Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
29/08/2014
GMG
GMG
20/06/2014
Edicin Inicial
GMG
GMG
JSA
REV.
FECHA
DESCRIPCIN
PREPARADO
REVISADO
APROBADO
FIRMA
GMG
GMG
JSA
FECHA
05/05/2014
05/05/2014
05/05/2014
FIRMA
FECHA
EDICIN ORIGINAL
VLIDO PARA INFORMACIN
ESTADO
JSA
EDITA
REVISADO
COBRA
AS BUILT
REVISADO
PROYECTO
CLIENTE
RESERVA FRA
DOCUMENTO No
HOJA
TTULO
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
SIGUE
2
REGISTRO DE CAMBIOS
REV.
FECHA
SECCIN / PRRAFO
AFECTADO
20/06/2014
Todos
Documento Inicial
29/08/2014
s/ ndice
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 3 de 19
Hoja iii sigue en iv
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 4 de 18
Hoja iv sigue en 001
NDICE
DESCRIPCION
HOJA
29/08/14
FECHA
20/06/201
4
HOJA
001
002
010
011
150
151
250
251
252
300
301
302
850
851
852
0
B
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
DESCRIPCION
FECHA
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 5 de 19
Hoja 001 sigue en 002
CONTROL MAESTRO
GRUPO FUNCIONAL
PERMISIVOS Y ORDENES DE
MARCHA/PARO
GLOBAL DE PLANTA
ACCIONAMIENTO
LGICA DE PROCESO
GRUPO FUNCIONAL
SISTEMA DE AGUA
DESMINERALIZADA
LGICA DE CONTROL
SISTEMA DE
AGUA DESMINERALIZADA
SKID GRUPO DE
PRESIN
1GHC82
(3 x 50%)
TRES (3) BOMBAS DE
SERVICIOS
AUXILIARES
1GHC82AP001
BOMBAS DE AGUA
DESMINERALIZADA
(2 x 100%)
BOMBAS DE TURBINA
1GHC61AP001
ALARMAS
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 6 de 19
Hoja 002 sigue en 010
DESCRIPCION
TAG
TAG
1
46
1GH_-GF
47
Agua Desmineralizada
48
4
5
6
7
8
49
ARRANCADO/ARRANCANDO
MARCHA
PARADO/PARANDO
PARAR
9
10
50
51
52
53
54
AUTO/MANUAL
55
11
56
12
57
13
58
14
59
15
60
16
61
17
62
18
63
19
64
20
65
21
66
22
67
23
68
24
69
25
70
26
71
27
72
28
73
29
74
30
75
31
76
32
77
33
78
34
79
35
80
36
81
37
82
38
83
39
84
40
85
41
86
42
87
43
88
44
89
45
90
DESCRIPCION
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 7 de 19
Hoja 010 sigue en 011
DESCRIPCION
NIVEL TANQUE DE AGUA DEMI
NIVEL TANQUE DE AGUA DEMI
TAG
1GHC60CL001AXQ01
1GHC60CL001BXQ01
TAG
1
2
AI
AI
Rango: 0...100%
ENABLE
HHHH
50
HHH
51
HH
90
0,01
52
1GHC60CL001XH02
80
0,01
53
1GHC60CL001XH01
(1)
H
L
30
0,01
54
1GHC60CL001XH51
(2)
10
LL
20
0,01
55
1GHC60CL001XH52
(3)
11
LLL
56
(1)
12
LLLL
57
(2)
58
(3)
VALOR ALARMA
49
HISTRESIS
BQ
14
59
15
60
16
61
17
AI
1GHC70CF001XQ01_AI
62
Rango: 0...80m3/h
64
20
ENABLE
21
HHHH
66
22
HHH
67
23
HH
68
24
25
H
L
26
LL
71
27
LLL
72
28
LLLL
73
VALOR ALARMA
65
HISTRESIS
29
69
1GHC70CF001XH01
70
1GHC70CF001XH51
75
31
76
32
77
AI
1GHC70CP001XQ01_AI
250.7;
251.7
250.9;
251.9
74
BQ
30
33
1GHC70CF001XU01
300.34
63
19
1GHC70CP001XQ01
18
1GHC60CL001XU01
48
13
1GHC70CF001XQ01
46
47
1GHC60CL001_1oo2
DESCRIPCION
34
78
1GHC70CP001XU01
79
Rango: 0...7bar(g)
35
80
36
ENABLE
37
HHHH
82
38
HHH
83
39
HH
84
40
41
1
1
H
L
42
LL
87
43
LLL
88
44
LLLL
89
VALOR ALARMA
45
BQ
81
HISTRESIS
85
1GHC70CP001XH01
86
1GHC70CP001XH51
90
250.10;
251.10
250.8;
251.8
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 8 de 19
Hoja 011 sigue en 150
DESCRIPCION
CAUDAL EN IMPULSIN BOMBAS DE
DISTRIBUCIN AGUA DEMI
TAG
1GHC90CF001XQ01
TAG
1
AI
1GHC90CF001XQ01_AI
Rango: 0...80m3/h
48
ENABLE
HHHH
50
HHH
51
HH
52
H
L
10
LL
55
11
LLL
56
12
LLLL
57
VALOR ALARMA
49
HISTRESIS
13
1GHC90CP001XQ01
53
1GHC90CF001XH01
54
1GHC90CF001XH51
59
15
60
16
61
AI
1GHC90CP001XQ01_AI
18
Rango: 0...10bar(g)
62
20
ENABLE
21
HHHH
66
22
HHH
67
23
HH
68
24
25
H
L
26
LL
71
27
LLL
72
28
LLLL
73
VALOR ALARMA
1GHC90CP001XU01
DI001
201.26
65
HISTRESIS
69
1GHC90CP001XH01
252.10
70
1GHC90CP001XH51
252.8
1GHC82AP003XU01
74
BQ
30
75
31
76
32
77
33
252.9
64
29
1GHC82AP003XQ01
252.7
63
19
58
BQ
14
17
1GHC90CF001XU01
47
46
DESCRIPCION
CAUDAL IMPULSIN BOMBAS DE
DISTRIBUCIN AGUA DEMI (C)
AI
1GHC70CP001XQ01_AI
34
78
79
Rango: 0...7bar(g)
35
80
36
ENABLE
37
HHHH
82
38
HHH
83
39
HH
84
40
85
41
86
42
L
LL
43
LLL
88
44
LLLL
89
VALOR ALARMA
45
HISTRESIS
87
BQ
81
90
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 9 de 19
Hoja 150 sigue en 151
DESCRIPCION
TAG
TAG
1
46
47
48
49
50
51
52
8
9
DI001
202.63
DI001
203.56
10
DI
FB_NTRBL
1GHC61AP001XB01
11
DI
FB_RUN
1GHC61AP001XB02
12
DI
FB_STOP
250.66
250.75
250.51
56
LOCAL
57
1GHC61AP001XS07
1GHC61AP001XS01
14
FB_TEST
C_STOP
59
1GHC61AP001XS02
EN_AM
1GHC6_AP001XF61
16
1
0
F_START
60
1GHC61AP001XS32
BL_M
F_STOP
61
1GHC61AP001XS33
BL_A
FB_ERR
62
1GHC61AP001XS34
SD_NRUN
63
(1)
SD_NSTOP
64
(2)
1GHC61AP001XS75
19
EN_START
1GHC61AP001XS53
20
A_START
1GHC61AP001XS64
UV
58
55
C_START
15
1GHC61AP001XS54
STOPPED
1GHC61AP001XB51
FB_LOC
1GHC6_AP001XF60
54
DO
13
18
250.57
RUNNING
1GHC61AP001XB14
21
P1_START
TRBL
65
22
P2_START
AUTO
66
1GHC61AP001XS10
23
EN_STOP
MAN
67
1GHC61AP001XS11
24
A_STOP
RESET_P
68
1GHC61AP001XS69
25
P1_STOP
DCO
TRBL_AL
69
1GHC61AP001XS62
70
1GHC61AP001XS30
26
P2_STOP
27
UV_TS
71
28
M_C
72
29
1s
T_C
73
30
FP_MODE
74
A_RESET
75
31
32
76
33
77
34
78
35
79
36
80
36
81
37
82
38
83
39
84
40
85
41
86
42
87
43
88
44
89
45
90
53
DESCRIPCION
(1)
(2)
DI001
202.19
DI001
203.11
250.4
301.25
DI001
201.8
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 10 de 19
Hoja 151 sigue en 250
DESCRIPCION
TAG
TAG
1
46
47
48
49
50
51
52
8
9
DI001
202.63
DI001
203.56
10
DI
FB_NTRBL
1GHC62AP001XB01
11
DI
FB_RUN
1GHC62AP001XB02
12
DI
FB_STOP
251.66
251.75
251.51
56
LOCAL
57
1GHC62AP001XS07
1GHC62AP001XS01
14
FB_TEST
C_STOP
59
1GHC62AP001XS02
EN_AM
1GHC6_AP001XF61
16
1
0
F_START
60
1GHC62AP001XS32
BL_M
F_STOP
61
1GHC62AP001XS33
BL_A
FB_ERR
62
1GHC62AP001XS34
SD_NRUN
63
(1)
SD_NSTOP
64
(2)
1GHC62AP001XS75
19
EN_START
1GHC62AP001XS53
20
A_START
1GHC62AP001XS64
UV
58
55
C_START
15
1GHC62AP001XS54
STOPPED
1GHC62AP001XB51
FB_LOC
1GHC6_AP001XF60
54
DO
13
18
251.57
RUNNING
1GHC62AP001XB14
21
P1_START
TRBL
65
22
P2_START
AUTO
66
1GHC62AP001XS10
23
EN_STOP
MAN
67
1GHC62AP001XS11
24
A_STOP
RESET_P
68
1GHC62AP001XS69
25
P1_STOP
DCO
TRBL_AL
69
1GHC62AP001XS62
70
1GHC62AP001XS30
26
P2_STOP
27
UV_TS
71
28
M_C
72
29
1s
T_C
73
30
FP_MODE
74
A_RESET
75
31
32
76
33
77
34
78
35
79
36
80
36
81
37
82
38
83
39
84
40
85
41
86
42
87
43
88
44
89
45
90
53
DESCRIPCION
(1)
(2)
DI001
202.20
DI001
203.12
251.4
301.26
DI001
201.9
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 11 de 19
Hoja 250 sigue en 251
DESCRIPCION
TAG
TAG
1
46
47
3
150.68
1GHC61AP001XS69
MACROS DISPAROS
XG18 (Rearme)
5
010.55
010.69
010.86
010.70
010.85
1GHC60CL001XH52
1GHC70CF001XH01
1GHC70CP001XH51
1GHC70CF001XH51
1GHC70CP001XH01
48
49
50
DI01
(Disparo)XS64
51
DI02
(Permiso) XS75
52
&
MACROS PERMISIVOS
1GHC60CL001XH51
13
DI03
58
14
DI04
59
1GHC6_AP001XF51
301.57
301.47
DI001
203.49
DI
12
1GHC61AP001XS73
1GHC61AP001XS80
1GHC61AP001XS74
1GHC6_AP001XF52
DI02
XS75
55
15
60
16
61
17
62
18
63
19
64
20
66
&
150.18
1GHC61AP001XS53
150.19
1GHC61AP001XS54
150.23
67
23
68
24
69
25
70
26
71
27
72
28
73
29
30
1GHC61AP001XS75
65
>=1
21
22
150.24
54
DI01
1GHC61AP001XB13
DI001
202.70
301.48
55
1GHC61AP001XS64
54
DI03
11
010.54
53
&
10
DESCRIPCION
74
>=1
75
31
76
32
77
33
78
34
79
35
80
36
81
37
82
38
83
39
84
40
85
41
86
42
87
43
88
44
89
45
90
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 12 de 19
Hoja 251 sigue en 252
DESCRIPCION
TAG
TAG
1
46
47
3
151.68
1GHC62AP001XS69
MACROS DISPAROS
XG18 (Rearme)
5
010.55
010.69
010.86
010.70
010.85
1GHC60CL001XH52
1GHC70CF001XH01
1GHC70CP001XH51
1GHC70CF001XH51
1GHC70CP001XH01
48
49
50
DI01
(Disparo)YS64
51
DI02
(Permiso) XS75
52
&
MACROS PERMISIVOS
1GHC60CL001XH51
13
DI03
58
14
DI04
59
1GHC6_AP001XF51
301.58
301.49
DI001
203.49
DI
12
1GHC62AP001XS73
1GHC62AP001XS80
1GHC62AP001XS74
1GHC6_AP001XF52
DI02
XS75
55
15
60
16
61
17
62
18
63
19
64
20
66
&
151.18
1GHC62AP001XS53
151.19
1GHC62AP001XS54
151.23
67
23
68
24
69
25
70
26
71
27
72
28
73
29
30
1GHC62AP001XS75
65
>=1
21
22
151.24
54
DI01
1GHC62AP001XB13
DI001
202.70
301.50
55
1GHC62AP001XS64
54
DI03
11
010.54
53
&
10
DESCRIPCION
74
>=1
75
31
76
32
77
33
78
34
79
35
80
36
81
37
82
38
83
39
84
40
85
41
86
42
87
43
88
44
89
45
90
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 13 de 19
Hoja 252 sigue en 300
DESCRIPCION
TAG
TAG
1
46
47
MACROS DISPAROS
XG18 (Rearme)
5
010.55
1GHC60CL001XH52
011.53
1GHC90CF001XH01
011.70
1GHC90CP001XH51
011.54
1GHC90CF001XH51
1GHC90CP001XH01
011.69
48
49
50
DI01
(Disparo)XS55
51
DI02
(Permiso) XS75
52
&
54
DI03
DI04
DI005
313.79
DI005
313.81
55
MACROS PERMISIVOS
11
010.54
54
DI01
>=1
DO
1GHC60CL001XH51
12
DI02
1GC_80GH001XS14
13
DI03
58
1GC_80GH001XS10
14
DI04
59
XK51
55
252.85
1GHC82XS13
15
DI05
60
DI001
203.63
1GHC82GH001XF52
16
DI06
61
1GHC82GH001XK14
17
62
18
63
19
64
20
65
21
66
22
67
23
68
24
53
&
10
DESCRIPCION
DI
69
25
70
26
71
27
72
28
73
1GHC82GH001XK51
1GHC82GH001XS14
1GHC82AP001XK14
29
DI
74
1GHC82AP001XS14
1GHC82AP002XK14
30
DI
75
1GHC82AP002XS14
1GHC82AP003XK14
31
DI
76
1GHC82AP003XS14
32
77
33
78
DI001
201.10
DI001
201.11
DI001
201.12
1GHC82AP001XK01
34
DI
79
1GHC82AP001XS01
(1)
1GHC82AP002XK01
35
DI
80
1GHC82AP002XS01
(2)
1GHC82AP003XK01
36
DI
81
1GHC82AP003XS01
(3)
37
82
(1)
38
83
(2)
84
(3)
40
85
1GHC82XS13
41
86
(4)
42
87
43
88
44
89
45
90
39
&
(4)
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 14 de 19
Hoja 300 sigue en 301
DESCRIPCION
010.53
TAG
1GHC60CP301XB25
1GHC60CL001XH01
TAG
1
46
47
48
49
50
51
52
53
54
10
55
11
56
12
57
13
58
14
59
15
60
16
61
17
62
18
63
19
64
20
65
21
66
22
67
23
68
24
69
25
70
26
71
27
72
28
DI
29
74
30
75
31
76
DO
32
33
010.52
1GHC60CL001XH02
73
77
DESCRIPCION
1GHC60CP301XH02
1GC_80GH001XK81
1GC_80GH001XK55
78
DO
34
79
35
80
36
81
37
82
38
83
39
84
40
85
41
86
42
87
43
88
44
89
45
90
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 15 de 19
Hoja 301 sigue en 302
DESCRIPCION
TAG
TAG
SELEC TURNO ARRANQ. Y PARO (DCO)
150.59
151.59
302.57
A_OFF
EN_OFF
A_ON
EN_ON
C2_STOP
49
1GHC62AP001XS74
C2_START
50
1GHC62AP001XS73
EN_SEL2
C3_START
52
1GHC62AP001XS02
EN_SEL3
C4_STOP
53
EN_SEL4
C4_START
54
&
250.29
250.20
251.29
251.20
10
A_SEL1
OFF
55
A_SEL2
ON
56
A_SEL3
SEL1
57
1GHC61AP001XS80
250.22
A_SEL4
SEL2
58
1GHC62AP001XS80
251.22
RUN0
SEL3
59
60
PRIORIDAD BOMBA 2
1GHC6_AP001XS26
12
1GHC61AP001XS02
13
1GHC62AP001XS02
14
&
15
RUN1
SEL4
16
RUN2
TRBL_AL
61
1GHC6_AP001XS30
17
RUN3
F_STOP
62
1GHC6_AP001XS33
18
RUN4
F_START
63
1GHC6_AP001XS32
COM
64
1GHC6_AP001XS07
AUTO
65
1GHC6_AP001XS12
MODO MANUAL
MAN
66
19
30s T_TRBL
20
5s
21
151.69
1GHC61AP001XS73
302.58
150.69
48
1GHC61AP001XS02
11
C1_START
51
1GHC6_AP001XS12
151.59
1GHC61AP001XS74
C3_STOP
MODO MANUAL
150.59
47
EN_SEL1
301.65
C1_STOP
46
1GHC6_AP001XS25
DESCRIPCION
T_WAIT
A_RESET
22
BL_A
RESET_P
67
23
BL_M
RESET
68
24
EN_AM
69
1GHC61AP001XS62
25
DEV1
70
1GHC62AP001XS62
26
DEV2
71
27
DEV3
72
28
DEV4
73
29
74
30
75
31
76
32
77
33
78
34
79
35
80
36
81
37
82
38
83
39
84
40
85
41
86
42
87
43
88
44
89
45
90
301.11
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 16 de 19
Hoja 302 sigue en 850
DESCRIPCION
TAG
TAG
1
150.58
1GHC61AP001XS01
47
IN
TOT_OH
48
MAINT_INT
INT_OH
49
MAINT_AL
QA
50
1GHC61AP001XH12
MAINT_WL
QW
51
1GHC61AP001XH11
1GHC61AP001XH20
57
1GHC6_AP001XS25
PRIORIDAD BOMBA 1
301.9
13
58
1GHC6_AP001XS26
PRIORIDAD BOMBA 2
301.12
14
59
TRACK_TOT
MAINT_N
52
TRACK_INT
MAINT_S
53
TRBL_AL
10
56
<
12
1GHC62AP001XS01
54
55
11
151.58
46
DESCRIPCION
15
60
16
IN
TOT_OH
61
17
MAINT_INT
INT_OH
62
18
MAINT_AL
QA
63
1GHC62AP001XH12
19
MAINT_WL
QW
64
1GHC62AP001XH11
1GHC62AP001XH20
20
TRACK_TOT
MAINT_N
65
21
TRACK_INT
MAINT_S
66
22
TRBL_AL
67
23
68
24
69
25
70
26
71
27
72
28
73
29
74
30
75
31
76
32
77
33
78
34
79
35
80
36
81
37
82
38
83
39
84
40
85
41
86
42
87
43
88
44
89
45
90
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 17 de 19
Hoja 850 sigue en 851
BOTN DE CIERRE
BOTN DE CIERRE
GRIS CLARO
LGICA
GRIS CLARO
LG. = 0
LG. = 1
IF DI01
VERDE
ROJO
IF DI02
VERDE
ROJO
IF DI03
VERDE
ROJO
LG. = 0
LG. = 1
IF DI01
ROJO
VERDE
IF DI02
ROJO
VERDE
IF DI03
ROJO
VERDE
BOMBA NO DISPARADA
NOTAS:
1. El color de fondo indicado aplica al recuadro situado a la derecha del texto.
2. En caso de que el valor lgico de la seal est permanentemente forzado a valor lgico 0 1, el fondo del recuadro ser del color correspondiente
y aparecer una "F" de forzado en el interior o al lado del recuadro.
3. La ventana de disparos de bombas se mostrar al seleccionar el pulsador habilitado en la pantalla de control de las bombas (faceplate)
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 18 de 19
Hoja 851 sigue en 852
BOTN DE CIERRE
BOTN DE CIERRE
GRIS CLARO
LGICA
GRIS CLARO
LG. = 0
LG. = 1
IF DI01
VERDE
ROJO
IF DI02
VERDE
ROJO
IF DI03
VERDE
ROJO
LG. = 0
LG. = 1
IF DI01
ROJO
VERDE
IF DI02
ROJO
VERDE
IF DI03
ROJO
VERDE
BOMBA NO DISPARADA
NOTAS:
1. El color de fondo indicado aplica al recuadro situado a la derecha del texto.
2. En caso de que el valor lgico de la seal est permanentemente forzado a valor lgico 0 1, el fondo del recuadro ser del color correspondiente
y aparecer una "F" de forzado en el interior o al lado del recuadro.
3. La ventana de disparos de bombas se mostrar al seleccionar el pulsador habilitado en la pantalla de control de las bombas (faceplate)
RFE-1-YY_-YDY-IDO-004
Rev. B Fecha: 29/08/2014
Pgina 19 de 19
Hoja 852 sigue en --
BOTN DE CIERRE
BOTN DE CIERRE
GRIS CLARO
LGICA
GRIS CLARO
LG. = 0
LG. = 1
IF DI01
VERDE
ROJO
IF DI02
VERDE
ROJO
IF DI03
VERDE
ROJO
IF DI04
VERDE
ROJO
LG. = 0
LG. = 1
IF DI01
ROJO
VERDE
IF DI02
ROJO
VERDE
IF DI03
ROJO
VERDE
IF DI04
ROJO
VERDE
IF DI05
ROJO
VERDE
GRUPO NO DISPARADO
NOTAS:
1. El color de fondo indicado aplica al recuadro situado a la derecha del texto.
2. En caso de que el valor lgico de la seal est permanentemente forzado a valor lgico 0 1, el fondo del recuadro ser del color correspondiente
y aparecer una "F" de forzado en el interior o al lado del recuadro.
3. La ventana de disparos de bombas se mostrar al seleccionar el pulsador habilitado en la pantalla de control de las bombas (faceplate)