Repiiblica de Colombia Rama Judicial JUZGADO TREINTA Y NUEVE ADMINISTRATIVO DEL CIRCUITO DE BOGOTA D. C. ‘SECCIONIV ASUNTOS IMPOSITIVOS Bogoté D. C, treinta y uno (31) de enero del dos mil catorce (2014). Expediente: 11001333103920110015000 Accionante: LUIS BENIGNO CHAPARRO GUTIERREZ Accionado: ALCALDIA MAYOR DE BOGOTA Y OTROS ACCION POPULAR SS SENTENCIA Procede el Despacho a resolver la ACCION POPULAR instaurada por el sefior LUIS BENIGNO CHAPARRO GUTIERREZ, en contra del ALCALDIA MAYOR DE BOGOTA ACALDIA LOCAL DE SUBA -Alcaldia Mayor de Bogota; Y DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE PLANEACION DISTRITAL; CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA por la presunta vulneracién a los derechos colectivos a. AL GOCE DE UN AMBIENTE SANO, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LA CONSTITUCION, LA LEY Y LAS DISPOSICIONES REGLAMENTARIAS Y c. A LA EXISTENCIA DEL EQUILIBRIO ECOLOGICO Y EL MANEJO Y APROVECHAMIENTO RACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES PARA GARANTIZAR SU DESARROLLO SOSTENIBLE, SU CONSERVACION, RESTAURACION 0 SUSTITUCION. LA CONSERVACION DE LAS ESPECIES ANIMALES Y VEGETALES, LA PROTECCION DE AREAS DE ESPECIAL IMPORTANCIA ECOLOGICA, DE LOS ECOSISTEMAS SITUADOS EN LAS ZONAS FRONTERIZAS, ASi COMO LOS DEMAS INTERESES DE LA COMUNIDAD RELACIONADOS CON LA PRESERVACION Y RESTAURACION DEL MEDIO AMBIENTE A QUE SU PRESENTACION SEA EFICIENTE Y OPORTUNA 337LUIS BENIGNO CHAPARRO GUTIERREZ Accionada: DISTRITO CAPITAL DE BOGOTA Y OTROS Primero. DECLARANSE no probadas las excepciones de “falta de legitimacién por pasiva, ausencia de dafio contingente, inexistencia de omisién por parte del Distrito Capital de Bogotd, Inexistencia de perjuicio, ausencia de objeto de la accién, inexistencia vulneracién de los derechos colectivos, innominada, improcedencia de la accién” propuestas por la DISTRITO CAPITAL DE BOGOTA-ACALDIA LOCAL DE SUBA- SECRETARIA DE PLANEACION DISTRITAL-CORPORACION ~AUTONOMA. REGIONAL DE CUNDINAMARCA y EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA de conformidad con la parte motiva de esta providenci Segundo. AMPARASE los derechos colectivos LA PRESTACION EFICIENTE DE LOS SERVICIOS PUBLICOS, AL GOCE DE UN AMBIENTE SANO Y A LA SALUBRIDAD PUBLICA, PREVISTOS EN EL ARTICULO 4 DE LA LEY 472 DE 1998, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LA CONSTITUCION, LA LEY, Y LAS DISPOSICIONES REGLAMENTARIAS; de conformidad con la parte motiva del presente fallo. ‘Tercero. ORDENASE a la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogota, al Distrito de Bogotd, a la Alcaldia Local de Suba, a la Secretaria Distrital de Planeacién y ala CAR, lo siguiente. © la Secretaria de Planeacin Distrital mediante mesas de trabajo con la comunidad, iniciara de oficio el tramite administrativo de legalizacién de la vereda Chorrillos Sectores 1, 2 y 3 de la Localidad de Suba y tendra 18 meses a partir de la ejecutoria del fallo para el cumplimiento de la orden. «La EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTA -EAAB liderard, planear4, disefiard, construir4, ejecutard, y pondré en funcionamiento . el servicio de acueducto y alcantarillado a los residentes de la vereda Chorrillos 1, 2y 3 de la Localidad de Suba, para lo cual llevaré a cabo todas las gestiones administrativas, de planeaci6n, presupuestales y contractuales necesarias, con cargo a su presupuesto a mas tardar en la vigencia presupuestal del 2015 © en Ia inmediatamente siguiente a la firmeza de esta providencia. El Despacho concede una vez en firme la providencia, el término de 2 meses para allegar el cronograma de cumplimiento del fallo. 60 11001333103920110015000 4Expediente: 11001333103920110015000 ‘Accionante: LUIS BENIGNO CHAPARRO GUTIERREZ ‘Accionada: DISTRITO CAPITAL DE BOGOTA Y OTROS «Para el cumplimiento de la anterior orden, la CAR coadyuvard ala concesién y vigilancia en la explotacién de los recursos naturales no renovables a instalar, para la prestacién de los servicios puiblicos de agua potable y alcantarillado. « La E.AAB. en caso de que fuere necesario para el cumplimiento del fallo, procederd a las gestiones necesarias para la expropiacion de los inmuebles que fueren necesarios para la instalacién de los servicios puiblicos, si es que no se encuentra uno apto por adquisicién voluntaria. Asi mismo disminuiré los plazos de planeacién, presupuesto y de contratacién, para el disefio, ejecucién y puesta en marcha del servicio de acueducto y alcantarillado, para lo cual esta sentencia sirve de titulo suficiente una vez en firme para agotar todas las fases anotadas. + El Distrito Capital de Bogota en coordinacién con la E.E.A.B y la Alcaldia Local de Suba, en cumplimiento de sus funciones tendientes a garantizar la prestacién de los servicios ptiblicos domiciliarios tomaran las medidas administrativas, presupuestales 0 contractuales para facilitar el cumplimiento de este fallo. * La Alcaldia Local de Suba, tomar las medidas administrativas y policivas que garanticen los trabajos y actividades sin obstrucciones y sustracciones de equipo o bienes, en la vereda Chorrillos sectores 1, 2 y 3 a desarrollar por la EAAB. * LaE.AAB, con periodicidad no inferior a dos meses a partir de la ejecutoria de la sentencia, realizar labores de limpieza con retiro de maleza y desechos de los vallados de la Vereda Chorrillos Sectores 1, 2 y 3 dela Localidad de Suba. El plazo total de cumplimiento de la sentencia‘sera de dos afos una vez en firme. Cuarto, CONFORMASE un comité de verificacién de cumplimiento del fallo integrado por el suscrito Juez, el Distrito Capital de Bogota en cabeza del Alcalde Mayor de Bogota o su delegado, el Alcalde Local de Suba, el gerente de la E.A.A.B. 0 su delegado, el accionante, el Gerente de la CAR o su delegado, el Secretario Distrital de Planeacién o su delegado y el Ministerio Publico. 61Expediente: 11001333103920110015000 Accionante: LUISBENIGNO CHAPARRO GUTIERREZ of ‘Aecionada; DISTRITO CAPITAL DE BOGOTA ¥ OTROS io 1 4 Quinto. NIEGASE el incentivo econémico solicitado por la parte actora, de acuerdo a la parte motiva de esta providencia. Sexto, REMITASE copia de esta providencia, de la demanda y del auto admisorio a la Defensoria del Pueblo, para los fines previstos en el articulo 80 de la Ley 472 de 1998. Séptimo. Ejecutoriada esta providencia y previas las constancias de rigor en el sistema Justicia Siglo XXI, ARCHIVESE el expediente. NOTIFIQUESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE