Poesa indita de Guadalajara : Textes de Ral Bauelos, Silvia

Eugenia Castillero Manzano, Jorge Esquinca, Dante Medina,

Gabriel Magaa, Francisco Pamplona Rangel, Teresa de
Riggen, Alejandro Vargas Vzquez, Ricardo Yez
In: Cahiers du monde hispanique et luso-brsilien, n49, 1987. Ren Char. pp. 142-162.

Citer ce document / Cite this document :

Poesa indita de Guadalajara : Textes de Ral Bauelos, Silvia Eugenia Castillero Manzano, Jorge Esquinca, Dante Medina,
Gabriel Magaa, Francisco Pamplona Rangel, Teresa de Riggen, Alejandro Vargas Vzquez, Ricardo Yez. In: Cahiers du
monde hispanique et luso-brsilien, n49, 1987. Ren Char. pp. 142-162.
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/carav_0008-0152_1987_num_49_1_2347

Poesa indita

de

Guadalajara

NO ALAL
GARETE
AH SE
NI LO
(MUCHO
HAIGAMENOS)

No puede ser en otra parte (aunque pues s : los puntos de vista),

sino aqu. A quin aqu y por qu anda saliendo con espantosos
aqus ? Aques para los que les guste la gramtica : porque es lo que
aqu hay y lo que aqu veo.
Muestra podra llamar a estos poemas, pero slo en el sentido
de vean, Hamo la atencin sobre : ni eleccin, ni noms esto hay.
Valga la palabra escaparate; el ausente, habitante de Guadalajara
y poeta, tendr en un aqu presente, un casi nico posible calificativo :
no se enseo.
Pero lo exhibido es porque vale y para que valga. Para que no
se diga yo no vi y para que no se diga que no. La poesa que se est
escribiendo en Guadalajara ya no es saguera de la afirmacin ah
la lleva , sino puntal del barajantismo de : mira noms ya todo
lo que est trayendo . Que le digan o que le cuenten (a sus rde
nes); qudese usted en su casa y ah le van a lo que le sepan. Y
si ya no, porque usted para qu, de no reconciliarlo con la poesa
lo que aqu le va llegando... carabela que no has de beber , media
vuelta para qu se apura : Amrica (es decir, lo otro) no se invent
para usted, y el da en que a alguien le ocurra que s hay amazonas,
ni qu, ni cmo, ni cundo carajos lo vamos a molestar, y cuando

POESA INDITA DE GUADALAJARA

145

llegue la hora de lo que siempre llega en eso de lo que estaremos

hablando cuando hablamos de eso, ni para qu contarle cosas de
las que desde ahorita, ita, itita se ya pone incapaz de entender :
no se apure que todo va a seguir como est. Menos nosotros.
Y si aunque como sea, le d gana o desocupacin finsemanera leer
poemas excelentes, ah le van; o que si pues se meta en puespuespues
del color del ah-se-lo-haiga : no quede por nosotros, mire usted, a
quin se le iba a ocurrir de los de aqu una escritura de un
leerse en (y de) noms por noms ?
Dante MEDINA
recopilador

144

CM.H.LB. Caravelle
Ral BAUELOS

CASA DE Si

Casa tiene retratos en las paredes

donde est hermano nio
un ropero tiene con camisas vestidos limpios
calcetines.
Casa tiene msica y silencio. Tiene
ruido y estruendo.
Casa es un libro, una toalla sucia,
dos camas para un tiempo.
Un techo por si muy recio viene la lluvia.
Casa es un desmadre o una limpieza inesperada
(hay escobas y trapeadores detrs de la puerta)
Casa no s poco puedo decir
tiene una ventana para recibir como puede
los amaneceres
y para no tener consigo tanto la oscuridad.
Casa tiene algunas cucarachas
pero quisiera tener abejas (unas pocas en realidad)
Casa es mezcla de ladrillos, agua, tierra, cal
y sed
y manos educadas a la construccin
Tiene casa un invierno vivo
y una primavera en sus jazmines que no termina nunca.
Casa quiero decir es un sueo nocturno
una diaria realidad de basura que barrer
y peces de madera modelados al deseo.
Casa en fin y principio viene a ser algo as.
II
Slo el amor permanece.
Lo dems queda solo,
s hace polvo, muere.

POESA INDITA DE GUADALAJARA

Slo la vida permanece
La semilla que resisti a la muerte,
que fue tierra alta, ro,
mar innumerable.
Slo el amor permanece.
La muerte se lleva
todo.
Acaba todo,
da muerte a todo.
Aquello que es limpio en su necesidad,
aquello que no es mentira,
eso permanece.
Permanece noms la vida.
Lo dems est muerto siempre.
Lo dems queda solo, se hace polvo,
muere.
III
Cuando alguien le pregunta
a uno las seas de algo
que le es muy importante saber entonces
(no para llegar a Roma
ni algo de vida o muerte)
pero necesario entonces absolutamente
(la ruta de un camin
o el nombre de una calle extraa entonces).
Cmo entonces quisiera uno saberlo todo,
inventar de momento un tren, una bicicleta, una calle
que conduciera al fin
de su exacta bsqueda.
Cmo se arrepiente uno entonces
de no mirar tan bien las cosas
que suceden en cualquier momento siempre,
y de poder tan poco.

145

146

CM.H.L.B. Caravelle

Silvia Eugenia CASTILLERO MANZANO

BIENVENIDA

Para qu

taladras alcancas
con tu respiracin
y cumples
glorietas
seales.
Para qu
te aferras al rincn
al truco
te escondes entre deseos
y luego te reflejas
equilibrndote.
Para qu
etiquetas sensaciones
que ya no existen
y te prometes sonrisas
efervecentes
de tristeza.
Para qu
te derrites
entre arrugas inconformes
si maana
o quiz ayer
o cuando
el tiempo haga aicos
tu frmula
acabars
escurriendo sobre t mismo.
INSTRUCCIONES PARA NO MORIR
De repente

hay que desabrochar

el porqu de las apariencias

POESA INDITA DE GUADALAJARA

y escupir blasfemias
para alcanzar
De repente

lo inalcanzable

se traba el crculo de asfixia

el bienestar imaginario
y se acuerda uno de la vida
de componer lo apachurrado
plancharlo
darle forma
alimento quiz
explosiones tambin
y de repente
existir
CUESTIONARIO
Cmo abandonar
este espejismo
de dioses inexistentes
Cmo suprimir

de miedos que encarcelan

de muerte ?

trabalenguas que la memoria repite

esquizofrnica
convenciones de plstico
miradas electrnicas ?
Cmo desligarse .
sin reproches
ni remordimientos
del modo grosero de vivir
sin abandonarse
diario
y taparse de rabia
y sofocarse ?
Cmo quedarse
as noms
sin amenazas ?

147

148

CM.H.L.B. Caravelle

Jorge ESQUINCA

AUGURIOS

Del corazn
Al despertar, mi cuerpo se aparta de su sombra.
Las sbanas hmedas son apenas
el resabio de un pleno mar que comparta
como comparten un pensamiento los amantes.
Soy la que guarda el remordimiento
y el nombre nico; puente del alba,
estrella de los naufragios. Llave de la alcoba
que guarda los insectos del augurio,
el veneno de la rosa, el fuego ms callado.
Bajo mis pechos la sangre convoca
sus ejrcitos altivos y de mis ojos
los corceles de la noche beben otro sueo.
Mi sola desnudez ha de vencer la muerte.
Otras aguas menos lentas que el olvido
ya me cercan; ya alza el silencio
su rbol invencible, ya brota mi corazn
entre sus ramas, henchido, hacia los labios de la luz.
De la cifra
Soy la que emerge hacia la claridad.
He olvidado mi nombre
y el slo intento de recordarlo
sostiene mi cuerpo que se disipa
como estas ltimas sombras.
He de recordar, tambin, la cifra exacta de ese sueo
y olvidarla despus, como olvid
los labios que hirieron la fruta madura de mi corazn.
Tres era la cifra y en el sueo
ramos tres las que sobamos.
Compartamos un mismo nombre,
un mismo cuerpo estremecido

POESA INDITA DE GUADALAJARA

149

mas eran tres las voces que alternaban

sus mansos ros, su trbol inconstante.
Soy la que emerge hacia la claridad.
Una a una me dejan las palabras
y s que no he de recobrar
el dulce nombre que nos dio la noche.
Queda la oscura sensacin de nuestra voz dividida,
la ronda fugitiva de nuestro aliento
que ya entrego y olvido :
murmullo en una sola agua desdichada.
Del naipe
La que habla dormida y tiende una red ms pura que el silencio.
La que traza el sortilegio del trbol inconstante y se abandona
al calmo fluir del cuerpo como un animal satisfecho y luminoso.
La que aguarda en el umbral; sonmbula indecisa entre la vida y la
muerte, entre el amor al sueo y el temor al sueo.
La que alberga en su mirada los favores de la luna y elude al espejo
que refleja a los amantes dormidos con una espada entre sus
cuerpos desnudos.
La perfecta solitaria; la que atraviesa los campos de batalla con un
estandarte siniestro, con un canto ms alto y antiguo.
La hermosa ciega de los burdeles srdidos, la predilecta en los juegos
secretos de las nias.
La inmaculada; la que deja en las iglesias su orina minuciosa, su
perfume ms delicado que el incienso.
La que arroja el tercer naipe bajo la sucia carpa de una feria allende
su vigilia, y en ese trance adivina los signos del naipe, y en
ese naipe la salvacin y la derrota.
La que habla dormida y dice con su voz de agua desdichada,
huyente :
Yo soy el nombre que olvidamos.

150

C.M.H.L.B. Caravelle

Dante MEDINA
MUCHACHA ADOLESCENTE 18
A Elsa Celia
Y llega tarde vestida de aunque
Porque en su ella del algo que lleva dentro
Se siente tan temprano...
Llega desmenuzando una y.
Le dicen que carajo que a dnde pues
que as la luna ya ni cmo meterla
en esto que se vuelve sin saber ni para
cundo oscuro
Que con la noche ella no se meta.
Que el alma a lo mejor le cuesta cara.
Y ella.
Y t te quedas deshojando una y.
Y t te quedas con el alma en la boca,
porque la luna, y el sol, y ella,
y tambin, desde luego,
tambin porque sin duda.
A FRANCISCO PAMPLONA, COMO SI FUERA YO MISMO,
POR SU NIA
Es un poeta
que se hace pap
Y se le nota en la nia
Noms una mirada basta para que se le note
La nia que se le nota tiene ojos
Y bien mirado se le nota en lo nia lo muy nia
Porque a l los ojos se le quedan sin nia
cuando la nia huye
Y ya no mira la nia que no mira
Qu gusto tan de nia le da a ella
a la nia
ser la tan ella de un poeta
muy tan pap con tanta nia.

POESA INDITA DE GUADALAJARA

Para Plago
Qu mira una vaca
cuando mira
por su mirar de vaca ?
Mira una vaca y
otra vaca y
otra vaca y
Yo le miro lo vaca
cuando miro que mira
una vaca y otra vaca y otra vaca
Y la vaca me mira
Perplejo ojo de vaca
Se pregunta
De dnde saco tanta vaca
Noms por la mirada
que mira
una sola vaca ?

151

152

C.M.H.L.B. Caravelle

Gabriel MAGANA

AUTORRETRATO
Est muerto, pero no se lo han dicho.
Lleva puestas
rosas funerales como brazalete.
Nada exterior
que lo pudiera medio restaurar.
Lcido se dijo :
morir es una comezn del alma,
y la humanidad ?
la ternura envuelta para regalo.
Tiene por casa,
los orificios de las imgenes;
suele vacacionar bajo los mares.
Supo hace tiempo
que el habla, entre amantes, causa desunin.
Manos hermosas,
ojos cafs, las piernas de la madre.
Siente por el ojo y la razn.

EL INFORTUNIO
El nimo de morirse
est en su punto; el suicidio
sube a la copa de la Jacaranda.
La piel de la charca elogia
el vuelo de una gaviota.
No hay mscara nica, el espejo miente.
El naranjo
de cabeza, los insajes conspiran.
Ayer y hoy : crepsculo sin albricias.

POESA INDITA DE GUADALAJARA

EL OJO
Lo primero que vio fue
aquel mundo que era antes de mirar.
l sigue sin entender
por qu tiene el poder de contemplar.
Su procedencia infiel
lo sume en un cristal de soledades.
Un ojo encuentra a otro;
comparten el asombro, despus se matan.
Diluido en pesadumbre;
el insaje que nunca ve, lo anima.
Las horas que lo arrastran,
como peras tumbadas a pedradas.

153

154

CM.H.L.B. Caravelle

Francisco PAMPLONA RANGEL

A Manuela Rangel
EL QUEHACER DE LA SOMBRA

La hora ms alta de la noche

y la ms grata
cuando por la cerradura se abre el hierro
y el sonido del cancel es una sombra
metida en el sueo
y la voz apenas audible de mujer
y la luna que mira el jardin embelesada
y el rostro que delat el viento
y las manos que hmedas te nombran
La razn de Boscn cuando soaba :
esta noche
esta sombra.

II
Si usted se fija bien
en el nio que pide veinte pesos
por bolear un par de zapatos
si se fija en los ojos verdes del nio
cuando este mira al cielo
descubrir un techo arremolinado de nubes
y cuatro globos de gas multicolores
que hienden el azul
vago en los ojos por donde el nio se asoma al mundo
por donde expresa su aprobacin desconcierto
o negativa
Usted no se fijar cuando el nio baje la cabeza
ms bien usted se quedar con la cabeza baja
cuando alguien le hable de la infancia
y de los sueos

POESA INDITA DE GUADALAJARA

155

III
Ni la ciudad devastada
ni el dolor
Slo esta sombra
esta sed para sentirse vivo
pero inservible
apagado como lmpara
Porque ni la desdicha
ni los rboles
ni el trino de los pjaros
mientras se duerme
se encontrarn ahora :
El cerebro es un panal
y las abejas traen miel de flores lejanas
t sabes que ahora nada puede contigo
ni t mismo porque no quisieras
algo te arrastra y te lleva
atormentado como ests
y quisieras amanecer porque no aguantas el humo
y te golpeas contra la pared
y te niegas a llorar
y no lloras porque te dijeron que eras hombre
Tu pelea por hoy es contra la noche

Est cado y su inutilidad me pesa

Ahora que pasa un rayo de luz por la cortina
me desgajo en jaqueca que hiere las pupilas
Cierro los ojos
miro una paloma quejarse sobre el filo de la barda
y miro tambin un cuchillo que rompe carne y huesos
escurre sangre verde hasta su mango
Me sobresalto viendo una miseria tras otra encadenada
Quiz me anude los tendones
quiz mi sufrimiento es una voluta que el otro
el del balcn vecino
disuelve al rascarse su frente y me mira
escupe en m tumbando el odio de que soy capaz
me duelo en su dolor y me emociono
y me hundo tres centmetros de carne
cuando mis manos empiezan a llorar

156

C.M.H.L.B. Caravelle

Teresa DE RIGGEN

SALVARTE SOLO
No es que l camino sea imposible, es lo
imposible lo que se convierte en camino.
Evdokimov.
Qu hacer
si no recuerdas las palabras de la infancia,
aqu, donde glaciares de cal sepultan a los vivos,
donde no se puede apartar la muerte
como se aparta un expediente intil ?
En qu mapa buscar el camino,
cmo encontrar la voz que sali a llamarnos
si ella misma perdi su nombre ?
Qu hacer
cuando el sol encrespa un oleaje de piedra
y vagan fantasmas por un sudario inmenso,
cuando los tneles roen el rumor de lo que no hicimos ?
No puedes encender la luz porque es de da.
Qu hacer
si an puedes decir s a la maana ?
Qu
si el miedo suelta las amarras de la calle,
si te das cuenta
que no puedes salvarte solo ?
HOTELES
...donde los hombres son solitarios, donde cada
uno lleva un mundo en s mismo.
Rainer Maria Rilke.
Miras la ciudad del sueo,
slo que ahora tu sueo est cansado.
Las imgenes hurtadas a los libros
al llegar se desvanecen.

POESA INDITA DE GUADALAJARA

157

Los hoteles acallan pasos,

sus muros te cuentan otras risas
y empiezas a inventar historias.
Cuelgas en la silla tu cansancio,
tomas un vaso lleno de vigilias,
esquivas el espejo.
Habitaciones iguales,
mujeres,
y el hasto que se queda entre los dientes.
Espesas cortinas no dejan amanecer las sbanas,
no dejan mirar el cielo distinto cada da.
Escuchas campanas.
Un da dijiste que no volveras y las campanas callan.
Antes de partir sacudes los pensamientos que anidaron en la cama.
Cambias d ; pas, de rostro,
disfrazas el hambre en cafeteras.
Te vas
dejando
en aeropuertos
en espera del siguiente vuelo.
QUE LA LLUVIA LLORE
Sin padre
es como caminar sin zapatos :
las piedras hieren ms
pero la piel crece.
Hay vacos que suenan
como el silbato de salida
que el viento lleva por la ruta.
Cmo decirte
que te dio lo mejor al darte vida.
Hay tantas semillas en una flor seca.
Hay canciones
brisa.
La casa est rota
pero estamos t y yo,
con eso basta.
Que la lluvia llore, si quiere.

158

CM.H.L.B. Caravelle

Alejandro VARGAS VZQUEZ

POEMA CON UNA LNEA MARRN

amor de una vez y para siempre
de reojo en la maana para siempre acaso
acaso siempre nunca de olvido
acaso de caso una vez dos o ms veces
amor se agota esconde el lomo verde
juega lneas sobre una slaba de pliegues
acaso mareo nusea en la pantalla
amor golpea percute en el glbulo rojo de los oh dios ! mortales
acaso no diga amor tropezn de la vena aorta
auricular enfermo de humo y de cansancio
y de estrabismo y de arcoiris en este viernes de abril
acaso amor inevitable arrojado por una bveda
acaso inescrutable todo est olvidado para siempre.
IRA DEL VERBO TAR
El caballo no quiere perder el tiempo
El caballo no quiere perder el rabo
Verde caballo que caballo no quiere perder el verde
Caballo no quiere ficcin no quiere comer no quiere recuerdos
Verdades quiere caballo
Pasturas almas ajenas caballo quiere
Un galope de auge sacude tierras y el caballo quiere que tiene
Porque jamelgo y todo no quiere caballo ni camello
Ni tiene
Aqu se rompi una casa : tres peceras y el aliento
Aqu un gato llorn tir la toalla
y cinco sapos saltarines hicieron rodar el sentimiento
Cuatro colas tuvo el ao para sacar ocho vagos dos amigos
Y yo no vine aqu para contarla
Y yo no supe se lo cuento
una flor con su hojal de ptalo
un cienpis con prisa
la prisa ma en el asunto

POESA INDITA DE GUADALAJARA

159

contra todos los sudores malhabidos

la verruga total abierta al microscopio
contra todo ciego y miope de reojo
Y cienpis habr que con nostalgia
echen por tierra todos los zapatos y sus dedos
y as no habr sudor miel esperma ulular de ciego
que no reconozca aqu que el mundo su letargo
su andar sin reparos pero lento es uno y sus montaas
Y nos consta y nos cuesta el muladar de tantos perros
sin calor sin una brasa
ocho brazos con venas de hojalata
trece momias y ya y cavernas
Porque el mundo sin tristezas sin jorobas que le alumbren
es la olla seca limpia de vecino
con alacranes en el pecho abierto
y un pescador nadando cuando el camarn asoma
en su amor que es uno
sin mentiras para tantos desacatos
Y ya lo dije y ya estuvo y noms
mi caballero
que no existe prisa sino viento caballero
Por lo oscuro de los nmeros lo oculto de la sangre
el hueso partido que se finge arena
un montn de peros y porqus
y dos regalos que otorga la sintaxis
expliqmoslo mejor
Hay una arteria desnuda y sin abrigo
un saludo que emana de m y no hay respuesta
pero por qu porque
si el ritmo cardaco se advierte
y yo digo que no es blanco no es claro
porque el ritmo es oscuridad que no watts cien
que no candela poderosa ni pecho cerrado y robusto
ni perdn de nadie ni esperanza cualquiera
expliqmoslo pues
Un seor es solo y tiene habitacin y mujer e hijos tres
es solo es uno es su corazn y glbulos
tren de prisa para salir mostrar la cara
decir tres pesos son mos o ms
Uno habita habituado a los cafs de siempre
uno tiene posee amigos en la maana temprana en la noche temprana
en la oscuridad de topos ayunados
Uno va y viene y encuentra las migajas del amor

160

CM.H.L.B. Caravelle

un peso menos que se lleva

y es verdad y es uno
Expliqmoslo mejor
la sintaxis y su exactitud reprimida es desacato atento
aluvial almacn de la razn de estos textos que no no no
el desamor del cadalso
un buitre que vuela y no hay entraas

POESA INDITA DE GUADALAJARA

Ricardo YANEZ

POEMAS DE ESTEBAN ARROYO

Empezar con un ay un poema de amor no me convence.

De all que empiece ste con el verbo empezar.
Pero la interjeccin es lo que conviene,
porque a decir no atino lo que siento, lo que pienso
si apareces de pronto como siempre
con tu sonrisa abierta a sol y a luna,
a tormenta y sequa,
con esa tu sonrisa que t sabes
sabe ms de m mismo que la cama en que duermo.
II
Suena el agua.
El viento se oye,
agujerado
por el piar de los pjaros.
La seca serenidad
de una esquila se entremezcla
con una voz de nio que entre
Un rebao
que no haba mirado
acaba de descender la ladera.
Todo est en sepia y verde
excepto un caballo
casi blanco.

que nada y pesca.

III
Lunes era y dola,
como nube dola, como puerta.
Era lunes y haba

161

162

CM.H.L.B. Caravelle
una ternura muerta.
Pasaban por las calles los viandantes,
como de sentimientos traficantes.
Iba arriba la luna, muy arriba,
muy en su desnudez Lady Godiva.
Era un lunes acaso medio martes
pero lunes an en todas partes.
Lunes fue y no dola :
fantasa.
Era un lunes feroz pero discreto,
lunes de un amoroso Capuleto.
Era un lunes sin marca, sin esgrima.
Era un lunes cabal : lunes-lastima.
Iba mi voz en do, doliente nota.
Iba mi voz en solamente rota
bajo la luna-lunes, todava.
Era lunes. Dola.