Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
pb
r
Re
PER
Ministerio
de Educacin
Viceministerio
de Gestin Pedaggica
Comunicndonos
con textos
GUA DE USO PARA EL DOCENTE
Direccin
General de Educacin
Bsica Regular
lica del Pe
pb
r
Re
Ministerio de Educacin
Ministro de Educacin
Jos Antonio Chang Escobedo
Viceministro de Gestin Pedaggica
Idel Vexler Talledo
Viceministro de Gestin Institucional
Victor Ral Daz Chvez
Secretario General
Asabedo Fernndez Carretero
Representante del Sector
ante el Programa JUNTOS
Carlos Alberto Pizano Paniagua
Directora General de Educacin
Bsica Regular
Miriam Janette Ponce Vrtiz
Director de Educacin Primaria
Jorge Julio Cobin Cruz
MINISTERIO DE EDUCACIN
Direccin: Calle El Comercio Cdra. 2
San Borja. Lima, Per. Telfono: 6155800
www.minedu.gob.pe
DISTRIBUIDO GRATUITAMENTE POR EL
MINISTERIO DE EDUCACIN
PROHIBIDA SU VENTA - 2009
Ministerio de Educacin
Derechos Reservados
Presentacin de la gua
El rea de Comunicacin est enmarcada en un enfoque
comunicativo y textual y busca que los nios y las nias logren
un manejo ptimo y pertinente de la lengua para expresarse, comprender, procesar y producir mensajes. Por ello, en
la escuela se desarrollan capacidades comunicativas para
hablar, escuchar, leer y escribir, con el propsito de que los
estudiantes interacten crtica y creativamente en diversas situaciones de comunicacin, tanto en su vida familiar, escolar
y en su propio contexto cultural, como en otros escenarios
donde se desenvuelvan.
En este marco, los Cuentos para disfrutar 2: Comunicndonos
con textos son un recurso didctico orientado a desarrollar
las capacidades comunicativas asociadas al desarrollo del
pensamiento, a travs de la imaginacin, la construccin de
significados, la reflexin y el razonamiento. Por medio de ellos,
los estudiantes de III ciclo podrn hacer predicciones sobre lo
escrito planteando y comprobando hiptesis, poner en juego
los procesos de comprensin, identificar informacin relevante, hacer inferencias y emitir su opinin.
Este material contiene lminas de cuentos, mscaras y tarjetas
que sern de gran utilidad para los nios y las nias de II y III
ciclo. A travs de ellos se puede propiciar de manera progresiva que los nios se familiaricen con el mundo escrito e inicien
y consoliden su alfabetizacin, interactuando con los diversos
cuentos, dramatizando y fortaleciendo su capacidad para
identificar la secuencia lgica. As se comunicarn expresando sus sentimientos, ideas y experiencias, en diversos lenguajes
y manifestaciones artsticas. Asimismo, los nios y las nias de
IV y V ciclo podrn aprovechar el material para el desarrollo
de actividades y capacidades ms complejas. El material tambin es muy til para el trabajo con grupos multigrado.
En la presente gua encontraremos la importancia de la lectura,
la descripcin del material y las orientaciones para su uso en
diferentes tipos de aula. Con esta entrega buscamos motivar a
los docentes, nios y nias a emprender un camino que permita aprender de manera placentera y pertinente su realidad
personal, familiar, y su cultura local.
Por qu es importante
la lectura en el desarrollo
de los aprendizajes?
La lectura es importante dentro y fuera de la escuela, porque permite que los estudiantes accedan a informacin relevante para su formacin, y con ello, a otros aprendizajes de
las diferentes reas curriculares, de all su transversalidad.
Si un nio comprende lo que lee y ha desarrollado el hbito de la
lectura, tendr mayores oportunidades para aprender no solo en su
etapa infantil, sino tambin en la adolescencia y en su vida adulta,
pues toda la informacin de las diferentes temticas, reas y especialidades la encontrar escrita en diversos textos.
tarjetas de secuencia
mscaras
Los cuentos son parte del mundo infantil. Desde pequeos, los nios piden y disfrutan de los
cuentos, incluso gozan escuchando el mismo
cuento una y otra vez. Los cuentos desarrollan la
imaginacin y la fantasa y permiten a los nios
reflexionar sobre su comportamiento, actitudes
y prctica de valores en su vida diaria.
Las mscaras representan a los personajes de
las historias. Con este material, los nios disfrutarn de representar los cuentos, imitando la
voz y los movimientos de los personajes. De
esta manera se motivar a que todos los nios,
incluso los ms tmidos, se animen a expresarse
de manera ldica.
Las tarjetas de secuencia presentan imgenes
relacionadas con los cuentos. Con ellas, los nios pueden desarrollar su capacidad para
identificar la secuencia lgica; su expresin y
comprensin oral haciendo uso de conectores;
y su produccin escrita, respetando sus niveles
de escritura.
Por todo ello, este material formado por cuentos, mscaras y tarjetas constituye un recurso
pedaggico para el proceso de iniciacin y
consolidacin de la alfabetizacin.
FAMILIA
5
ESCUELA
COMUNIDAD
PAS
SALUD Y
MEDIO
AMBIENTE
Se desarrolla a partir del cuidado del cuerpo y la salud del nio y la nia y su participacin en la conservacin del medio ambiente.
identidad personal
Con los cuentos El sueo logrado y El deseo de Rayito se busca
que los nios y las nias reconozcan la importancia de trazarse metas, as como el esfuerzo y la autoconfianza que se requiere para
lograrlas. Otro aspecto es valorar las caractersticas personales y
comprender que todos tenemos diferencias y merecemos respeto.
El sueo logrado
Esta es la historia de una flor que
quera volar y viajar a distintos
lugares.
El Sol le dijo:
Si en verdad quieres volar,
intntalo. T puedes lograr todo
lo que quieras, si lo deseas de
corazn. La magia est en ti.
Entonces, la flor comenz a jalar
sus races. Las dems flores le
gritaron asustadas:
Qu haces, vas a morir!
Y ocurri un milagro. La flor sali
de la tierra, pero no muri. Su
tallo se convirti en un delgado
cuerpo que terminaba en una
graciosa cabecita con antenas;
sus hojas se transformaron
en pequeas patitas y sus
grandes ptalos multicolores se
convirtieron en lindas alas. Ya
no era ms una flor: ahora era
una mariposa que volaba libre
por los aires.
De pronto se escuch una voz:
Luca, despierta! Tenemos
que terminar de escribir nuestros
cuentos para lerselos a
nuestros padres!
Entonces, Luca despert,
le sonri a su amiga del
grupo, se restreg
los ojos y escribi
el cuento ms
bonito de segundo
grado.
7
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
La importancia de tener sueos y trazarse metas en la vida.
Conversar sobre lo que significa lograr
con esfuerzo y esmero las cosas.
Qu quieres lograr esta semana, este fin de mes o
a fin de ao? Qu hars para conseguirlo? Qu
quisieras ser cuando seas grande? Por qu?
Qu vas a hacer para lograrlo?
El deseo de Rayito
Rayito era un conejo que quera
ser diferente. Ay! Si pudiera
tener las patas del otorongo,
las alas del guila y la cola del
paiche!, se lamentaba Rayito.
Es que ya estaba aburrido de
saltar todo el da; quera correr,
volar y nadar.
S, s! Mucho ms feliz!
contest Rayito.
9
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
Mencionar las caractersticas personales que nos identifican.
Orientar a los nios para que puedan decir cmo son.
Cul es tu nombre? Te gusta tu nombre?
Por qu? Puedes decirme cmo eres?
Reconocerse y aceptarse como nicos, diferentes y valiosos.
Hacer conocer a los nios y las nias que ser diferente no
es negativo y que debemos aceptarnos como somos.
Todos somos iguales? En qu nos parecemos?
En qu somos diferentes? Por qu tenemos distintos
nombres? Qu haces para respetar a tus amigos?
Fortalecer la autoestima en el nio y la nia.
Orientar a los estudiantes a mostrar sus cualidades,
capacidades motrices y artsticas.
Te gusta cantar, bailar, recitar? Sabes muchas
canciones? Quieres cantar? Les gustara
organizar una velada para la escuela?
familia
Los cuentos Que gane el mejor y El chivito que aprendi a jugar
pueden contribuir a que los estudiantes reconozcan la importancia
del amor entre hermanos, valorando las habilidades de cada uno,
ayudndose entre s, jugando juntos y, sobre todo, respetndose
para fortalecer as la unin familiar.
10
11
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
El amor entre hermanos.
Tienes hermanos menores? Cmo los cuidas?
Juegas con ellos? Les cuentas cuentos o te
cuentan historias? Quieres a tus hermanos?
Qu haras por ellos si tuviesen algn problema?
Resaltar los valores de amor y respeto en la familia.
Trabajar la responsabilidad, la solidaridad y la perseverancia.
Alguna vez has vivido o visto una situacin como
la de Luisa y Maribel? Cmo te sentiste?
Dejaras que tu hermano participe en lugar de ti?
Tus familiares te animan a conseguir tus metas?
Promover la creatividad y la expresin artstica.
Realizar una velada artstica donde participe la familia.
Qu instrumento te gustara tocar?
Qu canciones cantaras?
12
13
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
Importancia de la amistad.
Relacionar este valor con el respeto, la ayuda que debe
existir, el afecto personal y desinteresado entre amigos.
Quines son tus amigos y amigas? Cmo son?
Juegas con ellos? Qu haras por ellos?
Vivenciar la participacin de los estudiantes en el grupo.
Ser parte de un grupo es beneficioso porque
se unen esfuerzos y el resultado es mejor.
Se aprende a respetar y a cumplir los acuerdos.
Te gusta participar en grupo? Qu haces cuando
ves que tu amigo se queda en el aula? Lo llamas
para jugar? Te quedas con l en el aula?
La importancia del apoyo de la familia.
Cuando te sientes triste, algn miembro de tu familia
conversa contigo? Te preguntan por qu ests triste?
Buscan reanimarte dicindote vamos a jugar,
vamos a pasear?
escuela
Con los cuentos La magia de las tizas y Amar es compartir, se puede contribuir a que los estudiantes reconozcan la importancia de valorar la escuela como un espacio donde aprenden a trabajar en
equipo, y a ayudarse entre compaeros haciendo un trabajo solidario que les permita crecer como personas.
14
15
Amar es compartir
Natalia despert muy temprano
y encontr una linda sorpresa:
Un regalo al pie de su cama!
Era una gran caja de colores.
Natalia bes a su pap y a su
mam, porque su regalo la
haba hecho muy feliz.
Ese da, en el colegio, la
maestra organiz a los nios y
les pidi que hicieran afiches
sobre el Da de la Tierra, pues
habra una gran celebracin en
la escuela.
16
17
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
Aprender a compartir.
A travs de preguntas, recoger en forma
ordenada los hechos que sucedieron. Apuntar las
acciones que fueron positivas y negativas.
Ayudar a los estudiantes con estas preguntas: Cules
son positivas o negativas? Cules debes practicar?
Importancia de la amistad.
Relacionar el valor de la amistad con el buen trato,
la ayuda mutua y el afecto entre los amigos.
Quines son tus amigos y amigas? Cmo son? Les prestas
tus cosas? Juegas con ellos? Qu haras por ellos?
comunidad
Los cuentos El zorro y el pollito y Agua para todos! buscan que
los estudiantes reconozcan la importancia de la amistad, el
trato entre amigos y la confianza en el otro, as como la
valoracin del trabajo unido entre comunidades.
El zorro y el pollito
rase una vez un zorrito muy
amable. Se llamaba Huayra
y siempre estaba dispuesto a
ayudar a cualquiera que se
hubiese metido en problemas.
Un da que paseaba por el
campo, encontr a un pollito
que lloraba amargamente.
18
Qu te pasa, pequeo
amigo? le pregunt Huayra.
El pollito tembl de miedo al
ver al zorrito, pues los zorros
tienen la fama de comer
gallinas y pollitos pequeos
como l.
No te comer, solo te quiero
ayudar. Cmo te llamas y por
qu lloras? le pregunt el
zorro al pollito.
Me llamo Benito. Me he
perdido y no s cmo regresar
a casa contest el pollito,
secando sus lgrimas.
No te preocupes, pequeo:
yo te ayudar y diciendo
esto, Huayra ayud a Benito a
trepar a su lomo.
Caminaron y caminaron,
hasta que llegaron a la granja.
Benito le dio las gracias a
Huayra por haberlo ayudado
a encontrar su casa.
19
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
Importancia de la amistad.
Relacionar el valor de la amistad con el buen trato,
la ayuda mutua y el afecto entre los amigos.
Quines son tus amigos y amigas? Cmo son? Les prestas
tus cosas? Juegas con ellos? Qu haras por ellos?
Importancia de la solidaridad.
Ejemplificar este valor a travs de hechos de la vida
cotidiana.
Cuando alguien te pide ayuda, qu haces?
Cmo te sientes cuando ayudas a tus amigos?
La confianza en el otro.
Cuentas a alguien en tu familia lo que te sucedi
en la escuela, sea agradable o desagradable?
Qu te dicen? Sigues sus recomendaciones?
Y a tus amigos, les cuentas tus cosas?
Cmo te sientes contndoselas?
20
No se ponan de acuerdo.
Estuvieron discutiendo toda la
noche hasta caer rendidos de
sueo.
Al da siguiente, ya ms
tranquilos, se sentaron a
conversar y decidieron unirse.
Llamaron a los pobladores
de ambas comunidades y
comenzaron a organizarse para
hacer canales y llevar agua
hasta las fuentes de las plazas
de los dos pueblos.
Desde entonces, los pobladores
de Pocollay y de Pacha
trabajan juntos en obras
que benefician a las dos
comunidades.
21
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
Respeto y valoracin por la naturaleza.
Reflexionar sobre los valores de la naturaleza y lo importante
que es ella para nuestra vida. Tambin sobre su belleza.
Te gustan las plantas y animales? Cmo los cuidas?
Qu nos dan? Te gusta que llueva? Por qu?
Qu resultados obtuvieron? Qu cosas nuevas han aprendido?
Todos cumplieron con los acuerdos? Fue fcil o difcil ponerse
de acuerdo? Cmo se sienten trabajando en equipo?
pas
Con los cuentos El cumpleaos del Per y Nuestro Per es hermoso por donde lo mires se busca que los estudiantes se identifiquen
con la Patria, reconociendo y valorando las diferentes regiones y la
diversidad cultural que caracteriza a nuestro Per.
22
23
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
La importancia del vnculo fraterno y solidario entre los peruanos.
Ejemplificar este valor a travs de hechos de la vida
cotidiana.
Cuando alguien te pide ayuda, qu haces?
Dejas de hacer las cosas por ayudar?
Respeto entre los estudiantes y fortalecimiento de la
autoestima.
Rechazar la burla o discriminacin hacia un compaero.
Te han puesto apodos? Sentiste que se burlaron de ti?
Pones apodos a tus compaeros y compaeras? Cmo
se sienten: tristes o contentos? Lo volveras a hacer?
El orgullo por nuestras danzas, fiestas locales, relatos,
tecnologa, comidas, recursos naturales.
Pedir a los nios y nias que expresen lo que ms
les gusta del lugar donde viven: lo pueden hacer a
trves de un dibujo o representacin artstica.
24
Carmen dijo:
En la costa de Piura el mar
trae una brisa suave. Los peces
del mar son abundantes, la
comida es variada y sabrosa,
y el clima es clido.
Salvador dijo:
En la sierra de Cusco hay
grandes montaas con nieve
en su cima y hay rboles como
el sauco. Adems, en el campo
puedes jugar con ovejas,
llamas.
Estaban discutiendo cul
regin era la ms rica y la
mejor, cuando de pronto pas
por all una anciana.
Los tres amigos se acercaron a
ella y le pidieron que eligiera la
regin ms bonita. La anciana
les dijo que apuntaran en un
papel todo lo que tenan sus
regiones.
25
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
Reconocerse y aceptarse como diferentes.
Reflexionar con los nios que la diversidad cultural, lingstica,
tnica, religiosa, climtica y de recursos naturales existente en
nuestro pas es una riqueza que permite intercambiar y aprender entre todos y que debemos aceptarnos y respetarnos
como somos.
Todos en el aula son de la misma regin? Todos en tu familia
son de la misma regin? De dnde son? Qu caractersticas
comunes y diferentes tienen?
En qu te pareces a tu compaero y en qu eres diferente?
Que los estudiantes identifiquen en el mapa del Per la regin
a la que pertenecen.
En un cuadro, registrar lo que los estudiantes pueden decirte
de su regin: el clima, la comida, cmo son los pobladores,
danzas, su lengua; entre otros.
26
27
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
Respeto y cuidado de la naturaleza.
Reflexionar sobre la importancia de cuidar a los animales y
plantas, dejando de quemar bosques.
Te gustan las plantas y los animales? Cmo los cuidas?
Qu nos dan? Te gusta que llueva? Por qu?
Disfrutar de las cosas sin hacer mal a otros.
Si vas a otro barrio, distrito, pueblo o comunidad, te comportas igual que en el tuyo? Rompes las flores, botas la basura al
suelo? Te sientes contento o triste si ves que otro nio romper
las flores o botar la basura al suelo? Qu le dices?
Lo mejor para mi comunidad.
Qu haras para que tu comunidad siempre est limpia?
Les pediras ayuda a tus vecinos? En grupo, elabora un cartel
con tus compromisos.
28
29
Actividades y preguntas sugeridas para generar el dilogo
Respeto y valoracin por la naturaleza.
Reflexionar sobre los beneficios que tiene para nuestra salud
mantener limpios los diferentes ambientes que nos rodean,
cuidndolos y no ensucindolos con basura ni desperdicios.
La naturaleza nos ofrece su belleza y nos protege.
Te gustan los animales o las plantas? Cmo los cuidas?
Qu nos ofrecen? Recuerdas algn problema que ocurri
por arrojar basura al ro? Qu beneficios nos da la
naturaleza?
Importancia del dilogo y el cumplimiento de los acuerdos.
Plantear una situacin real a partir de la lectura.
Elaborar un peridico mural, cada uno de los nios y las
nias se ponen de acuerdo en traer algo: noticias, recetas,
historietas, deportes, colores para decorar, hojas, ramitas,
etc. Anotar los nombres de los estudiantes en el material
que traern. Todos debemos cumplir con lo prometido?
Coloca el cuento en un lugar visible para que todos los nios y las
nias puedan verlo bien.
Rene a tus estudiantes en semicrculo cerca del cuento, presntales
el material y explcales cmo lleg ese texto a la escuela.
Motvalos para que todos participen. Orintalos para que pongan
en prctica sus normas de convivencia y as respeten el turno y las
capacidades de cada compaero, evitando interrumpirlo.
Ahora pdeles que lo observen en silencio. Diles que se fijen en los
dibujos, en el ttulo, quizs en algunas palabras conocidas y en la
forma como est escrito el texto (estructura). Voltea la lmina del
cuento para que tambin lo observen por ese lado.
Pregntales: Ser una cancin, una carta o un cuento? Por qu
creen eso? Quin lo habr escrito? Para quin? De qu creen
que trata? Por qu?
Anota en un papelgrafo sus ideas sobre el texto (hiptesis).
Diles que les vas a leer el cuento y que escuchen con atencin.
Lee el cuento en voz alta, con adecuada entonacin y expresin,
sealando las palabras que vas leyendo. Si lo consideras necesario,
realiza una segunda lectura.
Mientras lees el cuento, detente en algunos prrafos y haz preguntas
como: Por qu se asust el pollito cuando vio al zorro?
31
32
Primer grado
Segundo grado
III ciclo
En grupo, ordenan las
tarjetas de secuencia.
Narran oralmente el
cuento.
Dibujan la parte que
ms les gust del
cuento. La adornan
con grafismos.
Escriben sobre su
dibujo tratando
de hacer una
descripcin. Qu
observas? Qu
hacen?
Mejoran sus escritos
con tu ayuda.
IV ciclo
En grupo; crean un
texto instructivo sobre
cmo hacer otras
mscaras para el
cuento.
Ponen un ttulo,
los materiales que
necesitan y el
procedimiento.
Primero hacen un
borrador, luego lo
revisan, lo mejoran
con tu apoyo y
escriben la versin
final.
Lo presentan en el
aula.
V ciclo
Preparan una encuesta
sobre el tema que se
aborda en el cuento.
La encuesta estar
dirigida a docentes y
familiares.
Aplican la encuesta
planteando las preguntas y anotando las
respuestas.
En el aula, tabulan las
respuestas y escriben los
resultados en una tabla.
Conversan sobre los
resultados.
Los presentan en el aula.
34