Inve. Fomamos Sorieleeis de on contenant Guano lenbranos de algun que Conese na pss uaa sigvem ace disreve oura pesos, © de umn mado estes oe do infermos a cxtaca' de outos smplesmenie weave de cists culnale. Quo n08 drghnos a contemportnoy,remes toy ou mesmo sndninos, damonstamcs & gue Shuts sham de ‘one pare 0 El Tm mols cane, is como a utlaefo de produ coe smash, "le" pormanesehnsirnente ox basldores, Se & Soe choganoy «peur no "Ele 0 lazomos apenas eu leaner Epes saris cages que cablham ne dsica tomo. BitaGea, tabulhedores da fala sstaobts, el Atm, somo, dise Sew, "quando es ‘rlentade pm ¢ Ee tense “poe cana paresis. © ‘lectonarenis cn © “Eee, por CMG, ee me reno ts da basen ¢ ‘alee compleaneate waning, de "peceias” cal wacto € longing 7 io a esfere otal (potencale rel) dos rleio samenios con “Eles" de “mundo dos contetperincae", Ese mondo € complemntado pelo "mundo des prodevesors"” & 25 sociouacls PENOWPNOLdeIeA ae SeHiETe 2 vezeis pelo dos “sucesors". Os relaclonamantos indivtes no sso neeesciriamente Ligados & costzmporineidade, O alor Jo Hiro que estou fondo anor pode ener mento hi anita tempo; © ahjeio de que me eeupo mo presente momento pode for #00 {lta por um dessontccldo nam sovlo pareeda, Aribos peven- fe go mundo de meus predecesrres. Ao contro, eu! 0s fmteciar um siando de sucess. Assim, cma pesos que faz 4m Gilerenm pode nfo $6 spor que s0u9 horéeios imediatos vio viver mis do que ela como tnmism eecicir que pants de See poss snd dada as fb, of mesmo nsion ainda to nee des" de seus hereios. © mundo dos predecowres, ¢ cleo, €interemente deter rminads, Conssie em laos irevegétcls que influncleram nosso Dieeeie. O mundo des succetee, co consti, © "nace eo ® abeolotamente livre". Sua enesipacfo & expoculeszo. © nba pre- ‘hed o futoro nfo ee dereavalve de aconua oom a Lel Asérin inne Com a discus dos relacfonarentas cous indivts, en termus na esfer da Macrestocioloyia, ita 6 do “sistema” social 4 dstbuigéo de vabutho o funy6ss, da scexto © menutengio fo ted em. ¢ atanse ds, um semnimero de asdes interes {ae um senvntiners do Tndivfdvce, Sette eaten dose complexe fd aailises tone emensslmente do Angulo cogniive, Coase ‘lentemente, mult se inerescu pelos prcbtemas da diferncie- 20 covial do conhecimento, que & pare do estewura de die Fenciacses da secledade. A parte final de segdo sobre s2avionae sions socnis € somipons de tim grape de textos telnclanedo> © Se refeltamos a nego de que wn sntema social € um mo anisne pgaite allo-ililenle, 10 Goal 0s indfyimor femefonens ‘como paties imcinicas, levanlase = qUstic= como as deishes gota eubjetvoe d= fndietduce o sous vlackonnmente® en Tinitados © parias us com os ouiras remem em "secisdads om seu grav sorpreendentemente alio de order o eve:do? Do {Pont dz Vist dh Fenomenclogia,« respesia dove ser procurada ‘has inlengiex @ eraniogbes doses lnlviddos, ghndoe por seu comrsiagnio daguelss esleras da ida svial selevanes para a sus propria existncla. Come niagudm € capaz de sabet tudo, ‘f0Is (OUST uma questio de accrde-¢ combine dos sanhe 2 Ver ap. 1 dae Be EO ——— ne ee Ee “0 erence tlmentos parcels. Lragmeatiroe , fregiomemente, vagos, dos Individues. Ivo, em tesmo, # 0 cue Sclulz camo de air ulgfo social do a. ‘Meso danieo do unkind sosiis menore, © conkesinonto das esleras de vids do grupo difers do membro pata_mombro. (que eles compereiam nts com os culres € pale da "mundo : ‘minds € une zona de sie ‘vnclas sobreposes, qe defxa de fora parte dp mundo total 49 seanee de cada Individuo, Mas’. que est se “sleance comm” essupde vm minimo de scerdo Ja arte ig fndvidvos om ave UH. No crfunte, exe conosinanto "eomun” nao hide set 120 1co no Lodo e nos detlies: pode ir da conhosinento charedo senso comum, que se Tila ro conbecitenio pragmien, do “homer da rua" alé 0 conhecimento véenee. do. cenaria Em slguns aasunios, 0 “eidedto bem informado” ocupa wma posi interesira enue ces dois tipos. © uv Sehr die she ae zonas de relevincia. apleese aqui, de um now modo. ced lismem, em funelo de toda @ sus shuageo de vida, proxinase ts é-e permanees, 0 "home fem mutias ougas: mas ele pode também procirat el. revlmentos adicionse eave algunas ‘As szstes “Asz0 no Mundo da Vid" ¢ “O Mundo. das Relates Socais" fontém as srincnais elope dis esriles de Schule. Ss0 25 mais imporinies consderagies de Schte to laeHo 2 Sovilogia. No canjento,ofereesn simultanearsen une shorsgem ¢ un quadto Inempreseiea part a etbelecinents © {zatsmente de objeto de wma Sociologia Gaveada ert eosilerages fenemenaldgias. As done sie fine trams 1) do tlacona mento da prépria Sociofoia com ¢ we objet, a mundo da vce £2) doe istrameatos © proceimontos tascos © iiskeleldgie 4 uma Sociologia assim doterminads, Y)_REINES 4 FAPERIPRCHS © fone di abords- sm fanamanolipien-€ sen panto. ds patida; a expstgnes do “imundo da vide cndiona”. Fozendo dows mando ® abla sico da Sociofesa, Schat no uegou a enstncie J ouires rence Gs experinia huinanss aAmplosmont nEesou a incase se tendénela deste sobre eles, A alive socildglea em si (ens sende « sxpeeiénela do cirdion, um empreeinenio meas ‘sci, som aires nas experocias do mundo da vide, me ale © transeende de un modo expe, ES ts ee ee ee eo ee ene ek ScctotogI4 FENOMENOLEGICA Of ScHUTZ a A Soclcogia, © da mest forme gvalquer abordagem tien iia ow rasioul dos fegomenas da exportncis humans com, ‘Go € mais do que um dos mods de tanscender as "realidad {> mundo da vida. Evstem nisin autre. Por ee. motivo, Schutz ooupours: dos aypecies gerais da transoendéneie de expe. nla do cotdiena. Por um Todo, cnsigeroatlguns dos mos © lasirumenies ates dos quois se sloange ¢ expllen 9 tre fendéncla. Por outa, do soar alice de eeice rince da tare cendéncia, viroy ar carctrsticas Béseas do Todos co dotfnios rniopragmiticos de expevicia © evabeleceu wa ligneSe. weral tom 0 imundo da vide eotdiann (Com transcendncia Schutz nko quis dizer preocupastes me tefeens, mi exporéneiae que tinge, © que situa ny linger aim do canextn 9 lenient fost do sund da ide. § ‘spericaca da transeendbncia ¢ pare da vids etdians, O home Sclta como verdes ingacstandral 9 fn9 de qve 9 suande exit antes deter ele noscido © de que conliauaté a exisir depois de ‘Sin morte. Fle sone no enfetncin dem aniveed fisie, wae {ue invempora, © que se expando ne ditego de um Tnile ener ho, powvelmente fofinie. Acima de tao, porém, cle aeciia © rondo seal como um todo, inclusive as reedes sempre fora de se slcance e experigneia:'e ble sovits ta histrildsde prolongamenta, tuto ne directo do pesado quanlo na d> fue fro. Ele freqlaniementscolahars com tals transeondénelay, cons truinde ou scelteado sistemas ordeaadce de inerpetsyte das cum plezes de siglicados — “naterea", “soviedale”, © saim po" diame, Fase “sistemas” de intsrpretaeao sta cls priprion ca exo de significedos do onlem Irenseendenal, aseamindo cerac- fevsties de um upo pardeuler de "veaidalos”. A reteréoia ‘sens relidades pade 4 aso de uma eatsgovis superior de sims tin apresniagia. Sehurz esarvau terms simbalo pare a desig nasio dest sane Nisso, ele sepulu as sugesties do fdeofo existance ae sao Karl Jaspers" Qunl 9 sigifcada lizado a0 canesite do sine bolo de Jaspers © Schuls? Um signo ordindde, segundo & 20s Ustinigts antarioe,®” ¢ om temao de refetneia sipole, conse lindo no terme que nomela g cola ol evenla, ele, om cals "Ye cap. 2 ete Jes Philos ain Tos Sage 1950), so can. 2 emoncto wu cle nema» nome eves Ka da el a cals a erento uso wane, O-mone, aa € um ovo 60 eno oo cae Sitio una combingao de som, uma pelea essa, ou Lo 9 ae tla, qu a feta a utr objet cu evento do mundo exe ‘ip Env suounis ansendata, v9 extano,» "cost alga cede. nfo se sua na eifea da reeds vives no md Ga vids. © pat nomecoa agora ae ele a un teeeto Men ‘ye. ito "8 188 igi plo sibolo, Oo, como at Schutz, ust simbola <6 signe ee um signe. Os rns do snttiso ao de ens varied ifn, uo do sinbolisno relosa aio salem motlngtcn dose {erst extitmene leon, conseuldestaclonalene, fl Som da Mamie, Ene chs, enone Gr tos de ee ‘retgao de subos, Gn poss ¢imlosouton, See Tuetot, raver de lopostivos moslinginices sonespondsnsy, + mle. Zelsio eae © fer humane eo cum, pists cigs ds Yang + in. ents sesado © prolano sa Melos giegn ene cs pester ¢ 4 wcledoe no anbolimo pole, enme cess Stustia © consi em porn eae os fends da ater, {oslo tis ladon" na Senin ® E carats, ests Se outer posseis rin do simboliamo, a elec expe ‘iat e Ideas que 030.0 oxtennvaenie evden © TaD elem, yori, ser apetndiian,expHadar ox enpots caves 4 ombinacio tosecoun do sigio species cigon in ee igo de expresao tale complet, Or feos eroidoe inns ase uma exsiio mat ex sonst da consis de sala le Jasper ¢ Schorr ¢ estan 2 ipso eae teas unlverals de smbolzspg, enrlcids as Sontices exis humanas, c a8 vasedades eta de Sox xpos, A exe segue oro otjuma de telos que wate 2 dvcesn seins da capers WiliontIsies 1 o'prinelto 4 se profendar as “virion ovens de reldade™ doy das Seal @ homem sive o "mules under” 0" sporicias humnanas” Sehiteaeskou ees sugeioe futcse, ‘Seti expesio de farts por oma mia propa, “pr Sines Te Ue sipifieada © levou nl lem om os ee fat, Schats Rees pos ator de. Mt Grane, Bran So Ene Vomain 8" Blot Ceube sem do Php 6. Fonts Teme ‘We Ver 1936 pp. 10085, 19085 Tuner, Te Peleeer of Ptcology (Neva York: Hal, S80, Set 2 ap By the Poweptcn ot Realy 5p. 250354 ee ee. a ee eT soetoxola reNOMENOLCGIES ne sexKUTe 6 since de expornela cos. Consomfou om Tames em que, pars fo individuo quo vivotela, cada uma dese “proviacss = sinl- fleado” aparcce como inquestionavelmsale real e, m9 entant, “veonipativel com p+ csires.Jemey men argymentede qu5, no tou, © longo prazo, oF wivos subunivcesas dn rsidade eco subjugides 2 "yetidade principal das soniagies". Sehuiz actes- femieu que as “roilidedes mélipls™ dae experince nora ites sie inferores fy “veulidacies pincipas da vida ctiélna” 6, de certo modo, pormencsem dependents dela. Assim o mundo {los sonhos € mull dessontino e exnemaments diver iendo} 30 seordat, 0 homem reforna a0 minde muito: mals continuo, cosreate © dunéee! da vide colina, Em gurl 0 fale Hides (es relies do tana da vida tendein » afirmene sche, © penetrar, os reinos dos devanelos, da aie, © asim por dante. No entanto, no decorer da experducis,predorina 0 se “etslo™ ecules of senhos, devancias, oie, sumpendem ar leis, cal “des © contnginciae ds vide cosdiona, & enquamtn sankants, be, aunca detalles essa suspensio. A’ provineia do ractosinio ont, semi, tom o sen proprio ese, Ao conitisio dos finos da fantasia da ingle que Mua solamente, n "ei 2a pusn” pelo iesoe visa o omlieineato polo conlceimsnto, Opera com a maren de racionadads que Ihe & carsctertica, Els conssie em agfo intelectual objediva 8, no entanto, nto-eegmt ti, segue planos shtemstieamente esabelsidos ¢ s2 sujcia a aot saides do Kien © peeeliman’, Num estudo ainda inddio, Die Srakewen der Lebenswel, Schutz esondou a discwsssa du sehordinsto dos ouuce seis Go slaneedo & renlidnss peineipel que 4 o vida caine. Ems fom a Smemfo nom reno svbordinade do welfdades short ‘xia otal, eo rotomo um silt, acompanhulo de ‘chogus” de intensidade varivel, qualquer exprssio dasa expo. séncla im uo tevoreer # mies simbolios, I ewes meioe #20 ‘jets © eventos que potsncsin A seivn de stivdsdes criativas de elas, por exemplo, na que técnica, coorem nese asic, Aquele eve pata fins, plnais ctes aquele que excreve tomeness, ow aie, teat i user pepsl © implomeates para a escia. Ocor, pels, una ‘specie de simultaneldade de dois reinos do siglleado, Ac 1 &er wtinglco no reino ats, ou kxice, ou elnifig, rem (Ge sey tcanleamonte execute com op mice clggonieis 62 mom 4 nmonceto do da vida. Engquante durar a ativdade evatva, ou tacional: intelestal, o “asento do oallate” ela celocaue ew tealldete o sundo’ de vide mal ¢ nolada. No enteno, ela «2 fay seni quanto o exer trebelhe, val gradualmenie sentindy 0 e2"p0 frends, fome, Finalmente, o estado Fiske intrometowe ma sus seencifneia, elo pdm ¢ descams, cu come, Ou 6 inienempide Je reponte; a tints da canem assbet 0 lite da méguine de caever sare ele acaba de wsac a dina folha 6e papel; slascrs ntta na sala, fread tarlho, Haass telidades Gor mundo de vida alfrmacn' suas relevdnclas impostas ¢ 0 expelem do reino de suns buscas napragméfleas, Atm, cle tem de voller ao mundo dn vid, Dore mods wuts roils dh rads pansion sleauce th vealdads peincjoal da vide ontiiane, que € capes de invert eles, © mio oxem ser complctamente separutis Jo mundo da vide. A sndlte que Schult fa2 do rabaio nav Clea. ‘las Sociis, como mosiniemos mals adiante, comonsten ge fos) se aylicn tumbém a cas, Emuetano, como #80 caters lgedos stividades em euro, elas nfo tm apenas ees carat clo ach ine deste, Esso fgadss ao mundo da vide tumbem de vot PD 4 movincrs DA seetaxesta © alkino grupo > textos estehidos ebrange a visio de. Schum de. Sovtona come ums provinsie do slanfcede dominadn pola silo loss Feosiensiica de pensar goveruale pela beste Ge conhcineno sobre assuntor eviis® Seguindo Max Weber, Schu fot em expeimte da Sosoleta inerpretative,® No primeio texto escolida des soy Scots s coloon 9 pergunia: por que a ponta de vin subjetvo tere ec preferida nas Cléscae Sociee? Lidando com sy essere Pevsenienlo posivkin © Rehrvirita, eve teciaan cow aber: ‘fin, tle mostou com aides gue, nfo em Yedss, may em infane tas divas problemaicas de Sociologin, dass quesice (om de soe felusionadas: 1)" 0 gue significa esse mundo socal pare mim 2 1 a an por ed Co ean deta aN Tana nce hes og teary 2 i ae Soetor0cts FENONENOLGGIEA ne ScHOTZ 6 obseryador?; € 2) 9 que slnifiea esse mundo social par 0 stor Ghisaraeo denre dale s ogi sgmiieou pare cle @ 200 ais ‘dentro dese mundo? Sehte deo elpo que astra aida do um con do primipos metodaligon ges vitdos port Clincat Ne turd sim como parts Sonn, Nur argtmonou que ee pox fsts logos nie Gignn sbsuamone foes ud ram goer prosdimetcsespetoos ds lenis Natures Couvien fiir Senficms Ea tnvesiggan sok i xl doe pin a gue 0 en tnrpscan en ss Sills open to espa, pet Salat latvn 9 ands ects Ebon Sa, npr srancins dese selone modo ce seroma fn ge do de a shodigen soon sje, comproesto > Spuliccer = motgcer des sors soca obese fore Srsctngrins tin soisgne Paes mcs tn de toni on conchoy ches com bro ma pines ads roses floes nes ses ns cla ‘Ae condos de Ses hr Sonos aspotes mols sico omesum cunt dere “tade dnaponade to Stender tie’: fear no ene lest nee. fae tag um edad formas dan comin ‘logics de sony eom neg do eleyote tle, rte ‘Jenn ce ponninicn de cos nn fg, ieretito {eSin adoqeaio ¢ recontdade, Vom, eno, a Gemto des ics Tontts de edapogo # Suge 8 odson ds a0 onl (Os midelos de so dates sr complemnindor por poe fice Se cont Nata dua eer eae pee, 2 Sel eri dni dso yon, dn 3) pos reson onary 5) eon de ao nomamsns bre) cbt sel oo ee fol etsy se eBO Get a Lidar de pia’ incon Oph Ge tacon © str de ssnne deep sonidor Une svedn sine co ton ke confta hunoasebange Spo leis de atre ties ini do psoas, Ambos ov tp io exon Higa. Nes tis ite sbjtvon cx tips fe inkos so se pen ts o> utes eds ledepenftcnenie dos de atts sols. OF fpos ids de pono por ov Tao, ct lator som 85 lute doigae compen 46 tR0Du¢Fo [Schutz descent’ o8 tnes fen de pests como boas dads pelos sstsogosy «0 atnbui a oes as caracteriices gus Se quer investgat, Os bonecos so atrados staves de exper [ie Qualguer fora pure do motivagto pode ser exuded deve treo. Alsn tis, Solute suger p eriegin de poe ides hab ais, os qusis @ motivesso pesseal ¢ subsiulda por padres Ep eqmportamenta cultatiments sstandardizao, Finalyente, dea angdo. aoe sipos ides de colelivoe, de Tinguae do. ches culuiais om gol Ain, porfelamentc sev estado dce tele ririhtos sewuls ene contemporinecs, ele tage asi fe tu3 finsoals, do acl mieesscildgico a0 macrosoeolle, fs pocupastes prinelgls de Scho sve taccas © mete. dolgpast. No calain, cle nowee, gare a elten Ieee 6 ne presacio du misien,« teeria poilicn, » Sociologia do Context Irn, incstisnese wcilégin ¢ os problems sos, os epee tos de sua toora © afeilclgifisey cuss cosvuns © Profesor Avid Brodersen (Oslo). orgunizidar do segundo veiume doe Collected Papers de Schate, os reams sob 0 ‘hla de “Teoria cada”, Drodstesn frisoe quo essa expreste. pode ser mal intepreiads, asin come pederia iqualactas ter sido 0 expres slo “eetudes emptios". Cis qus els designates “o uso do una teovia para 2 nerpretaelo mals adeguadn sy rsslidede asia” © ume “epliescie do pancimenra foes & Interpcelagio. da soofeade": "1 Team deectigfo $ adeguads, ms deveee dase que 0s enstos em paula vase mito quanto 4 sua prosinidade preoorpeeses empiri (@ tema "emmpicee” sede mado 20 ent mais ample). Postn (odos eles Tsttam provedinentae ste. “Enpan cuts de simulimeausnte, sus suposies tiki riGros qus, por aa vez, leven: a0 zelnnineio ‘amenio de tori rico © desdo- Yer xsi akon Din: He NSLS 156 1852, 1945, Ise Goi, tose HAs ios the Not ot Repu ate Event ($599), Ean conrisledo parecer deocada, Coat seg Lg cee Suncrests soi a ee ee ”® sociOLociA FRNOMENOLEGIEA bE seIUTE a 0 wha grupo de tentes excalhidos ® grorsin de dus fon tes Ua Go enslo “Equality and tho Meouing Sirscturs of the Sosial Wosld” ('guadade e a Fsirotura de Signilieado do Mando Seca), Escrito ent 1987, ee teflelo s preecupoci «th Ehucz com o problim & diterminagio sil noe Estee Uni dos, Trala, etencclmente, dos sigifcados ligados nos slogans © aividales prétie que vim reslver © paiuelpal problema Social do pats e das pesibllidades o Timlagtes das tencavas fi soligio, A. oulra @ um enstio anterar, “The Homecomer guste que Relora ao Lar"), que elucida de mimeimn fist ante os problemas que enfrentt 0 soldado que volta da era Som divide, Ssh nsphowse, agu, er suas. propre expe- Feacias aa Asa depots da Primsie Gucria Mundial; as os seldades que depos da Segunda Gustra Mundial volaeam para ‘s Estudos Unidos encontravarsee num situapio baxicamcate se relbante, Q enoig demons a possbidada de 22 splisar ume Palcalgié Soca! fenoronaligien & pcs de expeigncas humans Fundainenigis, co cusuneiseine saree vi) A soctougcia raz sesrwe Ag eminiio de lgumss dae” prnsipaie- figuroe de tenrs ssilésfer moderns, (Ge come Pitti Soin ou Taco Pasa Seite one der. Coser wn Sith Glee sibeantnS easieme AGGRO a pe ‘milo is Weber de Gus, em plneipio, Process da vida sectal 2s hina edo inagotiveds, Mes tava pincipslmenta Invero= ada os "poblans=” inteleeriis — no camido flection pre ‘priameate dito — que swipem Us, © a, aividads socilozica Sryosiimente, que surgem por tis dav suposiedos nao-quedo hades com at quais opste a grande maiocia doe soxilogss. « ‘Assan a5 cunteuigees de Sehutr tae, em sramic parle ‘doe Homemmenros de spline singer ¢ sinago vo doris rictasosiligico? No entana, cle nea 42 consderava um espe @O teadsiho rocowe de alguns peivblegns suciuis umericanos, come, por Sas RASA TNE tc ee ee Stariens eee ee aegis ee rear Ps eronuso sislsi em Netssociolonis. Sa prevewnicio com o fundamen © Tovou lisiamence as drees da metodelorin de tipicae cspeck ficos, Assim mostmou que cies coneitoseasetavam de ume nova inners yitios pee de fenBmencs e eapetincay scias ole fm menos caniehiot. Ao mesmo Tempo, ist aspectes de sta tsoria eonfrontandovs com Tats. E tals confront contribu, slinsl, pars o apedlelgoamanio desos mesmioe eanclis No piss, ess conisibicdes foram, em grande pate Inoorades" om eensidersdss como Ivnaticae a, ns melhoy ee bipéisss, inelvanies pure a dissiplina da Soviioga, Mas Schutz nd im seve. Aina de tudo, va es resultados de suns pro prise pesguisas com a restva Inewnle 8 anne cetifice att Hea Para ele, is tshlivdon eran “vidos als sgn. orem Ele ioe repels yews a seus alunos que, embers esivese errs de te filo ay penguntas cartes, nao tnha cerieza de ter aehado 1s reposias eoretas. Ele se considcrava amy scvilogo dena de ma grande Uadiggs sociolgie, tao eurapéla como emeisans, fom Son lugre entra o6 seislonos seus coueuigerane, Assim, munca aegou a sus divida para eom Mox Weber fine com ts qoimeitos expeenics da Gelienvisesusehayiey sane ‘mesa forma, rendeu homenagem ¢ Georg Simm, apesst os fandamenios cokandanos deste chimo, » 2 Eafe Durihelm « seus diepulos, embora mio concordsse com sua inline pe- Stlvsta, Dos fuscionalisas britnices, Bronislaw MabinowsH 0 50 mrongio interessou muito. Nenhum desses cieniste sucias ee fenomeno- ogists © alguns cram if indlferentes &abordagzm sebiciva ‘Também eras grandes as lignes intlecuais de Sehua com ppnsadores smetfeanes conlempartnes: © de passeds. Cero mo (ramos, aeitou varies conribugbos de fomens os male deren fe, eco Willam Tamas, John R. Dower, George El Mead, ‘Willm G. Sumner, Chere H. Cooley eWilinay I, Thomas Seu princiro empresndimenio iris, spce sus chegada ace Es fadce Unidos, Tol uma poscpice doe fundamantos do exdo ee Talcott Paesons The Structure of Socal Action, Depols, entro fen const com homens camo Rekere M. Mastves, Howard Hocker © Eaeard Shi nfo chesou a se aprofendar no trahalho de sociéloges tals como Robert E, Patk, Farin Zan alecki ¢ Plum Sovokin, nfo fol por sstaiame, ines devo S085 obrizactes profsscnsis form do campo asadmlco, Estas selesies dos esriios de Schutr afo oferecides com 9 smosma ecpstg com que folim cesses, no. come aleeoee de ‘om sisieme inuvidullsta, mas cemo oonbuigges pontine ts digga sociokésea bore esishelsida, embora G0 usiverail, Ee ‘analy que, manlfecads do vir formar, toma coma ronto de Dattida os sires socials que conaivem a sociedade, cm ver d= Sistemas e Hnsinvetes socals, que sao ex prediton de sat vidades. Som negar preoeupagtes com a Macrosccologe, Sehotr senda © tipo de abordayjem de Weber ae dona sSciopicn logico. F prieipalmenis neste dominiy gis os teeta pode ‘ornare Inpertante para os expocnies das abordspens subjetives eesttzmente revialzades na Seetcogla © Psleelogia Social in anes, ene 1% QUOis & Wot keranosimbolice, spree sqoe este Tivro dsonvolva 2 aprofunds a disnerso cries © 2 investigagée dos temas sie propostos por Sele, Set to bale ues, diate do ads, nio come vm eo lechado de gods, mae como 9 grande esforgo de uma monie excep! um dosti, Fundamento da Fenomenologia BASES DA FENOMENOLOGIA Fenomenotogia em Foco Até agora of cients soles ao scheram ume bor: Aogem apropriade para 9 movimento fenamenolgiea inisiado cam flexor bisooe dz Edmund Mussel nee Ute primers decades ie nose wevlo. Em cence cireles,o fenamenclaise € tio co smo tm espcie de ris do pole de erul, tm) metaison ou ontologies no seiido pejrativo dessas palevras, emf, como tmma peta que desdanhe todor 9 fats cmpitaas os meds Uiondfiais ms om menos extaboleidos eralos pers aletbos & laterpretélos, Outros, mais bem informades, acham guc 2 Feao logis pode wr uma copa Imports para as Cidncias So ‘nas vem o¢ fenomenologisas como’ us grupo cseitriey Saje Hnesoger € incompeconsvs! para tm strani © com quem ‘nia vole e pena incomodanse. Um terclso gro forma me dia vgn © principaimente eevnea do. que 4 Fesomenclogs sigullica com fuse om algus ds slogans usados por sutores qe, fomiplermente, pvtendem scr fonorenologisias, sm sar 9 me tode de Hust! (como, por exemplo, Theodor Lit), eu. usados por fenomenclegsas {como Max Seheler) em textos no-name rdsicos quo Irlam do gesunies dus Cncias Soci. A tenlaivs de sedusir o table de um grande Fido a slumas proporoses bakces go aleance Ae ans stico nomi Tivizado com 0 seu pensimente 6. em regia, um expreen rmeniy frantrado,E, com relasse ® Fesomenategla de Huss, evi ter divorie dificoldades especies. A pars publiade de aus Flosofia, apreseniads de mapeire condensada, © staves de uns nsuogssn aliments enien, fem i eater bastanle Tren eR eS Se a oe iio. le considera esenal scometer sepsides vezes sa esis, na soba Fondaments base da pps Hie Sofa, mos tem sabre of do toda 9 seniemaais sou, Seu chjtvo cra mat as presences inpliias es unk Soni qeeiuar citi domo Ga cose nature ¢ sock ipelusie 2 loon lua Sou fds een see un “eprendi FFlosfa, no send mals ert dp temo. 80 stave Us andes coho, ie. coscin-¢ deena mings tiled os bases hit de pentane 2 gue polos eperar revel 9 fsfem de uma “Flofleprieta®que eve tn ents oy oa Ste que ima “etncla eta” ight Co none eve 2 verde que las etacias so comunente chumads de Giciae Beata sendo ql est express so fee. em geal t esubildade de presen o eieddo da ches dy fom ule Inka, NEO ¢ eto o nica gue Huse dew 4 exes Eis stave convencige de que 9 nome dado 2s chamacte Cena Fra eth Heian con ans elo pov lev a tas coment do nove experts do mand 7m mundo euja exinncn las premupen de modo acto #0: qual_priendem madir com padres ¢ ponies repladar ‘iis felevom #0 mando som dad; ms slay pnipras, © oh Sur orumaln fo lsmontn dese mundo, 8-9 eda il ‘tea com rmpelo x prsuponicderinplcas em foe 9 sro evento habitual — cena ou naa — pode gaan "ots tdio™ desta meson tnt ticcfea @ eben das to ciénias gue tur, dss ot fndietomets, dis sss exe Hnctas do mondo Be esbogs do objtve yet Uo Huse pode euler srandos ius quo encores cm fnante que tela oe Sar 8 Tonomeneogia um dee rues comons nas ios te ae ‘odo, ui como iealine, salina, enpitomo. Neniuna dese slaaiagces de escolus poo + sproprindsincate apliada une Fiowois que as coloce toda em quit. A Fenomenolee bur 9 Inio tal de 00 0 pentamentofdowtco © dees qene Saver compleameate dstmolde, scar ted tees ob Sef tndeonais comegem. Seu lugee ¢ akon — ou mth antes "de fod sists ene tale © Meso. ‘esas nota [trodutlastlves postam ajuda a deslezer petesdo ctinea muito glfudige da natareza de enor Togia a renga de gue la ésncientfce, baseals no em 8 lis © devel, mas mina este de inupo der senile ‘Sielaco mitten, Nemo tultx exude ses de Flsola {hn ido infusion a caniicar 4 Fenomolopa como metals ore elt deterdamors risase‘n cao Amdo Be econ tena, fas okie, sl eer Eicon come potion a> panda inqacsondvs pura iasstaeio foie, Alen dis; ou inpaSpeke, ial coo Wesenccbe. peda mia gente de 0 se Tescaeoslogln mids Closesa do geareneat to “eketfico” qua. qulguer oie la & sm ms A Fenomenologia @ as Cidnefas Socials ee See eS vee a hansen and the Seis Selon", cm Pino ‘Pre, st, 9 C—O See 30 FUNDINENTOS 94 FENOUEENOLOGIN n, Mas a fentmenes em si so tomatdos oma prestpestes. O Ser humane simplsmente ¢ coaséerado um sor socal @ lingua © ‘ums sistemas de comuicagSes existem, « vidi consciente do luo aewsivel 2 mim — enflm, posto énunder 0 eulzo © ss fee cle pode re entndor © a mess fatos, Py mesmo & Sete dade para os chuinados objets suvais © cuuris criades polos seres fumonas. Sip presauposies, c ifm seu signifies ¢ muda ae ser expecins. Maso que ¢ que faz com que 0 entindimento mito sela possivel? Corso & posfvel gus o sor Hamano rulizs ator sini Gativor, com propétio, ox por habia, que cle (dado immedinio em Peicclogia & © cu, muito msis do que 0 peDst mento, €-¢ fria de esivéacia da conseitnsia universal no sc lradus cm “setinenios 2 pensamenion exit”, mas eat “eu penso” “ou sino", Dentro de cada consaineie posto, o pens inonto & sensvalmenic somtnga e mutswel ¢ sbind lah supa vel um vio ov onan. "Cimanta de pensamenio™, “esuseais i experifnses ov cosiagses", “corente de vich pessoal cons Cente", cfo uses os tarmion sundon pelos dois ldeolos paca et Tacterivar a ciséaca da vide peesul nttfor, Pars ambos, nic dad du conseidncia consste ba eareclardo tal de todas a6 ss ‘partes’, E a nao pensamenia conecitiat abirto, eke Teste. qo old fixa,arbtasiamente, coro pares deierminnig, ese fonente do comida. Poa Hessel, 2 vids pesual da conscltnci, com falo ind bitive, leva 8 upecensta St pesquisa tesece d9 “eine Ua cot. rea pura nov eeu proprio Sat autoalonte™, Fxominemes isso mals de pera. Desde 9 inicio, o problema de Huser! so Slseava: o primsiro ci osieelecer ume disiplina psiclogios 1 price, capae de prover 4 tuies base segtra & pardr da qual Ss pueste Consrur uma Peiclogie empltiea de peso; 0 yuh) fia esahelooer uma Tilesofia universal purinda de um lic plum absolau ds coahesimente, ne sentido lieral do torte. ‘mos muito injerssodos na prinetes pase do problera, Hiasrl comesa com a explicasgo des caracerfsens de ox perizacin psivldgee, Na medida em que vanes vivendo, vivenios om nosss experiences c, coneentrades com feamos nos objets (Este experlnciss, perdemioe de vist ot “ates ca experience subjetiva” em s. Aim de revelar esses ats de expotitngin como tai temos de modifica u atsads inginss com a qual noe dl id, 9 28 lines sos ebjstes «tomo de nos voltae pass noses pias exper THénein, nm ato expesfien de “ralosio (© paso sepuints, semmndo Huser, ¢ sovelar a visio a que chogumos atavée du veflo 8 “intenclonalldeds" da. constr cla O cerdier bivco de nesses copies € 0 fato de secem Sonsignsia de alge eoise. Q fondmena are epaecs aa re 0 € 0 objeto intncional da infengfo, sobre o quel eu pens, 9 quel oa parceko, do ual ov fn89 mods cf Lees expeie tin 6, aso, comctaieade ala a8 pele flo de qe € vn core inca, mas também simvlineamente doterminada pelo. objto fis intensfo do quot € usta sonsiencia* Podenvse demiever ot tipoe formas da Inenlonaldade. Tal deseigho pote sor realt ada om dois ives dierentes: primeira, dentro da "tee a ira” GHG, todo o que fal dim ang emo sefereae sc alvel: 6, segunda, dento da esferz da red Tee Sum conssio bisice dh tesa de Hose cae. Ia nossa vido cottons om, somo air Hse, “lo ponte ds visa natural”, acstamos sem qussionar a eust@ncla do n> G5 Srarcr, 9 minido de fas qua nos cara. No vordedo, pode fer que dividemos de qualquer deaurt dese mundo extern, se a6 que dessaalisnice de lanise experiSness Gece ma Go quuinms quieres; mes a ovonga fnginua na edtincin do lgues mundo esicor, esa “tess goral do ponto de visi. na fulal”, val subsite, impertarbivel. Mas, atrvee de im eafergo rll de non ‘ne, pedenes alr cee, ao tan tienda nose comet die lass plo se ca Iria, mas suspendendo a crsaga. Simplemente, wliemas im pedir que nossa mente facn qunlqoer juleamento com Teligio 9 esintcia espacisl ¢ torpore ou, om faguagem tis, colo. ames 3 etiséocia do minda “for de tenga tele enive punters Usando esse epoclé um pares, nfo #0 “colocemos ont. pattaeses” todos oy julenios do sso comum de nossa vida caidlann sobre o muni extoron ‘uss também todas as proposicdes das Cizacies Ia dam son fens tse ante do cone veta ael 45 Mme Aiea Gnira frveducon 10 Pore Bheemeology cad Ineo Bone Clase #50 OO EE EE ee _alsus DA PENOMENOLEGIA 2 (© gue sobre do mundo depois doesn “coloeasHo ane pa- stuieme"? Neda mels noda menos quo a tooldads comers da Cousate de noses enpewincin,contendo lodas az noms! 3255 fies, reflexdos, oni, noses costiagdes, T como eh COs: lagGcs continuam a ser inteacionals, seus “objece ineasiouss” ovrespondentes também perestem euise paztateses. Mas ao de- ‘Jem set, de mode algo identical tom 0: objeios Inside. Séo upians “oparencis”, fenbmence , come tais, suis “ust dlades” ou "senides” (signifcedos”). © rmitodo de redugto fe Inomenolapics, portnte, @@ reno osmunto de conse dncie emt i, como um ino préprio, ds natureza absolutamente Srics Podemos vivencicla e ceastever sve estutira inizma. © esa & turafe da Pefslogin Fonomonalies. A rol tcanscendental importante pasa 2 Picelosie Des. trisva Fesomenoleeion pocewe sovela a terre eo conceiénca fe sas earciotleas no sev etulo purse, cima de todo, porque tector inporaales eicusrss da coascléncia someat= se foraam isis alee des feds, Coma a eada determioasio emp! ties da redagfo fnomenelelca corresponds, recosoramenic, xa eurscirica parse ua esiera amural € piewiers, podomos Scopes volar “atitude natural” ¢ nee villzar 0 discerimento ue ganbames dentro da esfera da zedugio, ‘Tomemos como exrmplo a teoris de Huse de noose (“0 ‘quo vivenei) ¢-noems ("0 que é vivenciado"), que se epto- Sia de algous peineipiow de James. Camo tedss' as cositontes, dovido so Seu cardi lntenclona,sfo “conscitnca de” algums tite, sempre havera dust manciras de descr: a primis, 4 notre, xe ocupa do eoglanun, isto & do cb intenclonel fs um dsterminaco pensimento nose, conforme spatess ele, por feremplo, como ema cesta, possivel ou prestinivelmente une bhjeo existent, ou como um objeto presente, passado ox fu- tuoy eegund, meio, vores doe ace eater, Dpuopeig tense (agers) ¢ de suas modlflenSes, com, por fremplo, a percepyo, a elzueTo, a lembungy eye seve Oise rentas nels de clean e explleasfo, Cada noose e=pctien tem {or conelata neemtice esocieo. Ha rodilcarées ve pensimee {o ae afeiam igualmente ado 0 conicido noétce-ncemdticn, co fn, por ssemple, «8 modeertes 6 angio: cules. que Hans frmam mis ou @ lado noemice ou © noctico, Mas a anise mais detalhada (que £9 pods set teelizada denmwo do compo da ‘iigho)-mosten que hi sempre um nGelso eu mlgho nozmaieo 0 FURDAMENTES A FENOMENOLECtA fm cada objeto intencional que subst « tos as eltcrsies & ‘que pedo sar dofnide como "a sfrificads do pensmaento no se frou d> scalizgao glen” Experibnaia: Corrente de Conscidneia Cemecones gor considera a titingso que Beton fae eats vier devo de comm de comesanea'y Tor Seaen do mundo do tape ¢ do jag Hegsn const Score inter de dase" — s dine um vireer contin Ge ale os hairontneas — con 0 fompo himagénes, que se pci How, se quotlows ee tonou devontnia, Ne "danas i seapo pura nie eis “parlsno' nis ise tore ium do pares © nfo srs dvilidade, tas semana un fits coma, une soenic de extedoncoaenenNo enfants 4 expresso “etadesconscetes” pide Ivrea Fels eves os fendnenon sommes sp, eon sa ot les fsa, mis como images, peepee: e objets Talos 0 Que ie efit vvenlemos na "dicsso" no & uta ci dlisada fm dea, mus ma cane cnstnt de om agers axa dutm “oppress. A covtente de concen, ple sa pris maoro, anda no fl alsingede pela eds da ten, ZR retest, sndo' ine ‘angio dy inden perence aon iment zo suundo‘cnpordl e ipl de vin Coons. A cate {tra de eqre xpelcis yi rar confor age entegnnos a> {cr da “dtanio" ou peruines por wer sobre da, tetany clasltta com concls eparietemporss,Podzos, por eran lo, vvenar o movineno sono une wudene alps cone tani — nous plain, como tm ferdmana de nose vis ne oc; padomos, por Ute lado, canter ex mesmo movimens oma tm Everio sis se poe iv» ditbur ae espe hem co. Na lima tem, Exowenn, neo eepeamsn ne dado fedacia dose movimento gue ex cenpre por vce cabendo Go user Em vez die, eaptanos morineo que mio mule mot Evie, ovineifO qo eae aon es Gn ay allo ae vine em sh mae remen espa prone, Da ean 2s dames aint nos ls mance eae mesos ols spec tos "Podcmes welos camo esse coscenen dardoor, conn on como tex compels, elle cm termc= de Feo if couletn, Enesco sgpese foo anes D4 HNOMENoLOGLA 6 Obits tengoris” trascendenis, mat apacecem em ‘ede = copies em ge ae conto 6 qe a4 cxprtncininvduis dent 6 oe rent de toned consis dns Intense? Se ona ties como posto do paride» eonesto do Borgen de dete, fatto Ren cp gue adifesenga ene a Taxo de SEheofo pan es imoges doen, dln Go ego do expyo, eqivle x una frees ene dls nets CE Sisieia Ne tide sean, cogent noo Dees, © EEO ‘Gre to nie do concn do mineo do emg © 60 sate 1 satusge a ide” Cotoviong fe) © impede de menhat 2s inne de Gorgio pur, Prtrant, te “tens pstls” nese, por qualquer pose, © Epo deseabre sup equ que tir ptt edo © nome dei daly ae Spr nlgs continu quo oss oe oot ot Gr ‘uroter om consi ead, foneee ov tees asin, Bovgion conclt que todse ss dingte, eds 0 (Gnashae de “uoir® epee aie da ata db itosto soon, io alia dane por, e-cte fod oe chtiss auiane posten so snplomn oss ete tasao dor soda espectorennoras de repeenaglo da durée ae raleamene oerente as. en renege SESS SMa See oat ler ae 2 FUNDAMENTOS BA FENORIENOLOGTA cedeu cise Agors ¢ Anima for 9 Agora att Aas, ¢ aguela fae fhlesioe que eoneiul 9 Agora me € dade nesta Agora sm forma de lembeenca (Evimerung). A eoescizncin da experdacin 23 terrenio do duraglo pura & trnvfermeda 2 csda memento em Jonbrayea do que azsba Ue ter sido assim: € 9 lembeer aie suspende a expeiléncla da corrente de dura ltever(el ¢ 100. ‘iis, ein, a conecéacie, ransformandoa em lembranes iva Se née apenas viermos meteos no fluso de dora, 2 encontremes especincias Indfereacinfas que se dislvem ‘unas nas cues num Huo eontfado, Cace Azora diet exeeciel mente do Apora salegior pele fato de que 0 anterior ests conde dontvo do Agoon n2 forme de “madifensao por ssteneao”. Ente {anto, neda si a tespeio dso enquanto vivo penne 9 flaca de dduapao, pois 96 anavés de wn ato desloge tflesiva & aoe ‘sjo a motiieagto pow rotons, em caneegisacls, 2 face ante ier. Dentio do flus0 de cumasfa, exe apenas wen viver me ‘menio a mamanto que, is vere, coatem cms smabem ss "mes ‘eases por reteusi” da fase anterior. Enifo, comm dia Hust, iso em moos fos, cula nteaclenalidade viva mo leva de um ‘Ager ao tegunte, Mos esa Agora devetin set formulade como tum instents, um pono, como uaa quebra de corrente. deh raefo, uma dlvito dela em duas. Pos, para efcuar tal divsso sical de durarde, eu tex de sar de deniro do At fo, Bo ponte de vist do estr imetso ma durasio, © "Agor” & ome fase, msis do gue um ponto, e, comseqferomsnte, a9 diferentes fies se mishoam umas_ is outras nut continu. A pede fexperitnola eo viver 9 fino d= dumgto sopce om fete, tem ‘em movimenio unidirsional, eevee, indo d@ mulvlieldede com multiplisidade, um presetso eonstane de fuga. Cada fst da fsporiZucia dissolves em oii enquanto ev sendo vivida, sem pnfuina drnisirs deinida; mas cada foo 6 cinta de cata gm seu “asim”, ou qualdede, na medida em que ex ne mits da *aseneso ntrtento, quando, strings de mew ato de stl, volte niche atengto ‘rave a minha experitaais de viver, If neo eto rais posiioaado dente de conente dé durusso, pure, simples rents, f nib estov vivendo dentro dose flexo. Ae enperncls so epmeonday,distots, acontondes,msneadss, mt som ela: (60 Doula; as expordocias quo foram consti como fess do liz flo de dutsedo fomemer aguzn cbjeioe de alenedo come caperiaclas consuls. © que anis hans sido constide co tno via isp revelase agora como umn esporiéne oa, 0 lixpocts %¢ 0 “At de alenoso” ¢ de celeste ov de zepcodusie (Gi epreensio simples). Poe o se. de atensda —c i0 € ch tmaior importance pare © estudo do siglfeado — presupse tm experinea qua foi, que pastou — mn sua, ina es ia que fé es no posiado, Infopondantemente do so a soni fm quesio ¢ reflexiva ou teprodativa, Portano, tenes de opor as expergncis que sto indiferenci ‘is em seu movimento, unas panetwindo nas antes, de um Iago, 2s que sko delinledas, 1 pasadae, j@ das, de outto, As ule ‘ah ss splcondemes no por vivermes atevée dslss, mas por els da tin ato de afeagéa, Iso ¢ fundamental por o tp {que estamos esplorendos pela Zeto ds que 0 eenctia da exne Hensia siguificaiea sempte pressupe que u enperéncie crit Signifisdo & predcada ¢ uma expeiéncs delimitads, fio agora ‘uslans claro que sameato uma experénsla pesade, ino € oma cxgeincla que ¢ vinta em cezeapetiva, oma J ees, etm’ rida, pode Ser charada de significa 5 do pont de vista reirospectivo & que existemn expecncn ‘mshades"Sememo 6 que fe fo yentiodo € siento, « 580 ule que exiérendo vivencld, Poiso significado & meraments ‘uma cperesao ds intencionaidade, e gual, ao enlsal, 96 ce lor slit isflenivaments, Do ponio de visie da experiénca qn ext fe pawsndo, a predicasso de signified €, uevessaiamente, i ah, © gue Sgrifiedo, aut, <8 pods sor eneedida come =m oar stent divide no a experisacia que cd passando, 12as & iincla f passads No ontonr, serd que a diktingéo que acaba de se Laer entre xperiincia delinitada ¢ expevitacia nfodslimitada do {aio = justifies? N&o sor pelo menos possve] que aliar alenio pesca Huminar cada item cs experifncla passade, posse “colocar ext felovo” e “ditinmir” esa fans doo gutwe? Asallimes que a fesponta deve ser negaiva, Exeter, alse experifacias que #80 ifnclas enquanto eso presents, mes sabre as quls nio 52 pole elle nae, os somette atavés de uma aprecnsio ext Tenle vagi-e cula TepoJUES6, 2 m0 Sct por milo da Hes ‘purumanievesia de que "vivensiuse alguma doisa” — em osteas 6 FUNDAMENTOS 94 FENEMBNOLDGIA palavzes, cu de ume mance clara — & impossfvel. Chamore ‘moe ass) grupo do experdacas "eseencialmente luis", poraue flan $8, por hatueza,limitadae a umn dolerminade pescdo co pore denio da corrente de conscincia, Sip eothecides por Sut Tigagdo oa prosimidads oom o dmego mais profundo da Ego, ge Seheler mulio bem devin eomo “pivesidads pessoal abssivs™ (cbsoit tne Person) do individu. Sabemce que a prvaeidnds pessoal ebsoluss do uma poston esid Id, ¢ que ela pemuanece iiuolucrrone fechods, vom poralie gus gutter ladividuas com: Partlem sua_ experéncia. Mas. taaioém no avtocoahesimento tsiste uma esfera de insmidade absolota cujo estar i Dain) © fo indubitével quanto fechado 8 nos inspecto. As experincias Peculisies a cast exfera sao simplesmente inacessvels ben © ess ¢ um falo caracterisica de seu mado de sori « memduia 56 eapta "iso" dessa experidnlas. Talyar so poate zefore 8 confimapio dessa tee (gue aqul wi pode ser aftmads, © mio Inrumene peovads} por meio de unt abecracie moda: reprodusio edeguuda dg gxperiindia tornase cada ver meses persis! na muedida em que sala ‘iio a gus s© pode chases § um sles sto de apeensdo, © "Cane" experiencia, no eaten, 50 pode ter fepuodurids smvavés da teeapirlaydo. A Jembranea de uma experifnia ¢0 smundo exterior ¢ rlaivaments ade, wing seqiéacts de scan {cmontos extemos, um movimento fale, poe et lembrae ume lice reprodupio, sto é, escolkendose asbltecamente ter des ponios da duruglo. A reprodogdo de experénciy da pr expelo nleror ¢ incompsravelmente mals dif aquelos possop- es Intcras précimas do dpago abuoutamente privedo da pesise fe usecuperdvels no_quo diz rospalio a son "Como", © 1 mt imo podeas apreendcs 0 seu "Ine Pertencsin a cia reel, fm primero loger, nfo 6 today ge expetincias da zealidale 1. Sen do Fgo, ou, ci outas palavas, do Fao Vita (tenstes ¢ tear Nameulos musculares relacionados soe movimentue do e0rp0, dor (aa sores el 6 sin porn, av ines ce fsnémenos peiguor elasseadae ex conjanta sah ¢ ovens de “humees", ou “ssntimenicn” & "afetses” (ale, tec, eases ma eENOURNOIODEA 65 expos, cle). Os Hikes dy fembsanga coincides exataente com os limits da "rocionalidade”, desde que se ufc ssa pala fmbigia — como o faz, 88 vers, Now Weber — na oo sentido ‘sis ample, ie ¢, na senda de “powsbilidace de atibur sent endo A possibldada da recuperscay pels memiin &, de fst, © primtio requisio de tode constusto raion. Aauily que. ¢ avoupeaitel — em priasipo, amps algo intel — 29 pode ‘St vivido, munou "ponsida": 6, om prlnfplo, mpocsivel de ‘esha Conduh Imbutda de Signifioado® Devemos agora rspendsr &perguntar "Como vou dis tinguie 9 mex eomportamenta do resto das minkas experiéacise?” (Os propsics costumes do a resposia. A den, rot exemple, nf € ‘pormlmente shamada do vomporiamente, om diam quo esl ‘ue comcviands”" so alguma culre pestoa Tevanseee © ime ‘bro e depots 0 delssse ealr Mes a0 ofnales qe en ossura, em qualquer dases dos cass, suo chamadls de ceinporlamento Pos foter conta a dor, supimbla eu encregane fa. Poss lace cu resist quar alguém segura meu brago. Af oxtfo dos pos de experigncns vivid, fumdamentalmente inleselae lonadas, Ae experineies do pelo Go efo meramante "pa tier por” ou "elutes". Seo casei por uma, pasividave ‘zion Ae da sepinto sonsimem siradee tomadar corm lunes 2 exportneits do primezo tipo, Nes palavas de Huser), 0 com: foramento é "uma espodénes dq soasiencs, stibullors de Sgulieade", Ao ecudar 9 “importante ¢ df! problema da defi lego das cercievaicas do prassmento”, Hucert mostou quo ‘experitnctes fo por nanaeza atsbuldorns de slat A consitulgfo da femporaidade Imanonte e ouleas experi¢nias este ipo alo todas uncapaves dsso™ (Isto ¢, de cenferr sian ‘hetta Verlrs sen eqavein eel ngs, tahvir” Ceompor Sen, Neg fee eputan Sb ate ase ah re ‘eterna, De ode eerie Impicgies com n tart mecoicien €2 Sul cries de petos pean 9 enoe co 6 FUNDANENTOS DA TENOMENOLEGLA Ficado). A expentncia atrbuldora de significado tem Je ser. 0 contro, vin "Alo. do Eg (Ao de attuds) ov tine mod casio de um Avo deme tipo (expridneas passivas sundae fv, talvez, um jlaamento passive que, de repent, “me coor) "2? E ponsvel, se asim se deseo, definir os Aros soletvos tomar autudss” como Al telmivge 4 atvidade cade Po ria, dese que, como fez Husson, incase agsl of sa sonics o's comiisio de vale slaves de wenGntnloe, seem fens valores vst como fine ow eoma isles. Taser wah 2 es prouio “esperigosine conseentes atsbuidoros do sigifcads" (sinagebenda Bowusssesserlebnlse) par sbranget todos 38 &x5°- ridneiss que ce dfo intenelonslmente, ne forma de atidade es rrontines ob mum de sone formas secuaakrlas rdiicudss, Mas {hvale sto as modificngees? A dos pencipsis i> > ssisnek3 © 2 reprodus Deftnimos “compartemento” como uma expertnsia de cons ciencia, que atebul significado, através de etvideds eepontinea ‘A.sgs0 e-0 comportamento (no sentido mais resto de ceita) feomam sn subelasse dani do comiporiamanto anim conse ds vamos discolor mie detliadamente edamte. Ayal que ‘fsrencia 9 ebjovidads da esoeicnca, que 6 constitutes na Ate ‘icede primis eG porno, um esto dle eomportemens, 2 fodse st ouizas expelencas da conscéncia, ¢ 2 toma “au dora de significado”, segundo Tlusset,s8 se torna inteligvel com uma condigfo,e seb, uu se epliquem as disngtes ex ‘king, eatte o Alo que cousllti ¢ a objedvidede condita, lame b ssfore da Atieldads espontinan. Agindo. dasa form disdnguiesed ent 0 Ato espontineo em sie 0 objeto constiates ‘tenga dele. No senido da osorsScia ow passage do comporia tmanio, 2 Ato espontince nia & asda mals da que 9 meso do ates oualidede no qual s: di a objeividade consttaiva, Noulras pelavres, ¢ compostamento, confcmie ocotre, 6 “poresido” de 3» como scantecs com todas = Ip ‘umn eSpeelncin quo é constrlda om fase, aa eansigfo de umn ‘Ager para © sequins. O rio da rellendo xd pode ver drisido| le de wm porto do vite posterior, to caval aaosesviannete feterefo cu Tembanen. Bsa tiie pode contin mim simplse ‘to-do apreensfo, on pode envolver rscnsiro, por feees. Em ‘uatauer ds eases, inteneionaldade orisinal da cvidads es Ponlinea € preerveda na modificaca0 inencienl Aplicada & eoria do comportemenia, iso significa que 0 proprio comporlamenio de slguém, enquanto orere ds fo, € ums fxpoctncia pre fonemonol. Se dapoin quo cla da feo ocorr (Ou, cla oeore em faces sucesives, 65 depuis que as prinivs faces tiverem acoatevide) € gue ea ee elsblece como um item ‘limatado, ‘solace conjunto. det oars experidnclae dese mim. A exqertneln do fendmeno, onto, nunca & de algsein “se camportendo”, mas de slgusm que “se vomportau”. Anda assim, a experincia erjnal permenece na momérit a ‘mesme, fembore em oats somido, qua era gumd ovo. Anal, & fis compartments pomela 6 ¢ met conportamento: consists num ato meu, através do qual foro waa cu outa side, osm eid o tela "ds pail coma algo do passado, F & proiamente se aritr do etude que 0 ditingus do tesio da minha expe ‘ela, A minha allude pesseda contin send enna, pols sou fe quer viva yx passou Por ela; isso ¢ simplesmente outro modo fe sfnnar gue © presi ou “it emhors” de duracco 2 uma coisa fcrtinud, existe ua vnidade Vundameatal na corrants de cons “cicis gus sonst @ tempo, Meste 2© axperéncas bescumer- fe passives, em rieipowtva, so yllas coma as mas expido- SO mes comporamento se istingue dels polo fat Us remo- minha impressde primaciat de Atividade esp tio, conse numa tie do experi tiay que su0 disnias de odes a owtzes devido a oma inisclo- aalidade primordial de Atviade esponitasa, + qual pevmances ‘rome em todas 25 modifeegéesinteefonsia, Agnew lca Cato 9 quo quicenes dlzer quando eolocaics 9 conportameaia coma musi experidnsia, Vise de um corto onfoqus, it0 6, elacio. vdos f eividede qos oreinalnente ov proluaas O “sigafcado” ths expridnias, onto, nd & mele do que aqueleeSdigo de inte ago quc st ye como comporumtente. Assim, também no e150 do comportament, somente 0 qu jf ext feito, termined, nilade, A expesenets pifanamcval ds stividade, pore vem sipnfiado, 80 a experéncla percbida tem significa, © comportmento, hia forma de stiviade espe 68 FUNDAMENTES uA FENOBIENOLOREA Ateneo Vidas Alerta Total Um dos pontos estes de Filosofia de Borston ¢ 8 sa teoie de que pes vida conseente revela um miner Inde Finido de planos diferentes, indo. Jo plano da aro, mum ext: ‘mo, t0 plano do woah, no ovico, Cs um dssses planos € cares feseado! por tie detarminnda “teneso ce consucnci”, vende nue plaho da aeio ¢ 0 que mosira 0 mals alo grau de tensio 0 do scak o tris brio. De scordo cota Bergaon, css die antes gus de tnado de nossa eonsiGndia sia Famgoes de noesos diverse injereongs na vid, ropessentando = ado o nosso ines raion, ode onientar a ratidado e sous toqulslios, © 0 sonho 4 nose falta total de inlereee. Adention ke vie, » senese 2 ‘ids, € portano,o prlcipioveglndor bisizo de nos ves cons ente, Define es esperts do mundo que si0 tlevantss para nes faticula o fluxo continuo de nos eorronle de_pensamontos d= femina e extensfo e a funglo do nose romiva: nos far, na ‘poses Tinguagem, ou vivernossas expericicias presents, dirgldas ‘sous objeto volttenor em satede setlenva pain ae oases fexperincias puss © questioner oa significa, Cory exptemto “lent oi” quetese dolar wa plane di concen aja “aes” & mute t,o cl se ongiea na unde de ltl alagio va Be suns eigen. 85 oct ue ‘Tspomponba" ¢ apocalienteo qi tebula”,€ abe eal iit saute iecsado na vine. oni, neromeat sles, Vive io de sous abs, © aun aknglo etd exchisivamens vos pe lcs 2 se ila es Sen de ln, tengo a, 380 peti. A tengo patm & 0 Gost dy "sets Wiad, be a aengo € “pasa, evel, por ex Po, 0 tunuls de poqssnee poreysie indifeenciada que Eeniorme i slates, expetncts eaenclalnente atts ¢ aio Tandesiiées sigficalivn espontineas. A ceponancidade sgn! {iva pols srt sno stn, cam © gow se chopar sempre e ores compre vultey patsy, Mo mt ‘ino la lve clinton de ets perepedeyalomenides tm apctspeoy no mmo, 8 elizaio de “esbsho", que ala unde feo, modesnion (© coneeit de “aera oi” revela um ponte unw Hnerpretacio pragmiti lpia do ess Vi sada de alert total do eu que “trobalha” define qual o sag tmenip @ mondo selevente em temice pisgnsieos © sas oie ‘tneias detiaum a forma ¢ 0 conte de nose coronte de ensaneio: a forma, porque shee tepulnm a tensdo Ge Host rmeméria e, asim, ¢ evlensio dos nossas oxpestncias passdas sve Jenbramos 2 das oss experignlas fulums que éalesipe ‘os: 9 conteddo, porque todas estas cxperénciy pata pot dee ‘eoniaadas medifieacbes de stengho no deoorret do projeto pre ‘onesbido ee exscucta, Aco no Muro Exterior As lavesigegtes de Bergson o também as do Fasser aceniuaram © jmportiacia dos nosek movimentes eorporals 2 ‘nsiuigdo do mundo exerior © de sua perspectva de 4p. Vivencames.no:tos movimentos corporis siiltancamenis om dois plone dierenton ue tiecida em que #23 novimentos no Shun exis os erase conte evenios gue asonsm ne espe0e .n9 tempo espacial, meneurSveis em termes do poreano taedo, Na meaida om que sto vivancados também e past de dealtor como madangas que ecoren, com munifesghes Jo nose ex pontassidads porsneenty 8 noven souteate de coneigncia, cles Feregem do" noeso tempo Sntrior gu dude. que ccerre no June exterior perence i mesma dimensie de tempo em que vores eventos da-notuteza inanimeds. Pode ser resid por dispositius aproptiados © medide por nosce erondmetes. O npo espacial, homogénee. & 2 forma unfversel do tempo ob sivo-uu césmlco. Po cute la, €no tema intele, ou a durée, aqee nos experitnetes cruals sie Tandas ao pow por meio da brangas e releneGes e 20 folur® por msio do protnsdse o gvospagtas, Em © atmuls de rons movimento ecepots wale Zao ctansgio de nose dire pers (empo espacial ov ee lcs, e mosses agGoe rlsavas 9 "stabalo” paricinas de ince, Wienciamoe «agi ‘lative a “ibylho? como ume aéste de ovens ue osoeom sinllancamente 20s tents intediot © ex ‘eslor, seunindo antes as dinenstes niin Gago Taxa, que se chimida de "presente vivido". O "prsente vinido” se origina, ppurtanio, muni Ingrsogae a durde om © tempo efeiico. TEnguanio vive no “presente vivo os seus sts de trabalho fen curs, drgidcs part 05 objelce ¢ objetivo: © serem teal 7 ONDAMENTAS BA. FENOMENDLOGIA zados, 0 2u que “trbalha” viveacia esi pripelo como a otgemt ny agGce om cus 0, om coasegncla,cotna um ev oily nie ivkddo, Viverela seus movlmentos sorporals pacts de dentro Whe as experizncias essonialvete lia omtlats a a8 Ino- ‘yinenios qu so inacessves 8 lembranga e 8 melexos eb mm fo é'vm mundo de antecipaeses em abet, O ox que tabula, © somente © 20 que texbalhe, viensia tudo iso medo peer fe sivensiado 2 i prdprio como © auior do thao em earn, Sov! comp unin anideds May se o eu, muma alitde de reflends, yultarse para os leg da ashatho tultsalan © on ver sido prota, seme 280 & tmais © eu total, afocvidido, mas, ei vor deo, um eu parc ‘0 que veaiza esse aie dzicminad, ato ease que ae rete a todo tim sitoma de ataseomtelaes, a0 gual cle pereace, Ese eu Pate al € meramente agusle qve toma tim papel of — usando, cm fede a reserva scsesics, ut tera um tanto sivhigno que TW Jmol © G. HL Mead itzodsivem ne litzeira — wn Mi aa os noses propésios,« simples eansisiagio de que a cxparincia intevier de asses mosimanton corporis, ae experéa clus ssencatnte stasis © ae eatelpassee oh abetto exapam 4 captapéo az allude ue ellesfo demansiea vom’ elaers se lorie que o-eu pessado ato pode nunca ser mais do qus um ‘aspects pascal do tosh quo sb mvallna na experience emt cuss sew tea, Deveso colowar ainda um posto sslecionada & distingfo catre tshatho (em sberto) = desempeaho (echado). No co ‘de ui mera esr, tal con a femistiva de solulonet Talmente un peetlsna maamstis, peso, s© minhar antes fo se comlstarom no seftady fet fiat fsaliselo com el uneclatodg © proceso de operagSes mntais# recomecet. Ne Sst mucivdo ao gundo exterior, nenbvia vesisio do prose) tulad permanasers.Simples asos ments, zeeeeeido, te voniveis. O trabalho, ao entunte. € irevogével, Mou tabilko rides ¢ mundo exteior- Na melhor das hipiwses pos rest Far a siuisip Inelalateavés de mevimenter eames, mae nae posto volar no ter Feito aquila que fol fel por mim. AE bor que — dos pontos de vista moral c legal — sau responsive or Ts Fits, mas sao por meus pensamenton At ees tamhsnt & sseao pela qual tno Hbeidade de escola eat uaitae posi Fidades no que’ diz vespsii ao feabatho smonelments prjeted| somentt antes que esse Ltabelho se sealizado no mundo ext Hor ot, 50 misiio, enguanto ele winds att anda realized no “preente vivido" portant, ainda aber a modfeg6es. Em termes do pasado, nfo Ad possiblidade de escalha, Tendo reale zoo meu Labelho, av parce dele, esoThi de ume yer por todas {que fl Zeta © tenho agora do sopottar as consequénels. NES posto exo © qe eu quem te © Mundo da Atiude Netrat Comesarses com uma wndtie do mundo da vida co diura que o homem wielmente ates e adulio que age sabee flee Sve @ enino caus somelhanice vivencis coma reaidade ra “ads nator ‘0 suundo de vidu cotdluna signlioart @ mundo incre jotivo que exstia multe antes do nosso nascimenta,vivelado Inverpetado por outros, nossos preccsures, come. um mands jotsanizado. Be agora so dé 3 nossa experiencia e Inerpretagto, ‘Tura interpretacdo desis mondo se Secia nun esloqie Ue expe as aneriones dle, os osstapedpengexporiincie © aqulas que nes x30 tansnilidas por mesos pas © profosores, us qual, ‘ia Torme de "voshecimento & fo" funclenem come vin codigo ir cis "m0" porense 9 aos oghesimento de que e mundo em que viveme é unt mondo ojos bem delimitados, com qualidudes definias, abet ent ‘8 uals nur movimeatairss, que nor rescam, © em relagfe 208 ‘qua podemos apie. Para ¢ “allude natral") 9 mundo io sn nunca fol, un aeloneradg do pontes celoss. barulhes cocrenlcs, reyides de io & Ge calor anise ‘lesfisa om pe coiésca de censerigdo de nese expeciéncise pode, mis fare, mn etcspectve, desemver de qus mode slononts de 4p sferam os unis sentidor, de que moda os porebenios Je a Indstnea & eanfusamonts de que modo, alr ancs da spereepsie eee, nose mente isola esti ‘rogos do campo de pereencto ‘oneebendo-os comg sole hem deinesdaeailidemenie eit reales ea um fundo ou hosizonte mais ox menos desaiculade, A ude antral” aa conheee ester problemas. Pora cl, 9 rma desde 0 fnfelo, nfo 0 mundo privaéo do iadividua, mas tn ‘mundo interobjeire, comum a todos nds, no quel nfo mos ema interes Gren, mas um interes ominentemente priieo. © mundo da vide cotdiana € 2 cena ¢ fambém 0 bere do nossas agSes ¢ Interagees. Tomas de dominio e modiicelo de forme iat os propésos que busearos dento dela, entre notioe smulhants. Assi, abalhamos ¢ operames nfo s6 dontns de ‘ras tml sobre’, munda. Noseas moviments soipersis — 5 cineios, 05 de losomoria, os de eperasio — afam, por asin Giver, 0 rwndo, modifcands eu mudando wus objets o eeus felaclonamentes métuos. Par cutee Tada, oses objet sferscem reslainla e nosies aos @ feos de vendélot ou de nos confor Imarmos cm cle. Nesse sentido, pode-se duce com cerleza que tum motive prxgniico governa s nosa atlude matsral com t= Tago 20 mundo da vide coddinns, Mundo, nese sonido, € algo que tems de mohiiesr,siravde do nosees ages, ou que 0% Fea nonas ade, Stinagae Biogréfiea Determinada ‘Todo monet da vide de um homem ¢ s suas igri determina cm gue elev ens nto, o amblente fideo séelocature eontrme Slt poe ces dentro do qual ate tem a sua posg, nfo pince pose er trmor de epee) tompu exter, CU de sell Walt e ppl Getto de oil, mas tambics sun pio sort idols, Dize Gs go on siugto & (scone om te lo fics niger aaor que cs tema su hing; @ rein tsefe ue codes og expuriénia anterfores dss homer, organ ‘ain dz ecordo comm at posts “haba” de seu elo We constiuive que ico on sole, fale, ebquemotcamente, de “sedimentagio de eignieado™ er culo lado, esse esiosue de coubecimente 3 mio alo & nuda homogtneo, mas apresenta uma esturura especial. aludi 2 distnggo de Wilfior James ext “contecimenta sabre” ¢ "oo. fccimento por faniiaidade" H& um nel rsativements p= ‘uaa0 de cenkecimento que € class, distnlo ¢ eonssiene. Bese nieleo € cerculo do zanas da grsdacco varidn de vagusza, che cusidade © ambinidsde, A esas ve seguer zonus de preconcais, ends: ages, pine. supesigies, tee edivinbesio, zones de vise nas quais Dasa “sete”, E,finalmente, existe Sus lmnovaace complettnste Primciro, vimos consider 9 que datsrmina ¢ csretvaséo uo estoque de conbecimento num determiaade Agora, Podese eo ‘maar dizendo que # 0 sistema de nosso interes pritico ou tt rico ages momento expeeiieo que determina no a6 o que € peo- Uemaftio e © que pods pemenceer inguestionéyel, mie tombe fo que deve ser conhesido, com que grau de clara © precsfo (eve see conhesido, para a resolucto do pchlema_ em cama, ‘Nuulras palavras, € 9 problema em parle do qual nce oops ‘mos que aubdivide noiso estoque de conesimento & mio em ‘ones elforenes de rslovaneln pate 9 sun elugao © eilabelee, tsi, os limites das Vicia zones da nosso conyslmenio mei ‘pedas acima, cu sje, zonas de itdes ¢ de vogueas, de dates fe ahssuidad, do pavsfo e amMiidede, Anal eet a conve pars 8 lnlerpretasao prugmitica da naiureza do nosso confesiment caja valldade vefatva tem Ge ser vesonheeKa temo Po? 3 aque rejetam os outros pinepios 40 pragmatism, especialmente 2 fug tooria de verdad. Na tulidede, mesmo doh dos Tiles restltes do catheclmenta do sens comurt da vide coldians, & rfrdncte © “interesos", “problemas” © “rslevincae” 280. é ‘xpllcasao suliiele. Todos essee lormas slo epenie names que feidio'n ssnuntcs stemente ceraplicades ¢ wut ehigen un ‘do wais aprtundedo Em segundo lugas, devcee salen que © selogue de co nhhecimenta ext aula Teo eontintg © meds dee quer Agere pare 0 séjuinte, nie <6 cm teomes do exiensio ‘ono janice cairn. Fev lato que qualquer expedncls| posterior © enciguece © ears, Amuvds da yefertncie 90 extogue fe eonhosiments A mio, sum dsterninado Agora, # expelencls ‘lua ent curso aparece como “Temfiar”, se etéveledonada por melo de uma “sintee de revonheclen3” alguna expetignis amieriar, nos modae do “igualdade". “somethanga", "simileide- 4, analogs”, ete. A expestacia cn culso pode, por exemplo, fr lence’ om sina expersscie enerion igiel gue st te Pet, ex com ume experitnsla anterior "gil, mae mosiiende”, 4, sinda, como uma experiasia da sm Spo semelanle a9 le alguns jé vivencinda, © assim por diane, Ou, enifo, » expe Hbnsla em ero apiece camo "esha, no easy €2 acm oo menos remeler'u um po A fo de exptrtnsin anterior. Em ambos 05 cates, é 0 ealogue de coaleconto 2 nfo que Eero ‘aino oéigo do ilerprtegao da experiencia sual en tuts, Essa refetéucia e ots jd vivenciados pressupde meméria, © todas es ‘ais come lembianes, seisncio, seonbecimeni 0 Caréter do Conecimenio Prisco +o coubsingnio do bomen que age pons Sato deo mindo ds sua vida cadena a0 homoge; € 1) Inco rents 2) apenas palates claro; 3) ied Toe Ge com adie 1. fnwooree orgie 0° int 2, que de cermin svn dot sbfeor gol elerenn pon acs See dove concer mehr, no soe price tars me ‘Ep ce seen cn fe nyo te de quiquer spo, como, por xerpo, planes vd, isthe losr,planoerualvor = Gualgier papel socal sumo, Mus a hetargula Gsiesplanos mda com a sleagfo « ‘om o erosinento da pessnalideds: 0 Injereses nradom con hnuumenis © provocien ima trasfermagze inntersupia ne form ins comttilt ote inhut do relvinete, Ni a8 mua a sl dos objeto a setem confides, max também 0 pay de conf santo Guo sobre olas so alate 2. Na vide dia ¢ 56 parialmente — e, ousumos diva, excepelonsimente — que o homem se Iaieesse’ pela clare ou eunecimente, Ist ¢, por tine Vso mas proline das Te Taeves entre es clemenice desse stundo © os prinlpis goals ‘ue a rasslom, Ble sy sar com a feio de havsr am hom Servigo de tlefone 2 seu dispor s, nornalmente, nfo pegs Os ealhoe do fietanamaata €0 aperstho oy que kis de Fsie posbiliain sou funcionameno, Ble compra tome messndoein 22 Inja som saber como € produrida 2 paza com dinheio, eabors tenho apenes uma veg ile do que o dlnsia realmente sis, Prem els, € ponte paciieo que sou semslhante yal compreonder ss pencumento, se expresso em Tinguegim simples © al respon Ger de scardo, sem smaginar come pods so explcar os desem pano milagre, Allin de no, ele nfo pivcurs s vewade © nao fgucstions a cereza, Tudo o gu gst ¢ infonnas solr) posh Hades, e visto das chaees © vices que x stuerio A mao ast eta colt regio ao revlido de ge ages, Que 9 mend hn tone amenh, como nommaliente, € peta ele uma pesiiideds ‘quae da asin order que @ do que o Sol val se leant. $2, fm razao de slgom ineress> expeval, ele preisar de mee wonhe Cimento sobre um dotorminado aan, cvete uma. postaive hilizgGo modema gus coloca A sum dleposgau tnin cadla de holes de infernagton © hibionseas do seers, 5. Finalmente, seu confecimento no € constants, Ao mesmo tompo, ee pede consdersrIpualent vidas efirmages gue, az realidade, sso Insonipatfvels ume com « ema. Cora mi, ida, empregado e membro de uma igreja, um homem pods ter at mals diferentes © incangzusntes opiigce sabre sis, mor ‘ls, poleas ou scandico. Eset inconelstGnce lo ce origina soabaramente de ume Tuthe Migs, Simplesmesi, © pensares ‘0 des pestons se espalaa por sisunces situndos om nivels ete ‘ules @ de relevineln diferente, © clas nao (fun coumarin das swoutfsngces que ttiam de faze para paste o tm fel a coc I, O Cenirio Cognitive do Mundo da Vida INTERPRETACAO SOCIAL E ORIENTAGAO INDIVIDUAL I. A Concepedo Social da Comunidade e do Indivéduo fr de um exnme das anclas on coil qu concen & tele vivem- A peste nee tin suindo gue ein ena de eu tsstinuato ¢ que, gp a para, nso € um mundo sper ments fo, ms amém um mandostcocstamt. Eee sina 2m unde préconstan precrgaizalo, cla sstutira espe fia ¢ rendada de tm gece Ne fo cada cultura ou iledede. Corte aan, conte, #80 stuns & solos os mundes so cis porgoe enraium-e.na_sendgso humena, Em fads pase favontemis supes deseo © pupes de ate © alguna dleso Se obo por ees sondionscn © orgaaiastes ds acento tislh ou menos rigs, que ordenam o mundo soll et tnat de poosinade var desde a indmidade lanier ef 8 cst een. Em lodn parts eocontramor tame Margins de spe evidade e subornacso, de lider c wqulos, tar ue esto M0 poder e doe gue slo sibjgadae. Ea toes pct main, scone {Eames um exo de ea s60, 80 6mm 980135 echoes femes com a8 coiter ¢ af peace, com © neural 6 COM © sobrennturel. Além disso, ht om toda parte objetos culturais, {alt como Tnezamowes neeseies par doraar © mune ete ‘or bingoedon porn ae erage, rene para ano, neuen tos musoais den ou ol po, objets que seem como Stmpcios sends Ensim eras couméniat que mace ee panes acottecdmenos noes fe ida do didn Caesimenta ‘Tamsig dbs senso fg de Binsin Wate, $058) 18H, 202) 809 eENRIO COENITING AD MENDO S VEDA Inieinggo, casment, morte), ow no tlie da natureza (plana Peels, stsod, ate) ‘Asim, ©. mundo secial ne qual o homem naiee e Jem ‘chor ca! eminho € por ole vieereiede como uma rede fina do felacicpamenigs soca, de sistas de sgnos ¢ de smeloe com sow astetura de sgnifizados purtisla, de form igatucionle ‘ada de organieagio socal ee Ssteros de sans & press, ete (0 significado de todes esse slomentos do mando soc ‘cum diversidade » esvlificagio,susim como 8, padsio prope Lentur, ¢ tido somo pressupori pelas pessoas que nals Wom. A some jor) dor apestoe teativamsite naunss, gee 9 ‘mundo soci lem pars es pesos que nele vive, const para tsar uma expresso dc Willsm Crokoae Sumac, cx cote Ines do. "gripo interno”, quo sie sosielmente sectoe com a formas boas e corres de se controntar ecas e peso%s, STO ‘sins amo prostyposes porqes e2 ereramn steenion ste ono ¢, senda sovlmente aprovados, $89 vistes camo falcs que dis ponsam oxallensto ow jstiotre Esses costumes coasiucm a hetanea social que & tram fda Bs enas que neseem © croc dono do ros Taso € asim porgue © sistema ds contumes estabeece smn padeio er tems do qual 9 grupa interno "define a wn situarsa Mais que iso: originado de sages anteriores, derinidee pela ruse, o cédlzo de imerpreisio que ate eniso mosrowse ele lente torms canta, Aquele que dela uilzay um mape ceenterents, anise de tudo prccsa cenecer 2 sua loalizaedo, eit dois senidos: 9 ut Jocalizagdo ns teres @ a sut represniagdo no mapa. Aplieado £5 ‘mundo Sola, iso signiea que someate membres do grupo ite na, com win situs definido dentro de soa Norarquin econ Eonsientes disso, podem usar © seu padrao eilliral coma wn Giga de ovionmgfo naturel 2 do eoafhines, Q este, no Go- tanto, fem de enearar 0 fit de que The fuka qisqner ate tomo mombee do. grupo sosiel no. qual le acaba et ingen © Ge que 4, por iso, ineapar de acher un pants do panda pore movimentrase dent dele, Ele se vé como um caso init, fore Go teriésio eaberto palo cfdlga de orienarto coments 1 gr ‘po. Nio Ihe € mais persiédo eonsiderarse @ centny do cea om ‘iene cov © esee fete, mais uma ver, cause um desiocament a5 Tinhas de contomo de eune relevdncis, Em segindo igi, o pedro eae suse see sinente preztas unis tide © inna dow wigs oe eps Se creo paca ce menue do gga its Po ust ei de Tor, eaten os unde apaente 4 dpe age, etsako que se opoxina tom do “mast” sow tr srs os feos 60 padao ela do grupo do ors dente Gis oxfam dent swe ine tormos equines de sayin. Se exten, cs formar tadurene podem eo comprcsr- tides e lebrados: podem set cnibcidor quando fe fxn & mo, mas nfo "om mle Ainge si, € C9 txtranho fo pode agur gue asus inerprayao do ovo jus Gulutal ofl com a setrreingao conte ente ov meme do grepo inietne. Ao conte, ee tm Ge lvar ot) onto EE INTHRORETAGTE SOCIAL © ORIENTAGHO INDINIBLAT. 8 cerepincios fundamenais quando 50 9 colsts © Uda com as 6 depois de reunite um ceria conhecimenta da Fangio de Invexpictaeio do nove padi cultural € que © ean pode 5 regar @ adotflo coma edtiqy pars a es peépia exposes. A ‘ferenge lee esses dois cagion de conhecimento familiar fa qudlquet ertadante de agua ceirmugeia c soscbeu feds Sienglo de pestogos que extudens a teona dh aprondleagum. © 2 difernga nine a compreinsio pesiva de uma llagua e 9 88s dominio ave, como meio de realizar x atos © pensamcnios da poston, odemos ier que membro do grupo inlezo “bate. 0 ol’ ais sinagGes soslals que The ecorer normalmeate © imedtsr ‘ene capta 4 rewia ready-made apeopriada pars si Soluce, Noses sugges, 9 gun soso tay ladas a8 mness do hibit, do ‘utomadame 9 da somicemtnele, [eso ¢ pesiel porque o ped allural prove, com seus reelas,solugses dices para proble- Shas spiger oe stotes tpicos. Bar outs polars, a uhure ds blero resultado desea extundardizado, aisvés da apices de Suu resis estandardicada, € objeisa, Ivo ¢, ost aber a ‘wager ui que se compare como 0 tps endalmne que a resin fecee Em conseatends, alee que segue uma receta nfo (preci euler se etsa chance cblstiva cofmelde com « choice ibjsen, ino 6, om sas reunstneks ¢ faculdades'pessca dente smnte da questio de s0 outta poses om slugs ssmalhants [Peder ou do agie da mera forma com a5 mesmas possible fades, Alsns eins, pode sSrmar quo a= chances ssndo consgu tm hotlenicinfaio de conteldo inexplorode: 19998 5057, 128s 195158 MOS SOCIAIS BE ONFENTAGEO BINVERPRETAGIO. 97 A Linguagem ne Contexio da Cultura A linguogem coma eBAlgp de inerpretncio © de ox resi ao cousise apenas aos simbolos lnghsleoseatelogadas fe dslonflo e nes rose slaivens snumeredae sama sramiise deal Os prineitos %o aduaveis em ones Iingvay a8 Shines ypousm sot somprcensides etsnse de aus sesoiacea com tepras equfbalonts, ou escogSes, da iogua malame sfoquestoneda’ Ebietnlo, ovslem yarn utos Toto 1. Toda polivea ¢ tode sealenga é, undo... um temo de Wille Jams, cera de “ouae” que as Uiatm, do uxt lado, om cleaontce pesos e furaos do unlverso de dlsinsa a ave peencem e, é otto, com um fslo de valores emociondis © fmpllcsges Inacionas, clos prion ineiveis, As orlas sho. 9 fubatinela de que € felin a posses podem ser tansposts pre S miisics, may se iatradonives, 2. Exixer, em tod Hr Ses, Tembim clas cso 95 dkotasconcagtes etandedizdne, cade sesent da fe adl © su prdprio sigrilicada cecundétio,otiginado 20 context ct 9 do qual € usado, © rasbo ainda colridos fanforme oc compregade 3. Toda lingua tom yaracGer, temoy Henicoe, jargio © leis, cujo wo € rasla » grupos sects espace, © aun Spine tn pout se ape por um eer, Nan A pare iso, todo aus soja (ou mean todo indivduc), tem 0 seu propio cigo prvedo, comprccr vel apenas pura agiele que picieparam de experacias poe ‘ss eomuns eade 0 cédigo se cifou, ou da tadisso a elas asociads, 4. Coro masiey Vessler, toda isa do grupo Tings Hico esd expeada no sew modo Uo dior #5 colts? Todos 08 cstros clementas da vide de grupo eniram af — acima de ‘co ‘ Geatieie,o saute de us thew ews soul 00 fiague eer ave seas la naga ino © eset mal nate F Ret Vomter Cot wn Rte ur eels, 98 ——@ ceRaro cocnaTEvo 29 UNDO A VID na lteraturn. © essrangeto ceudlio, par exe, gue we apron de tn pais de opin ialesa, € wrato pecjuticedo 48 alo Tea 9 Biba © Shakespeare em lingua Ingles, mesma se tc tke com tradsoter deswes livros em sot lings, mate Tovlos o: (ragor acime moncionados a8 sf0 ecsefeels aos sembice do grupo inteeaa, Todor pertsacem a9 o6uiso We Tomdo, Nao se pode ensinf-oe nem les podem cer aprindifos 4 mesmo modo que, por exenplo, 0 wicabulicic. A fim de Ue ninar Oueatementeuina lingua, em mielo de expresséo,« pessoa teat de ler eset cartes de amr nea lingua tem de ear coms yer © como singar e coma cleer 25 colses om todas es matiacs Spropriadoe eo endsregada © 2 saul, Somente part oe Men ‘ros do gyupo Iniemo © cig de expresso € gestino ests 3 nfo, somente eles © dominom fuatemente,denico de seu “penser ‘comme’ seape’ tard Morcas Vivencio © mundo eo ms aleanee atual como un Slersento ou fise da maha sltuacto blogfce dalee, © que ex volee um transsender do Agul © Agora a quo iso perisnce. A Binks sltoacse biogrfica dolce perionoom, ete ouless cola, ‘minhas reeorlastes do mundo eo meu aleanee no pussado, mas Fab mas ao mou aleance desde que me movimeniel de 14 pare ‘hg © a8 mines entectnngses do mio por Wi a9 mow alan, disde ue cu me movinente Dagul para ovtto Li, de modo © treat paca a'met slcende. Eis, ey svporho ev, ianarando bstfulos teenies outras Tnagees, tals como a ireparhi lidede feadamon do passado, posto trace mou mundo de 7 cardesGc= de vols ao mou alcance ret, se eu retorner para 0 [ugar Us onde vin (onde 9 mew alamtaerevuperést); espexo, também, enconteélo subotaselalimenta 0 mesma {embors, tale, tmodifcada), coma o viveciel enquanio estava eo mou sleance real; ¢ tamilém sel, ou suponho, que © que estf agora 6 meu aleence real val fcar fora de mew alcance quando eu me movi dui, as vale pupa ae epee eet, ma Grintewesse doses hme cara 4, pom min eminentemense prio. Espare que o-que eli ageta ce nes sleance rel vias ‘car Gra de men slysnge, mes vais amu aiance mel tetde EL ios socras ne ouIEWAGKO E IVTERPRETAGSO 99 a em especial, enitpo gud 0 quo eat ago dente do sans hago a menipelagéo wll a entrar melo mais nde © expe Sinhe Inerferenely os nerfed cm mim Conseqentrete, fhe de estar eet dee ro, ent, acar oy camo deat Gise © eater em Sermunis som ss,

Potrebbero piacerti anche